CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía

PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 1 of 6
Pagina:

Copia Nº _________

Asignada a _________________________

ORIGINAL FIRMADO Y UBICADO EN LA OFICINA DE

SEGURIDAD INDUSTRIAL

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet
 CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía
PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 2 of 6
Pagina:

CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS

Cambios en el presente documento desde la última revisión

 Se actualizó las referencias legales de acuerdo al Reglamento de Seguridad y

Salud Ocupacional en Minería DS024-2016-EM.

 Se adecuó el formato según el DC001 Estándar de Control de Documentos y

Registros

 Se agregó el ítem 4.6 Los cilindros de oxígeno almacenados deberán estar

separados de las botellas de gas combustible o de materiales combustibles
(especialmente aceite o grasa), a una distancia mínima de 6 m (6 m) o a una
barrera no incombustible de 1,5 m de altura como mínimo, Grado de resistencia de
al menos media hora 1910.253(b)(4)(iii)

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet
 CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía
PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 Pagina:3 of 6

INDICE / CONTENIDO

1. OBJETIVO ............................................................................................................. 4
2. ALCANCE.............................................................................................................. 4
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS ................................................... 4
4. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR ................................................................ 4
5. RESPONSABLES .................................................................................................. 6
6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN .............................................. 6
7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES ...................................................................... 6
8. EQUIPO DE TRABAJO ......................................................................................... 6
9. REVISIÓN Y MEJORAMIENTO CONTINUO ......................................................... 6
10. ANEXOS ............................................................................................................ 6

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet
 CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía
PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 4 of 6
Pagina:

1. OBJETIVO
Asegurar el transporte, almacenamiento, manipulación y uso apropiado de
los cilindros de gas comprimido y recipientes a presión.

2. ALCANCE
Es de aplicación a todas las áreas que usan cilindros de gases comprimidos y
recipientes y recipientes a presión.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

 DS.024-2016-EM /TÍTULO TERCERO / SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL /
o CAPÍTULO XIII / SEÑALIZACIÓN DE ÁREAS DE TRABAJO Y CÓDIGO DE COLORES
(Arts. 127 y 128).
o CAPÍTULO XVII / PLAN DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS
(Arts. 148 al 155).

 DS.046-2016-EM /TÍTULO QUINTO / GESTIÓN DE SERVICIOS Y ACTIVIDADES /

o CAPÍTULO II / AGUA, AIRE COMPRIMIDO, GAS Y CALDEROS / (Arts. 367 al 370).

 COMPRESSED GAS ASSOCIATION (CGA) Y ASTM

 Normas OSHA 1910.253(b)(4)(iii)

4. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR

Cilindros de Gases Comprimidos

4.1 Todos los cilindros de gases comprimidos deben provenir de fabricantes y

proveedores formales y haber sido fabricado según estándares internacionales
como COMPRESSED GAS ASSOCIATION (CGA) y ASTM o equivalentes.
4.2 El proveedor debe certificar que los cilindros son sometidos a una prueba
hidrostática a intervalos de 5 años desde su fecha de fabricación. La fecha
debe estar estampada en el hombro del cilindro.
4.3 Cualquier cilindro dañado, rajado o con señales de corrosión excesiva debe
devolverse al proveedor.
4.4 Los cilindros deben almacenarse y/o asegurarse durante el uso en posición
vertical y con dispositivos, que aseguren su estabilidad.
4.5 Almacenar los cilindros por tipo de gas, de acuerdo a sus características
químicas y si son cilindros llenos o vacíos. Los cilindros llenos y vacíos deben
almacenarse en lugares separados.
4.6 Los cilindros de oxígeno almacenados deberán estar separados de las botellas
de gas combustible o de materiales combustibles (especialmente aceite o
grasa), a una distancia mínima de 6 m (6 m) o a una barrera no incombustible
de 1,5 m de altura como mínimo, Grado de resistencia de al menos media hora
1910.253(b)(4)(iii)
4.7 El área de almacenamiento en general debe contar con señales de advertencia
que indiquen los peligros que representan.
4.8 El cilindro debe ser almacenado en áreas protegidas del tráfico de vehículos,
lejos de materiales combustibles, en área ventilada y protegida de las lluvias.
4.9 Los cilindros no deberán ser ubicados en lugares donde puedan convertirse en
parte de un circuito eléctrico. Verificar si que no haya objetos que puedan
producir cortes o abrasión.

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet
 CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía
PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 5 of 6
Pagina:

4.10 Tanto para el transporte como almacenamiento, cada cilindro de gas

comprimido debe contar con una tapa de protección para la válvula a fin de
evitar que un golpe la dañe y libere el gas violentamente.
4.11 Los cilindros de gases comprimidos deben transportarse inclinándolos
ligeramente respecto de la vertical (máximo 45°) con la válvula hacia arriba, y
haciéndolos rotar el borde de su base. Para subirlos a un nivel más alto, utilice
canastillas y sujételos a éstas. También pueden ir montados en vehículos
diseñados para estos propósitos.
4.12 Los cilindros o recipientes no deben ser usados para otro propósito que no sea
el almacenamiento del gas para el que fueron diseñados. El color de los
cilindros debe indicar el gas que contiene.

Cilindros de Gases utilizados en oxicorte

4.13 Todo el personal que utilice estos equipos deben, utilizar el equipo de
protección personal requerido para la labor a realizar.
4.14 Al inicio de cada jornada que se deba usar el equipo de oxicorte, el usuario
realizara una verificación de pre uso, en caso de detectar alguna anomalía
deberá comunicarla a su supervisor inmediato.
4.15 Todo equipo de oxicorte deberá contar con válvulas para prevenir retroceso de
llama.
4.16 Las mangueras deben ser mellizas con abrazaderas prensadas, no usar
abrazaderas de tornillo, alambres u otro material inadecuado.
4.17 Los equipos de oxicorte deben poseer manómetros en buenas condiciones y la
presión máxima segura para trabajar con el acetileno debe estar claramente
marcada en el dial del manómetro o en el cuerpo del manómetro.

Recipientes Presurizados

4.18 Los recipientes a presión deben ser construidos e instalados según normas
ASME o equivalentes y cumpliendo las normas legales peruanas aplicables.
4.19 Todos los recipientes presurizados deben estar identificados mediante placas
del fabricante y/o elementos de identificación de la compañía.
4.20 Cada área debe tener un inventario de todos los recipientes presurizados.
4.21 Para cada recipiente, se debe contar con pruebas e inspecciones, indicando
los estándares aplicables.
4.22 Las pruebas de presión deben ser documentadas en un archivo.
4.23 Los tanques a presión deberán contar con una válvula de alivio acorde con las
presiones a usar en el tanque.
4.24 Las válvulas de alivio deben ser calibradas por lo menos una vez cada año. La
descarga de estas válvulas deben dirigirse a un lugar seguro dependiendo de
la sustancia que descarguen.
4.25 Los recipientes a presión deben ser inspeccionados para verificar:

 Estado de manómetros.
 Válvulas de alivio.
 Estado general del tanque.

4.26 No deben realizarse modificaciones a los tanques a presión y en caso de ser

necesario se aplicara el procedimiento de Manejo del Cambio.

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet
 CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS Y RECIPIENTES A Compañía
PRESION Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: DC143 Version:02 Unidad
Yanacancha
Fecha de Elaboración: 30-12-2012 Pagina:6 of 6

5. RESPONSABLES

5.1 Gerencias y Superintendencias

Asegurar y brindar los recursos para el cumplimiento del presente estándar en sus
áreas de responsabilidad.

5.2 Gerencia de Logística

Asegurará que los proveedores cumplen lo establecido por el presente estándar.
Asegurar que su personal esté entrenado en el transporte, manipulación y
almacenamiento seguro de cilindros de gas y recipientes presurizados.
5.3 Supervisor de área:
Inspeccionar las áreas de almacenamiento y uso de los cilindros de gas
comprimido y recipientes presurizados.
Asegurar que su personal está calificado para el uso, manejo y almacenamiento
de los cilindros de gases comprimidos.
Asegurar que se efectúe la inspección pre-uso de los equipos de oxicorte.

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

 Inventario de botellas de gases.
 Registros de pruebas de presión (proveedor).

7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES

La frecuencia de revisión de los documentos dependerá de su uso y de las

necesidades que las circunstancias exijan, los documentos vigentes se encuentran en
el portal de la Intranet.

8. EQUIPO DE TRABAJO

Todo personal que trabaja para la Compañía Minera Antamina incluyendo SSEE.

9. REVISIÓN Y MEJORAMIENTO CONTINUO

N° Revisión Fecha de Aprobación

01 30/12/2012

02 25/11/2016

10. ANEXOS

Ninguno

Una vez impreso este documento, se convierte en copia no controlada. Verificar su

vigencia en Intranet