PTX-LCD Es

PTX - LCD
Manual del Usuario
Manufactured by Italy
PTX-LCD - Manual del Usuario
Version 2.0
© Copyright 1998-2001
R.V.R. Elettronica SpA
Via del Fonditore 2/2c - 40138 - Bologna (Italia)
Telefono: +39 051 6010506
Fax: +39 051 6011104
Email: info@rvr.it
Web: www.rvr.it
All rights reserved

Printed and bound in Italy. No part of this manual may be reproduced,
memorized or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanic, including photocopying, recording or by any information
storage and retrieval system, without written permission of the copyright
owner.
PTX-LCD
ÍNDICE
1. Instrucciones preliminares 1
2. Garantìas 3
3. Primeros Auxilios 5
3.1 Tratamiento de shocks eléctrico 5
3.1.1 Si el accidente ocasiona pérdida de conocimiento 5
3.1.2 Si el accidentado está consciente 6
3.2 Tratamiento de quemaduras eléctricas 6
3.2.1 Quemaduras y heridas extensas 6
3.2.2 Quemaduras menores. 6
4. Descripción General 7
5. Guía Rápida de Instalación y Uso 9
5.1 Uso del codificador 9
5.2 Preparación 10
5.3 Uso 11
5.4 Ajuste 12
6. Descripción Externa 15
6.1 Panel Frontal 15
6.2 Panel Posterior 16
6.3 Descripción de los Conectores 17
6.3.1 Remote 17
6.3.2 RS 232 17
6.3.3 Telemetría 18
6.3.4 Left (MONO) / Right (MPX Bal) 18
7. Sistema Operativo 19
7.1 Fase de Puesta en Marcha 19
7.1.1 Carga del sistema operativo 19
7.1.2 Reinicialización de la EEPROM 19
7.2 Funcionamiento de Régimen Normal 20
7.2.1 Menú predefinido 22
7.2.2 Menú de administración 25
8. Especificaciones Técnicas 35
8.1 Características Mecánicas 35
8.2 Características Eléctricas Generales 35
9. Configuración de Fábrica 39
10. Identificación y Accesibilidad de los Módulos 41
10.1 Identificación de los módulos 41
10.2 Entrada al módulo 42
11. Teoría de Funcionamiento 43
11.1 Alimentador 44
11.2 Tarjeta principal de audio 45
Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/01 i

PTX-LCD
11.3 Entrada de audio 46
11.4 Codificador 47
11.5 Tarjeta PLL/Driver y Tarjeta VCO 49
11.6 Amplificador de potencia 50
11.7 Tarjeta del panel 51
11.8 Tarjeta CPU 52
11.9 Tarjeta de telemetría (opcional) 53
Apéndice
Component layouts, schematics, bills of material
ii Rev. 2.0 - 20/03/01 Manual del Usuario

PTX-LCD
1. Instrucciones preliminares
Este manual es una guía general para entrenamiento de personal cualificado, y
aviso de riesgos involucrados en trabajos con circuitos eléctricos y electrónicos.
No contiene una completa descripción de todas las precauciones de seguridad

ha ser observadas por el personal que usa este u otros dispositivos.
La instalación, funcionamiento, mantenimiento y uso de este dispositivo entraña

riesgo tanto para el personal como para el propio equipo, que debe sólo ser operado
por personal cualificado.
Altel Sistemas declina toda responsabilidad, por lesión o daño resultante de uso
incorrecto o impropio del dispositivo por cualquier persona.
Observar siempre las normas de trabajo y prevención de incendio durante la

instalación y uso.
PRECAUCION: Desconectar siempre la tensión de alimentación, antes de abrir

las tapas o quitar cualquier parte del dispositivo. Usar una adecuada puesta a
masa para descargar los condensadores y puntos de alta tensión antes de realizar
operaciones de mantenimiento.
Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 1 / 54

PTX-LCD
Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente.
2 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

PTX-LCD
2. Garantìas
Para detalles de condiciones de garantía, contactar con el proveedor de este
equipo, incluyendo reparaciones y para posibles modificaciones.
Indicar claramente modelo y nº de serie, fecha de adquisición y cualquier otro

detalle identificativo, así como la causa de la avería o mal funcionamiento.
ALTEL SISTEMAS S.L

C/ Formentera, 14
28700 San Sebastián de los Reyes
MADRID
Telf: 91 654 03 93 - 91 654 12 37
Fax: 91 658 62 80

PTX-LCD

PTX-LCD
3. Primeros Auxilios
El personal que instala, usa o mantiene el dispositivo, debe tener conocimientos
básicos de primeros auxilios.
3.1 Tratamiento de shocks eléctrico
3.1.1 Si el accidente ocasiona pérdida de conocimiento

• Acostar al accidentado sobre su espalda sobre una superficie firme.
• Despejar los conductos de aire agarrando el cuello y empujando la frente hacia
atrás (Figura 1).
• Si es necesario abrir la boca y comprobar que el accidentado está respirando.
• Si el accidentado no respira, comenzar la respiración artificial inmediatamente
(Figura 2): Inclinar la parte de atrás de la cabeza, oprimir las narices, colocar
su boca sobre la del accidentado y respirar 4 veces rápidamente.
Figura 1 Figura 2
• Comprobar el pulso del accidentado (Figura 3), Si no tiene pulso, comenzar

masaje cardíaco inmediatamente (Figura 4), comprimir el esternón cerca del
centro del tórax (Figura 5).
Figura 3 Figura 4 Figura 5

• Si hay un sólo ayudante de primeros auxilios, alternar 15 compresiones con
dos respiraciones
• Si hay dos, alternar una respiración por cada 5 compresiones.
• No detener el masaje cardíaco durante la respiración artificial.
• Llamar al médico tan pronto como sea posible.

PTX-LCD
3.1.2 Si el accidentado está consciente
• Cubrir el accidentado con una manta.
• Tranquilizar al accidentado.
• Aflojar la vestimenta del accidentado y acostarlo en una posición confortable.
• Llamar al médico tan pronto como sea posible.
3.2 Tratamiento de quemaduras eléctricas
3.2.1 Quemaduras y heridas extensas

• Cubrir el área afectada con una sábana limpia o paño.
• No reventar la ampollas; quitar el paño pegado a la piel; aplicar una crema
conveniente.
• Tratar al accidentado según el tipo de lesión.
• Llevar al accidentado al Hospital tan pronto como sea posible.
• Si brazos y piernas están afectados, conservarlos en posición elevada.
Si la asistencia médica no es posible dentro de una hora y el accidentado está

consciente y no tiene náuseas, administrarle una solución consistente en una
cucharilla de sal, y media cucharilla de bicarbonato sódico por 250 ml de agua.
Mantener al accidentado bebiendo lentamente media taza de solución cuatro veces
por un periodo de 15 minutos.
Detener la administración de solución a los primeros signos de arcadas.
No administrar alcohol.
3.2.2 Quemaduras menores.

• Quemaduras menores.
• No reventar la ampollas; quitar el paño pegado a la piel; aplicar una crema
conveniente.
• Si es necesario ayudar al accidentado a limpiarse con paños secos.
• Tratar al accidentado según el tipo de lesión.
• Llevar al accidentado al Hospital tan pronto como sea posible.
• Si brazos y piernas están afectados, conservarlos en posición elevada.

PTX-LCD
4. Descripción General
El equipo PTX-LCD es un transmisor de FM, la unidad se puede instalar en un
rack de 19". Trabaja en la banda de 87.5 ÷ 108 MHz.
La potencia del PTX-LCD es variable da 0 W a un maximo de 30, 60 o 100 W

segun las varios opciones, denominados respectivamente PTX30LCD, PTX60LCD
y PTX100LCD.
El PTX-LCD es disponible en la version con coder estereo incorporado (indicado

dal codigo “/S”) o bien en version MONO/MPX. El modello MONO/MPX puede ser
usado para transmision monofonica o bien estereofonica utilizanado un generador
estereofonico esterno.
Su característica principal es un interface gráfico de usuario compuesto por un

display de LCD y un mando giratorio (el codificador), mediante el cual es posible
seleccionar, leer y modificar todos los parámetros de trabajo del receptor. Por
ejemplo la frecuencia de trabajo y la configuración de la salida de audio.
El excitador fue proyectado para ser facilmente integrado en sistemas de

transmision complesas. Es posible en efecto adquisir datos o controlar dispositivos
externas, como por esemplo amplificadores, unidades de commutacion o otras
excitatores.
El PTX-LCD está proyectado en modo modular: las diversas funcionalidades se

efectúan entre módulos conectándolos con conectores machos y hembras o con
cable plano terminado en conector. Este tipo de conexiones facilita la operación
de mantenimiento y la eventual sustitución del módulo.

PTX-LCD

PTX-LCD
5. Guía Rápida de Instalación y Uso

Este capítulo tiene la finalidad de resumir los pasos necesarios para la instalación
del equipo. En el caso que algún punto no resultase completamente claro, como
por ejemplo cuando se usa el equipo por primera vez, se aconseja leer con atención
la descripción del sistema operativo.
5.1 Uso del codificador
El interfaz entre el usuario y el sofware de control del equipo se hace através del
codificador (Fig. 5.1).
Girando el codificador en contra de Girando el codificador en sentido

las agujas del reloj el cursor bajará. de las agujas del reloj, el cursor
Esto es también la manera de subirá. Esto también es la manera
disminuir el valor del parámetro o de aumentar el valor del
seleccionar un elemento de una parámetro o seleccionar un ele-
lista. mento de lista
Pulsar el codificador una vez para entrar en el

menú. Pulsarlo otra vez para modificar el
parámetro seleccionado
Figura 5-1
Las operaciones sobre el codificador son las siguientes:

• Rotación: mover el cursor del display desde abajo hacia arriba; girar hacia la
izquierda para mover el cursor hacia abajo, a la derecha para mover el cursor
hacia arriba; permite aumentar o disminuir el parámetro seleccionado ( izquierda
disminuye, derecha aumenta) y seleccionar un elemento de una lista de
opciones.
• Presión: Apretar una vez el pulsador cuando el cursor se encuentra sobre el
nombre del menú en el que se desea entrar, apretar el pulsador cuando el
cursor se encuentra sobre un parámetro en el modo de modificación ( el cursor
comienza a parpadear); después de modificar el parámetro, apretar el pulsador
para memorizar el nuevo valor.
Después de haber modificado un parámetro, el cursor continúa parpadeando unos

treinta segundos en espera de confirmación; si la confirmación no se produce, el
equipo emite un sonido para indicar que la modificación no está confirmada; en
ese momento el cursor deja de parpadear y permanece posicionado sobre el
parámetro seleccionado.

PTX-LCD
5.2 Preparación
Desembalar el transmisor y antes de cualquier otra operación verificar la ausencia

de eventuales daños debidos al transporte. Controlar en particular que todos los
conectores estén en perfectas condiciones.
Controlar que el valor de la tensión de alimentación coincide con la tensión de red

disponible. El valor de la tensión se indica con el símbolo de una flecha en el
bloque cambiador de tensión-portafusible. Si es necesario, extraer el bloque, y
rotarlo para indicar el valor correcto y reinsertarlo en su lugar (Fig 5.2).
Figura 5-2
En el caso que sea necesario cambiar la tensión, comprobar que el valor del
fusible sea el correcto. Los fusible a emplear son:
PTX30-LCD 220-240 Volt - 3,16 A

110-120 Volt - 6,30 A
PTX60-LCD 220-240 Volt - 6,30 A
110-120 Volt - 10,0 A
PTX100-LCD 220-240 Volt - 6,30 A
110-120 Volt - 10,0 A
Desde el exterior es además accesible el fusible de la sección del amplificador

de RF.
Se usa el valor de 4 A para la versión PTX30 y 8 A para la versión PTX60 y
PTX100.
Comprobar que el interruptor sobre el panel frontal se encuentra en la posición

OFF.
Conectar la salida de RF del excitador una carga adecuada (una carga ficticia
para disipar la potencia suministrada, una antena, un combinador o un amplificador
de potencia).

PTX-LCD
NOTA: Cuando el PTX-LCD se conecta a otro dispositivo, seguir las indicaciones
del fabricante, con el fin de evitar posibilidades de daño o situaciones de peligro.
Conectar el cable de red en lugar correspondiente en la parte posterior del equipo.
NOTA: El equipo debe ser puesto correctamente a masa. La correcta puesta a

masa es necesaria para garantizar la seguridad de funcionamiento y garantizar
las prestaciones del equipo.
5.3 Uso
Encender el excitador mediante el interruptor del panel frontal.
Al encender, todos los led STATUS y ALARMS se iluminarán para permitir verificar
el funcionamiento, y a continuación el display mostrará información referente al
modelo de excitador.
Después de algunos segundos se advierte al usuario con una señal acústica

intermitente y da un mensaje sobre el display para apretar el pulsador si los
parámetros de funcionamiento no son aceptados.
Apretando el pulsador, el transmisor quedará en modo stand-by, es decir

completamente funcionando pero con la potencia de RF inhibida.
Si en cambio no se aprieta el pulsador, la secuencia de aviso permanece inalterable.
El transmisor mantiene en una memoria no volátil los parámetros seleccionados

aun cuando se apague el equipo. Por eso el encendido, está normalmente
configurado correctamente.
Cuando la configuración no es correcta, por ejemplo en el primer encendido del

equipo o por cualquier motivo es necesario cambiar algún parámetro antes de
empezar a transmitir, es posible mantener el equipo en stand-bay, como hemos
visto más arriba.

PTX-LCD
Esta operación es necesaria sólo cuando se desea modificar la configuración del
equipo antes de iniciar la transmisión.
Utilizando el sistema de menú suministrado con el PTX-LCD y descrito en el

capítulo 7 es posible controlar todos los parámetros de trabajo del equipo.
En particular, antes de habilitar el suministro de potencia de la parte del excitador,
se sugiere verificar y en su caso corregir según las necesidades de uso de los
parámetros fundamentales:
• Frecuencia
• Potencia
• Nivel de entrada de audio
• Impedancia de entrada de audio
• Preénfasis
• Tipo de entrada de audio (según la versión, MONO, MPX, STEREO, MPX-U,
MPX-B)
• Si es en modo STEREO, comprobar que el tono piloto esté activado
Si la potencia de RF estaba desabilitada, ahora es posible activarla entrando en

le menú MAIN, seleccionando la primera voz y cambiando OFF por ON.
En algún momento es posible desabilitar nuevamente la emisión de potencia de

RF del PTX-LCD desde el menú MAIN.
Durante el funcionamiento del equipo es posible usar el sistema de menú para

comprobar o cambiar todos los parámetros disponibles.
5.4 Ajuste
El PTX-LCD dispone de trimmers que son accesibles por el panel posterior y son
ajustables por el usuario. Se trata del trimmer EXT AGC (FWD y RFL) y del LEVEL
ADJ (Fig. 6-2 {16} ).
El trimmer EXT AGC ofrece al usuario la posibilidad de limitar la potencia entregada

por el excitador en función del nivel que alcanza la entrada analógica através del
control Remote.
Los dos trimmers trabajan de modo análogo: EXT AGC - FWD se conecta al pin
10 del conector Remote, mientras el EXT AGC - RFL se conecta al pin 2. Si la
tensión de uno de los pines tiende a superar el límite ajustado previamente del
trimmer correspondiente, la potencia entregada por el excitador se reducirá hasta
que la entrada no se reduzca al límite fijado.
Estos trimmers son útiles cuando el excitador es parte de un sistema de transmisión.

Por ejemplo, si el PTX - LCD se conecta a un amplificador de potencia, se puede
conectar una señal proporcional a la potencia entregada por el amplificador al pin
10 y una proporción de la potencia reflejada al pin 2. De este modo se puede

PTX-LCD
obtener potencia constante al variar la frecuencia de trabajo al ser la variable la
ganancia del amplificador, y se puede limitar la potencia reflejada del sistema de
modo que no intervenga el dispositivo de protección del amplificador.
Para ajustar el trimmer EXT AGC del PTX-LCD en una configuración con un
amplificador de potencia, se procede como se describe.
Efectuar la conexión como se muestra en la Figura 5-3. El cable de unión entre

los dos dispositivos puede ser suministrado por la fábrica o realizado por un técnico
de la confianza del usuario en función de los pines de los conectores del
amplificador utilizado.
PTX-LCD
Remote RF Out
Telemetry RF In
RF Out
RF Amplifier
Figura 5-3
Poner el amplificador y el excitador al mínimo de potencia.
Girar ambos trimmer completamente en sentido horario.
Aumentar la potencia emitida por el excitador gradualmente hasta que en el

instrumento de medida del amplificador se lea un valor de potencia directa que
sobrepase apenas el umbral deseado.
Girar el trimmer EXT AGC - FWD en sentido contrario a las agujas del reloj hasta
que la medida de la potencia emitida por el amplificador no comience a bajar.
Reducir la potencia ajustada del excitador al mínimo.
Desconectar la carga ficticia del amplificador y sustituirla por una carga

desadaptada, de modo que parte de la potencia entregada se refleje y se pueda
ver en el instrumento del amplificador la medida de potencia reflejada.

PTX-LCD
Aumentar la potencia emitida del excitador gradualmente hasta que el instrumento

de medida del amplificador se lea un valor de potencia reflejada que apenas
sobrepase el umbral deseado.
Girar el trimmer EXT AGC - RFL en sentido contrario a las agujas del reloj hasta
que la medida de la potencia reflejada del amplificador no comience a bajar.
En este momento el ajuste de los trimmers está terminada.
El trimmer LEVEL ADJ sirve para regular el nivel de modulación debido a las
respectivas entradas.
Para controlar las entradas de audio, el nivel puede ser controlado via sofware en
pasos de 1 dB y el trimmer se puede usar para ajuste fino.
Para la entrada de SCA, la regulación del nivel se efectúa exclusivamente através
del trimmer.

PTX-LCD
6. Descripción Externa
Este capítulo describe los elementos que se encuentran sobre el panel anterior y
posterior del PTX - LCD.
Más detalles de algunos elementos como las patillas de los conectores, se dan
más adelante.
6.1 Panel Frontal
9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8
Figura 6-1
[1] ON Indicador de funcionamiento

[2] ON AIR Indicador de entrega de potencia (En el Aire)
[3] REMOTE Excitador está bajo control de un sistema externo
[4] PWR SET OKExcitador entregando la potencia ajustada. Si parpadea, el excitador no ha
alcanzado la potencia ajustada
[5] EXT RF MUTE Excitador entregando la potencia ajustada. Si parpadea, el excitador no ha
alcanzado la potencia ajustada
[6] DISPLAY Display en modo gráfico (240x64 pixiles) (30x8 caracteres)
[7] ENCODER Mando y pulsador para control del sofware
[8] POWER Interruptor de red
[9] GENERAL Indicador de avería
[10] UNLOCK Indica PLL no enganchado a su frecuencia
[11] SWR Indica excesiva ROE

PTX-LCD
6.2 Panel Posterior
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Figura 6-2
[1] PLUG Alimentación de red

[2] 24Vdc IN Alimentación externa de 24 V. (opcional). Rojo + , Negro -
[3] P.A. Fuse Protección del paso final de RF
[4] INTERLOCK Conector BNC. Pone el transmisor en stand-by
[5] VENTOLA Ventilador
[6] RF Test Salida de prueba a -30 dB respecto al nivel de salida
[7] LEVEL ADJ Trimmer de ajuste de nivel de entrada izquierdo y derecho
[8] MPX Unbal Conector BNC de entrada MPX balanceado con regulación
[9] SCA1 Conector BNC de entrada SCA1 con regulación de nivel
[10] SCA2 Conector BNC de entrada SCA2 con regulación de nivel
[11] SCA3/RDS Conector BNC de entrada SCA3/RDS con regulación
[12] FUSE Fusible de alimentación
[13] Telemetry Conector DB25 de la tarjeta de telemetría (opcional)
[14] RS232 Conector DB9 para comunicación directa o modem
[15] Remote Conector DB15 para interfaz con otros aparatos
[16] EXT AGC Trimmer de regulación de ganancia, según la entrada
[17] RF Output Conector N de salida de RF
[18] Left (mono) Conector XLR de entrada de audio canal izquierdo
[19] Right (MPX) Conector XLR de entrada de audio canal derecho MPX
[20] Monitor 20 Conector BNC monitor para verificar la señal de entrada del VCO
[21] 19 kHz pilot Salida del tono piloto, para sincronizar aparatos externos

PTX-LCD
6.3 Descripción de los Conectores
6.3.1 Remote
Tipo: DB15 hembra
1 Ext Rem Entrada de Interlock; puesto a masa el tx se desabilita

1 2 Ext Rfl Pwr Entrada analógica de potencia reflejada de amp.
9
Externo
3 GND
4 Analog Input 5
5 Analog Input 3
6 Analog Input 1
7 RLY 2 Out Salida digital. Contacto de relé normalmente abierto,
cuando el excitador pasa del estado ON a OFF
8 GND
9 GND
10 Ext Fwd Pwr Entrada analógica de potencia directa de amp. Externo
11 Analog Input 6
12 Analog Input 4
13 Analog Input 2
14 GND
15 RLY 1 Out Entrada analógica de potencia directa de amp. Externo
6.3.2 RS 232
Tipo: DB9 hembra
1 NC
1 2 TX_D
6
3 RX_D
4 NC
5 GND
6 +12V
7 NC
8 CTS
9 NC
Nota: La comunicación serie del PTX-LCD se configura normalmente como DCE

(Data Communication Equipment)

PTX-LCD
6.3.3 Telemetría
Tipo: DB25 hembra
1 GND
1 2 +12V
14
3 NC
4 Relé 1, contacto normalmente cerrado
5 Relé 2, contacto común
6 Reloj I2C
7 Datos I2C
8 Salida colector abierto
9 Entrada analógica telemetría 1
13 GND
14 GND
15 Relé 1 Contacto normalmente abierto
16 Relé 1 Contacto común
17 Relé 2 Contacto normalmente abierto
18 Relé 2 Contacto normalmente cerrado
19 GND
20 GND
21 GND
6.3.4 Left (MONO) / Right (MPX Bal)
Tipo: XLR hembra
1 GND
2 1
2 Positivo
3 3 Negativo

PTX-LCD
7. Sistema Operativo
El excitador está controlado por un sistema a microprocesador. La operación del
software puede ser distinta en la fase de puesta en marcha y la de régimen normal.
7.1 Fase de Puesta en Marcha
7.1.1 Carga del sistema operativo
En el momento de encender, se muestra sobre el display una ventana informativa

conteniendo algún mensaje del equipo (Figura 7-1) . Si aparece escrito "CCIR",
indica el set de valores por defecto que usará el equipo en caso de reinicialización
del software.
Figura 7-1
Después de 10 segundos, aparecerá una nueva ventana acompañada de una

señal acústica intermitente (Figura 7-2).
Figura 7-2
Mientras esta pantalla se muestra sobre el display, si se pulsa el codificador se

desabilitará la emisión de potencia del excitador. De este modo es posible cambiar
los parámetros de trabajo antes de comenzar la transmisión.
Después de 5 segundos, del momento en que se oprime el pulsador, el excitador

se pone en el estado de funcionamiento normal de régimen.
7.1.2 Reinicialización de la EEPROM
En el momento de la puesta en marcha, el PTX-LCD verifica la coherencia de los

datos memorizados en la memoria no volátil respecto a la versión del software. Si
en este estado se efectúa una actualización del software de gestión del equipo,
puede haber una discrepancia.

PTX-LCD
En tal caso, la EEPROM se inicializará junto a unos valores seguros que son
memorizados en el firmware (EPROM).
Este mismo comportamiento puede ser forzado por el usuario: es suficiente con
mantener presionado el pulsador del codificador mientras se enciende el equipo
con el interruptor de red. En este caso se mostrará una ventana que sugiere
mantener el pulsador pulsado si se desea reinicializar la EEPROM o soltarlo en
caso contrario.
Figura 7-3
Si el pulsador se levanta antes de vencer el intervalo, la secuencia de puesta en

marcha se efectúa del modo standard.
En caso contrario, la EEPROM se inicializa a los valores por defecto y muestra

sobre el display el siguiente mensaje.
Figura 7-4
Después de apretar el pulsador, se muestra en algún momento el mensaje de la

Figura 7-5, después de esto el ciclo del software comienza su funcionamiento
standard.
Figura 7-5
NOTA: se aconseja no forzar la reinicialización de la EEPROM si no es en caso

de necesidad, ya que esto comporta la pérdida de la configuración puesta por el
usuario.
7.2 Funcionamiento de Régimen Normal
El sistema de menús del PTX-LCD puede ser considerado formado por un menú
predefinido junto con un menú de administración.

PTX-LCD
Amp/Tm Preset
ModPk Exchange Menu (Admin)
Default
Main
Amplifier
Power Supply
External Power
External Status
External Frequency
Telemetry
SCA
General Settings
Audio Settings
Intelligent Automatic Modulation Level
Stereo Settings
Figura 7-6
En la figura 7-6 se muestra una visión del sistema de menú.

PTX-LCD
7.2.1 Menú predefinido
Figura 7-7
Para accionar sobre uno de los elementos del menú, girar el mando del codificador
con suavidad y seleccionar el elemento deseado y luego pulsar. En segundo
caso se accederá a una ventana donde se podrá modificar directamente el
parámetro.
•
Activación (On) / Inhibición (Off) del suministro de potencia de RF.
•
Lectura y regulación de potencia entregada. La lectura se expresa en Watt,
mientras el valor configurado se expresa en fracciones porcentuales de la
potencia máxima. Oprimiendo el codificador cuando el cursor se encuentra
sobre alguna de estas opciones, se accede al lugar que permite modificar el
porcentaje de potencia a entregar.
Figura 7-8
•
Lectura del valor de potencia reflejada en Watt.
•
Lectura y entrada de la frecuencia de trabajo. Pulsando el codificador cuando
el cursor se encuentra en esta opción, se accede al lugar que permite modificar
la frecuencia.
Figura 7-9
Después de haber puesto el nuevo valor de frecuencia, el software requiere
para confirmar la elección (Are you shure? Yes/No). Una vez efectuada la
confirmación pulsando el codificador sobre la opción Yes, y se engancha

PTX-LCD
después a la nueva frecuencia de trabajo.
•
Lectura y colocación del nivel de entrada de audio. El valor mostrado indica el
nivel de audio que corresponde a un índice de modulación del 100%.
Lectura y colocación del nivel de entrada de audio. El valor mostrado indica el
nivel de audio que corresponde a un índice de modulación del 100%.
Figura 7-10
El nivel puede ser variado entre -13 y +14 dBm, en pasos de 1 dB. En la parte
trasera del equipo se encuentra el trimmer que permite la regulación fina del
nivel de entrada.
•
La "barra de estado" indica algunas configuraciones que son modificables del
submenú de administración.
Ste Modalidad de funcionamiento de audio: Stereo/Mono/MPX_U/MPX_B.
50u Preénfasis: 0, 25, 50, 75 microsegundos.
Cl Función "Clipper", activa (ON) o desactivada (OFF).
Pl Emisión del tono piloto, activado (ON) desactivado (OFF).
001 Dirección del equipo, puede ser desde 001 hasta 256. Útil cuando el
equipo forma parte de un sistema de transmisión de telemetría.
•
Seleccionando esta opción del menú y oprimiendo el codificador, se accede al
menú de análisis de la modulación con el tiempo.
Figura 7-11
100 Periodo que se muestrea el gráfico, regulable entre 100, 500, 1000
milisegundos; el indicador de la parte superior de la ventana señala
el punto de partida del ciclo.
Cada barra corresponde al nivel de modulación en un intervalo igual

al periodo de muestreo.

PTX-LCD
INST Modo de visualización: instantáneo (INST) o media sobre 300 muestras
(300). En modo 300, al término del análisis (300 x tiempo de muestreo)
visualiza los valores de M, S, %, y K.
M Modulación media durante el análisis en %.
S Cantidad de modulación superior al 100%.
% Porcentaje de picos sobre 300 muestras.
K Producto entre S y %.
RESET Oprimiendo el codificador sobre esta opción se refresca el gráfico.
EXIT Pulsando sobre esta opción se retorna al menú predefinido.
•
Seleccionando esta voz del esquema predefinido y pulsando el codificador, se
accede al menú del análisis de modulación de pico.
Figura 7-12
Este gráfico suministra una indicación de la distribución del valor de la
modulación de pico. Con su observación, se puede hacer una idea precisa del
nivel de modulación alcanzado con el tiempo.
Cada barra horizontal corresponde a la fracción de tiempo en la que la
modulación ha tenido aquel valor porcentual. El valor porcentual corresponde
al índice de la barra medidora que se encuentra a la izquierda del gráfico.
100 Periodo que se muestrea el gráfico, regulable entre 100, 500, 1000
milisegundos.
INST Modo de visualización: instantáneo (INST) o media sobre 300 muestras
(300). En modo INST, sólo se activa la visualización gráfica. En modo
300, al término del análisis ( 300xtiempo de muestreo ) visualiza los
valores de M, S, %, y K.
M Modulación media durante el análisis en %.
S Cantidad de modulación superior al 100%.
% Porcentaje de picos sobre 300 muestrasi.
K Producto entre S y %.
RESET Oprimiendo el codificador sobre esta opción se refresca el gráfico.
EXIT Pulsando sobre esta opción se retorna al menú predefinido.

PTX-LCD
•
Seleccionando esta voz del menú y pulsando el codificador, se accede a la
ventana a la que se puede referir el excitador según sale de fábrica.
Figura 7-13
Como se indica en la cabecera de la ventana, presionando el pulsador durante
dos segundos el excitador se resetea, y seguidamente procede a situarse en
un estado similar a cuando se enciende el equipo. Los valores de preset
utilizados son los mismos que se utilizan cuando se reinicializa la EEPROM,
con la exclusión de la frecuencia de trabajo, que mantiene su valor.
Si se desea salir del menú sin efectuar modificaciones, es suficiente apretar
brevemente el codificador.
•
Seleccionando esta voz del menú y presionando el codificador, se visualiza la
ventana por la que se puede acceder a varios menús de administración.
7.2.2 Menú de administración
El menú de administración está subdividido en trece submenús ( doce para la

versión MONO/MPX).
Figura 7-14
La ventana del menú de administración se organiza en tres partes.

• A la izquierda se encuentra el indicador de barra que muestra el nivel de
modulación instantáneo.
• En la parte central se muestra el contenido del submenú que puede ser sólo
informativo y también modificable en el segundo de los casos.
• A la derecha se encuentra una barra de navegación para moverse entre los
varios submenús.
Girando el codificador, el cursor se coloca sobre los indicadores de los diversos

submenús, mientras en el centro de la ventana se muestra el contenido.

PTX-LCD
Si se presiona el codificador mientras se desplaza la barra de navegación, se ve
la indicación de un menú y los parámetros modificables que contiene y el cursor
se coloca en el interior de la ventana central del display, consiguiendo actuar
sobre los parámetros modificables.
Cada menú de este tipo contiene un campo "EXIT": apretando el codificador

mientras se ve este campo, se sale del submenú y se vuelve a la modalidad de
navegación.
7.2.2.1 Principal (Main)
Figura 7-15
RF Activado (On) / inhibición de la potencia de RF.

FPwr Lectura y regulación de la potencia entregada. L lectura se expresa en
Watt, mientras el valor colocado se expresa en porcentaje de la potencia
Máxima. Pulsando el codificador cuando el cursor se encuentra en
esta opción, el indicador de la unidad de medida cambia de "W" a "%"
y girando el codificador se puede poner el valor porcentual deseado.
Pulsando el codificador el nuevo valor se memoriza.
RFPwr Lectura del valor de potencia reflejada en Watt.
Eff Eficiencia del amplificador expresada en porcentaje.
Freq Frecuencia de trabajo. Apretando el codificador cuando se visualiza
este indicador, se tiene la posibilidad de variar el valor de la frecuencia
girando el codificador. Para memorizar la nueva frecuencia el software
requiere la confirmación del valor (“Are you sure?”). Eligiendo “Yes”
y pulsando el codificador se actualiza a la nueva frecuencia. Si se elige
“No” se abandona la modificación.
VCO Tensión de control del PLL aplicada al VCO expresada en voltios.
7.2.2.2 Ampli
Esta opción es sólo informativa. No se puede modificar el valor en cuanto muestra

la tensión, la corriente y la temperatura del amplificador.

PTX-LCD
Figura 7-16
IN.V Tensión de entrada al alimentador.

PA.V Tensión aplicada al paso final del amplificador.
PA.I Corriente aplicada al paso final del amplificador.
DR.V Tensión aplicada al paso piloto del amplificador.
DR.I Corriente aplicada al paso piloto del amplificador.
TEMP Temperatura del módulo amplificador.
7.2.2.3 Suppl
Esta opción informativa visualiza las diversas tensiones suministradas por la fuente
de alimentación:
Figura 7-17
+15 Tensión de alimentación general del circuito de audio, PLL, codificador;

se reduce a 8 voltios para la MAIN AUDIO BOARD (tarjeta de audio).
+15 Tensión de alimentación del panel de lógica de control.
+5 Tensión del circuito digital del alimentador.
-12 Tensión de alimentación general negativa.
LAMP Tensión de alimentación de la lámpara del display (típica 13 Volt).
+5 Tensión de alimentación de la CPU.
7.2.2.4 ExPwr
Menú de control de un amplificador externo.

Este menú puede estar disponible en función de la configuración de los puentes
en el interior del equipo. La utilidad de este menú presupone la presencia de un
amplificador de potencia dotado de ciertas características (activado o desactivado
mediante la apertura de un contacto de manera que suministre tensión proporcional
a la potencia directa y reflejada).

PTX-LCD
Figura 7-18
PWR Indicador de estado, se refiere a la modalidad del PTX-LCD (menú

MAIN).
FPWR Potencia directa entregada por el amplificador externo expresada
porcentualmente.
RPWR Potencia reflejada entregada por el amplificador externo expresada
porcentualmente.
7.2.2.5 ExSts
Menú de monitorización de la tensión de entrada procedente de un dispositivo

dotado de telemetría.
en el interior del equipo (vedere 11.7.1).
Figura 7-19
V1 Tensión de entrada en la patilla 6 del conector REMOTE expresada en

voltios (Máximo 5 Volt).
V2 Tensión de entrada en la patilla 13 del conector REMOTE expresada
en voltios (Máximo 5 Volt).
7.2.2.6 ExFrq
El menú ExFrq se usa para colocar la frecuencia alternativa a utilizar cuando el

PTX-LCD
excitador se inserta como reserva en un sistema de N+1.
en el interior del equipo (vedere 11.7.1).
Figura 7-20
0 Frecuencia de servicio por defecto

1-6 Frecuencia de servicio del transmisor 1-6
7-9 Reservado
7.2.2.7 Telem
Este menú, siempre activo, muestra el estado de la tarjeta de telemetría adjunta

opcional.
Figura 7-21
Si la tarjeta de telemetría no está presente, los valores mostrados no son aplicables.

Si en cambio la opción está montada, en la trasera del equipo hay un conector de
25 patillas cuyo significado es el siguiente.
T1 Tensión de la patilla 9 del conector de entrada de la tarjeta de telemetría.
T2 Tensión de la patilla 22 del conector de entrada de la tarjeta de
telemetría.
telemetría.
telemetría.
telemetría.
telemetría.

PTX-LCD
telemetría.
telemetría.
R1 Activación o desactivación del relé de servicio 1.
R2 Activación o desactivación del relé de servicio 2.
VB Tensión de la batería de alimentación (con tarjeta opcional de 24 volts).
OUT Salida suplementaria de servicio (control de un circuito externo).
7.2.2.8 SCA
Este menú muestra el nivel de modulación debido a la entrada SCA y RDS presente
en el PTX-LCD.
Figura 7-22
El PTX-LCD está dotado de tres entradas para la transmisión de subportadora

denominadas SCA1, SCA2 y RDS. Este menú muestra el nivel de modulación
debido a cada una de las entradas tanto en kHz como en porcentaje.
7.2.2.9 GenSt
Menú de posicionamiento general.
Figura 7-23
Uart Adr
Direccionamiento (puerto serie y protocolo I 2 C) del PTX-LCD
seleccionable entre 1 y 200. Si el excitador no es parte de un sistema
de transmisión (por ejemplo de tipo N+1) , la dirección es la 1.
Baud Rate
Puesta de la velocidad de transferencia de datos del puerto serie del
PTX-LCD.
MODEM Configura el equipo para la utilización de un módem o para la conexión

PTX-LCD
directa vía cable.
JUMP Indica la colocación de los puentes de configuración del excitador. El
símbolo X indica puente cerrado, el símbolo - indica abierto.
7.2.2.10 Auset
Puesta de audio: activación del canal y regulación del nivel.
Figura 7-24
MONO/L Puesta del nivel de audio en la entrada del canal MONO (izquierdo
para la versión stereo). Es regulable en pasos de 1 dB entre -13 y +14
dBm. Si el parámetro está puesto a X dBm, el sistema genera una
desviación de 75 kHz para una entrada de X dBm.
MPX/R Puesta del nivel de audio en la entrada del canal MPX (derecho para la
versión stereo). Es regulable en pasos de 1 dB entre -13 y +14 dBm.
El significado del nivel colocado es el mismo del primer canal.
MONO/L Interruptor software para activar o desactivar el canal MONO (izquierdo
para la versión stereo).
MPX/R Interruptor software para activar o desactivar el canal MPX (derecho
para la versión stereo).
Cuando el excitador está en la modalidad STEREO del menú BdSet (para la

versión stereo), la regulación del nivel de los dos canales ha de ser igual.
7.2.2.11 IAMLC
Intelligent Automatic Modulation Level Control ( Control automático inteligente de

nivel de modulación).
Figura 7-25
La función IAMLC del PTX-LCD regula el nivel de modulación, adecuando el nivel

de entrada, sin el empleo de limitación o compresión.

PTX-LCD
Cuando la modulación media supera el umbral máximo considerado por un tiempo
mayor del tiempo de histéresis máximo considerado, el nivel de entrada se reduce
1 dB. Análogamente, cuando la modulación media desciende por debajo del umbral
mínimo colocado para un tiempo superior al tiempo de histéresis mínima
considerado, el nivel de entrada aumenta 1 dB.
La atenuación y el aumento introducido por el sistema automático que no superan
el límite máximo también puede ser ajustado por el usuario.
Los elementos del menú son:
IAMLC Habilita o deshabilita la función.
Mod Umbral mínimo y máximo para la intervención del IAMLC.
Ist Tiempo de intervención del umbral mínimo y máximo.
Att Límite máximo y mínimo de intervención.
Para diversos tipos de programas musicales, la puesta aconsejada se describe a

continuación:
Radio Program Mod Min Mod Max Ist Min Ist Max Att Min Att Max
Dance 75 % 100 % 10 s 1s -3 dBm +6 dBm
Pop, rock 30 % 100 % 20 s 0,5 s -3 dBm +6 dBm
Electronic 50 % 100 % 10 s 1,5 s -3 dBm +3 dBm
Jazz 40 % 100 % 5s 0,5 s -3 dBm +6 dBm
Classical 20 % 92 % 30 s 0,5 s -4 dBm +10 dBm
Talk show 40 % 85 % 30 s 1s -3 dBm +14 dBm
Para obtener el mejor resultado de esta función, se sugiere efectuar la propia

programación musical para determinar los parámetros óptimos:
• Utilizar el menú MODPK para determinar la modulación media. Ajustar el nivel
de entrada de audio (del menú principal) para obtener una modulación media
lo más próxima posible al 100%.
• Poner el parámetro IAMLC indicado en la tabla, variándolo suavemente hasta
obtener una intervención no excesiva. Tener presente que la intervención
termina cuando la modulación se encuentra encima del umbral mínimo y por
debajo de la máxima.
• El uso del circuito clipper (menú BdSet) ayuda a limitar el pico superior al
100% de modulación, introduciendo sin embargo una cierta cantidad de
distorsión. Estimar la necesidad de este limitador en función del programa
musical.
La figura 7-26 muestra un ejemplo de funcionamiento del nivel de modulación

media en presencia de la función IAMLC.

PTX-LCD
Ist Max Ist Max
1 dB
Average modulation level 1 dB
Mod Max
Ist min
Mod min
Time
Figura 7-26
7.2.2.12 BdSet
Configuración de la modalidad de modulación.
Figura 7-27
Mode Selección de la modalidad de transmisión: MONO, MPX_U (entrada

MPX desbalanceada BNC), MPX_B (entrada MPX balanceada XLR),
STEREO. La última opción está activada sólo para la versión con
codificador stereo. Las posiciones de la preénfasis 0, 25, 50, 75
microsegundos. La preénfasis tiene efecto sobre la entrada derecha e
izquierda en la modalidad stereo y sobre la entrada mono. Las entradas
de tipo MPX no son afectadas por la preénfasis.
Preemph Activado y desactivado del limitador de desviación. Limita la desviación
a 81.5 kHz para la entrada de nivel superior a 6dB respecto a la
referencia de entrada (menú principal).
Clipper Impedancia de entrada de audio balanceada, seleccionable entre 600
y 10 kHz.
Imped impedenza degli ingressi audio bilanciati, selezionabile a 600 o 10k
Ohm.
Scale Información de la escala gráfica del nivel de modulación. Puede ser
puesta a 1:1 (visualización normal) o a 1:10 (multiplicada por 10, útil
cuando debe ser estimada la modulación para bajos niveles de entrada).

PTX-LCD
7.2.2.12 StSet
Menú de configuración para la tarjeta codificador stereo (si la opción está instalada).
Figura 7-8
Pilot0 Regulación de la fase del tono piloto (no disponible).

Pilot Inclusión y exclusión del tono piloto (útil para algún tipo de medida).
Chan0 Fase del canal derecho, puede ser 0 ó 180 (inversión de señal, útil por
ejemplo para medir el "Sub to Main").

PTX-LCD
8. Especificaciones Técnicas
8.1 Características Mecánicas

Dimensiones del panel 483 mm (19”) x 88 mm (3 1/2”) (2 HE)
Profundidad 344 mm (26 1/2”)
Peso PTX30 13 Kg
PTX60 15.5 Kg
PTX100 15.5 Kg
Temperatura de trabajo -10 °C ÷ 50 °C
8.2 Características Eléctricas Generales
Generales
Potencia de salida de RF: PTX30LCD: 0-30 W con regulación continua
PTX60LCD: 0-60 W con regulación continua
PTX100LCD: 0-100 W con regulación
continua
Conector de salida de RF tipo "N"
Impedancia de salida de RF 50 Ohm
Banda de frecuencias 87.5 MHz ÷ 108 MHz
Programación de frecuencia Directa via software
Estabilidad de frecuencia ±1ppm da -10°C a 50°C
Tipo de modulación Modulación directa de la portadora
Supresión de espúreas y armónicos Supera la norma FFC y CCIR (85 dB)
Capacidad de modulación Supera la norma FFC y CCIR (240 kHz
MPX o mono, 210 kHz Stereo)
Modulación AM asíncrona residual -70 dB o inferior respecto a 100% AM, sin
deénfasis
Modulación AM síncrona residual -60 dB o inferior respecto a 100% AM,
modulación FM 75 kHz a 400 Hz, sin
deénfasis
Distorsión de intermodulación transitoria < 0.1% (típica 0.05%) medida con onda
cuadrada a 3.18 kHz y sinusoidal a 15 kHz
con FM de 75 kHz
Alimentación 110÷130 V, 50÷60 Hz
198÷250 V, 50÷60 Hz
Consumo PTX30LCD 120 VA ca.
PTX60LCD 200 VA ca.
PTX100LCD 300 VA ca.
Entradas
Entradas Left/Mono-Right/MPX Tipo XLR hembra balanceada o
desbalanceada
Entrada MPX Tipo BNC desbalanceada
Impedancia de entrada 10 Kohm o 600 Ohm seleccionable por
software
Nivel de entrada -13 dBm a +14 dBm regulable por software
en pasos de 1 dB , regulación fina con
trimmer

PTX-LCD
Preénfasis seleccionable: 0
25 us
50 us (CCIR)
75 us (FCC)
Entrada SCA/RDS 3 conectores tipo BNC desbalanceados
Impedancia de entrada SCA 10 KOhm
Nivel de entrada SCA -20 dBm a +10 dBm, regulable por trimmer
Respuesta Amplitud/Frecuencia SCA ± 0.2 dB, da 40 KHz a 100 KHz
Diafonía de la subportadora 67KHz sobre 65 dB del canal principal stereo
Diafonía de la subportadora 92KHz sobre 70 dB del canal principal stereo
Salidas
Monitor MPX: 0 dBm para FM 75KHz
carga mínima 600 Ohm
Tono pilota 19 KHz 1 Vpp carga mínima 4.7 KOhm
RF Test -30 dB respecto a la salida de RF
impedancia 50Ohm
Funcionamiento MONO
S/N FM > 82dB (90 dB tipico) respecto a 75KHz
medidos en la banda de 20 Hz ÷ 20 KHz
con deénfasis de 50 us, con detector RMS
Respuesta Amplitud/Frecuencia ± 0.5 dB, 20Hz ÷ 15Khz
Distorsión armónica total (THD) < 0.02%
Distorsión de intermodulación < 0.02% medida con tono de 1 KHz y 1.3
KHz, 1:1, modulación FM 75 kHz
Funcionamiento MPX
S/N FM compuesto > 82dB (90 dB tipico) respecto a 75KHz
con deénfasis de 50 us, con detector RMS
Respuesta Amplitud/Frecuencia MPX ± 0.05 dB, 20 Hz ÷ 53 KHz
± 0.2 dB, 53 KHz ÷ 100 KHz
Distorsión armónica total MPX < 0.02%
Distorsión de intermodulación < 0.02% medida con tono 1 KHz y 1.3 KHz,
1:1, modulación FM 75 kHz
Separazione stereo > 50 dB (tipico 60dB)
Funzionamento Stereo
S/N FM stereo > 82dB (90 dB tipico) respecto a 75KHz
con deénfasis 50 us, con detector RMS
Respuesta Amplitud/Frecuencia audio ± 0.5 dB, 20 Hz ÷ 15 KHz
Distorsión armónica total < 0.03%
Distorsión de intermodulación < 0.03%, medida con tono 1 KHz y 1.3 KHz,
1:1, modulación FM 75 kHz
Separación stéreo > 50 dB (típica 60 dB)

PTX-LCD
Conexión remota
Conector remoto Tipo DB15 hembra; comprende:
entrada FWD y RFL para AGC externo
6 Entradas analógicas o digitales
2 salidas digitales por relé
Conector interlock Tipo BNC, para inhibir potencia
Interfaz I2C
Interfaccia seriale Tipo DB9 hembra
RS232, seleccionable DTE o DCE
RS485 (Opcional) seleccionable DTE o DCE
Scheda telemetria Opzionale Tipo DB25 hembra
8 Entradas analógico/digital
2 salidas digitales
1 I2C interfaz serie
Opciones
/03 Batería externa de 24 V
/08 Interfaz de telemetría

PTX-LCD

PTX-LCD
9. Configuración de Fábrica
Cada vez que se modifica un parámetro del PTX-LCD, el nuevo valor se introduce
en la configuración del equipo en un área destinada al efecto de memoria no
volátil. De esta manera, cuando se enciende el excitador está configurado como
antes de apagar el equipo.
A la salida de la fábrica, el excitador puede ser después configurado como necesite

el cliente (ad esempio quando è inserito all’interno di un sistema con frequenza e
modalità di funzionamento specificate al momento dell’ordine) oppure può avere
una configurazione predefinita.
La configuración predefinida del PTX-LCD se determina por la posición de un set

de puentes en el interior del equipo. Cada vez que se enciende el equipo, sobre el
display se indica el nombre de la configuración predefinida (ver 7.1).
Las configuraciónes posibles son:
CCIR
Parámetro Menú Valor
Suministro de potencia Predefinida ON
Frecuencia mínima / 87.5 MHz
Frecuencia máxima / 108.0 MHz
Pasos de frecuencia / 10 kHz
Frecuencia presintonizada Admin-ExFrq 87.5, 90.0, 92.0, 94.0, 96.0, 98.0, 100.0,
102.0, 104.0, 106.0 MHz
Potencia Predefinida 0%
Nivel de entrada Mono/L Admin->AuSet->Mono/L X dBm
0 dBm
Nivel de entrada MPX/R Admin->AuSet->MPX/R X dBm
0 dBm
Estado de entrada Mono/L Admin->AuSet->Mono/L
On
Estado de entrada MPX/R Admin->AuSet->MPX/R
On
Preénfasis Admin->BdSet->Preenph
50 µs
Clipper Admin->BdSet->Clipper
Off
Modo de funcionamiento Admin->BdSet->Mode
Stereo (Con stereocoder)
MPX (Sin stereocoder)
Tono piloto Admin->StSet->Pilot
On (Con stereocoder)
Diferencia fase canal Admin->StSet->Chan
0 (Con stereocoder)

PTX-LCD
FCC
Configuración como CCIR, pero con:
Preénfasis Admin->BdSet->Preenph
75 µs
Mono (Sin stereocoder)
OIRT
Frecuencia presintonizada Admin-ExFrq
66.0, 67.00, 68.00, 68.00, 69.00, 70.00,
71.00, 72.00, 73.00, 74.00 MHz
JAPAN
76.0, 78.0, 80.0, 82.0, 83.0, 84.0, 85.0, 86.0,
88.0, 90.0 MHz
ITALIA
Pasos de frecuencia / 100 kHz
87.6, 90.0, 92.0, 94.0, 96.0, 98.0, 100.0,
102.0, 104.0, 106.0 MHz
Clipper Admin->BdSet->Preenph
On
C.S.I
Frecuencia presintonizada Admin-ExFrq 100.0, 100.5, 100.1, 101.5, 102.0, 103.0,
104.0, 105.0, 106.0, 108.0 MHz

PTX-LCD
10. Identificación y Accesibilidad de los Módulos
10.1 Identificación de los módulos
La figura 10-1 muestra la vista superior del interior del equipo, donde se identifican
varios componentes.
1
7
2 8
9
4
10
5
6
11
Figura 10-1
[1] Tarjeta de entrada de audio

[2] Codificador stéreo o tarjeta mono
[3] Amplificador de potencia de RF
[4] Tarjeta principal de audio
[5] Tarjeta PLL&VCO
[6] Tarjeta CPU
[7] Alimentador
[8] Transformador
[9] Alimentador conmutado
[10] Aletas de refrigeración
[11] Tarjeta del panel- display

PTX-LCD
10.2 Entrada al módulo
ATENCIÓN: Algunas partes del equipo están expuestas a tensiones o corrientes

peligrosas. Desconectar siempre la alimentación antes de retirar la cubierta o
quitar cualquier parte del equipo.
Quitar todos los tornillos que se encuentran en la parte superior del equipo. Después
de haber quitado la cubierta, identificar, con la ayuda de la figura 10-1 todos los
componentes del excitador.
Per rimuovere le schede coder (stereo o mono) e PLL, è sufficiente svitare i dadi
esagonali che le fissano alle relative colonnette. Notare che entrambe le schede
sono dotate nella parte inferiore da connettori a strip che sono innestati sulla
scheda madre audio.
Para retirar la tarjeta del codificador (stereo o mono) y PLL, es suficiente destornillar
los dados hexagonales que lo fijan a la chapa. Notar que entre ambos la tarjeta
tiene en la parte inferior los conectores conectados a la tarjeta principal de audio.
Para quitar la tarjeta de entrada de audio ( que está unida la tarjeta con el conector
de audio y con la parte derecha del panel posterior del excitador) aflojar los cuatro
dados que sujetan la tarjeta fijada a la chapa posterior ( Figura 10-2) y los tres de
la parte inferior que la mantienen fijada al soporte de los conectores.
LEFT RIGHT
1
(MONO) (MPXBAL)
MONITOR 19KHz PILOT

3
2 1 2 1
3 3
2
4
LEFT ADJ MPXUNBAL SCA1 SCA2 SCA3/RDS
RIGHT ADJ LEVEL ADJ
Model Type -------- Version : Mono Stereo

Serial n ---------
Date ------------
Options -------------
5
Figura 10-2
El amplificador de potencia de RF, está fijado a la aleta de refrigeración, se mantiene

en posición vertical por tres tornillos del fondo del excitador. Los tornillos se
atornillan sobre la aleta y es suficiente quitarla para extraer el amplificador.
Para quitar el alimentador y el alimentador conmutado, se debe seguir el mismo

procedimiento que para el amplificador, es decir se debe quitar los tornillos que
fijan la aleta al fondo del equipo. Notar, sin embargo, que el conector interlock,
que está soldado sobre el alimentador, está fijado al panel posterior con un dado
que debe ser destornillado antes de poder quitar el alimentador.
Finalmente, la tarjeta del panel y la tarjeta de la CPU están simplemente fijadas a

su pared através de dados. Para desmontar esta tarjeta se sugiere librarse del
resto de la caja del panel frontal.

A B C D E
CN6
XLR
CN2 AUDIO INPUT

BNC CN7 CONNECTOR AUDIO INPUT V.C.O.
CN3 XLR CARD CARD CARD
BNC
Manual del Usuario

CN4 TP1 TP2 TP3 TP4 TP5
4 4
BNC
JP1
CN8
BNC
CN9
STRIP 34 PIN
BNC
TP13 TP12
TP14 TP15 TP11
STEREO CODER JP1
CARD JP2 JP2
OR STRIP 16 PIN PLL
MONO / MPX JP4 JP1 CARD
JP1 JP3 MOTHER BOARD STRIP 26
CARD AUDIO
STRIP 26 PIN
CN1
3 RS-232 JP5 JP6 3
FLAT 9 RG58
CABLE
DB9
FLAT 16
JP1
ENCODER FLAT 34
JP3 CN1 CN2
6 PIN MASCON
FRONT PANEL N-type
PTX-LCD, se muestra en la figura 11-1.
CARD R.F. POWER AMPLIFIER

CON-PA
JP1 CARD
11. Teoría de Funcionamiento
CN1 JP4 FLAT 26 FLAT 16 CN3

STRIP 90 PIN
CPU BNC
Figura 11-1
CARD
JP10 JP11 JP9 JP2 JP1 JP3
10 1
2 6
POWER SUPPLY 2
9 2 JP1
5
CARD
8 CN02MM
4
SWITCHING
CN3 7
3 1 POWER SUPPLY
6
2 2
Rev. 2.0 - 20/03/2001

CN2 #1
5
1 3 JP2
4
CN06MM 4
3
DISPLAY BACKLIGHT LED LAMP 5
2
CN05MM
CN5 1
CN4 CN06MM
BACKLIGHT LAMP CN10MM
BNC
6
5
4
3
2
1
EXTERNAL 1
REMOTE 2 JP1
CN02MM
SWITCHING
DB15 1
PF1 POWER SUPPLY
CT1 TR1 JP5 PFT630 2
240V #2
3 JP2
240
F1 220V TELEMETRY
F2 4
FUSE FS5_20
220
5
120V
CN05MM
120
1 1
110V
SW1 FAN1
100
1 2
MAINS SWITCH
TR3S
CT
FAN R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
Title
MAINS VOLTAGE Block diagram
Size Document Number Rev
A2 PTX LCD 1
Date: Sheet 1 of 1
A B C D E
43 / 54
PTX-LCD
A continuación se da una breve descripción del funcionamiento de cada módulo.

Una vista esquemática de los módulos y de las conexiones que componen el
PTX-LCD
11.1 11.1 Alimentador
El alimentador está compuesto de dos secciones distintas.
La primera sección tiene relación con la alimentación del paso final de potencia.
Se trata de un alimentador del tipo conmutado (Figura 11-2) montado sobre una
aleta de refrigeración (Figura 10-1, 9). En la versión de 30 W hay un segundo
alimentador conmutado del mismo tipo que el primero.
Figura 11-2
La segunda sección (Figura 11-3) está constituida por una tarjeta montada sobre
un disipador en la parte central del equipo (Figura 10-1, 7). Esta tarjeta comprende
el alimentador para las distintas tarjetas del equipo (audio, CPU...) una sección
que gestiona las entradas analógicas del conector "Remote" y el sistema de control
automático de nivel de potencia.
R98
R30
R51
R39
R35 R35
D52
D53
JP6
D58
D54
D55 R17
D57 R18
Figura 11-3

PTX-LCD
11.1.1 Regulación, configuración e indicadores
Mientras el alimentador conmutado no necesita regulación, la tarjeta de

alimentación dispone de varios indicadores y componentes regulables.
D52 entrada: fusible fundido del amplificador de potencia
D53 entrada: fusible fundido PF1
D54 entrada: presencia de la tensión de +5V
D55 entrada: presencia de la tensión de +15V
D57 entrada: presencia de la tensión de -12V
D58 entrada: presencia de la tensión de alimentación de potencia
RV1 Regulación del sensor de temperatura
R17 Regulación del nivel para AGC externo
R18 Regulación del nivel para AGC externo
R30 Regulación de la medida de la corriente del PA
R35 Regulación de la corriente máxima del PA
R39 Regulación de la medida de la potencia directa
R51 Regulación de la medida de la potencia reflejada
R98 Regulación de la medida de la corriente del driver
JP6 1-3, 2-4 y el pin del conector remote se usan como entrada analógica
3-5, 4-6 y el pin del conector remote se usan para comunicación I2C
11.2 Tarjeta principal de audio
Esta tarjeta (Figura 11-4) constituye el interfaz que interconecta la tarjeta de la

sección de audio y la tarjeta PLL con la otra tarjeta del excitador. La tarjeta principal
de audio está fijada en la parte inferior izquierda del equipo (Figura 10-1, 4).
Este módulo comprende también el circuito que mezcla la señal MPX y la

subportadora SCA/RDS.
D4
D5
D6
D2
JP8
Figura 11-4

PTX-LCD
D2 entrada: alarma sin audio
D4 entrada: presencia de tensión
JP8 configuración de fábrica - no modificar
11.3 Entrada de audio
La sección de entrada de audio se encuentra en la parte posterior del equipo y

está conectada directamente por medio de conectores de peine con la tarjeta
principal de audio. Está compuesta de dos tarjetas montadas en L fijadas en el
panel posterior que se aloja en el conector de audio.
La primera tarjeta (Figura 11-5) contiene varios trimmers para la regulación de

nivel y filtrado de los switch para el control por software de la configuración de
audio.
Figura 11-5
Después de la necesaria elaboración (filtrado, regulación de nivel seleccionado),

la sección entrada de audio pasa la señal a la tarjeta principal de audio que la
encamina hacia la tarjeta decoder.

PTX-LCD
D2
D1
JP8
JP11
JP12
JP3
JP10
JP2
JP9
Figura 11-6
11.3.1 11.3.1 Regulación, configuración e indicadores

D2 entrada: presencia de tensión negativa de alimentación
D1 entrada: presencia de tensión positiva de alimentación
JP3 3-5, 4-6, 9-11, 10-12 ninguna atenuación de entrada L
1-3, 2-4, 7-9, 8-10 atenuación de 12 dB de entrada L
JP2 Como JP3 para entrada R
JP8 1-2 ninguna ganancia de SCA2, 2-3 ganancia 20 dB
JP11 1-2 impedancia de entrada MPX U 50 Ohm, 2-3 10 kOhm
JP12 3-5, 4-6 ninguna atenuación de entrada de MPX
1-3, 2-4 atenuación de 12 dB en la entrada MPX
RV7 Regulación del nivel de salida del monitor MPX
11.4 Codificador
La tarjeta codificadora está fijada encima de la tarjeta principal de audio entre la

tarjeta de entrada de audio y la tarjeta PLL & Driver.
Se dispone de dos versiones de esta tarjeta, Stéreo (Figura 11-7) y Mono/MPX

(Figura 11-8). La única diferencia entre un PTX-LCD de tipo stéreo y la de tipo
Mono/MPX consiste en el módulo codificador instalado.
De esta tarjeta, la segunda versión, se encuentra puesto el filtro pasobajo, el

circuito de preénfasis, el codificador stéreo y el clippe, que puede ser incluido o
excluido por software.

PTX-LCD
La finalidad del circuito clipper, que en algunos países es obligatorio, es la de
limitar el nivel de modulación en presencia de entrada de audio de nivel superior
al nominal.
R40
C4
R33
R17
R39
R16
R15
C2
R11
Figura 11-7
RV1
RV2
RV3
D2 D1 D3
Figura 11.8
Codificador stéreo
C2 fase del tono piloto
C4 frecuencia del tono piloto
R11 nivel de salida de la tarjeta stereocoder
R15 nivel del tono piloto
R16 optimización de la separación stereo- canal izquierdo
R17 optimización de la separación stereo- canal derecho

PTX-LCD
R33 nivel de actuación del circuito clipper
R39 regulación de la simetría de actuación del circuito clipper
R40 optimización de la supresión de la subportadora de 38 kHz
Tarjeta mono/MPX
LP1 filtro pasobajo 1
LP2 filtro pasobajo 2
RV1 nivel mono
RV2 nivel de salida de la tarjeta coder Mono (desviación)
RV3 nivel de actuación del circuito clipper
D1 presencia de tensión de alimentación positiva
D2 presencia de tensión de alimentación negativa
D3 señalización de intervención del clipper
11.5 Tarjeta PLL/Driver y Tarjeta VCO
La tarjeta PLL/Driver (Figura 11-9) está situada en el lado izquierdo del PTX-LCD
(Figura 10-1, 5) y está conectada directamente a la tarjeta principal de audio.
El módulo PLL digital está compuesto por un oscilador controlado por temperatura
y alta estabilidad y por un circuito digital que efectúa la división y comparación de
la frecuencia de trabajo. El oscilador genera una frecuencia de 10 MHz que se
divide para generar una señal fija de 1 kHz.
Esta señal se inyecta al circuito digital comparador/divisor que lo compara con la

señal generada por el VCO dividida en base a la frecuencia de trabajo del excitador.
La señal AFC en la salida del comparador se inyecta al diodo varicap situado en

la tarjeta VCO y se suma a la señal de audio proveniente de la tarjeta decoder.
El oscilador controlado por tensión (VCO) genera la señal de frecuencia de trabajo

del oscilador, que a su vez se amplifica a un nivel de unos 300 mW (25 dBm),
nivel necesario para poder controlar el bloque de RF de amplificación de potencia.
NOTA: La tarjeta VCO está contenida en una caja de cobre plateado y fijada
sobre la PLL&Driver.

PTX-LCD
JP5
D2
RV1 JP3
JP2
Figura 11-9
11.5.1 11.5.1 Regulación, configuración e indicadores

D2 Entrada: PLL no enganchado
RV1 Regulación del Bias
JP2 Colocado de fábrica. No modificar
11.6 11.6 Amplificador de potencia
El amplificador de potencia está disponible en la versión de 30W y de 60/100W.
El paso final de potencia, colocado en el centro del equipo (Figura 10-1, 3) está
fijado sobre una aleta para la disipación del calor generado y está dentro de un
recipiente metálico totalmente remachado fijado en el centro del equipo.
La señal de RF procedente de la tarjeta PLL/DRIVER, tiene un nivel de unos 200

mW para excitar el transistor piloto (MFR237 en clase C), que lo amplifica a un
nivel de cerca de 1.5 W y después se envía al paso final (BLW86) que proporciona
la última amplificación hasta 30W.
La señal obtenida pasa por un filtro pasobajo, que se encarga de eliminar la emisión
armónica.
Un acoplador direccional colocado en el interior del paso final, se encarga de la

lectura de potencia directa y reflejada de la carga. Tal señal se envía al alimentador
para los oportunos controles.

PTX-LCD
Una toma de nivel de -30 dB de la potencia de salida está disponible en un conector
BNC colocado en el panel posterior situado debajo del conector de salida del
transmisor.
Figura 10-10 - 30W
Figura 10-11 - 60/100W
11.7 Tarjeta del panel
Esta tarjeta, situada en la parte delantera del equipo, sirve como interfaz entre la
tarjeta CPU, y la tarjeta que conforma PTX-LCD.
De esta tarjeta, parten y llegan todas las señales procedentes de: Display LCD,
del codificador, del Led de señalización, de la tarjeta de alimentación, de la tarjeta
principal de audio, y de la tarjeta de telemetría externa, es decir todas las señales
que conforman las entradas/salidas de la tarjeta CPU.
JP8
Fig. 11-12

PTX-LCD

JP8 Colocación del puente relativo al menú GenSt:
7-8 = puente 1,... , 15-16 = puente 5
5 1
El significado que el software asigna a la posición de los puentes es el siguiente:

1 indica puente cerrado, 0 abierto, X puente en cualquier posición.
Jump 1 Jump 2 Jump 3 Jump 4 Jump 5 Meaning

0 0 X X X ExPwr, ExSts and ExFrq menus disabled
1 0 X X X ExPwr and ExSts enabled, ExFrq disabled
0 1 X X X ExPwr and ExSts disabled, ExFrq enabled
1 1 X X X ExPwr, ExSts and ExFrq menus disabled
X X 0 0 0 Default parameters set in case of exciter reset: CCIR
X X 1 0 0 Default parameters set in case of exciter reset: FCC
X X 0 1 0 Default parameters set in case of exciter reset: OIRT
X X 1 1 0 Default parameters set in case of exciter reset: Japan
X X 0 0 1 Default parameters set in case of exciter reset: Italia
X X 1 0 1 Default parameters set in case of exciter reset: CSI
X X 0 1 1 Reserved for future applications
X X 1 1 1 Reserved for future applications
11.8 Tarjeta CPU
La tarjeta CPU está situada en la parte delantera del equipo.
Esta tarjeta es el corazón del transmisor en cuanto gestiona y elabora toda la

información procedente de cualquier tarjeta y eventualmente de otros aparatos
conectados mediante el interfaz serie o la tarjeta de telemetría.
Las características principales de la tarjeta son:

• Microprocesador: 80C552
• Capacidad de la Eprom: 64KBytes
• Capacidad de la RAM estática: 32KBytes
• Interfaz de comunicaciones: RS232-RS485 y I2C Bus
• Capacidad de la EEPROM: 256KBytes
• Led de autodiagnóstico: 9 led rojos

PTX-LCD
D1-D9
JP2
JP8

D1-D9 Entrada: actividad de comunicación.
JP1 1-2, 3-4 puerto serie puesto como DCE.
5-6, 7-8 puerto serie puesto como DCE.
JP2 7-8 cerrado, 17-18 abierto: ningún parámetro del equipo se controla localmente.
7-8 abierto, 17-18 cerrado: no se puede acceder al menú Admin, se puede modificar los
parámetros del esquema principal.
7-8 cerrado, 17-18 cerrado: no se puede acceder al menú Admin, se puede modificar los
parámetros del esquema pricipal salvo la frecuencia.
7-8 abierto,17-18 abierto: comportamiento normal.
Otros puentes, están reservados.
11.9 Tarjeta de telemetría (opcional)
Esta tarjeta dispone de un conector DB25 hembra situado en el panel trasero del
equipo.
Gracias a esta tarjeta, está disponible para el usuario la medida y control del
menú "TELEM". La tarjeta puede medir 8 entradas analógicas para tensiones de
0 a 5 V, controlar dos salidas digitales procedentes de contactos de relé y una
salida digital colector-abierto.
La tarjeta no necesita de ninguna regulación.

PTX-LCD

PTX-LCD
Appendix A Piani di montaggio, schemi elettrici, liste

componenti / Component layouts,
schematics, bills of material
Questa parte del manuale contiene i dettagli tecnici riguardanti la costruzione
delle singole schede componenti il PTX-LCD. L’appendice è composta dalle
seguenti sezioni:
This part of the manual contains the technical details about the different boards of
the PTX-LCD. This appendix is composed of the following sections:
Description RVR Code Vers. Pages

Wiring diagram / 1.0 2
BNC connectors card SLPTAUDBNC04 1.0 4
SLPTAUDBNC03 (before april 2000) 1.0 4
SLPTAUDBNC02 (before may 1999) 1.0 2
Audio input connectors card SLPTAUDCON02 (included in 1.1 4
SLPTAUDBNC03 after may 1999)
Audio input card SLPTAUDINP04 1.1 4
SLPTAUDINP03 (before april 2000) 1.0 4
SLPTAUDINP02 (before may 1999) 1.1 8
Audio Motherboard SLPTMDBAUD04 1.1 4
Mono/MPX Coder Card SLPTMONMPX02 1.2 4
Stereo Coder Card CSSTCOD03 1.0 6
SLPTCODSTE02 (before february 2001) 1.1 4
VCO Card SLPTXVCO0001 1.1 4
PLL & Driver Card SLPTPLLDRV03 1.1 4
CPU Card SLPTCPU55202 1.0 4
Motherboard Panel Card SLPTMDBPAN06 1.1 4
SLPTMDBPAN03 (before may 1999) 1.0 6
Power supply SLPTPWRSUP04 1.2 6
Switching power supply card PSSW2812B 1.1 4
External remote card SLTELEM00001 1.1 4
Power Amp connector SLCONPA2 1.0 4
Power Amp connector SLCONPA3 1.1 4
30W RF Power amplifier SLPA30 1.0 4
60-100W RF Power amplifier CSRF100W2U 1.0 4
SLPA100 (before february 2001) 1.0 4
User Manual 2.4 - 09/10/01 1/2

Tecnical Appendix
PTX-LCD
Pagina lasciata intenzionalmente in bianco

This page intentionally left blank
2/2 2.4 - 09/10/01 User Manual

Technical Appendix
CN6
XLR
CN2 AUDIO INPUT

BNC CN7 CONNECTOR AUDIO INPUT V.C.O.
CN3 XLR CARD CARD CARD
BNC
CN4 TP1 TP2 TP3 TP4 TP5

BNC
JP1
CN8
BNC
CN9
STRIP 34 PIN
BNC
TP13 TP12
TP14 TP15 TP11
Technical Appendix
STEREO CODER JP1
CARD JP2 JP2
OR STRIP 16 PIN
JP4 JP1 PLL
MONO / MPX STRIP 26 CARD
JP1 JP3 MOTHER BOARD
CARD AUDIO
STRIP 26 PIN
CN1
JP5 JP6
RS-232 RG58
FLAT 9
CABLE
DB9
FLAT 16
JP1
FLAT 34
ENCODER JP3 CN1 CN2
6 PIN MASCON
FRONT PANEL N-type
CARD R.F. POWER AMPLIFIER
CON-PA
CN1 FLAT 26 JP1 CARD
JP4 FLAT 16 CN3
STRIP 90 PIN
CPU BNC
CARD
Rev. 1.0 - 20/03/01

JP10 JP11 JP9 JP2 JP1 JP3
10 1
6
POWER SUPPLY
9 2 JP1
5
CARD
8 CN02MM
4
SWITCHING
CN3 7
3 1 POWER SUPPLY
6
2 CN2 2 #1
5
1 3 JP2
4
CN06MM 4
3
DISPLAY BACKLIGHT LED LAMP 5
2
CN05MM
CN5 1
BACKLIGHT LAMP CN4 CN06MM
CN10MM
BNC
6
5
4
3
2
1
EXTERNAL 1
REMOTE 2 JP1
CN02MM
SWITCHING
DB15 1
PF1 POWER SUPPLY
CT1 TR1 JP5 PFT630 2
240V #2
3 JP2
240
F1 220V TELEMETRY
F2 4
FUSE FS5_20
220
5
120V
CN05MM
120
110V
SW1 FAN1
100
MAINS SWITCH 1 2
TR3S
CT
FAN R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
Title
MAINS VOLTAGE Block diagram
A2 PTX LCD 1
PTX-LCD
Date: Sheet 1 of 1
WIRING DIAGRAM - 1 / 2
PTX-LCD
2/2- WIRING DIAGRAM Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 20/03/01 SLPTAUDBNC04 - 1 / 4

D7
-LIM
+LIM
L7 R13
BAV99
D8
2.2uH 1H0 -LIM
3
4 +LIM
L8 R12
1 2 BAV99
2.2uH 1H0
C29 C25 C26 C27 C28
27pF CN7 27pF 27pF 27pF 27pF D9
XLRFCSD -LIM
PTX-LCD
+LIM
L9 R15
BAV99
D10
2.2uH 1H0 -LIM
3
4 +LIM
L10 R14
1 2 BAV99
2.2uH 1H0
C34 C30 C31 C32 C33
27pF CN8 27pF 27pF 27pF 27pF
XLRFCSD
2 / 4 - SLPTAUDBNC04
D1
-LIM JP1
RV1 1
CN1 +LIM
L E F T 1AKD J cw 2
BNC_IS L1 R1
3
BAV99
4
MPX-UB 5
2.2uH 1H0
C1 C2 6
27pF 27pF 7
C17
8
9
D2
RV2 10
27pF -LIM
R I G H T 1AKD J cw 11
12
CN2 +LIM
13
BNC_IS L2 R2
RV4 10K 14
BAV99
cw RV3 15
SCA1 SCA1 ADJ M P X 1AKD J cw 16
2.2uH 10H0
C3 C4 17
27pF 27pF 18
C18
19
20
D3
21
27pF -LIM
22
23
CN3 +LIM
24
BNC_IS L3 R3
RV5 10K 25
BAV99
cw 26
SCA2 SCA2 ADJ 27
2.2uH 10H0
C5 C6 28
27pF 27pF 29
C19
30
+LIM -LIM +V8
31
D4 -V8
32
27pF -LIM
C24 C23 33
+LIM
0.1uF 0.1uF 34
CN4 +LIM -LIM
35
BNC_IS L4 R4
RV6 10K 36
BAV99
cw 37
SCA3 SCA3 ADJ 38
2.2uH 10H0
C7 C8 39
27pF 27pF 40
C20 C13
Rev. 1.0 - 20/03/01

STM40SO
+
D5 R9 A TO CSPTAUDINP04
27pF -LIM 10uF Monitor ADJ 2 K 4 9 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4
C14 RV7 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
CN5 +LIM +V8 R8 10K
BNC_IS L5 R5
cw
BAV99 0.1uF
A U1A 2K0
8
MONITOR 6
2.2uH 10H0 TL072SMD R11
C9 C10 2 7 -
R7 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8
27pF 27pF 1 - 5
C21 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
3 +
10K0
+
D6 10H0 U1B
-LIM TL072SMD A
27pF
A A
4
CN6 +LIM R10
BNC_IS L6 R6
BAV99 C16
-V8 10K0
PILOT
2.2uH 10H0
C11 C12 0.1uF
C22 27pF 27pF C15
+
27pF 10uF
A
R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)

Title
Scheda connettori BNC SCA e MPX e regolazioni
A3 SLPTAUDBNC04
Date: Thursday, February 10, 2000 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD

Revised: Thursday, February 10, 2000
SLPTAUDBNC04 Revision:
Bill Of Materials November 2,2000 14:39:06 Page1
Item Qty Reference Part
_______________________________________________________________
1 6 CN1,CN2,CN3,CN4,CN5,CN6 BNC_IS
2 2 CN7,CN8 XLRFCSD
3 28 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 27pF
C9,C10,C11,C12,C17,C18,
C19,C20,C21,C22,C25,C26,
C27,C28,C29,C30,C31,C32,
C33,C34
4 2 C15,C13 10uF
5 4 C14,C16,C23,C24 0.1uF
6 10 D1,D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, BAV99
D9,D10
7 8 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6,FIX7,FIX8
8 1 JP1 STM40SO
9 10 L1,L2,L3,L4,L5,L6,L7,L8, 2.2uH
L9,L10
10 3 RV1,RV2,RV3 1K
11 3 RV4,RV5,RV6 10K
12 5 R1,R12,R13,R14,R15 1H0
13 6 R2,R3,R4,R5,R6,R7 10H0
14 1 R8 2K0
15 1 R9 2K49
16 2 R10,R11 10K0
17 1 U1 TL072SMD
18 1 RV7 10K

PTX-LCD

4 / 4 - SLPTAUDBNC04 Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD

D1 D2 JP1
-LIM +LIM RV1
LEFT 1K
ADJ cw 1
CN1 BAS32L BAS32L 2
BNC_IS L1 R1
3
PTX-LCD
4
MPX-UB RV2 5
2.2uH 1H0
C1 C2 RIGHT 1K
ADJ cw 6
27pF 27pF 7
C17
8
9
RV3 10
27pF D3 D4
MPX 1K
ADJ cw 11
-LIM +LIM
12
CN2 BAS32L BAS32L 13
BNC_IS L2 R2
2 / 4 - SLPTAUDBNC03
RV4 10K 14
cw 15
SCA1 SCA1 ADJ 16
2.2uH 10H0
C3 C4 17
27pF 27pF 18
C18
19
20
21
27pF D5 D6
22
-LIM +LIM
23
CN3 BAS32L BAS32L 24
BNC_IS L3 R3
RV5 10K 25
cw 26
SCA2 SCA2 ADJ 27
2.2uH 10H0
C5 C6 28
27pF 27pF 29
C19
30
+LIM -LIM +VCC
31
-VEE
32
27pF D7 D8
C24 C23 33
-LIM +LIM +LIM
0.1uF 0.1uF 34
CN4 BAS32L BAS32L -LIM
35
BNC_IS L4 R4
RV6 10K 36
cw 37
SCA3 SCA3 ADJ 38
2.2uH 10H0
C7 C8 39
27pF 27pF 40
C20 C13
STM40SO
+
R9 A TO CSPTAUDINP03
27pF D9 D10 10uF Monitor ADJ 2K49 FIX1 FIX2 FIX3
Rev. 1.0 - 20/03/01

-LIM +LIM C14 RV7 FIX35 FIX35 FIX35
CN5 BAS32L BAS32L +VCC R8 10K
BNC_IS L5 R5 cw
0.1uF
A 2K0
8
MONITOR 6
2.2uH 10H0
C9 C10 R7 3 7 - FIX4 FIX5 FIX6
27pF 27pF 1 + 5
C21 FIX35 FIX35 FIX35
2 +
-
10H0 U1B
D11 D12 TL072SMD A
27pF U1A
A
4
-LIM +LIM TL072SMD

CN6 BAS32L BAS32L
BNC_IS L6 R6
C16
-VEE
PILOT
2.2uH 10H0
C11 C12 0.1uF
C22 27pF 27pF C15
+
27pF 10uF
A Title
A4 SLPTAUDBNC03
Date: Tuesday, July 27, 1999 Sheet 0 of 0
Technical Appendix
PTX-LCD
Scheda connettori BNC SCA e MPX e regolazion

Revised: April 14, 1999
SLPTAUDBNC03 Revision:
Bill Of Materials April 21, 1999 12:58:52
Page 1
Item Quantity Reference Part

__________________________________________________
1 6 CN1,CN2,CN3,CN4,CN5,CN6 BNC_IS
2 18 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 27pF
C9,C10,C11,C12,C17,C18,
C19,C20,C21,C22
3 2 C15,C13 10uF
4 4 C14,C16,C23,C24 0.1uF
5 12 D1,D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, BAS32L
D9,D10,D11,D12
FIX6
7 1 JP1 STM40SO
8 6 L1,L2,L3,L4,L5,L6 2.2uH
9 3 RV1,RV2,RV3 1K
10 4 RV4,RV5,RV6,RV7 10K
11 1 R1 1H0
12 6 R2,R3,R4,R5,R6,R7 10H0
13 1 R8 2K0
14 1 R9 2K49
15 1 U1 TL072SMD

PTX-LCD


PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLPTAUDCON02 - 1 / 4

PTX-LCD
2 / 4 - SLPTAUDCON02 Rev. 1.1 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Audio Input Connector Revised : July 15, 1996
SLPTAUDCON02 Revision: 1
Bill of Materials
Item Reference Part Description RVRCode
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSPTAUDCON02
2 CN6 XLRFCS Conn. XLR F. da CS 90ø CNTXLRFCS
3 C27 1pF Cond. chip 0805 CCC010AJ630
11 CN7 XLRFCS Conn. XLR F. da CS 90ø CNTXLRFCS
26 RV1 10K Trim. mult. 3296X rg H RVTMTJA0010K
39 JP1 NC Non connesso
42 CN1 NC Non connesso
43 CN5 NC Non connesso
44 ST1 NC Non connesso
45 R5 1 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00001
46 R4 1 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00001
47 R7 1 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00001
48 R6 1 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00001
49 R10 100 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00100
50 R9 100 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00100
51 R8 100 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00100
52 D1 1N4148SMD Diodo silicio Minimelf DIS1N4148SMD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLPTAUDCON02 - 3 / 4

PTX-LCD
Audio Input Connector Revised : July 15, 1996

SLPTAUDCON02 Revision: 1
Bill of Materials
__________________________________________________________________________

70 ST2 NC Non connesso
71 L2 22uH Impedenza SMD IMP22U0S
4 / 4 - SLPTAUDCON02 Rev. 1.1 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTAUDINP04 - 1 / 4

C27
R52 +V8
600 TP1
U7B 0.1uF
4K7 +VIN R76 TL074SMD A
8
5 TP
D13 RY1A + 7 3
MONO MONO-L R5
3
R93 BAS32L 1RLYTQ2V12 6 + 1
+V8 -V8 4K99 MONO_O TP7
+
4K7 A - 2 MOLEV
5 -
R46 47H0 R28
+ C59 + C60 U9A TP MONO_M
4
10 C72 0.47uF C4 10uF 10uF R30 TL072SMD
9K31 +V8 1K0
4K99
4
2
Q1 R90 R47 C1 R31 -V8 + C11
A BC847 16K5 16K5 C45 10nF 0.1uF D12 2.2uF
A A A 7K87
U7A R32 R24 NC
4
R91 R45 9 R42 TL074SMD R10 10pF C57
604H0 - 8 3 12K4 0.1uF
11K8 U6 U5 R33
10 + 1 L1 13 3 3 13 A
L2 100K0
+ 2 14 X0 X X X0 14 19K6 D11
9K31 U7C 10K0 R34
TL074SMD - 15 X1 X1 15 A
JP3 C46 R11 30K9
R48 R85 12 X2 X2 12
0.47uF R35 2802
1 2 2M2 10K0 1 X3 X3 1
L-
11
3 4 10K5 X4 X4 49K9
R44 C3 5 5 R36 R26
5 6 10K0 R12 X5 X5
-V8 2 2 78K7 6
PTX-LCD
7 8 4 X6 X6 4 - 7
L+ 9K31
9 10 A X7 X7 5
R43 0.1uF R41 93K1
11 12 A A R13 6 6 +
C47 MUTEA U9B
C19 C17 11 INH INH 11 TL072SMD
LG STM12D 10nF IN1A IN3A
10pF 10pF 10 A A 10 A
L-ATT-12dB 10K0 10K0 8K25 IN2A IN4A
13 9 B B 9 IN5A
A - 14 C C
C48 12 4051SMD 4051SMD A
+ C77
U7D 33 pF
0.47uF R49 TL074SMD
C26
+V8
C75 0.47uF 2M2 TP2
A U8B 0.1uF
RY1B R77 TL074SMD A
8
RLYTQ2V12 5 TP
+ 7 3
MPX MPX-R R4
8
6 + 1
+V8 -V8 4K99 MPX_O TP8 MXLEV
+
A - 2
2 / 4 - SLPTAUDINP04
6 -
R39 47H0 R29
+ C61 + C62 U10A TP MPX_M
4
C73 0.47uF C6 10uF 10uF R14 TL072SMD
9K31 +V8 1K0
4K99
7
9
R89 R40 C2 R15 -V8 + C12
16K5 16K5 C52 10nF 0.1uF D9 2.2uF
A A A 7K87
U8A R16 R25 NC
4
R87 R38 9 R2 TL074SMD R21 10pF C58
604H0 - 8 3 12K4 0.1uF
11K8 U3 U4 R17
10 + 1 R1 13 3 3 13 A
R2 100K0
+ 2 14 X0 X X X0 14 19K6 D10
9K31 U8C 10K0 R18
TL074SMD - 15 X1 X1 15 A
JP2 C51 R22 30K9
R50 R86 12 X2 X2 12
0.47uF R19 2802
1 2 2M2 10K0 1 X3 X3 1
R-
11
3 4 10K5 X4 X4 49K9
R37 C5 5 5 R20 R27
5 6 10K0 R23 X5 X5
-V8 2 2 78K7 6
7 8 4 X6 X6 4 - 7
R+ 9K31
9 10 X7 X7 5
R3 0.1uF R1 93K1
11 12 A A R75 6 6 +
C49 MUTEB U10B
C23 C21 11 INH INH 11 TL072SMD
RG STM12D 10nF 8K25 IN1B IN3B
10pF 10pF 10 A A 10 A
R-ATT-12dB 10K0 10K0 IN2B IN4B
13 9 B B 9
R78 MPUNB IN5B
A - 14 C C
11K8
C50 12 MP2 4051SMD 4051SMD A
+
U8D
0.47uF R51 TL074SMD C78 33 pF R79
TP4
SC1LEV
10K5
C76 0.47uF 2M2 R80 R59
A TP SCA1_M
9K31
1K0
R81 C13
+
D3 2.2uF +V8 -V8
8K25 NC
R57
50-10K C74 0.47uF
JP6 JP11 +V8 -V8 + C65 + C66
STM03S 100K0 A 10uF 10uF
1 L1 C30 C29 D6
2 C63 C64
L2 JP12 C53 +V8 + +V8 2802
1
2
3
3 10uF
+
10uF
STM06D
4 A A
L- MPX-ATT-12dB 0.1uF 0.1uF
5 A A
L+ 10nF U11A
8
8
6 TL072SMD
LG C54 C69 R58
7 6 5 3 A A 2
8 4 3 + 1 - 1
R- MP1 U1 U2
9 2 1 2 3 1 4 1 4
R+ 0.47uF 0.1uF 93K1 TP5 ENABLE IN1A IN1B
10 - + SC2LEV 2 STR Q1 5 2 STR Q1 5
RG C44 U13A DATA IN2A IN2B
11 5 TL072SMD 3 D Q2 6 3 D Q2 6
R101 SCA1 R62 CLK IN3A IN3B
12 + CLK Q3 CLK Q3
4
4
R1 R97 7 U11B A TP SCA2_M +V8 15 7 IN4A +V8 15 7 IN4B
13 2M2 6 TL072SMD OE Q4 14 OE Q4 14
R2 470pF C32 IN5A IN5B
14 R68 - Q5 13 Q5 13
18K7 -V8 1K0 MUTEA MUTEB
15 R100 R102 R96 1M0 C14 Q6 12 Q6 12
MP1 + MPUNB 600
16 16K5 16K5 10K0 D8 2.2uF Q7 11 Q7 11
MP2 0.1uF
17 A NC Q8 Q8
J3 R82 R55 R6 +
18 C41 9 C40 9
J4 C31 SCA1G R60
19 10uF QS 10 0.1uF QS 10
-V8
20 QS QS
R94 1K10 10K0 20K0
21 A A
SCA1 51H0 0.1uF 100K0 4094SMD 4094SMD
22 A 3 D7 A
SCA1G
23 2 2802 A
24 1
SCA2 JP9
25
SCA2G 0-20dB STM03S C28
26
+V8 C70 R61
27
Rev. 1.1 - 20/03/01

SCA3 6 U15 U16
28 - 7
SCA3G 0.1uF 7808 7908
29 A 5 1 3 2 3
0.1uF 93K1 TP6 +VIN +V8 -VIN -V8
8
30 + RD1LEV IN OUT IN OUT
+V8 C43 U13B
31 3 TL072SMD
-V8 SCA2 R65
+
GND
GND
32 1 U12A A C7
TP RDS1_M + +
33 2 TL072SMD C36 10uF C37 C10 C8 C39 C9
+LIM 470pF
34 - 10uF + +
2
1
-LIM R98 R69 1K0 0.1uF 0.1uF C38 10uF 10uF 0.1uF
35 1M0 C15 0.1uF
+LIM +V8 +
36
4
MONI D5 2.2uF
37 NC
10H0 J2 R83 R56 R7 R63
38 VR1 C55 A A A A A A A A A A
19KHZ SCA2G
39 S12 0.1uF +V8 -V8 +V8 VDD
40 A
1K10 10K0 20K0 100K0 -V8 VEE
STF40S A C34 D4
3 VSS
FM CSPTAUDBNC04 A +V8 2802 R67 R66
2 2K2 2K2
JP8 JP1
1 A
0-20dB C35 0.1uF
A 2 1
STM03S -V8 MONO_M MONO_O FIX3 FIX4
8
4 3
C71 R64 MPX_M FIX35 FIX35
2 6 5
R99 0.1uF SCA1_M MPX_O
A - 1 8 7 D1 D2
-LIM -V8 SCA2_M
3 10 9 LED-G3 LED-G3
FIX1 FIX2 FIX5 0.1uF 93K1 RDS1_M
+ 12 11 +8 -8
FIX35 FIX35 FIX35 10H0 C42 U14A
VR2 C56 5 TL072SMD 14 13 J5 J6
SCA3 DATA 19KHZ
+ 16 15
4
S12 0.1uF +V8 -V8 7 U12B A R9 TP3 CLK JSMD JSMD

6 TL072SMD 18 17
470pF C33 ENABLE MONI
R70 - 20 19
-V8
C67 C68 1M0 22 21 A A A A
+ 10K0 TP SCAOUT
10uF
+
10uF 24 23
0.1uF SCA-O
A 26 25
J1 R84 R74 R8
6 28 27
SCA3G -VIN -VIN
- 7 30 29
R73 SCAOUT +VIN +VIN
A A 5 32 31
1K10 33K2 20K0
A + 34 33
U14B
3 TL072SMD
10K0 STM34D
2 A A A
JP10 To Main
1
0-30dB
STM03S

Title
Input gain selector
A2 SLPTAUDINP04
Date: Monday, March 19, 2001 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
Input gain selector Revised: Thursday, January 27, 2000

SLPTAUDINP04

___________________________________________________________________
1 6 C1,C2,C17,C19,C21,C23 10pF
2 26 C3,C4,C5,C6,C9,C10,C26, 0.1uF
C27,C28,C29,C30,C31,C32,
C33,C34,C35,C36,C38,C40,
C55,C56,C57,C58,C69,C70,
C71
3 15 C7,C8,C37,C39,C41,C59, 10uF
C60,C61,C62,C63,C64,C65,
C66,C67,C68
4 5 C11,C12,C13,C14,C15 2.2uF
5 3 C42,C43,C44 470pF
6 5 C45,C47,C49,C52,C53 10nF
7 10 C46,C48,C50,C51,C54,C72, 0.47uF
C73,C74,C75,C76
8 2 D1,D2 LED-G3
9 5 D3,D5,D8,D9,D12 NC
10 5 D4,D6,D7,D10,D11 2802
11 1 D13 BAS32L
12 5 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5 FIX35
13 1 JP1 STM34D
14 2 JP2,JP3 STM12D
15 1 JP6 STF40S
16 4 JP8,JP9,JP10,JP11 STM03S
17 1 JP12 STM06D
18 4 J1,J2,J3,J4 GNDCC
19 2 J5,J6 JSMD
20 1 Q1 BC847
21 1 RY1 RLYTQ2V12
22 15 R1,R2,R3,R9,R37,R41,R42, 10K0
R43,R44,R55,R56,R73,R85,
R86,R96
23 2 R4,R5 47H0
24 3 R6,R7,R8 20K0
25 3 R10,R21,R78 11K8
26 3 R11,R22,R79 10K5
27 7 R12,R23,R38,R39,R45,R46, 9K31
R80
28 3 R13,R75,R81 8K25
29 4 R14,R30,R76,R77 4K99
30 2 R15,R31 7K87
31 2 R16,R32 12K4
32 2 R17,R33 19K6
33 2 R18,R34 30K9
34 2 R19,R35 49K9
35 2 R20,R36 78K7
36 5 R24,R25,R57,R60,R63 100K0
37 5 R26,R27,R58,R61,R64 93K1
38 5 R28,R29,R59,R62,R65 1K0
39 6 R40,R47,R89,R90,R100, 16K5
R102
40 5 R48,R49,R50,R51,R97 2M2
41 2 R52,R93 4K7

PTX-LCD

___________________________________________________________________
42 2 R66,R67 2K2
43 3 R68,R69,R70 1M0
44 1 R74 33K2
45 3 R82,R83,R84 1K10
46 2 R91,R87 604H0
47 1 R94 51H0
48 2 R98,R99 10H0
49 1 R101 18K7
50 8 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8
51 2 U1,U2 4094SMD
52 4 U3,U4,U5,U6 4051SMD
53 2 U8,U7 TL074SMD
54 6 U9,U10,U11,U12,U13,U14 TL072SMD
55 1 U15 7808
56 1 U16 7908
57 2 VR1,VR2 S12
58 2 C77,C78 33pF
4 / 4 - SLPTAUDINP04 Rev. 1.1 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD

1 2 3 4 5 6 7 8
C27
R52 +V8
600 TP1
U7B 0.1uF
4K7 +VIN R76 TL074SMD A
8
5 TP
D13 RY1A + 7 3
MONO MONO-L R5
3
R93 BAS32L 1RLYTQ2 6 + 1
+V8 -V8 4K99 MONO_O TP7
+
4K7 A - 2 MOLEV
5 -
R46 47H0 R28
+ C59 + C60 U9A TP MONO_M
4
10 C4 10uF 10uF R30 TL072SMD
JP4 9K31 +V8 1K0
A 4K99 A
4
2
Q1 R90 R47 C45 C1 R31 -V8 + C11
A BC847 1 16K5 16K5 2.2uF
10nF 0.1uF D12
2 A A A 7K87
U7A R32 R24 2800
4
3 R91 9 TL074SMD C57
R45 R42 R10 10pF
2K49 - 8 3 12K4 0.1uF
TP9 L2 R53 STM03S 11K8 U6 U5 R33
LFT- 10 + 1 13 3 3 13 A
600-2K L1 L2 100K0
+ 2 14 X0 X X X0 14 19K6 D11
9K31 U7C 10K0 R34
- X1 X1 A
PTX-LCD
TP15 2.2uF 1H0 JP3 C46 TL074SMD R11 15 15

R92 X2 X2 30K9
C18 C19 0.47uF R48 R85 12 12 R35 2800
27pF 27pF 604H0 1 2 1M0 10K0 1 X3 X3 1
11
3 4 10K5 X4 X4 49K9
R44 C3 5 5 R36 R26
5 6 10K0 R12 X5 X5
TP10 L1 R54 -V8 2 2 78K7 6
LFT+ 7 8 4 X6 X6 4 - 7
9 10 9K31 A X7 X7
R43 0.1uF R41 93K1 5
11 12 A A R13 6 6 +
TP15 2.2uF 1H0 C47 MUTEA U9B
C16 C17 D21 D20 D19 D18 11 INH INH 11 TL072SMD
STM12D 10nF IN1A IN3A
27pF 27pF 10 A A 10 A
L-ATT-12dB 10K0 10K0 8K25 IN2A IN4A
13 9 B B 9 IN5A
- 14 C C
+LIM -LIM +LIM -LIM 12 4051SMD 4051SMD A
+
TP11 C25 BAS32L BAS32L U7D
LFTG TL074SMD
C48
BAS32L BAS32L 0.47uF C26
TP15 27pF R49 +V8
1M0 TP2
A
2 / 4 - SLPTAUDINP03
U8B 0.1uF
RY1B R77 TL074SMD A
8
RLYTQ2 5 TP
+ 7 3
MPX MPX-R R4
8
A 6 + 1
+V8 -V8 4K99 MPX_O
+
TP8 MXLEV
A - 2
6 -
R39 47H0 R29
+ C61 + C62 U10A TP MPX_M
4
C6 10uF 10uF R14 TL072SMD
JP5 9K31 +V8 1K0
4K99
7
9
R89 R40 C52 C2 R15 -V8 + C12
1 16K5 16K5 2.2uF
10nF 0.1uF D9
2 A A A 7K87
U8A R16 R25 2800
4
3 R87 9 TL074SMD C58
R38 R2 R21 10pF
2K49 - 8 3 12K4 0.1uF
TP12 L4 R71 STM03S 11K8 U3 U4 R17
RGH- 10 + 1 13 3 3 13 A
600-2K R1 R2 100K0
+ 2 14 X0 X X X0 14 19K6 D10
B 9K31 U8C 10K0 R18 B
TL074SMD - 15 X1 X1 15 A
TP15 2.2uF 1H0 JP2 C51 R22 30K9
C22 C23 R88 R50 R86 12 X2 X2 12
604H0 0.47uF R19 2800
27pF 27pF 1 2 1M0 10K0 1 X3 X3 1
11
3 4 10K5 X4 X4 49K9
R37 C5 5 5 R20 R27
5 6 10K0 R23 X5 X5
TP13 L3 R72 -V8 2 2 78K7 6
RGH+ 7 8 4 X6 X6 4 - 7
9 10 9K31 X7 X7
R3 0.1uF R1 93K1 5
11 12 A A R75 6 6 +
TP15 2.2uF 1H0 C49 MUTEB U10B
C20 C21 D14 D15 D16 D17 11 INH INH 11 TL072SMD
STM12D 10nF 8K25 IN1B IN3B
27pF 27pF 10 A A 10 A
R-ATT-12dB 10K0 10K0 IN2B IN4B
13 9 B B 9
R78 MPUNB IN5B
- 14 C C
11K8
+LIM -LIM +LIM -LIM 12 MP2 4051SMD 4051SMD A
+
TP14 C24 BAS32L BAS32L U8D
RGHG TL074SMD
C50 R79
BAS32L BAS32L 0.47uF R51 TP4
1M0 SC1LEV
TP15 27pF 10K5
R80 R59
A TP SCA1_M
9K31
JP7 1K0
A R81 C13
STM04S +
50-2K-10K D3 2.2uF +V8 -V8
8K25 2800
C30 R57
C53 +V8 Cond agg. 24-05-1999
1
2
3
4
JP6 +V8 -V8 + C65 + C66
L1 0.1uF 100K0 A 10uF 10uF
1 A
L2 10nF U11A C29
8
2 D6
RX1 C54 TL072SMD + C63 C64 +V8
3 10uF
+
10uF 2800
3
4 + 1 A A
MP1 0.1uF
5 2 A
R1 30K1 0.47uF
8
6 -
R2 R95 CX1 R58
7 A A 2
8 2K49 -
4
R97 1 U1 U2
9 1M0 3 1 4 1 4
0.1uF 82K TP5 ENABLE IN1A IN1B
10 + SC2LEV 2 STR Q1 5 2 STR Q1 5
MP1 C44 U13A DATA IN2A IN2B
11 R96 5 TL072SMD 3 D Q2 6 3 D Q2 6
MP2 SCA1 R62 CLK IN3A IN3B
12 + CLK Q3 CLK Q3
4
10K0 7 U11B A TP SCA2_M +V8 15 7 IN4A +V8 15 7 IN4B
13 6 TL072SMD OE Q4 14 OE Q4 14
470pF C32 IN5A IN5B
14 R68 - Q5 13 Q5 13
J4 C31 -V8 1K0 MUTEA MUTEB
C
15 1 2 1M0 C14 Q6 12 Q6 12 C
-V8 + MPUNB 600
16 D8 2.2uF Q7 11 Q7 11
R94 0.1uF
17 A 2800 Q8 Q8
SCA1 51H0 0.1uF J3 R82 R55 R6 +
18 A 1 2 C41 9 C40 9
SCA1G SCA1G R60
Rev. 1.0 - 20/03/01

19 Attenuatore aggiunto 24-05-1999 10uF QS 10 0.1uF QS 10
20 QS QS
1K10 10K0 20K0
21 A A
100K0 4094SMD 4094SMD
22 3 D7 A
SCA2
23 2 2800 A
SCA2G JP9
24 1
0-20dB
25
STM03S C28
26
+V8 CX2 R61
27 6
SCA3 U15 U16
28 - 7
SCA3G 0.1uF 7808 7908
29 A 5 1 3 2 3
0.1uF 82K TP6 +VIN +V8 -VIN -V8
8
30 + RD1LEV IN OUT IN OUT
+V8 C43 U13B
31 3 TL072SMD
-V8 SCA2 R65
+
GND
GND
32 1 U12A A C7
TP RDS1_M + +
33 2 TL072SMD C36 10uF C37 C10 C8 C39 C9
+LIM 470pF
34 - 10uF + +
2
1
-LIM R98 R69 1K0 0.1uF 0.1uF C38 10uF 10uF 0.1uF
35 1M0 C15 0.1uF
+LIM +V8 +
36
4
MONI D5 2.2uF
37 2800
10H0 J2 R83 R56 R7 R63
38 VR1 C55 1 2 A A A A A A A A A A
19KHZ SCA2G
39 S12 0.1uF +V8 -V8 +V8 VDD
40 A
1K10 10K0 20K0 100K0 -V8 VEE
STF40S A C34 D4
3 VSS
F M C S P T AUDBNC03A +V8 2800 R67 R66
2 2K2 2K2
JP8 JP1
1 A
0-20dB C35 0.1uF
A 2 1
STM03S -V8 MONO_M MONO_O FIX3 FIX4
8
4 3
CX3 R64 MPX_M FIX35 FIX35
2 6 5
R99 0.1uF SCA1_M MPX_O
A - 1 8 7 D1 D2
-LIM -V8 SCA2_M
3 10 9 LED-G3 LED-G3
FIX1 FIX2 0.1uF 82K RDS1_M
2
2
+ 12 11 +8 -8
FIX35 FIX35 10H0 C42 U14A
VR2 C56 5 TL072SMD 14 13 J5 J6
SCA3 DATA 19KHZ
+ 16 15
4
S12 0.1uF +V8 -V8 7 U12B A R9 TP3 CLK JSMD JSMD

6 TL072SMD 18 17
470pF C33 ENABLE MONI
- 20 19
1
1
R70 -V8
C67 C68 1M0 22 21
+ 10K0 TP SCAOUT
10uF
+
10uF 24 23 A A A A
0.1uF SCA-O
D A 26 25 D
J1 R84 R74 R8
1 2 6 28 27
SCA3G -VIN -VIN
- 7 30 29
R73 SCAOUT +VIN +VIN
A A 5 32 31
1K10 33K2 20K0
A + 34 33
U14B
3 TL072SMD
10K0 STM34D
2 A A A
JP10 To Main
1
0-30dB
STM03S

Title
Input gain selector
Size D o c u m e nt Number Rev
Technical Appendix
A2 SLPTAUDINP03
Date: W e d n e s d a y , February 02, 2000 Sheet 1 of 1

1 2 3 4 5 6 7 8
PTX-LCD
Input gain selector Revised: April 16, 1999

SLPTAUDINP03
Bill Of Materials April 21, 1999 12:58:58 Page 1
___________________________________________________________________
1 2 C1,C2 10pF
2 23 C3,C4,C5,C6,C9,C10,C26, 0.1uF
C27,C28,C29,C30,C31,C32,
C33,C34,C35,C36,C38,C40,
C55,C56,C57,C58
3 15 C7,C8,C37,C39,C41,C59, 10uF
C60,C61,C62,C63,C64,C65,
C66,C67,C68
4 9 L1,L2,L3,L4,C11,C12,C13, 2.2uF
C14,C15
5 10 C16,C17,C18,C19,C20,C21, 27pF
C22,C23,C24,C25
6 3 C42,C43,C44 470pF
7 5 C45,C47,C49,C52,C53 10nF
8 5 C46,C48,C50,C51,C54 0.47uF
9 2 D1,D2 LED-G3
10 5 D3,D5,D8,D9,D12 2800
11 5 D4,D6,D7,D10,D11 2802
12 9 D13,D14,D15,D16,D17,D18, BAS32L
D19,D20,D21
13 4 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4 FIX35
14 1 JP1 STM34D
15 2 JP2,JP3 STM12D
16 5 JP4,JP5,JP8,JP9,JP10 STM03S
17 1 JP6 STF40S
18 1 JP7 STM04S
19 4 J1,J2,J3,J4 GNDCC
20 2 J5,J6 JSMD
21 1 Q1 BC847
22 1 RY1 RLYTQ2
23 15 R1,R2,R3,R9,R37,R41,R42, 10K0
R43,R44,R55,R56,R73,R85,
R86,R96
24 2 R4,R5 47H0
25 3 R6,R7,R8 20K0
26 3 R10,R21,R78 11K8
27 3 R11,R22,R79 10K5
28 7 R12,R23,R38,R39,R45,R46, 9K31
R80
29 3 R13,R75,R81 8K25
30 4 R14,R30,R76,R77 4K99
31 2 R15,R31 7K87
32 2 R16,R32 12K4
33 2 R17,R33 19K6
34 2 R18,R34 30K9
35 2 R19,R35 49K9
36 2 R20,R36 78K7
37 5 R24,R25,R57,R60,R63 100K0
38 5 R26,R27,R58,R61,R64 93K1
39 5 R28,R29,R59,R62,R65 1K0
40 4 R40,R47,R89,R90 16K5
41 8 R48,R49,R50,R51,R68,R69, 1M0
R70,R97

PTX-LCD
Input gain selector Revised: April 16, 1999

SLPTAUDINP03
Bill Of Materials April 21, 1999 12:58:58 Page 2

___________________________________________________________________
42 2 R52,R93 4K7
43 4 R53,R54,R71,R72 1H0
44 2 R66,R67 2K2
45 1 R74 33K2
46 3 R82,R83,R84 1K10
47 3 R87,R91,R95 2K49
48 2 R88,R92 604H0
49 1 R94 51H0
50 2 R98,R99 10H0
51 8 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8
52 6 TP9,TP10,TP11,TP12,TP13, TP15
TP14
53 2 U1,U2 4094SMD
54 4 U3,U4,U5,U6 4051SMD
55 2 U8,U7 TL074SMD
56 6 U9,U10,U11,U12,U13,U14 TL072SMD
57 1 U15 7808
58 1 U16 7908
59 2 VR1,VR2 S12

PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD
Input gain selector Revised : July 15, 1996

SLPTAUDINP02
Bill of Materials
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSPTAUDINP02

2 JP1 STM34D Strip M 2x2.54 34 pin. CNTSTM34D
3 R1 10 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00010
4 C1 0.1uF Cond. chip 0805 CCC104AJ630
5 R81 10 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00010
7 R82 VARISTOR Varistor VDR————
8 R83 VARISTOR Varistor VDR————
13 C25 10uF Cond. el. SMD 16V CES106XK160
17 R40 1K Res. SMD 0805 al 5% RCH085J0001K
19 D2 LED-G3 Led Verde › 3mm LEDVE3
29 Q2 BC857 Tr. SMD in SOT23 BC857 TRNBC857

PTX-LCD

SLPTAUDINP02
Bill of Materials
_________________________________________________________________________

57 R54 10K0 Res. SMD 0805 al 1% RCH085F010K0
65 R62 10K0 Res. SMD 0805 al 1% CH085F010K0
84 U12 7808 CI lin. 7808 CIL7808
85 U13 7908 CI lin. 7908 CIL7908
86 JP2 STM03S Strip M 2.54 3 pin. CNTSTM03S
89 U10 TL072SMD CI lin. TL072SMD SMD CILTL072SMD
90 U15 LM393SMD CI lin. LM393SMD SMD CILLM393SMD
94 C18 1nF Cond. chip 0805 CCC102AJ630
97 RV1 1K Trim. mult. 3296X rg V RVTMTJV0001K
100 R2 2K2 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J002K2
108 C9 220uF Cond. el. ver. 16V p.2.5mm CEA004BK160V

PTX-LCD

SLPTAUDINP02
Bill of Materials

__________________________________________________________________________
111 C12 220uF Cond. el. ver. 16V p. 2.5mmEA004BK160V

117 R5 604H0 Res. SMD 0805 al 1% RCH085F604H0
151 R39 604H0 Res. SMD 0805 al 1% RCH085F604H0
153 D1 4004SMD Diodo silicio Minimelf DIS4004SMD
155 U8 4094SMD CI dig. 4094SMD SMD CID4094SMD
163 RY1 RLY2_12V Rele’ Y_2TQ a 2V V RLSY_2TQ12V

PTX-LCD

This page was intentionally left blank

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTMDBAUD04 - 1 / 4

JP1 JP2
2 1 2 1
MonoA Mono
4 3 4 3 +8V
MpxA
6 5 6 5
Sca1A Mpx
8 7 8 7 VA
Sca2A
10 9 10 9
Rds1A Ref1 R31
12 11 12 11 D2 R32
14 13 14 13 LED-R3
Data 19KHz C29 2K20
16 15 16 15 +8V Audio Alarm
Clock 10uF 2K20
18 17
Ena1 MON STF16D
20 19 A A R16
Coder/MonoMpx Input
22 21 100K0
RefFa SCA
24 23
26 25 R30 + R12 C23
R11 R10
28 27 1K50 47K5 10K0 0.1uF
U5B 475K0
VN 30 29 VN LM393
D1 R14
VA 32 31 VA 5 + C20
ModA + D3
34 33 7 10uF
Au_Al
PTX-LCD
Audio Input 1N4148 56K0 6 -

A A A A
1N4148 U5A
8
R43 R13 C28 LM393
+ NC 2M20 R15 3 A A
MPX +
+
C25 3K48 1 Q1
47uF 47uF 2 BC557
-
ModA
4
A A A A +
C24 R9
2.2uF 10K0
A A A
+8V +8V
2 / 4 - SLPTMDBAUD04
+ C22
C27
0.1uF 10uF
JP4
8
A
R27
8
A 3 A 2 1
R29 U6A + R42
3 1 4 3
+ TL072 R20 OutGen
6 5 D
1 10K0 2 - U7A
2 8 7
10K0 - TL072 NC
A 10 9
10K0 Lock
12 11
4
R21 Inhi C_Data
A 14 13
4
VcoOff C_Clk
16 15 R39
C_En3
-8V 18 17 3K01
10K0
-8V VCC 20 19 VCC
C31 22 21
C30 0.1uF VA 24 23 VA
R25 Vvco
10uF + 26 25
10K0
R2 STF26D
JP3 C35 C36 VCO-PLL R40
VCC A 0.1uF C37 1K0
R18 R22 R23 0.1uF
2 1 A 0.1uF
4K99 MPX_OUT
4 3
JP8
6 5 R17 10K0 100K0 10K0 57K5
8 7 4 3
Coder D D D D
10 9 6 A 2 1
Data - R41 C26
12 11
+
Clock JP7 R26 7 MON STM04D
14 13 A D
1
2
3
Ena2 5 + Ground Sel
16 15
ClipON U6B 100H0 100uF
18 17 TL072 R8
Phase 10K0
20 19 A 2K20
STM03S
VN 22 21 VN
Gain1 D4 R38
VA 24 23 VA
26 25 VCC
Gain2
STF26D JP9 LED-G3 1K0
A A A D
STM03S +5V
Coder/MonoMpx Output D5 R37
1
2
3
+8V
LED-G3 1K80
R28 24K9 R19 TP1 +8V
SCA MPX
D6 R36
100K0 TP
-8V
A
LED-G3 1K80
A
-8V
U2
R34 L1 7805
VD+ VD 1 3 VCC
R3 R4 +8V IN OUT
R5 R6 U7B
4K99 4K99 4K99 4K99 R33 10K0 2u2
GND
6 - + +
VN 7 C15 C4 C14 C1 C2 C3
-15T
2
60K4 5 + 47uF 0.1uF 47uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF

R1 GND
Rev. 1.1 - 20/03/01

4K99 TL072
U1B A
D D D D D D D D
VA U3
C_Data 3 4 Data L3 7808
VA+ 1 3
IN OUT +8V
7407
2u2
GND
U1A VCC + +
C32 C33 C34 C10 C7 C6
2
C_Clk 1 2 Clock JP5 JP6 47uF 0.1uF 47uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF
1 2 R35 1 2
7407 C_Data RefFa V- V-
3 4 4K70 3 4
C_Clk Lock
U1C 5 6 5 6 A A A A VN A A A
C_En1 ClipON VD+ VD+ U4
7 8 7 8
C_En2 Inhi L2 7908
5 6 9 10 9 10 2 3
C_En1 Ena1 C_En3 Au_Al V- -8V
11 12 11 12 A IN OUT -8V
VcoOff
13 14 A 13 14
7407 MonoA Coder 2u2
GND
15 16 15 16
MpxA VVco R7
U1D 17 18 C12 C8 C9 C18 C19
Sca1A -15T CN16PD C16
19 20
1
Sca2A VA+ Power Supply 0.1uF 47uF

+ 0.1uF + 0.1uF 0.1uF 0.1uF
21 22 C11 C17
C_En2 9 8 Ena2 Rds1A Phase 1K0 47uF
23 24
ModA D D
25 26 A A
7407 27 28 0.1uF C13 A A A A A A A
0.1uF
U1E 29 30
31 32
11 10 33 34
C_En3 Ena3
CN34PD
To Panel FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10
7407 D D D
C5 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
100nF

Title
Mother Board Bus con Mixer SCA/MPX
A2 S L PTMDBAUD04 4.1
Date: Friday, March 16, 2001 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
Mother Board Bus con Mixer SCA/MPX Revised: Friday, July 28, 2000
SLPTMDBAUD04 Revision: 4.1

___________________________________________________________________
1 21 C1,C2,C3,C4,C6,C7,C8,C9, 0.1uF
C10,C11,C12,C13,C18,C19,
C23,C27,C31,C33,C35,C36,
C37
2 1 C5 100nF
3 8 C14,C15,C16,C17,C25,C28, 47uF
C32,C34
4 4 C20,C22,C29,C30 10uF
5 1 C24 2.2uF
6 1 C26 100uF
7 2 D1,D3 1N4148
8 1 D2 LED-R3
9 3 D4,D5,D6 LED-G3
FIX6,FIX7,FIX8,FIX9,
FIX10
11 1 JP1 Audio Input
12 1 JP2 STF16D
13 2 JP4,JP3 STF26D
14 1 JP5 CN34PD
15 1 JP6 CN16PD
16 2 JP9,JP7 STM03S
17 1 JP8 STM04D
18 3 L1,L2,L3 2u2
19 1 Q1 BC557
20 6 R1,R2,R3,R4,R5,R6 4K99
21 3 R7,R38,R40 1K0
22 3 R8,R31,R32 2K20
23 11 R9,R10,R17,R20,R21,R22, 10K0
R25,R26,R27,R29,R34
24 1 R11 475K0
25 1 R12 47K5
26 1 R13 2M20
27 1 R14 56K0
28 1 R15 3K48
29 3 R16,R18,R19 100K0
30 1 R28 24K9
31 1 R30 1K50
32 1 R33 60K4
33 1 R35 4K70
34 2 R36,R37 1K80
35 1 R39 3K01
36 1 R41 100H0
37 1 R43 NC
38 1 TP1 TP
39 1 U1 7407
40 1 U2 7805
41 1 U3 7808
42 1 U4 7908
43 1 U5 LM393
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTMDBAUD04 - 3 / 4

PTX-LCD
44 2 U6,U7 TL072
45 1 R42 NC
46 1 R23 57K5
4 / 4 - SLPTMDBAUD04 Rev. 1.1 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.2 - 06/07/01 SLPTMONMPX02 - 1 / 4

PTX-LCD
2 / 4 - SLPTMONMPX02 Rev. 1.2 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
SLPTMONMPX02 Bill of Materials Page 1
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSPTMONMPX02

3 LPF1 LPF19K1 _-_-_-_-_-_-_ - - - - - - -
4 LPF2 LPF19K1 _-_-_-_-_-_-_ - - - - - - -
5 FIL1 MPXAEV _-_-_-_-_-_-_ - - - - - - -
19 R6 680 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00680
37 D3 LED-R3 Led Rosso › 3mm LEDRO3
38 D4 DSMINIM Diodo silicio Minimelf DISDSMINIM
39 U7 3096SMD CI lin. 3096SMD SMD CIL3096SMD
49 R25 270 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00270
Technical Appendix Rev. 1.2 - 06/07/01 SLPTMONMPX02 - 3 / 4

PTX-LCD
SLPTMONMPX02 Bill of Materials Page 2

__________________________________________________________________________

75 U9 7908 CI lin. 7908 CIL7908
76 U8 7808 CI lin. 7808 CIL7808
77 C4 1nF Cond. pol. 1% p. 7mm CPS102CF630
78 C3 2.2nF Cond. pol. 1% p. 7mm CPS222CF630
80 R30 1K0 Res. SMD 0805 al 1%
81 C27 1nF Cond. chip 0805
4 / 4 - SLPTMONMPX02 Rev. 1.2 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTCODSTE02 - 1 / 4

JP1
2 1 Sep Right Sep Left Pilot Lev.
OutGen
4 3
6 5
C25 R17 R16
8 7
10 9 TMV50K TMV50K
R15
12 11 TMV10K
100pF
14 13 VCC C24
16 15
cw
cw
cw
18 17 To be mounted near U4 R69
Phase
20 19
Vneg Vneg 1nFP 475K
22 21 C35 C39 47pF
C23 R35
24 23 0.1uF
26 25
14
STM26D 2n2P 680 C35 14
13 R-OUT 15 U6A
PTX-LCD
Right1
4
9
R13 27K R-IN MPU
Left1 12 16 4053
VCC 11 GND PIL-IN 17 11 Pilot
Vin U7B
VEE 10 VEE SEP-R 18
1 0
10uF GND SEP-L
DX1 DX2 25uS 5 6 50uS 6 - CX1 Left1 9 19
L-IN CR
6
7 + 8 20
BAT83 BAT83 220uF
13
5 R67 R68 10K
7 L-OUT CL 21
+ 10K COD1
6 GND CODERPERRY GND 22
C10 TL072 5 GND GND 23
R42 R41 U4C U4D
cw TP1 CINT
3
8
0.1uF 4066 19KHz 4 24
VEE 4066 R44 19K-OUT MPX
3 25
100K GND VCC VCC
10K 10K 5 2 26 C27 R46
38KHz Null R40 + PIL-ADJ PIL-OUT
U7A 7 1 27 Phase
8
TMV1K 6 ST-ON PHASE-ADJ
R36 TL072 -
3 VCC U12B
+ R28 NC 100K
1 R45 LM393 D3 + CX2
2 VEE VCC C4 NC
JP2 10K - 10K CV20pF 220uF
2K2 C2
2 1 C41 47pF R29 CV40pF
Left R43
4 3
2 / 4 - SLPTCODSTE02
4
R26 2K2 C37 10K
6 5
Right Left 10uF
8 7
10 9
RefIn 10K R27 10K
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 11 VEE
14 13 HY1
19KHz
-V
+V
16 15 VCC
INB
C17 FILPERRY
GND
GND
GND
GND
GND
GND
OUTB
STM16D 0.1uF
C28
0.1uF
8
U13A
TL072 R56 10K
INA
GND
GND
GND
GND
GND
GND
OUTA
+V
-V
VCC 3
+
8 x 10K 1 VCC
9
8
7
6
5
4
3
2
1
R20 C9 2 CodOut
10
R52 -
R59 R64 R65 R66 R60 R61 R62 R63 10K 0.1uF
10K R22 15K
Chiuso per funzionamento VCC
9
VCC
4
con CD4094 in seriale U6C
5 VCC RX1 C5
U1A U1B
8
8K25 cw 0.1uF
VCC
0
TL072 Vee TL072
C30 4 3 R30 5 U8B
2
+ + RX2
0.1uF 1 Right2 7 Right1 R23 82K R19
8
JP4 3 2 6 R55 2K VEE 5 R10
1
- - +
JPSMD 2K2 10K C29 7 3
C40 47pF +
4053 R31 C26 0.1uF U5 10K 6 1 OutGen
-
1
4
U3 2K2 R21 4053 4K7 2
1nFP R50 22K -
Enable 1 4 50uS Right R11 TL072 U8A
2 STR Q1 5 14 12
Data 25uS TMV1K TL072
D Q2 X X0 R12
4
Clock 3 6 Clipp R24 R1 10K 680 13

15 CLK Q3 7 VEE C12 C11 15 X1
MonoC 10K Left1 cw
OE Q4 14 100pF 2n2P Y 2 10K
MPXC
Q5 13 C18 R53 10K 4 Y0 1
Stereo R49
R37 Q6 12 0.1uF C42 47pF Z Y1 VEE
Pilot
10K Q7 11 5
-R/R
Q8 Z0 3 C20
U4B 180K
10
1
9 U4A Z1 0.1uF
R54 10K
QS 10 4066 6 To be mounted near U5
QS INH 11 Stereo
Right
13 12 A 10 MonoC
4094 25uS 50uS
B 9 MPXC
R18
C
10K
4066 VEE VCC
2
11
JP3
1 2 C34
C33 0.1uF
3 4
0.1uF
5 6
7 8
9 10
Phase
11 12
13 14 VCC
15 16
To be mounted near U6
Rev. 1.1 - 20/03/01

CN16PD
VEE
VEE R57
VCC
Clipper sym R3
180K 2K2 C32
R32 0.1uF
2
1
C22 cw R2
0.1uF VCC 10
U12A U9B 0 1
LM393 R8 10K TL072
4
100K R39 5 10K VCC
+
D1 R47 - 2 Cltest TM1K 7 Q1
1 6 BC557
3
6
VCC - U6B
3 C13 + C3
15
+
LED-R3 3K3 10uF 1 U2A 5 47pF 4053 C31
R38 CA3096 0.1uF
R48 R9 4K7
8
ClipON 10K
2
4
16
VCC VEE
5K6 U2B
D2 VCC
R25 CA3096 R7
1N4148 R33 47K
270 U2E
C14 TM10K
0.1uF
Clipper set CA3096
C8 VCC
U11
10
13
cw
VCC VEE 0.1uF R6
7808
8
Vin 1 3 11 U2D 14 47K

IN OUT VDD
3 CA3096
9
+
1
GND
+ C6 + C7 2 8 U2C
12
15
-
10uF 10uF U9A CA3096
R34
2
TL072 R4
10K
4
7
GND FIX1 FIX2 FIX3 FIX4

FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
10K
VSS
VEE
U10
7908
Vneg 2 3 VEE
IN OUT C19 VEE
0.1uF
GND
R5 C1
C15 C16 2K2 47pF R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
1
+ 10uF + 10uF
Title
Stereo Coder (Input)
A2 S L P T C O D S TE02 1.0
Date: Wednesday, March 21, 2001 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
SLPTCODSTE02 Bill Of Materials Page1

______________________________________________
1 1 COD1 CODERPERRY
2 2 CX2,CX1 220uF
3 6 C1,C3,C39,C40,C41,C42 47pF
4 1 C2 CV40pF
5 1 C4 CV20pF
6 18 C5,C8,C9,C10,C14,C17, 0.1uF
C18,C19,C20,C22,C28,C29,
C30,C31,C32,C33,C34,C35
7 7 C6,C7,C13,C15,C16,C35, 10uF
C37
8 2 C11,C23 2n2P
9 2 C12,C25 100pF
10 2 C24,C26 1nFP
11 2 D3,C27 NC
12 2 DX1,DX2 BAT83
13 1 D1 LED-R3
14 1 D2 1N4148
16 1 HY1 FILPERRY
17 1 JP1 STM26D
18 1 JP2 STM16D
19 1 JP3 CN16PD
20 1 JP4 JPSMD
21 1 Q1 BC557
22 1 RX1 8K25
23 1 RX2 2K
24 33 R1,R2,R4,R9,R12,R18,R19,10K
R20,R24,R26,R27,R32,R34,
R36,R37,R41,R42,R43,R45,
R52,R53,R54,R55,R56,R59,
R60,R61,R62,R63,R64,R65,
R66,R67
25 6 R3,R5,R28,R29,R30,R31 2K2
26 2 R6,R7 47K
27 3 R8,R44,R46 100K
28 2 R10,R38 4K7
29 2 R11,R40 TMV1K
30 1 R13 27K
31 1 R15 TMV10K
32 2 R16,R17 TMV50K
33 2 R21,R35 680
34 1 R22 15K
35 1 R23 82K
36 1 R25 270
37 1 R33 TM10K
38 1 R39 TM1K
39 1 R47 3K3
40 1 R48 5K6
41 2 R49,R57 180K
42 1 R50 22K
43 1 R69 475K
44 5 U1,U7,U8,U9,U13 TL072
45 1 U2 CA3096
46 1 U3 4094
47 1 U4 4066
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTCODSTE02 - 3 / 4

PTX-LCD
48 2 U5,U6 4053
49 1 U10 7908
50 1 U11 7808
51 1 U12 LM393
52 1 10K R68
4 / 4 - SLPTCODSTE02 Rev. 1.1 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLPTVCO0001 - 1 / 4

Q1
BC847 L3 TP5
+VCO
2u2 TPSMD
PTX-LCD
R3
C19 4K7
+ +
10uF C5
10uF
2 / 4 - SLPTVCO0001
+ C4 R2
D11 HSMS2800 D9 10uF 100 C18
HSMS2800 D10 HSMS2800 10nF
R9 R12
22 22
+ C2
C3
R13 10uF 10nF C12
100K
C10 D
Q2 3n3 R10
MMBFJ310 10K C15
33pF R7 D 10nF
D1 D2 D3 D4 Q3
MMBFJ310
MMBV109 C9 10
L2 22pF Q4
2u2 MMBT918
C1 C13
L1 470pF 47pF TP4 RF
TPSMD
C14
R5 R6 470pF
330K 150 R11 R8
R1 4K7 150
56
Rev. 1.1 - 06/07/01

D8 D7 D6 D5
TP3 GND
TPSMD
RG405
TP2 Varic
L4 L5 TPSMD
22uH 22uH
C22 C21 C16 C20 C17 C23 C24 C25
TP1 AudioGnd
100nF TPSMD
L1 = Cavo schermato semirigido 17cm estremita' calza

Title
VCO SMD
A4 SLPTXVCO0001
Date: Wednesday, May 05, 1999 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
VCO SMD Revised :September 17, 1996
SLPTXVCO0001 Revision:
Bill of Materials
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSPTXVCO0001

3 R2 100 Res. SMD 0805 al 1% RCH085J00100
4 C4 10æF Cond. el. SMD 16V CES106XK160
6 L3 2.2uH Impedenza SMD IMP02U2S
7 Q2 MMBFJ310 FET SMD in SOT23 MMBFJ310 TRNMMBFJ310
8 Q3 MMBFJ310 FET SMD in SOT23 MMBFJ310 TRNMMBFJ310
9 R9 22 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00022
11 Q4 MMBT918 Tr. SMD in SOT23 MMBT918 TRNMMBT918
12 R12 22 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00022
14 R7 10 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00010
15 D11 HSMS2800 Diodo silicio HSMS2800 DISHSMS2800
24 C12 3.3nF Cond. chip 0805 CCC332AJ630
26 R6 150 Res. SMD 0805 al 1% RCH085J00150
27 R8 150 Res. SMD 0805 al 1% RCH085J00150
29 D2 MMBV109 Diodo Varicap SMD in SOT23 DIVMMBV109
37 C2 10uF Cond. tant. SMD 16V CES106XK160
38 C19 10uF Cond. tant. SMD 16V CES106XK160
43 R1 56 Res. SMD 0805 al 5% RCH085J00056
45 L1 RG405 Induttanza cavo RG405 CAVRG405
54 L2 2.2uH Impedenza SMD IMP02U2S
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLPTVCO0001 - 3 / 4

PTX-LCD

4 / 4 - SLPTVCO0001 Rev. 1.1 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTPLLDRV03 - 1 / 4

JP5
1 2
MassaA
3 4
5 6 D
STM06D
A A
Lock
A
JP1
D
2 1
PTX-LCD
4 3
Audio MassaA TCX2
6 5 1
8 7 GND
10 9 5 4
Lock VVCO CN2
12 11 FIX FIX
Inhi DATA
14 13 D
VCO_OF CLK 3 2
16 15 D VCC OUT
EN
18 17 SMB_CS
+5V 20 19 +5V D
22 21 +5V
VCC 24 23 VCC D D
D2
26 25 C98
C54
STM26D 0.1uF TCX1
1
2
1
2
0.1uF 3 2 LED-R3
GND VCC D
JP3 OPT1 OPT2 U5B
P181 P181 R56 TL072
4 1 1 2 5
GND OUT 3 4 +
C53 7 VVCO
0.1uF STO-7D52 STM04D VCC 6
D 100K -
2 / 4 - SLPTPLLDRV03
C63
4
3
4
3
R102 C52 C93
+
VCC C68
R51 10uF C39
1
R44 R46 0.1uF
D
+
8K2 8K2
PT1
X1 6K8 100uF
U2 R45
8
R49 1K A
1 16 6 - R52 R53
XIN 0R 7 3 TP13
C57 R47 + R86 L7
2
2 15 82K 5 + 1 VARIC
XOUT 0V U4B 2
1K 2K2 -
TP5 3 14 TP7 82K R50 1K TL072 + + + + U4A 6K8 22uH
D FV REF TP TP
TP TL072 R85
4
4 13 TP8 R48 1K
+5V VDD FR 6K8
TP TP6
5 12 TP
+ PDO MD
C55 C47 A A C97 A A A
C56 6 11 EN
10uF 0.1uF VSS EN 10uF 10uF C41 C99
+ + C62 + C8
7 10 DATA C43 10uF 10uF 10uF 470uF
LD DATA 100uF TP14
R96 R87
D D D cw
8 9 CLK Audio MassaA
FIN CLK
VCC A A
C92 C69 MC145158 10K 120 TP
3n3 R84 1nF C100 R34
C65 R36 C64 VCC 10K
10uF 10K R40 10uF
C86 R80 270 22pF
L1 + C91 C101
2u2 C90 10uF 39K
NC NC 0.1uF + + Q7 VCC
U3 BC847 10pF
TP12 R78 C85 R79 C89 R82 C59 R41
RFIN 1 8
IN1 IN2 R39
8
Q2 A
150 27pF 22K BFR96S 27pF 56 27pF 2 7 1K 2K2 R74 C84 R77
TP +5V VCC NC A A 22K 1nF 10K
JP2 3 R42
+
3 6 R37 1 Lock
R83 1 SW MC 2
R81 -
C88 47 2 4 5 U5A 1K0 Poff
2.2pF OUT GND TL072 Q10
STM02S 82K R38
4
10 1K R43 R72 BC847 D3 R75
R35 MC12022 C60 + 1K0 Inhi Q11
C58 2K2 3n3 C66 C61 BC847
C87 3n3 10uF 10nF
R73 6K8 Z6V8 47K
3n3
+ C82 R76
47K 100uF 1M
D D D D A A A A
C83
1nF
VCC
D4
Z3V9
cw
C102 C96 TP16
R68 R69 R98 R99 0.1uF + 10uF R70
Rev. 1.1 - 20/03/01

47 47 47 47 4K7 C81
RV1
C80 0.1uF TP
D5 1K 0.1uF R71
DSMINIM Poff
R95 R94 R93 R62 R63 R92 L2 R91 R23 R24 R88 R89 Q6 2K2
1K2 1K2 1K2 1K2 1K2 1K2 2u2 1K2 1K2 1K2 1K2 1K2 BD140
Q12
R100 R67 BC857 C30
1K 470 L6 10nF C95
C76 C77 2u2
R101 L8
10nF 10nF 1K2 2u2
NC
C78 3n3
CN1
BNC_CS
R107
R106 R105
22 22 470
C27 L4 C28 L5 C94 R97
3n3 2u2 3n3 2u2 10nF 470
R59 R60 C23 C24 R64 R65 C25 C26 R104

RFIN C79
NC
8H2 8H2 27pF HY1 27pF 8H2 8H2 27pF HY2 27pF 10 Q5
R61 MAR4 R66 MAR4 R103 MRF237
150 NC 2K2
L3 C75 Q9
2u2 TP11
3n3
BC847
VCC +VCO
TP
R58 + C71
6K8 C70 10uF
0.1uF
TP15
GND
R57
VCO_OF
+ + TP
C74
10K 10uF
C72
3n3
Q8 C73
BC847 10uF RVR ELETTRONICA SPA
Title
PLL E DRIVER

A2 CSPTPLLDRV03 1
Date: Monday, March 19, 2001 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
CSPTPLLDRV03 Bill Of Materials Page1
______________________________________________
1 1 CN1 BNC_CS
2 1 CN2 SMB_CS
3 1 C8 470uF
4 7 C23,C24,C25,C26,C59,C85, 27pF
C89
5 9 C27,C28,C58,C60,C72,C75, 3n3
C78,C87,C92
6 5 C30,C61,C76,C77,C94 10nF
7 3 C39,C43,C82 100uF
8 15 C41,C47,C55,C62,C63,C64, 10uF
C65,C66,C71,C73,C74,C91,
C96,C97,C99
9 12 X1,PT1,TCX2,C52,C57,R66, NC
C79,R80,C86,C93,C95,R102
10 10 C53,C54,C56,C68,C70,C80, 0.1uF
C81,C90,C98,C102
11 3 C69,C83,C84 1nF
12 1 C88 2.2pF
13 1 C100 22pF
14 1 C101 10pF
15 1 D2 LED-R3
16 1 D3 Z6V8
17 1 D4 Z3V9
18 1 D5 DSMINIM
19 2 HY1,HY2 MAR4
20 1 JP1 STM26D
21 1 JP2 STM02S
22 1 JP3 STM04D
23 1 JP5 STM06D
24 7 L1,L2,L3,L4,L5,L6,L8 2u2
25 1 L7 22uH
26 2 OPT1,OPT2 P181
27 1 Q2 BFR96S
28 1 Q5 MRF237
29 1 Q6 BD140
30 5 Q7,Q8,Q9,Q10,Q11 BC847
31 1 Q12 BC857
32 8 RV1,R38,R39,R49,R50,R52, 1K
R85,R100
33 12 R23,R24,R62,R63,R88,R89, 1K2
R91,R92,R93,R94,R95,R101
34 5 R34,R36,R57,R77,R96 10K
35 5 R35,R41,R53,R71,R103 2K2
36 3 R37,R45,R47 82K
37 1 R40 39K
38 2 R42,R43 1K0
39 2 R44,R46 8K2
40 5 R48,R51,R58,R72,R86 6K8
41 1 R56 100K
42 4 R59,R60,R64,R65 8H2
43 2 R61,R78 150
44 3 R67,R97,R105 470
45 5 R68,R69,R83,R98,R99 47
46 1 R70 4K7
47 2 R73,R75 47K
48 2 R79,R74 22K
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTPLLDRV03 - 3 / 4

PTX-LCD
49 1 R76 1M
50 2 R81,R104 10
51 1 R82 56
52 1 R84 270
53 1 R87 120
54 2 R106,R107 22
55 1 TCX1 STO-7D52
56 10 TP5,TP6,TP7,TP8,TP11, TP
TP12,TP13,TP14,TP15,TP16
57 1 U2 MC145158
58 1 U3 MC12022
59 2 U4,U5 TL072
4 / 4 - SLPTPLLDRV03 Rev. 1.1 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 20/03/01 SLPTCPU55202 - 1 / 4

1 2 3 4 5 6 7 8
D[0..7]
U1 U5 U4 U3 RR1
PWM0 4 57 D0 D7 2 19 A7 A0 10 11 D0 A0 10 11 D0 D7
5 PWM0 P0.0/AD0 56 3 D1 Q1 18 9 A0 O0 12 9 A0 D0 12 2 1 VCC
PWM1 D1 D6 A6 A1 D1 A1 D1 D6
PWM1 P0.1/AD1 55 4 D2 Q2 17 8 A1 O1 13 8 A1 D1 13 3
D2 D5 A5 A2 D2 A2 D2 D5
3 P0.2/AD2 54 5 D3 Q3 16 7 A2 O2 15 7 A2 D2 15 4
D3 D4 A4 A3 D3 A3 D3 D4
A 6 STADC P0.3/AD3 53 6 D4 Q4 15 6 A3 O3 16 6 A3 D3 16 5 A
EW D4 D3 A3 A4 D4 A4 D4 D3
EW P0.4/AD4 52 7 D5 Q5 14 5 A4 O4 17 5 A4 D4 17 6
D5 D2 A2 A5 D5 A5 D5 D2
PTX-LCD
16 P0.5/AD5 51 8 D6 Q6 13 4 A5 O5 18 4 A5 D5 18 7
D_IO15 D6 D1 A1 A6 D6 A6 D6 D1
17 P1.0/CT0I P0.6/AD6 50 9 D7 Q7 12 3 A6 O6 19 3 A6 D6 19 8
D_IO14 D7 D0 A0 A7 D7 A7 D7 D0
18 P1.1/CT1I P0.7/AD7 D8 Q8 25 A7 O7 25 A7 D7 9
D_IO13 A8 A8
19 P1.2/CT2I 39 11 24 A8 24 A8 VCC 10
D_IO12 A8 A9 A9
20 P1.3/CT3I P2.0/A8 40 1 C 21 A9 21 A9
R2 R1 D_IO11 A9 A10 A10 10K
21 P1.4/T2 P2.1/A9 41 OC 23 A10 23 A10
100 100 D_IO10 A10 A11 A11
22 P1.5/RT2 P2.2/A10 42 2 A11 2 A11
SCL A11 74HC573 A12 A12
23 P1.6/SCL P2.3/A11 43 26 A12 26 A12
SDA A12 A13 A13
P1.7/SDA P2.4/A12 44 27 A13 1 A13 J3
A13 A14 A14
P2.5/A13 45 1 A14 A14
A14 A15 A15
VCC 24 P2.6/A14 46 A15 20 1
RXD A15 A15 RD
25 P3.0/RXD P2.7/A15 20 22 CS 2
TXD RD WR
P3.1/TXD CE OE 3
2 / 4 - SLPTCPU55202
INT0 26 47 22 WR 27
27 P3.2/INT0 PSEN 48 OE WE
INT1 ALE NC
+ C10 28 P3.3/INT1 ALE 49
D_IO9 EA 27C512 43256SMD
29 P3.4/T0 EA Estensione
10uF D_IO8
P3.5/T1 31 RAM esterna
RD A[0..15]
15 P3.7/RD 30
RESET WR
RESET P3.6/WR
R6
CTS 7 61
8 P4.0/CMSR0 AVDD 60 VCC
D_IO7
9 P4.1/CMSR1 AVSS 59
D_IO6 100
10 P4.2/CMSR2 AVREF+ 58 +
D_IO5
11 P4.3/CMSR3 AVREF- C12
D_IO4
B 12 P4.4/CMSR4 1 10nF CN1 B
D_IO3 AN_IN1
13 P4.5/CMSR5 P5.0/ADC0 68
D_IO2 AN_IN2 D0 D1
14 P4.6/CMSR6 P5.1/ADC1 67 90 89
D_IO1 AN_IN3 D2 D3
P4.7/CMSR7 P5.2/ADC2 66 Indicatori di stato 88 87
AN_IN4 C11 D4 D5
P5.3/ADC3 65 86 85
AN_IN5 10uF D6 D7
35 P5.4/ADC4 64 U6 84 83
AN_IN6 D1 RR3 A0 A1
XTAL1 P5.5/ADC5 63 2 18 82 81
AN_IN7 RXD D2 A2 A3
34 P5.6/ADC6 62 3 A1 Y1 17 2 1 VCC 80 79
Q1 AN_IN8 TXD D3 A4 A5
XTAL2 P5.7/ADC7 4 A2 Y2 16 3 78 77
Q 1 4 M 74 SCL D4 A6 A7
5 A3 Y3 15 4 76 75
80C552 SDA D5 A8 A9
VCC 6 A4 Y4 14 5 74 73
D_IO6 D6 A10 A11
7 A5 Y5 13 6 72 71
D_IO7 D7 A12 A13
C1 C2 8 A6 Y6 12 7 70 69
D_IO8 D8 A14 A15
22pF 22pF 9 A7 Y7 11 8 68 67
D_IO9 D9 RD WR
C8 A8 Y8 9 66 65
CS1 CS2
0.1uF 1 10 64 63
SCL CS3 CS4
19 G1 62 61
SDA 2K2 CS5 CS6
G2 60 59
CS7 CS8
58 57
74HC541 INT0 INT1
J1 56 55
RR2
U2 54 53
EW
2 1 2 1 VCC 1 15 52 51
EA A10 CS1 U12 AN_IN1 AN_IN2
4 3 3 2 A Y0 14 1 8 50 49
RESET A11 CS2 VCC AN-IN3 AN_IN4
VCC 6 5 4 3 B Y1 13 2 NC VCC 7 48 47
D_IO15 A12 CS3 SCL0 SDA0 AN_IN5 AN_IN6
8 7 5 C Y2 12 3 LX LY 6 46 45
D_IO14 CS4 SCL SDA AN_IN7 AN_IN8
10 9 6 Y3 11 4 SX SY 5 44 43
D_IO13 CS5
C Jumper 12 11 7 6 Y4 10 GND NC 42 41 C
D_IO12 A15 CS6 D_IO1 D_IO2
14 13 8 4 G1 Y5 9 40 39
D_IO11 A14 CS7 82B715 D_IO3 D_IO4
16 15 9 5 G2A Y6 7 38 37
D_IO10 A13 CS8 D_IO5 D_IO6
Rev. 1.0 - 20/03/01

18 17 10 G2B Y7 36 35
D_IO7 D_IO8
34 33
STM18D 10K 74HC138 D_IO9 D_IO10
32 31
D_IO11 D_IO12
30 29
R3 D_IO13 D_IO14
VCC 28 27
D_IO15 CTS
VCC 26 25
+ C25 24 23
56K U8 SER_TX SER_RX
U10 10uF C24 7 22 21
C18 RESET SER_CT
1 C15 0.1uF PTC 1 20 19
0.1uF PWM0 PWM1
2 C1+ 0.1uF A0 2 VCC 18 17
RXD TXD
VCC V+ 3 6 A1 3 16 15
DI_IO9 SCL0 SDA0
C1- SCL A2 14 13
6 4 5 12 11
C16 DI_IO8
V- C2+ SDA 10 9
0.1uF 8 7
C17 5 PCF8582
C2- J2 C7 6 5
0.1uF 2n2
11 14 +V5 4 3 +V5
TXD S E R _ TX
10 T1IN T1OUT 7 2 1 2 1
CTS
12 T2IN T2OUT 13 4 3
RXD STM90D
9 R1OUT R1IN 8 6 5
SER_RX
R2OUT R2IN 8 7
MAX232 STM08D FIX1 FIX2

SER_CT FIX35 FIX35
D D
C19
Selettore
0.1uF
DCE/CTE R15
U11
VCC +V5
1 R.V.R. Elettronica s.r.l. (BO)
2 RO 7 1 FIX3 FIX4
3 RE* B 6 + C20 Title
VSS FIX35 FIX35
4 DE A 10uF
DI CPU
GND
NC A3 SLPTCPU55202 1.0
Date: Sunday, May 23, 1999 Sheet 1 of 1
1 2 3 4 5 6 7 8
Technical Appendix
PTX-LCD
CPU Revised: Sunday, May 23, 1999
SLPTCPU55202 Revision: 1.0
R.V.R. Elettronica s.r.l. (BO)
Bill Of Materials Page 1
ItemQuantity Reference
Part
___________________________________________________________________
1 1 CN1 STM90D
2 2 C1,C2 22pF
3 1 C7 2n2
4 7 C8,C15,C16,C17,C18,C19, 0.1uF
C24
5 4 C10,C11,C20,C25 10uF
6 1 C12 10nF
7 9 D1,D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8, LED-R3
D9
9 1 J1 STM18D
10 1 J2 STM08D
11 2 U11,J3 NC
12 1 Q1 Q14M74
13 2 RR2,RR1 10K
14 1 RR3 2K2
15 3 R1,R2,R6 100
16 1 R3 56K
17 1 R15 1
18 1 U1 80C552
19 1 U2 74HC138
20 1 U3 43256SMD
21 1 U4 27C512
22 1 U5 74HC573
23 1 U6 74HC541
24 1 U8 PCF8582
25 1 U10 MAX232
26 1 U12 82B715
Technical Appendix Rev. 1.0 - 20/03/01 SLPTCPU55202 - 3 / 4

PTX-LCD

4 / 4 - SLPTCPU55202 Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 20/03/01 SLPTMDBPAN06 - 1 / 4

VCC
JP2 VCC Vdig
D_IO11 R26 1
Data 1 2 Ref-Fault
D_IO7 1 R24 2 RR1
Clk 3 4 2K2
D_IO6 Lock R25 3 U3
En1 5 6 Clipper 1 15 C45
En1 R27 4 A0 CE1
7 8 A Y0
1
En2 En2 A1 2 14 CE2 0.1uF
En3 9 10 3 B Y1 13
En3 Au_Al RR2 A2 CE3
R6 11 12 C Y2 12
AN_IN1 5 CE4
10
2
3
4
5
6
7
8
9
13 14 1 2 VCC Y3 11
Coder 6 CE5
R7 15 16 3 6 Y4 10
AN_IN2 7 CE6 U5
17 18 4 4 G1 Y5 9 2 19
8 WR CE7 D0 En1
19 20 5 5 G2A Y6 7 3 D1 Q1 18
9 CS3 CE8 D1 En2 Power D9
21 22 6 G2B Y7 4 D2 Q2 17
10 D2 En3
23 24 7 5 D3 Q3 16
AN_IN3 R9 11 74HC138 D3 En4
25 26 8 6 D4 Q4 15
12 U4 D4 En5 LED-G5
27 28 9 2 18 7 D5 Q5 14
13 Lock D0 D5 En6
29 30 10 3 A1 Y1 17 8 D6 Q6 13
Au_Al D1 D6 En7 ON-Air D1
31 32 4 A2 Y2 16 9 D7 Q7 12 13 12
10K Coder D2 D7
33 34 5 A3 Y3 15 D8 Q8
FIX5 FIX6 1 D3
6 A4 Y4 14 11
FIX35 FIX35 CN34PD 2 D4 CE1 LED-G5
7 A5 Y5 13 1 CLK
Main-PLL-Audio JP8 3 D5 RESET U1F 7407
PTX-LCD
8 A6 Y6 12 OC
C13 C15 C17 C19 C21 C22 C24 C26 C28 C30 Lock 4 D6 Remote D2
1 2 9 A7 Y7 11 11 10
C23 C25 C27 C29 C31 Au_Al 5 D7 74HC574
C14 C16 C18 C20 C38 3 4 A8 Y8
Coder
5 6 1
1 CS2 LED-Y5
7 8 19 G1
2 U1E 7407
9 10 G2
3 PwrSetOK D7
11 12 9 8
4 74HC541
13 14
JP4 5 U10 U6
15 16 2 18 2 19
D0 D1 R15 U2 6 6 D0 D0 LED-G5
90 89 3 13 17 18 3 A1 Y1 17 3 D1 Q1 18 U1D
D2 D3 AN_IN4 7 7 D1 D1 7407
88 87 X X0 14 Vdig VCC 19 20 4 A2 Y2 16 4 D2 Q2 17
D4 D5 8 8 D2 D2 General D8
86 85 X1 15 R31 R20 21 22 5 A3 Y3 15 5 D3 Q3 16 5 6
D6 D7 9 9 D3 D3
84 83 X2 12 4K99 3K01 23 24 6 A4 Y4 14 6 D4 Q4 15
A0 A1 10 10 D4 D4
82 81 X3 1 25 26 7 A5 Y5 13 7 D5 Q5 14
A2 A3 11 11 D5 D5 LED-R5
80 79 X4 5 27 28 8 A6 Y6 12 8 D6 Q6 13
A4 A5 C43 R13 R14 12 12 D6 D6 U1C 7407
78 77 X5 2 29 30 9 A7 Y7 11 9 D7 Q7 12
A6 A7 0.1uF 22K0 22K0 13 13 D7 D7 Unlock D5
76 75 X6 4 31 32 A8 Y8 D8 Q8 3 4
A8 A9 PWM0
74 73 X7 1 11
A10 A11 STM32D CS3 CE2
72 71 6 C44 19 G1 1 CLK
A12 A13 0.1uF RD RESET LED-R5
70 69 INH G2 OC
2 / 4 - SLPTMBDPAN06
A14 A15 11 D_IO3 R30 R19 C32 C33 U1B 7407
68 67 A 10 1K0 1K0 220nF 220nF
RD WR D_IO4 74HC541 74HC574 SWR D6
66 65 B 9 11 10
CS1 CS2 D_IO5
64 63 C
CS3 CS4
62 61
CS5 CS6 4051 LED-R5
60 59
CS7 CS8 U7E 7406
58 57
INT0 INT1 ExtRFmute D3
56 55 VCC 9 8
54 53 R37
10K RV1
52 51
C
AN_IN1 AN_IN2 D10 VCC R4 10K R42 R5 LED-R5
50 49 C72 47pF
AN_IN3 AN_IN4 U7D 7406
48 47 cw -15F
AN_IN5 AN_IN6 U7A
46 45 R23
AN_IN7 AN_IN8 1N4148 U11 1N4148 R44 0 0 470
44 43 NC 1 8 D15 Q4 1 2
RY1B
42 41 2 CT RES 7 BC557
D_IO1 D_IO2 RLYTQ2
40 39 9 3 RES VS 6 R36
D_IO3 D_IO4 INT1 4K7
38 37 8 C37 4 CK VREF 5 VCC C65 D4
D_IO5 D_IO6 + R45 22K 7406
36 35 7 22uF GND VCC Vdig 0.1uF Z4V7 VCC
D_IO7 D_IO8 SDA RESET C40
34 33 VCC
D_IO9 D_IO10 + MB3773 JP10 10uF BZ1
32 31 D14
D_IO11 D_IO12 WATCHDOG 2K2 U1A
30 29 1 2 10V
D_IO13 D_IO14
28 27 R22 3 4 +
1 2
D_IO15 CTS WR RD D_IO1
26 25 5 6
6
NC RY1A CS1 A0
24 23 7 8
SER_TX SER_RX RLYTQ2 D13 C66
22 21 2 9 10
RESET SER_CT R18 D0 D1 10V 0.1uF 7407 TMB-05
20 19 3 11 12
PWM0 PWM1 D2 D3
18 17 4 VCC 13 14
RXD TXD SCL D4 D5
16 15 15 16
SCL0 SDA0 + 10K0 Q1 + D6 D7
14 13 17 18
D12 R32 R33 BC557
12 11 19 20 VCC Pos-Neg
10 9
U7C STF20D JP3
8 7
1
5
1N4148 4K70 4K70
10
6 5 Vdig Display 1
+ C7 5 6 C39 C42
VCC 4 3 VCC 10uF 2
0.1uF 47uF L3
2 1 3
R21 Vneg -15F
STF90D 7406 STM03S
1K0 2u2
CPU C73 R43 C34
+
10nF 22K0 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 10uF
AN_IN5 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
JP6 R16
1K0
16 15
D_IO13
14 13
D_IO12
12 11 R40
En4 En5
10 9
D_IO10
8 7 VCC
6 5
NC RAFF1
4 3 Vdig
U12 C36 RAF220
2 1 7
1 PTC
CN16PD
2 WP
Telemetry NC
VCC 3 A1 6 Vdig
D_IO9 U9 VCC
A2 SCL
7805 L1
5 VCC 1 3
Rev. 1.1 - 20/03/01

D_IO8 VDD
SDA IN OUT
C64 C63 C62 C61 C57 C58 C59 C60
R39 PCF8594 2u2 VEE
GND
FX
1M0 NC + C67
C6 C68 10uF C69 + C1 + C2 VSS
2
4
0.1uF 0.1uF 0.1uF 47uF 47uF

GND
1
JP7
RR3
26 25 4K7
10
9
8
7
6
5
4
3
2
24 23 D11 VCC
C41 NC LED
22 21 ClkAdj
En6 En7 NC
20 19 Vdig
JP11
18 17 VCC
AN_SW3 AN_IN6
16 15 1
14 13 R17 2
C46
12 11
+
JP5 STF02S
Vdig 10 9 Vdig X1 C4 R35
Vneg 8 7 Vneg 1 C71 0.1uF 10K0
NC NC AN_IN7
6 5 2 4n7 Tutti questi componenti possono essere posizionati
U8 AN_IN8 U13A
8
4 3 1 8 3 LM358N
INT0
2 1 2 XIN VDD 7 4 3 sotto l'inverter
R3
3 XOU INT 6 5 R46 Q3 1 +
CN26PD
4 A0 SCL 5 6 4K7 BD139 2
Power-Supply VSS SDA -
CN06PS 1K0
C49 C50 C52 C54 C56 NC Encoder
4
C47 C48 C51 R41 C55 RTC

1M0 L4 R34 R28
22uH 2K20 Q2 L2 R1 R2 R29 200 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10
BDX53 1H0 1H0 1K0 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
Vdig
R12 R11 U7F 22uH
22K0 22K0 R38 R8
PWM1 13 12 4K99
Vdig
100 JP9
C8 C9 7406 JP1 + C5 + C3 + INV1 ATT.NE L'isolamento delle piste che vanno a JP9
220nF 220nF 100uF 47uF 1 3 1 DEVE essere per 2000V
U7B R10
1 2 +VIN AC1 4 2
SER_TX 1K0
3 4 3 4 AC2 3
D_IO2 SER_RX SER_CT
5 6 C12 2 5 4
+ C70
7 8 C10 100nF -VIN AC- 5
C35 470uF
9 10 C11 100nF
7406 47uF INVERT2 CN05PS
CN10PD INVERTER LAMP R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
RS-232 Title
Main Card Display CPU
N.B. aumentare tutti gli isolamenti dei pad verso la massa diffusa Size Document Number Rev
A2 SLPTMDBPAN06 4.1
Date: Tuesday, March 20, 2001 Sheet 1 of 1
Technical Appendix
PTX-LCD
SLPTMDBPAN06 Bill Of Materials Page1

______________________________________________
1 1 BZ1 TMB-05
2 5 C1,C2,C3,C11,C42 47uF
3 10 C4,C6,C39,C43,C44,C45, 0.1uF
C65,C66,C68,C69
4 1 C5 100uF
5 4 C7,C34,C40,C67 10uF
6 4 C8,C9,C32,C33 220nF
7 2 C10,C12 100nF
8 35 C13,C14,C15,C16,C17,C18,100pF
C19,C20,C21,C22,C23,C24,
C25,C26,C27,C28,C29,C30,
C31,C35,C38,C47,C48,C49,
C50,C54,C55,C56,C58,C59,
C60,C61,C62,C63,C64
9 9 X1,U8,D11,R22,R23,C36, NC
R40,C41,C46
10 1 C37 22uF
11 4 C51,C52,C57,C73 10nF
12 1 C70 470uF
13 1 C71 4n7
14 1 C72 47pF
15 3 D1,D7,D9 LED-G5
16 1 D2 LED-Y5
17 4 D3,D5,D6,D8 LED-R5
18 1 D4 Z4V7
19 3 D10,D12,D15 1N4148
20 2 D14,D13 10V
21 10 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4, FIX35
FIX5,FIX6,FIX7,FIX8,
FIX9,FIX10
22 1 INV1 INVERT2
23 1 JP1 CN10PD
24 1 JP2 CN34PD
25 1 JP3 STM03S
26 1 JP4 STF90D
27 1 JP5 CN06PS
28 1 JP6 CN16PD
29 1 JP7 CN26PD
30 1 JP8 STM32D
31 1 JP9 CN05PS
32 1 JP10 STF20D
33 1 JP11 STF02S
34 2 L3,L1 2u2
35 2 L4,L2 22uH
36 2 Q1,Q4 BC557
37 1 Q2 BDX53
38 1 Q3 BD139
39 1 RAFF1 RAF220
40 2 RR1,R45 2K2
41 7 RV1,RR2,R24,R25,R26,R27,10K
R37
42 3 RR3,R44,R46 4K7
43 1 RY1 RLYTQ2
44 2 R1,R2 1H0
45 12 R3,R6,R7,R9,R10,R15,R16,1K0

PTX-LCD
R17,R19,R21,R29,R30
46 2 R4,R42 0
47 1 R5 470
48 2 R8,R31 4K99
49 5 R11,R12,R13,R14,R43 22K0
50 2 R18,R35 10K0
51 1 R20 3K01
52 1 R28 200
53 2 R32,R33 4K70
54 1 R34 2K20
55 1 R36 22K
56 1 R38 100
57 2 R41,R39 1M0
58 1 U1 7407
59 1 U2 4051
60 1 U3 74HC138
61 2 U4,U10 74HC541
62 2 U5,U6 74HC574
63 1 U7 7406
64 1 U9 7805
65 1 U11 MB3773
66 1 U12 PCF8594
67 1 U13 LM358N
4 / 4 - SLPTMBDPAN06 Rev. 1.1 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD

PTX-LCD
2 / 6 - SLPTMDBPAN03 Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Main Card Display CPU Revised : May 27, 1997
SLPTMDBPAN03 Revision: 4
Bill of Materials
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSPTMDBPAN03

2 U1 7407 CI digitale CID7407
3 ZOC1 ZOC14 Zoccolo int. 14 pin ZIN14
4 R1 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
5 R2 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
6 R3 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
7 C1 47uF Cond. el. ver. 16V p. 2.5mm CEA476AM160
11 C6 0.1uF Cond. ceramico p. 5mm P100 CKM104BK600P
13 C8 220nF Cond. poliestere p. 5mm CPE224BK600
17 R8 4K99 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK4,99
18 R10 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
20 R11 22K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0022
21 R12 22K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0022
24 L2 22uH Impedenza IMP22U0A
25 C13 100pF Cond. ceramico p. 2.54mmNP0 CKM101AK600C
44 INV1 INVERT2 Inverter per lampada LCD SWLCDINVERT2
45 R13 22K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0022
46 R14 22K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0022
50 L3 2.2uH Impedenza IMP02U2A
51 U3 74HC138 CI digitale CID74HC138

PTX-LCD

Bill of Materials
__________________________________________________________________________

59 RR1 2K2 Rete res. 9 resistenze RRR009XK02,2
62 R18 10K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0010
63 Q1 BC557 Tr. in TO 92 TRNBC557
66 R19 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
67 R20 3K01 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK3,01
68 R24 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
69 R25 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
70 R26 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
71 C40 10uF Cond. el. ver. 35V p.2.5mm CEA106AM350
73 R29 10H0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FH0010
74 R30 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
75 R31 4K99 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK4,99
85 D12 1N4148 Diodo silicio DIS1N4148
86 R32 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
87 R33 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
92 D13 15V Diodo Zener 0.4 W DIZ15V0W4
95 RAFF1 RAF220 Dissipatore per TO220 DSSRAF220
96 Q2 BDX53 Tr. in TO 220 TRNBDX53
98 L4 22uH Impedenza IMP22U0A
99 U9 7805 CI lineare CIL7805
100 C35 100pF Cond. ceramico p.2.54mmNP0 CKM101AK600C
102 R15 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
103 R16 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
104 R17 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
105 R9 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
106 R7 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
107 R6 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
108 C37 N.C. Non connesso
PTX-LCD

Bill of Materials
__________________________________________________________________________
111 R21 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001

113 R27 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
114 R28 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
115 R37 10K Res. NTC 10K @25øC RNTC10K
116 L1 2.2uH Impedenza IMP02U2A
117 R5 1K0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK0001
118 R35 NC Non connesso
119 R36 22K Res. 1/4 W 5% RSC1/4JK0022
120 U8 NC Non connesso
122 X1 NC Non connesso
123 C46 NC Non connesso
124 C51 10nF Cond. cera p. 2.54mm P100 CKM103AK600P
128 R34 2K20 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK02,2
129 C4 NC Non connesso
130 JP4 STF90D Strip F 2x2.54 90 pin. CNTSTF90D
131 JP6 CN16PD Conn. M cs 2x2.54mm 16 pin CNTMCSFC16P
134 JP5 CN06PS Conn. M cs p 2.54mm 06 pin CNTMGMCS06P
135 JP9 CN05PS Conn. M cs p 2.54mm 05 pin CNTMGMCS05P
136 JP10 STF20D Strip F 2x2.54 20 pin. CNTSTF20D
139 R38 100 Res. 1/2 W 5% RSC1/2JH0100
140 D11 BAT83 Diodo Hot Carrier DHCBAT83
141 R39 1M0 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FM0001
142 C60 100pF Cond. cera p. 2.54mm NP0 CKM101AK600C
146 R40 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
147 R41 4K70 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK04,7
148 D10 NC Non connesso
149 C41 30pF Cond. cer. var. dia. 7mm CVC300BK600
152 D4 4V7 Diodo Zener 0.4 W DIZ4V70W4
153 D14 1N4148 Diodo silicio DIS1N4148
155 R42 2K2 Res. 1/4 W 1% RSM1/4FK02,2
156 R4 10K Trim. mono. cermet 3386H RVTSTBHK0010
157 D9 LED-G5 Led Verde dia. 5mm LEDVE05
159 D2 LED-Y5 Led Giallo dia. 5mm LEDGI05
161 D8 LED-R5 Led Rosso dia. 5mm LEDRO05
165 BZ1 TMB-05 Buzzer BZZTMB-05

PTX-LCD


PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.2 - 18/06/01 SLPTPWRSUP04 - 1 / 6

VCPU
U2 U1
CN5 JP8 7815 78L05
5V VDD
PWR1 1 3 1 3 VCC
1 2 IN OUT IN OUT
1
VIN
GND
GND
FX
2 + C22 D54 R12 R102
D51 CN02PS
VNEG C24 C23 10uF D55 C28 LED-G3 6K04 S12V
3
2
4
2
D53 0.1uF 0.1uF LED-G3 0.1uF C29
1N4007 0.1uF R13
4 LED-R3 2K0
A V3 GND
5 F2 VEE
F2A R110 R109 VSS
VFIN VCC1 1K80 470H0
6 C39
D2
AC3 D4 R106 PF1 C35 0.1uF
PTX-LCD
CN06MR 0.1uF
KBU4 2K70 PFS520 Q3
Fuse / Fan F2A MJE2955 1N4007
Q1 R14
8
TIP2955 CN3 909K0
3 + R16
VA 2 1
+ U4
R8 2 V4
AC4 R3 7815 18K2 -
1 3 1 R15 U3A 1K0
C27 IN OUT V1 100K0 LM358N C37
CN02MR
4
4700uF 1H2 C30 C36 0.1uF
GND
FX
CN1 C26 +
Batt. 0.1uF
R9 0.1uF
AC3 220nF C4 2K0
6
2
4
C2 C3 0.1uF C33
2 / 6 - SLPTPWRSUP04
AC4 C25 100uF 0.1uF
5 220nF
0.1uF
AC5 AC5 JP2
4
D3
D_IO13 26 25
AC6 WL02 DATA INHI
3 D_IO12 24 23
U5 CLK
EN6 22 21
AC1 7912 D50 LE En7
2 2 3 20 19
D_IO10
IN OUT VNEG 18 17
AC2 AN_SW3
1 4 16 15
1N4007 PWRADJ
GND
FX D57
Ext-Rem 14 13
CN06MR
C19 C21 12 11
Trasformer LED-G3 CN4
C18 C20 VCPU 10 9 VCPU
1
AC6
+ 0.1uF + 10uF D6 BNC_IS90
0.1uF VNEG 8 7 VNEG
1000uF
6 5
SCL SDA
4 3
1N4148
R111 C38 2 1
1K50
AC1 D5 0.1uF CN26PD
VFIN Panel
D52 R105 R11
MASSA VIN C9 C10 C11 C13 C15
V2 C7 C12
C8 C16 C14
LED-R3 3K90 D58
18K2
LED-G3 VDRV
KBPC2506 R10 C34 JP3
2K0 0.1uF
AC2
16 15
TEMP
R108 14 13
12 11
3K90 RFL FWD
10 9
JP6
8 7
AN_5 AN_6 VPA
1 2 D63 6 5
ANIIC1 ANIIC2
C32 3 4 4 3
SDA SCL 1N4148
R6 0.1uF 5 6 2 1
2K0 R4 C31 STM06D CN16PD
R7 R5 2K0 0.1uF C110 C111
10nF IIC-Sel 10nF Power-Amp
18K2 18K2
Rev. 1.2 - 18/06/01

C109 C107 C106 C108
JP5 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF
8
VPA 15
CN2 RY1 JP1
Controllo Alimentatore Controllo digitale RY2 7
10 VFIN 14 1 2 A
6 VNEG 3 4 VNEG
FWD AN_1
9 FWD FW_M FW_M AN_1 13 5 6
RFL AN_2
RFL RF_M RF_M AN_2 5 VCPU 7 8 VCPU
FE AN_3
8 XFWD TF_M TF_M AN_3 12 9 10
AN_4
XRFL XFW_M XFW_M AN_4 4 11 12
FED
7 XRF_M XRF_M AN_5 11 VA 13 14 VA
TEMP
TF_IN IPA_M IPA_M AN_6 3 15 16
OFF
6 ID_M ID_M OFF 10 C17
PWRADJ XFWD CN16PD C5
PWRADJ VD_M OFF1 2 0.1uF
OFF1 XRFL Audio 0.1uF
5 VPA_M RY1 9
V1 V1 RY2 C6
+ID LE 1 0.1uF
4 FEED V2 V2 LE
DATA
FEED1 V3 V3 DATA
+IA CLK DB15FSO
3 +ID V4 V4 CLK
+IA E X T_RM Telemetry
VPA INHI GNDH
2 -IA INHI
AN_SW3
-ID ANOUT 5V 5V
VDRV
1 VCC VCPU VCPU VCPU
C41 C43 C45 C47 C49
GND GND
CN10MR C40 C42 C44 C46 C48 C50
Switching PS_CNT01.SCH PS_DIG.SCH
FIX3 FIX4 FIX1 FIX2 R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)

FIX35 FIX35 FIX35 FIX35
Title
Alimentatore
I i TO220 e il TO218 vanno fissati Size Document Number Rev
esternamente allo stampato sulla aletta C u s t o mS L P T P W R SUP04 1
Date: Tuesday, March 20, 2001 Sheet 1 of 3
Technical Appendix
C54 D31 R72
0.1uF C73 +IA VCC
VCC VCC VCC
VCC 0.1uF
1N4148 100H0
C52 R37 D30 + C75 + C76
8
R36 47nF 100K0 R67 20V 10uF 1uF
8
3 GND
+ R66 100K0
FWD 1 3
FW + R71 R73
10K0 2 - 1
U12A FEED
1K0 2 - U17A
C51 LM358N 4K70 1K0
LM358N
4
47nF R47
4
10K0 R68 +ID
470K0 VCC
R101
C53 R41 +IA D35 R85
C74 R113
C56 680H0 470K0
R38 10pF 665H0 0.1uF R91 R87 C91 1N4148 100H0
1K0 R70 10pF 4K70 4K70 D36 + C85 + C86
FW_M 7V5 10uF 1uF
REF
FWPWR R100 NC
D22
5V1 R42 470K0 6 - R90 R86
cw
1K0 D59 7
Technical Appendix
R39 C82 FEED1
10K C103 5V1 12K0 5 +
VCC 0.1uF 0.1uF U17B 4K70 1K0
C88 LM358N
C58 R44 U13B NC R89
8
R43 47nF 100K0 LM358N 4K70
3 + R50 D23 D33 R75 + 5 IA C87
RFL R88
1 7 NC
2 6 NC
10K0 - U13A -
LM358N 1K0 BAT83 BAT83 1K0
C57 + C60 + C78 R33
4
47nF R46 1uF 1uF
10K0 C84
IP-MAX 22K1 R64
VCC 0.1uF
C59 R48 R35 R140
5K R34
100K0 U14A
8
C61
R45 10pF 665H0 0.1uF
cw R62 LM358N 1K0 U14B IPA_M
332H0 1K50 3 + LM358N
RF_M +IA
REF 1 IA 5 + R74
RFPWR 100K0 2 - 7
R31 1K50
D24 R49 R128 6 -
cw
R51 C62 5V1 1K0 4K70 1K0
4
10K D32
VCC 0.1uF cw 5V1
R127 D62 R63 R65
FW R126
-IA C77
C64 R53 R32 22K1 R134
8
100K0 R30 0.1uF
R52 47nF 100K0 100K0 BAT83 100K0 100K0
3 R56 D25 D21 10K
XFWD +
1 C90 IPA NC
10K0 2 - U11A R95
VCC 0.1uF
LM358N 1K0 BAT83 BAT83 R141
C63 + C66 + C104 R129
4
47nF R54 1uF NC 100K0 U16A
8
R81 1K47
1K0 U12B R93 LM358N 1K0 U16B ID_M
LM358N 3 + LM358N
Rev. 1.2 - 18/06/01

+ID 1 5
10K0 + R97
+ 5 100K0 2 - 7
R99 1K50
R55 C65 R80 7 6 -
- 6 1K0
4
D37
1K0 10pF 665H0 R94 R96 cw 5V1
cw
XFW_M R82 C89
R17 -ID
R92 22K1 R135 0.1uF
10K 100K0 100K0 R98
D26 R78 560K0 50K
EXT-FW-ALC 5V1 C67 1K0 C83 TEMP-ADJ ID NC
0.1uF
R121
RV1
10pF 680
0
5 0cw
R58
C69 D64 R112 D60 D61
47nF 100K0
R57 BAT83 470K0 Q2
5 R61 D28 BC557
XRFL +
7 1N4148 1N4148
10K0 6 - VCC
U11B
LM358N 1K0 BAT83 U3B
C68 + C72 R84 NC R76 C80 LM358N
47nF R60 1uF R143 47nF 5 R77
TF_IN +
10K0 7
TF_M
10K0 6 -
10K0 R103 0 1K0
D34
PWRADJ 5V1 C81
R59 C70 R83
R120 C79 0.1uF
2K20 47nF
332H0 10pF 665H0
cw
XRF_M R104 NC
R18
10K
D27 R79
EXT-RFL-ALC 5V1 C71 1K0 R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
0.1uF
Title
Controllo alimentatore
C u s t o mS L P T P W R SUP04 1
Date: Tuesday, May 04, 1999 Sheet 3 of 3

PTX-LCD
SLPTPWRSUP04 - 3 / 6
U6 VCPU
LE_OUT 1 4 A R1 ITLK
LE 2 STR Q1 5 VCC
DT_OUT B JP7
DATA 3 D Q2 6 EXT_RM
CLK C S T M 03S
CLK 15 CLK Q3 7 AN0 3K3
VCC OE Q4 14 R23
AN1 R2
1
2
3
Q5 13 Q4 10K0 R22
AN2
Q6 12 VCC BC557 4K70
D_1
Q7 11
VDD D_2 330 U9A U9B
Q8
5V VCC
5V 9 1 2 3 4
GND GND QS OFF
VEE 10 R21 R125
QS 4K70
PTX-LCD
VSS U9D
4094 7407 7407
10K0 U9C
E X T _C 8 9
R142 5 6
4K7 OFF1
R124
7407 4K70 7407
R24 U7 Q5
BC547 INHI
FW_M 13 3
AN_1 FW_M X0 X ANOUT
RF_M 14
RF_M X1
VPA_M 15
10K0 VPA_M X2
D39 IPA_M 12
5V1 IPA_M X3
C95 XFW_M 1
10nF XFW_M X4
XRF_M 5
4 / 6 - SLPTPWRSUP04
XRF_M X5
VD_M 2
VD_M X6
ID_M 4
ID_M X7
AN0 6
R25 11 INH
A
10 A
AN_2 B
9 B
C
C
10K0
D41
5V1 4051
C96
10nF RY2B
RLY2_12V
VCC 9
8
U8 7
R26 TF_M 13 3 +
TF_M X0 X
V1 14
AN_3 V1 X1 +
V2 15 C101
V2 X2 10uF
V3 12 C102
10K0 V3 X3
6
D43 V4 1 0.1uF
5V1 V4 X4
C97 EXT_C 5 RY2A
10nF 2 X5
A_1 RLY2_12V
4 X6 2
A_2
X7 3
RY1
AN1 6 4
11 INH
A +
R27 10 A
B
9 B
AN_4 C U9E
C
R123
5
1
D_1 11 10
10
10K0 4051 VCPU

D45 D7
5V1 C98 270
10nF 7407
1N4007
U10 RY1B
A_3 13 3 RLY2_12V
R28 14 X0 X 9
A_4
Rev. 1.2 - 18/06/01

15 X1 8
AN_5 A_5
12 X2 7
A_6
1 X3
10K0 +
D47 5 X4
5V1 C99 2 X5
10nF 4 X6
X7
6
AN2 6 RY1A
11 INH
A RLY2_12V
10 A 2
B
R29 9 B 3
C RY2
C 4
AN_6
4051 +
10K0
D49 U9F VCPU
5V1 C100 R122
5
1
10nF D_2 13 12
10
VCPU
D8
270
7407
VCC 1N4007
RR1 VCC
2 1
AN_5
3 + C94
AN_6
4 C92 10uF C93
5 0.1uF 0.1uF
6
AN_4
7 Title
AN_3
8
AN_2 Controllo e misure Alimentatore
9
AN_1
10 Size Document Number Rev
100K C u s t o mS L P T P W R SUP04 1
Date: Tuesday, May 04, 1999 Sheet 2 of 3
Technical Appendix
PTX-LCD
Alimentatore Revised: Tuesday, May 18, 1999

SLPTPWRSUP04 Revision: 1

___________________________________________________________________
1 2 CN1,CN5 CN06MR
2 1 CN2 CN10MR
3 1 CN3 CN02MR
4 1 CN4 BNC_IS90
5 1 C2 100uF
6 2 C26,C3 220nF
7 42 C4,C5,C6,C17,C19,C20,C23, 0.1uF
C24,C25,C28,C29,C30,C31,
C32,C33,C34,C35,C36,C37,
C38,C39,C54,C56,C61,C62,
C67,C71,C73,C77,C81,C82,
C84,C89,C90,C92,C93,C102,
C103,C106,C107,C108,C109
8 10 C7,C8,C9,C10,C13,C14,C15, 100pF
C16,C46,C47
9 19 C11,C12,C40,C41,C42,C43, 10nF
C44,C45,C48,C49,C50,C95,
C96,C97,C98,C99,C100,
C110,C111
10 1 C18 1000uF
11 6 C21,C22,C75,C85,C94,C101 10uF
12 1 C27 4700uF
13 10 C51,C52,C57,C58,C63,C64, 47nF
C68,C69,C79,C80
14 6 C53,C59,C65,C70,C74,C83 10pF
15 6 C60,C66,C72,C76,C78,C86 1uF
16 9 R84,C87,R88,C88,C91, NC
R104,C104,R134,R135
17 5 D2,D7,D8,D50,D51 1N4007
18 1 D3 WL02
19 1 D4 KBU4
20 1 D5 KBPC2506
21 2 D63,D6 1N4148
22 7 D21,D23,D25,D28,D33,D62, BAT83
D64
23 14 D22,D24,D26,D27,D32,D34, 5V1
D37,D39,D41,D43,D45,D47,
D49,D59
24 1 D30 20V
25 4 D31,D35,D60,D61 1N4148
26 1 D36 7V5
27 2 D52,D53 LED-R3
28 4 D54,D55,D57,D58 LED-G3
30 1 F2 F2A
31 2 JP3,JP1 CN16PD
32 1 JP2 CN26PD
33 1 JP5 DB15FSO
34 1 JP6 STM06D
35 1 JP7 STM03S
36 1 JP8 CN02PS
Technical Appendix Rev. 1.2 - 18/06/01 SLPTPWRSUP04 - 5 / 6

PTX-LCD
___________________________________________________________________
37 1 PF1 PFS520
38 2 Q2,Q4 BC557
39 1 Q3 MJE2955
40 1 Q5 BC547
41 1 RR1 100K
42 1 RV1 500
43 2 RY2,RY1 RLY2_12V
44 1 R1 3K3
45 1 R2 330
46 1 R3 1H2
47 5 R4,R6,R9,R10,R13 2K0
48 4 R5,R7,R8,R11 18K2
49 1 R12 6K04
50 1 R14 909K0
51 16 R15,R37,R44,R53,R58,R62, 100K0
R63,R64,R65,R67,R93,R94,
R95,R96,R126,R127
52 20 R16,R38,R42,R49,R50,R55, 1K0
R56,R61,R66,R73,R74,R75,
R77,R78,R79,R81,R86,R97,
R140,R141
53 5 R17,R18,R30,R39,R51 10K
54 9 R21,R22,R71,R87,R89,R90, 4K70
R91,R124,R128
55 18 R23,R24,R25,R26,R27,R28, 10K0
R29,R36,R43,R46,R47,R52,
R54,R57,R60,R76,R125,
R143
56 4 R31,R34,R99,R111 1K50
57 3 R32,R33,R92 22K1
58 1 R35 5K
59 4 R41,R48,R80,R83 665H0
60 2 R59,R45 332H0
61 4 R68,R70,R101,R112 470K0
62 2 R72,R85 100H0
63 1 R82 560K0
64 1 R98 50K
65 1 R100 12K0
66 1 R102 S12V
67 1 R103 0
68 2 R105,R108 3K90
69 1 R106 2K70
70 1 R109 470H0
71 1 R110 1K80
72 1 R113 680H0
73 1 R120 2K20
74 1 R121 680
75 2 R122,R123 270
76 1 R129 1K47
77 1 R142 4K7
78 1 U1 78L05
79 2 U2,U4 7815
80 7 U3,U11,U12,U13,U14,U16, LM358N
U17
81 1 U5 7912
82 1 U6 4094
83 3 U7,U8,U10 4051
84 1 U9 7407
85 1 Q1 TIP2955
6 / 6 - SLPTPWRSUP04 Rev. 1.2 - 18/06/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 09/10/01 PSSW2812B - 1 / 4

PTX-LCD
2 / 4 - PSSW2812B Rev. 1.1 - 09/10/01 Technical Appendix

PTX-LCD
POWER SUPPLY PSSW2812B VERSIONE BASE 6A Page 1

___________________________________________________________________
1 1 C1 4n7UF
2 5 C2,C3,C9,C10,C11 CP.1uF
3 1 C4 CM.1UF
4 2 C18,C5 CT1/35
5 5 C6,C8,C17,C19,C26 CD.1UF
6 4 C7,C23,C24,C25 EKR220/63
7 5 C12,C13,C14,C15,C16 1000/50
8 1 C20 N.C.
9 1 C21 CD10KPF
10 2 C22,C31 CD1KPF/100
11 1 C28 220/35
12 1 C29 4.7uF
13 1 C30 CD1KPF
14 1 C32 100/25
15 1 DZ1 13V/1W
16 2 DZ2,DZ4 3V3/0.5
17 1 DZ3 15V/1W
18 2 D1,D3 11DQ06
19 1 D2 MBR1060
20 2 F2,F1 BL02
21 2 IS2,IS1 4N26
22 1 JP1 KRA2
23 1 JP2 KRA5
24 1 JP3 STRIP-2
25 1 L1 T2812
26 1 Q1 IRFZ44
27 1 Q2 BC237
28 1 R1 22K
29 3 R2,R10,R13 1K
30 2 R3,R25 10R
31 1 R4 4K7
32 2 R6,R5 10R/2W
33 1 R7 3K3
34 1 R8 680R
35 2 R14,R9 R22/5W
36 1 R11 4R7
37 1 R12 5k6
38 1 R15 MIA10UH
39 2 R16,R18 10K
40 1 R17 470R/5W
41 1 R19 N.C.
42 1 R20 47R
43 1 R21 560R
44 1 R22 1K80
45 2 R24,R23 560K
46 1 R26 10M
47 1 R27 820R
48 1 U1 IR2125
49 1 U2 UC3823
Technical Appendix Rev. 1.1 - 09/10/01 PSSW2812B - 3 / 4

PTX-LCD

4 / 4 - PSSW2812B Rev. 1.1 - 09/10/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLTELEM00001 - 1 / 4

PTX-LCD
2 / 4 - SLTELEM00001 Rev. 1.1 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Telemetry card Revised : January 17, 1997
SLTELEM00001 Revision: 1
Bill of Materials
__________________________________________________________________________
1 CS1 CS Circuito stampato CSTELEM00001

2 C1 100pF Cond. ceramico p. 2.54mm CKM101AJ630
9 C8 10nF Cond. ceramico p. 2.54mm CKM103AJ630
12 R1 100H0 Res. 1/4 W 1% RSMW25F100H0
13 C9 CCP5 Cond. ceramico p. 5mm CKMCCBJ630
15 JP2 CN16PD Conn. M cs 2x2.54mm a 16 p. CNTMCSFC16P
16 C10 10uF Cond. el. ver. 16V p. 2.5mm CEA106BK160V
17 C11 0.1uF Cond. ceramico p. 5mm CKM104BJ630
18 C12 0.1uF Cond. ceramico p. 5mm CKM104BJ630
19 C13 10uF Cond. el. ver. 16V p. 2.5mm CEA106BK160V
20 RY1 RLYTQ212V Rele’ con bobina a 2V V RLSLYTQ212V
21 RY2 RLYTQ2L205V Rele’ con bobina a 5V V RLSTQ2L205V
22 RY3 RLYTQ2L205V Rele’ con bobina a 5V V RLSTQ2L205V
23 D1 5V1 Diodo Zener 1/2 W DIZ5V1
31 R2 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
32 R3 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
33 R4 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
34 R5 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
35 R6 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
36 R7 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
37 R8 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
38 R9 2K20 Res. 1/4 W 1% RSMW25F02K20
48 JP3 CN10PD Conn. M cs 2x2.54mm a 10 p. CNTMCSFC10P
49 U4 ULN2803 CI digitale CIDULN2803
50 CN1 DB25FSD Conn. DB25 F stampato a 90ø CNTDB25FSD
51 CN2 DB9FSD Conn. DB9F SD CNTDB9FSD
53 U3 78L05 CI lineare CIL78L05
Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/07/01 SLTELEM00001 - 3 / 4

PTX-LCD

4 / 4 - SLTELEM00001 Rev. 1.1 - 06/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 20/03/01 CONPA2 - 1 / 4

PTX-LCD
2 / 4 - CONPA2 Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
CONPA2 Card Circuit Diagram Revised: May 22, 1997
Revision: 0
Bill Of Materials May 22, 1997 11:32:58 Page 1
Item Qty Reference Part DESCRIPTION PART ORDER CDE
_________________________________________________________________________________________________
1 1 R1 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010

2 1 JP1 16 PIN CONN. CONN. M 2*8 P 2.54 CNTMCSFC16P
3 1 S1 KTY81-210 SIL. TEMP. SENSOR SETKTY81210

PTX-LCD


PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD
CONPA3 Card Circuit Diagram Revised: May 22, 1997

Revision: 0
Bill Of Materials May 22, 1997 11:32:58 Page 1
Item Qty Reference Part DESCRIPTION PART ORDER CDE

_________________________________________________________________________________________________
1 1 R1 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010

2 1 C2 220UF ELECTR. CAPACITOR CEA107BM350
3 1 JP1 16 PIN CONN. M 2*8 P 2.54 CNTMCSFC16P
4 1 S1 KTY81-210SILICON TEMP. SENSOR SETKTY81210
5 1 C1 NC NON CONNESSO

PTX-LCD


PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 20/03/01 SLPA30 - 1 / 4

1 2 3 4 5 6 7 8
C O N N E C TED TO +12 C39

TERMINAL OF CON-PA 1nFPAS
+12V
C40 R10
CARD +2/19V
1nFPAS 18#
C O N N E C T E D T O VPA
J3
R4 R3 TERMINAL OF CON-PA
A 3.9** 3.9** CARD A
VK200
PTX-LCD
C20 C28 C21

J2
0.1uF 4n7 C29 1nFUNELCO
2 / 4 - SLPA30
VK200 +
100uF STR3 R11
50V S.L. 270#
C7 C9A C10 + C9
12pF 0.1uF 10uF 4n7
50V
R2 L3
270# L5 L56RVR1
L65.5RVR0.8
STR5
INPUT R6 S.L.
T2 L10
C O N N ECTOR STR1
18** 4:1 S.L.
300mW L6
C13 Q2 L16RVR1
A B BLW86
4n7
CN1 L27RVR0.8
R5 STR2
BNC TELAIO L1 L2
S.L.
L35.5RVR0.8 L24RVR0.8 18**
C1 Q1
MRF237
4n7
B B
C6
12pF
C12 C15 C16 C17 C18 C25 C25A C25B
C2 C4 C3 C8 C5 C11 15pF 82pF 82pF 82pF 82pF 33pF 33pF 33pF
39pF 100pF 47pF 6p8 12pF 39pF
R8 C22 C23
C14 18# 12pF
680pFHQ
150pFHQ
R1 J1
18# VK200
DIRC1
L12 L13 L14
L56RVR1 L56RVR1 L56RVR1 TOROIDE
C26
CN2
18pF C36 N TELAIO
C28 C27 C30 C29 C32 C31 2p2 C47
C26A L11 12pF 12pF 27pF 27pF 27pF 27pF 2p2
C C
L46RVR1 L15
18pF
L26RVR1
Rev. 1.0 - 20/03/01

C26B L4
18pF R12 R13 LINK
C26C C34 C33 47* 47*

6p8 12pF
18pF R17 CN3
R15 R14
47 1% 1K 1% 47 1% BNC TELAIO
CV3
T40pF R20
D2 47 1%
D1 1N4148
1N4148
C41 C48
1nFPAS 1nFPAS R16
Q1 GROUNDED EMITTER TO-39 PACKAGE C O NNECTED TO D FWD
S.T = MICROSTRIP
T2 = RF TRANSFORMER (25 Ohm Cable, 110mm) TERMINAL OF CON-PA 3K3 C37 C38
L 1 = 3sp dia 5.5mm R.S. 0.8mm CARD 4n7 4n7
L 2 = 2sp dia 4.0mm R.S. 0.8mm
L 3 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm
D L 5 = 6sp dia 5.5mm R.S. 0.8mm C46 C49 D
L 6 = 2sp dia 7.0mm R.S. 0.8mm 1nFPAS 1nFPAS R18
L 10 = 1sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm C O NNECTED TO R REF
L 11 = 4sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm
L 12 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm TERMINAL OF CON-PA 3K3 R.V.R. Elettronica S.r.l. (BO)
L 13 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm CARD
L 14 = 5sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm Title
L 15 = 2sp dia 6.0mm R.A. 1.0mm 3 0 W R F P O W E R AMPLIFIER
A3
Date: Thursday, June 03, 1999 Sheet 1 of 1

1 2 3 4 5 6 7 8
Technical Appendix
PTX-LCD
30W RF POWER AMPLIFIER Revised: Thursday, June 03, 1999
Revision:

___________________________________________________________________
1 2 CN1,CN3 BNC TELAIO

2 1 CN2 N TELAIO
3 1 CV3 T40pF
4 6 C1,C9,C13,C28,C37,C38 4n7
5 2 C2,C11 39pF
6 1 C3 47pF
7 1 C4 100pF
8 7 C5,C6,C7,C23,C27,C28,C33 12pF
9 2 C8,C34 6p8
10 2 C20,C9A 0.1uF
11 1 C10 10uF
12 1 C12 15pF
13 1 C14 150pFHQ
14 4 C15,C16,C17,C18 82pF
15 1 C21 1nFUNELCO
16 1 C22 680pFHQ
17 3 C25B,C25A,C25 33pF
18 4 C26C,C26B,C26A,C26 18pF
19 1 C29 100uF
20 4 C29,C30,C31,C32 27pF
21 2 C36,C47 2p2
22 6 C39,C40,C41,C46,C48,C49 1nFPAS
23 1 DIRC1 TOROIDE
24 2 D1,D2 1N4148
25 3 J1,J2,J3 VK200
26 1 L1 L35.5RVR0.8
27 1 L2 L24RVR0.8
28 4 L3,L12,L13,L14 L56RVR1
29 1 L4 LINK
30 1 L5 L65.5RVR0.8
31 1 L6 L27RVR0.8
32 1 L10 L16RVR1
33 1 L11 L46RVR1
34 1 L15 L26RVR1
35 1 Q1 MRF237
36 1 Q2 BLW86
37 3 R1,R8,R10 18#
38 2 R2,R11 270#
39 2 R4,R3 3.9**
40 2 R6,R5 18**
41 2 R13,R12 47*
42 1 R14 1K 1%
43 3 R15,R17,R20 47 1%
44 2 R16,R18 3K3
45 4 STR1,STR2,STR3,STR5 S.L.
46 1 T2 4:1

PTX-LCD

4 / 4 - SLPA30 Rev. 1.0 - 20/03/01 Technical Appendix

PTX-LCD
Technical Appendix Rev. 1.0 - 30/07/01 CSRF100W2U - 1 / 4

U1 LM7805CT
3 1 VPA
OUT IN
C1 R2 270 2 W R3 1K5 2 W L1
GND
1 0 0 nF + R1 V K 2 00
C2 10*
2
100uF 35V R7 = RESISTENZA DA 39 Ohm 4W
R4 1* RV1
R27 1 K
cw
470 R5 C3 C4 C5
PTX-LCD
C7 220CH 1K L3 470 1 0 0 nF L2 680HQ

C9 V K 2 00
1 0 0 nF L4 0.22uH C16 27HQ
C12
C13
+
C6 220CH 1uF 16V C18 27HQ
L5 C14 C15 R7 39** C19 27HQ

2u2CH 1nF CH R6
10* 680HQ
Q1 C17 1 0 0 nF L7
1nF CH L6
2 / 4 - CSRF100W2U
BFR540 IND L8 C20 680HQ L9 Strip Line
R8 Q2
C21 C22 100 1 2
Mid
470CH 470CH In Out S D 1 480
3
R9 Q3
CN1 R10 10 R11 10 100
C31 L10 B L F 244 L12
C27
BNC R12 L11
100 C36 22
R13 470CH NC
Q4
120 C23 C24 C25 C26
BFR540
C30 C28 100HQ 22HQ 22HQ 100HQ
C37 C38 C32 C33 C34 C35
100HQ 56/82 1 5 0 H Q 150HQ R25 R26
R14 470HQ 470HQ
100 NC N C 18** 18**
R25-26 = RESISTENZE DA 18 Ohm 4W
DIR1
CAVO CON NUCLEO TOROIDALE
L13 L14 L15 CN2
N
RF OUT 100 W ( CONNETTORE N DA PANNELLO A FLANGIA
PICCOLA )
C39 C40
L16 1pF
1pF
C47
C41 R15 R16
27HQ 47* 47* 1pF
C48 C46
R17 3-20 CN3 RF OUT -30dB ( CONNETTORE BNC DA PANNELLO A
22 HQ 1k
D1 D2 BNC VITE )
Bat Bat
C42 C43 C44 C45 C49
R18 R19
27HQ 27HQ 27HQ 27HQ 47 47 27pF
Rev. 1.0 - 30/07/01

C50 C51
1nFCH 1nFCH
R20 R21
NOTES:
10k 10k
R22 4k7 R23 4k7
L10 = 2 Sp di filo arg. 1mm su aria di 4.5mm
C52 C53 L2-6 = 5 Sp di filo arg. 1mm su aria 7mm
L8 = 1 Sp a U di filo arg. 1mm H=12 x L= 9 m m
FWD 1nFCH 1nFCH REF

L11 = 4 Sp di filo arg. 1mm su aria di 7mm
L7 =Strip line on PCB
VPA L12 = 3 Sp di filo arg. 1.5mm su aria 7mm
JP1
1 2 L 1 3 - 1 4 - 1 5 = 4 Sp di filo arg. 1.5mm su aria 8mm
3 4
5 6 L16 = 4 Sp di filo 1mm su aria di 5mm
R24 PHD64 FWD 7 8 REF
9 10
T°C 11 12
13 14 R* =ANTIINDUTTIVE DA 2W
PTC 15 16
H E A D E R 8X2
DR
NC 1RPH 3URJHWWR PTX - LCD 3DJLQD 1 GL 1 6L]H A3
$XWRUH REV.: BERTI J. 'DWD 30/07/01 &RGLFH 3URJHWWR /

La PTC è Quella Normalmente Montate nel LCD 1RPH 3& LQ 5HWH \\JACK\ 5HYLVLRQH 1.0 1RPH 3DUWH POWER AMPLIFIER 60-100 W
)LOH&DUWHOOD MANUALI\PTX LCD\SLRF100W2U\FINALE.DSN $XWRUL]]D]LRQH &RGLFH CSRF100W2U
Technical Appendix
PTX-LCD
CSRF100W2U Bill Of Materials Page1

___________________________________________________________________________________________
1 2 CN1,CN3 BNC F A VITE BA

2 1 CN2 N F A FLANGIA PICCOLA
3 4 C1,C4,C9,C15 100nF
4 1 C2 100uF 35V
5 2 R27,C3 470
6 3 C5,C13,C20 680HQ
7 2 C6,C7 220CH
8 1 C12 1uF 16V
9 2 C17,C14 1nFCH
10 8 C16,C18,C19,C41,C42,C43, 27HQ
C44,C45
11 3 C21,C22,C31 470CH
12 3 C23,C26,C30 100HQ
13 2 C25,C24 22HQ
14 1 C27 22
15 1 C28 56/82
16 2 C34,C32 470HQ
17 3 C33,C35,C36 NC
18 2 C37,C38 150HQ
19 3 C39,C40,C47 1pF
20 1 C46 3-20pFVAR
21 1 C48 22pFHQ
22 1 C49 27pF
23 4 C50,C51,C52,C53 1nFCH
24 1 DIR1 DIREZIONALE RVR
25 2 D1,D2 BAT 83
26 1 JP1 HEADER 8X2
27 2 L3,L1 VK200
28 11 L2,L6,L7,L8,L10,L11,L12, VEDI SCHEMA
L13,L14,L15,L16
29 1 L4 0.22uH
30 1 L5 2u2CH
31 1 L9 STRIP LINE SU STAMPATO
32 2 Q1,Q4 BFR540
33 1 Q2 SD1480
34 1 Q3 BLF244
35 1 RV1 1K
36 2 R1,R6 10*
37 1 R2 270 2W
38 1 R3 1K5 2W
39 1 R4 1*
40 2 R17,R5 1K
41 1 R7 39 4W
42 4 R8,R9,R12,R14 100
43 2 R11,R10 10
44 1 R13 120
45 2 R15,R16 47*
46 2 R18,R19 47
47 2 R20,R21 10k
48 2 R22,R23 4k7
49 1 R24 PHD64
50 2 R26,R25 18 4W
51 1 U1 LM7805CT
Technical Appendix Rev. 1.0 - 30/07/01 CSRF100W2U - 3 / 4

PTX-LCD

4 / 4 - CSRF100W2U Rev. 1.0 - 30/07/01 Technical Appendix

PTX-LCD

PTX-LCD

PTX-LCD
FINALE 100W-LCD Revised: May
15, 1997
Revision: 00
Bill Of Materials May 15, 1997 9:42:40
Page 1

DESCRIPTION PART ORDER CDE
__________________________________________________________________________________________________
1 2 R5,R6 18# RESISTOR 2W RSC002JH0018

2 1 R4 39# RESISTOR 2W RSC002JH0039
3 2 R12,R13 47 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0047
4 1 R19 51CH CHIP RESISTOR RCC1/4JH0051
5 1 R3 68 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0068
6 1 R18 100 RESISTOR 1/4W 5% RSC1/4JH0100
7 4 R7,R8,R9,R10 100# RESISTOR 2W RSC002JH0100
8 2 R1,R2 150 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FH0150
9 1 R11 1K* RESISTOR 1/2W 5% RSC1/2JK0001
10 2 R16,R17 4K7 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK04,7
11 2 R14,R15 10K 1% RESISTOR 1/4W 1% RSM1/4FK0010
12 1 C31 1PF CERAMIC CAPAC NP0 CKM010BJ600C
13 2 C44,C45 1P5 CERAMIC CAPAC NP0 CKM1,5BJ600C
14 1 C42 T2P22F TRIMMER CAPAC CVC2,22CK600
15 1 C43 2P7 CERAMIC CAPAC NP0 CKM2,7BJ600C
16 1 C8 10PF CERAMIC CAPAC NP0 CKM100BJ600C
17 2 C29,C30 10PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ100AJ500
18 1 C18 22PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CKM220AJ500
19 4 C21,C22,C23,C46 27PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ270AJ500
20 5 C24,C25,C26,C27,C28 27PFUNELCO SILVER MICA CAPACITOR
CSM270XK351
21 2 C19,C20 100PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ101AJ500
22 3 C10,C11,C12 150PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ151AJ500
23 1 C9 470PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ471AJ500
24 3 C13,C14,C16 680PFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ681AJ500
25 13 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C17, 1NFCH CERAMIC CHIP CAPACITOR
C32,C33,C34,C35,C36,C37 CCC102AJ500
26 4 C38,C39,C40,C41 1NFPAS CERAM. THROUGH CAP CDP102XK500
27 1 C15 100NF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P
28 1 C7 0.1UFP POLIESTER CAPACITOR CPE104DK101
29 1 L3 0U22 RF CHOKE IMP0U22A
30 3 L1,L2,L6 VK RF CHOKE IMPVK00A
31 1 L11 L35RVR1.5 3 SP DIA 5 RAME ARG. BFS15000305
33 3 L8,L9,L10 L57RVR1.55 SP DIA 7 RAME ARG. BFS15000507
35 1 L4 LINK LINK FILO ARG. 1mm CAVARG1000
36 1 TR1 RG188 COAX CABLE RG188 CAVRG188
37 2 CN1,CN3 BNC TELAIO CONN. BNC A TELAIO CNTBNCFPV
38 1 CN2 N CONNECTOR CONN. N A TELAIO CNTNFPFL
39 2 D2,D3 BAT83 HOT CARRIER DIODE DHCBAT83
40 1 D1 Z13V ZENER DIODE 13V 0.4W DIZ13V0W4
41 1 Q1 SD1480 RF POWER TRANSISTOR TRNSD1480
42 1 U1 BGY33 VHF POW AMP MODULE BGY33 MIBBGY33
43 1 TR2 WIDE-BAND TRF WIDE-BAND TRANSF TRFWIDEBAND
44 4 ST1,ST2,ST3,ST4 STRIP LINE STRIP LINE

PTX-LCD


PTX-LCD Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTX-LCD Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PTX - LCD

Manual del Usuario

All rights reserved

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/01 i

ii Rev. 2.0 - 20/03/01 Manual del Usuario

No contiene una completa descripción de todas las precauciones de seguridad

La instalación, funcionamiento, mantenimiento y uso de este dispositivo entraña

Observar siempre las normas de trabajo y prevención de incendio durante la

PRECAUCION: Desconectar siempre la tensión de alimentación, antes de abrir

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 1 / 54

Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente.

2 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

Indicar claramente modelo y nº de serie, fecha de adquisición y cualquier otro

ALTEL SISTEMAS S.L

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 3 / 54

Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente.

4 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

3.1 Tratamiento de shocks eléctrico

3.1.1 Si el accidente ocasiona pérdida de conocimiento

• Comprobar el pulso del accidentado (Figura 3), Si no tiene pulso, comenzar

Figura 3 Figura 4 Figura 5

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 5 / 54

3.2 Tratamiento de quemaduras eléctricas

3.2.1 Quemaduras y heridas extensas

Si la asistencia médica no es posible dentro de una hora y el accidentado está

3.2.2 Quemaduras menores.

6 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

La potencia del PTX-LCD es variable da 0 W a un maximo de 30, 60 o 100 W

El PTX-LCD es disponible en la version con coder estereo incorporado (indicado

Su característica principal es un interface gráfico de usuario compuesto por un

El excitador fue proyectado para ser facilmente integrado en sistemas de

El PTX-LCD está proyectado en modo modular: las diversas funcionalidades se

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 7 / 54

Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente.

8 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

5. Guía Rápida de Instalación y Uso

5.1 Uso del codificador

Girando el codificador en contra de Girando el codificador en sentido

Pulsar el codificador una vez para entrar en el

Las operaciones sobre el codificador son las siguientes:

Después de haber modificado un parámetro, el cursor continúa parpadeando unos

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 9 / 54

Desembalar el transmisor y antes de cualquier otra operación verificar la ausencia

Controlar que el valor de la tensión de alimentación coincide con la tensión de red

PTX30-LCD 220-240 Volt - 3,16 A

Desde el exterior es además accesible el fusible de la sección del amplificador

Comprobar que el interruptor sobre el panel frontal se encuentra en la posición

10 / 54 Rev. 2.0 - 20/03/2001 Manual del Usuario

Conectar el cable de red en lugar correspondiente en la parte posterior del equipo.

NOTA: El equipo debe ser puesto correctamente a masa. La correcta puesta a

Encender el excitador mediante el interruptor del panel frontal.

Después de algunos segundos se advierte al usuario con una señal acústica

Apretando el pulsador, el transmisor quedará en modo stand-by, es decir

Si en cambio no se aprieta el pulsador, la secuencia de aviso permanece inalterable.

El transmisor mantiene en una memoria no volátil los parámetros seleccionados

Cuando la configuración no es correcta, por ejemplo en el primer encendido del

Manual del Usuario Rev. 2.0 - 20/03/2001 11 / 54

Utilizando el sistema de menú suministrado con el PTX-LCD y descrito en el

Si la potencia de RF estaba desabilitada, ahora es posible activarla entrando en

En algún momento es posible desabilitar nuevamente la emisión de potencia de

Durante el funcionamiento del equipo es posible usar el sistema de menú para

El trimmer EXT AGC ofrece al usuario la posibilidad de limitar la potencia entregada

Estos trimmers son útiles cuando el excitador es parte de un sistema de transmisión.