Uso de Balastos INADISA

Uso de Balastos INADISA
Departamento Técnico Ene-15-2001
I. DEFINICIÓN
Las Bombillas de Alta Intensidad de Descarga (H.I.D.) poseen características de
”resistencia negativa”; por lo tanto, se deben operar de forma conjunta con un
DISPOSITIVO LIMITADOR DE CORRIENTE o balasto, para mantener la corriente que
circula por la bombilla dentro de ciertos valores que garanticen su funcionamiento adecuado
y duradero.
in
TENSIÓN DE RED
[50/60Hz]
120...127V vn wn
208..220..240..277V
440..480V
II. CLASIFICACIÓN
Los balastos electromagnéticos comercialmente más utilizados para bombillas/lámparas de
Sodio Alta Presión, Mercurio Alta Presión y Halogenuros Metálicos son:
⇒ Reactor Serie o Reactor (Reactor)
⇒ Autotransformador de Alta Reactancia (HX).
⇒ Autotransformador de Potencia Constante (CWA), comúnmente llamado

Autorregulado o “Multitaps”.
1 / 29
⇒ Reactor Serie o Reactor (Reactor)
BALASTO Reactor Serie
L1
CAPACITOR Arrancador
L2
BOMBILLA
! Este tipo de balasto se compone de una o más bobinas de alambre, devanadas sobre un
núcleo de hierro laminado que conforma el circuito magnético.
! Su conexión es en SERIE con la bombilla.
! La tensión mínima para la cual se puede usar este tipo de balastos debe ser
aproximadamente mayor o igual a 1,5 a 2,0 veces la tensión de operación nominal de la
bombilla.
! Se adiciona un Capacitor en paralelo con el conjunto Balasto-Bombilla SOLO para
corregir el factor de potencia del conjunto (Cosδ ≥ 0.9).
⇒ Autotransformador de Alta Reactancia (HX)
BALASTO Autotransformador de Alta Reactancia (HX)
L1
Arran.
Cap.
L2
BOMBILLA
! Este tipo de balasto se compone de dos bobinas de alambre, devanadas sobre dos
ramales diferentes de un núcleo de hierro laminado que conforma el circuito
magnético.
! Su conexión es en PARALELO con la red y en SERIE con la bombilla.
! La tensión mínima para la cual se puede usar este tipo de balastos NO está limitada por
la tensión de operación de la bombilla.
! Se adiciona un Capacitor en paralelo con el Autotransformador para corregir el factor
de potencia del conjunto (Cosδ ≥ 0.9).
2 / 29
⇒ Autotransformador de Potencia Constante (CWA), comúnmente llamado

Autorregulado o “Multitaps”
BALASTO Autotransformador de Potencia Constante (CWA)
L1
Arran.
Cap.
L2
BOMBILLA
! Este tipo de balasto se compone de dos bobinas de alambre, devanadas sobre dos
ramales diferentes de un núcleo de hierro laminado que conforma el circuito
magnético.
! Su conexión es en PARALELO con la red y en SERIE con la bombilla.
! La tensión mínima para la cual se puede usar este tipo de balastos NO está limitada por
la tensión de operación de la bombilla.
! Incorpora un Capacitor en serie con la Inductancia, para lograr los efectos de regulación
de potencia requeridos.
⇒ Transformador de Potencia Constante (CW)
BALASTO Transformador de Potencia Constante (CW)
L1
Arran.
Cap.
L2
BOMBILLA
⇒ Transformador Magnéticamente Regulado
BALASTO Transformador Magnéticamente Regulado
L1
Arran.
L2 Cap.
BOMBILLA
3 / 29
III. CONTENIDO PLACA DE TIPO
INADISA
3
2
HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00012
BALASTO REACTOR
SODIO 250W (3,0A)
HALOGENURO 250W (3,0A)
4
5
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
IGSU400 208V
U = 5,0 kV
240V 8
6
IGPA400 IM58
7 SODIO : IGPA400 ò IGSU400 ò IM58

HALOGENURO : IGSU400 ó IM58
9
INADISA
3
2
HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00022
BALASTO REACTOR
SODIO 250W (3,0A)
4
5
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
208V
IGSU400
6
U = 5,0 kV
8
240V
IM60 IGPA400
7 SODIO : IGPA400 ò IGSU400 ò IM60

HALOGENURO : IGSU400
9
4 / 29
1 Marca o nombre de comercializador autorizado.
2 Tipo de balasto.
3 Código de producto.
4 Grupo de bombillas/lámparas para las cuales es apto el Balasto.
5 Tensiones nominales de alimentación y frecuencia nominal de operación.
! tw: Temperatura máxima establecida de operación del bobinado en °Celsius. El
periodo de prueba para ensayo de prueba de vida se indica con (D6).
! ∆t: Aumento definido de temperatura del bobinado en °Celsius.
6 Tensión pico máxima soportada por el balasto y generada por el arrancador o
arrancador-balasto.
7 Referencia de arrancador o ignitor a ser usado de acuerdo al tipo de
bombilla/lámpara.
8 Valor nominal del Capacitor para corrección del factor de potencia.
9 Diagrama de Conexión.
2 1
5 INADISA 3
9180-070-00021
tw 120 (D6) ∆t50°C
4 IGSU70 / (150)
5
220V
U = 2,5 kV (5,0kV)
208V
8 c
6
b a
7 SODIO : a(IGPA70) ó b(IM59) ó IGSU70

HALOGENURO: IGSU150 (SOLO HALOGENURO) 9
5 / 29
IV. COMPATIBILIDAD DE BALASTOS con Bombillas &
Arrancadores/Ignitores.
A continuación se presentan ocho agrupaciones de bombillas/lámparas; donde se indican sus
principales parámetros eléctricos (Código IEC/ANSI, casquillo, tensión, corriente, potencia,
pulso requerido, corriente máxima de arranque), relacionando el tipo de Balasto y
Arrancador/Ignitor comúnmente utilizado con cada una de esas bombillas.
Además, se presentan veinte ejemplos de aplicación de los balastos INADISA. La
información de cada uno de los balastos puede ser reforzada con las fichas técnicas
existentes para cada uno de ellos.
Vale la pena aclarar, que la utilización de nuestros balastos con alguna bombilla/lámpara y/o
arrancador/ignitor no contemplado en las tablas, puede ser posible; siempre y cuando se
compruebe la compatibilidad entre dichos componentes, para ello, ponemos a disposición
nuestro laboratorio y personal técnico.
NOTA: Todos los datos contemplados en este documento son vigentes a la fecha de
elaboración del mismo; por ello pueden cambiar en el tiempo con la actualización de las
normas internacionales de referencia (IEC/ANSI), con la aparición de nuevas
bombillas/lámparas y con la modificación, desarrollo y/o mejora de los balastos.
6 / 29
Primer grupo: SODIO ALTA PRESIÓN 50W(85 /52V) y 70W(90V/52V).
POTENCIA 50 70
IEC # ⇒ IEC1180 --- IEC1120 IEC1140
ANSI# ⇒ --- S68 --- S62
Casquillo E27 E26/E39 E27 E26/E39
Características Eléctricas Medidas con BALASTO DE REFERENCIA
V mínimo - V máximo 70-100 42-65 75-105 41-62
V nominal [V] 85 52 90 52
I nominal [A] 0.76 1.18 0.98 1.60
W nominal [W] 50 50 70 70
Características Eléctricas del Pulso para el encendido

PULSO Mín. kV 1,8 2,5 1,8 2,5
Máx. kV 2,5 4,0 2,5 4,0
PULSO Ancho a - - - -
1,62 kV ⇒ 2 µs - 2 µs -
2,25 kV ⇒ - 1 µs - 1 µs
2,52 kV ⇒ - - - -
PULSO repetición 1mediociclo 1 ciclo 1mediociclo 1 ciclo
I DE arranque [A] < 1.52 < 1.85 < 1.96 < 2.40
REACTOR 120-127V / IGPA100 o IM49

IGPA70 o IGSU70 o IM59 o IM57
IGPA70 o IGSU70 o IM59 o IM57

[ HX 120-208-277V / IM49 ]
[ HX 120-208-277V / IM49 ]
Balasto/Arrancador usual
REACTOR 208-220-240V
7 / 29
Ejemplo de aplicación #1: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 70W (90V/0.98A)/E
Situación 1 ⇒ Tensión de red 208V 60Hz

INADISA
9180-070-00021 Aplicación del balasto TIPO REACTOR,
tw 120 (D6) ∆t50°C
código 9180-070-00021, con bombilla de
IGSU70 / (150)
220V
sodio alta presión de 70W 0.98A.
U = 2,5 kV (5,0kV)
208V
c
b a
SODIO : a(IGPA70) ó b(IM59) ó IGSU70

HALOGENURO: IGSU150 (SOLO HALOGENURO)
Con arrancador IGPA70-04 /-04P

X 220V
U = 2,5 kV
208V " Arrancador paralelo.

X " No se utiliza el Tap para arrancador.
a
IGPA70
Con arrancador IGSU70-05

X 220V IGSU70
U = 2,5 kV
208V " Arrancador superposición o serie.

Con arrancador IM59

" Arrancador impulsador (Semiparalelo
X 220V
U = 2,5 kV
208V “Tap americano”).

" Si se utiliza el Tap para arrancador; este
código de balasto posee un tap compatible
b
IM59 con el arrancador IM59.
Con arrancador IM57

X 220V
U = 2,5 kV
208V “Tap europeo”).

" Este código de balasto posee un tap
incompatible con el arrancador IM57.
X IM57
8 / 29
Segundo grupo: SODIO ALTA PRESIÓN 100W(100V/55V), 150W (100V/55V), 250W
y 400W
POTENCIA 100 150 250 400

IEC # ⇒ IEC1070 IEC1090 IEC1050 --- IEC1010 IEC1030 IEC1040
ANSI# ⇒ --- S54 S56 S55 ≈S50 ≈S51 ---
Casquillo E40 E26/E39 E40/E39 E26/E39 E40/E39 E40/E39 E40/E39
Vmínimo - Vmáximo 85-115 42-63 85-115 45-64 85-115 74-117 90-120
V nominal [V] 100 55 100 55 100 100 105
I nominal [A] 1.20 2.10 1.80 3.20 3.00 4.60 4.45
W nominal [W] 100 100 150 150 250 392 400
PULSO Mín. kV --- 2,5 2,8 / 2,5 2,5 2,8 / 2,5 2,8 / 2,5 2,8 / 2,5
Máx. kV 5,0 4,0 5,0 / 4,0 4,0 5,0 / 4,5 5,0 / 4,5 5,0 / 4,5
PULSO Ancho a - - - - - - -
1,62 kV ⇒ - - - - - - -
2,25 kV ⇒ - 1 µs 1 µs 1 µs 1 µs 1 µs 1 µs
2,52 kV ⇒ 2 µs - 2 µs - 1 µs 1 µs 1 µs
PULSO repetición 1 ciclo 1 ciclo 1 ciclo 1 ciclo 1 ciclo 1 ciclo 1 ciclo
I DE arranque [A] < 2.40 < 3.20 < 3.00 < 4.80 < 5.20 < 7.50
IGPA400 o IGSU150/400 o IM60 o IM58
IGPA400 o IGSU400 o IM60 o IM58/53
IGPA400 o IGSU400 o IM60 o IM58/53

[ HX / CWA 120-208-277V / IM49 ]
[ HX / CWA 120-208-277V / IM49 ]
[ CWA 120-208-277-480V / IM60 ]
[ CWA 120-208-277-480V / IM60 ]

IGPA400 o IGSU150/400 o IM58
[ CWA 120-208-277V / IM60 ]

9 / 29
Ejemplo de aplicación #2: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 250W /E
INADISA Situación 1 ⇒ Tensión de red 208V 60Hz

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00022
BALASTO REACTOR Aplicación del balasto TIPO REACTOR,
SODIO 250W (3,0A) código 9180-250-00022, con bombilla de
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
208V
IGSU400
U = 5,0 kV
240V
IM60 IGPA400
SODIO : IGPA400 ò IGSU400 ò IM60

U = 5,0 kV
X X
" Arrancador paralelo.
" No se utiliza el Tap para arrancador.
IGPA400

IGSU400
U = 5,0 kV
X X " Arrancador superposición o serie.

Con arrancador IM60

U = 5,0 kV
X
“Tap americano”).
Con arrancador IM58

U = 5,0 kV
X
“Tap europeo”).
IM58
X incompatible con el arrancador IM58.
10 / 29

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00012
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
IGSU400 208V
U = 5,0 kV
240V
IGPA400 IM58

U = 5,0 kV
X X
IGPA400

IGSU400
U = 5,0 kV

Con arrancador IM58

U = 5,0 kV
X
“Tap europeo”).
Con arrancador IM60

U = 5,0 kV
X
IM60
11 / 29
Situación 3 ⇒ Tensión de red 208V

INADISA 60Hz
9080-250-31027
tw 130 (D6) ∆t50°C Aplicación de balasto TIPO CWA,
U = 4,5kV
con bombilla de sodio alta presión de
277V
208V b IM60
120V 250W 3.0A.
Con arrancador IM60

U = 2,5...4,5kV
CWA " Arrancador impulsador
(Semiparalelo “Tap americano”).
L1
" Si se utiliza el Tap para
arrancador; el balasto posee un
tap compatible con el arrancador
L2
IM60.
Nota: En los balastos CWA no se encuentra la
posibilidad de “Tap para arrancador Tipo europeo”.
Con arrancador IGPA400-CWA

U = 2,5...4,5kV
CWA " Arrancador paralelo.
" No se utiliza el Tap para
L1
arrancador.
" Esta combinación (CWA &
Paralelo) no es la más óptima
L2
económicamente.
12 / 29
Ejemplo de aplicación #5: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 100W (2.1A)/E

INADISA
HECHO EN COLOMBIA Aplicación del balasto TIPO REACTOR,
9180 100 00528
BALASTO REACTOR código 9180-100-00528, con bombilla de
SODIO 100W (2,1A) sodio alta presión de 100W 2.1A.
ANSI S54
120V 60Hz tw130(D6) ∆t 700C
U = 4,0 kV
IGPA100 IM49
Con arrancador IM49

U = 4,0 kV

IM49 código de balasto posee un tap compatible
con el arrancador IM49.

U = 4,0 kV
X
IGPA100

IGSU100
U = 4,0 kV
X
" Arrancador superposición o serie.
13 / 29
Aplicación del balasto TIPO REACTOR: Técnicamente no

es posible utilizar un balasto tipo reactor a tensión de
red de 208...240...277...480V, con bombillas/lámparas de
Sodio alta presión de tensión nominal de 52...55V; aunque
la bombilla encienda y se estabilice, no se podrá
mantener el comportamiento propio de las bombillas de
sodio alta presión dentro del trapezoide (Requerimiento
de norma).

60Hz
Aplicación de balasto TIPO HX, con

bombilla de sodio alta presión de
100W 2.1A.
Con arrancador IM49

" Arrancador impulsador
U = 2,5...4,0kV
HX (Semiparalelo “Tap americano”).
L1
IM49.
L2

HX U = 2,5...4,0kV " No se utiliza el Tap para
L1 arrancador.
L2
14 / 29
Tercer grupo: SODIO ALTA PRESIÓN 1000W(100-110V/250V)
POTENCIA 1000
IEC # ⇒ IEC1160 IEC1100
ANSI# ⇒ --- S52
Casquillo E40 E39
V mínimo - V máximo 85-125 194-278
V nominal [V] 100/110 250
I nominal [A] 10.6/10.3 4.70
W nominal [W] 1000 1000

PULSO Mín. kV BAJO 3,0
ESTUDIO
Máx. kV 5,0 5,0
PULSO Ancho a
CONSIDERAÓN
(2,7kV)
1,62 kV ⇒
BAJO
2,25 kV ⇒
4 µs
2,52 kV ⇒
PULSO repetición -- 1 ciclo
I DE arranque [A] < 15.0 < 8.00

[ CWA 208-277-480V / IM47 ]
REACTOR 440-480V / IM47
IGSU1000 o IM53/61
15 / 29
Ejemplo de aplicación #8: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 1000W (10.3/10.6A) /E

HECHO EN COLOMBIA
9180 000 00011
208/220V 60Hz tw130(D6) ∆t 800C
sodio alta presión de 1000W 10.3/10.6A.
IGSU1000 208V
U = 5,0 kV
220V
IM53
SODIO : IGSU1000 Ò IM61 Ó IM53

Con arrancador IM53
U = 5,0 kV
X
" Arrancador impulsador (Serie “Tap
europeo”).
IM53 código de balasto posee un tap compatible
con el arrancador IM53 y el IM61.

IGSU1000
U = 5,0 kV

Con arrancador IM61

U = 5,0 kV
X
“Tap europeo”).
IM61
con el arrancador IM53 y el IM61.
16 / 29
Ejemplo de aplicación #9: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 1000W (4.7A) /S52/E
Aplicación del balasto TIPO REACTOR: Técnicamente no

es posible utilizar un balasto tipo reactor a tensión de
red de 208...220...240...277V, con bombillas/lámparas de
tensión nominal de 250...263..265...268...270V; aunque la
bombilla encienda, no se estabiliza y se apaga.

INADISA 60Hz
9080-000-31029
U = 5,0kV

480V
277V e IM47
208V 1000W 4.7A.
Con arrancador IM47

U = 3,0...5,0kV
CWA " Arrancador impulsador
(Semiparalelo “Tap americano”).
L1
L2
IM47.
Nota: En los balastos CWA no se encuentra la
posibilidad de “Tap para arrancador Tipo europeo”.
U = 3,0...5,0kV
CWA " Arrancador paralelo.
" No se utiliza el Tap para
L1
arrancador.
" Esta combinación (CWA &
Paralelo) no es la más óptima
L2
económicamente.
17 / 29

HECHO EN COLOMBIA
9180 000 00529
ANSI S52
480V 60Hz tw130(D6) ∆t 800C
U = 5,0 kV
IM47
Con arrancador IM47

U = 5,0 kV

" Si se utiliza el Tap para arrancador; el
IM47
balasto posee un tap compatible con el
arrancador IM47.

U = 5,0 kV
X
" Esta combinación (CWA & Paralelo) no es
IGPA1000-CWA
la más óptima económicamente.

INADISA 60Hz
9080-000-31029
U = 5,0kV

480V
277V e IM47
208V 1000W 4.7A.
18 / 29
Cuarto grupo: METAL-HALIDE o HALOGENUROS 35W, 50W, 70W, 100W y 150W
POTENCIA 35 50 70 100 150

IEC ⇒
ANSI ⇒ M130 M98/95 M90/92 M110 M81/102
Casquillo E26/E27 E26/E27 E27/E40
Axial Axial
V nominal [V] 90 85 85/95 100 100/95
I nominal [A] 0.50 0.68 0.90/0.98 1.10/1.15 1.80/2.00
W nominal [W] 35 50 70/75 100 150
PULSO Mín. kV 2,8/3,0 2,8/3,0 2,8/3,0 2,8/3,0 2,8/3,0
Máx. kV 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
PULSO Ancho a - - - - -
1,62 kV - - - - -
2,25 kV - - - - -
2,52 kV (2,70kV) 2 µs 2 µs 2 µs 2 µs 2 µs
PULSO repetición 1mediociclo 1mediociclo 1mediociclo 1mediociclo 1mediociclo

Volt. Cto. Abierto RMS ≥198 ≥198 ≥198 ≥198 ≥198
Volt. Cto. Abierto PICO -- -- -- -- --
I DE arranque [A] < 1.00 < 1.36 < 1.96 < 2.40 < 3.00
[ HX 120-208-240-277V / IGSU150 o IM60 * ]
[ HX 120-208-240-277V / IGSU150 o IM60 * ]
[ HX 120-208-240-277V / IGSU150 o IM60 * ]
[ HX 120-208-240-277V / IGSU150 o IM60 * ]
[ HX 120-208-240-277V / IGSU150 o IM60 * ]

REACTOR 208-220-240-277V
REACTOR 208-220-240-277V
REACTOR 208-220-240-277V
REACTOR 208-220-240-277V
REACTOR 208-220-240-277V
IGSU150 o IM58
IGSU150 o IM58
IGSU150 o IM58
IGSU150 o IM58
IGSU150 o IM58
19 / 29
Ejemplo de aplicación #13: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE 70W

INADISA
9180-070-00021 Aplicación del balasto TIPO REACTOR,
tw 120 (D6) ∆t50°C
código 9180-070-00021, con bombilla de
IGSU70 / (150)
220V
metal-halide o halogenuro de 70W.
U = 2,5 kV (5,0kV)
208V
c
b a
SODIO : a(IGPA70) ó b(IM59) ó IGSU70

HALOGENURO: IGSU150 (SOLO HALOGENURO)

X 220V IGSU150
U = 5,0 kV
208V " Arrancador superposición o serie.

Ejemplo de aplicación #14: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE 70W

INADISA
9180-070-20008 Aplicación del balasto TIPO
tw 120 (D6) ∆t50°C
AUTOTRANSFORMADOR, código 9180-070-
SODIO: IGPA70 ó IGSU70
HALOGENURO: IGSU150
20008, con bombilla de metal-halide o

U: 5,0 kV
halogenuro de 70W.
ROJO
AZUL
La.
120V∼ NEGRO
SU150

U : 5,0 kV
ROJO
AZUL
La.
120V∼ NEGRO SU150
20 / 29
Quinto grupo: METAL-HALIDE o HALOGENUROS 175W(1,5A), 250W(2,1A) y
400W(3,2A) / 250W (3,0A) y 400W(4.2A)
POTENCIA 175 250 250 400 400

IE C ⇒ --- --- ---
ANSI ⇒ M57/109 M58 --- M59 ---
Casquillo E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40
Ovoide Axial Ovoide Axial
V nominal [V] 132 133/125 100 135/125 100
I nominal [A] 1.50 2.10/2.13 3.00 3.20/3.40 4.20
W nominal [W] 175 250/245 250 400/390 400
PULSO Mín. kV 2,8/3,0 2,8/3,0
Máx. kV 5,0 5,0
PULSO Ancho a - -
0,54 kV - -
2,25 kV - -
2,52kV (2,70 kV) 2 µs 2 µs
PULSO repetición 1ciclo 1ciclo

Volt. Cto. Abierto RMS ≥382* ≥382* ≥198 ≥382* ≥198
Volt. Cto. Abierto PICO ≥540* ≥540* -- ≥540* --
I DE arranque [A] < 3.00 < 4.26 < 5.20 < 6.83 < 7.50
CWA 120-208-277-480V / Sin Arrancador

[ CWA 120-208-277V / Sin Arrancador ]
[ CWA 120-208-277-480V / IGSU400 ]
[ CWA 120-208-277-480V / IGSU400 ]

REACTOR 208-220-240-277V / IM51
REACTOR 208-220-240-277V / IM51
REACTOR 208-220-240-277V / IM51

REACTOR 208-220-240-277V
REACTOR 208-220-240-277V
IGSU400 o IM58/53
IGSU400 o IM58/53
21 / 29
Ejemplo de aplicación #15: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE o
HALOGENURO de 250W (2.1A)/M58

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 10002
MERCURIO 250W código 9180-250-10002, con bombilla de
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 650C
metal-halide o halogenuro de 250W 2.1A.
208V
U = 0,75 kV
240V **Algunas bombillas/lámparas de metal-

halide o halogenuro de 250W(2.1A) y
IM51
400W(3.2/3.4A), requieren de un pulso de
arranque entre 2,8 a 5,0kV.
MERCURIO : Sin arrancador
HALOGENURO : IM51
U = 0,75 kV
IGSU400
X U = 5,0 kV
X
IM51
Con arrancador IM51 **Con arrancador IGSU400-05

" Arrancador Impulsador-Paralelo.
" No se requiere Tap para arrancador.
" No se requiere Tap para arrancador.
Ejemplo de aplicación #16: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE o
HALOGENURO de 250W (2.1A)/M58

INADISA 60Hz
9080-250-51007
277V
con bombilla de metal-halide o
halogenuro de 250W 2.1A.
208V
120V
22 / 29
Ejemplo de aplicación #17: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE de 250W (3.0A)

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00012
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
IGSU400 208V
U = 5,0 kV
240V
IGPA400 IM58

U = 5,0 kV
X X
IGPA400

IGSU400
U = 5,0 kV

Con arrancador IM58

U = 5,0 kV
X
“Tap europeo”).
Con arrancador IM60

U = 5,0 kV
X
IM60
23 / 29
Ejemplo de aplicación #18: Balasto para bombilla/lámpara de METAL-HALIDE de 250W (3.0A)

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 00022
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 750C
208V
IGSU400
U = 5,0 kV
240V
IM60 IGPA400

U = 5,0 kV
X X
IGPA400

IGSU400
U = 5,0 kV

Con arrancador IM60

U = 5,0 kV
X
Con arrancador IM58

U = 5,0 kV
X
“Tap europeo”).
IM58
24 / 29
Sexto grupo: METAL-HALIDE o HALOGENUROS 1000W(130V/263V), 1500W(268V)
y 2000W(130V).
POTENCIA 1000 1000 1500 2000

IE C ⇒ --- ---
ANSI ⇒ --- M47 M48 ---
Casquillo E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40
V nominal [V] 130 263 268 130
I nominal [A] 8.25 4.10/4.30 6.20 16.50
W nominal [W] 965 1000 1500 1960
PULSO Mín. kV 0.60 0.60
Máx. kV 0.75 0.75
PULSO Ancho a - -
0.54 kV 260 µs 260 µs
2,25 kV - -
2,70 kV - -
PULSO repetición 1ciclo 1ciclo

Volt. Cto. Abierto RMS ≥198 ≥530* ≥530* ≥198
Volt. Cto. Abiert0 PICO -- ≥750* ≥750* --
I DE arranque [A] < 14.00 < 6.5/7.5 < 9.0/10.4 < 24.00
REACTOR 208-220-240-277V / IM52
REACTOR 208-220-240-277V / IM52

REACTOR 440-480V / Sin Arrancador

CWA 208-277-480V / Sin Arrancador
CWA 208-277-480V / Sin Arrancador

25 / 29
Séptimo grupo: MERCURIO 80W, 125W, 175W, 250W y 400W
POTENCIA 80 125 175 250 400

IEC 188 ⇒ IEC188 IEC188 IEC188 IEC188 IEC188
ANSI C78.40 # ⇒ --- H42 H39 H37 H33
Casquillo E26/E27 E26/E27 E39/E40 E39/E40 E39/E40
Características Eléctricas Medidas con BALASTO DE REFERENCIA posición de bombilla
VERTICAL
V mínimo - V máximo 100-130 110-140 115-145 115-145 120-150
V nominal [V] 115 125 130 130 135
I nominal [A] 0.80 1.15 1.50 2.13 3.25
W nominal [W] 80 125 175 250 400
Volt. Cto. Abierto RMS ≥198 ≥198 ≥198 ≥198 ≥198

Volt. Cto. Abierto PICO -- -- -- -- --
I DE arranque [A] < 1.60 < 2.30 < 3.00 < 4.26 < 6.83
REACTOR 208-220-240-277V / Sin Arrancador

CWA 120-208-240-277-480V / Sin Arrancador


Balasto usual
26 / 29
Ejemplo de aplicación #19: Balasto para bombilla/lámpara de MERCURIO de 250W.

HECHO EN COLOMBIA
9180 250 10002
MERCURIO 250W código 9180-250-10002, con bombilla de
208/240V 60Hz tw130(D6) ∆t 650C
mercurio de 250W.
208V
U = 0,75 kV
240V
X
IM51
MERCURIO : Sin arrancador

HALOGENURO : IM51
Ejemplo de aplicación #20: Balasto para bombilla/lámpara de MERCURIO de 250W.

INADISA 60Hz
9080-250-51009
con bombilla de mercurio de 250W.
480V
277V
208V
CWA
L1
L2
27 / 29
Octavo grupo: MERCURIO 700W, 1000W (135V/265V) y 2000W
POTENCIA 700 700 1000 1000 1000 2000

IEC 188 ⇒ IEC188 IEC188 IEC188 IEC188 IEC188 IEC188
ANSI C78.40 # ⇒ --- H34 H36 ---
Casquillo E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40 E39/E40
Características Eléctricas Medidas con BALASTO DE REFERENCIA posición de bombilla
VERTICAL
V mínimo - V máximo 125-155 240-290 130-160 120-150 240-290 245-295
V nominal [V] 140 265 145 135 265 270
I nominal [A] 5.40 2.80 7.50 8.00 4.00 8.00
W nominal [W] 700 700 1000 1000 1000 2000
Volt. Cto. Abierto RMS ≥198 ≥342 ≥198 ≥198 ≥342 ≥342
Volt. Cto. Abierto PICO -- -- -- ---
I DE arranque [A] < 11.34 < 5.88 < 15.75 < 16.80 < 8.40 < 16.80



Balasto usual
28 / 29

Uso de Balastos INADISA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Uso de Balastos INADISA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Uso de Balastos INADISA

Departamento Técnico Ene-15-2001

”resistencia negativa”; por lo tanto, se deben operar de forma conjunta con un

DISPOSITIVO LIMITADOR DE CORRIENTE o balasto, para mantener la corriente que

Sodio Alta Presión, Mercurio Alta Presión y Halogenuros Metálicos son:

⇒ Reactor Serie o Reactor (Reactor)

⇒ Autotransformador de Alta Reactancia (HX).

⇒ Autotransformador de Potencia Constante (CWA), comúnmente llamado

Departamento Técnico Ene-15-2001

⇒ Reactor Serie o Reactor (Reactor)

BALASTO Reactor Serie

⇒ Autotransformador de Alta Reactancia (HX)

BALASTO Autotransformador de Alta Reactancia (HX)

Departamento Técnico Ene-15-2001

⇒ Autotransformador de Potencia Constante (CWA), comúnmente llamado

BALASTO Autotransformador de Potencia Constante (CWA)

⇒ Transformador de Potencia Constante (CW)

BALASTO Transformador de Potencia Constante (CW)

⇒ Transformador Magnéticamente Regulado

BALASTO Transformador Magnéticamente Regulado

Departamento Técnico Ene-15-2001

III. CONTENIDO PLACA DE TIPO

7 SODIO : IGPA400 ò IGSU400 ò IM58

7 SODIO : IGPA400 ò IGSU400 ò IM60

Departamento Técnico Ene-15-2001

1 Marca o nombre de comercializador autorizado.

4 Grupo de bombillas/lámparas para las cuales es apto el Balasto.

5 Tensiones nominales de alimentación y frecuencia nominal de operación.

! tw: Temperatura máxima establecida de operación del bobinado en °Celsius. El

periodo de prueba para ensayo de prueba de vida se indica con (D6).

! ∆t: Aumento definido de temperatura del bobinado en °Celsius.

6 Tensión pico máxima soportada por el balasto y generada por el arrancador o

7 Referencia de arrancador o ignitor a ser usado de acuerdo al tipo de

8 Valor nominal del Capacitor para corrección del factor de potencia.

7 SODIO : a(IGPA70) ó b(IM59) ó IGSU70

Departamento Técnico Ene-15-2001

IV. COMPATIBILIDAD DE BALASTOS con Bombillas &

principales parámetros eléctricos (Código IEC/ANSI, casquillo, tensión, corriente, potencia,

pulso requerido, corriente máxima de arranque), relacionando el tipo de Balasto y

Arrancador/Ignitor comúnmente utilizado con cada una de esas bombillas.

Además, se presentan veinte ejemplos de aplicación de los balastos INADISA. La

existentes para cada uno de ellos.

arrancador/ignitor no contemplado en las tablas, puede ser posible; siempre y cuando se

compruebe la compatibilidad entre dichos componentes, para ello, ponemos a disposición

nuestro laboratorio y personal técnico.

normas internacionales de referencia (IEC/ANSI), con la aparición de nuevas

bombillas/lámparas y con la modificación, desarrollo y/o mejora de los balastos.

Departamento Técnico Ene-15-2001

Primer grupo: SODIO ALTA PRESIÓN 50W(85 /52V) y 70W(90V/52V).

I nominal [A] 0.76 1.18 0.98 1.60

Características Eléctricas del Pulso para el encendido

PULSO repetición 1mediociclo 1 ciclo 1mediociclo 1 ciclo

REACTOR 120-127V / IGPA100 o IM49

IGPA70 o IGSU70 o IM59 o IM57

Departamento Técnico Ene-15-2001

Ejemplo de aplicación #1: Balasto para bombilla/lámpara de SODIO 70W (90V/0.98A)/E

Situación 1 ⇒ Tensión de red 208V 60Hz

SODIO : a(IGPA70) ó b(IM59) ó IGSU70

Con arrancador IGPA70-04 /-04P

208V " Arrancador paralelo.

Con arrancador IGSU70-05

208V " Arrancador superposición o serie.

Con arrancador IM59

208V “Tap americano”).