CAMPAÑA DE INMUNIZACIÓN ANTI-INFLUENZA 2021

• La influenza es una enfermedad potencialmente grave que puede llevar a la hospitalización e incluso la muerte.
• La recomendación es vacunarse antes del inicio del invierno, cuando aumenta la circulación de los virus respiratorios.
• En esta temporada invernal, en el Hemisferio Norte, se observó una circulación anticipada de los virus de Influenza.
• En EE.UU. y países de Europa, la mayor circulación de virus ha generando un aumento de las hospitalizaciones en mayores de 65 años
y en niños menores de 4 años y también, fallecimientos y se espera que la actividad de circulación continúe elevada las próximas
semanas.

LA VACUNACIÓN ANTIGRIPAL EN TIEMPOS DE COVID-19 ES AÚN MÁS CRÍTICA PORQUE PERMITIRÁ:

CONTROL ÓPTIMO DE GRUPOS DE RIESGO de complicaciones

severas por INFLUENZA y COVID-19.
REDUCIR EL RIESGO DE UNA DOBLE EPIDEMIA durante el
invierno.

ENFOCAR LOS RECURSOS SANITARIOS sobre el COVID-19 (test,

camas, personal de salud…).

Fuente: datos recopilados de plataforma Ministerio de Salud, Chile Enero 2021 / Laboratorio Sanofi Pasteur
PREGUNTAS FRECUENTES
¿A quiénes está dirigido este servicio?
Trabajadores de empresas afiliadas y no
afiliadas a ACHS. Pudiendo incluir a sus
cargas mayores de 14 años.
¿Puedo vacunarme en las agencias ACHS?
Dado el escenario actual de pandemia, ACHS
no puede facilitar sus instalaciones este año
dado el aforo permitido.
¿Pueden vacunarse menores de 14 años?
ESACHS NO administra vacuna anti-influenza
a niños menores de 14 años, esto debido a
que no se cuenta con equipamiento ni
personal capacitado en urgencias pediátricas
en ninguno de nuestros Centros, impidiendo
responder adecuadamente frente a un
efecto adverso grave.
1° ETAPA
SOLICITUD DEL SERVICIO
¿Para qué se necesita el detalle de los
trabajadores a inmunizar?
Toda persona inmunizada, debe ser ingresada al
Registro Nacional de Inmunizaciones RNI.
Contar con el detalle de cada persona a atender,
permitirá registrar la información de las
personas atendidas y cumplir con la normativa
vigente.
¿Qué requisitos se necesitan para la atención
en terreno?
Contar con una mesa, dos sillas, un papelero y
un baño cercano para el lavado de manos del
Personal.
¿Qué pasa si el lugar de visita entra en
cuarentena?
El MINSAL dispondrá en su plataforma de un
permiso especial por concepto vacunación.
2° ETAPA
CALENDARIZACIÓN
¿Puedo vacunarme si tengo fiebre?
La vacunación debe posponerse en caso
de infección aguda o fiebre.
¿Puedo vacunarme si me coloqué la
vacuna COVID?
Las vacunas Influenza y COVID-19 deben
ser administradas con un
distanciamiento entre ambas de 2
semanas. El orden no es relevante y se
deberá puncionar extremidades
diferentes, para detectar eventuales
reacciones locales asociadas a cada
vacuna.
3° ETAPA
ADMINISTRACIÓN VACUNA
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuáles son los cuidados posterior a la
administración de la vacuna?
Beber abundante líquido, no realizar
fuerza con el brazo puncionado las
primeras 12 hrs.
¿Puedo dejar las vacunas en mi
empresa?
Dado que las vacunas deben ser
almacenadas bajo un estricto control de
cadena de frío, las dosis sin utilizar no se
dejarán en el lugar, excepto que la
empresa cuente con resolución de
botiquín. En este último caso, se deberá
firmar una carta donde ESACHS, delega
toda responsabilidad del proceso, desde
la mantención de la vacuna hasta su
eliminación.
3° ETAPA
ADMINISTRACIÓN VACUNA
¿Qué incluye el informe?
Una vez terminado el proceso de
vacunación, se enviará un informe
genérico a la empresa con el total de
dosis administradas a sus colaboradores.
4° ETAPA
ENVÍO DE INFORME
¿Cuándo se factura el servicio?
La facturación se realizará de manera
inmediata luego de realizar la última
visita.
¿Qué considera la factura?
Al ser un producto biológico, las
vacunas no están sujetas a canje ni
devolución, por lo tanto la cantidad
solicitada a través del formulario de
inscripción y confirmada en la Orden
de Compra serán las facturadas al
finalizar la prestación, independiente
de las dosis administradas.
5° ETAPA
FACTURACIÓN DEL SERVICIO
GRUPOS DE RIESGO DEFINIDOS POR EL MINSAL

Ante el escenario actual, la autoridad anunció que este año la campaña de vacunación comenzará la segunda quincena de marzo
y que se ampliará la vacunación contra la influenza a los niños hasta los 10 años y todas las embarazadas.

•Embarazadas.
•Niñas y niños desde los 6 meses de edad y hasta quienes cursan 5º básico (independiente de su edad).
•Adultos mayores (a partir de los 65 años).
•Trabajadores y trabajadoras de plantas avícolas y criaderos de cerdos.
•Pacientes crónicos, entre 6 y 64 años, portadores de alguna de las siguientes condiciones de riesgo:
- Diabetes.
- Enfermedades pulmonares crónicas, específicamente: asma bronquial, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), fibrosis quística, fibrosis pulmonar
- Cardiopatías, específicamente: congénitas, reumáticas, isquémicas y miocardiopatías de cualquier causa.
- Enfermedades neuromusculares congénitas o adquiridas que determinan trastornos de al tragar (deglución) o del manejo de secreciones respiratorias.
- Hipertensión arterial en tratamiento farmacológico.
- Obesidad (Índice de Masa Corporal mayor o igual a 30).
- Insuficiencia renal en etapa 4 o mayor.
- Insuficiencia renal en diálisis.
- Insuficiencia hepática crónica.
•En los siguientes casos, si él o la médico tratante así lo indica, es posible retrasar el suministro de la vacuna hasta que la enfermedad base esté estabilizada:
- Enfermedades autoinmunes como lupus, escleroderma, artritis reumatoide, enfermedad de Crohn, etc.
- Cáncer en tratamiento con radioterapia, quimioterapia, terapias hormonales o medidas paliativas de cualquier tipo.
- Infección por VIH.
- Inmunodeficiencias congénitas o adquiridas.
•Todos los trabajadores, trabajadoras, voluntarios, voluntarias o estudiantes autorizados, que desempeñan sus labores en:
- Establecimientos asistenciales públicos, en contacto directo con enfermos y enfermas; en servicios de apoyo clínico; en unidades administrativas.
- Establecimientos asistenciales privados o institucionales que cuenten con unidades de atención de urgencias y/o servicios de hospitalización, y desarrollen tareas
que involucren contacto cercano con enfermos o enfermas (en servicios de apoyo clínico, laboratorios, bancos de sangre, radiología y alimentación).

Fuente: datos recopilados de plataforma Ministerio de Salud, Chile Enero 2021 / Laboratorio Sanofi Pasteur