Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protección a
Ejecutivos
SEGUNDA EDICION
Robert L. Oatman
Noble House
Baltimore, Maryland
Publicado por
Noble House
Shimon Peres
Ex Primer Ministro de Israel
“Toda persona que lea los diarios sabe que en años recientes el
mundo se ha tornado cada vez más peligroso, tanto para las
naciones como para los individuos. Bob Oatman ha escrito un libro
oportuno y completo sobre la forma en que un programa de
protección a ejecutivos puede mitigar dichos riesgos. Cualquiera
que sea un objetivo potencial –un empresario, un soldado o
incluso un viajero- puede reforzar su seguridad personal al leer
cuidadosamente esta excelente obra”.
3
“Bob Oatman se embarcó en una tarea muy difícil y compleja –el
arte de la protección a ejecutivos- y la examinó en sus elementos
esenciales. Su explicación de las distintas facetas se discute en
lenguaje común. El uso de historias y anécdotas reales les da vida
a los conceptos de la protección, lo que permite su fácil
comprensión. El presente texto representa una importante
contribución a la protección a ejecutivo y debe traer grandes
beneficios tanto al profesional que se desarrolla en esta área
como a los ejecutivos que se sirven de él”.
John R. Smith
Subdirector Asistente (retirado)
Operaciones de Protección
Servicio Secreto de los Estados Unidos
5
Agradecimientos
6
Agradezco a Jerry Glazebrook, al Dr. James McGee, Tom
Morrow, Allen Minnick, Thomas Levering y Toni Scotti por la
experiencia, el profesionalismo y la amistad que me brindaron a
través del arduo pero emocionante proyecto de este libro.
7
La sanguinaria organización terrorista Red Brigade (Brigada roja)
desató la búsqueda más larga de la historia italiana con el rapto
del General Brigadier James Dozier en Verona, Italia, la que era
su hogar la noche del 17 de diciembre de 1981. En el momento
del secuestro, el General Dozier era el funcionario de más alto
rango en la sede LANDSOUTH de la Dirección de Europa del Sur
de la OTAN. Su rescate, 42 días después, marcó el inicio del fin
del movimiento terrorista en Italia. Es una fascinante e inspiradora
historia de determinación, resistencia y valentía por parte del
General Dozier y de una excepcional cooperación e intriga
internacional por parte de las autoridades que aplican la ley, las de
inteligencia y las militares. Estoy honrado por los comentarios del
General Dozier a este trabajo y agradecido por su distinguida
participación y su aguda perspectiva personal.
Robert L.
Oatman
Prólogo
James L. Dozier
GEN, EUA Retirado
8
nuestras sociedades confían en instituciones altamente
evolucionadas como las militares, las del cumplimiento de la ley y
las fuerzas de seguridad privadas. Como individuos dependemos
del
9
Introducción
10
Con la disciplina y el estudio adecuados, una persona puede
evitar los riesgos que él o ella 1 enfrenta sin embargo es un intento
complicado. De la misma manera en la que un ejecutivo puede
entender las leyes de impuestos y contratar a un contador que es
experto en los detalles, el funcionario debería considerar útil
contratar a un especialista en protección en vez de tratar de
convertirse en experto de otro campo.
1
Tanto hombres como mujeres están en activo en el campo de la protección a ejecutivos, y
por supuesto hombres y mujeres requieren de tal protección. Sin embargo, en las próximas
cien páginas, para evitar especificaciones de “él o ella”, el autor pide respetuosamente al
lector que interprete “él” para ambos sexos, como es lo tradicional.
2
La persona a la que cuida un especialista en PE se llama ejecutivo, cliente o protegido. El
especialista se llama agente, especialista en protección o con otro término. Cuando el
especialista en PE trabaja como parte de un equipo, el equipo se llama destacamento
pequeño.
11
Resulta mucho más efectivo seguir la antigua enseñanza de
Sun Tzu. Este estratega chino, quien en el siglo VI A.C. escribió
su clásica obra militar titulada El Arte de la Guerra, ofrece en ella
verdades que permanecen a la fecha. Sus consejos se aplican
tanto a la PE como a la guerra convencional. No se confunda:
para un ejecutivo bajo ataque, o una corporación cuyo director
general está en riesgo, la protección personal es una guerra. La
visión de Sun Tzu muestra que las fanfarronadas y los errores en
contra de un enemigo representan una actitud ignorante. Lo que
se necesita, más que nada, es astucia. El objetivo de la guerra, y
el objetivo de la protección personal, es ganar, y no mostrar al
mundo lo fuertes que somos, sacrificando vidas en campañas
intrépidas, pero absurdas. Si el objetivo es ganar, qué mejor que
obtener la victoria sin batalla, ganar antes de que se inicie la
batalla. Sun Tzu escribe, 3
3
Sun Tzu, El arte de la guerra, ed. James Clavell (Nueva York: Delacorte Press, 1983), p.20.
Todas las demás citas de Sun Tzu que aparecen en el libro fueron extraídas de la misma
obra.
12
resultan cuando uno se enfrenta a lo desconocido; así, el
especialista y el protegido juntos pueden aprovechar sus recursos
de la forma más efectiva.
13
trabajo de avanzada, medicina de 10 minutos, recursos,
tecnología y apoyo.
14
Ya que la PE protege al ejecutivo de una serie de riesgos y
les facilita muchas de sus importantes actividades, resulta lógico
dar la importancia debida a la contratación de un especialista. No
obstante, podrá haber lectores que, después de examinar el
objetivo de la PE, aún cuestionen su valor.
15
El general que gana una batalla realizó
muchos cálculos antes de pelear la
batalla. El general que pierde una batalla
realizó pocos cálculos antes.
Por lo tanto, hacer muchos cálculos lleva a la victoria,
y pocos cálculos a la derrota.
Sun Tzu
Capítulo 1
Evaluación de amenazas
¿Por qué los hombres de negocios de alto rango, los millonarios y
las celebridades, entre otras necesitan protección? ¿Por qué
están tan preocupados al respecto? ¿En contra de qué quieren
que se les proteja?
Observaciones preliminares
4
La posibilidad de daño está definida aquí como la probabilidad de una amenaza por el daño
potencial que podría causar dicha amenaza. Este cálculo es similar a la fórmula estándar de
riesgo.
16
Por lo tanto, antes de desarrollar cualquier plan de
protección, el protegido y el especialista en PE deben identificar
las amenazas que se deben evitar. Aunque es imposible saber
con exactitud cuándo y cómo surgirá una amenaza en particular,
se deben de averiguar las categorías generales de las amenazas
que puede enfrentar el protegido antes de crear las defensas.
Rango de amenazas
• Asesinato
• Rapto
• Violencia callejera
• Atentados por parte de personas enfermas o fanáticos
• Violencia laboral
• Desconcierto (deliberado o accidental)
• Lesión (no intencional)
• Enfermedad o emergencias médicas
• Lo que menos se espere
17
manera inteligente, determina qué amenazas representan el
mayor riesgo, y así puede establecer los terrenos en los que se
colocarán los recursos de seguridad y tomar las decisiones más
sabias en cuanto a todos los aspectos del plan de seguridad. Al
ocultar juiciosamente la información, el especialista en PE
mantiene un bajo perfil para el protegido y deja a los adversarios
en la “oscuridad” reduciendo las oportunidades de un atentado.
Por revelar la información de manera selectiva se entiende que
mantendrá al protegido como un objetivo difícil al cual el
adversario no intentará atacar en ninguna falsa dirección.
Las dos formas principales de recaudar y procesar la
información que el especialista en PE requiere son el análisis de
riesgos y la inteligencia de protección. Las dos operaciones son
complementarias, pero el análisis de riesgos, que define la
naturaleza y la intención de cualquier programa de protección,
está en primer lugar, ya que es la base del esfuerzo de protección.
18
• ¿Qué está sucediendo hoy, mañana y la siguiente
semana en la ciudad a la que va a viajar mi protegido?
• Si es necesario, ¿a quién se le puede pedir ayuda en esa
ciudad?
• ¿Qué aeropuertos, caminos, hoteles y vehículos se
utilizarán allá?
• ¿Quién, específicamente, vive o frecuenta el destino y
representa una amenaza para mi protegido?
Análisis de riesgos
19
Las preguntas particulares que están después de cada título
pueden variar de acuerdo a la situación, pero en general son
estas:
20
que tiene en su poder a la hija del protegido, un agente puede
llamar rápidamente a la escuela de la niña para saber si está ahí
y frustrar al secuestrador y evitar la pena y ahorrar el dinero del
protegido.
21
• Entrevistarse con el protegido acerca de incidentes
pasados o cualquier otro punto de interés.
22
La evaluación de riesgos es tan importante que si el agente
no puede llevarla a cabo de forma adecuada, debería pensar en
contratar a alguien para realizar esta tarea. Existen varias
compañías que ofrecen servicios profesionales en evaluación de
riesgos y análisis de amenazas. 5 En algunos casos, la
contratación de estos servicios podría ser la única forma de
obtener una buena información, por lo que representaría la mejor
decisión. Sin embargo, el agente puede obtener grandes
beneficios cuando realiza personalmente la evaluación de riesgos:
crece su habilidad para reconocer riesgos, asimilar e integrar los
resultados del análisis, llegar a un análisis más personalizado,
basado en su mayor familiaridad con el protegido.
Asesinato
6
Traducido generalmente como Facción del Ejército Rojo o Fracción del Ejército Rojo.
24
Herrhausen descartaba la posibilidad de un secuestro, entonces
era más probable el hecho de que se diera una emboscada en el
auto para asesinarlo”. 7
7
Anthony J. Scott, “A Calculated Assassination”, Security Management, noviembre de 1990,
p.31.
8
“Bomb at Stadium Kills Diev Magnate”, Washington Post, 17 de octubre de 1995, p. A10.
9
Umed Babakhanov, “Tajikistán President Narrowly Escapes Assassination in Attack with
Grenade”, Washington Post; 1° de mayo de 1997.
25
un evento público en el que esté cerca de una persona que sea un
blanco de asesinato más certero? No ser el blanco no es lo
suficientemente bueno –el protegido no debe de pararse cerca del
blanco-. Eso no significa que se deba de evitar el total contacto
con otras personas importantes, simplemente significa que el
protegido debe de asumir el nivel de riesgo según la persona con
la que se encuentra y eso proporciona al especialista en PE un
factor más para estudiar cuando realice la evaluación de riesgos.
Secuestro
26
Una vez que el especialista en PE comienza a investigar al
sujeto que va a proteger, el secuestro deja de ser una posibilidad
remota. Incluso una búsqueda superficial en las fuentes
gubernamentales y noticiosas produce varias advertencias e
informes de secuestros. Aunque el crimen es más común fuera de
Estados Unidos, aquí no es del todo desconocido. Cada año, el
FBI investiga cientos de secuestros, y en algunos años éstos
ascienden a casi mil. De éstos, 50 ó 100 involucran un rescate.
Dadas las exigencias del anonimato que a menudo acompañan a
un secuestro, existen razones para creer que las estadísticas
oficiales subestiman esta amenaza.
10
“Kidnapping Victim Freed; 2 arrested”, Chicago Tribune, 31 de mayo de 1992.
27
ubicación de su hija. Esta fue encontrada atada y
amordazada, pero sana y salva, en la parte trasera de un
auto estacionado en el estacionamiento del aeropuerto.
Todo el asunto tomó menos de tres hora. Más tarde, tres
hombres fueron detenidos y acusados del secuestro. 11
11
“Daughter’s Abduction Jolts Tycoon”, Chicago Tribune, 1° agosto de 1993.
12
“Manhattan Hell Hole”, Time, 12 de septiembre de 1993.
28
importantes, incluyendo al director general del inversionista
extranjero más importante del país. 13 En el mismo mes, en medio
de una huelga que involucraba a 13 universidades francesas, los
estudiantes de Metz secuestraron al enviado del ministro de
Educación, quien fue liberado sólo después de haberse
comprometido a reiniciar las negociaciones en torno al incremento
de los fondos gubernamentales destinados a la educación. 14 En
México, la economía criminal, que prospera en torno al tráfico de
narcóticos, de armas, secuestros y otras actividades ilegales,
representa parte importante de la economía total. 15 Se dice que el
secuestro de empresarios en Filipinas es ya tan común, que para
facilitar las transacciones los secuestradores están comenzando a
aceptar cheques como pago del rescate. 16 Por último, en Brasil,
los delincuentes han comenzado a cobrar “pre rescate” cuando
amenazan a alguien con secuestrarlo. Un caso reciente consistió
en siete pagos diferidos que sumaban 1 millón de dólares, mismos
que la víctima pagó a cambio de no ser secuestrada. 17
Violencia callejera
13
“Kidnappers Arrested” Cambodia Times, 15 de noviembre de 1995.
14
“French Students in Mounting Strikes, Kidnapping”, Reuter, 16 de noviembre de 1995.
15
“México: ¿What’s Next?”, análisis de Christopher Whalen, Consejo de Relaciones
Exteriores, Nueva York, NY, 6 de marzo de 1995.
16
“What’s Next, Credit Cards?” The Detroit News, 30 de noviembre de 1995.
17
“Rio Kidnappers Charge Pre-Ransom”, Washington Times, 6 de diciembre de 1995.
29
en contra de criminales, terroristas, locos y otros adversarios es
que éstos seleccionan libremente de entre una serie de horas,
ubicaciones y métodos de atentado. En contraste, los delincuentes
callejeros se ven muy limitados a horas, ubicaciones y métodos
predecibles, lo que facilita el trabajo del especialista en PE.
18
Un ejemplo reciente: el 17 de abril de 1997, justo a una cuadra de donde el autor estaba
protegiendo a su cliente en Londres, tres hombres en un BMW vigilaban muy de cerca de un
hombre que iba con su mujer en un Rolls Royce. Cuando la pareja estacionó su auto en un
garaje cerca de su casa, los maleantes detuvieron su auto, salieron de él, se pusieron
máscaras y atacaron. Hirieron al hombre en la cara y en la cabeza con un cuchillo de 12
pulgadas, lo tiraron al suelo, le robaron el efectivo y las tarjetas de crédito y le quitaron un
collar con un valor de 1 000 libras esterlinas a su esposa. Los atacantes huyeron en
segundos. Según el London Times (18 de abril de 1997): “Se cree que los maleantes
observaban a las víctimas al salir de restaurantes, hoteles y tiendas en áreas como Park
Lane, Belgravia y St. John’s Wood. Los seguían a casa y se quedaban en la acera o en
estacionamientos. Cerca de una docena de maleantes operaban en bandas pequeñas e
interconectadas”. La policía dijo que los asaltantes habían escogido a la pareja porque
mostraban que eran ricos”.
19
El FBI emitió su Informe sobre el Crimen de 1995, el 15 de octubre de 1996.
30
del país (9% mayor que el promedio nacional) y en las pequeñas
ciudades (0.7% por encima del promedio nacional), y mucho
menor en las zonas rurales (60% por debajo del promedio
nacional).
Violencia en el trabajo
33
años, los socios de la firma votaron por disolverse; en la década
de los ochenta la firma empleaba a 240 abogados. 20
20
“San Francisco Carnage: Gunman Kills 8, Self”, Chicago Tribune, 2 de julio de 1993; “San
Francisco Gunman’s Rage Is Revealed in Four Page Letter”, Chicago Tribune, 4 de julio de
1993; “Law Firm Dissolving After Mass Murder”, Chicago Tribune, 7 de marzo de 1995.
21
“NIOSH Urges Action to Prevent Workplace Homicide”, NIOSH Update, 25 de octubre de
1993.
34
Desconcierto
22
Thomas Hardy, “Dole Makes Strong Rebound After Fall”, Chicago Tribune, 20 septiembre
de 1996.
36
persona que hable claro y fuerte, aunque de manera educada, a
su protegido, si por ejemplo, el ejecutivo decide llevarse manejar
su propio coche después de haber bebido mucho. En tal caso, el
agente no está tratando de ser la conciencia del ejecutivo,
simplemente le está evitando una situación que pudiera ser
embarazosa (y mortal).
23
Accident Facts (Itaska, Illionois: Consejo Nacional de Seguridad, 1995), p.2.
37
enfermedad y emergencias médicas y compare algunos
porcentajes.
24
Accident Facts, p.12.
38
Causa y edad Tasa de muertes
Total Hombre Mujer
45 a 54 años
Cáncer 150.3 153.8 147.0
Enfermedades del corazón 114.6 173.7 58.1
Heridas no intencionadas 27.3 41.0 14.2
Vehículos a motor 13.6 19.0 8.4
Veneno 2.9 4.3 1.5
Caídas 2.2 3.5 1.0
Incendios y quemaduras 1.3 1.9 0.6
Ahogamiento 1.2 2.2 0.3
Otras 6.1 10.0 2.4
VIH 20.3 38.1 3.4
Ataque al corazón 17.5 19.3 15.7
Enfermedad crónica del hígado 16.7 24.8 8.9
Suicidio 14.7 22.4 7.3
Diabetes melitus 11.7 13. 5 10.0
Enfermedad pulmonar crónica 18.3 8.7 7.9
Homicidio 7.5 11.8 3.3
55 a 64 años
Cáncer 437.8 513.4 369.7
Enfermedades del corazón 346.5 503.9 204.9
Enfermedad pulmonar crónica 48.3 56.3 41.0
Ataque al corazón 46.4 53.2 40.3
Diabetes melitus 34.0 35.9 32.3
Heridas no intencionadas 30.6 44.8 17.8
Vehículos a motor 13.7 18.8 9.2
Caídas 3.9 5.8 2.1
Incendios, quemaduras 1.9 2.7 1.2
Complicaciones médicas o 1.5 1.7 1.2
quirúrgicas 1.2 1.7 0.8
Veneno 8.4 14.0 3.3
Otras 27.6 40.2 16.3
Enfermedad crónica del hígado 16.5 21.2 12.2
Neumonía 14.8 24.1 6.5
Suicidio 8.5 15.9 1.9
VIH
39
Vale la pena que algunas de esas estadísticas se analicen.
Las amenazas en contra de las cuales un especialista es PE
protege al ejecutivo (como homicidio) difícilmente están al inicio de
la lista de causas de muerte. De igual manera, casi todas las
causas de muerte presentan un riesgo mayor para los hombres
que para las mujeres. Además, en el hombre del grupo de los 45 a
los 54 años, el suicidio es una amenaza dos veces mayor que el
asesinato –situación que encaja bien con las preocupaciones de la
siguiente sección, amenazas de fuentes inesperadas-.
25
“Revenge Motive Seen in Exxon Kidnapping”, Chicago Tribune, 12 de julio de 1992.
26
“What Went Wrong?” Washington Times, 6 de noviembre de 1995.
41
Estar en supuestos lugares amistosos puede crear un falso
sentido de seguridad. El 25 de febrero de 1997, la policía encontró
una bomba en una sinagoga de Jacksonville, Florida antes de
que el ex Primer Ministro israelita Shimon Peres pronunciara un
discurso. La policía acusó a un carnicero kosher de 31 años por
haber plantado la bomba. Una vez más, estar en casa puede ser
estadísticamente más seguro, pero los adversarios, sabiendo eso,
pueden ver la oportunidad para atacar cuando el personal de
seguridad esté menos vigilante.
42
grandes”. Esta declaración establece que la ignorancia de las
amenazas no causa su desaparición, sólo las agrava.
43
El líder consumado cultiva la ley moral
y se adhiere estrictamente al método y a la disciplina;
por lo tanto tiene el poder de controlar la situación.
Sun Tzu
Capítulo 2
La filosofía de la protección
En el capítulo anterior se discutió la evaluación de amenazas, un
proceso que ayuda a crearnos un panorama. Este capítulo
continúa con el proceso del libro, de lo general a lo particular,
presentando otra parte de ese panorama, la filosofía de la
protección. En otras palabras, después de determinar el nivel y el
grado de las amenazas contra el bienestar del cliente, es
momento de considerar cómo minimizar de la mejor manera esos
retos.
44
Los siguientes principios son clave en la filosofía de la
protección. No son pasos prácticos (éstos se presentarán
después); son modos de acercarse a los pasos prácticos.
1. Moldear el destino
2. Cualquiera proteger a cualquiera
3. Si uno se detiene a pensarlo, será demasiado tarde
4. Los especialistas en PE sacan a sus clientes de
problemas y los mantienen alejados de ellos
5. Para el ejecutivo, la seguridad y la conveniencia por lo
general se encuentran en extremos opuestos de un
medio continuo
6. La mayor herramienta en la protección a ejecutivos es la
mente del especialista en PE; la tecnología es de uso
limitado
Principio 1
Moldear el destino
Principio 2
46
verdad que la protección a otro ser humano –una persona
complicada, impredecible y móvil- es una tarea atemorizante. Sin
embargo ¿eso significa que el agente deba medir 2 metros de
altura? ¿Tener un IQ de 180? ¿Poseer un amplio conocimiento de
todas las tareas requeridas en la protección del protegido? Por
supuesto que no. Para proteger a un cliente, el especialista en PE
emplea sus propias habilidades, cualesquiera que éstas sean, y
cumple con los objetivos al delegar tareas a otros que cuenten con
habilidades distintas. Quizás un agente en particular es valiente,
inteligente y fuerte pero cuenta con muy poca experiencia en el
área de manejo defensivo. Esa deficiencia no lo excluye del
campo de la protección a ejecutivos. Por el contrario, al aplicar el
principio de que cualquiera puede proteger a cualquiera, el agente
puede optar por recurrir a un conductor profesional o en su
defecto convertirse en un conductor profesional mediante el
entrenamiento o práctica de dicha actividad. Aunque gran parte de
la acción reside en el sólo aspecto físico –conducción de autos,
observación de atentados, movilización rápida para evitar una
amenaza- es decir, cualquiera que es inteligente puede proteger a
cualquiera.
Principio 3
Principio 4.
48
Principio 5
49
la seguridad durante un tiempo y después retroceder hacia la
conveniencia una vez más.
Principio 6
51
Sin armonía en el Estado, no puede realizarse una
expedición militar; sin armonía en el Ejército,
no puede formarse un orden de batalla.
Sun Tzu
Capítulo 3
Trabajando con el Protegido
La relación más importante en el campo de la protección a
ejecutivos es la relación que existe entre el especialista en PE y el
protegido. De alguna forma, es una relación extraña. El protegido
naturalmente desempeña el papel del contratista, el jefe; no
obstante, el especialista debe estar en posición de darle órdenes
en momentos de peligro y aconsejarlo el resto del tiempo. Sun Tzu
observó que debe existir una buena relación entre el general (el
especialista en PE) y el soberano (el protegido), en la que ambos
conservan su propia esfera. El general cumple con los deseos del
soberano, pero éste no interfiere en las obligaciones del general al
ordenar cosas imposibles, poco aconsejables o muy numerosas.
52
Cuando el agente de protección y el ejecutivo saben cómo
debe ser la relación entre ellos, y además trabajan para
desarrollar y mantener esa relación, se obtienen mayores
probabilidades de éxito. Es por ello que este capítulo aborda
tantos aspectos de la relación protector-protegido, incluyendo las
características básicas de un especialista en PE, la forma en que
éste debe conducirse y la forma en que debe interactuar con el
protegido (incluyendo aspectos físicos, verbales y de actitud).
Las descripciones que aquí se ofrecen están pensadas en
una protección estrecha, de un perímetro muy cerrado. Aunque
resulta imposible describir qué podría ocurrir en cada casa de
emergencia concebible, la siguiente discusión debe servir de
fundamento para la protección personal estrecha.
Apariencia y equipo
56
seleccionarán otra víctima. No todos los adversarios piensan
igual; algunos podrían guardar un resentimiento especial en
contra de algún ejecutivo, por lo que desean lastimarlo sólo a él.
Otros pueden ser tan inofensivos como los delincuentes
callejeros o tan sofisticados como los terroristas internacionales,
pueden ver al protegido como la representación de algo que
odian o que les puede reportar algún beneficio económico. En
estos casos, si el protegido es muy difícil de alcanzar, los
adversarios podrían desistir y buscar un objetivo más fácil.
27
Arthur H. Bremer, An Assassin’s Diary (Nueva York: Harper’s Magazine Press, 1972),
p.106.
57
Por estas razones, al ofrecer la imagen de un agente
profesional, alerta y organizado, y al hacer su trabajo de forma
correcta, el especialista puede proteger a su ejecutivo al
disuadir a sus adversarios de todo intento de atentado. Tal
como lo describe Sun Tzu: “Luchar y vencer en todas tus
batallas no representa la excelencia. La Excelencia consiste en
quebrantar la voluntad del enemigo sin tener que luchar
siquiera”. Esta observación forma parte de la estrategia de Sun
Tzu para ganar con la “espada envainada”.
58
seis u ocho tiros antes de expirar. Ninguno de estos escenarios
es deseable.
59
de su mente, en su capacidad de observación, en su condición
física y en sus reacciones que en su arma de fuego.
Otras herramientas con las que el agente necesita estar
equipado incluye un localizador (que vibre no que suene); una
pequeña libreta, un organizador electrónico o tarjetas de 3x5
para anotar detalles importantes; una linterna miniatura, un
botiquín de primeros auxilios y una máscara de humo; un multi-
herramientas o un cuchillo suizo bien equipado y, si está
capacitado y autorizado para portarlo, un ASP (un tipo de
bastón expandible).
Si el especialista tiene que llevar mucho equipo para la
protección, nunca deberá mostrar un arma o un radio
ostensiblemente, ya que eso lo identificaría como un
especialista en protección (una tendencia reciente es la
tremenda reducción en el tamaño de las pistolas de mano de 9
mm. La Glock y la Sig Sauer son pequeñas pistolas
semiautomáticas y funcionales que ayudan a reducir el
abultamiento debajo del saco). El agente debe de seleccionar
sacos que ayuden a ocultar la pistola además de que se
puedan desabotonar con facilidad para sacar con facilidad el
equipo. Incluso en clima cálido, si el hecho de quitarse el saco
pudiera revelar que se porta un arma o un radio, el agente
deberá dejárselo puesto.
Examinar y calcular
Comportamiento profesional
28
Bremer, p.70.
29
Bremer, p.84.
63
decir, conquistar al enemigo”. Una expresión más reciente pero
con la misma idea es la del Ejército Republicano Irlandés.
Después de que explotara una bomba en el Grand Hotel
en Brighton en 1984, en un intento poco exitoso para matar a la
Primera Ministra Thatcher y a otros ministros, un partidario
anónimo del ERI dijo: “Hoy no tuvimos éxito, pero recuerden
que sólo tenemos que tener éxito una vez”. Sin embargo, no se
necesita suerte, si no técnica y profesionalismo.
El trato del agente con el protegido
Relación y comunicación
64
una distancia profesional permite que el agente actúe con
objetividad. Pero la comparación con la relación médico-
paciente no es perfecta. Está claro que el ejecutivo es el jefe, y
el agente tiene que separarse un poco del ejecutivo.
65
Coreografía
66
empujar primero la puerta y quizá decir “perdón”, pero siempre
asegurándose de que él será el primero en entrar al lugar.
67
Sin embargo, las observaciones generales acerca del
punto (c) son las que el perímetro de protección está
conformado por el equipo de protección del cliente. Las
posiciones adecuadas para la protección ya se han discutido
con anterioridad; cuando el equipo consiste de tres, cuatro o
más especialistas en PE, el reto para el líder del equipo es
utilizar muchos agentes para tomar ventaja. En la protección de
ejecutivos la frase “use sus recursos” es utilizada con frecuencia
para recordar a los agentes que deben de tomar la mayor
ventaja posible. En este caso, en el que la ventaja es tener a
muchos especialistas en PE, significaría poner a un agente
delante del protegido, uno detrás de él y otro cruzando la calle
(para tener un punto de ventaja). Los agentes deben ser
capaces de moverse de una manera coordinada y natural para
no tropezarse con el protegido o como para que éste se sienta
rodeado. Esa es la verdadera coreografía.
El ideal es mantener equilibrada una cobertura de 360
grados alrededor del protegido. Dos agentes pueden hacer eso
estando a la derecha y a la izquierda o adelante y atrás o en
dos puntos cerca del cliente en los que estén separados en 180
grados. Tal vez necesiten cambiar de posición constantemente
para quedar opuestos el uno del otro. Deben tratar de evitar
estar muy cerca el uno del otro, ver hacia la misma dirección y
dejar una parte de sus espaldas sin observar. Uno de los
agentes debe de estar cerca del cliente para mantener contacto
verbal con el él y ser capaz de responder rápidamente a un
atentado o a otra emergencia. Si un tercer agente está
disponible, deberá quedarse a una distancia más grande y
vigilar de manera general.
Otras formaciones, como las de diamante, línea o cuña se
pueden emplear para otro tipo de multitudes, edificios, uso de
escaleras y escaleras mecánicas y otras situaciones.
• Multitudes. Al conducir a un cliente hacia una multitud,
especialmente una hostil, lo mejor es utilizar a tres
agentes en formación de cuña. En esa formación, un
agente camina enfrente del protegido, uno a su izquierda
y otro a su derecha. El especialista en PE puede hacer la
68
formación en cuña más efectiva si se evita que presionen
al ejecutivo de muy cerca.
69
cliente (que irá en las eléctricas) y el otro se queda atrás
del cliente.
70
afianzados al piso (con cinta adhesiva, por ejemplo) a lo largo del
tramo que el protegido va a recorrer. Para un ejecutivo, tropezarse
no es mejor que ser golpeado por un tipo. El agente debe estar
siempre pendiente de los pequeños peligros y tomar medidas
adicionales para evitarlos. Tal vez el especialista piense que su
nivel de sofisticación no le permite estar buscando dichas fuentes
de peligro, pero los tapetes y alfombras con dobleces, las
escaleras resbalosas, el humo inhalado y los choques de
vehículos causan más heridas que los ladrones. No tiene caso
proteger a un ejecutivo de una multitud agitada de accionistas tan
sólo para ver cómo se descalabra tras tropezar con un cable
suelto a los pies del especialista.
73
su propio cuerpo y fungir de “atrapa balas”, tal como lo denomina
el personal de seguridad de la monarquía inglesa.
74
Aunque gran parte de la preparación mental, análisis de
riesgos, recopilación de inteligencia e imagen de objetivo difícil
puede ser considerada parte de la ofensiva del equipo, a nivel
físico la protección del ejecutivo es única y exclusivamente
defensiva. Esta perspectiva (alejar al ejecutivo del peligro lo más
pronto posible) es mucho menos riesgoso desde un punto de vista
legal, en contraste con el enfrentamiento cuerpo a cuerpo. Si se
desata una balacera, lo último que el ejecutivo quiere es que su
personal de protección hiera o mate a un observador inocente.
Incluso en los casos en que no se involucra una balacera, siempre
existe el riesgo de un malentendido. Tal vez el supuesto atacante
no está “atacando”, sino simplemente abriéndose paso entre la
muchedumbre para conseguir un autógrafo. ¿No resulta mejor huir
sin necesidad de un buscador de autógrafos que forcejear
innecesariamente con él frente a docenas de testigos?
75
Cuando resulta necesario retirar al protegido del lugar, la
importancia de la inspección de avanzada cobra especial
importancia. Es fundamental que el agente conozca las
instalaciones. Una mala preparación puede traer resultados
trágicos o vergonzosos. Lo último que el personal de protección
desea es confundirse y no saber a dónde ir. A nadie le gustaría
terminar en una puerta cerrada o un callejón sin salida.
Protección y servicio.
76
atravesar rápidamente el vestíbulo, subir al elevador y
resguardarse en la tranquilidad de su habitación.
77
mejor forma si no están involucrados en largas y complicadas
conversaciones. El hecho de que el especialista se distraiga en
una conversación le puede valer la seguridad física al cliente.
78
contrario, a rechazarlos y elegir otra línea de trabajo. No se trata
de querer que le disparen a uno; se trata de aceptar los riesgos
que acompañan la carrera seleccionada por el agente.
30
Fatal Injuries to Workers in the United States, 1980-1989: A Decade of Surveillance
(National Profile) (Washington: Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados
Unidos, 1993), p. Xiii.
79
Aquél que no ejercita la premeditación y ensalza las
facultades de su oponente seguramente
será capturado por éste.
Sun Tzu
Capítulo 4
La Avanzada
Los oponentes de los que habla Sun Tzu no necesariamente
tienen que ser personas, pueden ser circunstancias, logística y
condiciones físicas. Entrar a una situación ciegamente y llevar al
protegido de una posición segura a una posición de la que se
desconoce la seguridad son tomar riesgos innecesarios. La
alternativa para no proceder con incertidumbre es realizar una
práctica de protección ejecutiva conocida como visita de avanzada
o avanzada.
80
al cliente de la situación, a quién pedirle ayuda y dónde buscar
asistencia médica o de otro tipo, dependiendo de la situación.
31
Michael Gross, The Tattler, enero de 1996, p.104.
81
agazapaban en las colinas cercanas al exclusivo
hotel Le Toiny; y un próspero ejecutivo, el Sr.X,
que vino con su esposa y con un hombre llamado
Bob. Este Bob llegaba a todos lados antes que su
jefe, inspeccionaba los restaurantes y cumplía
todas las órdenes del Sr. X. Después llegó el
anfitrión de un “talk-show”, David Letterman,
quien no salía de su villa, encerrado como un
fantasma en la máquina de la fama, dejando
entrever lo que necesitaba de regalo de Navidad:
su propio Bob.
Inteligencia de la protección
32
Mt. 3:3; Is. 40:3.
33
Is. 40:4
82
la última es más específica, examina los detalles de un viaje o de
una actividad en particular. Además, el análisis de riesgos se
enfoca en el cliente (quién es, quién quiere atacarlo), mientras que
la inteligencia de protección se enfoca en los alrededores
inmediatos del cliente y en las circunstancias inmediatas. Para
clarificar la relación, el análisis de riesgos y la inteligencia de
protección juntas son las dos piernas sobre las que se sostiene el
esfuerzo de protección y el trabajo de avanzada es el medio más
importante para reunir la información de la inteligencia de
protección.
34
Karl von Clausewitz, On War (Princeton: Princeton University Press, 1976), p.117.
35
Ibid
83
sobremanera el número de sorpresas que tendrá que enfrentar y
el número de oportunidades para cometer un error. En teoría,
trasladar a un ejecutivo del punto A al punto B es fácil; en la
práctica, no lo es. Una vez más, la experiencia de Clausewitz en la
guerra pone de relieve este reto: 36
36
Ibid., p. 119.
84
Los principios del trabajo de avanzada
37
Jerry Glazebrook y Larry Nicholson, Executive Protection Specialist Handbook (Kansas
City: Varro Press, 1994), pp. 49-50.
85
Las principales causas para conducir una avanzada son las
siguientes:
86
Un principio moderno de la seguridad pública establece que,
al menos para las personas que no tienen problemas económicos y
a pesar de los peligros que rondan las calles, un movimiento
seguro siempre es posible al moverse de una zona segura –o
burbuja- a otra, en lugar de confiar en las fuerzas del orden para
hacer que ciudades enteras sean seguras. Por ejemplo, una mujer
sale de su hogar (protegido por un sistema de seguridad) en un
auto cerrado, pasa por el puesto de seguridad que está a la
entrada del complejo en que vive, conduce por la ciudad sin abrir
las ventanas de su auto y se estaciona en un lugar de su compañía
protegido y reservado para ello. Si su vehículo se descompone en
el camino, utiliza su teléfono celular para llamar al club del
automovilista. Este principio es congruente con la protección a
ejecutivos y un buen trabajo de avanzada reduce aún más los
riesgos al trabajar para eliminar los posibles riesgos de la ruta y en
el lugar de destino antes de que el cliente llegue ahí.
88
a sí mismo: “Bueno, nos encargaremos de eso más tarde.
Seguramente no habrá problemas”.
Los viajes fuera del lugar principal representan el mayor reto para
el agente de avanzada. Incluso los viajes “domésticos” fuera de la
ciudad son una cuestión que también se debe de considerar en el
trabajo de avanzada. Los detalles acerca de la ciudad o de la
provincia del agente pueden ya ser conocidos (dónde está el
aeropuerto, cuál es un buen hospital), pero se debe de reunir
información similar acerca de otras localidades, aunque a veces
sea difícil. Existen obstáculos adicionales cuando el destino es un
lugar en el extranjero, en donde las diferencias de lengua, leyes y
costumbres representan barreras importantes para la
investigación y el entendimiento del agente de avanzada.
92
Aunque la labor que involucra ir en trabajo de avanzada a un
lugar en el extranjero pueda resultar formidable, los hechos
aprendidos tienen un doble propósito. Ellos ayudan al personal de
protección del ejecutivo a proteger al cliente y le dan la
familiaridad que le ayudará a sus asuntos en el lugar.
94
una lista de las categorías más importantes de la tarea, que
incluye la recopilación de la información, las reuniones y las
inspecciones físicas: antes de la visita, reuna todas las
características importantes del hotel, fechas de la visita, personas
de contacto, además lleve una cámara de video o de fotos; una
vez ahí, reúnase con el gerente para hacer arreglos especiales y
obtener los nombres de contactos secundarios (capitán de
meseros y de botones); reúnase con el director de seguridad, el
portero, capitán de botones de meseros, encargado del valet
parking, entre otras personas que estén de servicio cuando arribe
el protegido (y asegurarse de que esas mismas personas estén
trabajando cuando llegue el cliente); realizar inspecciones físicas
del hotel; determinar los servicios ofrecidos por el hotel; reunir la
información acerca del restaurante y de las actividades recreativas
del hotel así como determinar la ubicación y los números de
teléfono del departamento de bomberos, del de policía y del
escuadrón de rescate más cercanos.
95
El agente de avanzada también puede hacer arreglos para
que su protegido aborde la aeronave en el método en que acordó
el equipo de protección. Una opción es abordar primero, de ese
modo evitará el contacto con los otros pasajeros a la entrada del
avión. Otra opción es abordar al último para que el menor número
de pasajeros noten al cliente. Sea cual sea el método que haya
elegido el equipo de protección, se deben de hacer los arreglos
con antelación junto con el representante de servicios del vuelo.
Trabajo de seguimiento
100
Johnson escribió: “No hay hombre sabio que cambie la
certidumbre por la incertidumbre”. 38
38
Samuel Johnson, The Idler (1758).
101
Alterando sus acuerdos y cambiando sus
planes, el general habilidoso deja al enemigo
sin un conocimiento definitivo. Cambiando su
campamento y tomando distintas rutas, evita
que el enemigo se anticipe a sus propósitos.
Sun Tzu
Capítulo 5
Seguridad en el automóvil
Es raro el ejecutivo que no pasa una buena cantidad de tiempo en
los autos, ya sean propios, de su empresa o de una compañía de
transportes. El cliente puede dirigirse diariamente a una oficina,
viajar en aviones, ir a reuniones y a otras actividades de negocios
y después del trabajo asistir a eventos sociales. Durante todas
esas expediciones, el ejecutivo enfrenta un riesgo de atentado
mayor que si estuviera en su casa o en su oficina. No sólo la tasa
de accidentes es impresionantemente alta sino que los atentados
deliberados a los protegidos ocurren durante la transportación, un
típico viaje en auto. La cantidad de tiempo que el cliente pasa en
el auto es la razón de la preocupación del especialista de que el
cliente pase un viaje agradable y productivo. La exposición a los
distintos peligros es la razón por la que el agente debe de planear
un viaje seguro para el cliente. Por lo tanto, el manejo inteligente
de los viajes en auto es una de las responsabilidades más
grandes que tiene el ejecutivo.
39
Accident Facts (Itaska, III; Consejo Nacional de la Seguridad, 1995), p. 2.
40
Anthony Scotti, en R.L. Oatman, Executive Protection Resource Manual (Towson, Md.:R.L.
Oatman & Asociados, Inc., 1995), Cap. 1, p. 2.
103
Selección del auto
104
Otra cuestión que hay que considerar es el de los nuevos
sistemas de emergencia que brindan ayuda y localizan la
ubicación del auto utilizando un navegador (GPS) y teléfonos
celulares. 41 Algunos de esos sistemas, que incluyen alarmas de
pánico, protección contra asaltos, navegación local y ayuda,
pueden ser muy útiles para los ejecutivos que insisten en viajar
solos en vez de llevar a todo un equipo de protección.
41
Un ejemplo son los Servicios de Seguridad ADT, Inc. Los sistemas de seguridad del auto
navegador/celular, que proporciona protección contra asaltantes, notificación de emergencia
a la policía y otro tipo de ayuda. El ADT se puede contratar al (561) 988-3600.
42
Un sistema es el LA-A-START que es un encendedor del motor a control remoto de la C&A
Control Systems, Inc. 4522 Doris Circle, Knoxville, TN 37918. Teléfono (615) 922-21-48.
105
extremadamente alto, será necesario utilizar un auto blindado de
manera temporal y el agente tiene la responsabilidad de conocer
el equipo que está utilizando. 43 Si el agente está manejando ese
auto y empieza el atentado, necesita saber qué tanta protección le
proporciona el auto y en contra de qué tipo de armas; qué
características de seguridad están a su disposición (tal vez tenga
un tipo de llantas que puedan correr desinfladas) y cómo esquivar
un bloqueo en un vehículo tan pesado.
43
Hay que hacer notar que rentar un auto blindado es problemático. Entre otras razones, no
se puede saber si el blindaje reúne las especificaciones.
44
De la O’Gara Hess & Eisenhardt Armoring Company, 9113 LeSaint Drive, Fairfield, OH
45014. (800) 697-0307.
45
El autor, como practicante de la protección a ejecutivos, ha visitado la planta de la
compañía, ha visto cómo se realiza el blindaje y ha observado las pruebas de balística que
se les hacen a los autos, y cree que el trabajo de esa compañía es el mejor.
106
y de pistolas automáticas, hasta el nivel VI, que resisten los
calibres 7.62 mm x 51 mm, 150 granos, 787.5 metros por segundo
de rondas perforantes 46 (ver la tabla) El peso adicional del
blindaje (cerca de 1,237 kilos extras) además del peso del auto
afecta la manera en la que éste se conduce. Esa es la razón por la
que el especialista en PE necesita familiarizarse con tales
vehículos.
Niveles de protección
O’Gara-Hess & Eisenhardt Armoring Company
Arma Munición
Nivel II pistola 9mm
9mm por 19
metralleta 9mm
Nivel III pistola magnum .44
magnum .44
Nivel IV rifle de asalto AK-47 bala
7.62mm por 39
Nivel V M-16 A2 5.56mm
por 45
ametralladora M-60
bala M-80
Nivel VI ametralladora M-60
perforante M-61
46
Product literature, O’Gara Hess & Eisenhardt. Esos niveles corresponden a niveles
desarrollados por Underwriters Laboratories.
107
recursos”. Si no entiende por completo esos recursos no los podrá
utilizar por completo.
Preparación
47
Scotti, en Oatman, Executive Protection Resource Manual , Capítulo 1, p. 14.
108
Los siguientes pasos preparatorios influyen en la
comodidad, la conveniencia y también la certidumbre. El tanque
de gasolina siempre debe de estar lleno, el especialista en PE
debe de guardar un botiquín de primeros auxilios en la cajuela,
señales de advertencia, herramientas básicas, cables
pasacorriente, una lámpara sorda, latas de aerosol para rellenar
llantas ponchadas y un aditamento de escape que le permita a
alguien salir de la cajuela, así como otro tipo de equipo. La cajuela
también debe de tener una buena llanta de refacción de las del
tipo en que se puede seguir conduciendo rápido y muy lejos
después de que ésta se ha ponchado. 48 El auto debe de estar
bien mecánicamente, ese es un factor de comodidad,
conveniencia y certidumbre. Por lo tanto, el agente debe de estar
seguro de que el auto reciba mantenimiento adecuado ya que es
manejado en circunstancias muy especiales. Además, necesita
asegurarse de que operen todas las aplicaciones del auto: radio,
seguros, sistema de control de clima, sistema de alarma, teléfono,
etc. El agente debe de leer el manual de fabricación con cuidado;
los Mercedes Benz y los BMW son especialmente complejos y se
deben de estudiar los sistemas intrincados. Podemos añadir a la
lista de seguridad y conveniencia la colocación de un espejo
convexo pegado en la parte interna del parabrisas permite una
buena visión para el agente que está sentado en el asiento
delantero derecho, mapas laminados, guías de hospitales locales,
bolígrafos y papel para anotar, un teléfono celular y una lista de
números telefónicos a los que se llama con frecuencia.
Seguridad
49
El Centro de Información de Bombas y Explosivos del FBI, Boletín de Información General
95-2; Incidentes de Bomba de 1994.
110
acondicionado deben estar siempre alineados, a fin de poder
reconocer cualquier cambio. Se puede utilizar algún tipo de marca
en los tapones de las llantas para poder distinguir si uno de éstos
se quitó y se reemplazó. Dichas marcas pueden realizarse con
esmalte para uñas o con cinta adhesiva transparente. También se
puede poner talco en la parte posterior de las manijas de las
puertas para así obtener evidencia de alguna alteración; además,
fotografías tamaño 5 x 7 del compartimento del motor proporcionan
al investigador un punto de comparación para detectar artículos
adicionales entre la masa de alambres, mangueras, bandas y otras
partes del automóvil. Overoles y guantes hacen que resulte menos
desagradable meterse debajo del auto para revisar esas áreas. Por
último, una lámpara sorda y un espejo convexo telescópico ofrecen
grandes beneficios; asimismo, una lista de verificación –aunque no
es sustituto de un juicio- puede evitar que el agente olvide registrar
alguna parte del automóvil.
50
Un ejemplo reciente es el atentado de un edificio de oficinas en Atlanta el 16 de abril de
1997. Una hora después de la primera explosión, que sucedió adentro del edificio, un
segundo artefacto explotó en un bote de basura en el exterior cerca de la multitud que se
había acercado para ver el daño inicial. Seis personas resultaron heridas incluyendo a un
agente federal que investigaba el primer atentado.
112
Seguridad de la ruta
114
utilizar su teléfono celular para llamar a la policía. Si alguien se
detiene deliberadamente frente a él causando un pequeño choque
o si alguien golpea por detrás el auto del protegido, el conductor
no se deberá detener, en vez de esto se dirigirá a la estación de
policía más cercana.
Además, es importante que el especialista en PE reduzca o
elimine la necesidad de que el cliente pida que se desvíen
arriesgándose a que entren a áreas peligrosas. Una manera en
que el agente puede evitar esto es anticiparse a cualquier
necesidad de cliente para no tener que desviarse. Por ejemplo,
¿qué pasaría si rumbo a una reunión, el protegido le dice que
quiere un chicle? Las posibilidades son que el agente hubiera
sabido el deseo de su cliente. Si el agente está preparado, sólo le
ofrecerá el chicle y evitará que el convoy se desvíe de su ruta
segura y bien seleccionada para detenerse en una tienda. Esta
medida de seguridad se debe de aplicar en todas las salidas.
Una de las grandes claves para reducir los riesgos es
reducir la exposición. Para reducir la exposición del cliente durante
el viaje en auto, el conductor deberá utilizar el carril para rebasar
cuando vaya en una carretera. El problema con el carril de baja
velocidad, el que está a la derecha, es que casi siempre los autos
tratan de pasarse a éste para salir de la autopista. Utilizar el carril
de en medio, si es que lo hay, deja la posibilidad abierta de que
encajonen al auto por ambos lados. Utilizar el carril de la izquierda
coloca al protegido en una posición protegida y lo expone sólo a
un lado de tráfico. Además, en el caso extremo y poco probable
de que los atacantes intenten disparar al auto del protegido en la
carretera, estar en el carril de la izquierda deja abierta la
posibilidad de emplear a dos personas que disparen y que no sea
el conductor (uno en el asiento derecho de adelante y otro en el
asiento derecho de atrás) para defender el auto, mientras los
atacantes sólo pueden tener a una persona que dispare que no
sea el que maneje (en el asiento izquierdo delantero del auto). 51
Es importante tener cuidado con los motociclistas, ya que pueden
51
Una cuestión alternativa es la técnica del tiragomas. Si, en una vía rápida, los pasajeros de
un auto que va al lado de carro del protegido empieza a comportarse de una manera
amenazante, tal vez sacando una pistola, el conductor del protegido puede detenerse
abruptamente y cambiar la dirección. El otro auto continuará hacia adelante por varios
segundos.
115
acercarse mucho al auto, se mueven más rápido e incluso
permiten a los atacantes que coloquen una bomba o un artefacto
incendiario en el auto del protegido. Una vez más, no es un
escenario muy probable para la mayoría de los protegidos, pero
reducir la exposición puede ayudar a proteger al cliente en contra
de algunos atentados, tales como los de chocar y asaltar.
El factor más importante para reducir la exposición en el
camino es la velocidad. Tal como Ralph Waldo Emerson escribió
en su ensayo “Prudence”: “Al patinar sobre hielo delgado, nuestra
seguridad está en la velocidad”. 52 El conductor debe de obedecer
los límites de velocidad pero también debe de hacer todo lo que
sea legal y seguro para manejar rápido. Conocer la ruta ayuda
mucho. Es mucho más difícil para un asaltante que está en el
camino disparar con certeza a un auto que va rápido. Cuando
acechaba al presidente Nixon, Arthur Bremer estaba parado
afuera del aeropuerto militar canadiense, del que sabía que el
presidente saldría. Él estaba parado en el camino, bajo la lluvia,
con una pistola escondida en una de sus botas. Después anotó en
su diario:
[Mientras el convoy se acercaba] las personas
salían de sus autos. ¿El asesino tendría una
buena vista? Todos se movían muy cerca
(alrededor de 20 personas). Éramos las únicas
personas además de los policías en algunas
cuadras a la redonda. Caminó antes de que lo
pudiera reconocer. Alguien dijo: “Se acabó” Lo
perdí ese día. “El mejor día para realizar el
atentado había terminado”, pensé.
Se puede evitar a los criminales de la calle, los que asaltan
coches o causan choques menores para después asaltar a los
tripulantes, si el conductor va rápido, utiliza una ruta relativamente
fácil y conoce caminos alternos en caso de que haya mucho
tráfico o algún otro obstáculo. Sin embargo, si el análisis de
riesgos expresa que un atentado más profesional es una
posibilidad real, entonces tiene que surgir otra consideración para
la travesía: variar la ruta de manera impredecible.
52
Ralph Waldo Emerson, “Prudence”, en Essays, First Series, 1841.
116
A toda ruta conciernen asuntos de seguridad, trátese de una
carretera estrecha, un alto de larga duración, puntos ciegos o
zonas aisladas. Al cambiar constantemente la ruta que lleva, por
ejemplo, a la oficina del protegido, el conductor hace que resulte
más difícil para los atacantes esconderse en cierto lugar con la
certeza de que el cliente pasará por ahí. No obstante, sin importar
qué tanto varíe el conductor su ruta, siempre habrá trayectos que
deba recorrer forzosamente, como la calle junto a la entrada de la
casa del protegido, la calle principal en la que desemboca una calle
secundaria o la única vía que lleva a la oficina. Una medida que
reduce este riesgo es variar la hora a la que el conductor pasa por
dichos lugares. Si la agenda del cliente lo permite y la evaluación
de riesgos sugiere que es importante, el auto puede salir de la
casa del protegido a una hora distinta cada mañana. Por
desgracia, es cierto que el área que se encuentra al final o un poco
más allá de la entrada a la casa del cliente es uno de los lugares
más peligrosos de todo el trayecto. En los últimos años, muchos
ejecutivos que han sido secuestrados o asesinados en una
emboscada se encontraban tan sólo a unos metros de su casa.
117
En esta discusión, la coreografía asume que el conductor es
un miembro permanente del equipo de protección y que otro
especialista en PE es un pasajero más en el auto (dicho arreglo es
posible e incluso deseable cuando se conduce de día). En un
escenario típico de llegada, el protegido se encuentra en el asiento
trasero, del lado derecho del auto. ¿Por qué de ese lado
precisamente? Porque ahí está la acera de la calle y es más
seguro entrar y salir de ese lado. Conforme el auto se aproxima al
destino del cliente, el especialista en PE que se encuentra en el
asiento delantero derecho dice: “le abro la puerta, señor”. Después,
el agente abre su puerta primero. Inmediatamente, el conductor
verifica que estén puestos los seguros de todas las puertas,
mientras el especialista sale del auto y cierra su puerta. Una vez
afuera, mira a su alrededor para verificar que el lugar sea seguro;
de ser así, hace una señal al conductor para que éste quite los
seguros de las puertas, abre la puerta del protegido, permite que
éste salga y cierra la puerta detrás de él. Después acompaña a su
cliente al interior del edificio. El conductor permanece detrás el
volante para facilitar una rápida huida en caso de ser necesario. Si
se está utilizando un vehículo de escolta, el proceso para salir del
auto debe esterar hasta que la escolta llegue, a menos que ésta se
haya quedado muy atrás.
118
La coreografía también se aplica a los vehículos. Cuando el
protegido se transporta en un convoy, mantener a los autos juntos
puede ser todo un reto. La única solución a esto es la práctica. Los
conductores deben mantener contacto entre sí por medio del radio,
aunque deben hablar poco. La mayor parte de la coordinación de
los autos resulta más fácil y discreta haciendo las respectivas
señalizaciones con las luces. Por ejemplo, cuando es momento de
cambiar de carril, el vehículo escolta se lo hace saber al vehículo
guía al encender su direccional. El vehículo escolta se cambia al
otro carril, creando espacio para que el vehículo guía haga lo
mismo. También es importante tomar en cuenta la posición del
protegido. No es aconsejable conducir sin propósito alguno en
tráfico paralelo, exponiendo al protegido al conductor o pasajeros
de vehículos adyacentes durante largos periodos de tiempo. Lo
anterior cobra especial importancia si el protegido es una persona
conocida y todas las personas pueden reconocerlo.
119
según el protegido) de un atentado planeado. La habilidad del
conductor puede reducir ambos riesgos.
Teoría de la conducción
121
en donde S representa la distancia a la que se detiene el auto, V
representa la velocidad en metros por segundo, μ equivale al
coeficiente de fricción y G equivale a la aceleración de la gravedad
(98.14 metros por segundo por segundo).
53
Esta discusión acerca de la distancia para detenerse está inspirada en el capítulo
“Breaking Control” en Anthony Scotti, Techniques for the Professional and Non-Profesional
(Ridgefield, New Jersey: Photographics Publishing, 1995).
122
Además de detenerse, otras dos operaciones importantes
que realiza un auto son las de andar (hacia delante o hacia atrás)
y dar vuelta. Saber cómo se detiene un auto es importante para
evitar accidentes. Saber cómo anda y da vuelta un auto es
importante para evitar accidentes y para escapar de alguna
emboscada. La física que se involucra cuando el vehículo da
vuelta es más complicada que cuando éste se detiene. En pocas
palabras, cuando un auto está estacionado, el peso total se
distribuye entre las cuatro ruedas. Cuando el auto está dando
vuelta se habla de una transferencia de peso, pues éste se
redistribuye entre las cuatro ruedas. La fuerza que causa dicha
transferencia es la fuerza lateral G. Cuando esta fuerza se
incrementa (al dar vuelta, frenar o acelerar), la dirección del auto
se afecta cada vez más; cuando ya se ha aplicado demasiada
fuerza a las ruedas, éstas pierden fijación a la superficie y el
conductor tal vez no pueda detenerse ni dar vuelta.
La ecuación de la fuerza lateral G, o aceleración lateral, es
la siguiente:
V2
LA =
RG
123
Aunque este capítulo no puede cubrir todos los temas
técnicos, ofrece algunas de las prácticas no técnicas que
contribuyen a controlar el manejo. Una de las observaciones más
importantes es que, cuando están bajo estrés, los conductores
tienden a enfocarse en el resultado (el choque inminente) más que
en el proceso (lo que se puede hacer para evitar chocar con un
árbol). La mejor técnica es pensar en la salida del problema
enfocándose en el proceso. De esa manera el conductor estará
muy ocupado para sentir pánico. Al saber la manera en la que los
autos se comportan, la manera en la que los pesos cambian entre
las llantas en las vueltas, cuando el auto de patina, así como otras
relaciones mecánicas proporcionan al conductor la manera de salir
del problema cuando éste se presente.
124
estrellarse en un árbol) más que en el resultado (las
imágenes mentales del choque contra el auto).
z Un conductor debe de realizar la “conducción ocular”,
mirar hacia el lugar al que quiere llevar el auto más que en
el obstáculo que quiere evitar. De manera natural uno guía
al auto hacia donde quiere ir.
z Un conductor debe de tener cuidado de no fallar en
cuestiones básicas: estar alerta, observar a los autos de
los alrededores, mantener las manos en el volante a las
“diez o a las dos en punto”, etc.
126
La vuelta californiana consiste en conducir hacia delante
(hacia la barricada) y virar con rapidez para dar una vuelta de 180
grados y manejar en la dirección contraria a la que venía el auto.
Es una maniobra que a menudo se representa en las películas de
acción y, al igual que otros aspectos de la protección a ejecutivos
que se representan en las películas, no son muy reales en la vida
diaria. La vuelta californiana requiere que el conductor sea muy
habilidoso, tener un gran espacio para realizar la maniobra y un
auto con la capacidad de hacer ese giro. Aun cuando se
satisfagan todas esas condiciones, la maniobra deja al auto
temporalmente parado frente a los atacantes. En muchos casos,
la vuelta californiana no es práctica, es probable que el conductor
se estrelle en algo o tenga una posición vulnerable cerca de la
emboscada.
KE=WV2/2G
54
Adaptado de Scotti, en Oatman, Executive Protection Resource Manual, Capítulo 8, pp. 3-
4.
128
auto. Mantenga el volante derecho y no vire en el
último momento. Usted avanzará de 8 a 24
kilómetros por hora.
129
El nivel de exposición de un protegido se incrementa
sobremanera cuando éste viaja en automóvil. Por otra parte, al
igual que la mayoría de la gente, los protegidos pasan gran parte
del tiempo en su auto, lo que eleva aún más dicho riesgo. Por
fortuna, al poner especial cuidado en la selección o modificación
de un auto adecuado, al saber cómo funciona, al aprender a
conducirlo para explotar al máximo sus beneficios, al procurar una
buena seguridad de las rutas y al saber cómo responder ante una
emergencia, el especialista en protección puede reducir de forma
significativa el riesgo al que se expone el protegido.
130
Se puede garantizar la seguridad de la defensa tan sólo
con tomar posiciones que no pueden ser atacadas.
Sun Tzu
Capítulo 6
Seguridad en la Casa y la Oficina
La cita que abre este capítulo podría sonar a tautología, pues
resulta obvio que a un protegido al que se mantiene en una
ubicación que no puede ser atacada puede garantizársele una
buena defensa. No obstante, Sun Tzu es más sabio de lo que
parece. Si analizamos esta cita desde el punto de vista irónico,
Sun Tzu podría estar diciendo que ninguna posición es del todo
inmune a un ataque, por lo que ninguna defensa será cien por
ciento segura. De forma alternativa, podría estar hablando de
mantener posiciones tan fuertes que ningún atentado sea posible,
es decir, dificultar el objetivo de tal manera que se logre disuadir a
los atacantes, además de no bajar la guardia en lo que a la
dificultad del objetivo se refiere.
Casa y oficina
• Evaluación de amenazas
• Anillos de protección
• Ingeniería de la seguridad
• Inteligencia y vigilancia
• Procedimientos de seguridad (básicamente primeros
auxilios y procedimientos en caso de incendio)
• Prevención de atentados por bomba y respuesta ante los
mismos
Evaluación de amenazas
132
plan de seguridad. Si los cimientos son endebles, el plan de
seguridad también lo será. Una evaluación concienzuda de las
amenazas que pesan sobre el protegido ayuda al agente a medir
no sólo el rango de amenazas a las que se expone, sino también
el nivel de las mismas. Por ejemplo, si existe razón para creer que
el cliente puede ser objeto de algún secuestro, el proceso de
evaluación también ayuda a determinar el nivel de esta amenaza,
es decir, si los secuestradores son en realidad unos improvisados
que desarrollaron un plan a medias para secuestrar al ejecutivo
después de haber leído sobre él en la revista Forbes o si se trata
de terroristas internacionales bien motivados y financiados. El
delito potencial es el mismo sin importar quién lo lleve a cabo,
pero las defensas correspondientes difieren sobremanera. A
menudo, por supuesto, no hay forma de saber quién será el
adversario y qué mucho menos conocer sus capacidades. En un
caso así, el especialista responsable adoptará una postura
intermedia y desarrollará un plan flexible que permita mover las
defensas según se necesite.
Círculos de protección
55
El secuestro de Charles Geschke, descrito en el Capítulo 1, estuvo inspirado en los
artículos de periódico que describían un acto filantrópico de la familia Geschke. La idea de
raptar a Geschke surgió cuando dos jóvenes que vivían en el área de San José leyeron que
éste había donado $50,000 dólares para adquirir mejores computadoras para la Universidad
Estatal de San José. Al concluir que Gescke debía ser millonario, los conspiradores
averiguaron dónde se localizaba su compañía (Adobe Systems, Inc.) y su casa. Así, una
mañana, mientras salía del estacionamiento de su compañía, los secuestradores lo
interceptaron a punta de pistola.
134
su señor; después vendría el foso; los muros exteriores del
castillo; los hombres armados que esperan dentro de estos muros,
y una torre fortificada en el centro del castillo, en el cual se
resguarda el dueño del castillo y su familia en tiempos de crisis.
Estas capas protectoras lograrían desalentar a muchos agresores
y seguramente retrasarían el avance de los más decididos.
56
Associated Press, “Man with knife arrested in Canadian leader’s home”, The Washington
Times, 6 de noviembre de 1996.
135
de Canadá y, por supuesto, todas las puertas y ventanas cerradas
con seguro, no fueron suficientes, presentaban algunos márgenes
inseguros o no eran monitoreados de forma adecuada. Estos
casos se dan con frecuencia en hogares y oficinas bien
protegidos, y aunque en apariencia hablan de alguna falla en el
plan de defensa, en realidad sólo demuestran lo que puede
suceder cuando los anillos de protección no son circulares, sino
en forma de C, es decir, con uno de sus extremos muy abierto.
Ingeniería de la seguridad
138
especialista en PE evita confiarse en un vendedor de equipo de
seguridad que trata de venderle todo lo que éste cree que
necesita y no necesariamente lo que la circunstancia requiere. En
una consulta con un ingeniero en seguridad se puede diseñar el
mejor sistema; el especialista en PE deja la adquisición y la
instalación a otros, pero observa muy de cerca el proyecto entero.
Inteligencia y vigilancia
57
Un especialista puede considerar a Systech Group Inc., encabezada por John J. Strauchs,
como una compañía de ingeniería de seguridad. Puede contactar a Systech en Roger Bacon
Drive 11260, Suite 501, Reston, VA 22090, (703) 759-9600.
139
específicas que el especialista en PE debe de tomar para
asegurar un flujo de inteligencia en su esquema de toma de
decisiones.
Personas al acecho
142
se esconde o irrumpe en la casa u oficina del protegido, se trata
de un grave problema que, por desgracia, es difícil de resolver.
Seguridad
Prevención de incendios.
59
¿Por qué el personal doméstico?, ¿no se pueden cuidar ellos mismos? Probablemente,
pero la prudencia dicta que ellos también estén capacitados. Puede haber publicidad
negativa si el empleado de un famoso muere o se lastima. Un ejemplo es la cobertura de
noticias que se hizo cuando se le disparó a un guardia de seguridad de Silvester Stallone en
Miami el 17 de julio de 1996. Nadie sugería que Stallone tuviera nada que ver en el incidente,
sin embargo, la prensa creó una asociación en la opinión pública.
146
especialista estará siguiendo el consejo de Sun Tzu de “no
cometer errores”.
Primeros auxilios.
60
Ver el Capítulo 1, Evaluación de Amenazas.
147
(tejido blando, fracturas, golpes y emergencias médicas) y el
contenido adecuado de un botiquín de primeros auxilios (ver
cuadro).
148
PE puede actuar y salvar la situación. Este es un ejemplo de la
responsabilidad global del agente en el mundo del protegido.
Bombas.
Por desgracia, los atentados por bomba son muy comunes (ver la
gráfica de barras que se muestra más adelante). Las bombas
grandes aparecen con frecuencia en las noticias; las pequeñas
son tan comunes que no llaman mucho la atención. Algunas
bombas o artefactos incendiarios (siendo la diferencia entre ellas
que las primeras explotan con gran fuerza, mientras que los
segundos explotan y producen un fuego intenso) son de fácil
fabricación. Las recetas de su elaboración se encuentran en
libros, videos y la red Internet, y los ingredientes se adquieren en
tiendas de hardware, así como en distribuidoras de productos
químicos.
151
seguridad en contra de otros intrusos. Hablando de la prevención
de atentados por bomba, dichas medidas serían las siguientes:
152
especialista en PE pueda tomar para el envío del envío de las
cartas bomba; en su lugar, debe de confiar en la detección y en la
interceptación.
154
Debido a la gran facilidad de colocar una bomba en un
paquete, al contrario de un sobre, y la gran dificultad de observar
signos sospechosos en éste (distribución del peso), los paquetes
necesitan un nivel más alto de escrutinio. Cualquier paquete
puede ser una bomba, pero por lo general el número de paquetes
que recibe el protegido es relativamente bajo (en relación con las
cartas). Este proceso en los paquetes incluye sospechar del
paquete que no se espera, que tiene una dirección ilegible o que
no se puede comprobar con una llamada telefónica, que está
enviado a la atención personal del protegido y que no fue dejado
por un trabajador postal o por un empleado del servicio de
correos. Si ese paquete no pasa el primer nivel de escrutinio, la
persona que verifica el correo debe de seguir los pasos que se
especificaron para las cartas.
Acerca de la persona:
6. Calidad de la voz: acento, tono, velocidad, nasalidad: presencia de
tartamudeo, ceceo o alguna otra característica.
7. Emoción aparente: ¿al hablar la persona está calmada, nerviosa,
llorando, emocionada, enojada?
8. ¿Le resulta familiar su voz? ¿A quién se parece?
157
después de todo, ¿a quién le gustaría encontrar una bomba?; sin
embargo, es necesaria. De encontrarse una bomba, se debe
llamar a la unidad especial del ejército o a la autoridad
correspondiente para que la retire. En caso contrario, el protegido
puede seguir utilizando normalmente su casa u oficina.
Procedimientos
La casa
Seguridad física
• espacio defendible
• vigilancia
• alumbrado
• paisajismo
162
está controlado y limitado a ciertas personas o categorías de
personas.
164
• alumbrado: luz visible, infrarroja, que se activa con el
movimiento
• sistemas de circuito cerrado: controles para seguir y
amplificar objetos y personas en movimiento y obtener
una vista panorámica del lugar, con poca luz, de luz
infrarroja, en exteriores, interiores, domos, lugares
escondidos y con mal tiempo.
• sensores en el perímetro del área: campo de
capacitancia, campo electrostático, rayos de infrarrojo,
continuidad de la fibra óptica, movimiento de microondas,
infrarrojo pasivo, cambio de presión, geófono sísmico,
sellos especiales para detectar la irrupción en algún lugar
• accesos de alta seguridad: puertas de metal o de
madera sólida; ventanas de cristal de seguridad, de
plástico o de alambre y cristal, o cubiertas de una capa
protectora (tal vez a prueba de balas o explosiones);
rejas; visores en las puertas; bisagras con pernos no
removibles; seguros para las puertas
• sensores que detectan la irrupción a la
residencia/edificio: de infrarrojo pasivo, magnéticos,
mecánicos, de mercurio, de onda continua, de detección
de cristales rotos, piezoeléctricos, de sistema
electrificado; para ventanas, puertas, muros, tragaluces y
techos
• sensores que detectan la presencia de un intruso en
el interior: de infrarrojo pasivo, circuito cerrado,
detectores de movimiento, infrasónicos, de microondas,
fotoeléctricos, ultrasónicos, de vibración
• sistemas de control del acceso: seguros (manuales, de
impulso eléctrico, neumáticos, electromagnéticos);
tarjetas, llaves (regulares o no duplicables), teclados
digitales; para puertas, ventanas, rejas, cocheras,
registros)
• cajas fuertes y bóvedas: para objetos valiosos y armas
• monitoreo del equipo de seguridad: estación de
monitoreo (en el lugar, a larga distancia); monitoreo de
seguridad integrada, de incendios; circuito cerrado,
interruptores, reproductores, monitores, multiplex,
impresoras magnéticas
165
• sistemas de detección, notificación y supresión de
incendios: detectores (independientes, cableados, de
detección de humo, de calor, de ionización), alarmas,
sistemas de aspersión (agua, agentes químicos)
• comunicaciones: radios; interfonos; botones y palancas
de emergencia; códigos de emergencia en el teclado del
teléfono; teléfonos celulares; transmisores personales
que indican la ubicación del protegido (colocados en una
pluma, un localizador, un gafette); sistemas de telefonía
de inversión de frecuencia (lenguaje revuelto –
comunicaciones secretas).
Consideraciones especiales
166
personal de seguridad, ya sea un teléfono convencional o uno
celular, un radio o una alarma que suene en la estación de
monitoreo de seguridad. Basados en el nivel de amenaza y en la
capacidad de defensa del protegido, el especialista en PE y el
cliente deben de discutir si es buena idea tener un arma de fuego
en el cuarto. Además de eso, la habitación debe de tener una
campana para el humo, agua, un silbato, cinta, gas pimienta, un
botiquín de primeros auxilios, linternas y baterías.
167
evita que el protegido pida ayuda y que se emita una
señal de alarma a la estación de policía o a la compañía
de monitoreo de alarmas. Primero, encuentre donde está
la línea de teléfono, quizá una caja de interfaz. Haga un
análisis de la caja de la interfaz y de las líneas que entran
o salen de la casa. Pida a la compañía de teléfono que
cambie la caja a adentro de la casa, la mayoría de las
compañías no lo aceptan, pero si les expone sus razones
seguro aceptarán. Si la línea de teléfono pasa por arriba
se puede cubrir con algún tipo de material. La idea es
dificultar que alguien corte la línea. Otro plan es comprar
un respaldo celular. De esa manera si la línea
convencional se descompone por cualquier razón, se
pueden hacer llamadas por el teléfono celular.
61
Para esta sección acerca de K-ninos, el autor desea agradecer la ayuda de Karen
Freeman Duet y de Geroge Duet de la K-9 Companions Dog Training y de la K-9 Security
and Detection Int’l ,L.L.C., 13703 J.J. Lane, lake Matthews, CA 92570. Ellos son autores de
The Home and Family Protection Dog: Selection and Training (Howell Book House, 1993) y
de The Business Security K-9: Selection and Training (Howell Book House, 1995). Puede
contactar a los Duet en el (800) 870-5926.
168
El mejor uso de un K-nino es en un equipo manejador-
perro, en el que el manejador es responsable de las acciones del
K-nino y sirve como la parte que razona. En una tarea de
vigilancia, búsqueda o aprensión, el equipo manejador-perro
puede hacer el trabajo de muchos oficiales humanos. El
manejador debe asegurar que el K-nino se comporte de manera
tal que no le cause vergüenzas al protegido.
169
La oficina
Rango de amenazas
172
Seguridad física
62
Otras opciones que podrían resultar útiles en el lugar de trabajo son los dispositivos
biométricos (detector de la huella digital, geometría de la mano, reconocimiento del iris,
sistemas, verificador de retina, comparación de firma, comparación de voz), mismos que tal
vez resultan demasiado caros o elaborados para utilizar en la casa. Dichos sistemas, que se
ofrecen como alternativa de alta seguridad de las llaves o tarjetas, se utilizan para controlar
el acceso a edificios, oficinas y computadoras.
173
incremente de forma sorpresiva (por ejemplo, a causa de un grupo
de manifestantes frente a la puerta principal), resultaría muy
ventajoso poder tomar un elevador del estacionamiento
directamente a la suite. Además, hasta donde sea posible, el
especialista en EP debe considerar salidas alternativas en caso de
que una puerta o ruta esté bloqueada.
174
En país difícil, no hay que acampar...
No hay que rezagarse en posiciones peligrosamente
aisladas. En caso de estar rodeado, se debe recurrir a la
estratagema. En una posición desesperada,
hay que luchar.
Sun Tzu
Capítulo 7
Viajar o no
177
envuelve un viaje específico es relativamente bajo, no se necesita
formular la pregunta. Sin embargo, si el riesgo de herida, rapto,
robo u otros problemas es relativamente alto, el especialista en PE
debe preguntar, con suavidad, al ejecutivo si debe viajar. Por
supuesto, la decisión le corresponde al protegido, así que éste
debe estar bien informado acerca de los descubrimientos poco
satisfactorios de la evaluación de amenazas en el trabajo de
avanzada. Si el viaje es de negocios, tal vez sus objetivos se
puedan cumplir sólo con llamadas telefónicas, teleconferencias o
por otros medios. Si va a ser un viaje de placer, el especialista en
PE puede esperar que después de que le informó al ejecutivo de
todos los peligros, éste opte por un destino menos peligroso.
Preparación
178
manera electrónica, cerca de la casa o por medio de otra
persona.
• Hacer las reservaciones estratégicamente (escogiendo
los alojamientos y medios de transporte más seguros) y
con discreción (no advirtiendo a los adversarios
potenciales que el protegido va a viajar).
• Arreglar los documentos de viaje apropiados (visas,
pasaportes e itinerarios).
• Empacar inteligentemente, no de cualquier manera.
Mientras menos equipaje lleven el protegido y el agente,
menos tiempo tendrán que esperar para registrarse.
• Ensayar (mentalmente si no se puede físicamente) las
medidas de seguridad para el viaje en todas las formas
que se puedan necesitar (aviones comerciales y privados,
autos, botes, barcos y trenes).
• Revisar y actualizar las notas de la última avanzada al
hotel en el que el protegido se hospedará. Si no se ha
hecho ninguna avanzada, hágala. Elabore un plan de
seguridad detallado para ese lugar específico.
• Revise los detalles de seguridad personal con el
protegido.
• Examine los aspectos de salud del viaje. Empaque la
información apropiada relacionada con la salud y elabore
o renueve el plan que se seguirá en las emergencias.
Consiga toda la información necesaria para las
emergencias, como hospitales, transporte médico y
doctores adecuados.
• Mientras viaja, comuníquese frecuentemente con la base
de operaciones de protección (por lo general, la oficina o
la casa del protegido).
• Tome medidas para salvaguardar la privacía del
protegido durante el viaje. Revise con él la información de
las medidas de seguridad.
Hay una categoría de preparación que involucra
deliberadamente dejar atrás algunas cuestiones. En caso de que
ocurra una emergencia en el viaje, el especialista en PE debe
estar seguro de que el testamento y los seguros estén a la mano
en casa.
179
El viaje puede ser un trabajo animado para la protección de
ejecutivos. Sin embargo, es mucho, mucho más que diversión. El
número de detalles que se deben atender en un territorio que no
es familiar es enorme y cada pequeño paso del viaje tiene el
potencial de ser desastroso o difícil. Como alguna vez indicó el
escritor de viajes Paul Theroux: “Un viaje es glamoroso sólo
cuando se recuerda”. 63
Hacer reservaciones
Equipaje
63
The Observer, “Sayings of the Week”, 7 de octubre de 1979.
180
forma ligera, pero completa. Así, debe balancear dos requisitos:
(1) la necesidad de transportar sus piezas de equipaje sin afectar
demasiado la logística del viaje y sin llamar la atención a sí mismo
o sus necesidades, y (2) la necesidad de transportar todo el
equipo de seguridad necesario. Todo material se refleja en el peso
total, por lo que resulta importante pensar y empacar de forma
eficiente, sobretodo cuando se viaja en líneas comerciales.
• máscara de humo
• botiquín de primeros auxilios (incluyendo guantes de latex y
cubrebocas)
• tarjetas blancas de 3 x 5 y pluma
• agenda electrónica o algún otro medio para tomar notas y
almacenar información corporativa y relacionada con la
seguridad
• linterna miniatura y baterías de repuesto
• reloj de viaje
• ropa adecuada para el clima en cuestión, incluyendo un
paraguas
• credenciales y copia de las mismas
• cinta adhesiva o aislante (para múltiples propósitos)
• estuche con artículos de tocador (nuevo, en caso de que el
protegido necesite utilizar el del agente)
• multiplex
• sistema de detección portátil de infrarrojo pasivo o algún otro
dispositivo de seguridad
• artículos sanitarios (ver la sección “Salud” para más detalles)
• bolsa para casos de incendio o algún otro recipiente pequeño
con artículos necesarios en caso de emergencia y que pueda
colocarse junto a la cama del protegido al momento de llegar a
la habitación del hotel
182
además de sus pasaportes. Los papeles que no estén en orden
pueden causar un retraso innecesario, lo que podría dar pie al
secuestro del avión.
Otro documento importante que debe ser verificado es el
certificado de vacunación, en caso de que se requiera ver el
apartado “Salud” para más detalles. Además, para evitar pagar
derechos de aduana por los bienes con los que el protegido
salió y ahora regresa al país, el especialista debe llenar las
declaraciones correspondientes para todos los bienes que salen
del país. Asimismo, el agente puede llevar consigo pruebas
(recibos, por ejemplo) de que dichos artículos fueron adquiridos
en los Estados Unidos.
Por último, ya que algunos países tienen disposiciones
especiales para los conductores extranjeros, tal vez sea
necesario obtener una licencia internacional, así como una
póliza de seguro tanto para el cliente como para el agente.
Entre las fuentes de información a este respecto se incluye la
Asociación Americana de Automovilistas (AAA), así como las
embajadas y consulados de cada país en Estados Unidos.
Empero, es mejor contratar conductores en el extranjero. De
esta forma, el agente no se distrae descifrando los reglamentos
locales y puede concentrarse en la protección de su cliente.
Documentos importantes de trabajo, tales como diskettes y
computadoras portátiles sólo deben llevarse si son muy
necesarios. El especialista debe aclararle a su cliente que dicha
información o artículos podrían ser robados o copiados. Por ello,
sólo debe llevar lo estrictamente necesario y seguir las
recomendaciones del agente en lo que a su protección se
refiere. Más detalles sobre la protección durante el viaje se
ofrecen más adelante, en la sección titulada “Privacía”.
Algo más que debe tomarse en cuenta al momento de empacar
son las etiquetas del equipaje, en las cuales no debe escribirse
el nombre de la compañía del protegido. Si éste no es muy
conocido, su nombre puede aparecer en la etiqueta, con la
dirección de su oficina, mas no de su domicilio particular. Si se
trata de alguien muy conocido, se llamará menos la atención si
las etiquetas muestran el nombre del agente. Otra alternativa es
utilizar maletas de material duro, cuyas etiquetas estén
183
escondidas. En este caso se puede colocar una etiqueta de un
color específico para la fácil identificación de la maleta en la
banda de equipaje.
Ya que el especialista en PE es parte vital del viaje del
protegido, la forma en que empaca para sí mismo es también
muy importante, aunque esto afecta más la conveniencia del
protegido que la seguridad del mismo. De ser posible, cuando
se viaja en avión basta llevar el portatrajes, el portafolios y
objetos personales. De esta forma se evita que el agente se
distraiga de sus responsabilidades por buscar equipaje perdido.
El especialista también debe llevar medicamentos necesarios
no sólo en circunstancias graves. Aunque debe mostrarse
estoico y trabajar de manera óptima sin importar cómo se
sienta, un caso severo de fiebre del heno, diarrea, náuseas o
mareo definitivamente pueden afectar su actuación. Si el agente
viaja sólo con el protegido, debe tener en mente un agente
extranjero alternativo en caso de que deba incapacitarse por
enfermedad.
Además de todo esto, el especialista debe mostrar su
carácter práctico al momento de elegir su calzado. Sin importar
la forma de viajar, el agente debe estar de pie casi todo el
tiempo. Así, los zapatos cómodos son esenciales.
En ruta
184
están prohibidas y, desde el punto de vista práctico, resulta
imposible mantenerse a distancia de otros o que varios agentes
rodeen al protegido. La mejor opción es, por mucho, mantener
la discreción cuando se está en tránsito.
En automóvil
Por aire
64
Esta lista es la de Glazebrook y Nicholson, pp. 31-32.
186
inglesas y estadounidenses han sido objeto de ataques terroristas.
Por el contrario, las aerolíneas Swiss Air, SAS, Singapore Air
Lines, Cathay Pacific; KLM, Air New Zealand, Thai International,
Quantas, Gulf Air y Malaysian Air históricamente son menos
propensas a ser atacadas.
188
• Lleve una fotografía familiar. De alguna manera puede
apelar a los sentimientos familiares del secuestrador.
• Durante un rescate, no se desespere. Espere que los
rescatistas lo traten con dureza hasta que determinen que
no es un secuestrador. Salga rápidamente si le dicen que
lo haga.
65
Esta lista es la de Glazebrock y Nicholson, pp. 32-33.
190
utilizar la aeronave para transportar narcóticos. Eso es más
común de lo que uno pudiera esperar. En septiembre de 1996 en
Bogotá, se encontraron más de cuatro kilos de heroína a bordo del
Boeing 707 del presidente de Colombia, Ernesto Samper,
mientras se revisaba la aeronave para su visita a Nueva York. Él
iba ahí para exponer ante Naciones Unidas una estrategia global
antidrogas. Además de la vergüenza obvia que un protegido
sufriría si se encontraran drogas escondidas en el avión, podría
haber otras dos consecuencias: confiscación de la aeronave y,
posiblemente, persecución del protegido. Desde el punto de vista
de la protección a ejecutivos, cualquiera de estas situaciones
representaría una falta grave por parte del especialista en PE.
66
Asociación de Pilotos y Propietarios de Aviones, 421 Aviation Way, Frederick, MD 21701,
(800) 638-3101 ó (301) 695-2172.
193
agente prefiera llevar consigo tapones para los oídos para
el protegido y sus invitados.
• La forma de abordar el helicóptero también requiere cierto
análisis. El agente debe preguntar al piloto cuál es la mejor
forma de hacerlo. ¿Estará apagado el motor? ¿Estará
funcionando el rotor? Es importante que el agente indique
al protegido e invitados que no deben usar sombreros o
algún otro accesorio que pudiera volarse debido a la
corriente ascendente del rotor. Las personas tienden a
estirar el brazo para sujetar el accesorio, lo que puede
derivar en la pérdida de un brazo o algo peor. Además, los
pasajeros deben seguir varios procedimientos de
seguridad: jamás se acerque a un helicóptero por la parte
trasera, pues el eje vertical del rotor es casi invisible
cuando está girando; entre al helicóptero y salga de él del
lado en que el terreno va en declive; camine con el cuerpo
inclinado hasta llegar a la parte frontal del helicóptero; una
vez dentro, manténgase en su lugar y no vaya de un lado a
otro para obtener una mejor vista.
La mayoría de los servicios profesionales ofrecen una guía
de seguridad más completa para los pasajeros de helicóptero.
En la mayoría de los casos, el especialista debe permitir que
una tripulación competente se encargue del asunto de la
seguridad.
194
• Obtener un plano del piso en que se encuentra la suite
del protegido.
• Reunirse con el jefe de seguridad del hotel para definir
qué elementos tiene a su disposición (cámaras, guardias
y sistemas de seguridad). Discutir de qué forma puede
ayudar a proteger al cliente.
67
El Agente está disponible en Intellitech, 1300 Shiloh Road, Kennesaw, GA 30144. (770)
514-7999. Existe una versión más sencilla del mismo, llamado El Espía.
197
lleva; también puede estar presente cuando se le entreguen las
cosas al cliente. Si el especialista en protección mantiene una
relación cercana con el cliente puede preguntarle y saber con
facilidad la hora a la que tiene que estar listo a la mañana
siguiente. Si no es el caso, el agente puede llamar a la
recepción del hotel para saber si el protegido ha pedido que le
hagan una llamada telefónica para despertarlo, (la información
ayudaría al agente a saber cuándo tiene que estar listo). De
manera alternativa, el agente puede preguntarle al cliente si
desea que él haga la llamada.
Al igual que en el Capítulo 1, titulado Evaluación de
amenazas, un especialista en PE estará haciendo un trabajo
incompleto si sólo protege a su cliente de daños intencionados.
Los accidentes de diferentes clases causan la muerte o heridas
mucho más a menudo que los daños intencionados. En los
hoteles, una parte clave de la prevención de accidentes es la
seguridad contra incendios. Como parte de la visita de
avanzada, el especialista en PE debe haber revisado las
características de seguridad del hotel, tales como salidas y
luces de emergencia y extinguidores (incluso si ya se han
revisado antes). Una vez que el protegido está en el hotel, el
agente debe volver a hacer el recorrido para mostrarle o decirle
al cliente cómo salir en caso de incendio.
El agente debe tomarse la molestia de observar cuántas
puertas hay de la habitación del cliente y de la suya a las
puertas de emergencia, ya que se pueden sentir en un corredor
oscuro o con humo. Otra medida que el agente debe tomar es
asegurarse de que el cliente sepa cómo abrir las ventanas del
hotel, ya que puede ser difícil abrir una ventana que no le es
familiar en la oscuridad. Tal vez la ventana no se abra por
completo y forcejear con ésta sólo quitaría tiempo.
El estudio de caso en el Capítulo 4 mencionó que se pusiera
una “bolsa para casos de incendio” en la habitación del
protegido. Se describió que la bolsa tuviera una cinta aislante,
una herramienta punzocortante y un plan de protección en caso
de que el especialista en PE no pueda llegar hasta donde está
cliente. Un ejemplo de las instrucciones que un especialista en
PE debe proporcionar al protegido son las siguientes:
198
• No gaste tiempo. Actúe en cuanto tenga cualquier
indicación de que hay un incendio en el hotel.
• Mantenga la calma. Llame a la recepción y ubique la
localización del incendio.
• Antes de abandonar la habitación, toque la puerta y el
picaporte con la palma de su mano. Si está fría, tome su
llave (tal vez sea necesario que regrese) y diríjase a las
escaleras. Si el pasillo tiene humo gatee hasta las
escaleras, (cuente los picaportes que hay entre su
habitación y la salida. Si tiene que regresar y el pasillo
está oscuro, puede retornar con seguridad a su cuarto).
También verifique la puerta de emergencia, ya que el
fuego puede estar detrás. No utilice el elevador. Póngase
una máscara contra humo. Nota: ése no es momento
para probársela, usted ya tuvo que habérsela puesto
antes de la emergencia.
• Si la puerta o el picaporte de su habitación están
calientes, no abra la puerta. Para respirar aire fresco,
abra la ventana, pero no la rompa, pues tal vez necesite
volverla a cerrar si el humo empieza a entrar del exterior.
• Llame a la recepción y diga que está en su cuarto
esperando a que lo rescaten. También llame al 911, deje
su número de teléfono y también llame a alguien de su
familia para que le diga a las autoridades dónde está.
• Llene la tina y el lavabo con agua; empape las toallas y
las sábanas para bloquear las ventilas y las rendijas
alrededor de la puerta para que no entre el humo. Trate
de mantener las puerta, ventanas y esas toallas frías y
húmedas. Si es necesario, agite una toalla húmeda por el
cuarto para limpiarlo de humo. También puede ayudar
cubrirse la nariz y la boca con un trapo mojado.
• Como alternativa de las toallas mojadas, use cinta
adhesiva para sellar las rendijas de la puerta y pegue
revistas en las ventilas.
• Manténgase cerca del suelo, pero alerta de cualquier
signo de rescate que pueda darse desde la calle o el
pasillo. Hágale saber a los bomberos dónde está
agitando una toalla o un papel desde la ventana.
199
También puede utilizar la cinta para escribir ¡AYUDA! En
su ventana.
200
Además, surgen consideraciones adicionales durante el viaje,
especialmente en el extranjero.
Por ejemplo, en algunos países, la policía o los miembros de
una agencia de inteligencia pueden detener al cliente, al agente
o a ambos simplemente por curiosidad. Quien sea el detenido
debe pedir que lo comuniquen con la embajada o consulado de
Estados Unidos más cercano. Un ciudadano estadounidense
tiene derecho a pedir esa comunicación, pero tal derecho no se
otorgará inmediatamente. El detenido debe hacer esa petición
de manera constante hasta que el “anfitrión” acepte. Es
importante mantener la calma, mantener la propia dignidad y no
provocar a los funcionarios. Además, el detenido no debe
aceptar nada ni firmar nada. Finalmente, nadie lo puede juzgar
por cómo se ve. Cuando el representante de la embajada o del
consulado llegue, el detenido le debe pedir una identificación
antes de exponer la situación.
En el Capítulo 1 se mencionó que el riesgo de secuestro es
mucho mayor en otros países y no en Estados Unidos.
Desafortunadamente, no es necesario ir muy lejos de casa para
estar en peligro. Aquí se presenta un caso reciente: 68
El lunes, en Tijuana, México, se encontró ileso a
un ejecutivo de Sanyo que habían secuestrado
en San Diego después de que un policía
mexicano dio un rescate de 2 millones en una
reunión nocturna con los secuestradores.
Los raptores huyeron con el rescate, pero los
investigadores creen saber quién cometió el
delito...Horas después de que Sanyo dio el
dinero del rescate al policía, Mamoru Konno, de
57 años, fue encontrado en el sótano de la casa
abandonada en donde los captores dijeron que
estaría. Konno es presidente de Sanyo Video
Component Corp., USA... Los raptores son seis
miembros de un operativo en Tijuana y en
Ensenada. Se cree que todos son mexicanos.
68
“Sanyo paga 2 millones de rescate; se encuentra vivo a un ejecutivo secuestrado”,
Chicago Tribune, 20 de agosto de 1996.
201
Los malhechores secuestraron a Konno, gerente
de una planta en Tijuana, el 10 de agosto
después de un juego de béisbol de la compañía.
Un oficial de policía del -estado que manejaba un
auto de la compañía Sanyo en la que llevaba
una maleta con dinero, se reunió con los
raptores en la sección de La Joya en Tijuana,
quienes tomaron el rescate y huyeron...
202
• Concéntrese en sobrevivir. Trate de darse cuenta y
recordar sonidos, movimientos y olores mientras lo
transportan. Cuando llegue al destino, ponga atención en
los detalles de la habitación y de la construcción. Lleve un
registro del tiempo y trate de tener conocimiento del
horario, comportamiento y debilidades de sus raptores.
Utilice toda esa información para buscar oportunidades
para escapar.
• Si lo interrogan, mantenga su dignidad pero coopere.
Divulgue sólo la información que no puedan usar en su
contra; puede esperar que lo acusen de trabajar para el
servicio de inteligencia del gobierno, que lo interroguen
excesivamente y que baje de peso. Sin embargo, no
provoque la hostilidad del interrogador con una conducta
obstinada.
• Manténgase físicamente activo, incluso si sus
movimientos están limitados. Trate de hacer ejercicios
isométricos y de flexión.
• Lleve el registro del tiempo.
• Maneje su tiempo estableciendo horarios para cosas
simples como ejercitarse y fantasear.
• Mantenga activa la mente. Lea cualquier cosa que esté
disponible. Escriba, aún cuando no le den oportunidad de
quedarse con sus escritos. Si no hay material disponible,
mentalmente componga poemas, trate de recordar algún
escrito, diseñar una casa, incluso “jugar tenis” (como ya lo
hizo un secuestrado).
• Trate de establecer algún tipo de relación con sus
raptores y compañeros secuestrados.
• No deje de cooperar y no sea hostil con sus raptores, sólo
estará pidiendo un cautiverio más largo o un trato más
duro. Su mejor defensa es una cooperación pasiva.
• Recuerde, mientras más pasa el tiempo, son más
grandes las oportunidades de ser liberado.
• Incluso, si surge la oportunidad de escapar, no se
detenga. Mientras usted está en cautividad, planee
escapar; si no hay nada más, eso le dará en qué pensar.
Cuando llegue la oportunidad, esté listo para huir
rápidamente.
203
Salud
Un agente puede tener en mente dos categorías de intereses de
salud cuando su protegido planea viajar: la primera, lidiar con
situaciones médicas que pudieron haber ocurrido en casa, pero
pueden ocurrir en otra ciudad o en el extranjero; y, la segunda,
lidiar con situaciones médicas que están íntimamente
relacionadas con el país visitado. Las precauciones y las
reacciones son casi las mismas para ambos casos, pero tener
dos categorías ayuda al agente a estar seguro de que ha
considerado todos los riesgos.
En general, las consideraciones de salud son menores en
los viajes nacionales. Se puede obtener una buena atención
médica en casi todas las partes de Estados Unidos, rara vez las
enfermedades son agresivas y la comida o el agua impuras.
Para viajes nacionales, el especialista en PE sólo necesita
hacer algunas cosas: estar seguro de dónde está el hospital
más cercano y saber cómo llegar ahí; verificar si el protegido
empacó una cantidad extra de medicamentos con prescripción
(es mejor llevarlas en los empaques originales para que no se
confundan con drogas ilegales), y un par extra de lentes de
contacto o de anteojos; y, si lo tiene, asegúrese de que el
protegido lleve su póliza de seguro. Las condiciones médicas
especiales del protegido pueden requerir algunos pasos extras,
pero esa situación tal vez no difiera de las preocupaciones en
casa.
Sin embargo, los viajes al extranjero pueden ser más
complicados. En el mejor de los destinos, los mayores
problemas son cuestiones de seguros, equipaje y comodidad.
Esto es, si el protegido necesita cuidados médicos en Alemania,
quizá su seguro no pague un tratamiento ahí, tal vez no se
pueda comunicar con el doctor (lo que es poco probable) y su
viaje estará arruinado. No obstante, si el itinerario del cliente
incluye naciones en desarrollo –o incluso países que son
sofisticados pero que no ofrecen una atención médica con los
estándares de Estados Unidos o de Europa Occidental- las
cosas pueden ser mucho más complicadas.
204
Un agente de viajes o el Departamento de Estado pueden
especificar si necesita tener ciertas vacunas para poder entrar a
algunos países, pero es un requerimiento escaso. Se puede
obtener información más detallada en el Servicio de Salud
Pública de Estados Unidos 69 o en la línea de los Centros de
Control de Enfermedades para viajeros internacionales. 70 Sin
embargo, esas fuentes no puedan proporcionar una visión muy
profunda acerca de qué enfermedades prevalecen en el destino
del protegido y cómo evitarlas. Por ejemplo, tal vez no haya
ningún requerimiento legal de que el cliente tenga la vacuna
contra la fiebre amarilla antes de entrar a algún país, pero eso
no significa que sea seguro tomar cualquier agua o comer
ciertos alimentos en ese lugar; incluso en algunos hoteles de
primera clase, no es recomendable beber agua del grifo,
incluyendo hielos.
Para obtener información de salud más detallada en un
destino específico, algunos viajeros visitan clínicas de viaje, que
son instalaciones médicas que se enfocan en tratar a los
viajeros internacionales antes de salir de Estados Unidos y
después de que regresen. Dependiendo de los aspectos que no
se cubrieron en la evaluación de riesgos, el especialista en PE
tal vez deba aconsejar a su cliente para que vaya a ese tipo de
clínicas antes de viajar al extranjero.
Una visita a una clínica de viaje permite que el personal
médico haga una relación del estado de salud del protegido con
su itinerario, su manera de viajar y las actividades planeadas. El
personal de la clínica de viajes está al día en las últimas
investigaciones e información acerca de las enfermedades y
epidemias en el extranjero y tiene almacenadas algunas
vacunas que un médico común no tendría. La Clínica de Viajes
Internacionales de la Universidad Johns Hopkins describe el
riesgo de salud en el extranjero como sigue: 71
69
El libro Health Information for International Travel del Servicio de Salud Pública de Estados
Unidos, está disponible por 7 dólares en la Superintendencia de Documentos de la Oficina
de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos, Washington, DC, 20402.
70
Línea del Centro de Control de Enfermedades: (404) 332-4559.
71
Traveler’s Handbook (Baltimore: Johns Hopkins University International Travel Clinic,
1989), pp. 4-5.
205
Las enfermedades como la malaria y la tifoidea,
de las que no
se oyen en Estados Unidos, y otras como la
polio y la difteria, de las que los
estadounidenses se vacunan, son comunes en
el mundo en vías de desarrollo. A diferencia de
usted, a muchos de los ciudadanos de los
países en desarrollo les han puesto vacunas
contra estas enfermedades. En las naciones en
desarrollo, los enemigos comunes incluyen
cadenas inusuales de organismos que causan
resfriados, otras infecciones respiratorias y
enfermedades diarréicas. Asimismo, las
alergias pueden causar problemas, en especial
cuando el visitante no conoce las diferencias
entre estaciones. Por ejemplo, en el hemisferio
sur la primavera y el otoño tienen climas
contrarios; por lo tanto, las estaciones del polen
también están cambiadas.
El especialista en PE debe estar pendiente de las vacunas,
ya que algunas hacen efecto después de un mes, mientras que
otras se deben poner con una semana o dos de anticipación.
Además, el especialista en PE debe empacar o verificar que el
protegido empaque lo siguiente:
• Una tarjeta en la que se indique el tipo de sangre,
las alergias y los medicamentos que requiere el
protegido, la compañía aseguradora y el nombre y
número de teléfono de la persona que hay que
contactar en caso de emergencia.
• Repelente contra mosquitos que contenga DEET.
• Pastillas purificadoras de agua (halozono o tintura
de yodo)
• Medicina contra la diarrea
• Todas las medicinas, prescritas o no, que el
protegido utilice con regularidad, incluyendo
analgésicos y antihistamínicos
• Crema con filtro solar
206
• Un par extra de anteojos o de lentes de contacto, (o
la receta)
• Pastillas contra el mal de altura (si el protegido va a
estar en áreas mayores a 10,000 pies de altura).
• Pastillas contra el mareo
• Productos femeninos (si es el caso)
72
Traveler’s Handbook, p. 19.
207
y jabón. Si no puede localizar al perro o el
animal presenta algunos síntomas o un
comportamiento inusual, debe consultar a un
médico y recibir una vacuna contra la rabia, ya
sea la primera o el refuerzo. Contacte al
consulado estadounidense para que lo
aconseje. Evite utilizar vacunas hechas en el
lugar, pues le pueden producir reacciones
serias. El largo periodo de incubación (varios
meses) le dará tiempo de regresar a Estados
Unidos inmediatamente si no hay una vacuna
segura en el lugar.
73
Un recurso muy útil es MedAir, Inc., que proporciona apoyo médico a la tripulación, al
personal en tierra, viajeros internacionales y otros que estén aislados de ayuda médica. La
compañía ofrece un servicio telefónico de emergencias médicas a nivel mundial, cursos de
capacitación médica y botiquines de primeros auxilios. Se puede contactar con MedAir en E.
McDowell Road 1301, Suite 101, Phoenix, AZ 85006. Teléfono (602) 263-7971.
209
Comunicación
210
En lo que respecta al equipo específico, la utilidad de
diferentes aparatos varían de acuerdo con el destino del
protegido. Por ejemplo, en Europa está prohibido el uso de
radios de dos bandas sin las credenciales adecuadas. Sin
embargo, los teléfonos celulares son comunes ahí y su uso
llama menos la atención que el de los radios.
Privacía
211
Esta preocupación no es algo que aparezca en los libros de
espías, es real. Los perpetradores pueden ser personas que
trabajan para las empresas o incluso para gobiernos
extranjeros. Los medios para reunir la información de negocios
del protegido son muchos. Algunas veces, un amigable
extranjero puede entablar una conversación con el protegido y
después, sutilmente, empezarle a hacer preguntas acerca de su
negocio. Otras veces, un competidor del protegido sobornará al
personal del hotel para fotocopiar los faxes que el cliente envía
o recibe en la admisión del hotel.
Tal y como R. Patrick Watson, director asistente del FBI y
jefe de la división de contrainteligencia, observó: “Una cosa es
que una compañía trate con otra compañía, pero una muy
diferente es que trate con un sofisticado aparato de inteligencia
de una potencia extranjera”. 74 En los últimos años, muchos
gobiernos han admitido asignar a sus agencias de inteligencia la
compilación de información de las empresas de Estados
Unidos, utilizando métodos tales como hurgar en el equipaje o
instalar aparatos en los compartimentos de los asientos de
primera clase en los aviones para escuchar indiscretamente.
La escala de sofisticación de la recopilación de inteligencia
de negocios puede ser intimidante. Un informe reciente del FBI
estableció que el Bureau estaba investigando 800 casos de
espionaje económico extranjero dirigido en contra de compañías
estadounidenses, lo que significa un 100% de aumento en
comparación con el año pasado. 75 El Director del FBI Louis
French dijo que investigaciones recientes han descubierto que
23 países están involucrados en desarrollar actividades de
espionaje económico para obtener tecnología avanzada de las
industrias de Estados Unidos, y otras 100 han gastado fondos
públicos para ayudar a las compañías a obtener tecnología
estadounidense. 76
74
Ronald Yates, “Cold War: Part I: Foriegn Intelligence Agencies Have New Targets- US
Companies”, Chicago Tribune, 29 de agosto de 1993.
75
“El espionaje corporativo, ya sea por empresas rivales o gobiernos extranjeros, puede ir
directo al corazón de una corporación vulnerable, pero el Congreso está pensando en formas
de contrarrestarlo”, Chicago Tribune, 1° de septiembre de 1996.
76
Ibid.
212
Esa compilación de inteligencia tiene lugar en Estados
Unidos, pero también existe en el extranjero. Algunas veces, los
objetivos estadounidenses descubren todo antes de que el daño
esté hecho. Por ejemplo, en 1993, la Hughes Aircraft Company
y otras compañías aéreas estadounidenses salieron de la Paris
Air Show después de que la CIA les advirtió que los agentes de
la inteligencia francesa estaban tras sus secretos industriales. 77
En cuanto a cuestiones específicas, hay muchas
precauciones que el especialista en PE y el protegido deben de
tomar cuando viajan. Jim Royer, director del corporativo de
seguridad para la Compañía FMC en Chicago indica: “Cuando
se registra en casi cualquier hotel en Europa, puede esperar
que su tarjeta de registro llegue a manos de la agencia de
inteligencia local, así que si tiene alguna cosa especial, no la
ponga en la caja de seguridad del hotel. Es mejor que se lo
manden vía Federal Express o DHL o llevarlo a la Embajada de
Estados Unidos y pedir que lo guarden ahí”. 78
Por supuesto, no todas las habitaciones del hotel están bajo
vigilancia pero el agente no debe pecar de seguro. Si el análisis
de amenazas da al especialista en PE razones para pensar que
el protegido puede estar bajo vigilancia, debe advertir al cliente
que no diga ni haga nada en la habitación que no quiera ver
impreso en la primera página del The New York Times. Si el
riesgo es lo suficientemente grande y, si los recursos lo
permiten, quizá el especialista desee llevar a especialistas en
contramedidas de vigilancia técnica (TSCM, por sus siglas en
inglés) para que verifiquen todo el hotel. Sin embargo, durante
un viaje que es inconveniente, los expertos en TSCM sólo
podrán trabajar en el hotel, aunque no puedan controlar el
acceso a las habitaciones cercanas.
Si se sospecha que alguien está escuchando lo que no
debe, el agente tiene alternativas para cambiar las
contramedidas de vigilancia técnica. Ya que ocultar cosas en las
habitaciones toma tiempo y revisarlas toma aún más; un
movimiento fácil y rápido para el agente es cambiar de
habitación al protegido y no ocupar la que se había reservado.
77
“French Spy Charges Highlight Trade Wars”, Chicago Tribune, 23 de febrero de 1995.
78
Ibid.
213
El agente también puede cambiar el teléfono del protegido con
el de otra habitación, asegurándose de cambiar también el
número que está escrito en el teléfono.
El especialista en PE debe advertir al protegido de tener
cuidado de lo que dice cerca de un intérprete contratado por un
gobierno extranjero o una compañía rival. Los intérpretes
pueden informar acerca de conversaciones privadas y de otras
cuestiones.
Si el protegido trabaja para una gran compañía, ésta debe
unirse a Overseas Security Advisory Council –Consejo de
Consultoría de Seguridad Extranjera (OSAC, por sus siglas en
inglés) 79 del Departamento de Estado de Estados Unidos. Ese
cuerpo, constituido por miembros empresariales, recopila y
comparte información acerca de la seguridad y las condiciones
de seguridad para los hombres de negocios estadounidenses
que viajan a otros países. La OSAC también edita algunas
publicaciones útiles acerca de los viajes de negocios y las
instalaciones. Antes de viajar a un país específico, el agente
puede llamar a otras empresas y preguntarles cuáles fueron sus
experiencias durante su viaje al mismo lugar y cómo
80
consiguieron información acerca de la seguridad.
Las siguientes son algunas medidas que son fáciles de
tomar y que se pueden utilizar aún cuando el riesgo de robo de
información sea relativamente bajo. Estas pueden transmitirse al
protegido en caso de que el agente no esté presente.
79
Se puede comunicar con OSAC al (202) 663-0533.
80
Los miembros de OSAC incluyen compañías tan exitosas como Avon Products, Coca-
Cola, Eastman Kodak, Motorola, Procter & Gamble y Texas Instruments.
214
seguros. Es necesario evaluar con detalle qué
documentación es necesaria y dejar en casa al menos un
respaldo de la información que se lleva en el viaje.
Considere la posibilidad de transportar dicha información
en un disco flexible que lleve siempre consigo.
• Tenga cuidado con la forma en que se desecha la
información. Triture o queme las hojas de papel; en
cuanto a los discos flexibles, córtelos en trozos pequeños.
• Su computadora portátil es una mina de oro en lo que
respecta a información. Protéjala muy bien.
• Evite que sean personas extrañas y extremadamente
amistosas las que lleven a cabo la recopilación de
información.
Crisis
218
alamar a los invitados, el equipo formó un plan de evacuación en
caso de que tuviera que vaciarse el edificio. Al igual que en todos
los escenarios de protección a ejecutivos, el agente debe
preguntarse constantemente ¿y si?. Tener una buena respuesta
para esa pregunta ayuda al ejecutivo a evitar algunos problemas y
reaccionar inmediatamente a otros.
Durante el viaje, el especialista en PE debe estar al tanto de
la cobertura de noticias locales. Si el protegido planea una
estancia larga en un lugar o está en un área en la que las
comunicaciones son muy pobres, se está esperando un
movimiento civil o algún desastre natural, será de mucha ayuda
registrarse con la embajada o consulado estadounidense más
cercano. El folleto Key Officers of Foreign Service Posts es un
listado invaluable de contactos diplomáticos estadounidenses en
todo el mundo. El pequeño folleto es fácil de cargar (y se debe
llevar) y está disponible en los documentos del Superintendente
de Documentos en el (202) 512-1800.
Como se expuso en el Capítulo 3, Trabajando con el
Protegido, una frase clave en la protección de ejecutivos es
“utilice los recursos”. Al aplicar esta idea, el especialista en PE
obtiene mucha ayuda al establecer contactos legales para
asistencia médica, legal y de otro tipo. De manera similar, nunca
sobra tener autoridades amigas en el destino del protegido. Tal
vez el agente pueda conseguir esos contactos contratando
policías, conductores o portadores de armas locales (ya que es
imposible que el especialista en PE porte un arma en otro país).
El agente también debe conseguir contactos en el extranjero a
través de organizaciones fraternales y en las clases de
capacitación de protección a ejecutivos. El Capítulo 9, Recursos
de Protección, expone la red de trabajo con más detalle. Otro
recurso es el excelente libro de seguridad de viajes The Safe
Travel Book, escrito por Peter Savage (New York: Lexington
Books, 1993), que abunda en muchas de los recomendaciones de
seguridad para el viaje expuestas aquí.
El lado débil de los recursos son las limitaciones. La vigilia y
el desconocimiento del lenguaje local, las costumbres y la
geografía pueden afectar seriamente la habilidad del agente para
desempeñar adecuadamente su trabajo. Algunas veces parece
que el novelista inglés Samuel Butler estaba en lo correcto
219
cuando dijo: “La vida es un largo proceso de cansancio”. Por lo
tanto, un consejo final para los especialistas en PE es estar
conscientes de –y trabajar para compensar- las limitaciones
personales durante el viaje.
220
El arte de la guerra nos enseña a no
confiarnos en la probabilidad de que el enemigo no vendrá,
si no en la presteza para recibirlo; no en la posibilidad de que no
ataque, si no en el hecho de que
hagamos inaccesible nuestra posición.
Sun Tzu
Capítulo 8
Violencia en el trabajo
81
Robert Fein, Ph.D., Bryan Vossekuil y Gwen A. Holden, “Threat Assessment: An Approach
to Prevent Targeted Violence”, Instituto Nacional de Justicia, Research in Action, septiembre
1995, p.3.
223
estímulo o condiciones detonantes que impulsan al sujeto a
ver a la violencia como una opción, una salida o una
solución a ciertos problemas o situaciones de la vida; (3) un
escenario que facilita o permite la violencia o que al menos
no evita que ésta se imponga.
• Un factor clave en la investigación y resolución de casos
que involucran la evaluación de amenazas es la
identificación del comportamiento “relacionado con un
atentado” del sujeto en cuestión. Aquellos que perpetran
actos de violencia muestran un comportamiento discreto que
precede a sus actos. Analizan, planean y se preparan antes
de involucrarse en un acto violento. 82
• Existen mayores probabilidades de investigar y manejar con
éxito situaciones amenazantes si otras agencias y sistemas
(dentro o fuera de las autoridades o de las agencias de
seguridad) contribuyen a la resolución de problemas.
Ejemplos de dichos sistemas son aquellos a los que
recurren los fiscales; los tribunales; las agencias encargadas
de los casos de libertad condicional, corrección y servicio
social; las instituciones de salud mental; los programas de
asistencia a empleados; los programas de asistencia a
víctimas y los grupos comunitarios.
82
La excepción a esto es el homicida individual e impulsivo que se analiza más adelante. Es
más probable que este tipo de persona seleccione a su víctima al azar, en lugar de elegir
objetivos específicos.
224
anticiparse o preverse. El resto de este capítulo analiza las
fuentes y los tipos de actos violentos en el trabajo, discute la
técnica para realizar el perfil psicológico de los asesinos en el
lugar de trabajo y sugiere varias medidas preventivas y de
reacción. No obstante, es importante hacer notar que este tipo de
violencia es un tema extremadamente complejo que exige amplias
respuestas.
225
planta de Ford el día de hoy, causando la muerte de un
gerente y dejando a tres personas heridas al lanzar una
lluvia de balas en el interior del edificio y en una
carretera aledaña.
83
Hugh Aynesworth, “Obstetrician’s Slaying Has Border Doctors Up in Arms”, The
Washington Times, 8 de diciembre de 1996.
228
complicaciones, mandó matar al doctor que atendió a su hija.
Según testigos, el narcotraficante y el padre del bebé dijeron
al doctor: “Usted sentirá en carne propia lo que nosotros
sentimos en nuestro corazón por lo que ha hecho”. Un mes
después, el doctor recibió un disparo mientras caminaba de
su auto a su departamento.
84
Esta sección, que involucra a la psicología, se basa en la obra del Dr. James P. McGee,
director de psicología del Sistema de Salud Sheppard Pratt y psicólogo en jefe del
Departamento de Policía del Condado de Baltimore. El Dr. McGee participó en los programas
básico y avanzado de negociación de rehenes del FBI y en el Curso de Protección a
Ejecutivos de R. L. Oatman & Asociados. El Dr. McGee es Diplomado en Psicología,
distinción otorgada por el Consejo Americano de Psicología Profesional, y médico forense
certificado por el mismo Consejo.
El Dr. McGee ha contribuido sobremanera con R. L. Oatman & Associates, aportando
perfiles psicológicos y recomendaciones especiales en varios casos de amenazas y de
violencia en el trabajo.
229
espectador resulte ser la víctima. También es posible que un
ejecutivo se convierta en el objetivo de algún agresor por lo
que aquél representa (por ejemplo, un determinado grupo
social), sin estar directamente involucrado en alguna disputa.
230
en un lugar al que pueden entran extraños, a diferencia del
domicilio particular, cuyo acceso está muy restringido.
231
y el lugar de trabajo representa a gran parte de esa sociedad.
Tal como lo expone el Dr. James McGee, psicólogo en jefe
del Departamento de Policía del Condado de Baltimore y
director de psicología del Sistema de Salud Sheppard Pratt,
si la violencia en la sociedad se incrementara de un día a otro
de los niveles que ocupaba en los años cincuenta a los que
ocupa en la actualidad, hoy en día viviríamos en estado de
sitio. Sin embargo, ya que el índice de violencia se
incrementó de forma gradual, la mayoría de la gente se ha
vuelto insensible a ella. En contraste, el especialista jamás
debe insensibilizarse ante la violencia. Debe estar consciente
de que algunos de los riesgos a los que su protegido se
enfrenta en la calle pueden trasladarse al lugar de trabajo.
Perfil psicológico
85
Roger L. Depue, The Avenger Personality (AGI, 1993).
86
New York: Harper’s Magazine Press, 1972.
234
asesinato (aunque no estaba entrenado para usarla) y mantenía
un registro de sus actividades.
87
Esta lista se basa en ideas de un amplio rango de fuentes, incluyendo la experiencia del
autor, el trabajo de Fein, Vossekuil y Holden, citado previamente; el libro de S. Anthony
Baron, Violence in the Workplace: A Prevention and Management Guide for Business
(Bakersfield, California: Pathfinder Publishing of California, 1994) y muchas otras referencias.
235
Se ve a sí mismo como víctima de su jefe
Amenaza con suicidarse
Sufre de depresión
Falta con frecuencia
Habla más fuerte de lo normal
Se sobresalta con facilidad
Es impaciente e irritable
Sufre de problemas de concentración y memoria
Padece de insomnio
Culpa a otros por sus fracasos
Tiene una obsesión romántica no correspondida
Quita mucho tiempo a los supervisores con problemas de
conducta o de rendimiento
Experimenta cambios drásticos en sus creencias
Se irrita con facilidad
No es capaz de aceptar las críticas
Expresa desilusión o ansiedad extrema
Expresa violencia hacia objetos inanimados
Roba equipo de oficina
No se preocupa por la seguridad de otros
Un conjunto de características ligeramente diferentes
predicen violencia inminente (esto es, violencia que puede surgir
entre dos y seis semanas). Una persona de este grupo podría ser
alguien que ha salido recientemente de un hospital psiquiátrico,
consume drogas y sufre de síntomas psicopáticos activos, como
delirios, alucinaciones y otros desórdenes mentales. 88
Cuando se reconocen las señales tempranas de
advertencia, el especialista en PE debe darles seguimiento o
procurar que alguien más en la compañía lo haga; (en un
ambiente corporativo, puede ser difícil para el especialista en
88
McGee.
236
protección investigar a todos en la oficina). Aunque es importante
respetar la privacía de una persona que muestra estas señales
tempranas de advertencia -sobretodo porque las señales aisladas
no prueban que se trata de un asesino- es necesario investigar al
individuo más a fondo. Si la persona es un empleado, tendría
sentido verificar sus registros en recursos humanos, finanzas,
beneficios, seguridad, auditoría interna y departamentos legales.
Antes de hacer eso, el especialista en PE debe consultar con los
abogados de su compañía para asegurarse de que la
investigación es legal. Lo ideal sería que el especialista en PE
pudiera seleccionar las preguntas legales mucho antes de que
necesite investigar a alguien, ya que toma un tiempo obtener una
opinión legal.
También toma tiempo investigar el comportamiento que
parece amenazante. Aunque se necesita considerar las señales
tempranas de advertencia, algunas sólo necesitan un rápido
análisis antes de que se descarten, mientras que otras requieren
mayor investigación. En toda tarea se deben establecer las
prioridades y las cuestiones más importantes se deben atender
primero. No se debe investigar cada punto de la lista de señales
tempranas de advertencia. Para reducir la cantidad de tiempo
empleado en la investigación, el especialista en PE necesita hacer
una diferenciación entre amenazar y suponer una amenaza.
Algunas personas que amenazan han supuesto amenazas;
muchas personas que amenazan no han supuesto amenazas y
algunas personas que han supuesto amenazas jamás han
amenazado. 89
Debido a que el crecimiento de la violencia en el lugar de
trabajo es un fenómeno relativamente nuevo, aún están en debate
las mejores formas para combatirla. Un asunto en el que los
expertos están en desacuerdo es la cuestión de que la compañía
tenga una política que prohiba las amenazas. Una escuela de
pensamiento establece que el agente debe hacer algo para
reducir la cantidad de amenazas hechas, muchas de las cuales
proyectan una inofensiva frustración. Si el ejecutivo trabaja en una
organización en la que las amenazas contra vendedores y
empleados ocurren con frecuencia, la compañía debe instituir una
89
Fein, Vossekuil y Holden.
237
política similar a la que se aplicó en los puntos de revisión en los
aeropuertos: no se permiten bromas y todas las amenazas se
investigan. Esa política podría también prohibir la posesión de
armas. Una vez promulgadas las políticas antiamenazas con toda
claridad, la compañía debe disciplinar o despedir a las personas
que amenazan.
Otra escuela de pensamiento considera que cada amenaza
es significativa y que resulta absurdo esperar que una política que
prohiba las amenazas pueda tener un efecto disuasivo. Las
personas violentas no se verán afectadas con un estatuto de la
política y tal política no valdrá ni el papel en que está impresa. En
vez de esto, la compañía simplemente debería considerar cada
amenaza como algo significativo e investigar cada una.
238
Análisis de evidencias por parte de las autoridades. Una
comunicación amenazante –sobretodo una carta- no es tan sólo
un mensaje; es también evidencia. Al igual que otro tipo de
evidencia, debe ser analizada de cierta forma. Al recibir una carta
amenazante, el agente debe hacer lo siguiente:
239
Análisis psicológico. El especialista en PE puede llevar a
cabo el primer nivel del análisis psicológico de una carta
amenazante. Si éste considera que la carta requiere un análisis
más profundo, puede recurrir a un psicólogo calificado.
90
Este y otros escenarios se basan en el trabajo del Dr. McGee.
241
reveló un historial de arrestos por robo y posesión
de drogas. Ya que dicho historial no había sido
informado por B, éste fue despedido.
Estimado Sr. X:
Espero que los miembros de su personal no eviten
que usted lea esta carta, sino que le permitan verla y
llegar a sus propias conclusiones. Soy un tipo de 30
años de edad con muchas preguntas. No quisiera
molestarlo, pero mi curiosidad es irresistible.
244
Por favor respóndame. Sé que usted es un hombre
muy ocupado y que los sueños generalmente no se
hacen realidad, pero espero obtener una respuesta. Este
es el primer paso. Esta es mi fantasía.
245
Existe cierta evidencia de que Z tiene un desorden de
personalidad combinado con rasgos narcisistas y
compulsivos. En ocasiones esto lo lleva a emitir juicios
sociales pobres y a mostrar cierto delirio de grandeza,
además de que actúa de forma impulsiva en formas que
ofenden o molestan a los demás. Z se muestra
extremadamente defensivo y muy poco perspicaz
respecto a las fallas en su personalidad, llegando a
turbarse o incluso encolerizarse cuando éstas le son
expuestas. Tiende a sentirse poco apreciado y superado
por los demás, además de sentir envidia y resentimiento
por aquellos que tienen más que él. Si percibe que no le
agrada a otros o que éstos no lo aceptan, piensa que
estas actitudes son producto de la envidia.
246
3. Z debe recibir supervisión adicional en su trabajo y
ser monitoreado de forma periódica por la
administración de la firma.
4. Z debe someterse a una evaluación psicológica y,
de ser necesario, a terapia también.
Investigación
247
• Investigación en los registros de policía, cortes, agencias
de libertad condicional, servicio social y de salud mental,
así como cualquier persona consciente de los intereses
del sujeto en un objetivo en especial, tales como
seguridad personal, gerentes, víctimas o colegas.
248
• ¿La familia, amigos o colegas comparten ese miedo?
• ¿El objetivo está convencido de la necesidad de tomar
precauciones?
• De ser necesario, ¿el objetivo le puede comunicar al
sujeto que no quiere tener más contacto con él?
• ¿Se ve que el sujeto está cerca o lejos de cometer un
ataque?
• Si está cerca, ¿qué tan cerca?
• ¿Qué umbrales ha cruzado el sujeto?, ¿ha violado
órdenes de la corte, hecho un testamento o expresado
estar dispuesto a morir o ser encarcelado?
Entrevistas e intervenciones
91
Fein, Vossekuil y Holden.
249
En la mayoría de los casos en los que el sujeto y el objetivo
tienen un contacto cara a cara o el sujeto ha escrito o expresado
alguna amenaza clara en contra el objetivo, una entrevista es
buena idea; ayuda al agente a obtener más información acerca
del sujeto, le muestra que se han dado cuenta de su
comportamiento y le da al agente la oportunidad de decirle al
sujeto claramente que su comportamiento no es bienvenido o es
inaceptable y debe acabarse. Por otra parte, le da al sujeto la
oportunidad de contar su historia, tal vez de liberar el vapor
contenido o de liberar la frustración de que no se le escuche o no
se le tome en cuenta.
250
celebridades las visitas de la policía tienden a empeorar las
cosas.
Medidas de prevención
Desviación de problemas
251
Verificación de antecedentes e investigación de
candidatos. En muchas situaciones, verificar los antecedentes de
los candidatos al empleo -evitando así la contratación de
personas con un historial de violencia o comportamiento dudoso-
es una forma de reducir el número de personas que tienden a la
violencia en el lugar de trabajo. Por lo general, un especialista en
PE no está en posición de llevar a cabo políticas institucionales
que requieran una investigación de los aspirantes. Sin embargo,
puede sugerir tales políticas para el protegido o para el director de
recursos humanos, quien deberá ser capaz de instituirlas o por lo
menos recomendarlas. En resumen, tales políticas requieren del
uso de una solicitud de empleo con un apartado que permita que
la compañía verifique la información de la solicitud. Antes de
contratar a cualquier candidato, la compañía debe verificar sus
referencias e investigar cualquier incidente violento en el pasado.
Los exámenes de detección de drogas y las pruebas psicológicas
también contribuyen a eliminar a los candidatos no deseados. Sin
embargo, todas las medidas de investigación deben ser
examinadas primero por un asesor legal.
252
de que decidan que la única manera en la que pueden resolver
sus problemas es a través de la violencia.
92
Un buen método es establecer un número 800 sin costo que los empleados puedan utilizar
para informar acerca de preocupaciones de seguridad, que incluyen comportamiento
amenazador por parte de los compañeros de trabajo o señales de que un compañero pueda
actuar con violencia. La ventaja del número 800 es que los empleados pueden llamar con
libertad y de manera anónima de cualquier parte y no sentir que van a ser identificados por
medio de un rastreador de llamadas.
253
algunas recomendaciones para alguien que desea conocer un
poco acerca de ese tipo de situación:
254
empleado y por quién. Para evitar problemas y violencia es bueno
que dos representantes de la compañía hagan el despido. Eso
incrementa el número de testigos que pueden atestiguar lo que se
dijo y pueden ayudar a salvar las situaciones incómodas. Por
ejemplo, si un hombre está despidiendo a una mujer, es
recomendable que una gerente asista a la reunión para evitar
falsas acusaciones de acoso. El especialista en PE está
encargado de proteger al ejecutivo de todas las amenazas
incluyendo la humillación, que podría ser grande si una persona a
la que se despidió acusa al jefe de ofrecer no despedirla a cambio
de favores sexuales.
255
• Mantenga una distancia considerable con la persona. No
tenga más contacto que un apretón de manos como
máximo.
• El despido es en extremo significativo para el empleado.
En especial en un despido masivo, no le haga sentir a la
persona que la está descartando de manera arrogante.
Ser despedido es uno de los incidentes más estresantes
en la vida de una persona, así que no diga o haga nada
que la persona pueda interpretar como degradante.
• Ponga mucha atención a lo que dice la persona. Tal vez,
sin saberlo, le está dando pistas de la probabilidad de
cometer un acto violento o de entablar un juicio.
• Para evitar que la reunión se alargue o que ésta requiera
un seguimiento, asegúrese de que puede contestar
cualquier pregunta que la persona le formule.
Supresión de la amenaza
256
Despido del empleado para suprimir la amenaza. Un
especialista prudente no permitiría que una bomba de tiempo
permaneciera cerca de su protegido día tras día. Un empleado
que se sabe está predispuesto a la violencia es como una de
estas bombas. No tiene caso correr este riesgo cada día, por lo
que a veces el despido es la mejor alternativa. Sin embargo, a
causa del despido pueden surgir otros riesgos; por ejemplo, un
empleado disconforme podría estallar gracias a esta medida.
257
Acción legal. Otra forma de suprimir la amenaza de
violencia por parte de un empleado, un cliente o alguna otra
persona es entablar una acción legal. Existen varios remedios
civiles y penales para acabar con los acechos, las amenazas y el
acoso, mismos a los que puede recurrir el especialista en PE para
evitar un ataque violento.
Seguridad física
Medidas de reacción
261
Un buen general cultiva sus recursos.
Sun Tzu
Capítulo 9
Recursos para la Protección
La responsabilidad de la protección a ejecutivos recae en una
sola persona: el especialista en protección. Sin embargo, dada la
gran variedad y complejidad de las tareas que éste debe llevar a
cabo, la protección a ejecutivos jamás será trabajo de una sola
persona. James Bond puede hablar muchos idiomas, disparar
como sólo lo hace un experto y moverse en la ciudad más exótica
(además de, por supuesto, reconocer cualquier vino al primer
sorbo); no obstante, incluso él necesita ayuda: M controla el
negocio, Q le da el equipo y sus contactos en todo el mundo le
proporcionan información. De la misma forma, un buen
especialista en PE puede ser un planificador, conductor,
comunicador y defensor muy capaz, ¿pero acaso puede ser
también abogado, experto en contramedidas de vigilancia técnica
(TSCM, por sus siglas en inglés), procurador de justicia y
poseedor de todo una red de información?
262
Contactos con las autoridades
263
Para una organización de protección con los suficientes
recursos (incluyendo dinero y un protegido importante), una
excelente opción sería un almuerzo, cena o algún otro evento
social organizado para el jefe o jefes de la policía responsables de
las áreas de las ciudad en las que vive y trabaja el protegido.
Para una zona metropolitana, el especialista debe invitar al jefe de
la policía de la ciudad, a los jefes de las principales jurisdicciones
circundantes y a los jefes de las oficinas federales locales,
incluyendo el Servicio Secreto y el FBI. Un encuentro de este tipo
da al especialista la oportunidad de expresar sus inquietudes,
explicar la naturaleza y objetivos del programa de protección y, a
nombre del protegido, agradecer a los invitados por su apoyo.
264
del departamento de policía, el especialista podría solicitar un
enlace operativo entre los niveles inferiores al jefe.
Recopilación de noticias
266
más atención en éste. Eso tiene una importancia suprema si la
noticia va a ser desfavorable.
Trabajo en red
267
Eso explica por qué hay que trabajar en red, cómo y con
quién. Para un agente que se está iniciando en el trabajo de
protección, un grupo natural con el que se puede empezar a
trabajar es con los alumnos de una escuela de protección a
ejecutivos. Cualquier persona, novata o con experiencia, que
asiste a tal escuela o que tiene buenos contactos debe hacer lo
siguiente:
268
• el especialista debe pensar en lo que puede ofrecer a los
demás para que la red sea mutuamente beneficiosa. Por
ejemplo, puede enviar un artículo útil a un contacto (tal
vez escrito por el mismo agente), compartir información
de seguridad acerca de un destino de viaje en especial o
describir cómo resolvió un reto en particular en el trabajo
de protección a ejecutivos.
93
American Society for Industrial Protection (Sociedad estadounidense para la seguridad
industrial), North Fort Myer Drive 1655, Suite 1200, Arlington, VA 22209. (703) 522-5800.
94
Protective Service Alliance, c/o Varro Group, Inc., P.O. Box 8413, Shawnee Mission, KS
66208. (913) 432-5856.
269
Intercambio de información
95
Xerox es dueña del 80% de Rank Xerox , que opera en su mayoría en Europa.
96
Thomas A. Steward y Ed Brown, “Beat the Budget and Astound Your CFO”, Fortune
270
ver cómo los demás hacen bien su trabajo, en especial si son
superiores en un área en la que el observador es débil? Bueno,
no. Fortune cita a Robert Hiebeler, socio a cargo del grupo de
prácticas globales Arthur Andersen: “La meta al identificar las
mejores prácticas es alterarse de manera positiva”. 97
Contrainteligencia
97
Justin Martin y Joyce E. Davis, “Are You As Good As You Think You Are?”, Fortune, 30 de
septiembre de 1996.
271
cuando el riesgo aumente o para ayudar en la
contrainteligencia periódica.
272
Ayuda especializada
Asesoría legal
98
No se debe considerar esta sección no tiene la intensión de dar consejos u opiniones
legales, ni se debe tomar como tal. Debido a que la ley es compleja y varían las situaciones y
las jurisdicciones, los lectores deben consultar a un abogado acerca de situaciones, políticas
y procedimientos específicos.
273
El paso número dos requiere que el especialista en
protección se reúna con el abogado y describa las circunstancias
particulares con las que espera encontrarse. Tales circunstancias
incluyen el rango completo de actividades que abarca el esfuerzo
de protección: evaluación de amenazas; protección personal del
cliente (“trabajando con el protegido”); trabajo de avanzada;
seguridad en automóviles, en el trabajo, en la casa y en los viajes;
contratación y despido personal; portación de armas y muchas
otras actividades. A cambio, el abogado puede describir las
categorías de consideraciones legales que el agente debe saber.
Resulta obvio que el agente quiera llamar al abogado si algo anda
mal (en otras palabras, si el agente o el protegido son arrestados
o demandados), pero el mejor consejo legal es la prevención. El
abogado puede ofrecer consejo acerca de cómo salvaguardar la
operación de protección de manera legal (a través de la
capacitación, contratación, acuerdos legales con los contratistas,
entre otros). Después de las consultas iniciales, el agente tendrá
al abogado a la mano para responder a preguntas específicas que
aparezcan de pronto.
99
El autor desea agradecer, por la información ofrecida para esta sección, a Thomas C.
Morrow, J.D. de las Oficinas legales Thomas C. Morrow, P.A., East Chesapeake Avenue 15,
Towson, Maryland 21286. (410) 583-0500.
274
Los siguientes son algunos detalles que el agente debería
preguntar a su abogado, que podrá dar una respuesta distinta
dependiendo de la jurisdicción en la que opere.
275
podría derivar en una situación menor con vistas a escalar a un
incidente mayor.
276
continuum de fuerza, dicho plan aboga por el uso del último nivel
de fuerza que daría resultado en una determinada situación pero
que equipararía una creciente fuerza ofensiva con una creciente
fuerza defensiva. Por supuesto, desde el punto de vista de la
protección, el mayor peligro reside en subestimar la amenaza, lo
que podría resultar en una endeble defensa del protegido.
277
agresor, retroceder y empujarlo de nuevo de ser necesario,
todo esto sin dejar de retroceder cada vez y manteniendo una
postura defensiva.
− El agente no debe usar más fuerza de la razonablemente
necesaria a la luz de las circunstancias. Si el agente aplica
demasiada fuerza, podría, desde el punto de vista legal,
convertirse en el agresor, dando al perpetrador original el
derecho a recurrir a la fuerza en defensa propia.
− El agente tiene la obligación de retirarse esquivar el peligro si
tiene a su alcance los medios para hacer esto, mismos que
deben ser consecuentes con su seguridad y la de su protegido.
No obstante, no tiene la obligación de retirarse si el ataque o
atentado tiene lugar en el territorio del agente, por ejemplo en
su habitación del hotel.
278
aquí. Empero, no está de más señalar algunos factores que son
particularmente relevantes para las operaciones de protección.
Primero, un agente no tiene obligación legal para interceder
para salvar la vida de otra persona (sólo la del protegido). Eso
significa que si el protegido y el agente, mientras caminan por la
calle ven que están asaltando a una viejita, no están
comprometidos legalmente a intervenir y no enfrentan esta
responsabilidad. Sin embargo, si el protegido dice: “Ve a ayudar a
esa mujer” y el agente lo hace, se enfrentan a una responsabilidad
potencial si el agente lastima a la mujer o utiliza fuerza excesiva
en contra del asaltante. Por supuesto, también hay dimensiones
morales y de relaciones públicas en este escenario que van más
allá del problema de dejar sin protección al cliente; por lo tanto, el
protegido y el agente deben discutir con anterioridad la política de
intervenir en tales situaciones.
279
a las cantidades que la operación de protección ahorrará en
seguros y, por supuesto, en juicios de responsabilidad.
281
- Las acciones de un competidor o adversario sugieren
que hay una fuga de información confidencial.
- Hay ruidos extraños o cambios de volumen en las
líneas telefónicas.
- El teléfono suena con frecuencia y no hay nadie, sólo
suena un tono.
- Un radio o televisión tienen interferencia
repentinamente.
- La casa o la oficina del protegido han sido violadas y
no se llevaron nada o casi nada.
- Hay señales físicas raras. Los apagadores fueron
manipulados; hay una decoloración en forma circular
en la pared; hay polvo de las paredes en el piso.
- Camiones o trabajadores pasan mucho tiempo cerca
de la casa u oficina del protegido haciendo
reparaciones o se presentan para realizar algún trabajo
cuando nadie los ha llamado.
- Camiones de transporte de personal o de mensajería
están sin pasajeros estacionados cerca de las
instalaciones.
282
acústicos, ultrasónicos, de frecuencia de radio, ópticos e
híbridos.
• Los micrófonos ocultos están disponibles y son fáciles de
usar.
• Los micrófonos ocultos se pueden colocar en teléfonos
celulares, teléfonos convencionales y en los alambres
que utilizan; en muchos otros aparatos, específicamente
en sistemas de megafonía e intercomunicadores; líneas
de suministro de energía; equipo de computadoras;
muebles y en casas, oficinas, autos, aviones y barcos.
• Se pueden intervenir conversaciones hechas por
teléfonos celulares sin la necesidad de colocar un
micrófono oculto. Aunque ese tipo de espionaje es ilegal,
es fácil de hacer con un radio explorador. El protegido
debe estar consciente de este riesgo y el especialista en
protección necesita ser cauteloso cuando hable por ese
medio. Especialmente, nunca debe utilizar el nombre del
protegido o hablar de otra información que, si es
escuchada, pudiera comprometer la seguridad.
• Además de realizar detalladas búsquedas físicas, los
expertos en TSCM utilizan muchas otras técnicas para
buscar aparatos de espionaje: análisis de frecuencias de
radio, análisis de redes telefónicas, detectores de uniones
no lineales, entre otras cosas.
283
Personal suplementario
El protegido puede:
285
• Cuando se acuerdan las disposiciones por primera vez, el
agente debe pedir datos específicos acerca de la persona
que se le asignará al protegido. El agente necesitará una
fotografía de la persona, tanto para propósitos de
seguridad como para ver si la persona tiene una
apariencia profesional. También es necesario una reunión
en persona.
• El especialista en PE debe especificar el papel de la
compañía. Si los agentes que se contrataron deben ser
responsables -por cuenta propia- de un protegido que
viaja sin escolta, se deben establecer con exactitud las
reglas del juego. Incluso con las precauciones, no es un
buen arreglo; deja mucho espacio para el error y las
vagas expectativas. El especialista en PE puede quedar
como un tonto por contratar a un incompetente que no
conoce para que cuide al protegido.
• Una disposición más aconsejable es que el personal de
apoyo a la protección trabaje bajo la supervisión del
agente en protección que acompaña al cliente. En tal
caso, se deben dar instrucciones muy específicas al
representante de la compañía con respecto a la órdenes
de protección, procedimientos de seguridad del
especialista en PE, así como las cosas que le gustan o no
al protegido.
• Cuando se contrata el transporte como parte del trato, el
agente tiene que tener muy claro un criterio. Por ejemplo,
el vehículo tiene que estar impecable, con el tanque lleno
y tener el mínimo equipo para emergencias, así como un
teléfono celular. El conductor no es guía de turistas y no
debe hablar si no es necesario. El agente debe
especificar lo que requiere en cuanto a técnica de manejo
se refiere (conducción segura observando los límites de
velocidad, con las puertas cerradas y el radio apagado, la
mirada en el camino y tener una ruta estudiada).
Cualquier compañía administrada profesionalmente
contará con estos requerimientos, pero el agente debe
tratar de mantenerlos.
• El costo de trabajar con ayuda externa tiene que
especificarse por escrito. Para evitar ser sorprendido con
286
acusaciones secretas, el agente debe verificar que el
contrato especifique todos los detalles en cuanto a horas
trabajadas, tiempo de viaje, comidas, viáticos, entre otros.
Una propuesta es utilizar una forma que establezca la
hora de inicio y término de la jornada diaria (por ejemplo,
de 7 am a 9 pm) y dejar espacio para que tanto el
agente como el especialista en PE firmen. Otro aspecto
que hay que delimitar es cómo manejar las tareas
nocturnas. Si el agente contratado tomará parte en esto,
tendrá que estar en su habitación, no beber y estar
disponible para cualquier pormenor.
287
[Entre las] las formas de ser derrotado [están]
la capacitación defectuosa...y el empleo deficiente
de los hombres seleccionados.
Sun Tzu
Capítulo 10
Capacitación, oportunidades de trabajo y
contratación de la persona correcta.
En los capítulos anteriores se han discutido con amplitud los
detalles de la protección a ejecutivos, lo que es, lo que no es,
cómo proteger y cómo no proteger. Ahora es momento de
movilizarse y hacer que todo esto suceda. En primer lugar, este
capítulo analiza a los prospectos de especialista en PE (llamados
“candidatos”), expone lo que deben hacer para prepararse para el
trabajo de protección (o como mejorar las técnicas que ya posee),
así como la manera de encontrar el trabajo correcto. En segundo
lugar, el capítulo analiza el punto de vista de una persona que
desea contratar a un agente en protección. Se hará un enfoque en
las cuestiones que se deben observar en un agente, cómo
encontrarlo y cómo establecer una relación entre el protegido y el
especialista en PE.
288
Para el agente
289
Capacitación, educación y experiencia
290
• ¿El curso cubre los temas correctos?, ¿aborda temas
detallados y serios, o está hueco? (Ver la lista de más
adelante para temas específicos).
• ¿Cuál es el nivel de enseñanza?, ¿el curso es para
novatos o para especialistas en PE con experiencia? (Es
importante que concuerde con el nivel del estudiante).
• ¿Habrá práctica en algunos aspectos del entrenamiento
(conducción, uso de armas, protección física del
protegido, etc.), o sólo se aprende en teoría? O incluso
peor, todas son historias de guerra (anécdotas
entretenidas pero poco prácticas). También es importante
hacer un balance perfecto y no enfocarse por completo
en pistolas, bombas, karate, vueltas californianas, etc.
Esos temas son emocionantes pero no precisamente
prácticos, no son cuestiones del mundo real del ejecutivo
en protección.
• ¿La escuela tiene suficiente espacio en los salones y en
los campos de entrenamiento?
• ¿La escuela está asegurada? (Verifique su seguro de
responsabilidad civil). ¿Tiene licencia para dar ese tipo de
capacitación? (Verifique las demandas entabladas con el
estado y el Better Business Bureau –Oficina de los
mejores negocios-).
• ¿Qué dicen los ex alumnos de los cursos?, ¿puedo
hablar con ellos personalmente para verificar?
• ¿Cuál es la relación maestro-alumno?
• ¿La escuela proporciona material para que el candidato
pueda volverlo a revisar después del curso?
• ¿Cuál es el costo del curso, incluyendo alojamiento,
comidas, material y enseñanza?, ¿no hay costos
adicionales?
• ¿La escuela da un certificado o una constancia que el
futuro empleador pueda revisar cuando el candidato
solicite trabajo?
- Evaluación de amenazas
- Introducción a la protección de ejecutivos
- Coreografía y técnicas de protección personal uno a uno
- Procedimientos de avanzada en operaciones de protección
- Coreografía de la protección
- Crimen y terrorismo global
- Armas de fuego: pistolas, escopetas, munición simulada,
seguridad a distancia, armamento ideal de protección y
municiones
- Demostración del uso de armas automáticas y función de un
chaleco balístico
- Práctica con varias pistolas y escopetas
- Demostración práctica de escenarios de PE (combate de
protección, uso de escopetas en operaciones de protección y
ejercicios de simulación de municiones en movimientos cercanos
de protección).
- Identificación de explosivos, incluyendo técnicas de búsqueda en
edificios
- Dinámica en manejo de protección
- Ejercicios de conducción práctica: manejo ocular (para virar y
frenar), slalom y prevención de accidentes, búsqueda de bombas
en vehículos, maniobras de escape
- Violencia en el lugar de trabajo
- Consideraciones legales en la protección a ejecutivos
- Medicina de emergencia
- Perfiles de asesinos
- Vestimenta adecuada y comportamiento en la protección a
ejecutivos
100
De R.L. Oatman & Associates, Inc., Programa de protección a ejecutivos.
292
- Ejercicios prácticos en operaciones de protección
- Dinámicas de juicios tácticos
- Uso de armas de reducción
- Métodos de protección mano a mano
- Vehículos blindados y sus limitaciones
- Sistemas de seguridad vehicular
- El arte del trabajo en red
- Métodos y equipo de comunicaciones
295
Servicio Secreto de Estados Unidos. Dichas tareas proporcionan
la experiencia que será relevante para el trabajo de PE en el
sector privado.
297
Otro tipo de preparación. La protección a ejecutivos es una
ocupación físicamente demandante que requiere fuerza, vigor y
reflejos rápidos. Algunas veces los requerimientos físicos son
muchos y la mayoría de las jornadas laborales son largas (10
horas en promedio). No tiene ningún sentido esperar a que se
presente una entrevista de trabajo para comenzar a pensar en
ponerse en forma. Es mucho mejor tomar el ejercicio físico como
un estilo de vida. De ese modo, cuando el candidato entre por la
puerta, el entrevistador tendrá una buena primera impresión que
durará para siempre.
301
Qué buscar en un puesto
Para el agente
304
las exigencias físicas que se requieren para el trabajo. Sin
embargo, una confianza extrema en esa experiencia puede llevar
al cliente a tomar una mala decisión. Hay tres grandes diferencias
entre la PE y los servicios militares o policiacos: la PE está menos
orientada a la fuerza; los especialistas en PE no tienen un permiso
que los autorice a portar armas o arrestar a las personas (son
ciudadanos comunes); los especialistas en PE no tienen autoridad
para ordenar a las personas; el trabajo en protección está mucho
más orientado a la prevención que los servicios policiacos o
militares y, por último, los especialistas en PE tienen que encajar
en un ambiente empresarial y entender todo lo que conlleva.
Asimismo, el trabajo de protección privada requiere de un tipo
distinto de habilidad de juicios y de toma de decisiones, no hay un
código de conducta escrito, ningún cuerpo legal al cual remitirse ni
políticas escritas. Se trabaja de forma más independiente. La
persona responsable de las contrataciones simplemente tiene que
confiar en la combinación de buen juicio y los consejos que le
hayan dado, (ver la sección siguiente “Dónde buscar agentes”
para algunas sugerencias).
305
Por lo menos, la reunión servirá para saber si el candidato
tiene buenos modales en la mesa, cuáles son sus hábitos con la
bebida, entre otras cosas.
306
es probable que se atraiga a candidatos indeseables; además,
esto supondría poner un apartado de correos para recibir la
correspondencia. Si no se identifica a la compañía tampoco al
protegido.
Comentario final
308