Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Título:
El soldado y la niña
desde
10 años El soldado Autora:
y la niña Jordi Sierra I Fabra
El soldado y la niña | Jordi Sierra i Fabra
En la batalla, los estallidos eran continuos. El soldado, cubierto de barro y miedo, de pronto
oyó un disparo. Vio la bala. Esperaba ver pasar su vida en una fracción de segundos, pero lo
que vio, frente a él, fue una niña.
Mabel Piérola
Nació en Madrid en 1953. Estudió Bellas Artes en Madrid y
Barcelona, y desde 1981 ha sido profesora de Artes Plásticas
y ha participado en distintas exposiciones. Una larga lista de
premios nacionales e internacionales, y una no menos larga
de libros publicados, respaldan sus ganas de contar e ilustrar
historias originales y diferentes. Actualmente trabaja como
escritora, cuentacuentos e ilustradora, y ejerce su oficio en
Sitges, junto al mar.
Esta sección tiene por objetivo apoyar temas del libro para que los lectores reconozcan algunos
aspectos que facilitarán su comprensión. También entregamos herramientas para el trabajo de la
comprensión de los textos.
El libro El soldado y la niña trata la temática de la guerra recorriendo los diversos gestores involucrados
en esta por medio de un diálogo complejo e interesante que amarra a los lectores a seguir su trama.
Hablar de guerra en el aula no es fácil, puesto que se deben tener en cuenta los motivos y las
consecuencias que conlleva, las cuales pueden ser confusas para sus estudiantes. Sin embargo, la
historia en general está contada a través de guerras, revoluciones e intercambios de conflictos lo que
significa que existe un conocimiento previo, además sin duda sus alumnos han visto en la televisión
o en el cine aquellas películas de guerra. Por el contrario, no podemos decir lo mismo de los intereses
políticos y económicos al momento de decretar una guerra, es aquí en donde el cuento cumple un
rol fundamental, puesto que interviene en aquellos elementos que no se encuentran en el campo de
exterminio o en la guerrilla, sino que va hacia los intereses mezquinos de las industrias de armamentos u
la indecisión de los políticos, siendo fundamental de resaltar en la lectura de este.
Interés formativo
Esta es la historia de un soldado cualquiera, en una guerra cualquiera, un grito contra todas las
guerras de la humanidad. Es una gran parábola sobre el significado real de la guerra y el rechazo de
sus justificaciones.
1. Acompañamos la lectura
Antes de la lectura
Actividad 1. ¿Qué significa una guerra?
Ficha didáctica: 1
Destreza de comprensión: Integrar e interpretar
Antes de comenzar la lectura es recomendable que trabajemos con el concepto principal de la trama del
libro. Así podremos evaluar los conocimientos previos de los estudiantes e insertar nuevos. El objetivo
de la propuesta didáctica es la creación de un afiche o collage que demuestre con imágenes y mensajes
el significado de la guerra, utilizando recortes de periódicos y revistas. De esta forma se busca que los
estudiantes comprendan por medio de diversas imágenes, los principales elementos que conforman este
concepto entendiendo alguna de sus causas y consecuencias.
• Planifique la actividad para que sus estudiantes puedan traer los materiales correspondientes
para elaborar el taller. Entregue la Ficha didáctica 1 y explique cada una de las instrucciones.
La actividad puede ser realizada de forma individual y en parejas.
• Los indicadores de evaluación pertinentes para esta actividad pueden ser: Realizar un trabajo
limpio y ordenado, seleccionar imágenes que sean acorde a la temática establecida del
collage, originalidad y creatividad del trabajo, explicación y correcta justificación del concepto
utilizando su propio vocabulario en la presentación del collage.
Antes de la lectura
Actividad 2. ¿Cuáles son las consecuencias humanas, económicas y políticas de
una guerra?
Ficha didáctica: 2
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un cuento
Las causas de las guerras que se han desarrollado a lo largo de la historia pueden ser diversas y con
distintos argumentos que las justifican o no. Sin embargo, las consecuencias siempre son devastadoras
desde la perspectiva social o humana, más que las económicas y políticas. La gran cantidad de muertes
que se gestaron en lo que el historiador Eric Hobsbawm llama “la gran guerra” (primera y segunda
guerra mundial) nos muestra la crueldad del avance tecnológico en las armas de destrucción masiva,
seguido de la obstinación de los políticos por llegar a una paz y el interés económico por parte de los
grandes empresarios que ven en la guerra una nueva forma de conseguir mayores ingresos.
El libro El Soldado y la niña, trata de forma delicada pero directa cada uno de los temas mencionados. Es
por ello que la presente propuesta didáctica tiene por objetivo indagar las diversas consecuencias de las
guerras que se han gestado durante este tiempo.
• Dentro de las respuestas que puede encontrar para las opciones son las siguientes:
- Guerra posesión de América: es también una de las más sangrientas puesto que significó
la matanza de millones de indígenas a manos de los españoles, además de la perdida de
sus culturas y el sincretismo cultural. Sus consecuencias económicas era la búsqueda de
oro y riquezas para llevar fuera del continente y comenzar una vida de abundancia. Por
otra parte, las consecuencias políticas derivaron de la usurpación de tierras en nombre
del rey de España y la pelea por estas dentro del continente, puesto que otorgaban una
mayor jerarquía social.
- Los indicadores para evaluar la actividad son: Describir en cada espacio las
consecuencias políticas, económicas y sociales por medio de la búsqueda en libros o
internet. Exponer sus trabajos al curso aportando elementos de reflexión y opinión sobre
la información recolectada.
• En la instancia de reflexión se espera que sus estudiantes puedan comunicar al curso los
datos recolectado y proyectar sus opiniones con respecto a lo descubierto en el tipo de guerra
seleccionada.
Durante la lectura
Actividad 3. Contextualicemos el cuento
Ficha didáctica: 3
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un cuento
• Entregue la Ficha didáctica 3 y explique las instrucciones releyendo cada una de las preguntas.
• Los indicadores para tener en cuenta en la evaluación son los siguientes: Responda
correctamente cada una de las preguntas expuestas, trabaje de forma ordenada y limpia, co-
evalúe su trabajo comparando con el de los otros compañeros.
• Para la instancia de reflexión, motive a sus estudiantes a que compartan sus respuestas entre
ellos para co-evaluar su desempeño. También puede compartir las siguientes preguntas de
metacognición: ¿recordaban las repuestas de las preguntas o debieron recurrir al libro para
contestarlas? ¿Te facilitó la actividad el tipo de preguntas o piensas que fueron difíciles de
responder? ¿Qué le cambiarias a la actividad?
Durante la lectura
Actividad 4. Analicemos a los personajes
Ficha didáctica: 4
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un cuento
La presente propuesta didáctica tiene por objetivo realizar un mapa conceptual de las características de
los personajes del cuento. Para esto, tienen la opción de escoger entre el personaje del soldado o la niña.
Las características físicas corresponden a aquellas cualidades que uno puede observar a simple vista
del personaje, como su descripción física o la vestimenta. En cambio, las características psicológicas
hacen relación a la personalidad del personaje y a su forma de reaccionar en diversas oportunidades.
Desarrollar este tipo de actividades durante la narración es fundamental para evaluar la comprensión
lectora de sus alumnos y el análisis de los personajes entendiendo el rol que estos cumplen en la historia.
• Entregue la Ficha didáctica 4 y explique las instrucciones en conjunto con los pasos a seguir
para desarrollar el taller.
• Para los indicadores de evaluación tenga en cuenta los siguientes: El trabajo limpio y
ordenado. La correcta descripción de las características físicas y psicológicas en el personaje
seleccionado. El mapa conceptual debe ser estructurado como los ejemplos y aportar de forma
ordenada y coherentes las descripciones realizadas de los sujetos.
Después de la lectura
Actividad 5. Trabajemos con el cuento
Ficha didáctica: 5
Destreza de comprensión: Integrar e interpretar
La siguiente propuesta didáctica tiene la función de realizar una representación utilizando la escritura
creativa libre en la narración de los acontecimientos establecidos en el libro El Soldado y la niña. Para
ello, sus estudiantes tienen dos opciones metodológicas para desarrollar el taller: uno es por medio de la
creación de un comic, entendiendo que este supone la utilización de dibujos y cuadros de diálogos para
representar la historia. Por otra parte, para aquellos estudiantes que les dificulte dibujar, tenemos la
opción de realizar un diario de vida del soldado, para esta alternativa es importante colocarse en el lugar
del protagonista y describir cada uno de los hechos y pensamientos que ha adoptado tras la guerra y el
contacto con la niña.
• Para la instancia de reflexión se espera que sus estudiantes puedan exponer cada uno de los
trabajos. Comunique preguntas metacognitivas como: ¿Cuál fue el motivo para escoger el
comic o el diario de vida? ¿Te gustó realizar este tipo de actividades y por qué? ¿Cambiarias
algo de la actividad?
Después de la lectura
Actividad 6. Analicemos el mensaje entregado en el cuento
Ficha didáctica: 6
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un cuento
La presente propuesta didáctica tiene el objetivo de destacar elementos del cuento que se descubren
únicamente al terminar la lectura, para ello se busca que sus estudiantes logren interpretar factores
explícitos e implícitos de la lectura y evaluar el cuento mencionando aquellas escenas que fueron de su
agrado y las que no. Prosiga de la siguiente manera para complementar el uso de la actividad:
• Para los indicadores de evaluación tenga presente los siguientes: orden y limpieza del
trabajo, contestar de forma clara y concisa las respuestas, comunicar su opinión a través de
argumentos concretos.
• En la instancia de reflexión, se espera que sus estudiantes logren compartir sus respuestas,
sobre todo opinando sobre la lectura por medio de argumentos y justificaciones coherentes.
Motive a enriquecer el diálogo sobre la guerra y las consecuencias que estas traen tanto para la
gente como para los principales gestores de esta.
desde
10 años El soldado
y la niña
El soldado y la niña | Jordi Sierra i Fabra
www.planetalector.cl
El organismo de las naciones unidas surgió de la necesidad de instaurar una institución capaz de
mantener la paz desde distintas vertientes. Dentro de sus objetivos están: mantenimiento de la paz
y la seguridad, proteger los derechos humanos, distribuir ayuda humanitaria, promover el desarrollo
sostenible y defender el derecho internacional.
La propuesta didáctica tiene por objetivo que sus estudiantes conozcan la labor de la Naciones Unidas
(UN), su historia y los métodos que a adoptaron para mantener la paz internacional.
• Planifique la actividad para indicarle a sus estudiantes que busquen en sus casas información
sobre las Naciones Unidas. Luego, en grupos de trabajo, comunique que lean la información y
realicen una exposición del rol de la UN.
Estos links están pensados como un aporte a las actividades que proponemos. Las páginas pueden
cambiar su contenido, por lo que sugerimos revisarlas antes de ser utilizadas con sus alumnos.
Links / Contenidos
Página oficial de las Naciones Unidas.
Antes de la lectura
Ficha didáctica: 1
Actividad 1. ¿Qué significa una guerra?
Materiales:
• Revistas, periódicos, imágenes impresas de internet.
• Pegamento y tijeras.
• Cartulina u hoja de block.
Instrucciones:
3. El collage es un afiche hecho de muchas imágenes y letras, para ello utilice las revistas y periódicos,
también pueden imprimir imágenes que encuentren en internet y utilizarlas.
4. Presente su collage al curso y expliquen por qué utilizaron tales imágenes para explicar el significado
de la guerra.
www.planetalector.cl
Nombre
FICHAS DIDÁCTICAS Curso
Fecha
Antes de la lectura
Ficha didáctica: 2
Actividad 2. ¿Cuáles son las consecuencias humanas, económicas y políticas de
una guerra?
Investigar y reflexionar.
En tu biblioteca o en el Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA), busca información sobre las
consecuencias humanas, económicas y políticas de una de las siguientes guerras.
Guerra
escogida:
Consecuencias
sociales:
Consecuencias
Económicas:
Consecuencias
políticas:
www.planetalector.cl
Nombre
FICHAS DIDÁCTICAS Curso
Fecha
Durante la lectura
Ficha didáctica: 3
Actividad 3. Contextualicemos el cuento
Lee y responde cada una de las preguntas:
¿Cuándo el protagonista
conoce a la muerte?
www.planetalector.cl
Nombre
FICHAS DIDÁCTICAS Curso
Fecha
Durante la lectura
Ficha didáctica: 4
Actividad 4. Analicemos a los personajes
Crea un mapa conceptual con las características físicas y psicológicas de los personajes del cuento.
Instrucciones:
2. Describe sus características físicas: su vestimenta, contextura, tipo de piel, entre otras
descripciones que puedas observar en las ilustraciones del libro.
3. Señala sus características psicológicas: la forma en la que se expresa, sus pensamientos, su misión
dentro del cuento.
4. Reúne toda la información inferida durante la lectura y realiza un mapa conceptual en tu cuaderno
con los datos recolectados. Pueden guiarte por los siguientes ejemplos:
sample
text COLORS
sample
WORDS
sample
text text DAY
DREAMING
mind
NUMBER
FT
RI
LE
GH
T
map BRAIN
sample
LISTS
sample
text text
RHYTHM
sample
text LOGIC
ANALYSIS
IMAGINATION
www.planetalector.cl
Nombre
FICHAS DIDÁCTICAS Curso
Fecha
Después de la lectura
Ficha didáctica: 5
Actividad 5. Trabajemos con el cuento
La siguiente actividad propone dos opciones para realizarla:
Opción 1: Opción 2:
Confecciona un comic con los diversos Crea un diario de vida del soldado. Piensa
momentos del cuento, selecciona entre los más como si fueras el protagonista y escribe un
importantes y estructúralos usando viñetas, diario personal con las situaciones que le han
dibujos y cuadros de diálogos. ocurrido en la guerra.
Materiales: Materiales:
• Hojas blancas tamaño carta u hojas • Hojas blancas tamaño carta.
de block. • Lápices de colores
• Lápices de colores.
Instrucciones: Instrucciones:
1. Realiza 6 a 8 viñetas por hoja para explicar 1. Desarrolla el diario de vida anotando las
la historia. consecuencias de la guerra día a día.
www.planetalector.cl
Nombre
FICHAS DIDÁCTICAS Curso
Fecha
Después de la lectura
Ficha didáctica: 6
Actividad 6. Analicemos el mensaje entregado en el cuento
Jordi Sierra, el autor del cuento, desprende entre las páginas un emotivo mensaje sobre las
consecuencias y motivos de las guerras. Teniendo en cuento esto, responde la siguiente pregunta y
luego, reflexiona junto a tus compañeros y compañeras.
¿Qué consecuencias políticas, sociales y económicas trajo consigo la guerra, según el cuento?
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
¿Cuál es el mensaje que otorga el auto al Otorga tu opinión sobre el libro leído:
mencionar las mentiras y engaños de la guerra?
Te gustó, ¿Por qué?
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
No te gustó, ¿Por qué?
....................................................
.................................................... ....................................................
.................................................... ....................................................
.................................................... ....................................................
.................................................... ....................................................
.................................................... ....................................................
www.planetalector.cl