Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Marzo, 2015
Preparado para:
INFORME FINAL
La Unidad Minera Raura (en adelante U.M. Raura) se ubica en el distrito de San
Miguel del Cauri, perteneciente a la provincia de Lauricocha, región Huánuco (en la
zona norte); y en el distrito de Oyón, perteneciente a la provincia de Oyón, región Lima
(en la zona sur), tal como se muestra en la Figura 1.1.1.
1-1
filtrado, deposición de relaves y despacho de concentrados. Desde agosto del año
2005, se viene disponiendo los relaves en el Depósito de Relaves – Laguna
Caballococha mediante disposición subacuática, de acuerdo con los permisos
obtenidos correspondientes.
La U.M. Raura cuenta con distintos estudios ambientales aprobados para llevar a
cabo sus operaciones y el cierre de sus facilidades. Estos estudios son:
Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Depósito de Relaves Nieve Ucro II,
aprobado mediante Informe N° 407-95-EM-DGM/DPDM, de fecha 22 de
setiembre de 1995.
Concesión de Beneficio denominada “Concentradora Raura”, aprobada
mediante R.D. N° 266-97-EM/DGM, de fecha 21 de julio de 1997, para
procesar 2 000 TM/día.
Plan de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), aprobado mediante
R.D. N° 271-97-EM/DGM, de fecha 01 de agosto de 1997.
EIA del Depósito de Relaves Caballococha, aprobado mediante R.D. N° 207-
2003-EM/DGAA, de fecha 28 de abril de 2003.
Plan de Cierre de Minas de la U.M. Raura, aprobado mediante R.D. N° 312-
2008-MEM/AAM, de fecha 17 de diciembre de 2008.
Actualización del Plan de Cierre de la U.M. Raura, aprobado mediante
R.D. N° 239-2013-MEM/AAM, de fecha 09 de julio de 2013.
Modificación del EIA para el Recrecimiento del Depósito de Relaves Nieve Ucro
II, aprobado mediante R.D. N° 312-2013-MEM/AAM, de fecha 21 de agosto
de 2013.
Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto de Exploración Santa Rosa y
Virgen de las Nieves, aprobada mediante R.D. N° 336-2013-MEM/AAM, de
fecha 10 de setiembre de 2013.
Primera Modificación de Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Raura,
aprobada mediante R.D. N° 523-2014-MEME-DGAAM, de fecha 17 de octubre
de 2014.
Autorización de ampliación de capacidad instalada de la Planta de Beneficio
“Concentradora Raura”, aprobada mediante Resolución N° 0520-2014-MEM-
DGM/V, de fecha 12 de noviembre de 2014, para llevar la capacidad de
producción de la planta de procesos de 2 000 TM/día a 2 500 TM/día.
Informe Técnico Sustentatorio de la Unidad Minera Raura, aprobado mediante
R.D. N° 060-2015-MEM-DGAAM, de fecha 29 de enero de 2015.
1-2
A la luz de la información que ha ido generándose durante la operación de la
U.M. Raura, existe la necesidad de introducir variaciones en algunos de los
componentes con respecto a las características descritas en los instrumentos de
gestión ambiental antes mencionados. Sin embargo, y teniendo en consideración las
características de la U.M. Raura y del contexto ambiental y social en el cual ésta se
desarrolla, estas variaciones en los componentes y/o configuración de los mismos son
consideradas menores y de baja complejidad, no representando cambios significativos
en la unidad minera o en el medio, tal como se concluye en el análisis realizado y que
se incluye en el presente ITS. Asimismo, cabe precisar que la totalidad de estos
cambios se encuentra ubicada dentro del: i) área que cuenta con estudios de línea
base ambiental y social, ii) área de operaciones (actividad y uso minero) de la U.M.
Raura, y iii) en terrenos bajo la titularidad de CMRSA.
1-3
1.1 Unidad minera
1.1.1 Nombre
Unidad Minera Raura.
1.1.2 Titular
Compañía Minera Raura S.A. (CMRSA).
1.1.3 Ubicación
Los componentes que corresponden a la U.M. Raura se encuentran dentro del distrito
de San Miguel del Cauri, perteneciente a la provincia de Lauricocha, región Huánuco;
y del distrito de Oyón, perteneciente a la provincia de Oyón, región Lima, tal como se
muestra en la Figura 1.1.1. El área de la unidad minera se encuentra asentada a
181 km al noreste de la ciudad de Lima, a 42 km al suroeste de la provincia de
Lauricocha y 26 km al noreste de la provincia de Oyón (distancias en línea recta); a
una altitud que varía entre los 4 100 y 5 700 m.
Cuadro 1.1.1
Concesiones Mineras de la U.M. Raura
Datos de Registros Públicos
Concesión Minera Oficina Registral
Ficha Registral Partida Registral
Amazonas 3 7125 20001532 Huancayo
Amazonas 4 7124 20001531 Huancayo
Azar 4 -- 11577963 Lima
Azar 5 -- 11019481 Huancayo
Azar 6 -- 11019470 Huancayo
Azar I 15114 20005501 Huancayo
Caballero 10293 20003187 Huancayo
Caballococha 10233 20003127 Huancayo
Caudalosa-32 164211 -- Lima
Cristal de Nieve 7121 20001528 Huancayo
Cule 10236 20003130 Huancayo
Fuente: CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
1-4
Cuadro 1.1.1 (continuación)
Concesiones Mineras de la U.M. Raura
Datos de Registros Públicos
Concesión Minera Oficina Registral
Ficha Registral Partida Registral
Garbanzo 292381 -- Lima
Inca Uno 7115 20001522 Huancayo
Ismacuncos N° 10 171229 -- Lima
Ismacuncos N° 11 121151 -- Lima
Ismacuncos N° 12 121155 -- Lima
Ismacuncos N° 13 174095 -- Lima
Ismacuncos N° 14 192171 -- Lima
Ismacuncos N° 16 192003 -- Lima
Ismacuncos N° 17 209458 -- Lima
Ismacuncos N° 18 209486 -- Lima
Ismacuncos N° 19 205099 -- Lima
Ismacuncos N° 20 204247 -- Lima
Ismacuncos N° 21 204255 -- Lima
Ismacuncos N° 7 98315 -- Lima
Ismacuncos N° 9 198315 -- Lima
Ismacuncos N° 9 A 192177 -- Lima
Ismacuncos N° 9 B 192009 -- Lima
Jaycoanca 10235 20003129 Huancayo
Meche 14184 20005072 Huancayo
Nueva Raura Primera 204401 -- Lima
Nueva Raura Tercera 206187 -- Lima
Putusay 292378 -- Lima
Ruitococha 10299 20003193 Huancayo
Santa Rosa 113395 -- Lima
Yanasaga 292106 -- Lima
Fuente: CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
1-5
FIGURAS
301000 308000 315000
Lag.
Tactapata
Lag.
Cuchicancha
UBICACIÓN REGIONAL
Lag.
DISTRITO Aguascocha
-80°0'0" -75°0'0" -70°0'0"
DE JESUS Glaciar
ha
0°0'0"
Nevado León Chuspiccocha
acc oc
Huaccanan
Lag. Cº Congoña
a rhu
Lag. COLOMBIA
Aguascocha
Patarcocha ECUADOR
Cerro
oC
Chira
Rí
Cº Carnicería
Lag.
Aguascocha Lag. REGIÓN REGIÓN
Yuracocha TUMBES LORETO
Cº Portachuelo
Lag. REGIÓN
-5°0'0"
REGIÓN
Lag. PIURA
Viconga AMAZONAS
Lag. Huascacocha Chuspi
(Quesillococha)
DISTRITO DE BRASIL
REGIÓN
REGIÓN REGIÓN
Cerro
CAJATAMBO Vientopata
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
Cº Sillasora
Lag. HUANUCO Cerro
Cerro
Yanama
REGIÓN
SAN MARTIN
PROVINCIA DE Jaico Pishtac
CAJATAMBO
REGIÓN
LA LIBERTAD
PROVINCIA DE Lag.
REGIÓN PERÚ
Quiulacocha
Cº Negro LAURICOCHA DISTRITO DE Lag. ANCASH REGIÓN
-10°0'0"
REGIÓN
Carhuacocha HUANUCO
SAN MIGUEL REGIÓN
UCAYALI
Nvdo. Quesillojanca DE CAURI
OC
Lag. PASCO
Pucacocha
ÉA
Lag. Cº Rarpa
Cerro Lag. REGIÓN
Tinquicocha
NO
Jaycoanca Ruilococha REGIÓN JUNIN
Glaciar Niño LIMA REGIÓN
PA
Perdido MADRE DE DIOS
Lag.
C
Cº Ichiccayco Cº Siete
ÍF
Rarpa Lag. REGIÓN
IC
Caballeros HUANCAVELICA REGIÓN
Rarpa
O
CUSCO
Lag.
8846000
-15°0'0"
Lag. Lag.
Challhuacocha Mancacuta
REGIÓN
Lag. Santa AREQUIPA
Ana Alta Cerro
REGIÓN
Lag. Lag. Chacraccocha
Cº Portach Lag. Cerro Cerro Flor Lag. Niño Santa Ana Lag. MOQUEGUA
Perdido Lag. Nieveuncro Lag.
Checchi Cule de Luto Murococha REGIÓN
Cordillera Caballococha Chacracocha TACNA
Raura
CHILE
0 575 1,150 1,725
Lag.
Q da
Lag.
Quellacocha Metros
Puyhuancocha
. Pu
Niñococha
ra
Cerro
ng
Torrejanca
r
Lag.
a
UBICACIÓN PROVINCIAL
Pampa
Champahua Yuracocha Lag.
Checchi
Cerro
Puyhuanccocha 300000 380000
Cerro
Cerros Yanasaga PROVINCIA DE
PROVINCIA DE
Garcais Lag. DOS DE MAYO
YAROWILCA
Lag.
Lag. Cerro Lag. Jupaycocha REGIÓN
Checchi Caudalosa Putusay HUANUCO
Lag. Baja
Putusay PROVINCIA DE PROVINCIA DE
Baja REGIÓN PROVINCIA DE
Lag. DANIEL ALCIDES ANCASH
LAURICOCHA
AMBO
Juytoccocha CARRION
Cº Yanaparian Cerro UNIDAD MINERA
Condorsenja RAURA
Lag. DISTRITO Cerro
Tinquicocha DE OYON Santa Rosa
8840000
Cerros PERÚ PROVINCIA DE
La Soga Lag. DANIEL ALCIDES CARRION
PROVINCIA Pichuycocha
DISTRITO DE PROVINCIA DE
REGIÓN DE OYON
CAJATAMBO
YANAHUANCA
Cº Rangrapata
LIMA
8839000
REGIÓN
Lag. Lag.
REGIÓN
PASCO
Gayac Gayac ha
PROVINCIA DE
oc
PASCO
OYON PROVINCIA DE
s cac
ua
PASCO
Y:\Insideo\Raura\2ITS\FIGURA 1.1.1.mxd
REGIÓN
Qd a. H PROVINCIA DE LIMA
Lag.
Lag. Cº Santa Rosa BARRANCA
Sura
Saca Rupahuay
Lag. REGIÓN
Suerococha Lag.
PROVINCIA DE JUNIN
Lag. Cº Aguashcocha HUAURA
Chaco Cº Chuspe Garpo
Lag.
PROVINCIA DE
Cº Jircacancha Gollarcocha Lag. HUARAL
León
Q da. 0 0.6 1.2 1.8
Cha co Cocha
caulo
as
Km.
Ma
i ch
Cº Aguascocha Aguashcocha
Maulo Cº Cerrapata
Lag.
LEYENDA
LAS ESCALAS INDICADAS CORRESPONDEN A UNA HOJA DE TAMAÑO A3
n ia
TÍTULO
Su
Cº Macaulo Chico r as
ho
ac
UBICACIÓN DE LA UNIDAD MINERA RAURA
a
a. C
Cº Currurrupata
Red vial Unidad Minera Raura
Qd
Lag.
Cº Esgueracocha Lag. Cº Piruro
Goilarcocha
Esqueracocha Cº Rico Límite distrital
0
Cº Oquir FECHA NOMBRE REV.
Cº Milpo Lag.
MAR 2015 FIGURA 1.1.1
Cº Machangayoc Lag. Pozo
Yuraccocha Lag. Yanamarca Chonta
Cº Chonta
Sistema de Coordenadas: WGS 1984 UTM Zone 18S 0 1,500 3,000 4,500 DISEÑADO POR DIBUJADO POR
LB
REVISADO POR
Proyección: Transverse Mercator
Datum: WGS 1984
Metros GIS/CAD LV
ESCALA: 1 / 70,000
304000 307000 310000
Lag.
Pucacocha
Lag.
Jaico LEYENDA
8847000
Cerro
Jaycoanca
Topografía Oficinas
Glaciar Niño
Perdido Quebrada PTARD Santa
Lag.
Tinquicocha
Red vial Planta de procesos
Bocaminas Rajo
Gayco
Campamento Sistema de transporte y
disposición de relaves
Cantera
Cº Siete
Nieve
Caballeros
Nieve Ucro II
Lag. Santa Ucro I Stockpile
DISTRITO DE
SAN MIGUEL
Cerro Flor
de Luto
Ana Alta Cantera cerrada
DE CAURI Abra Oficinas de Polvorin Tajo revegetado
Gerencia Depósito de desmonte
Hidro Tajo
Lag. Depósito de desmonte
revegetado
Lag.
Taller
Lag. Nieveuncro
Cerro Niño Santa
Cule Perdido Ambundancia Ana Lag.
Nieveuncro
Depósito de relaves Sistema de transporte de
relaves y agua de
Catuva Lag.
Caballococha
Estacionamiento recirculación
Niño
Perdido
Raurapata Hidro
Garita
8844000
Raura Vista
Niñococha Alegre Raurapata
Brunilda
Lag.
Primavera Puyhuancocha
Raurapata
Cordillera Raura
Lag.
Santa
Niñococha Yanamina
Rosa
Grety
Santa
Rosa
Cerro
Puyhuanccocha
Jimena
Cerro
Caudalosa
REGIÓN
Y:\Insideo\Raura\2ITS\FIGURA 1.1.2.mxd
Lag.
Yanco I
Putusay PASCO
Baja
Lag.
Yanco II Putusay
Baja
8841000
REGIÓN
LIMA
Cerro
Condorsenja
LAS ESCALAS INDICADAS CORRESPONDEN A UNA HOJA DE TAMAÑO A3
Cerro
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
CLIENTE
Santa Rosa
PROYECTO
DISTRITO DE INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO
YANAHUANCA
Lag. EN LA UNIDAD MINERA RAURA
Sura
Saca Sucshapa PROVINCIA DE TÍTULO
DANIEL ALCIDES
Lag.
0
FECHA NOMBRE REV.
Sistema de Coordenadas: WGS 1984 UTM Zone 18S 0 640 1,280 1,920 DISEÑADO POR DIBUJADO POR
LB
REVISADO POR
Proyección: Transverse Mercator
Datum: WGS 1984
Metros GIS/CAD LV
ESCALA: 1 / 30,000
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
2-1
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
3-1
LISTA DE PROFESIONALES
INFORME FINAL
4-1
aproximadamente 150 m de su posición aprobada dentro del área de la
planta de procesos.
o Implementar una estación de bombeo para enviar el agua desde el
tanque TK-202 hasta el tanque de agua actual, ubicado
aproximadamente 70 m más arriba.
o Conectar el tanque actual de almacenamiento de agua de la planta de
procesos con la estación de bombeo de relaves que enviará los relaves
hacia Nieve Ucro II para poder realizar trabajos de limpieza y
mantenimiento de las tuberías.
Con respecto a la modificación del plan de manejo de suelos de la U.M. Raura:
o El objetivo es habilitar dos depósitos de material orgánico (topsoil) para
almacenar el material orgánico proveniente de canteras fuera del
proyecto y de las actividades de construcción y operación de la U.M.
Raura y que será usado en las actividades de cierre progresivo,
considerando que actualmente los suelos orgánicos son almacenados
en las cercanías de los frentes de trabajo de donde son extreídos.
4-2
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
5-1
instalaciones y actividades referidas en este documento. A continuación se listan estas
normas ambientales de referencia:
5-2
Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de contingencia,
Ley Nº 28551 (2005).
Medidas de control en los insumos químicos y productos fiscalizados,
maquinarias y equipos utilizados para la elaboración de drogas ilícitas,
D.L. N° 1126 (2012), su modificatoria, D.L. N° 1127 (2013); y su Reglamento,
D.S. N° 044-2013-EF, y su modificatoria, D.S. N° 107-2013-EF.
Especificación de insumos químicos, productos y sus subproductos o
derivados, objeto de control a que se refiere el Artículo 5° del Decreto
Legislativo N° 1126, que establece medidas de control en los insumos químicos
y productos fiscalizados, maquinarias y equipos utilizados para la elaboración
de drogas ilícitas, D.S. N° 024-2013-EF.
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, Ley Nº 28296 (2004) y su
Reglamento, D.S. Nº 011-2006-ED.
Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, R.S. Nº 004-2000-ED.
Normas y Procedimientos para la emisión del Certificado de Inexistencia de
Restos Arqueológicos en el marco de los Decretos Supremos N° 054 y N° 060-
2013-PCM, R.VM. N° 037-2013-VMPCIC-MC.
Aprueban el Convenio sobre Diversidad Biológica adoptado en Río de Janeiro,
R.L. Nº 26181.
Ley de Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica,
Ley Nº 26839 (1997) y su Reglamento, D.S. N° 068-2001-PCM.
Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley Nº 29763 (2011).
Estrategia Nacional de la Diversidad Biológica del Perú, D.S. Nº 102-2001-
PCM.
Actualización de la lista de clasificación y categorización de las especies
amenazadas de fauna silvestre legalmente protegidas, D.S. Nº 004-2014-
MINAGRI.
Categorización de las especies amenazadas de flora silvestre, D.S. Nº 043-
2006-AG.
Reglamento de Clasificación de Tierras por su Capacidad de Uso Mayor,
D.S. Nº 017-2009-AG.
Reglamento para la Ejecución de Levantamiento de Suelos, D.S. Nº 013-2010-
AG.
Ley General de Comunidades Campesinas, Ley Nº 24656; Reglamento de Ley
General de Comunidades Campesinas, D.S. Nº 008-91-TR, y Reglamento del
Título VII - Régimen económico de la Ley General de Comunidades
Campesinas, D.S. Nº 004-92-TR.
Ley de la Inversión Privada en el Desarrollo de las Actividades Económicas en
las Tierras del Territorio Nacional y de las Comunidades Campesinas y Nativas,
Ley Nº 26505, modificada por Ley Nº 26570 y Ley Nº 29261.
Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, D.S. N°
027-2003-VIVIENDA.
5-3
Reglamento sobre transparencia, acceso a la información pública ambiental y
participación y consulta ciudadana en asuntos ambientales, D.S. Nº 002-2009-
MINAM.
Ley General de Residuos Sólidos, Ley Nº 27314 (2000), su modificatoria,
D.L. N° 1065 (2008), y su Reglamento, D.S. Nº 057-2004-PCM.
Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos,
Ley Nº 28256 (2004) y su Reglamento, D.S. Nº 021-2008-MTC.
Declaran de interés nacional la protección de la calidad del agua en las fuentes
naturales y sus bienes asociados, D.S. Nº 007-2010-MINAG.
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S. N° 031-2010-
SA.
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Ley N° 29783 (2011) y su Reglamento,
D.S. N° 005-2012-TR.
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, Ley Nº 26221
(1993) y sus modificatorias.
5-4
• Reglamento de Participación Ciudadana en el Subsector Minero, D.S. Nº 028-
2008-EM.
• Normas que Regulan el Proceso de Participación Ciudadana en el Subsector
Minero, R.M. Nº 304-2008-MEM/DM.
• Niveles máximos permisibles de emisiones de gases y partículas para las
actividades minero – metalúrgicas, R.M. N° 315-96-EM/VMM.
• Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de
Actividades Minero-Metalúrgicas, D.S. N° 010-2010-MINAM.
• Ley de Cierre de Minas, Ley Nº 28090 (2003), y sus modificatorias,
Ley Nº 28234 (2004) y Ley Nº 28507 (2005).
• Reglamento del Plan de Cierre de Minas y su Anexo, D.S. N 033-2005-EM, y
sus Modificatorias, D.S. N° 035-2006-EM y D.S. N° 045-2006-EM.
• Ley que Regula los Pasivos Ambientales de la Actividad Minera, Ley Nº 28271
(2004), y su modificatoria, Ley Nº 28526 (2005).
• Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera, D.S. N° 059-2005-
EM, y su modificatoria, D.S. N° 003-2009-EM.
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en minería, D.S. Nº 055-2010-EM.
• Lineamientos para la elaboración de planes de contingencia a emplearse en
actividades minero metalúrgicas relacionadas con la manipulación de cianuro
y otras sustancias tóxicas o peligrosas, R.D. N° 134-2000-EM/DGM.
• Compromiso previo como requisito para el desarrollo de actividades mineras y
normas complementarias, D.S. Nº 042-2003-EM, y su modificatoria,
D.S. Nº 052-2010-EM.
5-5
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
6-1
de beneficio para el área de disposición subacuática de relaves) se autoriza la
disposición de los relaves de la planta de procesos en la laguna Caballococha.
6-2
adquirió la titularidad de terrenos de la Comunidad Campesina de Quichas en la zona
denominada Sucshapa por una extensión total de 20,5 ha (mayo de 2011) y 27,45 ha
(junio de 2011). (Anexo A).
6-3
6.3.3 Permisos referidos al aprovechamiento hídrico
CMRSA cuenta con una licencia de uso de agua con fines mineros de diferentes
fuentes de agua del entorno de la U.M. Raura. Esto fue aprobado a través de
Resolución de Intendencia N° 860-2008-INRENA-IRH, con fecha 29 de setiembre de
2008, comprendiendo las siguientes fuentes: lagunas Caballococha, Santa Ana Alta,
Locacocha Sur, Niñococha, Niño Perdido y los nevados Virgen de las Nieves y Brazzini,
por un volumen anual de hasta 2 428 270 m3.
6-4
Autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas por
un volumen total anual de 4 730 400 m3, a razón de 150 L/s, de régimen
continuo, procedente de la Bocamina Tinquicocha nivel 380.
La autorización para el vertimiento de aguas residuales en la laguna
Tinquicocha fue aprobada el 11 de julio de 2013 a través de la R.D. N° 177-
2013-ANA-DGCRH, con vigencia hasta el 29 de setiembre de 2015.
6-5
corresponde a la resta de ambas áreas, dando como resultado una extensión total de
CIRA de 2 760 ha. La copia de ambos CIRAs otorgados a CMRSA se presentan en el
Anexo A.
6-6
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
7-1
Debido a que los instrumentos ambientales anteriores al Primer ITS de la U.M. Raura
no han definido espacialmente un AID ambiental de componentes ambientales, más
allá de la huella de los componentes del proyecto en cada uno de ellos, para fines del
presente ITS, el AID ambiental ha sido definida de igual manera que en el Primer ITS
de la U.M. Raura, como se puede apreciar en la Figura 7.2.1. Cabe precisar que el AID
propuesto se considera sólo como referencial.
7-2
TABLAS
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE CAMBIOS MENORES
EN LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 7.1.1
Coordenadas de los vértices del área efectiva de la U.M. Raura
TABLA 7.1.1
Coordenadas de los vértices del área efectiva de la U.M. Raura
INFORME FINAL
8-1
Estudio Específico (AEE) y un Área de Estudio General (AEG) como se observa en la
Figura 8.1.2.
El acceso principal es por vía terrestre, desde Lima es por la carretera Panamericana
Norte hasta el desvío a Sayán en Río Seco (102 km), luego por una carretera afirmada
pasando por Sayán (49 km) se continúa en dirección hacia el este, siguiendo el curso
del río Huaura hasta Churín (59 km). En este punto se vira en dirección norte,
pasando por Oyón (29 km) hasta la U.M. Raura (34 km). En total se tiene un recorrido
por vía terrestre desde Lima de aproximadamente 273 km. Un acceso alternativo a la
U.M. Raura es por la carretera afirmada desde Cerro de Pasco pasando por la mina
Uchucchacua y Oyón, con un recorrido de aproximadamente 100 km.
Por otro lado, en el Cuadro 8.1.1 se presentan las distancias entre el punto medio de
la U.M. Raura y los centros poblados cercanos.
8-2
Cuadro 8.1.1
Distancia aproximada de la U.M. Raura a los diferentes centros poblados
Centro poblado Distancia a la U.M. Raura (km)(1)
Distrito de Oyón 26,0
Distrito de San Miguel de Cauri 35,1
Distrito de Paucar 34,4
Centro poblado Antacallanca (Dist. De San Miguel de
7,2
Cauri)
Centro poblado Antacolpa (Dist. De San Miguel de Cauri) 21,2
Centro poblado Cauri (Dist. De San Miguel de Cauri) 35,2
Centro poblado Chira (Dist. De San Miguel de Cauri) (2) 7,2
Centro poblado Independencia (Dist. De San Miguel de
12,2
Cauri)(2)
Centro poblado Bellavista (Dist. De Oyón) 22,2
Centro poblado Cashaucro (Dist. De Oyón) 23,2
Centro poblado Quichas (Dist. De Oyón) 15,7
Centro poblado Pomamayo (Dist. De Oyón) 22,7
Centro poblado Ucruschaca (Dist. De Oyón) 21,0
Este (m) 308 799
Centroide (Coordenadas UTM, WGS84 – Zona 18S)
Norte (m) 8 843 441
Nota: (1) Distancias en línea recta al centroide de la U.M. Raura. (2) Geopolíticamente se ubican en el
Distrito de San Miguel de Cauri en la Provincia de Lauricocha.
Fuente: INSIDEO.
Elaborado por: INSIDEO.
En promedio esta unidad presenta pendientes que van del 15% al 50%. Los suelos
sobre estas laderas son generalmente de mayor espesor, al haberse desarrollado una
cobertura coluvial más estable, procedente de la meteorización de calizas.
8-3
Montañas morrénicas (Mrm)
Este paisaje está constituido principalmente por materiales morrénicos de diferentes
litologías (polimíctico) de tamaños variados y de formas sub redondeadas debido al
transporte producido por los glaciales; las cuales han sufrido un proceso de
meteorización por la acción de los factores climáticos originando diferentes grados de
erosión.
Se caracteriza por presentar pendientes que van del 15% al 50%. Cabe precisar que
los suelos sobre estas laderas son generalmente superficiales, al haberse desarrollado
sobre una cubierta coluvial con abundantes fragmentos con tamaños desde 1,2 cm
hasta 2 m, procedentes de rocas calizas formando cumbres redondeadas y disectadas
por cursos de aguas superficiales.
Se caracteriza por presentar pendientes que van del 15% hasta mayores de 50%. Los
suelos sobre estas laderas son generalmente superficiales y, en algunos casos,
profundos, al haberse desarrollado sobre una cubierta coluvial más estable,
procedentes de lutitas calcáreas.
8-4
8.2.2 Clima y meteorología
Para el desarrollo de la caracterización climática del área de estudio ambiental, se
consideró la información proporcionada por el Servicio Nacional de Meteorología e
Hidrología (SENAMHI) para cuatro estaciones meteorológicas convencionales con
información histórica de la zona. Asimismo, se consideró la información histórica
proporcionada por la CMRSA de dos estaciones automáticas ubicadas en el área de
estudio. La ubicación de las estaciones meteorológicas empleadas, así como sus
periodos de registro y respectivas distancias a la U.M. Raura, se muestra en el
Cuadro 8.2.1 y su distribución espacial en la Figura 8.2.1.
Cuadro 8.2.1
Ubicación de las estaciones meteorológicas
Coordenadas UTM
Estación y (WGS84, Zona 18S) Altitu Distancia
Operador Parámetros
periodo d (m) (km)(1)
Este (m) Norte (m)
Temperatura,
humedad,
Raura
CMRSA dirección y 308 501 8 845 053 4 706 in situ
(2009 - 2014)
velocidad de
viento.
Temperatura,
humedad,
Caballococha
CMRSA dirección y 309 388 8 844 857 4 591 in situ
(2011 -2013)
velocidad de
viento.
Picoy Precipitación,
SENAMHI 310 564 8 792 691 3 075 46,9
(1968 – 2011) evaporación.
Surasaca
SENAMHI Precipitación 304 841 8 836 907 4 400 2,9
(1967 – 2011)
Oyón Precipitación,
SENAMHI 306 760 8 820 325 3 676 19,5
(1965 – 2011) evaporación.
Temperatura,
precipitación,
Cerro de evaporación,
Pasco SENAMHI humedad, 363 291 8 818 757 4 260 54,7
(1955 – 2011) dirección y
velocidad de
viento.
Nota: (1) Distancias en línea recta hacia la U.M. Raura.
Fuente: CMRSA / Golder, 2012 / SENAMHI.
Elaborado por: INSIDEO.
8-5
correctamente cuando existe una distancia máxima de 250 km (resolución horizontal)
entre estaciones1.
8.2.2.3 Evaporación
En cuanto a la evaporación total mensual, las estaciones meteorológicas de Cerro de
Pasco, Oyón y Picoy indican que los mayores niveles de evaporación se presentan
entre los meses de mayo y octubre, con valores promedio de evaporación total
mensual entre 82,4 mm y 106,9 mm. Por otro lado, los meses con los menores niveles
de evaporación se encuentran entre noviembre y abril, con valores desde 50,0 mm
hasta 79,7 mm. El valor de evaporación promedio a lo largo del periodo de registro es
de 78,5 mm y el promedio total anual es de 941,6 mm.
1 OMM N° 544, 1981. Manual del Sistema Mundial de Observación. 1981. Organización Meteorológica
Mundial (OMM).
8-6
8.2.2.4 Precipitación
La precipitación total mensual varía entre 31,8 mm y 134,3 mm como valores
promedio durante la temporada húmeda (septiembre a abril), y entre 7,9 mm y
24,9 mm como valores promedio durante la temporada seca (mayo a agosto). El valor
de precipitación total mensual promedio a lo largo del periodo de registro es de
65,0 mm y el promedio total anual es de 780,0 mm.
8-7
Cuadro 8.2.2
Ubicación de las estaciones de muestreo/monitoreo de calidad del aire
Coordenadas UTM
(Datum WGS84 – Zona
Estación 18S) Descripción (ubicación) Periodo
8-8
8.2.3.1 Material particulado (PM10)
Durante las campañas de muestreo/monitoreo no se obtuvieron registros de
concentración de material particulado que sobrepasaran el estándar nacional de
calidad ambiental de aire para el periodo de 24 horas de PM10 (150 µg/m3). El máximo
valor se dio en la estación E-02 en diciembre del 2012, con 104,9 µg/m3. En relación
al ECA para un periodo anual (50 µg/m3), este se sobrepasó en la estación E-02 en el
año 2012 (104,9 µg/m3).
8.2.3.4 Gases
En el caso del SO2, la mayor concentración (1,43 µg/m3) se registró en la estación E-
02 en febrero del 2012; encontrándose este valor muy por debajo de lo establecido por
el ECA de aire para 24 horas (50 µg/m3). De manera similar, los valores obtenidos en
los muestreos realizados en el año 2014 se rigen por la modificación del ECA, vigente
desde enero de 2014 (20 µg/m3); dichos muestreos de SO2 también se encuentran
muy por debajo del nuevo valor del ECA.
Por otro lado, para el NO2 no se encontraron valores superiores al ECA de aire horario
(200 µg/m3) ni anual (100 µg/m3); la mayor concentración horaria se registró en la
estación E-02 en febrero del 2012 (16,43 µg/m3). En cuanto al monóxido de carbono
(CO), se sobrepasó el ECA para el promedio de 8 horas (10 000 µg/m3) en el muestreo
de abril del 2012 en tres estaciones, CA-01, CA-02, CA-03, con valores promedio de
20 513 µg/m3, 17 102 µg/m3 y 18 955 µg/m3 respectivamente.
2Nivel Máximo Permisible de arsénico en emisiones gaseosas provenientes de las unidades minero-
metalúrgicas (6 µg/m3), de acuerdo a la R.M. N° 315-96-MEM.
8-9
factores edáficos, climáticos y/o meteorológicos de manera periódica y natural, así
como por las actividades de la U.M. Raura. Los resultados de laboratorio de los
monitoreos de aire y ruido del año 2014 se presentan en el Anexo D.
Cuadro 8.2.3
Ubicación de las estaciones de muestreo/monitoreo de niveles de ruido
Coordenadas UTM
Estación (Datum WGS84 – Zona 18S) Descripción (ubicación) Periodo
Norte (m) Este (m)
8-10
En el periodo diurno, todos los registros se encontraron por debajo del estándar
aplicable a la categoría de zona industrial (80 dB(A)), a excepción de un calor puntual
registrado en la estación RGO en junio de 2014 (82,2 dB(A)). Durante el periodo
nocturno, la totalidad de registros se encontraron por debajo del estándar aplicable
para zonas catalogadas como industriales (70 dB(A)).
8.2.5 Geología
8.2.5.1 Geología regional
El entorno regional del yacimiento minero Raura se constituye a partir del
afloramiento de una cadena montañosa perteneciente al flanco Occidental de la
Cordillera de los Andes Peruanos, entre los 4 100 y 5 710 m de altitud. En términos
geológicos esta unidad morfoestructural comprende los núcleos de rocas Paleozoicas
sobre los cuales yacen rocas Mesozoicas y del Terciario; toda esta secuencia ha sido
fuertemente deformada por el ciclo orogénico Andino, el cual actúo sobre los esfuerzos
resultantes del ciclo Hercínico.
8-11
En la región afloran unidades estratigráficas, cuyas edades fluctúan desde el Jurásico
superior al Terciario inferior y están conformadas por rocas sedimentarias, volcánicas
e intrusivas.
8.2.6 Sismicidad
Según el Mapa de Zonificación Sísmica, propuesto por la Norma de Diseño
Sismorresistente E.030 y el Reglamento Nacional de Construcciones (2003); el área de
estudio ambiental se encuentra comprendida entre la Zona 3 y Zona 2,
correspondientes a una sismicidad alta y mediana, respectivamente.
8-12
sectores y probablemente en menor magnitud, condicionados principalmente por los
factores climáticos, morfológicos, litológicos, sísmicos y antrópicas.
En el área de estudio ambiental, existen huellas y materiales que han sido generados
por procesos de geodinámica externa, estos eventos naturales se han producido
condicionados principalmente por el relieve de la Cordillera Raura y favorecidos por
las pendientes y presencia de glaciares. En el área se observa la ocurrencia de los
siguientes procesos: pequeños aluviones, derrumbes contemporáneos, formación de
conos de deyección, caída de bloques y fragmentos de roca, avalanchas de hielo y
erosión de laderas.
8.2.8 Suelos
Para la clasificación taxonómica se empleó la última versión del Soil Taxonomy (2014),
el cual clasifica a los suelos en seis categorías o niveles de abstracción. Se consideró al
subgrupo como unidad taxonómica. La interpretación y procesamiento de la
información edáfica se realizó de acuerdo con las normas y lineamientos establecidos
en el Soil Survey Manual (1993). Asimismo, se consideró en el análisis a los
lineamientos del Reglamento para la Ejecución de Levantamiento de Suelos
(D.S. Nº 013-2010-AG).
8-13
Cuadro8.2.4
Clasificación natural de los suelos identificados
Soil Taxonomy (2014)
Orden Sub orden Gran grupo Sub grupo Nombre
Entisols Fluvents Cryofluvents Typic Cryofluvents Chaco
Typic Humicryepts Caballococha
Cryepts Humicryepts Camino
Inceptisols Lithic Humicryepts
Raura
Aquolls Cryaquolls Calcic Cryaquolls Gayac
Silvasora
Huacán
Lithic Haplocryolls
Nieve Ucro
Mollisols Cryolls Haplocryolls
Putusay
Quiscay
Ustic Haplocryolls
Central
Fibrists Cryofibrists Hydric Cryofibrists Condorsenja
Histosols Saprists Cryosaprists Limnic Cryosaprists Tinquicocha
Hemists Cryohemists Hydric Cryohemists Lluta
Misceláneo Roca
Unidad no edáfica Misceláneo Nevado
Misceláneo Erosional
Elaborado por: INSIDEO.
8-14
Las limitaciones en el área estudiada se deben a suelos muy superficiales, altos
contenidos de fragmentos muy gruesos en el perfil y sobre la superficie y fuertes
pendientes. Si bien este grupo no presenta clase ni subclase, se han determinado las
siguientes unidades: Xs, Xse, X y X* (instalaciones de la U.M. Raura).
Cuadro 8.2.5
Ubicación de las estaciones de muestreo de suelo (EPTs)
Coordenadas UTM
Estación (Datum WGS84 – Zona 18S) Periodo
Norte (m) Este (m)
C-1 8 840 237 307 755 2012
C-2 8 839 444 308 205 2012
C-3 8 838 611 308 811 2012
C-4 8 840 157 307 907 2012
C-6 8 841 978 309 245 2012
C-8 8 843 865 309 816 2012
C-9 8 843 710 309 178 2012
8-15
Cuadro 8.2.5 (continuación)
Ubicación de las estaciones de muestreo de suelo (EPTs)
Coordenadas UTM
Estación (Datum WGS84 – Zona 18S) Periodo
Norte (m) Este (m)
Bario (Ba): los registros de Ba variaron entre 9,5 mg/kg (C-2) y 160,0 mg/kg
(C-3), estando todos estos muy por debajo del ECA para suelo industrial
correspondiente (2 000 mg/kg).
Arsénico (As): los registros de As variaron entre 5,2 mg/kg (C-6) y 966,3 mg/kg
(3-Tinquicocha), estando sobre el ECA para suelo industrial (140 mg/kg) en las
muestras de las estaciones C-8 (164,9 mg/kg), C-12 (297,7 mg/kg), BD-13
(290,1 mg/kg), 6-Raura (163,7 mg/kg), 2-Bloques (371,4 mg/kg), 4-Surcos
(200,1 mg/kg) y 3-Tinquicocha (966,3).
8-16
Cadmio (Cd): en general los registros de Cd estuvieron muy por debajo del ECA
para suelos industriales correspondiente (22 mg/kg), salvo en el obtenido en la
estación BD-13 (31,6 mg/kg).
Plomo (Pb): los registros de Pb variaron entre 12,4 mg/kg (C-2) y 1 452,7
mg/kg (BD-13), estando todos estos muy por debajo del ECA para suelo
industrial correspondiente (1 200 mg/kg), salvo el registro de la estación BD-
13.
8.2.9 Hidrología
La U.M. Raura se localiza en el vaso constituido por las formaciones montañosas de la
Cordillera Raura que forma parte de la divisoria de aguas entre los ríos de la vertiente
del Pacífico y la vertiente del Atlántico.
Por la vertiente del Atlántico, la U.M. Raura se ubica en la cabecera de la cuenca del
río Lauricocha, la cual cuenta con una serie de lagunas de origen glaciar receptoras de
diversos aportes provenientes de la unidad minera, de las cuales las principales son
Santa Ana, Caballococha, Tinquicocha y Gayco. Aguas abajo de estas lagunas se
ubican las Lagunas Chuspicocha, Patarcocha y Lauricocha (Figura 8.2.5). El río
Lauricocha, que nace de la descarga de la laguna Lauricocha, es tributario del río
Marañón.
8-17
laguna Rupahuay. La descarga de esta laguna forma la quebrada Rupahuay, que es
afluente del río Quichas.
Cuadro 8.2.6
Descripción de las lagunas identificadas en el área de estudio ambiental
Coordenadas UTM Área
(WGS84 – Zona 18S) Altitud Área total de Profundidad Volumen
Laguna
(m) (km2) colección máxima (m) (Mm3)
Este (m) Norte (m)
(km2)
Santa Ana 307 277 8 850 981 4 680 0,033 7,8 9 0,825
Niñococha 307 705 8 843 653 4 800 0,048 2,1 4 0,168
Niño Perdido 308 481 8 844 814 4 730 0,048 1,5 10 0,48
Caballococha 308 810 8 849 318 4 570 0,406 9,5 9 3,09
Nieve Ucro 309 534 8 844 650 4 550 0,028 3,5 5 0,142
Tinquicocha 310 160 8 846 959 4 350 0,474 22,0 60 23,7
Chuspicocha 310 111 8 844 802 4 150 0,53 32,8 119 40,1
Gayco 307 828 8 844 501 4 500 0,47 10,3 20 4,74
Patarcoca 308 509 8 838 091 4 100 2,00 59,1 117 146,8
Rupahuay 306 315 8 848 055 4 300 0,21 11,6 12 0,696
Fuente: Golder, 2012.
Elaborado por: INSIDEO.
Cabe precisar que todos los cuerpos de agua mencionados han sido considerados
dentro de la categoría de “Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa
o comercial”, la cual corresponde a la categoría de uso VI de la LGA.
8-18
8.2.10.1 Estaciones de monitoreo de agua superficial y efluentes
Las estaciones de monitoreo de calidad del agua superficial seleccionadas se
encuentran ubicadas en las lagunas Santa Ana, Rupahuay y Caballococha y en los
cuerpos de agua y efluentes que aportan flujos a dichas lagunas.
En cuanto a la laguna Rupahuay, esta recibe la descarga del efluente tratado del
sistema de tratamiento de agua de la bocamina Sucshapa, mientras que la laguna
Caballococha recibe el vertimiento de relaves de la planta de procesos. Este
vertimiento ha sido aprobado por la ANA mediante R.D. N° 162-2014-ANA-DGCRH.
8-19
Cuadro 8.2.7
Ubicación de las estaciones de monitoreo de calidad del agua superficial y
efluentes
Coordenadas UTM
Tipo Estación Descripción de la estación (Datum WGS84 – 18S)
Norte (m) Este (m)
E-1 Laguna Niñococha. 8 843 533 307 810
E-2 / RCH-9 Rebose de la laguna Santa Ana. 8 844 736 308 676
E-11 Laguna Locacocha. 8 843 642 307 201
Agua E-6 Laguna Niño Perdido. 8 844 611 307 649
superficial E-8 Laguna Santa Ana Alta. 8 845 116 308 297
Laguna Rupahuay, a la altura de
M6 / E-SRL 8 837 967 308 350
su rebose.
RCH-8 Laguna Caballococha 8 844 637 309 718
Vertimiento industrial de la
E-19 8 844 857 308 182
bocamina Esperanza (1).
Vertimiento industrial de la
E-BC 8 844 426 308 262
bocamina Catuva(1).
Vertimiento industrial del Sistema
E-PS-ATLAS de Tratamiento de Aceite Residual 8 844 422 308 328
– Atlas(1).
Efluente Vertimiento industrial del Sistema
E-PS-
de Tratamiento de Aceite Residual 8 844 827 308 250
Esperanza
– Esperanza(1).
Vertimiento doméstico del sector
E-14/15 8 844 428 308 387
Santa Ana (2)
Los valores del potencial de hidrógeno (pH) de la laguna Santa Ana variaron entre 8,1
y 9,7 unidades, denotando características entre ligeramente alcalinas y alcalinas.
8-20
de 2012 (0,044 mg/L) y enero, febrero y marzo de 2013 (0,004 mg/L, 0,0035 mg/L y
0,0164 mg/L, respectivamente).
Gráfico 8.2.1
Resultados de concentración de Cd en la estación E-2/RCH-9
0,008
0,007
0,006
Cadmio (mg/L)
0,005
0,004 Cd - Total
0,003
LGA Cat VI
0,002 (0,004 mg/L)
0,001
0
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
sep-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
Fechas de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012),CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Gráfico 8.2.2
Resultados de concentración de Pb en la estación E-2/RCH-9
0,12
0,1
Cadmio (mg/L)
0,08
Cd - Total
0,06
0
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
sep-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
Fechas de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
8-21
Lagunas que aportan flujos a la laguna Santa Ana
Las lagunas que aportan flujos a la laguna Santa Ana, consideradas para el presente
análisis, son Santa Ana Alta (E-8), Niño Perdido (E-6), Niñococha (E-1) y Locacocha
(E-11); cuyos resultados detallados del monitoreo se presentan en la Tabla 8.2.5 a
Tabla 8.2.8, respectivamente.
La calidad de las aguas de estas lagunas aportantes a la laguna Santa Ana se describe
a continuación:
pH: solo se cuenta con registros de pH para la laguna Niñococha, cuyos valores
variaron entre 5,4 y 8,0 unidades, correspondiente a aguas ligeramente ácidas
a ligeramente alcalinas.
Sulfuros: la mayoría de los registros de sulfuros estuvieron por debajo del
estándar para la categoría de uso VI de la LGA (0,002 mg/L), salvo algunos
registros puntuales en todas las estaciones que sobrepasan dicho estándar.
Sólidos suspendidos totales (SST): todas las lagunas presentaron valores
similares de SST, en la mayoría de los casos con valores por debajo del límite
de detección de la metodología aplicada (<5,0 mg/L). El mayor valor registrado
fue de 39,9 mg/L en febrero de 2010 en la estación E-8.
Sólidos disueltos totales (SDT): la concentración de SDT de la laguna Niño
Perdido fue en general más elevada en comparación con las otras tres lagunas
durante el periodo de evaluación, siendo la temporada húmeda donde se
presentaron los mayores valores. Las concentraciones en la laguna Niñococha
con valores que variaron entre 62 mg/L y 842 mg/L, mientras que la
concentración de SDT en la laguna Niño Perdido varió entre 58,2 mg/L y 496,0
mg/L. En el resto de lagunas variaron entre 33,5 mg/L y 276 mg/L.
Metales totales: de manera general, la concentración de metales totales en las
cuatro lagunas se encuentran por debajo de los estándares de la categoría de
uso VI de la LGA e incluso por debajo del límite de detección de las
metodologías aplicadas, a excepción de los siguientes metales:
o Mercurio: hasta mayo del 2011, el límite de detección de las
metodologías aplicadas fue de 0,0006 mg/L, lo cual no permite que se
pueda comparar con el estándar de la categoría de uso VI de la LGA
(<0,0002 mg/L). Entre junio del 2011 y abril del 2012, el límite de
detección fue de 0,0001 mg/L y los resultados no sobrepasaron este
8-22
límite a excepción del mes de noviembre del 2011 en el que las cuatro
lagunas reportaron valores de 0,0004 mg/L (E-6 y E-11) y 0,0005 mg/L
(E-1) que superaron a su vez al estándar de la categoría de uso VI de la
LGA (<0,0002 mg/L) (Ver Gráfico 8.2.3).
o Plomo: las concentraciones de plomo en las cuatro lagunas se
mantuvieron por debajo del estándar de la categoría de uso VI de la
LGA (<0,03 mg/L), salvo en algunos registros puntuales en todas las
lagunas.
Gráfico 8.2.3
Resultados de concentración de Hg en las estaciones E-1, E-6, E-8 y E-11
0,0006
0,0005
Laguna Santa
Ana Alta (E-8)
Mercurio (mg/L)
0,0004
Laguna Niño
0,0003 Perdido (E-6)
Laguna
0,0002
Niñococha (E-1)
0,0001 Laguna
Locacocha (E-
0 11)
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
sep-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
Fecha de muestreo
Nota: Los valores de 0,0003 mg/L registrados entre enero de 2010 a mayo del 2011 corresponden a la mitad
del valor de límite de detección de laboratorio (0,0006 mg/L), el cual es mayor al valor establecido en la
LGA para Cat. VI (0,0003 mg/L).
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
8-23
Gráfico 8.2.4
Resultados de concentración de Pb en las estaciones E-1, E-6, E-8 y E-11
0,18
0,16
Laguna Santa
0,14
Ana Alta (E-8)
0,12
Plomo (mg/L)
Laguna Niño
0,1 Perdido (E-6)
0,08 Laguna
0,06 Niñococha (E-1)
0,04 Laguna
Locacocha (E-
0,02
11)
0
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
sep-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
Fechas de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Por otro lado, solo se reportaron concentraciones de sólidos disueltos totales (SDT) en
los meses de noviembre del 2010 y abril del 2012, con concentraciones de 200 mg/L y
204 mg/L, respectivamente. Las concentraciones de sólidos suspendidos totales (SST),
cianuro total y metales totales se han registrado por debajo de los LMP para cualquier
momento en la mayoría de muestreos. En agosto del 2011 se registraron
concentraciones relativamente elevadas de SST y metales totales como arsénico, cobre,
plomo y zinc. De estos valores, únicamente las concentraciones de SST (198 mg/L) y
plomo (2,23 mg/L) sobrepasaron los correspondientes LMP para cualquier momento, y
sólo se sobrepasó el LMP para promedio anual en el caso del Plomo (Gráfico 8.2.5 y
Gráfico 8.2.6).
Bocamina Catuva
La calidad de la descarga de la bocamina Catuva es monitoreada en la estación E-BC,
cuyos resultados a detalle se presentan en la Tabla 8.2.10, habiéndose reportado
datos solo para abril y mayo del 2012.
8-24
El valor de pH en el mes de abril fue de 8,13 unidades, estando en cumplimiento con
el LMP en cualquier momento (6 – 9 unidades) y promedio anual (6 – 9 unidades). Los
valores de SST presentaron concentraciones de 528 mg/L (abril) y 725 mg/L (mayo),
siendo estos superiores al LMP para cualquier momento (< 50 mg/L) y para promedio
anual (< 25 mg/L) (Gráfico 8.2.5); mientras que los valores de SDT en dichos meses
fueron de 1 640 mg/L y 1 624 mg/L, respectivamente.
Otros efluentes
Como otros efluentes aportantes de flujos a la laguna Santa Ana se consideran a los
efluentes de las trampas de aceite (estaciones EPS-Esperanza y EPS-ATLAS) y al
vertimiento doméstico de los pozos sépticos (estación E-14/15), cuyos resultados a
detalle se presentan en la Tabla 8.2.11, Tabla 8.2.12 y Tabla 8.2.13, respectivamente.
Al respecto de estos efluentes, como se mencionó anteriormente, el manejo actual de
los efluentes de ambas bocaminas y aceites industriales consiste direccionarlos hacia
las bocaminas Tinquicocha o Sucshapa, las cuales cuentan con sus respectivos
sistemas de tratamiento de agua y estaciones de monitoreo. Con respecto a los
efluentes domésticos, estos son tratados en pozos sépticos (aprobados mediante la
R.D. N° 127-2013/DSB/DIGESA/SA) y su efluente es infiltrado en el subsuelo, ya no
siendo vertido en la laguna Santa Ana.
8-25
Gráfico 8.2.5
Resultados de concentración de SST en las estaciones E-19, EPS-Esperanza,
EPS-ATLAS Y E-14/15
400,000
350,000
300,000
250,000
E-19
SST (mg/L)
200,000 E-PS-Esperanza
E-PS-ATLAS
150,000 E-14/15
LMP (50 mg/L)
100,000
50,000
0,000
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012).
Elaborado por: INSIDEO.
8-26
Gráfico 8.2.6
Resultados de concentración de Pb en las estaciones E-19, EPS-Esperanza,
EPS-ATLAS y E-14/15
4,000
3,500
3,000
Plomo (mg/L)
2,500 E-19
2,000 E-PS-Esperanza
E-PS-ATLAS
1,500
E-14/15
1,000
LMP (0.4 mg/L)
0,500
0,000
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012).
Elaborado por: INSIDEO.
Gráfico 8.2.7
Resultados de concentración de Fe en las estaciones E-19, EPS-Esperanza,
EPS-ATLAS Y E-14/15
3,500
3,000
2,500
Hierro (mg/L)
E-19
2,000
E-PS-Esperanza
1,500 E-PS-ATLAS
E-14/15
1,000
LMP (2 mg/L)
0,500
0,000
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012).
Elaborado por: INSIDEO.
8-27
Gráfico 8.2.8
Resultados de concentración de Zn en las estaciones E-19, EPS-Esperanza,
EPS-ATLAS Y E-14/15
16,000
14,000
12,000
10,000 E-19
Zinc (mg/L)
8,000 E-PS-Esperanza
E-PS-ATLAS
6,000
E-14/15
4,000 LMP (3 mg/L)
2,000
0,000
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012).
Elaborado por: INSIDEO.
8-28
Gráfico 8.2.9
Resultados de concentración de Pb en la estación E-SLR
0,12
0,1
0,08
Plomo (mg/L)
Pb -Total (mg/L)
0,06
0,02
0
ene-10
jul-10
ene-11
jul-11
ene-12
jul-12
ene-13
jul-13
ene-14
jul-14
abr-10
oct-10
abr-11
oct-11
abr-12
oct-12
abr-13
oct-13
abr-14
oct-14
Fecha de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Además, las concentraciones del resto de parámetros analizados no superan los LMP,
salvo valores puntuales de STS, hierro y plomo que superan el LMP para cualquier
momento, más no el LMP para promedio anual, como se observa en los siguientes
gráficos. Cabe precisar que las excedencias solo han sido registradas en el año 2010,
en los años siguientes ningún valor superó los límites establecidos en la R.M. N° 011-
96-EM.
8-29
Gráfico 8.2.10
Resultados de concentración de SST en la estación E-20A
70
60
50
STS (mg/L)
40
STS (mg/L)
30
10
0
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
set-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
sep-13
nov-13
ene-14
mar-14
may-14
jul-14
sep-14
nov-14
Fecha de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Gráfico 8.2.11
Resultados de concentración de Fe en la estación E-20A
3
2,5
2
Hierro (mg/L)
1,5
Hierro (mg/L)
1
LMP (2 mg/L)
0,5
0
ene-10
mar-10
may-10
jul-10
sep-10
nov-10
ene-11
mar-11
may-11
jul-11
set-11
nov-11
ene-12
mar-12
may-12
jul-12
sep-12
nov-12
ene-13
mar-13
may-13
jul-13
sep-13
nov-13
ene-14
mar-14
may-14
jul-14
sep-14
Fecha de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
8-30
Gráfico 8.2.12
Resultados de concentración de Pb en la estación E-20A
0,8
0,7
0,6
0,5
Plomo (mg/L)
0,4
Hierro (mg/L)
0,3
LMP (0.4 mg/L)
0,2
0,1
Fecha de muestreo
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
La mayoría de los datos de sulfuros registrados se encontraron por debajo del límite de
detección de la metodología aplicada (<0,002 mg/L), el que a su vez es igual al
estándar establecido en la categoría de uso VI de la LGA; sin embargo hubo algunos
valores puntuales que superaron dicho estándar, como se puede apreciar en el Gráfico
8.2.13.
8-31
Gráfico 8.2.13
Resultados de concentración de sulfuros en la estación RCH-8
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
El cianuro libre siempre se encontró por debajo del límite de detección (<0,002 mg/L y
<0,001 mg/L) a excepción de dos valores de 0.034 mg/L en noviembre de 2012 y
0.003 mg/L en agosto de 2013. El primer valor es el único que supera lo establecido
en la categoría de uso VI de la LGA (0,022 mg/L).
8-32
Gráfico 8.2.14
Resultados de concentración de Hg en la estación RCH-8
Nota: Los valores de 0,0003 mg/L registrados entre enero de 2010 a febrero del 2011 corresponden a la
mitad del valor de límite de detección de laboratorio (0,0006 mg/L), el cual es mayor al valor
establecido en la LGA para Cat. VI (0,003 mg/L).
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Gráfico 8.2.14
Resultados de concentración de Pb en la estación RCH-8
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
8-33
Gráfico 8.2.15
Resultados de concentración de Se en la estación RCH-8
Fuente: Plan Integral Para la Implementación de LMP de descarga de Efluente Minero – Metalúrgicos y
Adecuación a los ECA para Agua (Golder, 2012), CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO.
Con respecto a la DBO, todos los valores se presentaron por debajo del estándar de la
categoría de uso VI de la LGA (10 mg/L), a excepción de un valor de 16,4 mg/L en
julio de 2010.
3 Se realizaron dos evaluaciones por JJR durante la temporada húmeda del 2014, una en el mes de febrero
y otra en el mes de mayo, mientras que INSIDEO realizó una evaluación durante la temporada seca del
mismo año.
8-34
Asimismo, abarca las zonas de vida4 de páramo muy húmedo – Subalpino Tropical
(pmh-SaT), páramo pluvial – Subalpino Tropical (pp-SaT), tundra pluvial – Alpino
Tropical (tp-AT) y nival Tropical (NT).
Cabe precisar que una zona del área de estudio ambiental, hacia el oeste, se
superpone con la Zona Reservada Cordillera Huayhuash, establecida por la
R.M. Nº 1173-2002-AG. Ningún componente considerado en el presente ITS se ubica
en dicha zona.
Gráfico 8.3.1
Formaciones vegetales y coberturas del suelo del área de estudio ambiental
4 La delimitación de las zonas de vida se basa en la relación de factores climáticos y bióticos (vegetación),
obteniendo como resultado el uso potencial máximo de las tierras que configuran un medio geográfico, en
relación a las manifestaciones culturales, sociales y económicas del hombre en dicho lugar (INRENA, 1995).
8-35
Cuadro 8.3.1
Formaciones vegetales y coberturas del suelo del área de estudio
Nombre Área (ha) %
Áreas agrícolas 2,31 0,02
Bofedal 84,36 0,90
Bofedal impactado 1,30 0,01
Cuerpos de agua 591,89 6,33
Componentes de la Unidad Minera RAURA 128,9 1,39
Nival 1 459,22 15,61
Pajonal 2 420,89 25,90
Pradera húmeda 39,54 0,42
Roquedal 993,28 10,63
Suelo disturbado 271,50 2,90
Vegetación de suelos crioturbados 3 352,84 35,87
TOTAL 9 347,18 100
Elaborado por: Insideo
Áreas agrícolas
Se caracterizan por la presencia de cultivos temporales. Dicha cobertura se encuentra
entre las lagunas Patarcocha y Chuspicocha.
Bofedal
Formación característica de las zonas altoandinas, ubicada generalmente en pequeñas
planicies o zonas llanas, por encima de los 4 000 metros de altitud. En estos lugares,
la horizontalidad del relieve y la constitución del suelo, con elevadas proporciones de
arcilla y materia orgánica, tienden a concentrar las escorrentías de los sectores
laterales y de afloramientos de aguas subterráneas locales, determinando la formación
de ambientes hidromórficos, anegados, con una importante acumulación de turba. Un
aspecto importante, es que algunas de estas zonas cuentan con un suministro natural
de agua, ya sea por fuentes superficiales o subsuperficiales, durante todo el año o la
mayor parte de éste.
8-36
Las zonas de bofedales se encuentran distribuidas en algunos parches cercanos a las
lagunas en altitudes altas. El estado actual de estos bofedales es de no afectados. Es
importante precisar que los cambios propuestos en el presente ITS no generarán
ninguna afectación a los bofedales dentro del área de estudio ni otros
ecosistemas frágiles. Esto se explica con mayor detalle en el capítulo 10 de
Identificación y Evaluación de Impactos (Sección 10.2.2).
Bofedal impactado
Este tipo de cobertura presenta las mismas características que la formación bofedal
sólo que ha sido intervenida por actividades antrópicas. Se encuentra ubicada al oeste
del área de estudio hacia el sur de la Laguna Gayco. Al momento de la evaluación de
la presente line base, el estado actual de este formación es de afectado.
Cuerpos de agua
Cobertura conformada por todo espejo de agua, primordialmente lagunas. La mayoría
de la vegetación de las orillas de estos cuerpos de agua lénticos es anfibia o propia de
suelos hidromórficos. Predominan los graminoides cespitosos, pastos amacollados y
otras hierbas al ras del suelo, incluyendo poáceas, cyperáceas y fabáceas.
Nival
Esta cobertura se caracteriza por la presencia de nieves perpetuas de los nevados
Brazzini, Patrón, Niño Perdido-Gayco, Niño Perdido, Niño Perdido-Virgen de las Nieves,
Siete Caballeros y Santa Rosa. Estos nevados se encuentran en forma discontinua en
las diferentes áreas de la Unidad Minera RAURA y con mayor propagación en las áreas
adyacentes a las lagunas, aproximadamente entre los 4 900 y 5 200 metros de altitud.
Pajonal
Pastizal de estepa andina de elevación alta (jalca) dominado por especies de poáceas o
gramíneas de crecimiento en manojos, acompañados por algunas especies arrosetadas
y subarbustivas. Se extiende en gran parte en las zonas más altas del área de estudio
(por encima de los 4 000 m de altitud), donde los suelos no son hidromórficos y las
pendientes son medias a bajas. Las especies vegetales que forman la estructura de
este parche son principalmente Agrostis tolucensis “crespillo grande” Paspalum
pallidium, Calamagrostis nitidula, Calamagrostis tarmensis, Jarava ichu, Carex sp.,
entre otras.
8-37
Pradera húmeda
La formación vegetal pradera húmeda involucra ecosistemas hidromórficos que se
caracterizan por ubicarse en áreas que se encuentran inundadas temporalmente y por
el gran contenido de materia orgánica. Se encuentran aproximadamente entre los
4000 y 4500 metros de altitud en el área del proyecto. En dichos ecosistemas dominan
especies de la familia Cyperaceae asociadas a otras plantas herbáceas tales como
Scirpus rigidus e Hypochaeris sp.
Roquedal
Zonas con dominio de cobertura rocosa y escasa vegetación (líquenes y musgos,
principalmente), típicamente sobre los 4 400 m de altitud. Los roquedales se
encuentran en las cimas y barrancos de gran pendiente en las montañas.
Suelo disturbado
Suelos disturbados con escasa o nula vegetación, los cuales son consecuencia de las
distintas actividades realizadas en la Unidad Minera RAURA. Se encuentran ubicados
en los alrededores de las instalaciones del proyecto.
5Se incluyen las evaluaciones realizadas por MDH (1995), SVS (1996), Golder (2000), Geoservice (2011),
GyA (2011), CESEL (2012) y los monitoreos realizados por Golder desde el año 2005 al 2012.
8-38
En cuanto a los apéndice presentados por CITES (Convention on International Trade of
Endangered Species of Wild Fauna and Flora), las cinco especies de orquídeas
registradas en el área de estudio (Aa sp.1, Aa sp.2, Altensteinia frimbiata, Myrosmodes
sp.1 y Myrosmodes sp.2) se encuentran en el Apéndice II (Cuadro 8.3.2).
Cuadro 8.3.2
Especies de flora bajo algún estatus de conservación
Nombre científico D.S. N° 043-2006-AG(1) UICN (2014.2)(1) CITES
Cuadro 8.3.3
Especies de flora endémica
Nombre científico Endemismo(1)
Chaetanthera cochlearifolia AN, JU, LI
Gynoxys caracensis AN, CA, HU
Senecio collinus AN, CA, JU, LL, LI
Senecio danai HV, JU, LI, PA
Senecio ferreyrae AN, HU, HV, LI
Senecio gamolepis AR, HV, JU, LI
Senecio macrorrhizus AN, CA, JU, PA
Arenaria nitida AN, HU, JU
Nota: (1) Endemismos de acuerdo con el Libro Rojo de Plantas Endémicas del Perú (León et al., 2006).
Departamentos: AN: Ancash, AR, Arequipa, CA: Cajamarca, HU: Huánuco, HV: Huancavelica, JU:
Junín, LL: La Libertad, LI: Lima, PA: Pasco
8-39
Elaborado por: INSIDEO.
Cuadro 8.3.3 (continuación)
Especies de flora endémica
Nombre científico Endemismo(1)
Carex hebetata AN, JU, LL, LI, SM
Gentianella cerrateae AN, LL
Gentianella luriduviolaceae JU, LI, PA
Gentianella nitida HU, HV, JU, LL
Geranium jaekelaae AN, HU, JU
Acaulimalva crenata AN, CA, HV, JU, LL, PA
Calamagrostis cf. pungens AN, JU, LL, LI, SM
Festuca carazana AN, CA, HU, LL, SM
Festuca glabrata CU, HV
Festuca longigluma HU
Fesuca tarmensis AN, HU, JU, LL, SM
Nassella huallancaensis HU
Paspalum tuberosum AN, CA, LL
Valeriana aff. globularis AN, HU, JU, LI
Nota: (1) Endemismos de acuerdo con el Libro Rojo de Plantas Endémicas del Perú (León et al., 2006).
Departamentos: AN: Ancash, AR, Arequipa, CA: Cajamarca, HU: Huánuco, HV: Huancavelica, JU:
Junín, LL: La Libertad, LI: Lima, PA: Pasco
Elaborado por: INSIDEO.
8.3.3.1 Avifauna
Se registraron 94 especies de aves pertenecientes a 15 órdenes y 30 familias, de las
cuales ocho se encuentran bajo alguna categoría de conservación (Ver Tabla 8.3.2).
6 Se incluyen las evaluaciones realizadas por MDH (1995), SVS (1996), Golder (2000), Geoservice (2011),
GyA (2011), CESEL (2011), INSIDEO (2014) y los monitoreos realizados por Golder desde el año 2005 al
2012.
8-40
Adicionalmente, se lograron reportar cinco especies más bajo la categoría de Casi
Amenazada (NT) según la legislación nacional, mientras que según la CITES, nueve
especies de avifauna se encuentran en el Apéndice II, así como el “cóndor andino” V.
gryphus se encuentra en el Apéndice I (Cuadro 8.3.4).
Cuadro 8.3.4
Especies de avifauna bajo algún estatus de conservación
Nombre científico D.S. N° 004-2014-MINAGRI(1) UICN (2014.2)(1) CITES
Por otro lado, siete especies de avifauna, incluyendo al “churrete de vientre blanco” C.
palliatus, reportadas en el área de estudio ambiental poseen una distribución
restringida al Perú (especies endémicas), tal como se presenta en el Cuadro 8.3.5.
Cuadro 8.3.5
Especies de avifauna endémica
Nombre científico Endemismo(1)
Poco común a bastante común localmente en pastizales de la puna a
Asthenes virgata
2 900 a 4 400 m de altitud, en el sur hasta el centro de Perú.
Solo a elevaciones extremadamente altas (4 400 a 5 000 m de altitud)
Cinclodes palliatus
en el lado oeste del centro de Perú.
Bastante común en áreas montanas áridas de 3 000 a 4 600 m de
Geocerthia serrana
altitud, baja localmente hasta 2 300 m.
Bastante común localmente en prados de la puna en los altos Andes
Geossita saxicolina
(3 900 a 4 200 m de altitud), especialmente en matojos de hierbas.
Nota: (1) Endemismos de acuerdo con el libro de Aves de Perú (Schulenberg et al., 2010).
Elaborado por: INSIDEO.
8-41
Cuadro 8.3.5 (continuación)
Especies de avifauna endémica
Nombre científico Endemismo(1)
Bastante común en arbustos a gran elevación (2 900 a 4 200 m de
Leptasthenura pileata
altitud, baja localmente hasta 2 000 m) y en zonas de bosques relicto.
Registrado con certeza en la cordillera Blanca en Áncash, en bosque
Scytalopus affinis abierto (generalmente Polylepis) con agrupaciones densas de hierbas y
rocas dispersas, de 3 000 a 4 600 m de altitud.
En o cerca del límite más alto de la vegetación arbórea (2 900 a
3 700 m de altitud) en bosque montano húmedo y páramos arbustivos
Scytalopus altirostris
adyacentes, a lo largo de la vertiente este de los Andes desde
Amazonas hasta Junín en el sur.
Nota: (1) Endemismos de acuerdo con el libro de Aves de Perú (Schulenberg et al., 2010).
Elaborado por: INSIDEO.
8.3.3.2 Mamíferos
De las 17 especies de mamíferos (pertenecientes a siete familias y tres órdenes)
registradas tanto directa (avistamientos o capturas) como indirectamente (huellas,
heces, etc.), nueve corresponden a mamíferos mayores y siete a mamíferos menores
(roedores) (Tabla 8.3.3). De estas especies, la “taruca” Hippocamelus antisensis se
encuentra categorizada como Vulnerable (VU) tanto por la legislación nacional (D.S. N°
004-2014-MINAGRI) como la internacional (UICN 2014.2). Asimismo, de acuerdo con
la legislación nacional el “puma” Puma concolor se encuentra como Casi Amenazada
(NT) y el “gato del pajonal” Leopardus colocolo se encuentra categorizado como Datos
Insuficientes (DD); motivo por el cual no se considera como especie amenazada. Por
otro lado, el “ratón campestre de Junín” Akodon juninensis y el “ratón vespertino
rojizo” Calomys sorellus poseen una distribución restringida al Perú (especies
endémicas) (Cuadro 8.3.6).
Cuadro 8.3.6
Especies de mamíferos bajo algún estatus de conservación y/o grado de
endemismo
D.S. N° 004-2014- UICN
Nombre científico CITES Endemismo(2)
MINAGRI(1) (2014.2)(1)
Hippocamelus antisensis VU VU Apéndice II ---
Lycalopex culpaeus LC --- Apéndice II ---
Akodon juninensis LC --- --- X
Calomys sorellus LC --- --- X
Leopardus colocolo NT DD Apéndice II ---
Puma concolor LC NT Apéndice II ---
Nota: (1) Solo se consideran especies amenazadas las que se encuentren en las categorías Vulnerable (VU),
En Peligro (EN) y En Peligro Crítico (CR). (2) Según Pacheco et al, 2009.
Elaborado por: INSIDEO.
8-42
8.3.3.3 Reptiles y anfibios
De las seis especies de herpetofauna (pertenecientes a tres familias, dos órdenes y dos
clases), correspondientes a especies de sapos y lagartijas, registradas en el área de
estudio ambiental durante las distintas evaluaciones realizadas (Tabla 8.3.4), ninguna
posee algún estatus de conservación y/o grado de endemismo.
Por último, en cuanto a los peces, se reportaron tres especies de “chalhua” Orestias
gymnotus, Orestias hardini y Orestias sp., las cuales son nativas del Perú, y una
especie introducida, la “trucha arcoíris” Oncorhynchus mykiss (Tabla 8.3.9) Es
importante mencionar que no hay categorías de conservación para los
subcomponentes de vida acuática.
7 Se incluyen las evaluaciones realizadas por MDH (1995), SVS (1996), Golder (2000), Geoservice (2011),
GyA (2011), CESEL (2012) y los monitoreos realizados por Golder desde el año 2005 al 2012, así como los
realizados por JJR durante los meses de febrero y mayo del 2014.
8-43
Protegidas, requieren de la realización de estudios complementarios para determinar,
entre otras, la extensión y categoría que les corresponderá como tales. Sin embargo,
hasta la fecha esta zona reservada aún no ha sido catalogada.
8.4.2 Arqueología
Las áreas donde se encuentran ubicadas las instalaciones que forman parte del
presente Informe se encuentran comprendidas dentro de áreas que cuentan con
Certificados de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRAs), los cuales han sido
otorgados a CMRSA por el Ministerio de Cultura (MINCU) mediante el CIRA N° 2014-
09/MC para un área de 5 910,2 ha denominado “Concesión Minera Raura Sector 1” y
el CIRA N° 102-2014/MC. Este último CIRA consta de dos áreas llamadas “Concesión
Minera Raura Sector 2” y “Lagunas dentro de Concesión” de 2 864,5 ha y 104,5 ha de
extensión, respectivamente. Cabe precisar que la segunda área está relacionada con
cuerpos lagunares, por lo que el área total del CIRA corresponde a la resta del ambas
áreas, dando como resultado una extensión total de CIRA de 2 760 ha. La copia de
ambos CIRAs otorgados a CMRSA se presentan en el Anexo A.
8-44
Cauri8. Asimismo, está conformada por los centros poblados de Bellavista,
Cashaucro, Quichas, Oyón, Pomamayo y Ucruschaca; pertenecientes al
Distrito de Oyón.
Población: Según los datos del XI Censo Nacional (INEI, 2007), la Provincia de
Oyón presenta una población de 20 642 habitantes y su Distrito de Oyón una
8 Cabe señalar que si bien los centros poblados de Chira e Independencia se ubican geopolíticamente en el
Distrito de San Miguel de Cauri, estos se auto-identifican como parte del Distrito de Paucar, asociados a la
Comunidad Campesina de Paucar. Adicionalmente, es importante precisar que la población de Nueva Raura
se ha retirado del área que ocupaba de manera contigua a la U.M. Raura, de acuerdo a convenidos
realizados con CMRSA, por lo que dicho centro poblado y su población ya no forma parte de las
comunidades del AEE social ni de las áreas de influencia.
8-45
población de 12 812 habitantes. La Provincia de Lauricocha cuenta con 35 323
habitantes y su Distrito de San Miguel de Cauri con 9 669. En cuanto a la
Provincia de Daniel Alcides Carrión, presenta la población más grande con
47 803 habitantes y en su Distrito de Paucar habitan 2 235. El grupo etario
con mayor porcentaje de población es el de 10 a 14 años para todas las
provincias y distritos del AEG.
8-46
abastecen de un río, acequia, manantial o similar y 5% y 6% de la red pública
dentro de la vivienda, respectivamente. De manera similar, en el Distrito de
Oyón, 55% se abastece de agua de la red pública dentro de las viviendas, 21%
de la red pública fuera de las viviendas y 16% de un río, acequia, manantial o
similar. El 71% de hogares de San Miguel de Cauri y el 88% de hogares en
Paucar se abastecen de agua de un río, acequia, manantial o similar; 9% y 3%
respectivamente, se abastecen de la red pública dentro de las viviendas.
Economía: según los datos del XI Censo Nacional (INEI, 2007), el 42% en la
Provincia de Oyón califica como población económicamente activa ocupada
(PEA Ocupada) y 57% es no PEA; el 31% en la Provincia de Lauricocha
pertenece a la PEA ocupada y 68% es no PEA. En la Provincia de Daniel
Alcides Carrión el 74% es PEA ocupada y 17% es no PEA. A nivel distrital, el
41%, 30% y 26% de los Distritos de Oyón, San Miguel de Cauri y Paucar
respectivamente, califica como PEA Ocupada, mientras que el 58%, 69% y 72%
de los pobladores de los referidos distritos es No PEA, respectivamente.
8-47
Según el IV Censo Nacional Agropecuario (INEI, 2012), los principales
productos cultivados en la Provincia de Oyón son los frutales y los pastos
cultivados, mientras que en el Distrito de Oyón son los pastos cultivados y
tubérculos y raíces. En la Provincia de Lauricocha los principales productos
cultivados son los tubérculos y raíces al igual que en su Distrito de San Miguel
de Cauri. En cambio, en la Provincia de Daniel Alcides Carrión se produce
mayormente forrajes y en su Distrito de Paucar mayoritariamente cereales. Se
ha determinado que la mayor extensión de las unidades agropecuarias (UA)
identificadas en todas las Provincias y Distritos del AEG son pastos naturales
no manejados.
8-48
Desarrollo social: el 65% de la población en hogares de la Provincia de Oyón
tiene al menos una Necesidad Básica Insatisfecha (NBI); para las Provincias de
Lauricocha y Daniel Alcides Carrión esta cifra aumenta a 77% y 84%
respectivamente. El 60% de la población en hogares del Distrito Oyón tiene al
menos una NBI, mientras que en el Distrito de San Miguel de Cauri la cifra es
de 89% y en el Distrito de Paucar es de 86%. Según el Informe sobre el
Desarrollo Humano del Perú del 2013, los Distritos de Oyón, San Miguel de
Cauri y Paucar presentan valores de IDH de 0,5215, 0,3233 y 0,2840.
Población: según los datos del XI Censo Nacional (INEI, 2007), el Distrito de
San Miguel de Cauri cuenta con una población de 9 699 habitantes, mientras
que el centro poblado de Antacallanca con 155, Antacollpa con 318, Cauri con
1 329, Lauricocha con 95 e Independencia con 379. El Distrito Oyón cuenta
con una población de 12 812 habitantes, mientras que el centro poblado de
Cashaucro con 147, Pomamayo con 140, Quichas con 654, Oyón con 7 706,
Bellavista con 30 y Ucruschaca con 182.
8-49
mayor porcentaje de población en el grupo etario de 10 a 14 años (16%, 18% y
16% respectivamente); en Antacollpa el grupo etario con mayor porcentaje de
población es el de 5 a 9 años (20%), y por último, en Independencia el grupo
etario con mayor porcentaje de población (16%) es el de 0 a 4 años.
Para el caso del Distrito de Oyón, el 89% de las viviendas son casas
independientes. En los centros poblados de Quichas, Oyón y Ucruschaca
igualmente las viviendas son predominantemente casas independientes (100%,
90% y 98% respectivamente). Respecto al material de construcción de las
viviendas, el 97%, 81% y 95% tiene paredes de adobe o tapia y el 80%, 50% y
90% tiene piso de tierra, respectivamente. El 41% de las viviendas del Distrito
Oyón tiene piso de cemento y 17% paredes de ladrillo o bloque de cemento.
8-50
cuenta con el servicio; mientras que en Quichas, Ucruschaca, Pomamayo y
Oyón el 1%, 3%, 80% y 91% sí se abastece de la red pública, respectivamente.
Economía: según los datos del XI Censo Nacional (INEI, 2007), el 30% y 41%
de la población de los Distritos de San Miguel de Cauri y Oyón califica como
población económicamente activa ocupada (PEA Ocupada), mientras que el
69% y 58% es No PEA, respectivamente. Dentro del Distrito de San Miguel de
Cauri, el 35% en Antacollpa, 32% en Cauri y 57% en Independencia es PEA
Ocupada. Dentro del Distrito de Oyón, el 36% en Quichas, 31% en Oyón y 29%
en Ucruschaca pertenece a la PEA Ocupada.
8-51
distritos son pastos naturales no manejados y los principales productos
cultivados son los tubérculos y raíces.
Educación: los pobladores de los Distritos de San Miguel de Cauri y Oyón han
alcanzado un nivel de educación secundaria aproximadamente en 32% y 35%
respectivamente. Asimismo, el porcentaje de pobladores que tuvieron como
último nivel de estudios el nivel primario fue 47% y 32% respectivamente. En
los centros poblados de Antacollpa, Cauri e Independencia, 50%, 46% y 49%
alcanzó el nivel primario respectivamente y; 30%, 26% y 33% alcanzó el nivel
secundario respectivamente. En los centros poblados de Quichas, Oyón y
Ucruschaca, el 47%, 32% y 44% alcanzó el nivel primario; mientras que el
31%, 37% y 26% alcanzó el nivel secundario respectivamente.
Desarrollo social: según el Informe sobre el Desarrollo Humano del Perú del
2013, los Distritos de San Miguel de Cauri y Oyón presentan valores de IDH de
0,3233 y 0,2840 respectivamente, siendo ambos de categoría bajo según lo
señalado por el INEI. El 89% de la población en hogares del Distrito de San
Miguel de Cauri tiene al menos una Necesidad Básica Insatisfecha (NBI),
mientras que en el Distrito de Oyón la cifra es de 60%.
8-52
TABLAS
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.1
Muestreo de calidad de aire
Fecha Parámetros
Estación 3 3 3
Inicio Fin PM10 (µg/m3) PM2,5 (µg/m3) As (µg/m ) Pb (µg/m ) SO2 (µg/m3) NO2 (µg/m3) CO (µg/m )
TABLA 8.2.2
Muestreo de calidad de ruido
TABLA 8.2.3
Elementos potenicalmente tóxicos en los suelos
Parámetro
Estación Fecha
Arsénico total Bario total Cadmio total Plomo total
C-1 Feb 2012 54.28 19.60 2.30 199.23
C-2 Feb 2012 7.00 9.48 0.14 12.42
C-3 Feb 2012 45.37 159.97 1.32 63.06
C-4 Feb 2012 20.40 110.92 1.30 92.40
C-6 Feb 2012 5.19 9.73 0.81 71.46
C-8 Feb 2012 164.88 79.84 2.04 355.89
C-9 Feb 2012 9.98 53.15 2.87 567.48
C-10 Feb 2012 49.25 20.88 1.95 164.83
C-11 Feb 2012 29.78 17.32 0.95 269.16
C-12 Feb 2012 297.66 21.41 2.51 414.82
BD-13 Feb 2012 290.12 49.40 31.58 1 452.74
C-15 Feb 2012 33.75 142.00 2.68 332.84
C-16 Feb 2012 6.03 43.90 0.63 22.25
MP-7 Feb 2012 80.41 28.80 0.34 675.44
MP-2 Feb 2012 61.14 56.28 2.84 570.50
MP-4 Feb 2012 12.54 92.16 0.30 33.35
BD-16 Feb 2012 30.08 39.38 1.70 314.81
1 - Raura 2011 71.57 -- 0.47 29.48
6 - Raura 2011 163.73 -- 1.99 57.85
2 - Bloques 2011 371.37 -- 0.78 27.70
4 - Surcos 2011 200.12 -- 1.95 76.33
3 - Tinquicocha 2011 966.34 -- 1.02 29.12
(1)
ECA (industrial) 140 2 000 22 1 200
Nota: (1) Estándar de Calidad Ambiental para Suelo (ECA-Suelo) de uso industrial, aprobado mediante el D.S. N° 002-2013-
MINAM.
TABLA 8.2.4
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Laguna Santa Ana. Laguna Santa Ana - Estación E-2 / RCH-9
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11
LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 9,45 8,92 9,64 9,15 9,42 8,91 9,16 9,36 9,52 8,98 9,73 8,66 8,94 9,64 9,15 8,83 8,78 9,05 8,96 9,57 9,32 8,97 8,85 8,87 -
Temperatura T ºC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6,8 7,2 7,6 7,5 -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - 10,8 - - - - - - - - - >4
Conductividad CE µS/cm 421 433 367 356 350 338 366 360,9 338 256 284 295 402 415 447 451 461 - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L 29,5 26,1 35,3 38,7 33,8 33 37,9 45,5 47,4 28,5 32,8 36,3 35,4 39,4 41,1 40,6 40,4 47,6 51,5 49 53,4 34,1 28,61 19,16 -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1,1 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 9,86 2,76 -
-
Bicarbonatos HCO3 mg CaCO3/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1,1 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 9,86 2,76 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - 289,2 198,8 240,8 241,8 241,2 241,6 229,6 255 196 - 186,8 275 215,6 344,2 314 327,4 322,2 359,4 337,2 356,6 320,8 276 269,1 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 5,9 5,5 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 5,4 <5,0 18,7 <5,0 <5,0 6 4,3 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 6,8 6,2 16,3 <5,0 13,4 15,9 23,4 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L 2,2 2,2 1,3 1,1 1,3 <1,0 1 1,9 1,4 <1,0 1 1 1,2 <1,0 1,2 1,1 1,2 1,2 1,4 2,3 1,9 2,4 2,5 1,49 -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0192 0,015 <0,002
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - 0,007 0,018 - 0,018 - - - - - - - -
Nitratos N-NO3 mg/L 0,12 1,13 0,1 - 0,08 0,19 0,11 0,09 0,08 <0,06 0,07 0,08 0,17 0,13 0,15 - 0,08 0,1 0,11 0,16 0,14 0,15 0,538 <0,221 -
Sulfatos SO4 mg/L 107,6 134 145 135,1 136,9 135 142,2 133,6 116,7 99 93,8 114,9 156,5 137,9 182,1 181 1 - - - - - - - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,00182 0,00045 -
Cianuros - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - <0,002 - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,001 <1,0 <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - - <0,002 <0,002 - - <0,002 - - - - <0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 -
Fosfatos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fosfatos P React D mg/L - 0,036 - - - - - - - 99 93,8 - - - - - - 0,054 0,05 0,088 0,025 0,069 <0,006 <0,006 -
Nitrógeno - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - 0,32 0,13 0,21 - 0,16 0,27 0,27 0,26 0,27 0,24 0,126 0,023 -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - 1,62 1 2,79 0,09 0,65 1,88 1,06 1,47 1,36 1,78 1,448 0,7 -
Otros - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 -
METALES DISUELTOS
Aluminio Al mg/L <0,10 <0,10 <0,10 - <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 - - - - - - - -
Arsénico As mg/L <0,0004 <0,0004 0,0017 0,0005 0,0004 0,0005 0,0003 0,0016 0,0216 0,0034 0,0015 0,0004 <0,0004 <0,0004 0,0011 0,0005 0,0004 - - - - - - - -
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 - - - - - - - -
Cadmio Cd mg/L <0,003 0,003 <0,02 0,004 <0,003 - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,004 0,005 0,005 0,006 0,005 - - - - - - - -
Cromo Cr mg/L <0,02 0,003 <0,02 <0,004 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - -
Cobre Cu mg/L <0,025 0,076 - 0,029 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - - - - - - - -
Hierro Fe mg/L <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 - - - - - - - -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - -
Manganeso Mn mg/L - 0,358 0,297 - 0,24 0,235 0,127 0,252 0,021 0,027 <0,006 0,163 0,337 0,331 0,458 0,476 0,469 - - - - - - - -
Molibdeno Mo mg/L <0,05 0,05 <0,05 - <0,10 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 - - - - - - - -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - - <0,03 <0,03 <0,03 - - - - - - - -
Fósforo P mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - - - - - - - -
Zinc Zn mg/L 0,42 0,659 - 1,01 0,291 0,621 0,421 0,223 0,017 0,193 <0,003 0,014 0,769 1,053 1,282 1,4 1,262 - - - - - - - -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0002 - - - - - - -
Aluminio Al mg/L 0,11 0,12 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,48 0,18 <0,10 0,17 <0,10 <0,10 <0,10 - <0,10 0,0431 0,0449 0,1955 0,005 0,238 0,141 0,302 -
Arsénico As mg/L 0,0024 0,0019 0,0017 0,0011 0,0026 0,0013 0,0018 0,0022 0,081 0,0048 0,021 0,0021 0,0007 0,0021 0,0017 - 0,0013 0,0004 0,0017 0,0029 0,0012 0,0069 <0,00010 0,0075 <0,05
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0101 - - - - - - -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - <0,05 <0,05 <0,05 - <0,05 0,0073 0,0087 0,0083 0,0093 0,0096 0,00715 0,005 -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 - - <0,0006 <0,0006 <0,00003 <0,00003 -
Cadmio Cd mg/L 0,006 0,005 0,005 <0,003 0,004 0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,004 0,005 0,007 - 0,005 0,005 0,0044 0,0028 0,0007 0,0007 <0,00004 0,001 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0032 - - - - - - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,02 0,001 0,0011 <0,0005 0,001 0,002 0,023 <0,0001 <0,05
Cobre Cu mg/L 0,072 <0,025 0,066 <0,025 0,026 <0,025 <0,025 <0,025 0,073 <0,025 <0,025 0,046 0,042 0,037 0,043 - <0,025 0,048 0,0135 0,039 0,0138 0,046 0,037 0,127 -
Hierro Fe mg/L 0,31 0,33 0,26 0,12 0,09 <0,03 0,11 <0,03 1,22 0,34 0,15 0,21 0,24 0,12 0,12 - 0,12 0,2733 0,1977 0,8235 0,3052 0,44 0,119 <0,016 -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0001 <0,0001 0,0008 <0,0001 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0049 - - 0,005 0,006 0,016 0,004 -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 3,5237 - - 4,074 3,939 - 3,91 -
Manganeso Mn mg/L 0,331 0,38 0,322 0,031 0,281 0,286 0,181 <0,253 0,293 0,083 0,078 0,212 0,366 0,41 0,483 - 0,473 0,4696 0,5617 0,5158 0,342 0,2462 0,25584 0,438 -
Molibdeno Mo mg/L <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 - <0,05 - - - - - - - -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - <0,03 <0,03 <0,03 - <0,03 0,0037 0,0042 0,0019 <0,0004 0,0023 0,00615 0,00467 -
Plomo Pb mg/L 0,053 0,049 0,04 <0,025 0,083 0,025 0,035 <0,025 <0,025 0,042 <0,025 0,034 0,036 0,032 <0,025 - 0,032 0,0333 0,0284 0,1056 0,0317 0,0562 0,01557 0,045 <0,03
Selenio Se mg/L - - - - - - - - - - - - - <0,0004 - - - <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0002 <0,0002 <0,00050 <0,0005 <0,01
Zinc Zn mg/L 1,213 1,495 1,239 1,329 1,018 0,817 0,554 0,321 0,378 0,232 0,117 0,311 0,961 1,214 1,419 - 1,366 1,5442 1,3031 0,7583 0,2119 0,22 0,14095 0,663 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <0,5 1 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 2,2 2,2 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 3,7 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 5,2 3 3,3 <2,0 <2,0 <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,8 <0,0010 <0,01 <0,010 <0,1
HTP - mg/L <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 - <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 23 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 2 4900 13 <1,1 <1,8 <1,8 <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 13 7,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 170 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 4,5 4900 23 <1,1 <1,8 <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012. CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 may-12 jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13
Mínimo Máximo Promedio LGA
Tipo de Muestra Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 Promedio 2013
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 8,82 8,8 8,5 8,1 8,4 - - - - - - - - - - - - - - - 8,1 9,7 9,1 9,2 9,1 8,5 - -
Temperatura T ºC 7,2 7,4 7,3 6,8 - - - - - - - - - - - - - - - - 6,8 7,6 7,2 - 7,3 7,2 - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10,8 10,8 10,8 - 10,8 - - >4
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 256,0 461,0 373,0 347,1 435,2 - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L 18,6 29,2 35,2 36,5 38,1 49,4 48,4 48,9 49,6 28,4 25,9 29,9 21,7 28,1 26,3 32 37,6 49,2 52,9 52,3 18,6 53,4 37,3 35,4 40,0 36,5 37,5 -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1,6 <1,0 < 0,80 < 0,80 < 0,80 < 0,80 < 0,80 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 2,3 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
-
Bicarbonatos HCO3 mg CaCO3/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 49,2 47,7 48,4 47,8 28,4 24,7 29,9 21,7 28,1 26,3 31,9 37,4 48,9 52,4 49,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 37,1 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 325,2 331 364 356 370 388 430 384 404 396 405,6 330 328 341 298 358 360 370 392 402 186,8 430,0 318,4 232,1 309,8 373,7 356,1 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 9,5 <5,0 11,2 10 8,8 7,6 6 7,6 6 7,6 15,64 < 5,00 5,4 < 5,00 < 5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 11,2 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L <1,0 1,1 1,6 2,1 1,2 1,6 2,2 1,9 3 2,5 2,24 2,48 1,49 < 0,50 1,49 <1,0 1,5 1,7 2,1 2,4 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - 0,0244 0,002 0,004 0,0035 0,0164 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,002
Nitritos N-NO2 mg/L - - - <0,006 <0,006 - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0 #¡VALOR! - -
Nitratos N-NO3 mg/L 0,06 0,06 0,07 <0,06 0,06 <0,06 0,06 <0,06 <0,06 <0,06 0,019 0,374 0,05 0,102 0,148 0,16 0,07 0,11 0,12 0,29 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,1 -
Sulfatos SO4 mg/L - - - 439,5 236,6 - - - - - - - - - - - - - - - 1,0 439,5 148,9 124,5 131,7 338,1 - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - 0,00225 0,0001 0,0002 0,0014 0,00142 <0,002 <0,02 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cianuros - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 < 0,004 < 0,004 < 0,004 < 0,004 < 0,004 <0,002 0,007 0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 < 0,001 < 0,001 < 0,001 < 0,001 < 0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 < 0,004 < 0,004 < 0,004 < 0,004 < 0,004 <0,002 0,002 <0,002 0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Fosfatos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fosfatos P React D mg/L 0,372 0,115 0,079 0,054 <0,008 0,06 0,433 0,514 0,125 0,132 0,193 0,235 0,032 < 0,006 < 0,006 0,107 0,043 0,143 0,044 <0,008 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 64,3 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Nitrógeno - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,01 0,1 0,12 0,07 0,04 0,09 0,1 0,02 0,01 0,04 0,228 - 0,032 0,07 1,82 0,07 0,01 0,21 0,33 0,15 0,01 1,8 0,2 - 0,2 0,1 0,3 -
Nitrógeno Total N-total mg/L 2,87 1,96 0,67 1,13 1,52 1,16 0,33 1,21 1,79 0,75 18,868 1,891 0,279 0,353 0,862 0,7 1,12 0,22 0,94 0,29 0,09 18,9 1,7 - 1,3 2,8 0,6 -
Otros - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 < 0,01 < 0,01 1,49 < 0,01 < 0,01 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
METALES DISUELTOS
Aluminio Al mg/L - - - - - 0,0032 0,0022 0,0037 0,0034 0,0568 0,1616 0,0842 0,0312 0,04 0,0256 0,0218 0,0148 0,0043 0,0031 0,0033 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0 0,0 -
Arsénico As mg/L - - - 0,0012 <0,0004 <0,0004 <0,0004 0,0012 <0,0004 0,0009 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 0,0038 0,0011 0,0009 0,001 0,0004 0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Boro B mg/L - - - <0,0049 <0,0012 0,0084 0,0092 0,0089 0,0093 0,0102 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,0087 0,0092 0,011 <0,0012 0,0128 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Bario Ba mg/L - - - - - 0,0072 0,0067 0,0063 0,0067 0,007 0,0075 0,00905 0,0085 0,0084 0,007 0,0064 0,006 0,0067 0,0077 0,0085 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! 0,0 0,0 -
Cadmio Cd mg/L - - - 0,0062 0,0054 0,0045 0,0028 <0,0002 <0,0002 0,0003 < 0,00020 < 0,00020 0,0056 0,0058 0,0043 0,0053 0,0049 0,0047 0,0038 0,0015 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,005 #¡VALOR! 0,0045 -
Cromo Cr mg/L - - - - - 0,0009 0,0016 <0,0005 0,0011 <0,0005 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 <0,0005 0,0006 0,0011 0,0006 0,0008 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cobre Cu mg/L - - - 0,009 0,007 0,0074 0,0058 0,0049 0,0056 0,0176 0,031 0,0183 0,0313 0,0183 0,0117 0,0116 0,0092 0,0085 0,0036 0,0036 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,012 0,012 -
Hierro Fe mg/L - - - <0,0031 0,0035 0,0044 0,1221 <0,0031 0,0063 0,0092 < 0,0500 < 0,0500 < 0,0500 < 0,0500 < 0,0500 0,0212 0,0831 0,0127 0,0046 0,0121 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Mercurio Hg mg/L - - - - - <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Manganeso Mn mg/L - - - - - 0,7005 0,4606 0,3659 0,3249 0,0127 0,3785 0,7023 0,746 0,5539 0,5088 0,5327 0,4957 0,4705 0,4265 0,4896 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,4142 0,4 0,5 -
Molibdeno Mo mg/L - - - - - 0,0025 0,0026 0,0026 0,0029 0,003 < 0,00020 < 0,00020 0,0014 < 0,00020 < 0,00020 0,0013 0,0013 0,0016 0,0016 0,0018 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Níquel Ni mg/L - - - - - 0,0026 0,0014 0,003 0,003 0,0014 < 0,00035 < 0,00035 0,0073 0,0066 < 0,00035 0,008 0,0077 0,005 0,0038 0,0034 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Fósforo P mg/L - - - - - 0,0719 0,0248 0,0051 0,0317 0,0076 < 0,500 < 0,500 < 0,500 < 0,500 < 0,500 <0,0033 <0,0033 0,012 <0,0033 0,0051 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Plomo Pb mg/L - - - <0,0002 0,0011 0,0016 0,0013 0,0007 0,0004 0,0016 < 0,00020 < 0,00020 0,0014 0,0012 0,0038 0,0022 0,0007 0,0014 0,0023 0,0031 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0020 -
Zinc Zn mg/L - - - 1,619 0,828 1,0646 0,7601 0,0563 0,1057 0,0521 0,1586 0,3836 1,517 1,501 1,11 1,47 1,3707 1,6741 1,4305 0,3849 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 1,2 0,6 1,3 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - 0,0005 0,0002 0,0002 <0,0002 0,0002 <0,0002 <0,0002 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! -
Aluminio Al mg/L 0,331 0,13 0,152 0,1302 0,0814 0,121 0,0404 0,0493 0,0309 0,1258 0,4445 0,332 0,3313 0,1876 0,1615 0,1491 0,0634 0,0616 0,0572 0,0709 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,1640 0,1353 -
Arsénico As mg/L 0,0026 0,0014 0,0029 0,0027 0,0016 0,0018 0,0014 0,0029 0,0012 0,0015 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 0,0084 0,0041 0,0023 0,0008 0,0014 0,0036 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,05
Boro B mg/L - - - - <0,0012 0,0089 0,0101 0,0094 0,0103 0,0103 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,0093 0,0114 0,0113 0,002 0,0134 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0101 #¡VALOR! #¡VALOR! -
Bario Ba mg/L 0,0077 0,0066 0,0086 0,009 0,008 0,0119 0,0078 0,0071 0,0077 0,008 0,0089 0,0097 0,0089 0,0085 0,0081 0,0097 0,0082 0,0096 0,0132 0,0383 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! 0,0084 0,0131 -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 < 0,00015 < 0,00015 < 0,00015 < 0,00015 < 0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cadmio Cd mg/L 0,0031 0,0061 0,0073 0,0065 0,006 0,005 0,0035 0,0013 0,0005 0,0006 < 0,00020 < 0,00020 0,006 0,007 0,0048 0,0055 0,0047 0,0049 0,004 0,0023 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0049 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - 0,0045 0,0049 0,0036 0,003 0,0023 0,0014 < 0,00030 0,0191 < 0,00030 0,00644 < 0,00030 0,0056 0,0048 0,0043 0,0032 0,0032 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0032 #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cromo Cr mg/L 0,002 0,001 0,001 - - 0,0043 0,0031 0,0015 0,0012 <0,0005 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 0,0012 0,0012 <0,0005 <0,0005 0,0011 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,05
Cobre Cu mg/L 0,076 0,054 0,053 0,035 0,037 0,0349 0,035 0,014 0,0112 0,0443 0,1439 0,1053 0,1212 0,0555 0,0533 0,0527 0,0272 0,0178 0,0209 0,0382 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0536 0,0484 -
Hierro Fe mg/L 0,6764 0,3652 0,43 0,2826 0,2886 0,5162 0,4104 0,2506 0,1995 0,3012 0,3626 1,83 < 0,0500 0,4484 < 0,0500 0,527 0,2077 0,1429 0,1318 0,2358 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,4928 #¡VALOR! -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 < 0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,0002
Litio Li mg/L 0,005 0,005 0,005 0,0049 0,0048 0,0054 0,0069 0,0057 0,0061 0,0055 0,00641 0,00725 0,00841 0,00816 < 0,00025 0,0054 0,0056 0,008 0,0037 0,0059 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0072 0,0057 #¡VALOR! -
Magnesio Mg mg/L 3,266 3,625 4,009 4,2952 4,4712 0,8532 0,5474 0,5051 0,4336 0,1296 0,4389 0,7111 0,746 0,6198 0,5343 0,537 0,5071 0,5514 0,4969 0,5129 0,1296 4,4712 1,8016 - 3,8617 1,9404 0,5632 -
Manganeso Mn mg/L 0,4324 0,559 0,628 0,6216 0,5428 5,7543 4,3402 4,3303 4,389 4,0625 4,737 5,848 6,093 6,41 4,422 4,4309 3,5349 4,2842 3,7684 4,1139 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,4146 3,0204 4,6322 -
Molibdeno Mo mg/L - - - - - 0,0026 0,0028 0,0026 0,0031 0,0032 < 0,00020 < 0,00020 0,0015 < 0,00020 < 0,00020 0,0013 0,0014 0,0016 0,0017 0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Níquel Ni mg/L 0,0026 0,0053 0,0058 0,0047 0,005 0,0029 0,0058 0,0044 0,004 0,0018 < 0,00035 < 0,00035 0,0076 0,0071 < 0,00035 0,0094 0,0059 0,0056 0,0044 0,0043 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Plomo Pb mg/L 0,053 0,0231 0,042 0,042 0,0261 0,0434 0,0192 0,0226 0,0302 0,0375 0,1087 0,06 0,0439 0,0273 0,0377 0,0327 0,0187 0,0171 0,0207 0,0451 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0423 0,0304 <0,03
Selenio Se mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0003 <0,0002 < 0,00250 < 0,00250 < 0,00250 < 0,00250 < 0,00250 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0003 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,01
Zinc Zn mg/L 0,7837 1,5485 2,025 1,6495 1,549 1,5348 0,9601 0,4699 0,2535 0,1886 0,6388 1,068 1,614 1,582 1,378 1,6961 1,4951 1,9233 1,5022 1,0626 0,1170 2,0250 1,0174 0,8 0,8910 1,0558 1,5317 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <0,20 <0,20 0,32 1,07 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 <1,0 <5,0 <1,0 1,2 3,2 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 2,2 <2,0 <2,0 <2,0 2,7 5,2 4,6 < 2,00 < 2,00 < 2,00 < 2,00 < 2,00 <2,0 <2,0 2,1 <2,0 3,3 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - - - - 33,1 - - - - - - - - - - - - - - - 33,10 33,10 33,10 - - 33,10 - -
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 - < 0,01 < 0,001 < 0,001 < 0,001 < 0,001 <0,02 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - -
PCB - ug/L - - - - <0,8 - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 13 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 46 <1,8 <1,8 - < 1,8 < 1,8 - < 1,8 < 1,8 <1,8 23 490 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 <1,8 13 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 70 <1,8 <1,8 - < 1,8 < 1,8 - < 1,8 9,3 <1,8 23 490 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012. CMRSA.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.5
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Laguna Santa Ana, Laguna Santa Ana Alta - Estación E-8
Fecha de muestreo feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12
LGA
Tipo de Muestra
USO VI
Parámetro Analito Unidades AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - 7,4 - - - - - - - - - - - - - >4
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <1,0 -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52,1 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - 114,8 - 104,8 - - - 125,6 115,4 145,4 276,2 123,6 68,8 118,4 118,1 137 78,7 123,8 118,8 78 100 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 39,3 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 5,3 <5,0 <5,0 <5,0 12,9 <5,0 <5,0 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - - <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - <1,0 -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 0,002 0,005 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0051 0,0142 0,0041 0,0064 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - - <0,06 - - - - - <0,06 0,17 <0,06 <0,06 <0,221 <0,221 - <0,221 <0,06 <0,06 <0,06 0,06 -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - - - 27,8 - - - - - - - - - - - - - - - - 45,7 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 -
Silicatos SiO44- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,1112 4,9701 -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - <0,002 -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,005 <0,005 <1,0 <1,0 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - <0,002 - <0,002 - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - - 0,03 - - - - - - <0,008 0,114 0,201 0,044 0,034 <0,006 <0,006 0,046 0,117 0,071 0,045 -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - - 0,04 0,02 0,06 0,07 <0,01 0,02 <0,02 0,03 0,026 0,03 0,01 <0,01 0,01 <0,01 -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,10 0,14 -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - <0,02 - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0002 0,1307 -
Aluminio Al mg/L - - - - - <0,10 <0,10 0,21 - 0,158 - - 0,13 - - - <0,0019 0,0673 0,1963 0,11604 0,08328 0,12939 0,176 0,275 0,1731 0,2311 0,1307 -
Arsénico As mg/L 0,007 0,006 0,004 0,005 0,004 0,005 0,005 0,004 0,005 0,003 0,003 0,003 0,006 0,004 0,004 0,003 0,010 0,003 0,002 0,027 0,003 <0,00010 0,008 0,005 0,003 0,006 0,004 <0,05
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0012 <0,0012 -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - <0,05 - - - 0,0111 0,0016 0,0036 <0,00003 0,00087 0,00147 0,003 0,0023 0,0025 0,0033 0,0026 -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 <0,0006 -
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,0002 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00004 <0,00004 <0,00004 <0,00004 0,000 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0002 <0,0002 -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,001 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,002 <0,0005 <0,0005 <0,00010 <0,00010 0,020 0,008 0,002 0,002 0,002 0,002 <0,05
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,005 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - 0,003 0,0171 <0,00006 0,003 0,004 0,005 0,005 0,004 0,008 0,004 -
Hierro Fe mg/L 0,27 0,7 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,17 0,07 0,216 0,07 0,1 0,17 0,1 0,16 0,11 <0,0031 - 0,2778 0,0515 0,047 0,03 0,81 0,308 0,2171 0,3678 0,1573 -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - <0,0001 0,001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0012 <0,0012 -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,7805 0,779 -
Manganeso Mn mg/L 0,055 0,08 <0,006 0,013 0,009 0,009 <,007 0,006 0,008 0,0119 0,009 0,012 - 0,01 0,02 0,012 0,0008 0,0076 0,0295 0,00811 0,00926 0,0136 0,019 0,032 0,0164 0,0249 0,009 -
Molibdeno Mo mg/L - - - - - <0,05 <0,05 <0,05 - 0,0111 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - <0,03 - - - - <0,0004 <0,0004 <0,00007 0,00168 0,00326 0,004 <0,0004 0,0012 0,001 <0,0004 -
Plomo Pb mg/L <0,025 0,092 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,009 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,0002 0,004 0,011 0,007 0,011 0,004 0,009 0,014 0,007 0,021 0,006 <0,03
Selenio Se mg/L - - - - - - - - - 0,000 - - - - - - 0,000 0,001 <0,0002 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 0,002 <0,0002 0,001 0,002 <0,01
Zinc Zn mg/L 0,18 0,159 0,007 0,033 0,072 0,014 0,015 0,059 0,026 0,0216 0,027 0,053 0,099 0,018 0,04 0,035 0,0235 0,0116 0,0475 <0,0001 0,01392 0,02745 0,043 0,26 0,0427 0,0516 0,0282 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <0,5 - <0,5 <0,5 - <5,0 <5,0 <5,0 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,00 <2,0 <2,0 <2,0 2,700 <2,0 <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 <0,0010 <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,8 <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 2,000 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - 4,500 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <4000
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL <1,8 11 <1,8 <1,8 4,5 - <1,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 7,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - 4,5 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio LGA
Tipo de Muestra
histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 USO VI
Parámetro Analito Unidades AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - - 7,400 7,400 7,400 - 7,400 - - >4
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - 0,000 0,000 - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L 1,7 <1,0 <1,0 2 <1,0 6 0,8 0,8 0,8 0,8 <1,0 <1,0 2,2 <1,0 2,5 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L 48,9 46 45,6 41,1 39,3 31,9 35,2 42,56 43,33 48 53,5 50,6 42,6 40,5 36,4 31,900 53,500 43,599 - - 42,513 44,686 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 126 134 130 152 114 121 106 120 124,5 118,5 118 120 102 116 114 68,800 276,200 121,400 109,800 130,720 118,509 116,625 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 5,2 <5,0 5 5 5 5 5 <5,0 <5,0 6,4 14,4 <5,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 0,5 0,5 1,49 0,5 1,98 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 0,0153 0,002 0,0596 0,0146 0,0108 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,002
Nitritos N-NO2 mg/L - -- -- -- <0,006 -
Nitratos N-NO3 mg/L <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 0,15 0,154 0,015 0,01 0,038 0,127 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Sulfatos SO4 mg/L 44,9 42,7 48,2 49,1 41,1 56,7 48,8 45,4 44,2 41,3 42,2 40,6 38,7 75,5 45 27,800 75,500 45,759 27,800 - 47,150 46,613 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,00063 0,000016 0,0196 0,00204 0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Silicatos SiO44- 4,0067 3,6339 3,1364 2,2956 0,5182 18,5 20 4 2,5 6,1 4,6125 5,8409 2,7107 2,1344 4,8287 0,518 20,000 5,582 - - 6,908 4,091 -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L 0,029 0,027 0,097 0,011 0,164 0,006 0,006 0,006 0,007 0,026 0,174 0,141 0,042 0,131 0,03 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,030 #¡VALOR! 0,056 0,070 -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,02 0,02 0,01 <0,01 0,01 0,289 0,206 0,429 0,139 0,028 0,01 <0,01 0,01 0,01 <0,01 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Nitrógeno Total N-total mg/L <0,10 <0,10 <0,10 2,01 <0,10 0,468 0,45 0,572 0,194 0,294 <0,10 0,9 <0,10 <0,10 <0,10 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,00005 0,00005 0,00005 0,00005 0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0004 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Aluminio Al mg/L 0,0365 0,0456 0,0383 0,0473 0,0372 0,0991 0,07288 0,232 0,1541 0,2463 0,2137 0,1871 0,0314 0,6784 0,0218 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,108 0,221 -
Arsénico As mg/L 0,003 0,003 0,003 0,004 0,004 0,001 0,001 0,001 0,004 0,001 0,006 0,006 0,004 0,013 0,004 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,005 #¡VALOR! 0,003 0,005 <0,05
Boro B mg/L 0,0016 0,0014 0,0017 0,0013 0,0015 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,0029 0,0029 <0,0012 0,0025 0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Bario Ba mg/L 0,0016 0,0015 0,0012 0,0011 0,0008 0,00015 0,00015 0,00015 0,002 0,0024 0,0038 0,008 0,0038 0,0059 0,0007 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! 0,002 0,003 -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 0,00015 0,00015 0,00015 0,00015 0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cadmio Cd mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 <0,0002 0,001 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,004
Cobalto Co mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 0,0002 0,0002 <0,0002 0,0005 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cromo Cr mg/L 0,001 0,002 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,001 0,001 0,002 0,001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,001 0,001 <0,05
Cobre Cu mg/L 0,0035 0,0094 0,0035 0,0053 0,0031 0,0003 0,0003 0,0042 0,0071 0,0041 0,0045 0,0076 0,0036 0,0348 0,0033 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,004 0,009 -
Hierro Fe mg/L 0,0502 0,0551 0,0239 0,0485 0,0189 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,1732 0,2279 0,0342 1,0034 0,0134 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,122 0,200 -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,0002
Litio Li mg/L <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 0,00025 0,00025 0,00025 0,00025 0,00025 <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Magnesio Mg mg/L 0,688 0,6565 0,6756 0,7049 0,5831 0,05 0,05 0,6903 0,8216 0,05 0,8287 0,6957 0,5597 1,0836 0,5311 0,050 1,084 0,602 - - 0,552 0,658 -
Manganeso Mn mg/L 0,007 0,008 0,0092 0,0108 0,0097 0,0075 0,0082 0,0277 0,0259 0,0238 0,0168 0,0293 0,0066 0,1014 0,0049 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,013 0,013 0,030 -
Molibdeno Mo mg/L 0,0138 0,0137 0,0144 0,0159 0,0134 0,013 0,0123 0,0115 0,0117 0,0124 0,0119 0,0115 0,0118 0,0127 0,0121 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,014 0,012 -
Níquel Ni mg/L <0,0004 0,0017 0,0006 0,0008 <0,0004 0,00035 0,00035 0,00035 0,00035 0,00035 0,0023 0,0015 <0,0004 0,0011 <0,0004 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Plomo Pb mg/L 0,004 0,009 0,009 0,013 0,006 0,013 0,000 0,017 0,008 0,011 0,011 0,020 0,003 0,165 0,003 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,009 0,030 <0,03
Selenio Se mg/L <0,0002 <0,0002 0,001 <0,0002 <0,0002 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,000 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,01
Zinc Zn mg/L 0,013 0,016 0,0411 0,0417 0,0122 0,0732 0,0005 0,0005 0,0638 0,0419 0,029 0,0725 0,0311 0,2725 0,0079 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,056 #¡VALOR! 0,053 0,065 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <0,20 0,31 <0,20 <0,20 <0,20 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 4,5 <1,0 <1,0 <1,0 1,2 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - -- -- -- 0,000 0,000 - - - - - -
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! <0,1
HTP - mg/L 0,000 0,000 - - - - - -
PCB - ug/L <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 <0,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 23,000 1,800 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <4000
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL <1,8 <1,8 2 <1,8 23 7,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.6
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Laguna Santa Ana. Laguna Niño Perdido - Estación E-6
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12
LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - 5,5 - - - - - - - - - - - - - >4
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1,4 -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 77,9 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - - 177,2 - 154 - - - 334,8 242,2 333,4 267 117,4 58,2 175,45 172,5 384,1 230,2 280,6 226,2 176 496 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 12,5 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - - - 5,2 13,2 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 12,2 <5,0 <5,0 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 7,6 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - <1,0 - <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - 1,3 -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,02 <0,002 <0,02 - <0,02 <0,002 0,002 0,006 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0031 <0,002 0,0077 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - <0,06 - <0,06 - - - - - <0,06 0,19 <0,06 <0,06 <0,221 <0,221 <0,221 <0,221 <0,06 <0,06 0,06 <0,06 -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - - 59,3 - 71,2 - - - - - - - - - - - - - - - - 405,1 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 -
Silicatos SiO44- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23,8193 27,3269 -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - <0,002 -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - <0,002 - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,005 <0,005 <1,0 <1,0 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - - <0,002 - <0,002 - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - <0,008 - 0,025 - - - - - - 0,022 0,037 0,138 0,829 0,028 <0,006 <0,006 0,018 0,045 0,199 0,058 -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - - - 0,01 0,01 0,01 0,06 - 0,02 <0,02 0,032 0,022 0,03 0,03 0,01 0,02 <0,01 -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,4 0,75 -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - <0,02 - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0002 <0,0002 -
Aluminio Al mg/L - - - - - - - <0,10 0,12 - 0,0527 - - 0,25 - - - <0,0019 0,0361 0,2322 0,0786 0,0956 0,08499 0,069 0,129 0,1371 0,0722 0,2464 -
Arsénico As mg/L 0,002 0,0032 0,0025 0,0005 0,0032 0,0026 0,0022 0,0037 0,0006 0,0039 0,0024 0,0026 0,002 0,0101 0,0045 0,0025 0,0027 0,0099 0,0032 0,0012 0,0147 <0,00010 <0,00010 0,008 0,0011 0,0033 0,0031 0,0017 <0,05
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0012 0,002 -
Bario Ba mg/L <0,05 - - - - - - - - - - - - <0,05 - - - 0,0118 - 0,004 0,00278 0,0034 0,00702 0,005 0,005 0,0059 0,0056 0,0096 -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 <0,0006 -
Cadmio Cd mg/L <0,0003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,0004 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00004 <0,00004 <0,0004 <0,00004 0,0013 0,0012 0,0007 0,0039 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0004 0,0008 -
Cromo Cr mg/L <0,002 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,0005 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,002 <0,0005 0,0005 <0,00010 <0,00010 <0,00004 0,009 0,001 0,001 0,002 0,002 <0,05
Cobre Cu mg/L <0,041 0,04 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,014 <0,025 <0,025 0,068 0,045 0,036 <0,025 - 0,002 0,018 0,012 0,017 0,015 0,018 0,032 0,025 0,02 0,026 -
Hierro Fe mg/L 0,15 0,36 0,1 0,05 0,03 0,03 0,07 0,07 0,15 0,27 0,1329 0,23 0,22 0,59 0,46 0,25 0,18 <0,0031 - 0,3344 0,1232 0,26 0,08 1,12 0,3 0,34 0,18 0,562 -
Mercurio Hg mg/L - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - <0,0001 0,0004 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0031 -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,2959 -
Manganeso Mn mg/L <0,0006 0,065 0,044 0,081 0,022 0,019 0,021 0,023 0,006 0,148 0,0409 0,056 0,084 - 0,087 0,081 0,078 0,0007 0,005 0,0428 0,0366 0,0416 0,043 0,055 0,077 0,0768 0,0658 0,1242 -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - <0,03 - - - <0,0004 <0,0004 <0,0004 0,00517 0,00254 0,00738 0,007 0,0006 0,0024 0,0029 <0,0004 -
Fósforo P mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,004 <0,025 <0,025 0,126 0,067 <0,025 <0,025 <0,0002 0,002 0,012 0,015 0,005 0,004 0,003 0,005 0,009 0,006 0,012 <0,03
Antimonio Sb mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Selenio Se mg/L - - - - - - - - - - 0,0002 - - - - - - <0,0002 0,0014 <0,0002 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,01
Zinc Zn mg/L 0,345 0,466 0,278 0,333 0,216 0,127 0,102 0,067 0,105 0,424 0,147 0,618 0,437 0,611 0,465 0,545 0,376 0,0248 0,0087 0,0416 0,1899 0,1644 0,17196 0,343 0,507 0,4876 0,3007 1,8857 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - 5 <5,0 <5,0 <5,0 <0,01 <5,0 <0,5 - <0,5 <0,5 - <5,0 <5,0 <5,0 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 3,1 <2,0 <10
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 <0,0010 <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - <10,0 <10,0 <10,0 - - - - - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,8 <0,8 <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <4000
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL 2 2 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 <1,8 70 2 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 2014
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,500 5,500 5,500 - 5,500 - - -
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,000 0,000 - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1,400 1,400 1,400 - - 1,400 - -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 77,900 77,900 77,900 - - 77,900 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 264 270 274 294 358 303 247 181 153,5 134,5 182 174 154 172 174 - - - - - - - - - 58,200 496,000 230,976 165,600 231,525 289,891 165,625 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 9,06 <5,00 <5,00 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5 <3 <3 <3 <3 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 1,700
PARÁMETROS INORGÁNICOS -
Aniones
Cloruros Cl mg/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 2,5 1,74 <0,50 <0,50 0,998 2,47 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Sulfuros Sulfuro mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Nitratos N-NO3 mg/L 0,06 <0,06 <0,06 <0,06 0,19 <0,010 <0,010 0,029 0,031 0,047 0,08 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Sulfatos SO4 mg/L 150,5 157,5 178,8 178,9 169,7 210 208 126 103 90,4 117,5 101,1 66,4 121 100,7 - - - - - - - - - 59,300 405,100 145,283 65,250 - 207,313 103,263 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! - -
Silicatos SiO44- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23,819 27,327 25,573 - - 25,573 - -
Cianuros
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 0,002 0,005 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cianuro WAD CN-W mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Fosfatos
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,080 - -
Nitrógeno - - - - - - - -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,02 <0,02 0,01 <0,01 0,01 0,305 0,34 0,532 0,181 0,033 0,02 - 0,14 0,01 <0,01 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,400 0,750 0,575 - - 0,575 - -
Otros - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,001 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - - -
Cromo VI #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L <0,0002 <0,0002 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Aluminio Al mg/L 0,189 0,1697 0,2623 0,0242 1,235 2,21 0,2707 1,243 0,3627 0,3265 0,1997 0,0309 0,1021 0,0237 0,0238 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,450 0,289 -
Arsénico As mg/L 0,0012 <0,0004 <0,0004 <0,0004 <0,0004 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,0004 <0,0004 0,0013 <0,0004 0,0004 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Boro B mg/L 0,0065 0,0063 0,0099 0,006 0,0077 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,0047 0,005 0,0036 0,0041 0,0047 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Bario Ba mg/L 0,0063 0,0063 0,0067 0,0066 0,0081 0,0091 <0,00015 0,0063 0,0045 0,0057 0,0046 0,0036 0,012 0,0027 0,0024 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,005 -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cadmio Cd mg/L 0,003 0,003 0,0025 0,0026 0,0032 <0,00020 <0,00020 0,0021 0,0019 0,0016 0,0023 0,0013 0,0009 0,0006 0,0004 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0014 -
Cobalto Co mg/L 0,0051 0,0041 0,0037 0,003 0,0064 <0,00030 <0,00030 <0,00030 0,007 <0,00030 0,0042 0,0026 0,0017 0,0006 0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cromo Cr mg/L <0,0005 <0,0005 0,0009 <0,0005 <0,0005 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Cobre Cu mg/L 0,0857 0,0713 0,0322 0,0144 0,1418 0,1769 0,0071 0,1101 0,0804 0,054 0,0555 0,0101 0,0199 0,0052 0,0063 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,057 0,043 -
Hierro Fe mg/L 0,0605 0,148 0,3526 0,0279 0,7342 <0,0500 <0,0500 0,6548 <0,0500 <0,0500 0,1675 0,0298 0,2133 0,022 0,0231 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,137 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Litio Li mg/L 0,0019 0,0022 0,0021 0,0023 0,0031 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 0,0017 0,0017 0,0015 0,0014 <0,0012 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Magnesio Mg mg/L 2,8983 2,2967 2,6428 2,5805 2,7372 3,176 <0,050 1,884 1,52 1,158 1,7744 1,3789 1,3082 1,3299 1,3543 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! 1,463 -
Manganeso Mn mg/L 0,2443 0,2439 0,2524 0,1838 0,2327 0,265 0,0248 0,1901 0,153 0,1872 0,2189 0,1561 0,096 0,0391 0,0099 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,050 0,163 0,131 -
Níquel Ni mg/L 0,003 0,0051 0,0045 0,0048 0,0051 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 0,0048 0,0034 0,0015 0,0009 0,001 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Fósforo P mg/L <0,0033 0,0106 0,0161 <0,0033 0,0135 <0,500 <0,500 <0,500 <0,500 <0,500 0,0487 0,0427 0,0282 0,1195 0,0515 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Plomo Pb mg/L 0,0024 0,0031 0,007 0,0041 0,0061 0,00885 <0,00020 0,0077 0,0034 <0,00020 <0,0002 0,0004 0,0278 0,0004 <0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Antimonio Sb mg/L 0,0002 <0,0002 0,0003 <0,0002 <0,0002 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,0002 0,0002 0,0005 0,0002 0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
Selenio Se mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,000 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Zinc Zn mg/L 1,0527 0,9906 0,9427 0,8908 1,0849 1,088 <0,00050 0,8177 0,6925 0,5692 0,8573 0,4806 0,227 0,1543 0,1184 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,269 0,282 #¡VALOR! 0,490 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <0,20 <0,20 <0,20 - - <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1 <1 <1 <1 <1 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L 2,2 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,00 <2,00 - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,20 <0,0010 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! -
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! - -
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.7
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Laguna Santa Ana, Laguna Niñococha - Estación E-1
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12
LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - 7,7 - 7,6 8 7,8 7,9 7,7 7,7 7,4 7,9 - - - 5,6 5,4 - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - 7,1 - - - - - - - - - - - - - >4
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - - - - - - - - 204 - 188 259 122 62 237 265 131 91 192 66 162 194 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 5,2 6 12,1 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - <5,0 <5,0 5,9 <5,0 <5,0 <5,0 6,1 <5,0 <5,0 <5,00 9,35 <5,0 6 <5,0 <5,0 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - <1,0 -
Sulfuros Sulfuro mg/L - <0,002 <0,002 <0,002 - <0,002 0,004 0,002 0,003 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0031 0,0181 0,0051 0,003 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Fluoruros F mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,006 -
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - <0,06 - - - - - - - <0,06 0,17 <0,06 <0,06 <0,221 <0,221 <0,221 0,499 <0,06 <0,06 0,12 0,07 -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - - 24,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 147,1 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 -
Silicatos SiO44- mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31,07 33,48 -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - <0,002 -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - <0,002 - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,005 <0,005 <1,0 <1,0 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - - <0,002 - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - <0,008 - - - - - - - - 0,015 0,042 0,08 0,112 0,037 1,349 <0,006 0,012 0,072 0,063 0,016 -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - - - 0,03 - 0,02 0,04 <0,01 0,02 0,021 0,054 0,024 0,03 0,01 <0,01 0,05 <0,01 -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,44 <0,10 -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - - - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0002 <0,0002 -
Aluminio Al mg/L - - - - - - 0,21 <0,31 0,36 - - - - 1,68 - - - 0,0045 0,043 0,185 0,28 0,349 0,234 0,615 0,611 0,311 0,67 0,708 -
Arsénico As mg/L <0,0004 0,0024 0,003 0,0009 0,001 0,0015 0,0019 0,0022 0,0012 0,001 0,0009 0,0004 <0,0004 0,0003 0,0007 0,0015 0,0002 0,0108 0,0032 <0,0004 0,01028 <0,00010 <0,00010 0,00355 0,0009 0,0026 0,0005 <0,0004 <0,05
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0012 <0,0012 -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - - <0,05 - - - 0,0119 0,0016 0,0058 0,00483 0,00451 0,00384 0,00471 0,0043 0,0023 0,0056 0,0053 -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 <0,0006 -
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00004 0,00105 0,00089 0,00115 0,002 0,0002 0,0026 0,0025 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0045 0,0042 -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,002 <0,0005 0,0006 <0,00010 <0,00010 0,011 0,011 <0,0005 0,001 <0,0005 <0,0005 <0,05
Cobre Cu mg/L 0,04 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,067 0,026 <0,025 0,069 0,124 0,111 0,099 <0,025 0,035 - 0,002 0,027 0,023 0,034 0,04 0,066 0,089 0,024 0,094 0,087 -
Hierro Fe mg/L 0,11 0,12 0,14 0,07 <0,03 0,08 0,1 0,12 0,44 0,14 0,12 0,91 0,75 0,7 0,54 0,24 0,12 0,0076 - 0,3286 0,2163 0,373 0,235 0,994 0,4053 0,6592 0,366 0,2959 -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - <0,0001 0,0005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0023 0,0016 -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1,7546 1,6707 -
Manganeso Mn mg/L 0,103 0,023 0,028 0,078 0,041 0,031 0,016 0,031 0,017 0,084 0,048 0,123 0,191 - 0,265 0,026 0,174 0,0026 0,006 0,0349 0,04294 0,05529 0,10047 0,13876 0,1907 0,0287 0,2159 0,204 -
Molibdeno Mo mg/L - - - - - - <0,05 <0,05 <0,05 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - <0,03 - - - - <0,0004 <0,0004 <0,00007 0,00492 0,00457 0,00636 0,0028 0,0007 0,0039 0,0028 -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,0007 0,002 0,0118 0,03772 0,00173 0,00227 0,00304 0,0007 0,0051 0,0018 0,0018 <0,03
Selenio Se mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0004 0,0012 <0,0002 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,01
Zinc Zn mg/L 0,556 0,094 0,076 0,316 0,242 0,097 0,042 0,084 0,09 0,138 0,104 0,362 0,735 0,695 0,789 0,048 0,594 0,027 0,0073 0,1413 0,31564 0,32237 0,31591 0,43016 0,6554 0,0292 0,9351 0,8671 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <0,5 - <0,5 <0,5 <0,20 <5,0 <5,0 <5,0 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,00 <2,00 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3,1 -
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 <0,0010 <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - <10,0 - - - - - - - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,8 <0,8 <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <4000
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas *Valores promedio para la temproada
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 2014 USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 5,400 8,000 7,336 - 7,744 5,500 - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L 7,100 7,100 7,100 - 7,100 - - - >4
Conductividad CE µS/cm 0,000 0,000 - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 242 278 224 842 431,5 199 217 197 173,5 190 178 406 234 204 - 62,000 #¡VALOR! #¡VALOR! - 173,222 277,045 #¡VALOR! 1,700 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones -
Cloruros Cl mg/L <1,0 <0,50 <0,50 1,49 0,998 2,47 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 1 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0192 <0,002 0,0509 0,0251 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,002
Fluoruros F mg/L 0,000 0,000 - - - - - - -
Nitritos N-NO2 mg/L <0,006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Nitratos N-NO3 mg/L <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 0,61 0,023 0,106 0,019 0,051 0,097 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Sulfatos SO4 mg/L 408,6 307 79,5 103 94,2 77,5 98,8 69,5 226,4 114,6 91,3 24,400 408,600 141,685 24,400 - 164,463 125,450 - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,00109 <0,000016 0,0228 <0,000016 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Silicatos SiO44- mg/L 31,070 33,480 32,275 - - 32,275 - - -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,02 <0,02 <0,02 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L 0,089 0,244 0,01 0,167 <0,006 <0,006 <0,006 0,004 <0,006 0,021 0,015 0,009 0,017 0,032 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,02 <0,02 0,01 0,01 0,01 0,491 0,584 0,344 0,205 0,033 0,01 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,148 - -
Nitrógeno Total N-total mg/L 0,43 <0,10 <0,10 0,58 <0,10 0,522 0,78 0,503 0,0305 0,354 <0,10 <0,10 0,44 0,23 <0,10 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Otros -
Cr mg/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,001 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02
Cromo VI 0,000 #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Aluminio Al mg/L 0,049 0,0221 0,1457 0,0124 0,094 0,07466 0,0638 0,1215 0,06088 0,0483 0,0517 0,0268 0,008 0,0132 0,0156 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,4238 0,25106 0,0432475 - -
Arsénico As mg/L 0,0029 0,0021 0,0017 <0,0004 0,0026 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0018 0,0029 0,0049 0,0021 0,0023 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,05
Boro B mg/L 0,007 0,007 0,0063 0,0066 0,0164 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,0069 0,006 0,0073 0,0064 0,009 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Bario Ba mg/L 0,0042 0,0038 0,0047 0,0043 0,0119 0,0088 0,0062 0,0048 0,0047 0,00456 0,0042 0,0035 0,0089 0,0042 0,0043 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! 0,00558182 0,004895 - -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cadmio Cd mg/L 0,0003 <0,0002 0,0003 0,0003 0,0022 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 0,001 0,0004 0,0008 0,0002 0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,004
Cobalto Co mg/L 0,0002 0,0002 0,0002 <0,0002 0,0008 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 0,0006 0,0002 0,0004 0,0002 0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cromo Cr mg/L 0,0015 0,0017 0,001 0,0011 0,0015 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0085 <0,00050 0,0007 0,0009 0,0015 0,0015 0,0009 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,05
Cobre Cu mg/L 0,0091 0,0064 0,0104 0,0044 0,0124 0,01176 0,0102 0,0432 0,0416 0,0373 0,0251 0,0105 0,0061 0,0102 0,007 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,03260545 0,022625 - -
Hierro Fe mg/L 0,1229 0,0561 0,2785 0,0181 0,2326 <0,0500 <0,0500 <0,0500 <0,0500 <0,0500 0,1895 0,0968 0,042 0,0513 0,0372 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,4095 #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,0002
Litio Li mg/L <0,0012 0,0013 <0,0012 0,0018 0,0044 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 0,0012 0,0015 0,0023 0,0013 0,0016 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Magnesio Mg mg/L 1,6652 1,5261 1,5974 1,4394 5,0443 3,855 2,434 1,779 1,631 1,258 1,5424 1,2523 2,9674 1,7885 1,5139 1,252 5,0443 2,042305882 - - 2,332 1,717 - -
Manganeso Mn mg/L 0,027 0,0133 0,0326 0,0071 0,0988 0,0414 0,04477 0,0871 0,0851 0,0716 0,0615 0,0138 0,0161 0,0124 0,0095 0,003 0,265 0,06956 0,0519 0,094 0,082 0,045 - -
Molibdeno Mo mg/L 0,0015 0,0015 0,0015 0,0014 0,0032 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 0,0011 0,0012 0,0023 0,0015 0,0015 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Níquel Ni mg/L <0,0004 0,0017 0,001 0,0013 0,0014 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 0,0028 0,0019 0,001 <0,0004 0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Plomo Pb mg/L 0,0038 0,0019 0,013 0,0038 0,0066 <0,00020 <0,00020 0,0048 0,004 0,005 0,0007 0,0014 0,0021 0,001 0,0007 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0025 - <0,03
Selenio Se mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,01
Zinc Zn mg/L 0,0875 0,0548 0,1115 0,1457 0,6902 0,2468 0,8189 0,47 0,4561 0,5046 0,395 0,1884 0,4453 0,106 0,0542 0,007 0,9351 0,32287 0,1834 0,3684 0,422 0,327 - -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <0,20 0,33 <0,20 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1 <1 <1 <1 <1 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,00 <2,00 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - <10
Demanda química de oxígeno DQO mg/L <2,00 <2,00 <2 <2,0 <2,0 <2,0 <2 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - 3,1 #¡VALOR! - -
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,20 <0,0010 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,1
HTP - mg/L #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! - - - -
PCB - ug/L #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif TerNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <4000
Coliformes totales Colif TotNMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 ene-00 <1,8 <1,8 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.8
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Laguna Santa Ana, Laguna Santa Locacocha - Estación E-11
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12
LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - - - - - - - - 51,6 56,2 58,4 260,8 119,6 67 43,75 40,2 53,1 33,5 - 46 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 10,6 9 18,3 <5,0 <5,0 7,2 <5,0 5,6 <5,0 6 7 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - <5,0 <5,0 <5,0 7,7 <5,0 5,3 <5,00 <5,0 6,3 5,6 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - <0,002 0,002 0,005 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - <0,0020 0,0038 0,0036 - <0,002 <0,002
Fluoruros F mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - <0,06 - - - - - - - <0,06 0,19 <0,06 0,06 - <0,221 <0,221 <0,221 - 0,25 -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - <0,002 - - 3,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Silicatos SiO44- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - - <0,002 - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 - <0,002 -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - 0,031 - - - - - - - - 0,034 0,157 0,1 - 0,037 <0,006 <0,01 - 0,049 -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - - - - - <0,02 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,05 <0,05 <0,05 - <0,02 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Aluminio Al mg/L - - - - - - 0,26 0,38 - - - - - 0,22 - - - <0,0019 0,0385 0,1973 - 0,28467 0,338912 0,28 - 0,3324 -
Arsénico As mg/L 0,0018 0,0022 <0,0004 0,0034 0,003 0,0021 0,0027 0,0032 0,0025 0,0038 0,0018 0,0025 0,001 0,0014 0,002 0,0021 0,0013 0,0106 0,0031 0,0007 0,00319 <0,00010 <0,00010 0,00655 - 0,0005 <0,05
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bismuto Bi mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00004 <0,00004 0,00004 <0,00004 - <0,0002 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,002 <0,0005 <0,0005 <0,00010 <0,00010 0,019 0,008 0,001 0,001 <0,05
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,13 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - 0,003 0,0213 0,009 0,017 0,013 0,011 0,017 0,024 -
Hierro Fe mg/L 0,13 0,18 0,57 <0,03 0,13 0,045 0,13 0,16 0,3 0,52 0,43 0,48 0,15 0,27 0,33 0,23 0,22 <0,0031 - 0,2816 0,39754 0,288 0,174 0,275 0,3255 0,7238 -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0004 0,0002 - <0,0001 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Manganeso Mn mg/L 0,023 0,024 0,035 <0,006 0,022 0,034 0,023 0,024 0,017 0,035 0,082 0,035 0,024 - 0,027 0,028 0,028 0,0013 0,0053 0,0388 - 0,03703 0,03189 0,0308 - 0,0278 -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,00022 <0,00007 0,00188 <0,00007 - 0,0009 -
Plomo Pb mg/L 0,025 0,025 0,028 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,028 <0,025 <0,025 0,0004 0,0021 0,0138 0,01034 0,00618 0,00619 0,006 0,0044 0,0057 <0,03
Zinc Zn mg/L 0,06 0,105 0,082 0,005 0,064 0,06 0,045 0,06 0,094 0,06 0,212 0,163 0,048 0,044 0,027 0,046 0,053 0,0248 0,0129 0,0781 0,04301 0,0415 0,05089 0,049 0,0356 0,0443 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,00 <2,0 - <2,0 <10
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - <1,8 <1,8 - <1,8 <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 2 <1,8 <1,8 8 - <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - <1,8 <1,8 - <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua superficial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo mar-12 abr-12 jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 2014 USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,80 <0,80 <0,80 <0,80 <0,08 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - 17,3 16,8 17,7 18,9 19,8 14,8 17,8 17,1 15,86 1,579 15,6 16,2 16,9 3,3 17,4 17,2 - - - - - - - - - 1,579 19,8 15,2649375 - - 17,525 13,004875 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - 46 56 50 70 50 38 38,1 35 42 44 45 46 42 246 42 44 - - - - - - - - - 33,5 260,8 65,343 - 78,415 47,677778 68,875 - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 8,4 <5,0 14,06 <5,00 <5,00 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 16,8 <5,0 6,8 <5,0 <5,0 <5,0 15,2 <5 <3 <3 <3 <3 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 1,7000 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones
Cloruros Cl mg/L - <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,50 <0,50 1,25 0,5 2,97 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,0243 0,0111 0,0552 0,0167 0,008 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,002
Fluoruros F mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 - - - - - - -
Nitritos N-NO2 mg/L - <0,006 - - - - - - - - - - <0,006 - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Nitratos N-NO3 mg/L <0,06 <0,06 <0,06 0,06 <0,06 0,09 0,28 <0,010 0,024 <0,010 0,014 0,014 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 <0,06 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Sulfatos SO4 mg/L - 15,2 12,7 14 12,8 12,9 9,4 16,5 12,2 14,4 13,3 14,6 16 15,1 156,7 15,2 15,9 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 13,2125 32,65 - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,00738 0,00097 0,0232 - 0,00314 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Silicatos SiO44- 5,1197 5,2399 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,120 5,240 5,180 - - 5,1798 - - -
Cianuros -
Cianuro total CN mg/L - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Fosfatos -
Fosfatos P React D mg/L 0,33 0,044 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,031 #¡VALOR! 0,141 - - -
Nitrógeno -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,02 <0,01 0,02 <0,02 0,01 <0,01 0,01 0,27 0,29 0,143 0,165 0,039 0,01 - 0,01 0,01 <0,01 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Nitrógeno Total N-total mg/L 0,2 <0,10 <0,10 0,27 <0,10 0,44 <0,10 0,303 0,357 0,215 0,292 0,297 <0,10 0,34 <0,10 0,42 <0,10 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Otros -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,001 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - - 3,6 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 3,6 -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L <0,0002 0,0005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0002 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Aluminio Al mg/L 0,2186 0,3167 0,1981 0,2001 0,3996 0,2892 0,3428 0,6688 0,2707 0,2483 0,2417 0,1864 0,251 0,2422 1,3081 0,4254 0,4116 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,3200 #¡VALOR! 0,3237 0,4143 - -
Arsénico As mg/L 0,0018 0,0014 0,0018 0,0013 0,0029 0,0011 0,0025 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0009 0,001 0,001 0,003 0,0027 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,05
Boro B mg/L <0,0012 <0,0012 <0,0012 0,0016 0,0029 0,0022 0,0022 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,0018 0,0021 0,0044 0,0018 0,0028 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Bario Ba mg/L 0,0012 0,0022 0,0012 0,0013 0,003 0,0027 0,0023 0,0037 <0,00015 0,0023 0,0017 0,0021 0,0042 0,0031 0,0119 0,0082 0,0086 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! 0,0053 - -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Bismuto Bi mg/L - - <0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,0003 <0,0003 0,0003 <0,0003 0,0003 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cadmio Cd mg/L <0,0002 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,0002 0,0002 0,0017 0,0002 <0,0002 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,004
Cobalto Co mg/L 0,0004 0,0004 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 0,0005 0,0004 0,0112 0,0004 0,0004 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cromo Cr mg/L 0,001 0,001 0,0008 0,0018 0,0008 0,0009 <0,0005 <0,00050 <0,00050 <0,00050 - <0,00050 0,0007 0,0008 0,0009 0,0014 0,0013 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,05
Cobre Cu mg/L 0,008 0,011 0,0059 0,0087 0,0067 0,0088 0,0071 0,0078 0,0071 0,0106 0,0093 0,0104 0,0118 0,0083 0,1399 0,012 0,0102 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0102 0,0266 - -
Hierro Fe mg/L 0,0966 0,257 0,1192 0,1436 0,3212 0,3127 0,2721 <0,0500 <0,0500 <0,0500 <0,0500 <0,0500 0,2418 0,1698 1,2676 0,433 0,3983 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,0002
Litio Li mg/L <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 <0,0012 0,0012 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 <0,00025 0,0018 <0,0012 0,0044 <0,0012 <0,0012 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Magnesio Mg mg/L 0,2113 0,2851 0,2608 0,2248 0,3055 0,2948 0,2475 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,2739 0,2634 2,4089 0,3368 0,3278 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Manganeso Mn mg/L 0,018 0,0225 0,0175 0,0191 0,0256 0,0246 0,0217 0,0345 0,0248 0,0209 0,0218 0,0248 0,0198 0,0211 0,1675 0,0295 0,0236 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0252 0,0236 0,0411 - -
Níquel Ni mg/L <0,0004 0,0008 <0,0004 0,002 0,0004 0,0007 <0,0004 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 <0,00035 0,001 0,0007 0,004 0,0005 <0,0004 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Plomo Pb mg/L 0,0015 0,0134 0,0027 0,0042 0,0099 0,0088 0,0057 0,0088 <0,00020 0,0071 0,0046 0,0042 0,0063 0,0043 0,0935 0,009 0,0073 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0170375 - <0,03
Zinc Zn mg/L 0,0309 0,0335 0,0204 0,0238 0,0488 0,115 0,029 0,0343 <0,00050 <0,00050 0,0334 0,0263 0,0298 0,0361 0,4429 0,0718 0,0504 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0842 0,0432 #¡VALOR! #¡VALOR! - -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <5,0 <5,0 <0,20 0,64 <0,20 - - <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1 <1 <1 <1 <1 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L 2,7 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,00 <2,00 - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - <10
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,20 <0,0010 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 - - - - - - -
PCB - ug/L <0,8 <0,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 92 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 2 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 1 700 <1,8 8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua superficial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.9
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Santa Ana, Bocamina Esperanza - Estación E-19
Fecha de muestreo feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 LMP 1996
Mínimo Máximo Promedio
Tipo de muestra Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI histórico histórico histórico LCM LPA
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 7,8 7,7 7,9 7,7 7,6 7,8 7,5 7,7 7,7 7,8 7,85 7,8 7,8 7,9 7,8 7,5 7,6 7,8 7,8 8 8,4 8,4 8,2 8,1 8 8,1 7,5 8,4 7,9 7,7 7,9 8,1 6-9 6-9
Conductividad CE µS/cm 7,8 7,7 7,9 7,7 7,6 7,8 7,5 7,7 7,7 7,8 7,85 7,8 7,8 7,9 7,8 7,5 7,6 7,8 7,8 8 8,4 8,4 8,2 8,1 8 8,1 7,5 8,4 7,9 7,7 7,9 8,1 - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <1,0 0,5 0,5 0,5 - - - - -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52,9 52,90 52,90 52,90 - - 52,9 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - - - 199,8 - - - - - - - - - - - - - - - 204 199,8 204 201,9 199,8 - 204,0 - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <33,7 <5,0 <5,0 18,9 <5,0 <5,0 9,9 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <50,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 198,1 16,75 <5,0 <5,0 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 2,50 198,10 12,90 6,0 23,6 2,5 <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones - -
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <1,0 0,5000 0,5000 0,5000 - - 0,500 - -
Sulfuros Sulfuro mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 0,0010 0,0010 0,0010 - - 0,0010 - -
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,006 0,0030 0,0030 0,0030 - - 0,0030 - -
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,24 0,2400 0,2400 0,2400 - - 0,2400 - -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - 69,2 - 104,2 - - - - - - - - - - - - - - - 111,2 69,2000 111,2000 94,8667 86,7 - 111,2 - -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 0,0010 0,0010 0,0010 - - 0,0010 - -
Silicatos SiO44- mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6,8967 6,8967 6,8967 6,8967 - - 6,897 - -
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - <0,002 <0,004 <0,002 <0,004 <0,004 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 0,0010 0,0020 0,0012 0,0010 0,00130 0,0013 <1 <1
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 0,0010 0,0010 0,0010 - - 0,0010 - -
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - <0,002 - <0,002 - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 0,0010 0,0010 0,0010 0,0010 - 0,0010 - -
Fosfatos - -
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,023 0,0230 0,0230 0,0230 - - 0,0230 - -
Nitrógeno - -
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,01 0,0050 0,0050 0,0050 - - 0,0050 - -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,10 0,0500 0,0500 0,0500 - - 0,0500 - -
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - <0,02 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,02 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,0100 0,0250 0,0128 0,0100 0,0141 0,0100 - -
METALES DISUELTOS
Arsénico As mg/L 0,006 0,0267 0,0241 0,0026 <0,0245 0,0239 0,0116 0,0091 0,0215 0,0218 0,0212 0,0235 0,0229 0,0195 0,0196 0,0136 0,0198 0,0592 - 0,0204 <0,0001 0,0192 0,0246 0,025 0,023 0,0207 0,00005 0,0592 0,019672 0,0164 0,022 0,0233 - -
Cadmio Cd mg/L 0,02 <0,003 <0,003 <0,008 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 <0,0002 <0,00004 <0,00004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,00002 0,0200 0,001882 0,0036 0,0010 0,0001 - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - - - 0,0029 - 0,00290 0,0100 0,009556 0,0100 0,0100 0,0029 - -
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,091 <0,0001 0,003 <0,00006 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,00003 0,0910 0,012271 0,0125 0,0165 0,0001 - -
Hierro Fe mg/L <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 - <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,01000 <0,0031 <0,016 1,81 <0,0031 <0,0031 <0,0031 <0,0031 0,00155 1,8100 0,083430 0,0150 0,1754 0,0016 - -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - - - - - 0,00030 0,0003 0,000300 0,0003 0,0003 - - -
Manganeso Mn mg/L <0,154 - - - - <0,006 - 0,02 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0030 0,0770 0,033333 0,033 - - - -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,025 <0,025 0,088 0,01494 <0,0002 0,002 <0,00004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,00002 0,0880 0,012718 0,013 0,0175 0,0001 - -
Zinc Zn mg/L 7,277 <0,003 0,008 2,056 <0,006 0,005 0,138 0,072 <0,003 <0,003 0,005 0,007 0,016 0,009 0,006 0,015 0,014 0,117 0,10421 0,0125 0,022 0,025 0,006 0,0076 0,0086 0,0068 0,00150 7,2770 0,382508 0,870 0,032 0,0073 - -
METALES TOTALES
Arsénico As mg/L - - - - - - - 0,016 - 0,0234 - 0,0272 0,0251 0,0221 0,0203 0,0179 0,0208 0,2906 0,0075 0,0216 <0,0001 0,0283 0,025 0,0256 0,0232 0,0212 0,00005 0,2906 0,03623 0,0197 0,0438 0,0238 <1 <0,5
Cadmio Cd mg/L - - - - - - - <0,003 - <0,0002 - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,004 <0,00004 <0,0002 <0,00004 <0,00004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,00002 0,0040 0,00089 0,0008 0,0012 0,0001 - -
Cromo Cr mg/L - - - - - - - <0,02 - <0,0005 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,0001 <0,0005 0,067 0,018 0,001 0,001 - 0,002 0,00005 0,0670 0,01060 0,0051 0,0141 0,0013 - -
Cobre Cu mg/L - - - - - - - <0,025 - <0,0001 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,265 0,43062 <0,0001 0,006 <0,00006 0,0001 0,0004 0,0001 0,0012 0,00003 0,4306 0,04653 0,0063 0,0706 0,0005 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L - - - - - - - 0,09 - <0,0031 - <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 - - - - - - - - - - - 0,00155 0,0900 0,02526 0,0458 0,01500 - <2 <1
Mercurio Hg mg/L - - - - - - - <0,0006 - <0,0001 - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0001 0,0005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,00005 0,0005 0,00020 0,0002 0,0003 0,0001 - -
Manganeso Mn mg/L - - - - - - - 0,019 - 0,0013 - <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 - - - - - - - - - - - 0,00130 0,0190 0,00538 0,0102 0,0030 - - -
Plomo Pb mg/L - - - - - - - <0,025 - 0,0016 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,037 <0,025 2,234 0,13888 <0,0002 0,002 <0,00004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,00002 2,2340 0,14641 0,0071 0,22 0,0001 <0,4 <0,2
Zinc Zn mg/L - - - - - - - 0,145 - 0,018 - 0,008 0,016 0,012 0,014 0,023 0,016 1,517 0,504 0,013 0,024 0,025 0,01 0,009 0,01 0,009 0,00800 1,5170 0,13959 0,082 0,2 0,010 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - <5,0 <5,0 7,6 <5,0 <5,0 <5,0 - <5,0 <5,0 3,2 1,2 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 1,20 7,60 2,82 - 2,95 2,50 - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <2,0 1,00 1,00 1,00 - - 1,00 - -
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 0,00 0,00 0,00 - - 0,0005 - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,8 0,40 0,40 0,40 - - 0,40 - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Efluente Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.10
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Santa Ana, Descarga de la Bocamina Catuva - Estación E-BC
PARÁMETROS DE CAMPO
pH Ph unidades 8,13 - 8,1 8,1 8,1 6-9 6-9
Temperatura T ºC 5,3 - 5,3 5,3 5,3 - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L 5,22 - 5,2 5,2 5,2 - -
Conductividad CE µS/cm 1888 - 1888,0 1888,0 1888,0 - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L - <1,0 0,5 0,5 0,5 - -
-
Bicarbonatos HCO 3 mg CaCO3/L - 115 115,0 115,0 115,0 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 1640 1624,0 1624,0 1640,0 1632,0 - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 528 725 528,00 725,00 626,50 <50 <25
Turbidez Turbidez NTU 351 - 351,0 351,0 351,0 - -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones - -
Cloruros Cl mg/L - 5,9 5,9 5,9 5,9 - -
Nitritos N-NO 2 mg/L - 0,039 0,039 0,039 0,039 - -
Nitratos N-NO 3 mg/L - 0,22 0,22 0,22 0,22 - -
Sulfatos SO4 mg/L - 886,5 886,5 886,5 886,5 - -
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L 0,006 0,005 0,005 0,00600 0,0055 <1 <1
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 0,010 0,010 0,010 - -
METALES DISUELTOS
Plata Ag mg/L <0,0002 - 0,0001 0,0001 0,0001 - -
Aluminio Al mg/L <0,0019 - 0,0010 0,0010 0,0010 - -
Arsénico As mg/L 0,0012 0,0008 0,0008 0,0012 0,0010 - -
Bario Ba mg/L 0,0177 - 0,0177 0,0177 0,0177 - -
Berilio Be mg/L <0,0006 - 0,0003 0,0003 0,0003 - -
Bismuto Bi mg/L <0,0003 - 0,0002 0,0002 0,0002 - -
Calcio Ca mg/L 450,7008 - 450,7008 450,7008 450,7008 - -
Cadmio Cd mg/L 0,0599 0,0424 0,0424 0,0599 0,0512 - -
Cobalto Co mg/L 0,0202 - 0,0202 0,0202 0,0202 - -
Cromo Cr mg/L 0,002 - 0,0020 0,0020 0,0020 - -
Cobre Cu mg/L 0,0109 0,0183 0,0109 0,0183 0,0146 - -
Hierro Fe mg/L 0,0038 0,0039 0,0038 0,0039 0,0039 - -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 - 0,0001 0,0001 0,0001 - -
Potasio K mg/L 3,6295 - 3,6295 3,6295 3,6295 - -
Litio Li mg/L 0,0288 - 0,0288 0,0288 0,0288 - -
Magnesio Mg mg/L 24,4479 - 24,4479 24,4479 24,4479 - -
Manganeso Mn mg/L 3,9101 - 3,9101 3,9101 3,9101 - -
Molibdeno Mo mg/L 0,0027 - 0,0027 0,0027 0,0027 - -
Sodio Na mg/L 4,1175 - 4,1175 4,1175 4,1175 - -
Níquel Ni mg/L 0,0261 - 0,0261 0,0261 0,0261 - -
Fósforo P mg/L <0,0033 - 0,0017 0,0017 0,0017 - -
Plomo Pb mg/L 0,0635 0,1848 0,0635 0,1848 0,1242 - -
Antimonio Sb mg/L 0,011 - 0,0110 0,0110 0,0110 - -
Selenio Se mg/L 0,0027 - 0,0027 0,0027 0,0027 - -
Silicio Si mg/L 4,8333 - 4,8333 4,8333 4,8333 - -
Estaño Sn mg/L <0,0004 - 0,0002 0,0002 0,0002 - -
Estroncio Sr mg/L 1,7622 - 1,7622 1,7622 1,7622 - -
Titanio Ti mg/L 0,0013 - 0,0013 0,0013 0,0013 - -
Talio Tl mg/L 0,0006 - 0,0006 0,0006 0,0006 - -
Vanadio V mg/L 0,0006 - 0,0006 0,0006 0,0006 - -
Zinc Zn mg/L 15,05 15,69 15,0500 15,6900 15,3700 - -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L 0,0124 - 0,0124 0,0124 0,0124 - -
Aluminio Al mg/L 5,901 - 5,9010 5,9010 5,9010 - -
Arsénico As mg/L 0,065 0,1066 0,0650 0,1066 0,0858 <1 <0,5
Bario Ba mg/L 0,0383 - 0,0383 0,0383 0,0383 - -
Berilio Be mg/L 0,0012 - 0,0012 0,0012 0,0012 - -
Bismuto Bi mg/L 0,0221 - 0,0221 0,0221 0,0221 - -
Calcio Ca mg/L 526,9377 - 526,9377 526,9377 526,9377 - -
Cadmio Cd mg/L 0,1051 0,068 0,0680 0,1051 0,0866 - -
Cobalto Co mg/L 0,0262 - 0,0262 0,0262 0,0262 - -
Cromo Cr mg/L 0,0051 0,0069 0,0051 0,0069 0,0060 - -
Cobre Cu mg/L 0,8582 0,8335 0,8335 0,8582 0,8459 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L 14,46 - 14,4600 14,4600 14,4600 <2 <1
Mercurio Hg mg/L <0,0001 0,0002 0,0001 0,0002 0,0001 - -
Potasio K mg/L 4,8792 - 4,8792 4,8792 4,8792 - -
Litio Li mg/L 0,0345 - 0,0345 0,0345 0,0345 - -
Magnesio Mg mg/L 28,6726 - 28,6726 28,6726 28,6726 - -
Manganeso Mn mg/L 5,0997 - 5,0997 5,0997 5,0997 - -
Molibdeno Mo mg/L 0,0036 - 0,0036 0,0036 0,0036 - -
Sodio Na mg/L 4,6138 - 4,6138 4,6138 4,6138 - -
Níquel Ni mg/L 0,0415 - 0,0415 0,0415 0,0415 - -
Fósforo P mg/L 0,426 - 0,4260 0,4260 0,4260 - -
Plomo Pb mg/L 1,85 3,65 1,8500 3,6500 2,7500 <0,4 <0,2
Antimonio Sb mg/L 0,0314 - 0,0314 0,0314 0,0314 - -
Selenio Se mg/L 0,0056 - 0,0056 0,0056 0,0056 - -
Silicio Si mg/L 18,0847 - 18,0847 18,0847 18,0847 - -
Estaño Sn mg/L 0,0019 - 0,0019 0,0019 0,0019 - -
Estroncio Sr mg/L 1,9024 - 1,9024 1,9024 1,9024 - -
Titanio Ti mg/L 0,2157 - 0,2157 0,2157 0,2157 - -
Talio Tl mg/L 0,0009 - 0,0009 0,0009 0,0009 - -
Vanadio V mg/L 0,0148 - 0,0148 0,0148 0,0148 - -
Zinc Zn mg/L 26,23 22,49 22,4900 26,2300 24,3600 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <5,0 <5,0 2,5 2,5 2,5 - -
Demanda química de oxígeno DQO mg/L - 24,1 24,1 24,1 24,1 - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Efluente Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.11
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Santa Ana, Salida del Sistema de tratamiento de aceite residual Esperanza - Estación E-PS-ESPERANZA
Fecha de muestreo ene-10 ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 abr-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 LMP 1996
Mínimo Máximo Promedio
Tipo de muestra Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI histórico histórico histórico LCM LPA
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-9 6-9
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 97,3 111,5 111,4 96,3 <5,0 374 45,6 9,1 18,5 11,6 <5,0 91,9 35,6 23,4 <5,0 43,9 11,5 97,2 <5,0 170,6 56,5 28,7 34,6 111,7 24,8 165 83,5 2,50 374,00 69,04 80,0 49,9 96,3 <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,004 <0,002 <0,004 <0,004 0,002 <0,002 <0,002 0,005 0,0010 0,0050 0,0020 - 0,002 0,002 <1 <1
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,05 <0,02 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,0100 0,0250 0,0156 - 0,021 0,010 - -
METALES DISUELTOS
Plata Ag mg/L - - - - 0,026 0,0322 0,0115 0,0173 0,0029 0,0087 0,001 0,0105 0,0053 0,037 0,0147 0,0069 0,0053 0,0153 0,0118 0,0157 0,0094 <0,0001 <0,0001 0,013 0,0207 0,0075 0,0141 0,0001 0,0370 0,0125 0,014 0,011 0,014 - -
Cadmio Cd mg/L - - - - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,0009 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 0,0004 <0,00004 <0,00004 0,0004 0,0008 0,0008 0,0005 0,0000 0,0015 0,0011 0,002 0,001 0,001 - -
Cromo Cr mg/L - - - - <0,02 0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,0035 <0,02 - - - - - - - - - - - - 0,0035 0,0200 0,0103 0,011 0,008 - - -
Cobre Cu mg/L - - - - <0,025 0,123 <0,025 0,061 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,0023 0,055 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,02055 0,0129 0,075 0,023 0,048 0,0261 0,0105 0,0092 0,0023 0,1230 0,0263 0,035 0,022 0,023 - -
Hierro Fe mg/L - - - - <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,08 0,04 0,0103 0,28 0,08 <0,03 0,06 0,06 0,0103 0,0101 <0,016 2,97 0,0053 0,0323 0,0056 0,0298 0,0053 2,9700 0,1653 0,015 0,302 0,018 - -
Mercurio Hg mg/L - - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0006 - - - - - - - - - - - - 0,0001 0,0003 0,0003 0,000 0,000 - - -
Manganeso Mn mg/L - - - - - - - 0,018 - 0,028 - - - 0,2156 - - - - - - - - - - - - - 0,0180 0,2156 0,0872 0,023 0,216 - - -
Plomo Pb mg/L - - - - <0,025 0,642 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,357 0,101 0,037 0,221 0,026 0,056 0,285 0,162 0,30919 0,0034 0,274 0,28 0,237 0,0536 0,2243 0,249 0,0034 0,6420 0,1562 0,102 0,176 0,191 - -
Zinc Zn mg/L - - - - 0,008 0,157 0,257 0,239 0,054 0,06 0,004 0,263 0,177 0,2414 0,195 0,184 0,161 0,333 0,142 0,10432 0,1331 0,426 0,26 0,144 0,0126 0,1947 0,3237 0,0040 0,4260 0,1771 0,111 0,218 0,169 - -
METALES TOTALES
Arsénico As mg/L 0,0262 0,0702 0,0377 0,0296 - - - - - - - 0,0426 - - - - 0,0075 0,0197 0,0123 0,06677 0,0231 <0,0001 0,013 0,0328 0,026 0,031 0,0427 0,00005 0,07020 0,03008 0,041 0,023 0,033 <1 <0,5
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 0,003 0,003 - - - - - - - <0,003 - - - - <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 0,0011 <0,00004 <0,00004 0,0019 0,0011 0,0029 0,0022 0,00002 0,00300 0,00152 0,002 0,001 0,002 - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - <0,02 - - - - <0,02 <0,02 <0,02 0,01 0,008 0,076 0,024 0,01 0,017 0,006 0,011 0,00600 0,07600 0,01513 0,010 0,020 0,011 - -
Cobre Cu mg/L 0,063 0,162 0,106 0,084 - - - - - - - 0,113 - - - - 0,032 0,068 0,056 0,12165 0,0745 0,083 0,045 0,17 0,0346 0,1196 0,1218 0,03200 0,17000 0,09088 0,104 0,074 0,112 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L 1,3 3,11 2,69 2,35 - - - - - - - 2,73 - - - - - - - - - - - - - - - 1,30000 3,11000 2,43600 2,363 2,730 - <2 <1
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - <0,0006 - - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0001 0,0005 <0,0001 0,0003 0,0002 0,0003 0,0001 0,00005 0,00050 0,00026 0,0003 0,0003 0,0002 - -
Manganeso Mn mg/L 0,389 0,508 0,475 0,4 - - - - - - - 0,361 - - - - - - - - - - - - - - - 0,36100 0,50800 0,42660 0,443 0,361 - - -
Plomo Pb mg/L 0,967 1,131 2,228 1,095 - - - - - - - 0,772 - - - - 0,142 0,486 0,318 0,73226 0,3309 0,304 0,351 0,641 0,1303 0,9158 0,7418 0,13030 2,22800 0,70538 1,355 0,430 0,607 <0,4 <0,2
Zinc Zn mg/L 0,617 1,101 1,024 0,899 - - - - - - - 0,792 - - - - 0,257 0,563 0,277 0,47667 0,337 0,473 0,354 0,667 0,098 1,3443 1,0363 0,09800 1,34430 0,64477 0,910 0,441 0,786 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L 6,5 <5,0 19,8 <5,0 18,3 28,7 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 6,8 <5,0 62,1 8,9 <5,0 <5,0 <5,0 20,3 <5,0 30,1 6,3 14,4 <5,0 19,8 <5,0 2,500 62,100 10,352 8,3 12,5 9,8 - -
Demanda química de oxígeno DQO mg/L 84 32,5 94,2 42,4 2 214 <2,0 2,7 8,6 <2,0 <2,0 76,3 27,5 9,7 223,7 - - - - - - - - - - - 132 1,000 223,700 59,538 43,9 84,3 132,0 - -
HTP - mg/L <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 - - - - - - - - - - - - 5,000 5,000 5,000 5,0 5,0 - - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Efluente Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.12
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Santa Ana, Salida del Sistema de tratamiento de aceite residual Atlas - Estación E-PS-ATLAS
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-10 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 LMP 1996
Mínimo Máximo Promedio
Tipo de muestra Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012
histórico histórico histórico LCM LPA
Parámetro Analito Unidades EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-9 6-9
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 69,8 108,8 23,8 331 43,4 8 90,9 15 5,8 37,2 52,5 87,8 57,1 11,8 253,4 <5,0 112,8 86,3 274 238 62,8 133,9 71,6 92,5 2,50 331,00 94,61 77,4 110,3 90,2 <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L - - - - - - - - - 0,002 - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 0,002 <0,004 <0,004 0,004 0,003 <0,002 <0,002 0,001000 0,004000 0,001833 - 0,0 0,0 <1 <1
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - <0,02 - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,02 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,010000 0,025000 0,013750 - 0,0 0,0 - -
METALES DISUELTOS
Arsénico As mg/L - - - - 0,011 0,0188 0,0024 0,008 0,0014 0,0033 0,0054 0,0037 0,0028 0,0048 0,0136 0,0123 0,0183 0,0078 <0,0001 0,013 0,0065 0,0078 0,01 0,0075 0,000050 0,018800 0,007923 0,0 0,0 0,0 - -
Cadmio Cd mg/L - - - - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,011 <0,003 0,0009 0,007 <0,003 <0,003 <0,003 0,0004 0,0008 0,024 0,021 0,0023 0,0014 0,0004 0,0003 0,000300 0,024000 0,004150 0,0 0,0 0,0 - -
Cromo Cr mg/L - - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,004 <0,02 - - - - - - - - - - - 0,004000 0,010000 0,009333 0,0 0,0 - - -
Cobre Cu mg/L - - - - <0,025 0,04 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,0023 0,032 <0,025 <0,025 <0,025 0,03172 0,0067 0,222 0,097 0,0083 0,0069 0,0019 0,0025 0,001900 0,222000 0,028191 0,0 0,0 0,0 - -
Hierro Fe mg/L - - - - 0,03 <0,03 0,03 <0,03 <0,03 0,08 0,05 0,0103 0,03 <0,03 0,11 0,05 0,0109 0,2751 <0,016 <0,05 <0,0031 0,0153 0,0862 0,0038 0,001550 0,275100 0,043808 0,0 0,1 0,0 - -
Mercurio Hg mg/L - - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0006 - - - - - - - - - - - 0,000050 0,000300 0,000272 0,0 0,0 - - -
Manganeso Mn mg/L - - - - - - - 0,029 - - - 0,2156 - - - - - - - - - - - - 0,029000 0,215600 0,122300 0,0 0,2 - - -
Plomo Pb mg/L - - - - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,062 0,09 0,037 0,059 0,052 0,347 0,173 0,34202 0,0703 0,971 1,695 0,0579 0,0762 0,0456 0,0231 0,012500 1,695000 0,208181 0,0 0,4 0,1 - -
Zinc Zn mg/L - - - - 0,241 0,232 0,048 0,062 <0,003 3,058 0,183 0,2414 1,687 0,171 0,38 0,149 0,15865 0,2234 13,472 8,975 0,8754 0,3067 0,4374 0,1136 0,001500 13,472000 1,550803 0,1 2,6 0,4 - -
METALES TOTALES
Arsénico As mg/L 0,0085 0,0149 0,0066 0,0284 - - - - - 0,0239 - - - 0,0075 0,05 0,0124 0,06444 0,0644 <0,0001 0,147 0,0236 0,0341 0,0204 0,0286 0,00005 0,1470 0,03342 0,015 0,0462 0,0267 <1 <0,5
Cadmio Cd mg/L <0,003 0,005 0,003 <0,003 - - - - - 0,013 - - - <0,003 <0,003 <0,003 0,00617 0,0081 0,026 0,031 0,0039 0,0034 0,0023 0,0037 0,002 0,0310 0,00707 0,0028 0,0111 0,0033 - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - <0,02 - - - <0,02 <0,02 <0,02 0,052 0,0054 0,069 0,021 0,005 0,004 0,003 0,007 0,0030 0,0690 0,01540 0,0100 0,0234 0,0048 - -
Cobre Cu mg/L 0,059 0,078 0,042 0,125 - - - - - 0,249 - - - 0,032 0,172 0,053 0,13793 0,5321 0,247 0,817 0,1164 0,1978 0,1108 0,1601 0,0320 0,8170 0,19557 0,0760 0,2800 0,1463 <1 0,3
Hierro Fe mg/L 1,25 2,94 1,41 <0,03 - - - - - 2,53 - - - - - - - - - - - - - - 0,0150 2,9400 1,62900 1,404 2,530 - <2 <1
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - <0,0006 - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0001 0,0006 <0,0001 0,0004 0,0001 <0,0001 0,0001 0,00005 0,0006 0,00025 0,0003 0,0003 0,0002 - -
Manganeso Mn mg/L 0,423 0,641 0,537 - - - - - - 1,702 - - - - - - - - - - - - - - 0,4230 1,7020 0,82575 0,534 1,7020 - - -
Plomo Pb mg/L 0,676 1,876 0,41 0,562 - - - - - 0,642 - - - 1,142 0,956 0,304 0,743 2,225 1,079 3,447 0,491 0,908 0,655 0,754 0,3040 3,4470 1,05438 0,881 1,317 0,702 <0,4 <0,2
Zinc Zn mg/L 0,597 1,316 0,767 0,124 - - - - - 4,133 - - - 0,257 1,096 0,286 0,636 2,455 14,967 11,756 1,404 1,122 1,5 1,134 0,1240 14,9670 2,72188 0,701 4,448 1,2900 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <5,0 12,9 5,5 29,7 <5,0 <5,0 <5,0 29,6 5,5 <5,0 11,6 <5,0 7,3 <5,0 <5,0 <5,0 <0,5 <5,0 4,1 - 30,8 10,9 <5,0 <5,0 0,250 30,800 7,746 10,4 3,8 11,7 - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L 149 4,5 35,3 333,3 <2,0 4,4 10,4 <2,0 2 4,1 47,1 9,3 25 - - - - - - - - - - 95,2 1,000 333,30 51,543 60,1 21,4 95,2 - -
HTP - mg/L <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 - - - - - - - - - - - 5,0000 5,0000 5,0000 5,0 5,0 - - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Eflunte Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.13
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Santa Ana , Salida del Tanque Inmhoff - Campamento Raurapata - Estación E14/15
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 LMP 1996
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio
Tipo de mestra
ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED ED histórico histórico histórico 2010 2011 2012 LCM LPA
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6-9 6-9
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - - 131,6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 131,60 131,60 131,60 131,60 - 131,60 - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 13,6 26,2 28,3 40,1 23 9,7 <5,0 6,4 27,7 24,6 <5,0 17,8 84,2 27,9 7,4 <5,0 - 42,1 55,1 <5,0 <5,0 <5,0 5,65 <5,0 16,5 108,9 <5,0 68,5 2,50 108,90 24,21 18,53 21,35 49,10 <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L 0,004 0,003 0,003 0,009 0,004 0,005 0,002 0,006 <0,002 0,003 0,003 <0,002 0,012 0,003 <0,002 0,002 0,005 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 0,007 <0,002 <0,002 0,008 0,001 0,01 0,0034 0,0037 0,0028 0,0043 <1 <1
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - - - <0,02 <0,02 - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0,05 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,01 0,03 0,01 - 0,01 0,01 - -
METALES DISUELTOS
Arsénico As mg/L <0,0020 <0,0011 0,0012 0,0077 - <0,0020 0,0038 0,0198 0,0018 0,0033 0,0072 0,0036 0,0275 0,0021 0,0034 0,0029 0,0031 0,0039 0,0011 <0,0004 0,0058 0,00446 <0,00010 <0,0001 0,008 0,0043 0,0034 0,0033 0,0001 0,0275 0,0046 0,0046 0,0045 0,0048 - -
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 <0,00004 <0,00004 0,0002 0,0005 <0,0002 0,0003 0,00002 0,0015 0,0012 0,0015 0,0011 0,0003 - -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - - - - - - - - - 0,01000 0,0100 0,0100 0,0100 0,0100 - - -
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,00006 <0,00006 0,009 0,002 0,012 0,002 0,008 0,00003 0,0125 0,0105 0,0125 0,01 0,0060 - -
Hierro Fe mg/L 0,5 0,54 0,38 0,55 - <0,62 <0,13 0,15 0,08 0,15 <0,03 <0,03 0,11 0,09 <0,03 0,06 0,1 0,2 0,6 0,14 0,13 - <0,016 0,031 0,032 1,8498 0,2032 0,4972 0,00800 1,8498 0,2624 0,2505 0,1349 0,6456 - -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 0,0037 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - - - - - - - - - - - - 0,00030 0,0037 0,0005 0,0003 0,0012 - - -
Manganeso Mn mg/L - - - - - - - - 0,04 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,04000 0,0400 0,0400 0,0400 - - - -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,025 0,033 - <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,036 <0,025 <0,025 0,122 0,037 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,05 <0,025 <0,025 0,00058 0,01272 0,073 0,018 0,0153 0,0046 0,0113 0,00058 0,1220 0,0223 0,0165 0,0309 0,0123 - -
Zinc Zn mg/L 0,121 0,485 0,06 0,094 - <0,006 0,013 0,019 0,041 0,044 0,082 0,008 0,07 0,116 0,028 0,069 2,067 0,041 0,12 0,257 <0,111 0,06662 0,09 0,303 0,175 0,2113 0,0786 0,1152 0,00300 2,067 0,1790 0,0882 0,2736 0,1450 - -
METALES TOTALES
Arsénico As mg/L - - - - <0,006 - - - - - - - 0,0387 - - - 0,0032 0,0039 0,0077 <0,0004 0,006 0,00513 <0,00010 <0,0001 0,011 0,0305 0,0043 0,018 0,0001 0,04 0,009 0,003 0,007 0,0160 <1 <0,5
Cadmio Cd mg/L - - - - - - - - - - - - <0,003 - - - <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 <0,00004 <0,00004 0,0009 0,0055 0,0002 0,0018 0,00002 0,006 0,0013 - 0,0010 0,0021 - -
Cromo Cr mg/L - - - - <0,02 - - - - - - - <0,02 - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,007 0,02 <0,0001 0,002 0,005 0,004 0,003 0,00005 0,020 0,01 0,01 0,0097 0,0035 - -
Cobre Cu mg/L - - - - <0,025 - - - - - - - 0,133 - - - <0,025 <0,025 0,038 <0,025 <0,025 <0,00006 0,008 0,015 0,023 0,174 0,005 0,07 0,00003 0,174 0,04 0,01 0,027 0,068 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L - - - - 0,11 - - - - - - - 2,19 - - - - - - - - 0,0742 - - - - - - 0,07420 2,190 0,79 0,11 1,132 - <2 <1
Mercurio Hg mg/L - - - - <0,0006 - - - - - - - 0,004 - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 0,0009 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,00005 0,0040 0,00050 0,00030 0,001 0,00005 - -
Manganeso Mn mg/L - - - - - - - - - - - - 0,4 - - - - - - - - - - - - - - - 0,40000 0,4000 0,4000 - 0,400 - - -
Níquel Hg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 - 0,0010 0,0010 0,0010 - - 0,0010 - -
Plomo Ni mg/L - - - - <0,025 - - - - - - - 0,301 - - - <0,025 0,083 0,23 <0,025 0,035 0,00075 0,0152 0,087 0,104 0,6642 0,0166 0,1836 0,0008 0,6642 0,1256 0,01 0,09 0,242 <0,4 <0,2
Selenio Pb mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0002 - 0,0001 0,00 0,000 - - 0,0001 - -
Zinc Zn mg/L - - - - 0,087 - - - - - - - 0,74 - - - 0,077 0,12 0,506 0,27 0,156 0,067 0,11919 0,537 0,544 1,6908 0,2242 0,646 0,0670 1,69 0,413 0,087 0,29 0,78 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <5,0 2,9 4,4 4,6 6,1 <5,0 <5,0 22 2,50 22,00 5,94 - 3,60 8,28 - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L 76 95 167 48,1 35,1 58,6 108 44 77,7 77,5 - 51 <2,0 24 7,8 5 5 63 77,6 2,7 12,5 6,6 15 4,2 13,7 127 12,7 73 1,00 167,00 47,73 76,18 18,70 56,60 - -
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 >160000 <1,8 <1,8 2300 <1,8 <1,8 >160000 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 1400000 <1,8 1600000 <1,8 <1,8 0,90 1600000 115474 231 116667 400001 - -
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 <1,8 >160000 <1,8 <1,8 2300 <1,8 <1,8 >160000 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 2100000 <1,8 1600000 <1,8 <1,8 0,90 2100000 142397 231 175001 400001 - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
ED Efluente Doméstico
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.14
Calidad de Agua Superficial - Microcuenca Laguna Rupahuay - Laguna Rupahuay Estación E-SLR / M-6
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 may-12 jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13
Tipo de muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - 8,4 8,3 8,3 8,3 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,3 8,3 8,3 8,3 8,4 - - - - - - - - - -
Temperatura T ºC - - - - - - - - - - - - 7,17 7,25 7,23 7,41 7,26 7,3 7,2 7,3 7,2 7,9 7,2 7,1 7,3 7,2 7,3 7,2 - - - - - - - - - -
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - 157,5 154,3 155,2 152,4 153,2 152,6 150,2 156,2 154,2 149,5 147,5 146,3 144,6 145,8 148,6 143,5 - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 8 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 - - - - - - - - -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1,7 - 1,8 1,9 1,6 1,8 1,9 1,25 1,26 1,99 2
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,064 - 0,416 0,467 0,093 0,434 0,124 <0,0013 0,003 0,051 0,177
Nitratos N-NO3 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,46 - 0,67 0,74 7,59 0,57 0,5 0,582 0,514 0,508 0,604
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 230,2 - 0,67 0,74 7,59 0,57 0,5 0,582 0,514 0,508 0,604
Cianuros
Cianuro WAD CN-W mg/L 0,002 0,002 0,011 <0,002 0,009 <0,002 <0,002 0,009 0,003 <0,002 0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004
METALES DISUELTOS
Arsénico As mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0071 - 0,0093 0,0088 0,0103 0,0129 0,0111 <0,00050 <0,0005 <0,00050 <0,00050
Cadmio Cd mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0003 - 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 <0,00020 <0,0002 <0,00020 <0,00020
Cobre Cu mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,002 - 0,0005 0,001 0,0008 0,0007 <0,0001 <0,00030 <0,0003 <0,00030 0,002
Hierro Fe mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0035 - 0,0386 0,0353 0,0037 0,015 0,0102 <0,0500 <0,05 <0,0500 <0,0500
Plomo Pb mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0005 - 0,0027 0,0031 0,0037 0,0028 0,0032 <0,00020 0,0049 0,0033 0,0027
Zinc Zn mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,2898 - 0,1808 0,1598 0,166 0,1516 0,1836 0,1472 0,1463 0,187 0,2329
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
Aluminio Al mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0091 0,0111 0,0101 0,0143 0,0049 0,0116 0,04377 0,04911 0,04888 0,0284
Arsénico As mg/L 0,0052 0,0087 0,0067 0,0066 0,0087 0,0088 0,0091 0,0114 0,0113 0,0094 0,0089 0,0079 0,0055 0,0045 0,0053 0,0045 0,008 0,0084 0,0061 0,005 <0,0001 0,008 0,0033 <0,0001 0,0069 0,0069 0,0068 0,0072 0,0079 0,0103 0,0103 0,0109 0,0135 0,0116 <0,00050 <0,0005 0,00889 <0,00050
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0012 0,0302 0,0409 0,037 0,0451 0,0427 <0,050 <0,05 <0,050 <0,050
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0134 0,224 0,1898 0,2277 0,1726 0,2128 0,1793 0,1874 0,1954 0,3088
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,00004 <0,00004 <0,00004 0,0009 0,0025 0,0009 0,0008 0,0004 0,0006 0,0004 0,0004 0,0004 0,0003 0,0003 <0,00020 <0,0002 <0,00020 <0,00020
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0008 0,0006 0,0006 0,0007 0,0005 0,0006 <0,00030 <0,0003 <0,00030 <0,00030
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,02 <0,02 <0,0001 <0,0001 0,002 0,008 0,002 0,001 0,002 0,002 0,001 0,0008 0,0025 0,0011 0,001 0,0012 <0,00050 <0,0005 <0,00050 <0,00050
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,00006 0,002 0,003 0,001 0,009 0,008 0,004 0,003 0,029 0,018 0,0015 0,0016 0,0008 0,001 <0,00030 <0,0003 <0,00030 0,00211
Hierro Fe mg/L 0,71 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,06 0,05 <0,03 0,09 0,07 0,06 0,07 0,04 0,04 0,06 0,07 0,07 0,05 0,06 4,1 0,099 0,029 0,029 0,2578 0,0723 0,0499 0,0359 0,0294 0,091 0,0714 0,0728 0,0259 0,0455 <0,0500 <0,05 <0,0500 <0,0500
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 <0,0001 0,001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
Potasio K mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,9405 1,2014 1,0377 1,1902 1,1807 1,1611 <0,050 <0,050 <0,050 1,222
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0049 0,006 0,0062 0,0073 0,0063 0,0072 <0,00025 0,00848 <0,00025 0,00532
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,5788 6,1797 5,2898 6,171 4,911 4,5931 4,447 4,712 4,768 5,843
Manganeso Mn mg/L 0,49 0,197 0,119 0,144 0,11 0,142 0,133 0,103 0,117 0,107 0,078 0,117 0,123 0,149 0,131 - 0,126 0,13 0,145 0,17 0,161 0,138 0,15416 0,174 0,2181 0,1858 0,2382 0,1744 0,181 0,1772 0,1513 0,18 0,1104 0,1911 0,1631 0,1359 0,1269 0,2011
Sodio Na mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3,7978 5,6327 4,906 5,4087 4,3054 4,4696 3,835 3,97 2,264 3,065
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0039 <0,0004 0,0069 0,0067 0,0059 0,0041 <0,00035 0,0093 0,0066 <0,00035
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,005 0,006 0,0062 0,007 0,1062 0,011 0,0051 0,0044 0,0053 0,0074 0,0079 0,0105 0,0059 0,0074 0,00955 0,0117 0,00567 0,0062
Selenio Se mg/L <0,0004 0,0009 0,0005 0,0004 0,0011 <0,0004 <0,0004 <0,0004 <0,0004 0,0032 <0,0004 <0,0004 - <0,0004 <0,0004 - <0,0004 <0,0004 <0,0004 <0,0004 <0,0005 <0,0005 <0,0005 0,0123 <0,0002 <0,0002 0,0015 0,0003 <0,0002 <0,0002 0,0004 <0,0002 0,0007 0,0004 <0,00250 <0,0025 <0,00250 <0,00250
Zinc Zn mg/L 0,115 0,224 0,075 0,119 0,109 0,15 0,119 0,087 0,101 0,086 0,083 0,107 0,13 0,226 0,193 0,289 0,185 0,161 0,151 0,092 0,115 0,121 0,089 0,222 <0,0001 0,301 0,348 0,321 0,257 0,224 0,1898 0,2277 0,1726 0,2128 0,1793 0,1874 0,1954 0,3088
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L - - - - - - - - - - - - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - - <2,00 <2,00
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua Supericial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14 jun-14 jul-14 ago-14 sep-14 oct-14 nov-14 dic-14
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio LGA
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 2014 USO VI
- - - - - - - - - - - - - - - 8,09 8,12 8,14 8,71 8,7 8,51 8,54 8,1 8,7 8,4 - 8,4 8,3 - 8,4 -
- - - - - - - - - - - - - - - 10,9 10,1 6,8 13 10,3 10,3 11,1 6,8 13,0 8,2 - 7,3 7,3 - 10,4 -
- - - - - - - - - - - - - - - 811 796 610 859 817 672 716 143,5 859,0 334,5 - 152,4 145,6 - 754,4 -
- - - - - - - - - - - - - - - <3,0 <3,0 <3,0 <3,0 <3,0 <3,0 <3,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! -
-
<0,50 1,3 1,4 1,5 2 2,3 - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - 1,7 #¡VALOR! - -
0,06 0,047 0,047 0,05 0,03 0,067 - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! 0,1 - -
0,331 0,64 0,16 0,49 0,59 0,85 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,16 7,59 0,99 - - 1,5 0,5 - -
0,331 0,64 0,16 0,49 0,59 0,85 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,16 230,20 15,35 - - 30,2 0,5 - -
<0,004 - 0,002 - - <0,002 <0,002 0,003 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
0,0077 0,0083 0,0097 0,0109 0,0107 0,0124 - - - - 0,006 0,0069 0,0052 0,0028 0,039 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0 -
<0,00020 0,0004 0,0005 0,0004 0,0002 0,0003 - - - - <0,0002 0,0002 0,0004 0,0003 0,0002 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
<0,00030 0,0011 0,0013 0,001 0,0007 0,0009 - - - - 0,0007 0,0007 0,0014 0,002 0,0003 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0 -
<0,0500 0,0161 0,0245 0,0167 0,0082 0,022 - - - - <0,0031 <0,0031 <0,0031 0,0122 0,0083 - - <0,0031 - <0,0031 - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
0,0064 0,0009 0,0009 0,0017 0,001 0,0025 - - - - 0,0003 0,0006 0,001 0,0003 0,0009 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! 0,0 0,0 -
0,1642 0,2397 0,2737 0,192 0,0812 0,1071 - - - - 0,1322 0,1764 0,2781 0,2069 0,1681 - - - - - - - 0,0812 0,2898 0,1840 - - 0,2 0,2 0,2 -
<0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - <0,0002 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
0,04133 0,0116 0,0132 0,0109 0,0126 0,0112 0,0142 0,0167 0,0153 0,0049 0,0191 0,2088 0,012 - 0,0479 - - - - - - - 0,0049 0,2088 0,0280 - - 0,019 0,019 0,072 -
0,0099 0,0088 0,01 0,0111 0,0113 0,0126 0,0137 0,0119 0,0098 0,0115 0,0088 0,007 0,0058 0,0041 0,0044 0,006 0,0061 0,0061 0,0089 0,0097 0,0072 0,0079 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,00856 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,00683 <0,05
<0,050 0,0271 0,0363 0,0403 0,0413 0,0547 0,0475 0,0433 0,0398 0,0433 0,0241 0,0303 0,0276 - 0,0344 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0291 -
0,2135 0,2486 0,2849 0,2327 0,1532 0,1505 0,2094 0,1741 0,1708 0,1827 0,17 0,2279 0,899 0,2315 0,2035 - - - - - - - 0,0134 0,8990 0,2265 - - 0,1759 0,2104 0,3464 -
<0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0006 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! -
<0,00020 0,0005 0,0006 0,0005 0,0004 0,0003 0,0002 0,0003 0,0003 0,0004 0,0004 0,0004 0,0006 0,0006 <0,0004 0,0005 0,0004 0,0004 0,0004 0,0003 0,0004 0,0004 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,004
<0,00030 0,0008 0,0008 0,0008 0,0004 0,0007 0,0006 0,0007 0,0005 0,0005 0,0005 0,0009 0,0008 - 0,0004 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0007 -
<0,00050 0,0007 0,0011 <0,0005 0,0018 0,0005 <0,0005 0,0005 0,0007 <0,0005 <0,0005 0,0019 0,0006 0,0012 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 0,0009 0,0017 0,0014 0,0018 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,05
0,0036 0,0031 0,0077 0,0022 0,004 0,0018 0,0021 0,0026 0,0015 0,0009 0,0026 0,0027 0,0022 0,033 0,0013 0,001 0,0017 0,002 0,002 0,0012 0,001 0,0014 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0043 -
<0,0500 0,0537 0,0635 0,0744 0,0583 0,0601 0,0701 0,0433 0,0373 0,0426 0,0492 0,2461 0,0367 0,0241 0,0461 0,0486 0,039 0,0318 0,0193 0,031 0,0338 0,0361 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,3931 #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0535 -
<0,00005 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,0002
<0,050 0,9213 1,0311 0,993 1,036 1,232 1,2211 1,1085 0,8927 0,9862 0,7161 0,9301 0,8838 0,8466 0,9096 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,8572 -
<0,00025 0,005 0,0054 0,0059 0,005 0,0076 0,0071 0,0069 0,0052 0,006 0,003 0,0033 0,005 - 0,0067 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0045 -
4,576 5,4778 5,9367 4,8014 4,7535 4,9602 5,1926 4,8161 4,267 4,3357 3,8516 5,617 5,1092 5,1097 5,6864 - - - - - - - 3,8516 6,1797 5,0794 - - 5,235 4,977 5,075 -
0,1208 0,1534 0,1673 0,1651 0,0561 0,097 0,1317 0,1164 0,1157 0,0932 0,1137 0,1456 0,1602 0,102 0,1488 0,151 0,1204 0,0948 0,0721 0,0922 0,1229 0,1094 0,0561 0,4900 0,1448 0,2 0,1 0,1755 0,1287 0,1194 -
3,425 2,7095 4,0333 3,7639 4,9299 4,7718 4,8627 4,1177 2,798 2,8457 2,3306 2,89 2,7082 - 3,9174 - - - - - - - 2,2640 5,6327 3,8232 - - 4,5407 3,6322 2,9616 -
<0,00035 0,0079 0,0114 0,0046 0,0031 0,0036 0,006 0,0077 0,0031 0,004 0,006 0,0088 0,0088 - 0,0048 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0071 -
0,0099 0,0039 0,0042 0,0078 0,0057 0,0072 0,0093 0,0069 0,0049 0,0046 0,0041 0,0052 0,0053 0,0024 0,0036 0,0048 0,0043 0,0048 0,0045 0,0041 0,005 0,0052 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,01602917 0,00635583 0,00444167 <0,03
<0,00250 0,0004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0009 0,0008 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <0,01
0,2135 0,2486 0,2849 0,2327 0,1532 0,1505 0,2094 0,1741 0,1708 0,1827 0,17 0,2279 0,899 0,2315 0,2035 0,2189 0,2106 0,1879 0,1324 0,1257 0,1762 0,1905 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,1146 0,1645 #¡VALOR! 0,2 0,2 -
<2,00 <2,00 <2,0 <2 - <2 3,2 8,8 <2,0 <2,0 <2 3,3 <2 <2 <2 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <10
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.15
Calidad de Efluente - Microcuenca Laguna Rupahuay, Salida del Desarenados Sucshapá - Estación E-20A
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 mar-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 set-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 may-12 jun-12 jul-12 ago-12 sep-12 LMP 1996
Tipo de muestra
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI LCM LPA
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 8,4 8,4 8,3 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,5 8,5 8,5 8,5 8,4 8,5 8,5 8,4 8,3 8,2 8,5 8,4 8,2 8,1 8,3 8,1 8,4 8,2 8,5 - - - - - 6-9 6-9
Temperatura T ºC - - - - - - - - - - - 6,72 - 6,5 6,75 6,5 6,78 6,5 6,7 6,5 6,8 6,5 6,7 6,8 6,7 6,9 6,4 6,43 - - - - - - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Carbonatos CO32- mg/L - - - - - - - - - - - 6,3 - 6,28 6,24 6,35 6,25 6,3 6,17 6,4 6,12 6,23 6,25 6,43 6,41 6,25 6,23 6,31 - <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 - -
Bicarbonatos HCO3- mg/L - - - - - - - - - - - 874 - 873 870 876 870 876 873 876 875 875 874 876 868 875 878 877 - 60,3 60,3 56,9 56,5 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L - - - - - - - 738,6 588 - - - - - - 605,2 - - - - - - - - - - - 712 - 718 780 764 756 - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 6,5 7,2 5 34,7 10,8 58,2 39,9 22,8 5,4 14,4 5 15,7 16,2 5 5,2 8,9 27,8 16 19 8,8 33,7 14,3 12,8 28,8 20,8 26 - 26 24 31,2 9,6 13,6 18,4 <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones - -
Cloruros Cl mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2,5 - 1,7 1,9 1,8 2,4 - -
Sulfatos SO4 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,177 - 479,4 492 462,6 461,6 - -
Bicarbonatos HCO3- mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,44 - 60,3 60,3 56,9 56,5 - -
Carbonatos CO32- mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 445,8 - <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 - -
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L 0,007 <0.002 <0.002 0,004 0,009 0,004 0,012 <0.002 0,004 0,004 0,002 0,005 0,007 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0,002 0,002 0,004 <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0,002 <1 <1
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0.002 - - - - - - - -
Cianuro WAD CN-W mg/L 0,004 <0.002 <0.002 0,002 0,004 0,004 0,006 <0.002 0,003 0,004 0,009 <0.002 0,005 <0.002 0,002 <0.002 <0.002 0,002 0,002 <0.002 <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 <0.002 <0.002 <0.002 - <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0,002 - -
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 - -
METALES DISUELTOS
Aluminio Al mg/L - - - - - - - - <0.10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0039 <0.0019 0,0131 0,0046 - -
Arsénico As mg/L 0,0095 0,0227 0,0095 0,0118 0,0078 0,0103 0,0109 0,0104 0,0095 0,0119 0,0156 0,0104 0,0129 0,0086 0,0088 0,0091 0,008 0,0086 0,097 0,0106 <0.00010 0,0044 <0.00010 0,007 0,0094 0,008 0,0101 0,0118 0,0113 0,0111 0,014 0,0138 0,0165 - -
Cadmio Cd mg/L <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 - <0.00004 <0.00004 0,003 0,0025 0,002 0,0008 0,0006 0,0006 0,0007 0,0002 0,001 0,0004 - -
Cromo Cr mg/L <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.025 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0,02 <0.02 - - - - - - - - - - - - - 0,0015 0,0006 0,0011 0,001 - -
Cobre Cu mg/L <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.00006 <0.00006 <0.00006 0,007 0,001 0,005 0,001 0,001 0,001 0,0004 0,0033 0,0007 0,0006 - -
Hierro Fe mg/L <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 0,05 0,03 0,06 <0.03 0,04 0,08 <0.03 <0.03 - 0,03 0,06 <0.03 <0.03 0,12 0,12 3,14 0,05 <0.016 <0.016 0,02 <0.031 <0.0031 <0.0031 <0.0031 0,026 0,005 0,0166 0,0133 - -
Mercurio Hg mg/L <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 - <0.0006 0,0007 - - - - - - - - - - - - - <0.0001 0,0003 <0.0001 <0.0001 - -
Manganeso Mn mg/L - 0,252 - 0,415 - 0,455 0,392 - 0,143 - - 0,396 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,4559 0,3558 0,5812 0,4137 - -
Molibdeno Mo mg/L - - - - - - - - <0.05 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0165 0,0154 0,0159 0,018 - -
Plomo Pb mg/L <0.025 <0.025 <0.25 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 0,048 <0.025 <0.025 0,032 - <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.00229 0,00294 0,00251 0,056 0,005 0,009 0,0138 0,0047 0,0071 0,01 0,0074 0,0166 0,0312 - -
Zinc Zn mg/L 0,294 0,019 0,511 0,145 0,02 0,103 0,175 0,242 0,02 0,094 0,118 0,502 0,141 0,153 0,187 1,108 0,039 0,084 0,122 0,067 0,084 0,053 0,203 1,04 0,694 0,994 0,194 0,272 0,35 0,4587 0,1457 0,6654 0,4372 - -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0.0002 <0.0002 0,0002 <0.0002 0,0007 - -
Aluminio Al mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,1307 0,3083 0,1572 0,0546 0,2803 - -
Arsénico As mg/L 0,0133 0,0248 0,0103 0,013 0,01 0,0351 0,105 0,0086 0,0214 0,0266 0,0162 0,015 0,0163 0,0039 0,0122 0,0133 0,0165 0,0135 0,0102 0,0146 0,01329 0,0126 0,00563 0,012 0,016 0,017 0,012 0,0142 0,0122 0,0208 0,0146 0,0151 0,0243 <1 <0,5
Boro B mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0053 0,04 0,0523 0,0488 0,0492 - -
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0108 0,0152 0,0122 0,0109 0,0121 - -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 - -
Bismuto Bi mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0007 0,0004 0,0003 0,0009 - -
Calcio Ca mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 244,05 208,03 194,89 203,57 - -
Cadmio Cd mg/L <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.0004 <0.00004 0,00097 0,003 0,003 0,0028 0,0012 0,0012 0,001 0,0012 0,0007 0,0013 0,0012 - -
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0021 0,002 0,0016 0,0026 0,0024 - -
Cromo Cr mg/L <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0,02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.00010 0,006 0,02 <0.0001 0,001 <0.0005 0,001 0,002 0,002 0,0016 0,0016 0,0011 0,0011 - -
Cobre Cu mg/L <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 0,074 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 <0.025 0,026 <0.025 <0.025 <0.025 0,038 0,07 <0.025 <0.025 <0.025 0,024 <0.00006 0,02 0,065 0,009 0,047 0,019 0,053 0,049 0,0235 0,0248 0,0037 0,029 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L 0,03 0,11 0,28 0,35 0,22 2,73 0,1 0,44 0,37 0,58 0,16 0,67 0,31 0,16 0,16 0,3 1,23 - - - - - - - - - - - 0,3 0,6636 0,3751 0,1283 0,5428 <2 <1
Mercurio Hg mg/L <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 0,0042 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0006 <0.0001 <0.0001 0,001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 0,0006 <0.0001 <0.0001 - -
Potasio K mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1,1871 1,2801 1,306 1,4007 1,2741 - -
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0066 0,0063 0,0068 0,0102 0,0125 - -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6,043 6,0435 5,2005 6,8939 5,4472 - -
Manganeso Mn mg/L 0,406 0,397 0,4551 0,458 0,4 0,726 0,294 0,428 0,286 0,342 0,316 0,453 0,483 0,481 0,455 - 0,54 - - - - - - - - - - - 0,4492 0,5767 0,4346 0,6086 0,452 - -
Sodio Na mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6,6939 4,6473 7,9055 5,8041 3,966 - -
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0169 0,0111 0,0189 0,019 0,006 0,012 0,0103 0,0073 0,0081 0,0016 0,0092 0,0101 0,0137 - -
Plomo Pb mg/L 0,035 0,049 0,07 0,176 0,038 0,686 <0.025 0,058 0,129 0,456 <0.025 0,128 0,11 0,035 <0.025 0,082 0,102 0,072 0,126 0,059 0,26673 0,07945 0,08612 0,145 0,109 0,188 0,1485 0,0957 0,0701 0,1516 0,0741 0,1222 0,1568 <0,4 <0,2
Selenio Se mg/L 0,0009 0,0005 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 0,0004 <0.0004 - <0.0004 <0.0004 0,0006 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.0004 <0.00050 <0.00050 <0.00050 <0.0005 <0.0002 0,0011 <0.0002 0,0006 <0.0002 <0.0002 0,0005 0,001 <0.0002 - -
Zinc Zn mg/L 0,445 0,255 0,277 0,343 0,406 1,096 0,534 0,299 0,353 0,591 0,184 0,817 0,288 0,586 0,336 1,367 0,632 0,287 0,271 0,261 0,41058 0,101 0,40068 1,414 0,795 1,146 0,4692 0,6436 0,5715 0,6219 0,3365 0,7839 0,6289 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0.5 <0.5 4,1 2,9 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L - - - - - - - - - - - <2.0 - <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 2,1 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Efluente Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Fecha de muestreo oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 oct-13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14 jun-14 jul-14 ago-14 sep-14 oct-14 nov-14 dic-14 LMP 1996
Mínimo Máximo Promedio
Tipo de muestra Promedio 2010 Promedio 2011 Promedio 2012 Promedio 2013 Promedio 2014
EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI histórico histórico histórico LCM LPA
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8,18 8,12 7,39 8,7 8,92 8,96 8,06 7,4 9,0 8,4 8,4167 8,3583 - - 8,33 6-9 6-9
Temperatura T ºC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8,11 10,1 4,3 9,14 7,3 8 7,3 4,3 10,1 7,0 6,72 6,6391 - - 7,75 - -
Oxígeno Disuelto OD mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,81 7,3 6,1 6,65 6,88 6,81 5,5 5,5 7,3 6,4 - - - - 6,44 - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Carbonatos CO32- mg/L <1,0 8,43 3,21 <0,8 <0,8 <0,80 <1,0 <1,0 <1,0 1,3 <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 6,3 6,2745 #¡VALOR! #¡VALOR! - - -
-
Bicarbonatos HCO3 mg/L 53,9 51 53,7 57,2 36,7 61,7 62,3 61,9 60,8 60,3 53,7 - - - - - - - - - - - - - - - - 36,7 878,0 478,5 874 874 56,1 56,825 - - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 684 678 599 427 534 496 628 744 - - 806 758 818 684 694 - - - - - - - - - - - - 427,0 818,0 676,8 663,3 605,2 711,3 658,9 - - -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L 28 11,5 14,4 24,78 <5 <5,00 18,8 20 - - 16,4 11,6 9,6 7,2 19,2 8,8 9,6 7,6 8,4 10,4 8 <3,0 9,6 10 10 6,4 - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 18,8 16,375 18,1 #¡VALOR! #¡VALOR! <50 <25
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones - -
Cloruros Cl mg/L 2,3 1,24 1,26 6,72 2,74 1 1,6 2,6 2,4 2,4 3 - - - - - - - - - - - - - - - - 1,000 6,720 2,348 - - 1,8 2,8075 - - -
Sulfatos SO4 mg/L 401,7 473 384 445 413 352 325,2 400 498,9 451,4 407,3 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,177 498,900 402,9548 - - 450,61 411,6 - - -
Bicarbonatos HCO3- mg/L 53,9 51 53,7 57,2 36,7 61,7 62,3 61,9 60,8 60,3 53,7 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,440 62,300 52,9775 - - 56,09 56,825 - - -
Carbonatos CO32- mg/L <1,0 8,43 3,21 <0,8 <0,8 <0,80 <1,0 <1,0 <1,0 1,3 <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! - - -
Cianuros - -
Cianuro total CN mg/L 0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - <0,0002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0045 0,00225 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! <1 <1
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0010 0,0010 0,001000 - - - - - - -
Cianuro WAD CN-W mg/L 0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 - - 0,002 <0,002 0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - <0,002 <0,002 - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0033 0,00192 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Otros - -
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - - - - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 - <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,025 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
METALES DISUELTOS
Aluminio Al mg/L 0,003 0,0703 <0,0025 0,273 0,0193 <0,0025 0,0044 0,0081 0,0097 0,008 0,0124 0,005 0,0087 0,0056 0,0047 0,0239 0,0061 0,0037 0,0039 0,0031 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0500 - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0081 - -
Arsénico As mg/L 0,0153 0,0187 0,01475 0,0066 0,017 0,0138 0,0116 0,0162 0,0192 0,0157 0,019 0,0183 0,016 0,0167 0,0004 0,0066 0,0116 0,0056 0,0071 0,0052 - - - - - - - 0,00005 0,0970 0,0128 0,0117 0,0146 0,0149 0,0142 0,0072 - -
Cadmio Cd mg/L 0,0006 <0,00020 <0,0002 <0,00020 <0,00020 <0,00020 0,0013 0,0008 0,0004 0,0004 0,0002 0,0004 0,0002 0,0004 <0,0002 <0,0002 0,0011 0,0013 0,0016 0,0005 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0015 0,0014 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cromo Cr mg/L <0,0005 <0,00050 <0,0005 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0005 0,0009 0,0014 0,001 <0,0005 <0,0005 0,0005 0,001 0,0024 0,0007 <0,0005 0,0006 0,0008 <0,0004 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0102 0,0125 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cobre Cu mg/L 0,0009 <0,00030 <0,0003 <0,00030 0,0035 <0,00030 0,0013 0,0009 0,0011 0,0009 0,0021 0,0007 0,0006 0,0006 0,0009 0,0007 0,0008 0,0021 0,0021 0,0005 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0125 0,0089 #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0012 - -
Hierro Fe mg/L 0,0618 <0,0500 <0,05 <0,0500 <0,0500 <0,0500 0,0082 0,0206 0,014 0,018 0,0198 0,0153 <0,0031 0,0075 <0,0031 <0,0031 <0,0031 <0,0031 <0,0031 0,007 <0,0031 - 0,0116 <0,0031 <0,0031 <0,0031 0,012 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0304 0,3255 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0001 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0003 0,0004 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Manganeso Mn mg/L 0,3605 0,314 0,2345 0,3044 0,3934 0,3252 0,3886 0,4216 0,3069 0,3093 0,2914 0,3104 0,3031 0,278 0,0003 0,0704 0,4963 0,5229 0,5263 0,3232 - - - - - - - 0,00030 0,5812 0,3447 0,3422 - 0,3879 0,3027 0,3878 - -
Molibdeno Mo mg/L 0,0155 0,0153 0,0135 0,0146 0,0145 0,0133 0,0169 0,0174 0,0189 0,0182 0,0197 0,0182 0,0171 0,0176 0,0013 0,0067 0,0147 0,0178 0,0166 0,0105 - - - - - - - 0,00130 0,0250 0,0156 0,0250 - 0,0157 0,0156 0,0133 - -
Plomo Pb mg/L 0,0065 0,1569 0,0002 0,079 0,0087 0,0023 <0,0002 0,0016 0,0038 0,0044 0,0031 0,0038 0,0032 0,0052 0,0003 0,0004 0,0129 0,0016 0,0012 0,0006 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0248 0,0154 0,0327 #¡VALOR! 0,0033 - -
Zinc Zn mg/L 0,41 0,2612 0,2816 0,578 0,5238 0,2675 0,5057 0,3486 0,2093 0,1964 0,1002 0,3082 0,2733 0,2427 0,0063 0,1281 0,716 0,7656 0,8931 0,4511 - - - - - - - 0,00630 1,108 0,3246 0,1869 0,2734 0,3800 0,2967 0,5908 - -
METALES TOTALES
Plata Ag mg/L 0,0008 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - <0,0002 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Aluminio Al mg/L 0,2178 0,0789 0,09743 0,1409 0,1182 0,07066 0,0693 0,1931 0,4348 0,2393 0,1626 0,0487 0,0546 0,0468 0,2851 0,093 0,2213 0,052 - 0,1642 - - - - - - - 0,0468 0,4348 0,1550 - - 0,1706 0,1553 0,1326 - -
Arsénico As mg/L 0,025 0,01944 0,015 0,01311 0,0208 0,017 0,0179 0,0209 0,023 0,0181 0,0207 0,0207 0,0183 0,0171 0,0242 0,0202 0,0121 0,0092 0,0086 0,007 0,0142 0,0061 0,0153 0,0127 0,0114 0,0122 0,0128 0,0039 0,1050 0,0170 0,0249 0,0120 0,0192 0,0193 0,0118 <1 <0,5
Boro B mg/L 0,043 <0,050 <0,05 <0,050 <0,050 <0,050 0,0437 0,0624 0,053 0,0466 0,0559 0,0514 0,0594 0,0528 0,0535 0,0427 0,0501 0,0496 - 0,0449 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0468 - -
Bario Ba mg/L 0,0089 0,0098 0,01 0,0103 0,0131 0,0091 0,0083 0,0102 0,0119 0,0139 0,0141 0,008 0,0096 0,009 0,0118 0,0075 0,0121 0,0106 - 0,0105 - - - - - - - 0,0075 0,0152 0,0108 - - 0,0113 0,0108 0,0102 - -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 - <0,0006 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Bismuto Bi mg/L 0,0009 <0,00250 <0,0025 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,0003 <0,0003 0,0018 0,0007 0,0008 <0,0003 <0,0003 <0,0003 0,0008 <0,0003 0,0005 <0,0003 - 0,0003 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Calcio Ca mg/L 182,1431 158,4 182,8 143,9 195,2 156,3 165,4116 191,3453 188,4289 188,5098 210,8296 175,7939 205,9047 165,7425 198,4427 149,1955 199,384 202,5088 195,4317 175,2466 - - - - - - - 143,9000 244,0457 186,7271 - - 196,27 182,15 184,35 - -
Cadmio Cd mg/L 0,0011 <0,00020 <0,0002 <0,00020 <0,00020 <0,00020 0,0015 0,0011 0,0005 0,0007 0,0006 0,0005 0,0005 0,0006 0,001 0,0014 0,0014 0,0014 0,0016 0,0006 0,0008 0,0004 0,0015 0,0012 0,0008 0,0011 0,0012 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0015 0,0013 #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0011 - -
Cobalto Co mg/L 0,0018 <0,00030 <0,0003 <0,00030 <0,00030 <0,00030 0,0027 0,0024 0,0021 0,0018 0,0019 0,0018 0,0017 0,0015 0,0017 0,0018 0,003 0,0033 - 0,0014 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0024 - -
Cromo Cr mg/L 0,0007 <0,00050 <0,0005 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0011 0,0013 <0,0005 0,001 <0,0005 <0,0005 <0,0005 0,0005 0,0018 0,0005 0,002 0,0007 - <0,0005 0,0008 <0,0005 0,0008 0,001 - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0100 0,0097 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Cobre Cu mg/L 0,0215 <0,00030 <0,0003 0,0089 0,00633 0,007 0,0059 0,018 0,0041 0,018 0,0153 0,0029 0,0034 0,0047 0,0288 0,0143 0,0114 0,0063 0,007 0,0057 0,0122 0,0017 0,0131 0,0116 0,009 0,002 0,0042 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0188 0,0243 #¡VALOR! 0,0103 0,0082 <1 <0,3
Hierro Fe mg/L 0,5647 <0,0500 0,2423 <0,0500 <0,0500 <0,0500 0,2599 0,4537 0,1633 0,4997 0,3305 0,1236 0,1278 0,0822 0,4445 0,2238 0,3448 0,1377 0,133 0,2186 0,4069 0,039 0,4522 0,4286 - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,5033 0,4320 #¡VALOR! #¡VALOR! 0,2650 <2 <1
Mercurio Hg mg/L <0,0001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,0001 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0003 0,0006 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Potasio K mg/L 1,0224 <0,050 1,468 <0,050 1,59 <0,050 0,8717 1,5532 1,2204 0,937 1,095 1,0952 1,4706 1,2216 1,1736 0,7208 1,2279 1,1757 1,2299 0,9901 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - #¡VALOR! #¡VALOR! 1,0689 - -
Litio Li mg/L 0,006 0,00589 0,00751 <0,00025 0,00684 <0,00025 0,0061 0,0085 0,007 0,0055 0,0068 0,007 0,0077 0,0058 0,0062 0,0046 0,0071 0,0081 - 0,0065 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - - 0,0079 #¡VALOR! 0,0066 - -
Magnesio Mg mg/L 4,6806 4,248 4,549 4,597 6,129 4,959 5,381 5,6019 4,9165 4,1531 4,573 4,7453 4,8489 3,9335 4,6672 3,7688 6,2642 6,528 6,112 5,6428 - - - - - - - 3,7688 6,8939 5,1971 - - 5,2947 4,8755 5,6632 - -
Manganeso Mn mg/L 0,4455 0,3176 0,2895 0,3406 0,474 0,3749 0,4026 0,4229 0,3752 0,3348 0,3259 0,3556 0,3507 0,2898 0,3122 0,2971 0,4994 0,5691 0,5588 0,3431 0,3396 0,1204 0,4468 0,364 - - - 0,1204 0,7260 0,4087 0,4134 0,4898 0,4464 0,3633 0,3931 - -
Sodio Na mg/L 4,0231 8,831 5,77 2,525 5,095 5,915 4,7643 5,5271 4,8766 5,8544 7,5612 6,4646 5,7737 4,8086 3,9697 3,5297 5,4966 4,4022 - 5,719 - - - - - - - 2,5250 8,8310 5,4135 - - 5,8496 5,2613 4,7869 - -
Níquel Ni mg/L 0,007 <0,00035 0,01615 0,0085 <0,00035 <0,00035 0,0146 0,0165 0,0083 0,0071 0,0066 0,0096 0,0113 0,0065 0,0133 0,0127 0,0182 0,0188 - 0,0099 - - - - - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 0,0165 #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0149 - -
Plomo Pb mg/L 0,1816 0,183 0,08544 0,168 0,096 0,0621 0,0522 0,0966 0,0816 0,089 0,1185 0,0575 0,0653 0,0607 0,1622 0,0758 0,1111 0,0358 0,0455 0,1442 0,0733 0,0043 0,0959 0,0741 0,0898 0,0372 0,1224 0,0043 0,6860 0,1102 0,1542 0,0980 0,1364 0,0925 0,0758 <0,4 <0,2
Selenio Se mg/L <0,0002 <0,00250 <0,0025 <0,00250 <0,00250 <0,00250 0,0005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 - <0,0002 0,0009 0,0009 <0,0002 <0,0002 - - - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 0,0003 0,0003 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Zinc Zn mg/L 0,5892 0,3159 0,5 0,5901 0,6647 0,5296 0,681 0,5836 0,301 0,4432 0,3196 0,313 0,3472 0,3665 0,5158 0,6137 0,7672 0,924 0,9755 0,5765 0,4338 0,2106 1,1126 0,685 0,3908 0,4172 0,9279 0,1010 1,4140 0,5508 0,4667 0,5295 0,5395 0,4713 0,6696 <3 <1
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <0,20 <0,5 <0,5 <0,5 3,9 0,6 <1 <1,0 - <1,0 <1,0 - - - - <1 2 <1 <1 <1 <1,0 <1,0 <1,0 1,1 <1,0 <1,0 <1,0 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - 1,875 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <0,01 <0,01 <2 <2 <2,00 <2,00 <2,0 <2 - <2 3,4 <2,0 <2,0 <2,0 <2 2,7 <2 <2 2,3 <2,0 <2,0 - <2,0 <2,0 <2,0 - #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! 1 1 #¡VALOR! #¡VALOR! #¡VALOR! - -
Leyenda:
LMP 1996 Límites Máximos Permisibles aprobados en la la R.M. 011-96-EM/VMM para efluentes de actividades minero-metalúrgicas
LCM Límites Máximos Permisibles para Cualquier Momento
LPA Límites Máximos Permisibles para Promedio Anual
EI Efluente Industrial
Supera el valor de la LPM-LCM
Supera el valor de la LPM-LCPA
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al LMP
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.16
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Caballococha, Laguna Caballococha - Estación RCH-8
Fecha de muestreo ene-10 feb-10 abr-10 may-10 jun-10 jul-10 ago-10 sep-10 oct-10 nov-10 dic-10 ene-11 feb-11 mar-11 abr-11 may-11 jun-11 jul-11 ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 jun-12 jul-12 ago-12
LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades 7,8 7,8 7,7 7,8 7,8 7,8 7,8 7,9 7,8 7,9 7,8 7,8 7,8 7,9 7,8 7,9 7,8 7,8 7,8 7,7 7,8 7,9 7,8 8,1 7,7 7,9 8 - - - -
Conductividad CE µS/cm 1666 1583 1366 1386 1462 1527 1552 1618 1440 1646 1463 1651 1502 1480 1303 1397 - - - - - - - - - - - - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L 24 27,5 30,4 28,2 27,7 23 21,2 14,7 14,5 17,2 55,6 21,5 27,1 30,8 33,6 31,8 29,7 30,2 29,3 32,5 22,1 22,69 23,63 25,8 25,6 23 15,9 13,3 11,8 12,5 -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L <1,0 <1,0 <1,0 - <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,80 3,94 4,72 <1,0 <1,0 8 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L 23,9 27,4 30 28 27,4 22,7 21 14,6 14,4 17,2 55,3 21,4 27,1 30,8 33,6 31,7 29,4 30,1 28,8 32,4 22,1 18,74 16,54 25,5 25,4 15 15,7 12,8 11,7 12,4 -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 1535 1436 1191 1195 1305 1341 1376 1472 1506 1498 1435 1484 1377 1300 1087 1217 - - - - - - - - - - - 1658 1744 1850 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 11 5,9 5,2 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones
Cloruros Cl mg/L 12 10,5 8,7 8,7 <1,0 9,4 11,2 10,5 11,1 11,1 11,2 12,1 10,6 10,8 7,6 9,8 10,9 11,6 12,8 13,5 15,2 15,7 17,1 15,4 7,2 14,2 13,9 14,3 15,4 15,6 -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,0020 0,012 0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,009 <0,002 - <0,002
Fluoruros F mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 -
Nitritos N-NO2 mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,421 0,405 0,425 -
Nitratos N-NO3 mg/L 0,95 2,33 0,98 0,81 0,94 0,89 1,06 0,79 1,02 1 1,04 1,62 1,18 1,13 0,82 0,4 - - - - - - - - - - - 1,46 1,81 2,54 -
Sulfatos SO4 mg/L 987 918 784 746 54 843 919 888 973 874 611 1028 844 885 732 808 879 865 968 680 1077 1141 955 1186 1160 1159 1287 1226 1287,2 1279,2 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,009 <0,002 <0,002 -
4-
Silicatos SiO4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cianuros
Cianuro total CN mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 0,004 <0,002 -
Cianuro libre CN-L mg/L - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 - <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - - <0,002 <0,002 <0,002 <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 -
Fosfatos
Fosfatos P React D mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,031 0,04 0,024 -
Nitrógeno
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L - - - - - - - - - - - 0,93 1,05 0,53 0,62 0,69 - - - - - - - - - - - 0,75 0,78 0,56 -
Nitrógeno Total N-total mg/L - - - - - - - - - - - 0,44 2,16 0,56 - 1,29 - - - - - - - - - - - 0,98 1,38 2,6 -
Otros
Cromo VI Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,02 <0,02 <0,02 0,02 0,02 <0,02 0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0,05 <0,02 0,02 <0,02 0,02 <0,02 0,02 <0,02 -
METALES TOTALES
Aluminio Al mg/L <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,0551 0,0935 0,0143 0,0206 0,0247 0,0833 0,0597 0,13354 0,05111 0,05398 0,0185 0,0499 0,0265 0,0245 0,0373 0,0199 0,0366 -
Arsénico As mg/L 0,0033 0,0027 0,028 0,0045 0,0035 0,0038 0,0097 0,007 0,0066 0,0064 0,0053 0,0046 0,0045 0,0004 0,0082 0,0043 0,0026 0,003 0,0057 0,0018 0,0078 <0,00010 0,0039 0,0044 0,0047 0,0051 0,0034 0,0024 0,0043 0,0049 <0,05
Bario Ba mg/L - - - - - - - - - - - <0,05 <0,05 - - - - 0,0319 0,034 0,033 0,03515 0,04167 0,03625 0,0341 0,0342 0,0284 0,0271 0,0335 0,0294 0,0317 -
Berilio Be mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0006 <0,00003 <0,00003 <0,00003 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 -
Cadmio Cd mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,0003 0,0009 0,0002 <0,0002 0,0003 0,0002 0,0002 0,00024 <0,00004 <0,00004 <0,0002 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0006 <0,0002 <0,004
Cobalto Co mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0008 0,00099 0,0019 - 0,0006 0,001 0,0006 0,0009 0,0009 0,0011 0,0012 -
Cromo Cr mg/L <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,027 0,0191 0,0164 - - - - - - - - - - - 0,0264 0,0174 0,0172 <0,05
Cobre Cu mg/L <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,0089 0,0139 0,0067 0,0074 0,0082 0,0098 0,01 0,013 0,02 0,009 0,007 0,007 0,009 0,006 0,0644 0,0091 0,0061 -
Hierro Fe mg/L <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,2 0,07 0,04 <0,03 0,12 0,1 0,05 0,013 0,07 0,0388 0,1999 0,0543 0,0384 0,0564 0,2494 0,16 0,231 0,022 <0,016 0,01 0,057 0,047 0,032 0,0365 0,0392 0,0688 -
Mercurio Hg mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0001 0,0007 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0001 0,0002 0,0006 0,0008 0,0002 <0,0001 0,0003 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,0001 0,0004 <0,0002
Litio Li mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,01493 0,01687 0,0404 0,00222 0,0202 0,019 0,0178 0,0169 0,0176 0,0187 0,0202 -
Magnesio Mg mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,624 5,38 4,44 5,424 4,661 4,948 4,741 3,976 4,2236 3,551 3,1724 -
Manganeso Mn mg/L 0,171 0,159 <0,204 0,162 0,159 0,105 0,17 0,113 <0,080 0,071 0,073 0,1 0,136 0,198 0,2721 0,234 0,1977 0,2711 0,3934 0,241 0,187 0,187 0,197 0,22 0,165 0,112 0,075 0,0412 0,1541 0,0598 -
Molibdeno Mo mg/L <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,02 0,017 0,0193 - - - - - - - - - - - 0,0259 0,0268 0,0308
Níquel Ni mg/L - - - - - - - - - - - <0,03 <0,03 0,0062 0,0101 - - 0,0036 0,0037 <0,0004 0,0151 0,02913 0,031 <0,0004 0,011 <0,0004 0,0048 <0,0004 0,0126 0,0059 -
Plomo Pb mg/L <0,025 <0,025 <0,25 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 <0,025 0,0115 0,0347 0,0034 0,0105 0,0364 0,0082 0,023 0,042 0,011 0,01 0,016 0,026 0,019 0,021 0,0044 0,0191 0,0113 <0,03
Selenio Se mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,0012 0,00459 0,0153 <0,0005 <0,0002 <0,0002 0,0019 <0,0002 0,0019 0,0014 0,0022 <0,01
Zinc Zn mg/L 0,05 0,1 0,59 0,047 0,046 0,027 0,043 0,02 0,125 0,024 0,036 0,06 0,115 0,0603 0,2152 0,0674 0,0527 0,0719 0,0446 0,055 0,054 0,055 0,043 0,025 0,039 0,032 0,018 0,0094 0,2175 0,0089 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <5,0 <0,5 2,7 <0,5 - <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 0,22 0,35 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L - - - <2,0 - 16,4 - <2,0 - - <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 2,8 <2,0 6 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 3 3,8 <2,0 <2,0 <2,0 <10
Fenoles - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 0,0285 <0,01 <0,01 <0,001 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,0010 <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - <10,0 <10,0 - <10,0 <10,0 - - - - - - - - - - - - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 140 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - - <1,8 - <1,8 <1,8 70 <1,8 - <1,8 <1,8 4,5 <1,8 23 <1,8 220 49 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua superficial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.2.16
Calidad de Agua Superficial -Subcuenca Caballococha, Laguna Caballococha - Estación RCH-8
Fecha de muestreo sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13 ago-13 sep-13 15oc13 nov-13 dic-13 ene-14 feb-14 mar-14 abr-14 may-14 jun-14 jul-14 ago-14 sep-14 oct-14 nov-14 dic-14
Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio Promedio LGA
Tipo de Muestra
AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS histórico histórico histórico 2010 2011 2012 2013 2014 USO VI
Parámetro Analito Unidades
PARÁMETROS DE CAMPO
pH pH unidades - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7,70 8,10 7,83 7,81 7,82 7,93 - - -
Conductividad CE µS/cm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1303,00 1666,00 1502,63 1519,00 1466,60 - - - -
PARÁMETROS FISICOQUÍMICOS
Alcalinidad total Alc Total mg CaCO3/L - 13,7 14,2 - 22,9 23,3 25,2 33,9 28,2 27,7 29,2 27,2 - - - - - - - - - - - - - - - - 11,80 55,60 24,81 25,82 27,91 17,311 27,200 - -
Carbonatos CO32- mg CaCO3/L <1,0 <1,0 10,2 <0,80 <0,80 <0,80 <0,8 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,400 10,200 1,094 0,500 1,130 2,055 0,463 - -
Bicarbonatos HCO3- mg CaCO3/L 15,4 13,6 10,2 16 22,9 23,3 25,2 33,4 28 27,5 29 27,1 - - - - - - - - - - - - - - - - 10,200 55,300 23,683 25,627 26,890 15,791 27,050 - -
Sólidos disueltos totales SDT mg/L 1958 2016 2053 1219 1416 1372 1243 1798 1904 1956 1944 2054 2120 2212 2106 2120 1986 1998 1996 1620 1754 2228 2274 2320 2224 2262 2178 2260 1087 2320 1736 1390 1293 1785,429 1853,750 2091,67 -
Sólidos suspendidos totales SST mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,00 <5,00 <5,00 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <3,0 4,4 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 1,500 11,000 2,612 2,500 3,717 2,500 2,500 1,825 -
PARÁMETROS INORGÁNICOS
Aniones
Cloruros Cl mg/L 17,6 17,8 19,8 19,6 20,6 18,5 18,4 16,9 18,3 19,4 19,9 21,8 22,6 <1,0 22,6 22,2 22,4 22,5 22,8 16,3 19,4 23,4 24 26,8 25 30,3 29,8 30,3 0,500 30,300 16,174 9,536 12,308 15,527 18,475 24,417 -
Sulfuros Sulfuro mg/L <0,002 <0,002 0,0104 0,0101 0,0122 0,0058 0,0158 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 0,016 0,003 0,001 0,002 0,004 0,005 - <0,002
Fluoruros F mg/L 0,4 0,3 0,407 0,428 0,366 0,392 0,654 0,4 0,48 0,47 0,45 0,33 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,300 0,654 0,451 - 0,575 0,412 0,443 - -
Nitritos N-NO2 mg/L 0,482 0,541 0,299 0,641 0,664 0,679 0,599 0,353 0,526 0,525 0,505 0,555 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,299 0,679 0,508 - - 0,459 0,551 - -
Nitratos N-NO3 mg/L 2,25 1,37 1,84 2,83 2,03 - 3,82 1,08 0,9 0,18 1,88 2,4 2,23 1,43 2,07 1,92 1,84 1,44 1,49 1,53 1,56 - - - - - - - 0,180 3,820 1,509 1,074 1,030 2,014 1,813 1,572 -
Sulfatos SO4 mg/L 1292 1380,9 1553 1747 1264 1237 1299 1295,8 1303,5 1360,1 1324,4 1410 1519,3 1537,8 1500,3 308 1550,5 1452,4 627,3 963,3 1353,5 1598 1504,3 1780 1456,7 68,6 1591,6 1342,4 54 1780 1115 782 905 1323 1280 1274 -
Sulfuro de Hidrogeno HS mg/L <0,002 <0,002 0,00069 0,0005 0,001 0,0024 0,00347 - <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 0,009 0,002 - - 0,002 0,002 - -
4-
Silicatos SiO4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,000 0,000 - - - - - - -
Cianuros
Cianuro total CN mg/L 0,003 <0,002 10,2 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 0,006 <0,002 0,01 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 10,200 0,682 - - 1,459 0,003 - -
Cianuro libre CN-L mg/L <0,002 <0,002 0,034 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,003 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 0,034 0,003 - 0,001 0,006 0,001 - <0,022
Cianuro WAD CN-W mg/L 0,002 <0,002 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 - - - - - - - <0,002 <0,002 - - - - - - - 0,001 0,002 0,001 - 0,002 0,001 0,001 0,001 -
Fosfatos
Fosfatos P React D mg/L 0,584 0,078 0,091 <0,006 <0,006 <0,006 0,021 0,062 0,03 0,15 0,018 0,084 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,003 0,584 0,081 - - 0,122 0,046 - -
Nitrógeno
Nitrógeno Amoniacal N-amoniacal mg/L 0,58 - 0,741 0,586 0,169 0,527 1,361 0,46 0,51 0,66 0,9 0,91 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,169 1,361 0,701 - 0,764 0,666 0,687 - -
Nitrógeno Total N-total mg/L <0,10 1,78 1,416 1,567 1,078 2,747 5,709 1,61 0,66 1,39 0,26 0,58 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,050 5,709 1,487 - 1,113 1,396 1,754 - -
Otros
Cromo VI Cr mg/L <0,02 0,02 <0,01 0,017 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,005 0,025 0,012 0,010 0,017 0,014 0,009 0,010 -
METALES TOTALES
Aluminio Al mg/L 0,0482 0,0353 0,1241 0,0529 0,06799 0,0465 0,01622 0,0179 0,0152 0,0622 0,0199 0,0582 0,0446 0,133 0,1021 0,0879 0,0997 0,0219 0,0247 0,0047 0,0109 0,0185 0,0838 0,0143 0,0182 0,0246 0,0113 0,0527 0,005 0,134 0,048 0,050 0,057 0,043 0,056 0,032 -
Arsénico As mg/L 0,0038 0,0099 0,00485 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,003 0,0044 0,0053 0,0044 0,0046 0,0045 0,0042 0,002 0,0021 <0,0004 0,0045 0,0053 0,0044 0,0048 0,0042 0,0102 0,0038 0,0038 0,0025 0,0037 0,0048 0,000 0,028 0,005 0,007 0,004 0,004 0,003 0,004 <0,05
Bario Ba mg/L 0,0341 0,0367 0,0347 0,0295 0,03611 0,0298 0,0318 0,0302 0,0296 0,0308 0,0299 0,0374 0,0353 0,0374 0,0371 0,0368 0,0337 0,0291 0,0275 0,0192 0,0235 0,0215 0,027 0,0273 0,0275 0,0296 0,023 0,0308 0,019 0,042 0,031 - 0,033 0,032 0,034 0,027 -
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,00015 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 0,1184 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 <0,0006 0,000 0,118 0,003 - 0,000 0,000 0,000 0,010 -
Cadmio Cd mg/L <0,0002 <0,0002 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 <0,00020 0,0003 <0,0002 0,0002 0,0002 0,0005 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 0,0003 <0,0002 0,0003 0,0002 0,0002 0,0002 0,0004 0,0002 0,0004 0,0005 0,0003 0,0003 0,000 0,002 0,001 0,002 0,000 0,000 0,000 0,000 <0,004
Cobalto Co mg/L 0,0013 0,001 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 <0,00030 0,002 0,0013 0,0017 0,0014 0,002 0,0022 0,0022 0,0021 0,0017 0,0019 0,0023 0,0024 0,0052 0,003 0,0008 0,0011 0,0019 0,0021 0,0019 0,0017 0,0018 0,000 0,005 0,001 - 0,001 0,001 0,001 0,002 -
Cromo Cr mg/L 0,019 0,014 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 <0,00050 0,0046 0,0045 0,0053 0,0069 0,01 0,0105 0,0125 0,0103 0,0075 0,0071 0,0058 0,0061 0,0002 0,0065 0,0042 0,0042 0,004 0,0047 0,0036 0,0038 0,0039 0,000 0,027 0,009 0,011 0,017 0,014 0,006 0,005 <0,05
Cobre Cu mg/L 0,0055 0,0067 0,00772 <0,00030 0,00655 0,0071 0,003 0,0058 0,0083 0,0181 0,0088 0,0194 0,0105 0,0154 0,024 0,0114 0,0143 0,0097 0,009 0,0047 0,0068 0,006 0,013 0,0079 0,0074 0,0062 0,0097 0,0076 0,000 0,064 0,011 0,013 0,011 0,012 0,012 0,009 -
Hierro Fe mg/L 0,0643 0,0711 0,1734 <0,0500 <0,0500 <0,0500 <0,0500 0,0294 0,009 0,2285 0,0345 0,2207 0,17 0,3763 0,3237 0,1927 0,1984 0,0407 0,0422 0,0277 0,0356 0,0459 0,2287 0,016 0,0513 0,091 0,0448 0,1049 0,008 0,376 0,086 0,060 0,095 0,057 0,138 0,077 -
Mercurio Hg mg/L 0,001 0,001 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 0,0006 0,0004 0,0006 0,0004 0,0006 0,0007 0,0005 0,0007 0,0004 0,0009 0,0008 0,0009 <0,0001 0,0009 <0,0001 0,0002 0,0005 0,0007 0,0007 0,0004 0,0005 0,00003 0,00100 0,00037 0,00030 0,0003 0,0003 0,0004 0,0006 <0,0002
Litio Li mg/L 0,0227 0,0235 0,02282 0,0208 0,02544 0,01745 0,02316 0,0219 0,0215 0,0229 0,0239 0,0266 0,0281 0,0288 0,0292 0,0285 0,0276 0,028 0,028 0,0063 0,0264 0,0303 0,0335 0,0361 0,0383 0,0357 0,0403 0,0377 0,002 0,040 0,025 - 0,019 0,020 0,025 0,031 -
Magnesio Mg mg/L 3,7388 3,0047 3,676 3,169 4,324 3,415 4,53 3,6004 3,2089 4,1018 4,0434 4,9799 4,6382 4,7999 5,3461 4,9413 5,0259 4,5502 5,0245 4,0106 4,7926 5,6209 7,0156 7,0419 8,2448 7,5459 6,2278 6,94 3,005 8,245 4,813 - 5,217 3,897 4,327 6,003 -
Manganeso Mn mg/L 0,0233 0,0224 0,04455 0,0566 0,12 0,1684 0,1867 0,1891 0,1614 0,1393 0,1194 0,1607 0,1864 0,1721 0,1903 0,1699 0,1241 0,12 0,1504 <0,0001 0,1591 0,1627 0,2602 0,2083 0,2645 0,2715 0,303 0,2686 0,000 0,393 0,158 0,120 0,218 0,089 0,164 0,191 -
Molibdeno Mo mg/L 0,0331 0,0353 0,0339 0,01622 0,01855 0,017 0,0213 0,0299 0,0276 0,031 0,0301 0,0325 0,0343 0,0337 0,0362 0,0327 0,0283 0,0305 0,0304 0,0182 0,0285 0,0263 0,034 0,031 0,0334 0,0325 0,0333 0,0309 0,016 0,036 0,027 0,025 0,021 0,029 0,029 0,030
Níquel Ni mg/L 0,0151 0,0014 <0,00035 <0,00035 0,01789 <0,00035 <0,00035 0,0116 0,0049 0,0055 <0,0004 0,0088 0,0183 0,0105 0,0074 0,0043 0,021 0,0286 0,0288 0,001 0,0203 0,0036 0,0061 0,0174 0,0308 0,0164 0,0093 0,0161 0,000 0,031 0,010 - 0,013 0,005 0,007 0,017 -
Plomo Pb mg/L 0,0094 0,0083 0,00817 0,0054 0,01644 0,0105 0,0088 0,0092 0,0049 0,0166 0,0064 0,0148 0,0266 0,0246 0,0237 0,0146 0,0221 0,0091 0,0181 0,0052 0,0056 0,0081 0,0224 0,0139 0,0182 0,0182 0,0123 0,0225 0,003 0,125 0,017 0,023 0,018 0,013 0,015 0,015 <0,03
Selenio Se mg/L 0,0004 0,0019 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 <0,00250 0,0015 0,0018 <0,0002 0,0028 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0018 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,000 0,015 0,001 - 0,005 0,001 0,001 0,000 <0,01
Zinc Zn mg/L 0,0114 0,0155 0,02483 0,0216 0,07677 0,0474 0,0678 0,0448 0,0264 0,0403 0,0455 0,0917 0,0428 0,0624 0,0817 0,0687 0,047 0,0326 0,0456 0,0396 0,0345 0,0928 0,1283 0,0675 0,0709 0,7846 0,0703 0,0656 0,009 0,785 0,079 0,101 0,075 0,038 0,058 0,123 -
PARÁMETROS ORGÁNICOS
Aceites y grasas AyG mg/L <0,20 <0,20 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1 <1 - - - - - - - 1,5 <1 - - - - - - - 0,100 2,700 0,926 - 1,425 1,127 0,406 1,000 -
Demanda bioquímica de oxígeno DBO mg/L <2,0 <2,0 <2,00 <2,00 <2,00 <2,00 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 - - - - - - - <2 <2 - - - - - - - 1,000 16,400 1,730 4,850 1,567 1,436 1,000 1,000 <10
Fenoles - mg/L <0,0010 <0,0010 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,001 0,029 0,002 - 0,005 0,001 0,001 - <0,1
HTP - mg/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5,000 5,000 5,000 - 5,000 - - - -
PCB - ug/L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,000 0,000 - - - - - - <0,0003
PARÁMETROS MICROBIOLÓGICOS
Coliformes termotolerantes Colif Ter NMP/100 mL - 23 2 <1,8 <1,8 - - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - <1,8 - - - - - - - 0,900 140,000 5,286 0,900 13,545 3,220 0,900 0,900 <4000
Coliformes totales Colif Tot NMP/100 mL - 23 2 <1,8 <1,8 - - <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 - - - - - - - - <1,8 - - - - - - - 0,900 220,000 11,600 9,538 27,527 3,220 0,900 0,900 <20000
Leyenda:
LGA Ley General de Aguas
LGA Uso VI Estámdares aprobados por el Reglamento de la Ley de Rcursos Hídridcos (D.S. N° 261-69-AP) y sus modificatorias para aguas de Uso VI (Zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial)
AS Agua superficial
Supera el valor de la LGA para uso VI
El Límte de Detección del Laboratorio es mayor al estándar
Fuente: CMRSA, Golder Associates, 2012.
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Tabla 8.3.1
Riqueza de especies de flora registrada en el área de estudio ambiental
TABLA 8.3.2
Riqueza de especies de avifauna registrada en el área de estudio ambiental
MDH, SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder,
Orden Familia Especie Nombre común 19951 19961 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2013
- - S S H S S S S S H S S H S
Geranoaetus melanoleucus Aguilucho de Pecho Negro X X X
Accipitriformes Accipitridae Geranoaetus polyosoma Aguilucho Variable X X X X X X X X X X
Geranoaetus poecilochrous * Aguilucho Cordillerano X
Anas flavirostris Pato Barcino X X X X X X X X X
Anas puna Pato de la Puna X X X X X X
Anseriformes Anatidae Chloephaga melanoptera Cauquén Huallata X X X X X X X X X X X X X
Lophonetta specularioides Pato Crestón X X X X X X X X X X X X X
Oxyura jamaicensis Pato Rana X X X X X X X X
Aeronautes andecolus Vencejo Andino X X
Apodidae
Streptoprocne zonaris Vencejo de Collar Blanco X
Apodiformes Aglaeactis cupripennis Rayo-de-Sol Brillante X X X X
Trochilidae Chalcostigma olivaceum Pico-Espina Oliváceo X X
Oreotrochilus estella Estrella Andina X X X X X X X X
Charadrius alticola Chorlo de la Puna X
Phegornis mitchellii Chorlo Cordillerano X
Charadriidae
Pluvialis dominica Chorlo Dorado Americano X
Vanellus resplendens Avefría Andina X X X X X X X X X X X
Charadriiformes Laridae Chroicocephalus serranus Gaviota Andina X X X X X X X X X X X X
Gallinago andina Becasina de la Puna X X X X
Scolopacidae
Tringa melanoleuca Playero Pata Amarilla Mayor X
Attagis gayi Agachona de Vientre Rufo X
Thinocoridae
Thinocorus orbignyianus Agachona de Pecho Gris X X
Chatartiformes Chatartidae Vultur gryphus Cóndor Andino X X X
Columbiformes Columbidae Metriopelia melanoptera Tortolita de Ala Negra X X X X
Falco femoralis Halcón Aplomado X X X X X
Falconiformes Falconidae Falco sparverius Cernícalo Americano X X
Phalcoboenus megalopterus Caracara Cordillerano X X X X X X X X X X
Fulica ardesiaca Gallareta Andina X X X X X X X
Fulica gigantea Gallareta Gigante X X X X X X X X X X X
Gruiformes Rallidae
Gallinula galeata Polla de Agua Común X X
Pardirallus sanguinolentus Rascón Plomizo X X X
Cinclidae Cinclus leucocephalus Mirlo acuático de Gorro Blanco X
Emberizidae Zonotrichia capensis Gorrión de Collar Rufo X X X X X X X X X X X X X
Sporagra atrata Jilguero Negro X X X X X X X
Fringillidae
Sporagra magellanica Jilguero Encapuchado X
Asthenes humilis Canastero de Garganta Rayada X X X X X X X X X X
Asthenes modesta Canastero Cordillerano X X X X X X X X X X X
Asthenes pudibunda Canastero de Quebradas X
Asthenes sp. X
Asthenes virgata Canastero de Junín X X X X X X
Asthenes wyatti Canastero de Dorso Rayado X X
Cinclodes albidiventris Churrete de Ala Castaña X X
Cinclodes albiventris Churrete de Ala Crema X X X X X X X X
Cinclodes cf. albidiventris Churrete de Ala Castaña X
Furnariidae Cinclodes atacamensis Churrete de Ala Blanca X X X X X X X
Cinclodes fuscus Churrete de Ala Barrada X X
Cinclodes palliatus Churrete de Vientre Blanco X
Geocerthia serrana Bandurrita Peruana X X X X
Geositta cunicularia Minero Común X X X X X X
Geositta saxicolina Minero Andino X X
Geositta tenuirostris Minero de Pico Largo X X X X X X
Leptasthenura pileata Tijeral de Corona Castaña X X X X
Leptasthenura striata Tijeral Listado X X
Upucerthia jelskii Bandurrita de Jelskii X X X X X X X X X X X X
Grallaridae Grallaria andicolus Tororoi de Cabeza Listada X X
Orochelidon andecola Golondrina Andina X X X X X X X
Passeriformes Hirundinidae Orochelidon murina Golondrina de Vientre Pardo X X X X X X X X X
Pygochelidon cyanoleuca Golondrina Azul y Blanca X X X
Anthus bogotensis Cachirla del Páramo X X X X
Motacillidae
Anthus furcatus Cachirla de Pico Corto X X X
Scytalopus affinis Tapaculo de Ancash X X X X X
Rhinocryptidae
Scytalopus altirostris Tapaculo de Neblina X
Catamenia analis Semillero de Cola Bandeada X X
Catamenia inornata Semillero Simple X X X X X X
Diuca speculifera Diuca de Ala Blanca X X X X X X X X X X
Phrygilus alaudinus Fringilo de Cola Bandeada X
Phrygilus fruticeti Fringilo de Pecho Negro X
Thraupidae Phrygilus plebejus Fringilo de Pecho Cenizo X X X X X X X X X X
Phrygilus punensis Fringilo Peruano X X X X X X X X X X
Phrygilus unicolor Fringilo Plomizo X X X X X X X X X X X X X X
Poospiza hispaniolensis Monterita Acollarada X
Sicalis olivascens Chirigüe Verdoso X X X X
Sicalis uropygialis Chirigüe de Lomo Brillante X X X X X X X X X X X X
Troglodytidae Troglodytes aedon Cucarachero Común X X X X X X X X X X
Agriornis montanus Arriero de Pico Negro X X X X X X X X X
Lessonia oreas Negrito Andino X X
Muscisaxicola albifrons Dormilona de Frente Blanca X X X X
Muscisaxicola alpinus Dormilona del Páramo X
Tyrannidae
Muscisaxicola cinereus Dormilona Cinérea X
Muscisaxicola griseus Dormilona de Taczanowski X X X X X X X X X X X
Muscisaxicola maculirostris Dormilona Chica X
Ochthoeca oenanthoides Pitajo de d'Orbigny X X X X X X X X X
Egretta caerulea Garcita Azul X
Ardeidae
Nycticorax nycticorax Huaco Común X X
Pelecaniformes
Plegadis ridgwayi Ibis de la Puna X X X X X X X X X X
Threskiornitidae
Theristicus melanopis Bandurria de Cara Negra X X
Phoenicopteriformes Phoenicopteridae Phoenicopterus chilensis Flamenco Chileno X
Piciformes Picidae Colaptes rupicola Carpintero Andino X X X X X X X X X X X
Podiceps occipitalis Zambullidor Plateado X X X X X X X X X
Podicipediformes Podicipedidae
Rollandia rolland Zambullidor Pimpollo X X X X X X X X X
Bubo virginianus Búho Americano X X
Strigiformes Strigidae
Glaucidium peruanum Lechucita Peruana X
Nothoprocta ornata Perdiz Cordillerana X X X X X X
Tinamiformes Tinamidae
Tinamotis pentlandii Perdiz de la Puna X
Total 4 16 43 59 35 38 33 43 35 34 18 19 17 40 45
Notas:
(*) Especie que no se encuentra en el listado de especies de aves de Plenge (2014) ni en el libro Aves de Perú (Schulenberg et al., 2010)
TABLA 8.3.3
Riqueza de especies de mastofauna registrada en el área de estudio ambiental
Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, CESEL, Golder,
MDH, 19951 SVS, 19961 Geoservice, 2012 GyA, 2012
Orden Familia Especie Nombre común 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
- - S S H S S S S S H S S H H
Hippocamelus antisensis Ciervo altoandino, taruca X X X
Cetartiodactyla Cervidae
Odocoileus peruvianus Venado de cola blanca X
Canidae Lycalopex culpaeus Zorro colorado, atoj X X X X
Leopardus colocolo Gato del pajonal, oscollo X
Felidae
Carnivora Puma concolor Puma, lluichu-puma X
Mephitidae Conepatus chinga Zorrino, añás X X X X X
Mustelidae Mustela frenata Comadreja, tolompeo X
Lagidium peruanum inca Vizcacha X
Chinchillidae
Lagidium peruanum Vizcacha peruana, uisk'acha X X X X X X X
Abrothrix jelskii Ratón campestre de jelski X X X X
Akodon juninensis Ratón campestre de Junín X X X X X X X X X
Akodon mollis Ratón campestre de pelo suave X X X X X
Rodentia
Auliscomys pictus Ratón orejón pintado X X X X X X X X X X X
Cricetidae
Auliscomys sp. Ratón X
Calomys lepidus Ratón vespertino precioso X X X X X
Calomys sorellus Ratón vespertino rojizo X X X X X X X X X X
Phyllotis xanthopygus Ratón orejón de ancas amarillentas X
Nota:
(1) No se especifica la época en la cual fue realizada el estudio
Fuente: MDH, 1995; SVS, 1996; Golder, 2000; Golder, 2006; Golder, 2007; Golder, 2008; Golder, 2009; Golder, 2010; Golder, 2011; Geoservice, 2012; GyA, 2012; CESEL, 2012; Golder, 2013
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.3.4
Riqueza de especies de herpetofauna registrada en el área de estudio ambiental
CESEL, INSIDEO,
SVS, 1996 1 Geoservice, 2012
Clase Orden Familia Especie Nombre común 2012 2014
- H S H S
Bufo sp. Sapo X
Bufonidae
Amphibia Anura Rhinella spinulosa Sapo X X X X
Leiuperidae Pleurodema marmorata Sapo X
Liolaemus alticolor Lagartija rayada X
Reptilia Squamata Tropiduridae Liolaemus sp. Lagartija X
Stenocercus sp. Lagartija X
Nota:
(1) No se especifica la época en la cual fue realizada el estudio
Fuente: SVS, 1996; Geoservice, 2012; CESEL, 2012; INSIDEO, 2014
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.3.5
Riqueza de especies de fitoplancton registrada en el área de estudio ambiental
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Closterium aciculare X X
Closterium lunula X
Closteriaceae
Closterium sp.1 X X X
Closterium sp.2 X
Cosmarium botrytis X X X X
Cosmarium conspersum X
Cosmarium decoratum X
Desmidiales Cosmarium reniforme X
Cosmarium sp.1 X
Desmidiaceae Cosmarium sp.2 X
Cosmarium sp.3 X
Cosmarium sp.4 X X X
Cosmarium sp.5 X
Desmidiaceae indet.1 X
Staurastrum sp. X
Mesotaeniaceae Mesotaenium sp. X
Mougeotia sp.1 X
Conjugatophyceae Mougeotia sp.2 X X X X
Charophyta Mougeotia sp.3 X
Mougeotia sp.4 X
Mougeotia sp.5 X
Mougeotia sp.6 X
Mougeotia sp.7 X X X X
Mougeotia sp.8 X
Mougeotiopsis sp. X X X X
Zygnematales
Zygnemataceae Spirogyra condensata X
Spirogyra sp.1 X
Spirogyra sp.2 X X
Spirogyra sp.3 X
Spirogyra sp.4 X X
Zygnema sp.1 X
Zygnema sp.2 X X
Zygnema sp.3 X
Zygnema sp.4 X
Zygnema sp.5 X
Elakatothrix sp.1 X X
Klebsormidiophyceae Klebsormidiales Elakatotrichaceae
Elakatothrix sp.2 X
Chlorodendrophyceae Chlorodendrales Chlorodendraceae Tetraselmis sp. X X
Chaetophora sp. X X
Chaetophorales Chaetophoraceae
Stigeoclonium sp. X
Chlamydomodanaceae Carteria sp. X X
Chlorococcaceae Chlorococcum sp. X X
Sphaerocystidae Sphaerocystis sp. X
Chlamydomonadales Eudorina sp. X
Pandorina morum X
Volvocaceae
Pandorina sp. X
Volvox sp. X
Oedogonium sp.1 X X X
Oedogoniales Oedogoniaceae
Oedogonium sp.2 X X
Pediastrum boryanum X
Pediastrum duplex X
Hydrodictyaceae
Pediastrum simplex X X
Pediastrum sp. X
Microsporaceae Microspora quadrata X
Gloeocystis sp.1 X X
Radiococcaceae Gloeocystis sp.2 X
Palmodictyon sp. X X
Chlorophyceae Coelastrum microporum X
Coelastrum sp. X
Desmodesmus sp.1 X
Desmodesmus sp.2 X
Scenedesmus abundans X
Scenedesmus acuminatus X
Sphaeropleales
Scenedesmaceae Scenedesmus acutus X
Scenedesmus arcuatus X
Scenedesmus bijuga X X
Chlorophyta
Scenedesmus opoliensis X
Scenedesmus quadricauda X
Scenedesmus sp.1 X
Scenedesmus sp.2 X
Ankistrodesmus falcatus X X
Ankistrodesmus spiralis X X X
Ankistrodesmus sp.1 X X
Selenastraceae Ankistrodesmus sp.2 X X
Ankistrodesmus sp.3 X
Monoraphidium sp. X
Quadrigula sp. X
Chlorella sp. X
Chlorellaceae Dictyosphaerium sp. X
Micractinium sp. X
Chodatella sp. X
Chlorellales
Oocystis sp.1 X X X
Trebouxiophyceae
Oocystaceae Oocystis sp.2 X
Oocystis sp.3 X
Oocystis sp.4 X
Stichococcus bacillaris X
Prasiolales Prasiolaceae
Stichococcus sp. X
Cladophora crispata X
Cladophorales Cladophoraceae
Cladophora sp. X
Ulothrix sp.1 X
Ulvophyceae Ulothrix sp.2 X X X
Ulotrichales Ulotrichaceae Ulothrix sp.3 X
Ulothrix sp.4 X
Ulothrix sp.5 X X
- - - Chlorophyta spp. X
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Chroococcus minor X
Chroococcus sp.1 X X X
Chroococcaceae Chroococcus sp.2 X X
Chroococcus sp.3 X
Chroococcus turgidus X X X
Aphanothece minutissima X
Cyanobacteriaceae
Aphanothece sp. X X
Chroococcales
Coelomoron sp. X
Gomphosphaeria aponina X
Gomphosphaeriaceae
Gomphosphaeria sp. X X
Woronichia sp. X
Gloeocapsa sp. X
Microcystaceae
Microcystis sp. X X X X
Spirulinaceae Spirulina major X
Microchaetaceae Tolypothrix sp. X
Anabaena circinalis X
Anabaena sp.1 X
Anabaena sp.2 X
Cylindrospermum stagnale X
Nostocales Nostocaceae
Hapalosiphon sp. X
Nostoc sp.1 X
Nostoc sp.2 X
Nostoc sp.3 X X
Cyanophyceae Scytonemataceae Scytonema sp. X
Cyanobacteria
Microcoleaceae Microcoleus sp. X
Lyngbya aestuarii X X
Lyngbya sp.1 X X
Lyngbya sp.2 X X
Oscillatoria angusta X
Oscillatoria cf. angusta X
Oscillatoria lacustris X
Oscillatoria limosa X
Oscillatoriaceae
Oscillatoriales Oscillatoria limnetica X X
Oscillatoria princeps X
Oscillatoria sancta X
Oscillatoria sp.1 X X X X X
Oscillatoria sp.2 X
Oscillatoria sp.3 X X X
Oscillatoria tenuis X X X
Phormidium sp.1 X X X
Phormidiaceae
Phormidium sp.2 X
Pseudanabaena sp.1 X X X
Pseudanabaenales Pseudanabaenaceae
Pseudanabaena sp.2 X
Aphanocapsa sp. X
Merismopediaceae Merismopedia sp.1 X X X
Synechococcales
Merismopedia sp.2 X
Synechococcaceae Synechococcus sp. X
- - - Cyanobacteria spp. X
Dinotrichales Dinotrichaceae Gymnodinium sp. X
Gymnodiniales Gymnodiniaceae Amphidium sp. X
Dinophyceae
Dinophyta Peridinium sp.1 X X X
Peridiniales Peridiniaceae
Peridinium sp.2 X X X
- - - Dinophyta spp. X
Euglena deses X
Euglena sp.1 X X
Euglena sp.2 X
Euglenozoa Euglenophyceae Euglenales Euglenaceae
Euglena sp.3 X
Trachelomonas sp.1 X
Trachelomonas sp.2 X
Achnanthes inflata X
Achnanthes sp.1 X X
Achnanthes sp.2 X X X
Achnanthaceae
Achnanthes sp.3 X
Achnanthales Achnanthes sp.4 X
Achnanthidium sp. X X X
Achnanthidiaceae Eucocconeis sp. X X
Cocconeis placentula X X X
Cocconeidaceae
Cocconeis sp. X X
Denticula elegans X
Denticula sp. X
Denticula tenuis X X X
Hantzschia amphioxys X X
Hantzschia sp. X
Nitzschia acicularis X
Nitzschia gracilis X
Nitzschia linearis X
Bacillariales Bacillariaceae Nitzschia sigmoidea X X X X X
Nitzschia sp.1 X X X X X
Ochrophyta Bacillariophyceae Nitzschia sp.2 X
Nitzschia sp.3 X
Nitzschia sp.4 X X X X
Nitzschia sp.5 X
Nitzschia sp.6 X
Pennal sp.1 X
Pennal sp.2 X
Cymbella cistula X X X X
Cymbella major X X X
Cymbella minuta X
Cymbella sp.1 X
Cymbella sp.2 X X X X X
Cymbella sp.3 X
Cymbellales Cymbellaceae Cymbella sp.4 X X
Cymbella sp.5 X
Cymbella sp.6 X
Encyonema sp.1 X X X
Encyonema sp.2 X X X
Encyonema ventricosa X
Placoneis sp. X X
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Gomphonema acuminatum X
Gomphonema parvulum X X X X
Gomphonema sp.1 X
Gomphonemataceae Gomphonema sp.2 X X X X X
Cymbellales
Gomphonema sp.3 X X
Gomphonema sp.4 X
Gomphonema sp.5 X
Rhoicospeniaceae Rhoicospenia sp. X
Eunotia sp.1 X X
Eunotiales Eunotiaceae
Eunotia sp.2 X X
Amphipleuraceae Frustulia rhomboides X X
Brachysiraceae Brachysira sp. X X
Caloneis sp. X
Navicula arvensis X
Navicula festiva X
Navicula cryptocephala X
Navicula semilunum X
Navicula sp.1 X X X X
Naviculaceae Navicula sp.2 X
Navicula sp.3 X
Navicula sp.4 X
Navicula sp.5 X
Navicula sp.6 X
Navicula sp.7 X X X
Naviculales Navicula sp.8 X
Bacillariophyceae
Neidaceae Neidium sp. X
Pinnularia abaujensis X X X
Pinnularia major X X X X
Pinnularia sp.1 X
Pinnularia sp.2 X X X X
Pinnulariaceae Pinnularia sp.3 X
Pinnularia sp.4 X X
Pinnularia sp.5 X
Pinnularia sp.6 X
Pinnularia viridis X X X X
Pleurosigmataceae Gyrosygma sp. X
Sellaphoraceae Sellaphora sp. X
Stauroneis anceps X
Stauroneidaceae
Stauroneis sp. X X
Epithemia argus X X
Epithemia sp.1 X X
Rhopalodiales Rhopalodiaceae
Epithemia sp.2 X
Epithemia turgida X X
Surirella capronii X
Surirella sp.1 X
Ochrophyta Surirellales Surirellaceae
Surirella sp.2 X
Surirella sp.3 X X
Amphora ovalis X X X
Thalassiophysales Catenulaceae Amphora sp.1 X X
Amphora sp.2 X X
Chromulinales Dinobryaceae Dinobryon sp. X
Chrysophyceae
- - Chrysophyceae spp. X
Melosira italica X
Melosirales Melosiraceae Melosira sp. X
Melosira varians X X
Cyclotella aff. glomerata X X X
Coscinodiscophyceae
Cyclotella sp.1 X X X
Thalassiosirales Stephanodiscaceae Cyclotella sp.2 X
Cyclotella sp.3 X
Cyclotella stelligera X X X
Diatoma sp.1 X X
Diatoma sp.2 X
Diatoma sp.3 X
Diatoma sp.4 X
Diatoma vulgaris X
Fragilaria crotonensis X
Fragilaria sp.1 X
Fragilaria sp.2 X X X
Fragilaria sp.3 X
Fragilaria sp.4 X
Fragilaria sp.5 X
Fragilaria virescens X X
Fragilariforma sp. X X
Fragilariales Fragilariaceae Hannaea arcus X
Fragilarophyceae Hannaea sp.1 X
Hannaea sp.2 X
Meridion circulare X
Synedra sp.1 X X X
Synedra sp.2 X
Synedra sp.3 X
Synedra sp.4 X X X
Synedra sp.5 X
Synedra sp.6 X
Synedra ulna X X X X X
Synedra ulna var. oxyrhynchus X
Ulnaria sp. X X X
Ulnaria ulna X X X X
Tabellaria flocculosa X
Tabellariales Tabellariaceae
Tabellaria sp. X
- - - Ochrophyta indet.1 X
Total 8 54 26 21 41 51 27 19 35 25 25 36 60 45 30 15
Nota:
(*) En el estudio realizado por Golder (2013) se evaluaron las épocas húmeda (una en marzo y otra en diciembre) y seca (una en junio y otra en setiembre)
(1) No se especifica la época en la cual fue realizada el estudio
(2) Evaluación realizada durante el mes de febrero
(3) Evaluación realizada durante el mes de mayo
Fuente: SVS, 1996; Golder, 2000; Golder, 2008; Golder, 2009; Golder, 2010; Golder, 2011; Geoservice, 2012; GyA, 2012; CESEL, 2012; Golder, 2012; Golder, 2013; JJR, 2014
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.3.6
Riqueza de especies de zooplancton registrada en el área de estudio ambiental
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Alona costata X X X X X X
Alona sp.1 X X
Alona sp.2 X
Alona sp.3 X
Chydoridae indet.1 X
Chydoridae
Chydorus sphaericus X X X X X X X X X
Chydorus sp.1 X
Branchiopoda Diplostraca
Chydorus sp.2 X
Chydorus sp.3 X
Pseudochydorus globosus X
Daphnia longispina X
Daphniidae Daphnia sp.1 X
Daphnia sp.2 X X X X
Macrothricidae Ilyocryptus sp. X
Boeckella occidentalis X X X X X X
Centropagidae
Boeckella sp. X
Calanoida Diaptomidae indet.1 X
Diaptomidae
Diaptomidae indet.2 X X X
- Calanoida indet.1 X
Eucyclops sp. X
Cyclopidae
Arthropoda Mesocyclops longicauda X X
Cyclopoida Cyclopoida indet.1 X
- Cyclopoida indet.2 X
Maxillopoda
Cyclopoida indet.3 X X X X
Attheyella sp.1 X X X
Canthocamptidae Attheyella sp.2 X X X X
Harpacticoida
Canthocamptus sp. X
- Harpactioida indet.1 X
Larva nauplio 1 X
Larva nauplio 2 X X X X
- -
Larva nauplio 3 X
Larva nauplio 4 X
Cypria sp. X
Podocopida Cyprididae
Cyprididae indet.1 X
Ostracoda Ostracoda indet.1 X
- - Ostracoda indet.2 X
Ostracoda indet.3 X X
Arthropoda indet.1 X
Arthropoda indet.2 X
- - -
Arthropoda indet.3 X
Arthropoda indet.4 X
Euglypha sp.1 X
Cercozoa Imbricatea Euglyphida Euglyphiidae
Euglypha sp.2 X
Paramaceium cf. aurelia X
Ciliophora Oligohymenophorea Peniculida Parameciidae
Paramecium sp. X
Gastrotrichia - - - Gastrotichia indet.1 X
Arcella discoides X
Arcella sp.1 X
Arcellidae Arcella sp.2 X
Lobosa Testacealobosa Arcellinida Arcella sp.3 X
Arcella vulgaris X
Hyaplospheniidae Nebela sp. X
Centropyxidae Centropyxis aculeata X
Adenophorea - - Adenophorea indet.1 X
Nematoda indet.1 X
Nematoda indet.2 X
Nematoda Nematoda indet.3 X
- - -
Nematoda indet.4 X
Nematoda indet.5 X
Nematoda indet.6 X
Adinetidae Adineta sp. X X
Habrotrochidae Habrotrocha sp. X
Bdelloidea Philodina sp.1 X
Philodinidae
Philodina sp.2 X X X X
- Bdelloidea indet.1 X
Rotifera Eurotatoria Sinantherina semibullata X X X X X
Flosculariidae
Sinantherina sp. X
Hexarthridae Hexarthra sp. X
Flosculariaceae
Testudinellidae Testudinella patina X X X X X
Filinia longiseta X
Trochosphaeridae
Filinia sp. X
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Brachionus calyciflorus X
Brachionus quadridentatus X X X X X X
Brachionus sp.1 X
Brachionus sp.2 X
Keratella cochlearis X X
Brachionidae
Keratella quadrata X X X X X X X
Keratella sp. X
Keratella valga X
Notholca labis X X
Platyias quadricornis X X
Epiphanidae Epiphanes macrourus X X X
Dipleuchlanis propatula X
Euchlanidae Euchlanis dilatata X
Euchlanis lyra X X X X
Lecane cornuta X
Lecane curvicornis X
Lecane doryssa X
Lecane luna X X X
Lecane rhytida X
Lecanidae
Lecane sp.1 X
Lecane sp.2 X
Lecane sp.3 X X X X
Eurotatoria Ploima
Monostyla sp.1 X X
Monostyla sp.2 X X
Rotifera
Colurella adriatica X
Colurella sp.1 X
Colurella sp.2 X
Lepadellidae Lepadella ovalis X X X X X X X
Lepadella sp.1 X
Lepadella sp.2 X
Paracolurella logima X
Myitilina sp. X X X X
Mytilinidae
Mytilina ventralis X
Cephalodella gibba X
Cephalodella mira X
Notommatidae Cephalodella sp.1 X
Cephalodella sp.2 X X
Cephalodella sp.3 X
Polyarthra sp.1 X
Synchaetidae Polyarthra sp.2 X
Polyarthra trigla X X X
Trichocercidae Trichocerca sp. X X X
Trichotria sp. X
Trichotriidae
Trichotria tetractis X X X
Rotifera indet.1 X
Rotifera indet.2 X
- - -
Rotifera indet.3 X
Rotifera spp. X
Parachela Macrobiotidae Macrobiotus sp. X
Eutardigrada
Tardigrada - - Eutardigrada indet.1 X X X
- - - Tardigrada indet.1 X
Total 3 23 14 13 16 14 11 14 14 21 18 21 20 16 14 12
Nota:
(*) En el estudio realizado por Golder (2013) se evaluaron las épocas húmeda (una en marzo y otra en diciembre) y seca (una en junio y otra en setiembre)
(1) No se especifica la época en la cual fue realizada el estudio
(2) Evaluación realizada durante el mes de febrero
(3) Evaluación realizada durante el mes de mayo
Fuente: SVS, 1996; Golder, 2000; Golder, 2008; Golder, 2009; Golder, 2010; Golder, 2011; Geoservice, 2012; GyA, 2012; CESEL, 2012; Golder, 2012; Golder, 2013; JJR, 2014
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.3.7
Riqueza de especies de macroinvertebrados bentónicos registrada en el área de estudio ambiental
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Haplotaxidae Haplotaxidae spp. X X X X X
Haplotaxida Tubificidae indet.1 X
Tubificidae
Tubificinae indet.1 X
Lumbriculidae Lumbriculidae indet.1 X
Lumbriculida
Clitellata - Lumbriculida indet.1 X
Glossiphoniidae spp. X X
Rhynchobdellida Glossiphoniidae
Helobdella sp. X
Annelida
Oligochaeta indet.1 X
- -
Oligochaeta spp. X X X X
Hirudinea indet.1 X
Hirudinea - -
Hirudinea spp. X X X X X
Annelida indet.1 X
- - - Annelida indet.2 X
Annelida spp. X
Acaridae Acaridae indet.1 X
Hydracarina indet.1 X
Hydrachnidae
Acari Hydrachnidae spp. X X
Arachnida
Acariformes spp. X
-
Acari spp. X
Araneae - Araneae spp. X
Branchiopoda Diplostraca - Cladocera spp. X
Entognatha Collembola - Collembola spp. X X X
Dytiscidae indet.1 X
Dytiscidae
Dytiscidae spp. X X
Austrelmis sp. X
Elmidae spp. X X X X X X X
Coleoptera Elmidae
Heterelmis sp. X
Neocylloepus sp. X
Psephenidae Psephenidae spp. X X X X
Ptilodactylidae Ptilodactylidae spp. X X X X
Cecidomyiidae Cecidomyiidae spp. X
Ceratopogonidae indet.1 X
Ceratopogonidae
Ceratopogonidae spp. X X X X X
Alotanypus sp. X
Camptocladius sp. X
Chironomidae indet.1 X
Chironomidae spp. X X X X X X X X X X
Cricotopus sp. X
Orthocladiinae indet.1 X
Chironomidae
Orthocladiinae indet.2 X
Orthocladiinae indet.3 X
Orthocladiinae indet.4 X
Podonomus sp. X
Tanytarsus sp.1 X
Diptera Tanytarsus sp.2 X
Culicidae Culicidae spp. X
Dolichopodidae Dolichopodidae spp. X
Empididae Empididae spp. X
Arthropoda Limnophora sp. X
Muscidae
Muscidae spp. X X X X
Psychodidae Psychodidae spp. X
Rhagionidae Rhagionidae spp. X
Insecta Simulium sp.1 X
Simulium sp.2 X
Simuliidae
Simuliidae indet.1 X
Simuliidae spp. X X X X X
Tabanidae spp. X
Tabanidae
Tabanus sp. X
Tipulidae Tipulidae spp. X X X X X X
Baetidae spp. X X X X
Ephemeroptera Baetidae
Baetis sp. X
Corixidae indet.1 X
Corixidae spp. X X X X
Corixidae
Hemiptera Ectemnostegella sp. X
Neocorixa sp. X
Naucoridae Naucoridae spp. X X X X
Homoptera Aphididae Aphididae spp. X
Lepidoptera Pyralidae Pyralidae spp. X
Glossosomatidae Glossosomatidae spp. X X X
Helicopsychidae Helicopsychidae spp. X X X X X
Atopsyche sp. X
Hydrobiosidae
Hydrobiosidae spp. X X X
Hydroptilidae spp. X X X
Hydroptilidae Metrichia sp. X
Trichoptera Ochrotrichia sp. X
Leptoceridae indet.1 X
Leptoceridae
Leptoceridae spp. X X X X
Limnephilidae indet.1 X
Limnephilidae
Limnephilidae spp. X X X
Odontoceridae Odontoceridae spp. X X X X
Philopotamidae Philopotamidae spp. X
Insecta indet.1 X
- -
Insecta indet.2 X
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
SVS, Golder, Golder, Golder, Golder, Golder, Geoservice, GyA, CESEL, Golder, JJR, JJR,
Golder, 2013 *
Phylum Clase Orden Familia Especie/morfoespecie 19961 2000 2008 2009 2010 2011 2012 2012 2012 2012 2014 2014
- S S S S S H S H H H (1°) S (1°) S (2°) H (2°) H2 H3
Gammaridae Gammaridae spp. X X X X X
Hyalella sp.1 X
Hyalella sp.2 X
Malacostraca Amphipoda Hyalellidae Hyalella sp.3 X
Hyalella sp.4 X
Hyalellidae spp. X
- Amphipoda indet.1 X
Arthropoda Harpacticoida - Harpacticoida indet.1 X
Maxillopoda
- - Copepoda spp. X
Ostracoda indet.1 X
Ostracoda - -
Ostracoda spp X X X
Arthropoda indet.1 X
Arthropoda indet.2 X
- - -
Arthropoda indet.3 X
Arthropoda indet.4 X
Unionoida Mycetopodidae Mycetopodidae spp. X X
Pisidium sp. X
Veneroida Sphaeriidae Sphaeriidae indet.1 X
Bivalvia
Sphaeriidae spp. X X X X X X X X
Bivalvia indet.1 X
- -
Mollusca Bivalvia spp. X
Physidae Physidae indet.1 X
Planorbidae indet.1 X
Basommatophora
Gastropoda Planorbidae Planorbidae indet.2 X
Planorbidae spp. X X X X
- - Gastropoda indet.1 X
Adenophorea indet.1 X
Adenophorea - - Adenophorea indet.2 X
Nematoda Adenophorea indet.3 X
Nematoda indet.1 X
- - -
Nematoda spp. X X X X
Nematomorpha - - - Nematomorpha spp. X X
Planariidae Planariidae spp. X X X
Turbellaria Tricladida
Platyhelminthes - Tricladida indet.1 X
- - - Platyhelminthes spp. X
Total 26 20 9 12 10 10 11 10 11 17 27 23 17 21 21 5
Nota:
(*) En el estudio realizado por Golder (2013) se evaluaron las épocas húmeda (una en marzo y otra en diciembre) y seca (una en junio y otra en setiembre)
(1) No se especifica la época en la cual fue realizada el estudio
(2) Evaluación realizada durante el mes de febrero
(3) Evaluación realizada durante el mes de mayo
Fuente: SVS, 1996; Golder, 2000; Golder, 2008; Golder, 2009; Golder, 2010; Golder, 2011; Geoservice, 2012; GyA, 2012; CESEL, 2012; Golder, 2012; Golder, 2013; JJR, 2014
Elaborado por: INSIDEO
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.3.8
Riqueza de especies/morfoespecies de perifiton registrada en el área de estudio ambiental
TABLA 8.3.9
Riqueza de especies de ictiofauna (peces) registrada en el área de estudio ambiental
TABLA 8.5.1
Principales indicadores socioeconómicos de las provincias del AEG social
Provincia de Daniel
Provincia de Oyón Provincia de Lauricocha
Indicadores Alcides Carrión
Absoluto Porcentaje Absoluto Porcentaje Absoluto Porcentaje
Distribución de la población por tipo de área
Rural 7 334 35.5% 27 385 77.5% 19 836 41.5%
Urbano 13 308 64.5% 7 938 22.5% 27 967 58.5%
Distribución de la población por sexo
Hombre 10 831 52.5% 18 294 51.8% 24 029 50.3%
Mujer 9 811 47.5% 17 029 48.2% 23 774 49.7%
Número de viviendas ubicadas según tipo de área
Urbano 4 192 61.1% 2 877 25.0% 7 639 58.7%
Rural 2 668 38.9% 8 619 75.0% 5 370 41.3%
Número de viviendas según tipo
Casa Independiente 6 221 90.7% 10 113 88.0% 12 145 93.4%
Casa en casa de vecindad 118 1.7% 13 0.1% 141 1.1%
Choza o cabaña 329 4.8% 1 338 11.6% 536 4.1%
Otros 192 2.8% 32 0.3% 183 1.4%
Material de construcción predominante en las paredes de las viviendas
Ladrillo o bloque de cemento 679 13.7% 85 1.1% 443 4.0%
Adobe o tapia 3 857 78.0% 7 376 93.8% 10 057 91.6%
Piedra con barro 265 5.4% 340 4.3% 313 2.8%
Otro 142 2.9% 65 0.8% 171 1.6%
Material de construcción predominante en el piso de las viviendas
Tierra 3 409 69.0% 7 558 96.1% 9 194 83.7%
Cemento 1 113 22.5% 175 2.2% 680 6.2%
Madera, entablados 209 4.2% 97 1.2% 900 8.2%
Otro 212 4.3% 36 0.5% 210 1.9%
Abastecimiento de agua en las viviendas
Red pública dentro de la vivienda 2 614 52.9% 703 8.9% 1 424 13.0%
Red pública fuera de la vivienda 825 16.7% 1 147 14.6% 1 127 10.3%
Pilón de uso público 102 2.1% 311 4.0% 1 040 9.5%
Camión-cisterna u otro similar 4 0.1% 2 0.0% 9 0.1%
Pozo 26 0.5% 492 6.3% 1 020 9.3%
Río, Acequia, manantial o similar 1 101 22.3% 5 014 63.7% 5 764 52.5%
Otros 271 5.5% 197 2.5% 600 5.5%
Servicio higiénico en las viviendas
Red pública de desagüe dentro de la vivienda 1 571 31.8% 399 5.1% 659 6.0%
Red pública de desagüe fuera de la vivienda 446 9.0% 637 8.1% 621 5.7%
Pozo séptico 92 1.9% 398 5.1% 412 3.8%
Pozo ciego o negro / letrina 151 3.1% 2 503 31.8% 1 751 15.9%
Río, acequia o canal 98 2.0% 233 3.0% 228 2.1%
No tiene 2 585 52.3% 3 696 47.0% 7 313 66.6%
Servicio de alumbrado eléctrico
Sí 3 809 77.1% 1 739 22.1% 6 446 58.7%
No 1 134 22.9% 6 127 77.9% 4 538 41.3%
Distribución de la población según PEA y no PEA
PEA ocupada 7 550 41.9% 9 358 30.9% 12 313 74.3%
PEA descoupada 253 1.4% 473 1.6% 1 382 8.3%
No PEA 10 204 56.7% 20 490 67.6% 2 885 17.4%
Actividades económicas principales
Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 2 095 27.7% 5 860 62.6% 7 462 60.6%
Explotación de minas y canteras 1 735 23.0% 1 272 13.6% 169 1.4%
Enseñanza 415 5.5% 579 6.2% 943 7.7%
Comercio por menor 604 8.0% 451 4.8% 1 023 8.3%
Actividad económica no especificada 561 7.4% 229 2.4% 753 6.1%
Construcción 392 5.2% 156 1.7% 305 2.5%
Otros 1 748 23.2% 811 8.7% 1 658 13.5%
Principales productos cultivados (unidades agropecuarias)
Permanentes: Frutales 1 100.5 29.9% 0.0 0.0% 3.3 0.2%
Permanentes: Industriales 1.7 0.0% 623.3 13.5% 13.5 0.8%
Permanentes: Pastos Cultivados 1 085.9 29.5% 205.9 4.5% 149.1 8.4%
Transitorios: Cereales 550.0 14.9% 806.1 17.4% 0.3 0.0%
Transitorios: Tubérculos y Raíces 790.1 21.4% 2 131.0 46.1% 99.6 5.6%
Transitorios: Forrajes 5.1 0.1% 148.1 3.2% 930.7 52.2%
Otros 150.5 4.1% 708.9 15.3% 586.0 32.9%
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
Provincia de Daniel
Provincia de Oyón Provincia de Lauricocha
Indicadores Alcides Carrión
Absoluto Porcentaje Absoluto Porcentaje Absoluto Porcentaje
Número de unidades agropecuarias según los usos de suelo
Superficie con cultivos 3 684.9 3.6% 4 623.3 11.0% 2 071.1 1.2%
Superficie agrícola en descanso 6 826.0 6.7% 6 179.6 14.6% 20 446.6 12.1%
Pastos naturales manejados 1 153.9 1.1% 4 236.5 10.0% 14 965.2 8.9%
Pastos naturales no manejados 82 240.7 81.0% 21 134.7 50.1% 127 787.4 75.7%
Otros 7 593.9 7.5% 6 033.0 14.3% 3 640.6 2.2%
Nivel educativo alcanzado por la población
Sin nivel 2 455 12.7% 4 557 13.8% 6 103 13.4%
Educación inicial 590 3.1% 691 2.1% 1 097 2.4%
Primaria 6 540 33.8% 14 582 44.3% 14 689 32.4%
Secundaria 6 373 33.0% 10 236 31.1% 16 695 36.8%
Superior no universitaria incompleta 826 4.3% 792 2.4% 1 608 3.5%
Superior no universitaria completa 782 4.0% 883 2.7% 959 2.1%
Superior universitaria incompleta 509 2.6% 428 1.3% 1 799 4.0%
Superior universitaria completa 1 254 6.5% 779 2.4% 2 434 5.4%
Población alfabeta y analfabeta ( ≥ 15 años)
Si sabe leer y escribir 12 911 92.8% 19 239 91.4% 28 922 88.0%
No sabe leer y escribir 998 7.2% 1 800 8.6% 3 942 12.0%
Población en hogares por número de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI)
Con al menos una NBI 12 312 65.4% 26 052 76.6% 39 979 83.9%
Con 2 ó más NBI 4 661 24.8% 12 971 38.1% 18 044 37.9%
Fuente: XI Censo Nacional de Población y VI Vivienda 2007 (INEI), IV Censo Nacional Agropecuario (INEI, 2012), CESEL ingenieros (2013),
GEOSERVICE (2013)
Elaborado por: Insideo
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.5.2
Principales indicadores socioeconómicos de los distritos del AEG social
TABLA 8.5.3
Principales indicadores socioeconómicos de los centros poblados del AEE social - Distrito de San Miguel de Cauri
Fuente: XI Censo Nacional de Población y VI Vivienda 2007 (INEI), IV Censo Nacional Agropecuario (INEI 2012), CESEL ingenieros (2013), GEOSERVICE (2013)
Elaborado por: Insideo
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 8.5.4
Principales indicadores socioeconómicos de los centros poblados del AEE social - Distrito de Oyón
INFORME FINAL
9-8
9.1.1.1 Transporte y recepción de mineral
El mineral procedente de las labores mineras subterráneas es transportado mediante
camiones hasta la cancha de gruesos de la planta de procesos donde es almacenado
en tolvas de gruesos (dos de 150 TM) mediante un cargador frontal CAT 966-H o CAT
950-H, donde se realiza un blending con el objetivo de separar el cobre y plomo. En
estas tolvas se realiza el blending del material para ser ingresado al proceso de
chancado. En la parrilla de la tolva de gruesos se tiene un rompe bancos marca Kant
KH1386 de 100 lbs de presión para fragmentar el mineral mayores de 16” que queda
sobre las parrillas.
9.1.1.2 Chancado
Una vez llevado a la planta de procesamiento, el mineral es sometido a una primera
etapa de chancado, la cual a su vez está compuesta por tres etapas:
• Chancado primario;
• Chancado secundario; y
• Chancado terciario
Cabe precisar que como medida de manejo de polvo, todas las etapas de chancado
cuentan con extractores de polvo.
Chancado Primario
El mineral almacenado en las tolvas de mineral grueso es llevado a dos chancadoras
instaladas en paralelo, chancadora PIONER 35”x46” y chancadora de quijadas KUE
KEN de 20”x42” (stand by).
9-9
cuales transportan el mineral de la tolva de gruesos N° 1 hacia esta chancadora. El
producto del chancado primario es alimentado mediante las faja N° 3 C a la faja N° 4 y
esta a su vez a la zaranda vibratoria Tyrock 5’x12’ N° 1 para continuar el proceso de
chancado. Sobre la faja N° 4 se tiene instalado un detector de metales Corrigan Metror
117C para detectar piezas metálica que vienen con el mineral y que pueden dañar los
equipos del chancado secundario.
Chancado Secundario
El mineral over size del chancado primario es transportado a la chancadora Symons
5 ½ pies luego de pasar por la zaranda 5’x12’ N° 1. El producto de esta chancadora es
llevado a una tolva de paso mediante las fajas transportadora N° 5, N° 6 y N° 6A de
30” de ancho cada una. El mineral de la tolva de paso es extraído por los
alimentadores vibratorios N° 1 y N° 2 y llevado a las zarandas vibratorias Tyrock 5’x12’
N° 2 y zaranda 4’x12’ mediante las fajas transportadoras N° 8A y 8, ambas de 24” de
ancho. El under size de estas zarandas pasa hacia la tolva de finos mientras que el
over size es llevado a la etapa de chancado terciario.
Chancado Terciario
El mineral over size del chancado secundario es transportado hacia dos chancadoras
Symons 5100 previa clasificación en las zarandas vibratorias Tyrock 5’x12’ N°2 y
Allis Challmer 4’X12’. El producto de estas chancadoras es retornado al chancado
secundario por medio de las fajas N° 5A, 5B y N° 6 para seguir el proceso descrito
hacia las tolvas de finos.
9.1.1.3 Molienda
La liberación del mineral del resto del material continúa en la etapa de molienda, la
cual se lleva a cabo en tres etapas denominadas:
• Molienda primaria;
• Molienda secundaria; y
• Remolienda
Molienda Primaria
El mineral de la tolva de finos de 1 500 TM es extraído a través de las fajas
transportadoras N° 12 y N° 13 de 36’’ de ancho y es alimentado al molino Comesa
8’x10’A a través de la faja transportadora N° 14 de 30’’ de ancho a razón de
50 TMH/hora. El tonelaje diario es controlado a través de una balanza Ronan de
70 TM de capacidad ubicada en la faja N° 14.
9-10
En cuanto al mineral de la tolva de finos de 1 000 TM, este es extraído por las fajas
transportadoras N° 17 y N° 18 de 36’’ de ancho y transportado por las fajas
transportadoras N° 19 y N° 20 de 24’’ de ancho hacia el circuito del molino Comesa
8’x10’B. La faja N° 20 también cuenta con una balanza Thermo Ramsey de 80 TM de
capacidad para el pesaje diario.
La descarga del molino Comesa 8’X10’A y Comesa 8’X10’ B son enviados las celdas
SK-80 N° 2 y SK-240 N°3, respectivamente. En estas celdas se obtiene concentrado de
plomo y la descarga de ambas es enviada hacia el cajón de bombas Denver SRL 8’’x10’’
N° 1 y N° 2 (una en stand by) para ser enviado a clasificar en el ciclón Krebs D-20 N° 1
y N° 2 (uno en stand by). El over flow de este ciclón pasa al proceso de flotación Ro
Bulk y el under flow pasa al proceso de molienda secundaria en el molino Comesa
8’x8’ B. El over flow del ciclón D-20 N°1 y D-20 N°2 (uno en stand by) pasa a la celda
Skin Air SK-240 Nº1 de flotación rápida (puede tenerse un producto de concentrado
de plomo y/o bulk) y continua con el circuito de flotación.
Molienda Secundaria
El under flow de los ciclones D-20 N° 1 y N° 2 es alimentado al molino Comesa 8’x8’ B
y la descarga de este es enviada a la celda SK-240 N° 2. El relave de esta celda se
junta con las descargas de los molinos 8’x10’A y el relave de la celda Skin Air SK-240
Nº 3 a través de la caja de bombas 10’x8’ N°1 y N° 2 (una en stand by) para
retornarlos al ciclón D-20 N° 1 o N° 2 de la molienda primaria.
Circuito de Remolienda
El relave del banco Rougher bulk N° 1 alimenta a la bomba Denver SRL 12’’x10’’ N° 1
ó 12’’x10’’ N° 2 para su clasificación en los ciclones D-20 N° 3 o N° 4. La descarga de
estos ciclones alimenta a los molinos de remolienda denominados 8x8’A y 8’x8’C y el
over flow de los mismos es enviado a la Celta Tanque OK-30 N° 2, que constituye la
etapa de flotación Rougher bulk N° 2 Cu-Pb.
9.1.1.4 Flotación
La descarga final del circuito de molienda es sometida luego a un proceso de flotación
para la separación final del mineral. Este proceso está dividido en tres circuitos:
9-11
en primer lugar al circuito de flotación bulk Cu-Pb a través del banco Rougher
bulk N° 1. El relave de esta celda es enviado al circuito de remolienda mediante las
bombas 12”x10”, para su clasificación en los ciclones D-20 N° 3 o N° 4. El under flow
de este ciclón ingresa a los molinos de remolienda 8’x8’A y 8’x8’C Allis Chalmers. La
descarga de estos molinos, conjuntamente con el relave del banco Rougher bulk Cu-
Pb N°1 son enviados a los ciclones en circuito cerrado a través de la bomba Denver
SRL 12”x10”.
El over flow de los ciclones D-20 N°3 o N° 4 ingresa por gravedad a la etapa de
flotación rougher bulk (Cu-Pb) N° 2 que lo conforma la celda OK-300 N°2 de 1 000 ft3.
El relave de este banco pasa por gravedad a la etapa de flotación rougher bulk (Cu-Pb)
N°3, conformada por dos celdas OK de 300 ft3 y finalmente a la cuarta etapa de
rougher bulk conformado también por dos celdas OK de 300 ft3 cada una. El relave de
este último banco ingresa por gravedad a la etapa de flotación de zinc.
La espuma del rougher N°1 pasa a la tercera limpieza bulk y la del rougher N°2 a la
primera limpieza bulk en el banco “A”. Las espumas del rougher N°3 y N°4 son
enviadas a la bomba 5’x4’ N°1. El over flow de esta bomba es enviado a la primera
limpieza bulk, mientras que el under flow es regresado a la limpieza scavenger.
Primera limpieza bulk Cu-Pb.- La espuma del rougher N°1 y N° 2 es enviada mediante
una bomba vertical Galligher 2½” a la primera limpieza bulk Cu-Pb, la cual está
conformada por dos bancos en serie. La primera limpieza “A” tiene cuatro celdas
Agitair de 36” y la primera limpieza “B” tiene 6 celdas Agitair de 36”.
El aire necesario para las celdas de flotación se suministra a través de doce sopladores
en serie de 1250 CFM (siete operando y cinco en stand by). El concentrado bulk cobre-
9-12
plomo, cabeza del circuito de separación tiene las siguientes leyes: cobre: 11,0 %;
plomo: 32,1 %; zinc: 8,0 % y Ag: 44,0 Oz/TM.
9-13
Segunda y tercera limpieza de Zn.- El concentrado de la etapa de primera limpieza de
Zn es enviado por gravedad a la segunda etapa de limpieza de Zn que consiste en un
banco de seis celdas Agitair N°48. El concentrado de esta etapa pasa por gravedad a la
tercera etapa de limpieza de Zn en un banco de cuatro celdas Agitair N°48. El
concentrado de esta etapa es el concentrado final de Zn. El relave de la tercera
limpieza de Zn retorna a la alimentación de la segunda limpieza de Zn mediante una
bomba Vacseal 4”x3” o su stand by, una vacseal 2”x1½”.
El aire para las celdas se suministra con los sopladores Spencer N° 9 de 4000 CFM
para la Celda OK-30-TC y Spencer N°8 de 5000 CFM para la celda OK-8.
Circuito de Cobre
El concentrado de cobre proveniente de la sección flotación ingresa a un espesador
Denver de 24’x10’. El under flow con una densidad de 2 000 g/L, mediante una
bomba peristáltica SP50 Cu N° 2 es alimentado a un filtro de tambor N°1 de 8’x10’. El
cake de este filtro con una humedad de 8,9% es almacenado en los patios N° 3 y N° 4
para su posterior despacho. El over flow del espesador retorna al circuito de
remolienda mediante una bomba de recuperación de agua de cromo ASH 5”x4” para la
neutralización de los iones cromo remanentes.
Circuito de Plomo
El concentrado de plomo ingresa a un espesador Denver de 24’x10’. El under flow con
una densidad de 3 000 g/L, mediante una bomba peristáltica SP50 Pb N°1 es
alimentado a un filtro de tambor 14½’x11’. El cake filtrado con una humedad de 7,1%
es almacenado en los patios N° 1 y N° 2. El over flow del espesador, retorna al circuito
de remolienda mediante una bomba ASH 5”X4” para el control de iones cromo
remanentes. El over flow del espesador, el cual contiene alta concentración de
bicromato de sodio es bombeado junto con el rebose del espesador de Cu a la etapa de
remolienda para la neutralización los iones de cromo.
Circuito de Zinc
El concentrado de zinc ingresa al espesador de zinc N° 3 (30’x10’). El over flow de este
espesador ingresa al espesador de zinc N° 2 (24’x10’) para evitar las pérdidas de
partículas finas.
9-14
El under flow del espesador N° 3, mediante una bomba peristáltica SP50, es
bombeado hasta un cajón distribuidor de pulpa a una densidad de 2 400 g/L. El
filtrado del concentrado de zinc se realiza en los filtros de tambor Eimco de 14½’x11’
N° 3 y 8’x10’ N°2 (stand by del filtro tambor N° 1, N° 3 y N° 4). El cake de estos filtros
se almacena en los patios N° 5, N° 6, N° 7 y N° 8.
El over flow del espesador N° 2 se recircula al circuito de flotación de zinc como agua
alcalina mediante una bomba Denver SRL 3’x3’.
En el under flow del espesador Zn N° 2 trabaja una bomba Denver SRL 1½”x1¼”. El
aire necesario para la etapa de soplado se suministra desde los sopladores de la
sección flotación.
Los diagramas de flujo de las etapas de chancado y molienda, que son donde se
realizarán los cambios propuestos en el presente ITS, se muestran en las
Figuras 9.2.2 y 9.2.3, mientras que el listado de equipos actuales y aprobados en la
planta de procesos se presenta en la Tabla 9.1.1.
9-15
de 28 m3 (TK-201) ubicado al lado del depósito de relaves y luego transportarla hacia
otro tanque de 250 m3 (TK-202) ubicado en el área de la planta de procesos. El
transporte del agua se realizaría por medio de la tubería HDPE de 11” y una estación
de bombeo ubicada al lado del tanque de 28 m3. El agua recirculada sería captada por
la planta de procesos desde el tanque TK-202.
9-16
• Se realizará mantenimiento continuo al sistema de transporte de relaves y
agua recirculada para prevenir derrames de aceites, combustibles u otros.
• Se restringirá el acceso a vehículos a zonas no autorizadas a fin de disminuir
la afectación de suelos en zonas donde no se desarrollen actividades de la U.M.
Raura.
• Como parte de las actividades de cierre, los componentes que lo requieran (ver
la Modificación del Plan de Cierre (MPCM) de la U.M. Raura, aprobado
mediante R.D. N° 523-2014-MEM-DGAAM) deberán ser cerrados colocando
una capa de topsoil en su superficie.
9-17
Cuadro 9.3.1
Cambios propuestos a los componentes de la U.M. Raura
Cambios propuestos Descripción
Se considera reemplazar, reubicar e incluir equipos
Optimización de equipos en la adicionales dentro de la planta de procesos para la
planta de procesos óptima operación de la misma para producir a
2 500 TMD.
Se considera i) reubicar el tanque TK-202 dentro del
área de la planta de procesos, ii) incorporar un sistema
Cambio en el sistema de bombeo
de bombeo adicional en el área de la planta de procesos
de agua de recirculación desde el
y iii) conectar el tanque actual de agua con la estación
depósito de relaves Nieve Ucro II.
de bombeo de relaves hacia Nieve Ucro II con fines de
limpieza y mantenimiento.
Se considera habilitar dos depósitos de topsoil extraído
Modificación del plan de manejo de de actividades en la U.M. Raura y canteras fuera del
suelos de la U.M. Raura proyecto para almacenar el suelo orgánico que será
usado en las actividades de cierre progresivo.
Fuente: CMRSA
Elaborado por: INSIDEO.
Cambio propuesto
Etapa de Chancado
Se propone reubicar la zaranda vibratoria 5’x12’ N° 1 y colocar en su lugar una nueva
zaranda de 6’x16’. La zaranda 5’x12’ N°1 se reubicará donde se encuentra
actualmente la zaranda 4’x12’, la cual será a su vez reubicada entre la faja
transportadora N° 6A y la tolva de paso. Adicionalmente, se incluirá una faja
transportadora denominada N° 6B y se incrementará la longitud de la faja 6A. La faja
transportadora N° 6B recibirá material de la zaranda 4’x12’ y descargará hacia la faja
transportadora N° 8B. La Figura 9.4.2 presenta el diagrama de flujo de la etapa de
chancado con los cambios propuestos.
Etapa de Molienda
En la etapa de molienda se propone realizar los siguientes cambios:
9-18
• Adicionar dos bombas de 12”x10” N° 3 y N° 4 para bombear el relave del banco
rougher bulk Cu-Pb N°1 hacia un nuevo un nido de ciclones D-10 ICBA de seis
(06) unidades en la zona de remolienda. El under flow de este nuevo ciclón se
enviará hacia el molino Allis Chamer 8’x8’ C existente para seguir con el
circuito actual.
Cambio propuesto
El tanque de agua TK-202 fue originalmente aprobado como parte del sistema de
recirculación de agua en la segunda ronda de observaciones del EIA del Recrecimiento
del Depósito de Relaves Nieve Ucro II; sin embargo, es en el permiso de construcción
en donde, mediante figuras, se indica que el tanque se construiría en las coordenadas
referenciales 309 070 E, 8 844 692 N (UTM WGS84, zona 19 S); sin embargo, debido
al poco espacio disponible, y para facilitar sus actividades constructivas y operativas,
se propone reubicarlo aproximadamente 150 metros al oeste de su posición aprobada,
pero dentro de la huella de la planta de procesos, en las coordenadas 309 189 E y
8 844 752 N (UTM WGS84, zona 19 S). La reubicación del tanque requiere el
reacomodo de los últimos 200 m de la línea de transporte de relaves y agua de
recirculación antes de llegar al área de la planta de procesos, como se puede apreciar
en la Figura 9.4.4.
9-19
Asimismo, la reubicación del tanque implica que este se encuentre a una altitud
menor que la planta de procesos, donde se requiere el agua, por lo que se será
necesario bombear el agua una altura aproximada de 70 m hasta el tanque que
actualmente abastece agua a la planta de procesos. El bombeo se realizará desde una
nueva estación ubicada al lado del tanque TK-202 y contará con dos (02) bombas (una
en stand by) de 175 Hp. La conexión entre la estación de bombeo y el tanque de agua
existente se realizará a través de una nueva tubería HDPE de 12” de aproximadamente
290 m.
Detalle 9.3.1
Ubicación aprobada y propuesta del tanque TK-202
Tanque de
agua existente
Nueva estación de
bombeo de agua
Nuevas tuberías
de 6” y 8”
Planta de procesos
Tanque TK-202
Lag. Caballococha
(ubicación aprobada)
(disposición
subacuática de relaves)
Asimismo, debido a que durante aproximadamente 15 horas al día, sólo el 40% del
relave producido en la planta es descargado y el otro 60% es enviado a interior de
mina como relleno hidráulico, se requiere completar el caudal mínimo de bombeo de
relaves durante esas 15 horas para asegurar el correcto funcionamiento de las
bombas de impulsión de relaves. Para ello se considera inyectar agua del tanque
actual a la estación de bombeo de relaves hacia Nieve Ucro II mediante una tubería
HDPE de 8” por gravedad (aproximadamente 200 m). Asimismo, con fines de limpieza
y mantenimiento de las tuberías de transporte de relaves, para evitar su deterioro y
posibles contingencias, se propone adicionar otra tubería que también conecte el
tanque de agua actual y la estación de bombeo de relaves con otra tubería HDPE de 6”
que tendrá el mismo recorrido que la tubería de 8” previamente mencionada pero que
se conectaría con la estación de bombeo en otro punto.
9-20
Fotografía 9.3.1
Área donde se realizarán los cambios al sistema de recirculación de agua
Fuente: CMRSA.
En resumen, se propone i) reubicar la posición del tanque de agua TK-202, ii) incluir
una estación de bombeo de agua para llevarla al tanque existente, el cual se
encuentra aproximadamente 70 m más elevado; y iii) conectar el tanque actual con la
estación de bombeo de relaves mediante dos tuberías para limpieza y mantenimiento
de las bombas y tuberías de transporte de relaves.
El área adicional a ser ocupada por este cambio es de 0,001 ha, previéndose realizar
movimiento de tierra de aproximadamente 50 m3. Dado que el volumen de material a
extraer es menor, este será depositado en el tajo Niño Perdido, el cual actualmente es
usado como depósito de desmonte, como se describió y aprobó en la Actualización del
Plan de Cierre de Mina (R.D. N° 523-2014-MEM-DGAAM). En caso se trate de material
orgánico, será almacenado en los depósitos de topsoil. Los trabajos de instalación de
los compontes mencionados se realizarán en aproximadamente tres meses y medio,
como se muestra en la Tabla 9.3.2.
9-21
Detalle 9.3.2
Esquema de recirculación de agua aprobado y propuesto
Depósito de Relaves
Nieve Ucro II
P lanta de Relleno
Hidráulico
Estación de
P lanta de procesos
bombeo de relaves Tubería de transporte
de relaves
Depósito de Relaves
Nieve Ucro II
Planta de Relleno
Hidráulico
Estación de
P lanta de procesos
bombeo de relaves
Nueva tubería HDPE de 6" desde el tanque actual la estación de bombeo de relaves
Nueva tubería HDPE de 8" desde el tanque actual la estación de bombeo de relaves
Nueva tubería HDPE de 12" desde la nueva estación de bombeo al tanque de agua actual
Fuente: CMRSA
Elaborado por: INSIDEO
9-22
Detalle 9.3.3
Balance de agua de la planta de procesos – con cambios (L/s)
Agua fresca
9,59
Agua recirculada
73,64
T anque
actual
Nueva
estación de T anque TK
bombeo 202 Estación de
bombeo T anque T K 201
A
B Depósito de Relaves
Nieve Ucro II
D F
C P lanta de Relleno
Hidráulico Estación de
P lanta de procesos bombeo de relaves
E
Relleno
Humeda de hidráulico a
Concentrado mina
0,22 9,19
9-23
9.3.1.3 Habilitación de dos depósitos de topsoil
Justificación del cambio
La U.M. Raura actualmente no cuenta con un área definida para almacenar el suelo
orgánico (topsoil) que es extraído de las actividades continuas de construcción y
operación dentro de la misma y del que provendrá de canteras que serán usadas para
las actividades de cierre. En tal sentido, con el presente cambio se propone habilitar
dos zonas de acumulación de topsoil para almacenar dicho suelo orgánico, el cual será
usado en las actividades de cierre progresivo, de acuerdo con lo aprobado en la
Actualización del Plan de Cierre de Minas de la U.M. Raura (2013).
Cambio propuesto
Los depósitos de topsoil se ubicarán cerca del campamento Hidro, al norte de la
laguna Caballococha, en las coordenadas 309 484 E y 8 844 090 N (UTM WGS84,
zona 19 S) y al lado del tajo Primavera, en las coordenadas 307 938 E y 8 843 798 N
(UTM WGS84, zona 19 S), en una zona que actualmente se encuentra libre pero que
ya ha sido previamente impactada por las operaciones propias del tajo, como se puede
apreciar en el Detalle 9.3.4, Figura 9.4.5 y Fotografías 9.3.2 y 9.3.3.
La razón de habilitar dos áreas es que el suelo orgánico que almacenarán proviene de
canteras ubicadas fuera del área de actividades de la U.M. Raura y de diferentes
frentes de trabajo alrededor de toda la U.M. Raura. Asimismo, este suelo será
requerido para actividades de cierre (depósito de desmonte Tinquicocha, Hidro,
Niñococha, Gayco 6530, Niño Perdido, entre otros) en diversos puntos, por lo que se ve
por conveniente almacenarlo en dos zonas distintas. Adicionalmente, se considera
adecuado mantener un volumen de almacenamiento limitado en cada depósito con el
fin de evitar la compactación del topsoil y el deterioro de sus propiedades, las mismas
que requieren ser conservadas para el momento del cierre.
9-24
Detalle 9.3.4
Ubicación propuesta para los depósitos de topsoil
Depósito de topsoil
Depósito de topsoil
N° 2 - Primavera
N° 1 - Hidro
Tajo Primavera
Fuente: CMRSA
Elaborado por: INSIDEO
Fotografía 9.3.2
Área donde se ubicará el depósito de topsoil Hidro
Fuente: CMRSA.
9-25
Fotografía 9.3.3
Área donde se ubicará el depósito de topsoil Primavera
Fuente: CMRSA.
Como medidas de manejo ambiental, cada depósito de topsoil estará cubierto con
material rafia y será regado una vez al mes para evitar procesos de erosión eólica
durante la época seca. Asimismo, se construirán canales de coronación y pozas de
sedimentación de mampostería en cada depósito para controlar el arrastre de
sedimentos generados por agua de escorrentía. Los canales tendrán una sección de
aproximadamente 0,25 m x 0,25 m y la poza de sedimentación tendrá dimensiones de
2 m x 2 m x 1 m (4 m3) y estará recubierta con geomembrana en su base. El agua que
salga de la poza de sedimentación continuará su recorrido hacia cursos naturales. En
el caso del agua colectada en la poza en el depósito de topsoil Hidro, ésta será vertida
en la laguna Caballococha, la cual es usada como depósito de relaves de forma
subacuática y en caso de la poza de topsoil Primavera, sus flujos se conectarán con el
canal que conecta la laguna Niñococha con la Laguna Santa Ana, siendo este su
punto de descarga final. El Detalle 9.3.5 muestra el esquema de los depósitos de
topsoil, mientras que en el Anexo E se presenta el plano de diseño general de los
mismos.
9-26
Detalle 9.3.5
Esquema de los depósitos de topsoil
Fuente: CMRSA
Elaborado por: INSIDEO
Los equipos llegarán a las áreas propuestas usando los caminos internos de la U.M.
Raura, no siendo necesaria la habilitación de nuevos accesos. Asimismo, los depósitos
estarán debidamente señalizados con carteles para evitar su uso inadecuado y su
alteración.
9-27
canales de coronación y las pozas de sedimentación es de aproximadamente 40 m3,
entre ambos depósitos, el cual será almacenado en el tajo Niño Perdido que viene
funcionando como depósito de desmonte. Las tareas constructivas durarán
aproximadamente tres meses y medio, tal como se muestra en la Tabla 9.3.2.
9-28
TABLAS
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 9.1.1
Equipos en de la planta de procesos - Sin cambio
TABLA 9.3.1
Equipos de la planta de procesos - con cambios
TABLA 9.3.2
Cronograma de implementación de los cambios propuestos
Periodo
Componente
Semana 1 Semana 2 Semana 3 Semana 4 Semana 5 Semana 6 Semana 7 Semana 8 Semana 9 Semana 10 Semana 11 Semana 12 Semana 13 Semana 14
Reemplazo e inclusión de equipos en la
planta de procesos
Cambios en el sistema de transporte de
agua de recirculación desde el depósito de
relaves Nieve Ucro II
Fuente: CMRSA
Elaborado por: INSIDEO
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
En primer lugar es importante resaltar que las variaciones en los componentes y/o
configuración de los mismos son consideradas menores y de baja complejidad, no
representando cambios significativos en la unidad minera o en el medio. Asimismo,
cabe precisar que la totalidad de estos cambios se encuentra ubicada dentro del
i) área que cuenta con estudios de línea base ambiental y social, ii) área de
operaciones de la U.M. Raura (ver Capítulo 7) y iii) en terrenos bajo la titularidad de
CMRSA.
10-1
10.1 Identificación de impactos
Como se indicó anteriormente, de manera previa a la evaluación de impactos, se
requiere la identificación de los mismos, para lo cual se toma en cuenta lo siguiente:
De este modo, la Tabla 10.1.1 presenta todos los impactos potenciales identificados en
los diferentes aspectos ambientales y sociales. En dicha tabla, el signo “N” indica la
inexistencia de un cambio relevante, el signo “-” indica un potencial impacto negativo
y el signo “+” indica un potencial impacto positivo.
Asimismo, en el caso que se identifique un riesgo como parte de las relaciones entre
las acciones de la U.M. Raura y el entorno, estas serán simbolizadas a través del signo
“R”.
De acuerdo con la Tabla 10.1.1, la cual identifica los impactos y riesgos “diferenciales”
o “adicionales”, según el caso, a generarse como consecuencia de los cambios
propuestos en el presente Informe, a continuación se describen los impactos
potenciales y riesgos identificados para las etapas de habilitación y operación.
10-2
2) Un potencial impacto negativo en el sub-aspecto de calidad del aire asociado a
la habilitación (nivelación del terreno y obras civiles, según corresponda) de los
depósitos de topsoil.
En el caso de otras interacciones entre las acciones a desarrollar y los aspectos físico,
biológico, socioeconómico y de interés humano, se estiman impactos
diferenciales/adicionales en extremo marginales o nulos, ya que los efectos en estos
medios, dados los cambios propuestos, son prácticamente los mismos.
Por ejemplo, en el medio físico, dada la magnitud de las áreas adicionales a intervenir
y el periodo relativamente corto de la etapa de habilitación, el efecto potencial sobre la
calidad del agua superficial y el hábitat acuático asociado a la generación de
sedimentos por las actividades de nivelación del terreno resultan cambios marginales.
10-3
constructivas de la U.M. Raura y de los requerimientos de este material para el
cierre de componentes.
La metodología RIAM integra los impactos de las actividades, evaluándolos sobre los
diferentes aspectos a considerar (fisicoquímicos, biológicos, sociales/culturales y
económicos)2. Para cada aspecto se determina un valor total utilizando los criterios
presentados en el Anexo F, lo cual proporciona una medida del impacto esperado.
10-4
Esta metodología es un sistema de puntaje dentro de una matriz diseñada para
permitir que juicios subjetivos se transformen en un registro cuantitativo,
proporcionando así una evaluación de la significancia de los impactos y la obtención
de un registro de impactos que pueden ser reevaluados en un futuro.
10.2.1 Metodología
A continuación se mencionan las variables consideradas para la valoración de los
impactos ambientales y sociales, y se presenta una definición de las mismas; además
de los criterios empleados para la cuantificación de estos impactos. Cabe precisar que
para el presente ITS solo se han identificado impactos potenciales sobre el aspecto
ambiental.
Cuadro 10.2.1
Importancia de la condición (A1) – Valor asignado
Importancia de la condición (A1) Valor asignado
No importante 0
De importancia solo local 1
Importante para áreas inmediatamente fuera de la
2
condición local
Importante para intereses regionales o nacionales 3
Importante para intereses nacionales o internacionales 4
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
10-5
sub-aspecto analizado, o negativo (-), si el cambio ocasiona efectos perjudiciales para
el sub-aspecto dado.
La calificación de la magnitud del impacto está dada por una valoración cuantitativa
(de -3 a +3). La magnitud del cambio/efecto se califica según la clasificación
presentada en el Cuadro 10.2.2.
Cuadro 10.2.2
Magnitud del cambio/efecto (A2) – Valor asignado
Magnitud del cambio/efecto (A2) Valor asignado
Perjuicio o cambio mayor previsible -3
Perjuicio o cambio negativo significativo -2
Cambio negativo del estado basal -1
No ocurre un cambio del estado basal 0
Mejora del estado basal +1
Mejora significativa del estado basal +2
Beneficio positivo mayor previsible +3
Nota: En este caso particular, el estado basal corresponde a la situación contrafactual, es decir, la situación
en la cual no se desarrollarían los cambios propuestos y el proyecto se implementaría de acuerdo con
lo aprobado en los instrumentos de gestión ambiental de la U.M. Raura.
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
Permanencia (B1)
La permanencia define si la condición es temporal o permanente, y se utiliza
solamente como una medida de estado temporal de la condición. La calificación de la
condición varía entre 1 y 3, como se observa en el Cuadro 10.2.3.
Cuadro 10.2.3
Permanencia (B1) – Valor asignado
Permanencia (B1) Valor asignado
No hay cambio o no es aplicable 1
Cambio temporal 2
Cambio permanente 3
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
Reversibilidad (B2)
La reversibilidad es la capacidad que tiene un sub-aspecto para retornar a sus
características originales o similares a las originales, luego de ser afectado por un
determinado impacto causado por alguna actividad. Dependiendo de la naturaleza del
impacto, la reversibilidad de los efectos que estos puedan causar en el medio pueden
ser calificados según la clasificación presentada en el Cuadro 10.2.4.
10-6
Cuadro 10.2.4
Reversibilidad (B2) – Valor asignado
Reversibilidad (B2) Valor asignado
No hay cambio o no es aplicable 1
Cambio reversible 2
Cambio irreversible 3
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
Acumulatividad (B3)
El grado de acumulatividad es una medida que considera si el efecto tendrá un
impacto directo simple o si habrá un efecto acumulativo sobre el tiempo, o un efecto
sinérgico con otras condiciones. Al respecto, cabe señalar que si bien este criterio está
denominado por el autor de la metodología solo como “Acumulatividad”, su análisis
involucra tanto el concepto del efecto acumulativo como del efecto sinérgico. La
acumulatividad de un impacto se califica según la clasificación presentada en el
Cuadro 10.2.5.
Cuadro 10.2.5
Acumulatividad (B3) – Valor asignado
Acumulatividad (B3) Valor asignado
No hay cambio o no es aplicable 1
Impacto simple o no acumulativo 2
Impacto es acumulativo o sinérgico 3
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
El sistema de puntaje requiere la multiplicación de los puntajes dados para cada uno
de los criterios en el grupo (A). El uso del multiplicador para el grupo (A) es importante
debido a que asegura que la ponderación de cada puntaje esté expresada,
considerando que una simple suma de los mismos podría proveer resultados idénticos
para condiciones diferentes.
10-7
Los puntajes para el valor del criterio en el grupo (B) son sumados conjuntamente
para proveer una suma simple. Esto asegura que los valores de los puntajes
individuales no puedan influenciar el puntaje total, pero que la importancia colectiva
de todos los valores del grupo (B) sean considerados en su totalidad.
La suma de los puntajes del grupo (B) luego son multiplicados por el resultado del
puntaje del grupo (A) para proveer un puntaje de evaluación final (ES) para la
condición. El proceso puede ser expresado de la siguiente manera:
(al)x(a2)x(a3)x...(aN) = aT
(b1)+(b2)+(b3)+...(bN) = bT
(aT)x(bT) = ES
Donde:
Cuadro 10.2.6
Rangos utilizados por la metodología RIAM
Valor del Valor del
Puntaje RIAM
rango rango Descripción del rango
(ES)
alfabético numérico
72 a 108 E 5 Gran Impacto Positivo (significativo)
36 a 71 D 4 Impacto Significativo Positivo (significativo)
19 a 35 C 3 Impacto Moderado Positivo (significativo)
10 a 18 B 2 Impacto Positivo (no significativo)
1 a 9 A 1 Impacto Leve Positivo (no significativo)
0 N 0 No hay Impacto
-1 a -9 -A -1 Impacto Leve Negativo (no significativo)
-10 a -18 -B -2 Impacto Negativo (no significativo)
-19 a -35 -C -3 Impacto Negativo Moderado (significativo)
-36 a -71 -D -4 Impactos Significativo Negativo (significativo)
-72 a -108 -E -5 Gran Impacto Negativo (significativo)
Fuente: Pastakia, C.M.R. & Kristian N. Madsen, 1998.
Elaborado por: INSIDEO.
10-8
Es importante destacar que esta metodología es consistente con el Anexo IV del
D.S. Nº 019-2009-MINAM, Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional
de Evaluación de Impacto Ambiental, donde se menciona que “se debe tomar en
consideración la identificación y caracterización de los impactos ambientales
significativos, en todas las fases y durante todo el periodo de duración del proyecto.”
Asimismo, dicho Anexo especifica que “la evaluación de los impactos ambientales debe
realizarse mediante el uso de métodos cuantitativos aplicables”. Finalmente, se
menciona que “los impactos ambientales que se identifiquen se deben valorar según su
carácter positivo, negativo o neutro, considerando a estos últimos como aquellos que se
encuentran por debajo de los umbrales de aceptabilidad contenidos en las normas y
estándares ambientales”.
Por otro lado, es importante mencionar que de acuerdo con el D.S. Nº 054-2013-PCM,
el procedimiento de Informe Técnico Sustentatorio es aplicable a las modificaciones o
ampliaciones de los componentes de proyectos mineros o mejoras tecnológicas en las
operaciones, en las etapas de exploración, explotación o cierre que presenten los
titulares mineros, en las cuales se pueda verificar y/o determinar que los impactos
ambientales identificados califiquen como Negativos No Significativos. De acuerdo con
la metodología de evaluación de impactos planteada (i.e. metodología RIAM), los
impactos resultantes corresponden a impactos leves negativos e impactos nulos (los
cuales son no significativos), siendo la primera la menor escala de evaluación de un
impacto negativo. La referida calificación del impacto (i.e. leve negativa) coincide con el
espíritu de la norma, es decir, representan impactos que no tienen mayor relevancia
ambiental o social y su gestión no implica cambios significativos en el Plan de Manejo
Ambiental y Gestión Social (PMAGS) de la U.M. Raura, aprobado en sus diferentes
instrumentos de gestión ambiental vigentes.
10-9
1) Un potencial impacto negativo en el sub-aspecto de suelos producto de la
ocupación directa (actividades de nivelación del terreno y obras civiles, según
corresponda) para los cambios en el sistema de recirculación de agua y la
habilitación de los depósitos de topsoil.
Asimismo, cabe resaltar que, tal como se detalla en las Tabla 10.1.1, se identificó que
en muchos de los sub-aspectos (factores) analizados no presentarían cambios
positivos o negativos, ya que debido a los cambios contemplados, no se percibiría
efecto alguno sobre estos. Los factores en los que no se presentaría cambio alguno
debido a los cambios contemplados a la U.M. Raura en el presente ITS son los
siguientes:
Es importante señalar que los sub-aspecto listados líneas arriba tampoco presentarían
cambio alguno durante la etapa de operación debido a los cambios contemplados a la
U.M. Raura en el presente ITS.
Suelo
Los componentes propuestos en el presente ITS referidos a la habilitación de los
cambios en el sistema de recirculación de agua, y la habilitación de los depósitos de
10-10
topsoil ocuparán un área adicional de 0,37% (0,478 ha) con respecto al área estimada
para la huella total de la U.M. Raura (129,90 ha).
Considerando las áreas de capacidad de uso mayor identificadas en la línea base, las
áreas que se verán afectada por los cambios en el sistema de recirculación de agua y
los depósitos de topsoil son los suelos subclase Xse que corresponden a Tierras de
Protección. En el Cuadro 10.2.7 se observa el porcentaje de suelo de esta subclase de
capacidad de uso mayor que podrí verse afectada por dicho cambio.
Cuadro 10.2.7
Áreas de suelos afectadas por subclase de capacidad de uso mayor – Con cambio
Área a ser
Clase Subclase Área (ha)(1) Porcentaje (%) (3)
afectada (ha)(2)
X Xse 918,37 0,478 0,05
Nota: (1) Áreas determinadas en la línea base. (2) Área a ser afectada en relación a las subclases de
capacidad de uso mayor identificada en la línea base. (3) Porcentaje en relación al área afectada y
área identificada por capacidad de uso mayor en la línea base ambiental aprobada.
Fuente: INSIDEO.
Elaborado por: INSIDEO.
El valor cuantitativo que se obtiene del área de suelos que podría ser afectada
(0,478 ha; 0,05%), permite señalar que la extensión del efecto (i.e. magnitud) sobre
este sub-aspecto ambiental fue considerada como muy pequeña (valoración
cualitativa), ya que los cambios en el suelo se darían de manera puntual sobre el área
de ocupación directa de las instalaciones y debido a que el área total de suelos que
podría afectarse por subclase de capacidad de uso mayor se considera mínima con
respecto a su valor de línea base.
10-11
En cuanto a la permanencia, esta fue considerada como temporal debido a que las
actividades tendrán una duración finita. Asimismo, se considera a este factor como
reversible, ya que es factible que este retorne a condiciones compatibles con el entorno
luego del cierre de los componentes, mientras se considera que este efecto no es
acumulativo por lo expuesto en la Sección 10.2.3.
Aire
De acuerdo con la etapa anterior del análisis, existe un potencial impacto negativo
sobre la calidad del aire debido a la habilitación (nivelación del terreno y obras civiles,
según corresponda) de los cambios en el sistema de recirculación de agua y los
depósitos de topsoil. Sin embargo, dada la naturaleza y magnitud de los cambios
propuestos en el presente ITS en relación con la U.M. Raura, se considera que el
efecto adicional sobre la calidad del aire será muy localizado, y aunque de carácter
negativo, este será muy reducido.
En cuanto a la permanencia, esta fue considerada como temporal debido a que las
actividades tendrán una duración finita, de entre tres y cuatro meses para la
habilitación de los componentes propuestos. Asimismo, se considera a este factor
como reversible, ya que es factible que este retorne a sus condiciones iniciales luego
del término de la etapa de habilitación y operación, mientras que se considera que
este efecto es acumulativo por lo expuesto en la Sección 10.2.3.
Ruidos
De acuerdo con la etapa anterior del análisis, así como con el análisis desarrollado
para el sub-aspecto de calidad del aire, existe un potencial impacto negativo sobre los
niveles de ruido debido a la generación de ruidos producto del uso de equipos como
parte de los cambios en el sistema de recirculación de agua y de la habilitación
(nivelación del terreno) de los depósitos de topsoil. Sin embargo, dada la naturaleza y
magnitud de los cambios propuestos en el presente ITS en relación con la U.M. Raura,
se considera que el efecto adicional sobre los niveles de ruido será muy localizado, y
aunque de carácter negativo, este será muy reducido.
En cuanto a la permanencia, esta fue considerada como temporal debido a que las
actividades tendrán una duración finita, de entre tres y cuatro meses para la
10-12
habilitación de los componentes propuestos. Asimismo, se considera a este factor
como reversible, ya que es factible que retorne a sus condiciones iniciales luego del
término de la etapa de habilitación, mientras que se considera que este efecto es
acumulativo por lo expuesto en la Sección 10.2.3.
Flora y vegetación
Como se indicó en el análisis realizado para el sub-aspecto de suelos, el área adicional
a ocupar debido a la implementación de los cambios propuestos en el presente ITS es
de solo 0,37% (0,478 ha) correspondiente los cambios en el sistema de recirculación
de agua y los depósitos de topsoil; ya que el resto de componentes considerados se
ubicará en áreas previamente disturbadas.
De acuerdo con la evaluación del efecto que se produciría sobre este sub-aspecto
ambiental, la magnitud de este fue considerada mínima, debido principalmente a que
los distintos cambios propuestos en el presente ITS serán implementados en zonas
con cobertura del suelo de tipo, “pajonal”, “suelo disturbado” estando esta última
cobertura previamente intervenida con compontes o actividades de la U.M. Raura.
Además, al considerar medidas de mitigación del área disturbada (Ver Sección 11.1),
el balance final en términos de pérdida de cobertura vegetal y afectación de
especímenes se considera neutro. Cabe precisar que el presente ITS no afecta
bofedales ni otro tipo de formaciones vegetales hidromórficas.
Asimismo, otro de los criterios que fue tomado en cuenta para la calificación de la
magnitud del cambio fue que la extensión de los efectos sería muy pequeña debido a
que estos se presentarían en áreas puntuales o muy localizadas dentro del área de la
U.M. Raura. De acuerdo con los cálculos de cobertura que se vería afectada por el
emplazamiento de los componentes modificados en el presente ITS (Cuadro 10.2.8),
ninguna formación vegetal existente en el área de estudio se verá afectada en más del
0,00017% de su cobertura inicial, porcentaje que podría considerarse despreciable.
Además, como se indicó anteriormente, las coberturas del suelo que se verás afectadas
corresponden a “pajonal” y “suelo disturbado, estando esta última cobertura
previamente intervenida con compontes o actividades de la U.M. Raura. Asimismo,
cabe señalar que el área total disturbada, en relación al total del área de estudio
ambiental, será inferior al 0,005%; de acuerdo también con el análisis realizado para
el sub-aspecto de suelos (Figura 10.2.2).
10-13
Cuadro 10.2.8
Área a disturbar por componente del presente ITS y formación vegetal/cobertura
del suelo – Con cambio
Cobertura del suelo / formación vegetal
Componentes Suelo Disturbado Pajonal
Área total (ha) (1)
Área inicial (ha)
--- 271,50 2 429,89 2 692,39
Porcentaje a disturbar del área inicial/total (%)
Sistema de transporte de
0,005 0,005 0,00001
agua de recirculación
Depósitos de topsoil 0,1665 --- 0,00017
Total 0,1715 0,0005 0,00018
Nota: (1) Extensión del área de estudio ambiental.
Fuente: INSIDEO.
Elaborado por: INSIDEO.
En cuanto a las especies de flora que se encuentran en los dos tipos de cobertura a
afectar indicadas en el Cuadro 10.2.8, se registraron cuantitativamente cuatro
especies bajo alguna categoría de conservación durante las distintas evaluaciones
realizadas, siendo dos de estas clasificadas como Casi Amenazadas (NT) y las dos
restantes como Vulnerables (VU), según la legislación nacional (D.S. N° 043-2006-AG).
En el Cuadro 10.2.9 se presentan las especies de flora amenazadas presentes en las
formaciones/coberturas a afectar. Es importante mencionar que las demás especies
con algún estatus de conservación y/o grado de endemismo registradas en el área de
estudio (Ver Sección 8.3) han sido reportadas cualitativamente, por lo que no es
posible determinar en qué formación vegetal/cobertura del suelo se encuentran dichas
especies.
Cuadro 10.2.9
Especies de flora amenazadas registradas en las formaciones/coberturas que
serán afectadas por la nivelación del terreno
Formación vegetal donde la especie ha sido
Especie Estatus1 registrada
Pajonal
Baccharis genistelloides NT X
Chuquiraga spinosa NT X
Senecio nutans VU X
Senecio rhizomatus VU X
Nota: 1) NT: Casi amenazada; VU. Vulnerable.
Fuente: CESEL, 2012
Elaborado por: INSIDEO.
A pesar que las especies indicadas en el Cuadro 10.2.9 han sido registradas en las
formaciones/coberturas del área de estudio ambiental a afectar como consecuencia de
los cambios propuestos en el presente ITS, la probabilidad de remoción de las mismas
durante las actividades de nivelación del terreno es extremadamente baja, tomando en
cuenta no solo que la afectación de la cobertura vegetal será sumamente puntual y
localizada, sino también la baja densidad de dichas especies en la zona. Asimismo,
10-14
cabe preciar que en el Capítulo 11 se han previsto medidas para el manejo y
protección de los especímenes de flora sensible (p. ej. actividades de rescate de flora
con algún estado de conservación), por lo que se hace aún más pequeña la posibilidad
de afectar a especímenes de flora.
Aire
Para la etapa operación se ha identificado que solo las actividades de transporte del
suelo orgánico, en relación con los cambios propuestos en el presente ITS, podrían
tener un efecto sobre la calidad del aire durante la etapa de operación; sin embargo,
dada la magnitud pequeña de estos depósitos de topsoil y las medidas de manejo
previstas para el sub-aspecto de calidad del aire (uso de cobertura de material de rafia
y humedecimiento de los depósitos), se considera que el efecto adicional sobre la
calidad del aire será muy localizada, y aunque de carácter negativo, este será muy
reducido.
En cuanto a la permanencia, ésta fue considerada como temporal debido a que las
actividades tendrán una duración finita. Asimismo, se considera a este factor como
reversible, ya que es factible que retorne a sus condiciones iniciales luego del término
10-15
de la etapa de operación, mientras que se considera que este efecto es acumulativo por
lo expuesto en la Sección 10.2.3.
Ruidos
De manera similar al análisis realizado para el sub-aspecto de calidad del aire, para la
etapa operación se ha identificado que solo las actividades de transporte del suelo
orgánico, en relación con los cambios propuestos en el presente ITS, podrían tener un
efecto sobre los niveles de ruido; sin embargo, dada la magnitud de estos depósitos de
topsoil y la periodicidad con la que se transportará y manipulará el suelo orgánico, se
considera que el efecto adicional sobre los niveles de ruido será muy localizado, y
aunque de carácter negativo, será muy reducido.
En cuanto a la permanencia, ésta fue considerada como temporal debido a que las
actividades tendrán una duración finita. Asimismo, se considera a este factor como
reversible, ya que es factible que este retorne a sus condiciones iniciales luego del
término de la etapa de operación, mientras que se considera que este efecto es
acumulativo por lo expuesto en la Sección 10.2.3.
10-16
impactos acumulativos y/o sinérgicos, sobre los sub-aspectos de calidad del aire y
niveles de ruido, dadas las características de los mismos.
10-17
TABLAS
COMPAÑÍA MINERA RAURA S.A.
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE LA UNIDAD MINERA RAURA
TABLA 10.1.1
Matriz de identificación de impactos ambientales y sociales potenciales
Entorno
Aspecto físico Aspecto biológico Aspecto de interés humano Aspecto socioeconómico
Fauna Vida
Suelos Aire Ruido Agua Flora y vegetación Arqueología Tráfico vial Aspectos económicos Aspectos sociales
Componente Etapa Actividad terrestre acuática
Calidad del Calidad del Cantidad del Formaciones
Afectación del Calidad del Cantidad del Hábitats Restos Percepciones y
Niveles de ruido agua agua agua vegetales (zonas de Hábitats Tráfico vial Dinámica económica
suelo aire agua superficial acuáticos arqueológicos expectativas
superficial subterránea subterránea vida)
TABLA 10.1.2
Matriz RIAM de evaluación de impactos ambientales y sociales
TABLA 10.1.1
Matriz de identificación de impactos ambientales y sociales potenciales
Entorno
Aspecto físico Aspecto biológico Aspecto de interés humano Aspecto socioeconómico
Fauna Vida
Suelos Aire Ruido Agua Flora y vegetación Arqueología Tráfico vial Aspectos económicos Aspectos sociales
Componente Etapa Actividad terrestre acuática
Calidad del Calidad del Cantidad del Formaciones
Afectación del Calidad del Cantidad del Hábitats Restos Percepciones y
Niveles de ruido agua agua agua vegetales (zonas de Hábitats Tráfico vial Dinámica económica
suelo aire agua superficial acuáticos arqueológicos expectativas
superficial subterránea subterránea vida)
TABLA 10.1.2
Matriz RIAM de evaluación de impactos ambientales y sociales
INFORME FINAL
11-1
11.1.1.2 Calidad del aire
Para reducir la dispersión de material particulado por efectos del tránsito
vehicular, se humedecerán los accesos principales y/o en uso de manera
periódica.
Se hará extensivo el sistema de tránsito ordenado que se lleva a cabo
actualmente en la U.M. Raura, de forma que la velocidad máxima en los
accesos internos de la unidad minera sea de 15 km/h y 30 km/h.
Impermeabilización del área donde se almacenarán temporalmente los
materiales de construcción.
Se realizará el mantenimiento preventivo de los equipos que se emplearán para
el transporte y manipulación de topsoil y los cambios en el sistema de
transporte de agua de recirculación.
Se cubrirá la tolva de los camiones que transporten el topsoil si es considera
necesario y se controlará la velocidad de éstos para evitar la dispersión del
material en el ambiente.
Los depósitos de topsoil serán cubiertos con material de rafia y serán
humedecidos una vez al mes en época seca para evitar erosión y la dispersión
del material particulado al ambiente.
Proseguir con el programa de monitoreo de calidad del aire y emisiones
atmosféricas en las estaciones a barlovento y a sotavento de la U.M. Raura
aprobadas en los instrumentos de gestión ambiental previos, según
corresponda.
11-2
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
Cuadro 12.1.1
Riesgos previsibles y medidas preventivas / de mitigación
Riesgos Localización Medidas preventivas y de mitigación
− Paralizar las labores y evacuar el área.
− En función de la magnitud del evento, se
cortará el suministro de combustible y se
apagarán los equipos y se procederá con la
evacuación de las instalaciones hacia una zona
segura.
− Se brindará auxilio al personal accidentado, y
pasado el siniestro se evaluarán los daños
materiales en las instalaciones, quedando a la
Movimientos sísmicos La U.M. Raura espera de instrucciones del Comité de
seguridad.
− Coordinar con las entidades públicas de
auxilio (p. ej. Compañía de Bomberos, Centros
de Salud, Defensa Civil) para realizar prácticas
de salvamento con apoyo de las mismas.
− Señalizar las rutas de evacuación y áreas
seguras. Además de informar sobre la
ubicación de los componentes de la
U.M. Raura en una zona de riesgo sísmico.
12-1
Cuadro 12.1.1
Riesgos previsibles y medidas preventivas / de mitigación (continuación)
Riesgos Localización Medidas preventivas y de mitigación
− Contar con hojas de seguridad MSDS in
Zonas de
situ.
construcción, recarga
− Tratar de aislar el tanque o equipo con fuga
de combustibles y/o
para reducir las áreas afectadas por el
aceites, zonas de
derrame.
mantenimiento y/o
− Utilizar sistemas de contención secundaria
reparación de
Derrame o fuga de para todos los tanques de combustible y/o
maquinaria y equipos,
sustancias peligrosas de otros insumos químicos según resulte
accesos, Planta de
aplicable.
Tratamiento de Agua
− Disponer de contenedores secundarios para
Residual Industrial
derrames de hidrocarburos.
Sucshapá y Planta de
− Remover el suelo afectado por un derrame
Tratamiento de Agua
y/o fuga de acuerdo al programa de manejo
Residual Doméstica.
y disposición de residuos de la U.M. Raura.
− Comunicar al Supervisor de la planta y/o
Falla en la Planta de sistema.
Procesos y/o el Sistema de Transporte − Activar las tuberías que se encuentran en
Sistema de Transporte y Disposición stand by para realizar el mantenimiento a
y Disposición Subacuática de las otra dos tuberías
Subacuática de Relaves − Hacer uso de las pozas de contingencia
Relaves para almacenar el relave hasta que la(s)
falla(s) sea(n) corregida(s).
− Comunicar al Supervisor de la planta y/o
sistema.
Falla en el Sistema de Sistema de Transporte − Activar las tuberías que se encuentran en
Transporte de Relaves de Relaves al Depósito stand by para realizar el mantenimiento a
al Depósito de Relaves de Relaves Nieve las otras dos tuberías
Nieve Ucro II Ucro II − Hacer uso de la nueva tubería de transporte
de relaves para transportar relaves hasta
que la(s) falla(s) sea(n) corregida(s).
− Cumplir con las normas de seguridad
industrial y vial, aplicables a la U.M. Raura.
− Cumplir con el límite de velocidad de la
U.M. Raura (15 y 30 km/h).
Accidentes viales y − Señalizar las áreas de trabajo.
U.M. Raura
laborales(1) − Comunicar al personal y a los actores del
tipo de riesgo que pueda presentarse.
− Utilizar señales preventivas, cintas
reflectivas, mallas y barreras en las zonas
de riesgo de accidentes.
Nota: (1) Incluye la colisión con individuos de fauna producto del flujo vehicular.
Fuente: CMRSA/INSIDEO.
Elaborado por: INSIDEO.
12-2
Cuadro 12.1.1
Riesgos previsibles y medidas preventivas / de mitigación (continuación)
Riesgos Localización Medidas preventivas y de mitigación
− Cumplir las normas de trabajo
establecidas.
Huelga de trabajadores − Garantizar buenas condiciones físicas y
y acciones de actores A nivel local o regional psicológicas en el trabajo.
locales − Mantener una buena comunicación entre la
empresa, los trabajadores y los actores
locales.
− Previamente, se informará a los obreros,
operarios e ingenieros, que cualquier
hallazgo de este tipo deberá comunicarse de
forma inmediata al supervisor del área,
paralizándose los trabajos.
− Los restos arqueológicos no deberán ser
Hallazgo de restos Área de ocupación movidos ni recolectados por ninguna razón.
arqueológicos directa. − El supervisor deberá recabar toda la
información concerniente al hallazgo, a fin
de elaborar un informe.
− Cuando resulte aplicable se realizará una
evaluación a cargo de un arqueólogo
supervisor que determinará las acciones
posteriores.
Fuente: CMRSA/INSIDEO.
Elaborado por: INSIDEO.
12-3
los sólidos que sean arrastrados por el agua de escorrentía sean descargados a
fuentes de agua naturales.
Proseguir con el programa de monitoreo de calidad de agua de la U.M. Raura
aprobado en instrumentos de gestión ambiental previos.
11-3
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
Cabe precisar que la U.M. Raura cuenta con una Actualización y una Primera
Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Raura, aprobadas
mediante R.D. N° 239-2013-MEM/AAM y R.D. N° 523-2014-MEME-DGAAM,
respectivamente.
13-1
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
14-2
14.2.1 Componentes de la planta de procesos
El cierre de la planta de procesos consistirá en el desmantelamiento de chancadoras,
balanzas, fajas, zarandas, extractores, molinos, tolvas, celdas, ciclones, bombas,
espesadores, filtros, tuberías y otros; los cuales serán recuperados en su mayoría y
dispuestos para ser vendidos a otra empresa minera para recuperar parte de la
inversión.
Una vez desmantelada la estación de bombeo, los restos serán transportados al centro
de acopio de la U.M. Raura para su respectiva clasificación y disposición final de
acuerdo a sus características y al sistema de manejo de residuos de la U.M. Raura.
14-3
SEGUNDO INFORME TÉCNICO SUSTENTATORIO DE
LA UNIDAD MINERA RAURA
INFORME FINAL
15.0 CONCLUSIONES
Según lo establecido en los Decretos Supremos N° 054-2013-PCM y N° 060-2013-PCM, en
los casos en que sea necesario modificar componentes en proyectos de inversión que
cuenten con certificación ambiental aprobada, como es el presente caso, donde se tengan
impactos ambientales no significativos, no se requerirá un procedimiento de modificación
del instrumento de gestión ambiental, sino un Informe Técnico Sustentatorio de los cambios
propuestos.
Por otro lado, cabe recordar que la totalidad de estos cambios se encuentra ubicada dentro
de las áreas de línea base evaluadas inicialmente en el Plan de Manejo y Adecuación
Ambiental (PAMA) así como otros Instrumentos de Gestión Ambiental (IGAs) de la U.M.
Raura, no abarcando nuevas zonas ni poblaciones; así como dentro del polígono del área
efectiva del proyecto (áreas de actividad y uso minero definidas en el primer ITS)1 y, en la
1 La U.M. Raura no cuenta con un área efectiva aprobada para todas sus instalaciones y actividades, por lo que como parte de los objetivos
del primer ITS se definió un área efectiva integral para toda la unidad minera. (ver Capitulo 7).
15-1
misma área de influencia social y ambiental2. Esto también se encuentra en concordancia
con lo establecido en la R.M. N° 120-2014-MEM/DM.
2 Para fines de este ITS se considera un área de influencia ambiental directa referencial, al igual que en el Primer
ITS de la U.M. Raura, al no estar claramente definida en los instrumentos de gestión ambiental previos de la U.M.
Raura.
15-2