© Siemens 2021

Medición de nivel
Medición continua de nivel
Transmisores radar
SITRANS LR110

■ Sinopsis ■ Datos técnicos

Modo de operación
Principio de medida Radar FMCW en banda W
Rango de medida 0 ... 15 m (0 ... 49.2 ft)
Frecuencia 80 GHz nominal
Ángulo de dispersión del haz 8°
Alimentación eléctrica
HART
• Tensión 12 ... 35 V DC
• Corriente 4 ... 20 mA
Modbus (en preparación)
• Tensión 8 … 30 V DC
• Corriente 38 mA a 8 V DC/17 mA a 30 V DC
Comunicaciones

4 4 ... 20 mA
Modbus (opción 4 hilos)
HART 7.0
RTU
(en preparación)
El SITRANS LR110 es un transmisor de radar compacto para la Precisión ± 2 mm (rango de 0,25 ... 015 m),
medición continua de nivel de líquidos, lodos y sólidos con un ± 10 mm (rango de 0 ... 0,25 m)
rango de 15 m (49.2 ft). Condiciones nominales
de aplicación
■ Beneficios Presión en el tanque -1 ... +3 bar (14.50 ... 43.51 psi g)
• Conectividad Bluetooth para una configuración fácil con Temperatura ambiente -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
SITRANS mobile IQ Temperatura de proceso -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
• Caja de PVDF, químicamente resistente Temperatura de almacenamiento -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
• Comunicación HART 7.0 o Modbus RTU (en preparación) Diseño
que permite una integración inteligente en su aplicación.
Peso 0,5 kg (1.1 lb),
• El radar FMCW en banda W produce un haz estrecho con una más 0,1 kg/m (0.2 lb/ft) de longitud
antena pequeña que proporciona un rendimiento superior en del cable
aplicaciones de corto alcance. Material (caja) PVDF
• Aprobado para aplicaciones al aire libre afuera de un depósito. Conexión al proceso 1-½" NPT, 1-½" BSPT o 1-½" BSPP
• La precisión de 2 mm y la distancia de rango cercano a cero Grado de protección IP66/IP68
resultan en una capacidad óptima de gestión de inventario.
Conexión de cable Conexión roscada de 1" NPT
• El diseño compacto cabe en instalaciones de espacio limitado. o 1" BSPT
• Hay variantes disponibles para áreas peligrosas para su uso • HART Opciones de longitud: 5 ... 100 m
seguro en ambientes con gas explosivo o polvo. (16.4 ... 328.1 ft), 2 conductores,
retorcidos con blindaje 18 AWG,
cubierta de PVC
■ Campo de aplicación • Versión Modbus (en preparación) Opciones de longitud: 5 ... 100 m
(16.4 ... 328.1 ft), 4 conductores,
El SITRANS LR110 es un transmisor de nivel de radar FMCW en pares trenzados, 22 AWG, cubierta
banda W, alojado en una caja de PVDF herméticamente sellada de poliuretano
que proporciona años de servicio de medición fiable y sin Certificados y aprobaciones CE, CFMUS, CCSAUS, ATEX, IECEx,
problemas. RCM, FCC, Industry Canada,
INMETRO, NEPSI,
Alimentado en bucle de 4 a 20 mA con HART [Modbus RTU de FDA/(EG)1935/2004
4 conductores opcional (en preparación)], que proporciona una Programación
medición de nivel precisa con un rango de hasta 15 m (49.2 ft).
La medición es posible de forma no intrusiva a través de las Aplicación SITRANS mobile IQ SITRANS mobile IQ es una
aplicación Bluetooth que proporciona
tapas de depósitos de plástico para una instalación fácil. una interfaz intuitiva para configurar,
La programación es sencilla usando la conexión Bluetooth instalar y monitorizar fácilmente
y la aplicación SITRANS mobile IQ en su dispositivo inteligente. la serie SITRANS LR100.
Información adicional:
http://www.siemens.com/mobileIQ
SIMATIC PDM SIMATIC PDM permite la
configuración y el diagnóstico
remotos mediante un PC (para
instalación en una red).

4/238 Siemens FI 01 · 2021