La Violencia contra las
Mujeres en Latinoamérica
¡No cierres los ojos ante el feminicidio!
La contraparte
El Centro de Información y Desarrollo de la Mujer –
CIDEM es una institución feminista con 29 años de
trabajo continuo en defensa de los derechos huma-
nos de las mujeres. Desarrolla acciones a nivel local/
municipal, departamental, nacional, regional e inter-
nacional, articulando acciones con los movimientos
de mujeres y aplicando instrumentos internacionales
en normas nacionales y políticas públicas que contri-
buyan al avance de las mujeres en la sociedad, con
igualdad y equidad.
Utiliza la incidencia política para contribuir a la
transversalización del enfoque de género en el
ámbito público-normativo, basándose en investiga-
ciones sobre la situacion y condición de las muje-
res bolivianas. Presta servicios psico-socio-legales
integrales a mujeres de escasos recursos económicos
en situacion de violencia, incorporando y recreando
metodologías con enfoque de derechos e intercultu-
ral. A través de su Observatorio “Manuela” Violencia,
feminicidio y mujeres en riesgo, hace seguimiento a
casos de violencia extrema y feminicidio
La colaboración
CIDEM y ComVoMujer comparten que la violencia
contra las mujeres bolivianas se agrava por su “natu-
ralización” en la sociedad y la débil institucionalidad
estatal para su prevención, atención, sanción y erra-
dicación. La tolerancia social e impunidad favorecen
los altos índices de violencia física, psicológica y
sexual, y el incremento en las cifras del feminicidio.
ComVoMujer ha apoyado al CIDEM con
herramientas técnicas para rediseñar su
estrategia de incidencia política, recuperando su ex-
periencia institucional y su estrategia comunicacio-
nal. Ésta busca influir y colocar en la agenda pública,
de manera sostenida, la problemática de la violencia
contra las mujeres y el feminicidio, impulsando para-
lelamente el proceso para su tipificación en el nuevo
Código Penal.
Para ello se crearon una serie de materiales (Hoja
Informativa sobre Feminicidio en Bolivia, Revistas
“La Escoba”, Guía para periodistas, Boletín Jurídico
N° 1, Cartilla Belem do Pará, entre otros), con men-
sajes y datos estadísticos elaborados por el CIDEM,
distribuidos periódicamente a diferentes actores/as,
tomadores/as de decisiones, periodistas, administra-
dores/as de justicia en diversos eventos y de inciden-
cia directa personal con Asambleístas Nacionales.
Muchas de las acciones, como desayunos y capa-
citaciones a periodistas, elaboración y distribución
de materiales, marchas por el 25 de noviembre,
audiencias con familiares de mujeres asesinadas
y eventos internacionales, se realizaron como un
esfuerzo conjunto entre
CIDEM, ComVoMujer y va-
rias otras organizaciones e
instituciones que trabajan
por los derechos humanos
de las mujeres, desde la
sociedad civil y el propio
Estado, como la Defensoría
del Pueblo.
Lecciones aprendidas e impactos
Al realizar medidas convergentes, como por
ejemplo la marcha por el 25 de noviembre o las
jornadas internacionales sobre el feminicidio,
desde los diferentes sectores sociales, multi-
plica las posibilidades de conseguir un objetivo
común. En el caso concreto del feminicidio y
su prevención, la labor de CIDEM, se ha visto
complementada por la de actores estatales como
la Defensoría del Pueblo o el Vice Ministerio de
Igualdad de Oportunidades y viceversa. Así, los
datos del Observatorio Manuela y los demás
productos comunicacionales producidos vie-
nen siendo utilizados por el Estado. El Informe
Defensorial sobre la materia, a su vez, sirve a la
incidencia política realizada por CIDEM.
Desde el CIDEM se posicionó en la opinión públi-
ca la temática de la violencia contra las mujeres
y el feminicidio, mediante una campaña comuni-
cacional sostenida de denuncia y exigibilidad de
justicia para familiares de mujeres asesinadas y
mujeres en situación de violencia extrema. Este
posicionamiento ha sido de tal magnitud, que
algunos medios y periodistas han cambiado su
lenguaje, utilizando ahora el término de feminici-
dio, cuando ocurre el asesinato de una mujer por
el hecho de serlo, contribuyendo así a visibilizar
este crimen.
Se diseñó una agenda política común, en alianza
con el Vice Ministerio de Igualdad de Oportu-
Programa Regional ComVoMujer – ComVoMujer Bolivia
Combatir la Violencia contra la Mujer en Coordinadora nacional:
Latinoamérica Ma. Irma Campos Garvizu
Deutsche Gesellschaft für Internationale irma.campos@giz.de
Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Calle Jacinto Benavente N° 250B (Sopocachi)
Bernardo Alcedo 150, Piso 4 La Paz, Bolivia
San Isidro, Lima 27 Tel: +591 - 2 - 2422987
Perú
Tel: +51 - 1 - 442 1101
christine.brendel@giz.de
www.giz.de
Edición agosto 2012
nidades y diferentes movimientos de mujeres y
feministas que, en su fase inicial, concluyó con la
entrega al Vicepresidente y Presidente Nato de la
Asamblea Legislativa del Estado Plurinacional de
Bolivia de la propuesta de tipificación del femini-
cidio para su incorporación en el Código Penal.
También se presentó la propuesta de Ley Integral
para Garantizar una Vida Libre de Violencia a las
Mujeres que, de ser aprobada, servirá de marco
normativo para la emisión de políticas públicas
preventivas, que protejan efectivamente a las
mujeres en situación de violencia, para que sus
casos no incrementen las cifras de este delito.
Ambas propuestas fueron presentadas el Día
Internacional de la No Violencia Contra las
Mujeres, el 25 de noviembre de 2011, contando
con el apoyo del Ministerio de Justicia, quien co-
organizó un evento internacional sobre el tema,
donde se concluyó la necesidad de la tipificación
Ecuador
del feminicidio como delito autónomo.
Por su labor sistemática y la generación de pro- Perú
puestas normativas y datos estadísticos periódi- Bolivia
cos y serios sobre violencia contra las mujeres y
feminicidio a nivel nacional, departamental y lo- Paraguay
cal, el CIDEM es un referente sobre esta proble-
mática para el Estado, la sociedad civil, familiares
de mujeres asesinadas y mujeres en situación de
violencia extrema.
CIDEM
Centro de Información y
Desarrollo de la Mujer
C. Boquerón 598-A esq. esquina Almirante
Grau, edificio El Carmen 2
Mezanine, Zona San Pedro
La Paz, Bolivia
Tel: +591 - 2 - 2490319
cidem@cidem.org.bo
www.cidem.org.bo