Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Seminario Internacional Sobre " Aspectos de La Tributación Internacional en El Contexto Actual y La Doble Tributación"
Seminario Internacional Sobre " Aspectos de La Tributación Internacional en El Contexto Actual y La Doble Tributación"
1
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
A. EL COMERCIO ELECTRÓNICO.
4. La administración tributaria.
B. PRECIOS DE TRANSFERENCIA.
1. El Modelo de la OCDE.
2
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
1. Aspectos básicos.
a. Concepto
b. Efectos
i. Ubicación de la fuente
ii. Residencia
i. Unilaterales
ii. Convencionales
2. El Modelo de la OCDE
i. Personas comprendidas.
ii. Impuestos comprendidos.
iii. Definiciones
e. Disposiciones especiales
3
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
f. Observaciones generales
INTRODUCCIÓN
4
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
competitivo, lo cual tiene un fuerte impacto sobre los sistemas tributarios, que eran
diseñados tradicionalmente tomando en cuenta casi exclusivamente las políticas y
bases económicas domésticas y prestando poca atención al régimen tributario
aplicado o a las reformas realizadas por otros países y, menos aun, a los efectos
que ellas podrían tener sobre el desplazamiento de los factores de mayor
movilidad a nivel internacional.
Dependiendo del tipo de tributos y del grado de incidencia sobre los factores de
mayor movilidad, corresponderá en alguna medida encuadrarse en ciertos
estándares predominantes en el plano internacional, de forma que el sistema
tributario sea competitivo, en el sentido de que no afecte las condiciones del país
para preservar la permanencia y fomentar el ingreso de los factores económicos.
Por otra parte, dentro de este nuevo panorama juega un papel preponderante la
creciente digitalización de las transacciones comerciales y financieras,
impulsada por el incesante avance de la tecnología de las comunicaciones. Hoy
en día se suele hablar de la existencia de una Infraestructura Global de
Información, en la cual Internet representa una matriz global de redes de
computadores intercomunicados, la cual constituye la principal razón para
explicar la rápida expansión del comercio electrónico y del propio proceso de
globalización.
Sin duda en esta era digital, el comercio electrónico introduce una nueva
problemática de fuerte impacto en el campo tributario, tanto en lo que se refiere
a los principios tradicionales de tributación, como a la estructura de los tributos y
a los medios de control del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
5
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
No cabe duda que la existencia de un mercado de bienes y servicios cada vez más
competitivo e integrado, tiene un fuerte impacto sobre los sistemas y
administraciones tributarias.
Dentro de este nuevo panorama, que cabe esperar que se haga más crítico en
el próximos años, se destacan cinco temas que preocupan en el ámbito de los
temas tributarios internacionales, ellos son:
el comercio electrónico,
6
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
A. EL COMERCIO ELECTRÓNICO.
7
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Cabe destacar, en particular, que las transacciones por Internet alteraron el ciclo
de distribución al modificar fundamentalmente la relación entre productores y
consumidores, poniendo en contacto a los unos con los otros sobre una escala
universal, sin barreras territoriales, con lo cual se promueve una inédita
“expansión horizontal” y, al mismo tiempo, con la supresión de los intermediarios
que ello propicia, se verifica una suerte de "contracción vertical" en aquel ciclo.
8
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
a. Los beneficios
Son muy diversos los beneficios derivados del comercio en Internet que se
suelen señalar, tanto para las empresas como para los consumidores. Entre
ellos cabe destacar:
b. Las dificultades
9
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
a. Ámbito de la problemática
10
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
medida que la mayor parte de los criterios aplicables están dirigidos a resolver
situaciones convencionales.
Hasta el presente si bien son notorios los esfuerzos y la atención que se viene
brindando a este tema, poco es lo que se ha avanzado en el aspecto práctico de
esta materia.
b. Las posiciones
Hace algunos años, se formularon propuestas que significarían ajustar las bases
tributarias para que contemplen los cambios en la economía, como por ejemplo
tributar el flujo electrónico de informaciones con un “bit-tax”.
También el tema viene siendo estudiado por la Comisión Europea con un doble
enfoque: proteger los ingresos tributarios y garantizar que el desarrollo del
comercio electrónico no sea vea obstaculizado por un régimen tributario
desventajoso.
partir del supuesto que los impuestos existentes pueden y deben ser
aplicados al comercio electrónico y considerar improcedente su
desgravación, aun de carácter temporal;
11
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
12
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Sin embargo, como alguien bien señaló, la experiencia parecería indicar que,
casi siempre, los conceptos forjados a lo largo de la historia se pueden ajustar
progresivamente a los nuevos desafíos, si se les confiere la flexibilidad
necesaria para nuevas interpretaciones que den respuesta a un cambio de
circunstancias. Este podría ser el caso de los principios de tributación.
a. La neutralidad y la equidad
b. La territorialidad
13
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Por otra parte, los paraísos fiscales y los regímenes tributarios preferenciales
que ofrecen en forma indebida algunos países, se hacen más accesibles a un
mayor número de personas con un anonimato que se ha visto reforzado por los
medios digitales, todo ello acompañado por una notable caída en los costos para
llevar a cabo este tipo de maniobras.
14
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
4. La administración tributaria.
a. Los beneficios
15
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
b. Los desafíos
Por otro lado, el comercio electrónico en Internet también supone desafíos para
la administración tributaria, al dificultar sus acciones de control y hacerla más
vulnerable a la evasión y el fraude tributario.
La facilitación del acceso a los paraísos fiscales que propicia Internet, también
crea mayores desafíos para las autoridades tributarias, que deberán enfrentar
barreras que impiden el ejercicio de sus funciones de fiscalización, como lo son
las leyes del secreto bancario y la reticencia general de los funcionarios de
16
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Entre las posibles soluciones para los múltiples desafíos que Internet contrapone
a las funciones de control de la administración tributarias, se pueden mencionar
algunas iniciativas que incluyen nuevos requerimientos e intercambio de
información y que las prácticas comerciales sean alentadas a que de forma clara
y precisa se pueda conocer de un sitio web, su localización física, su propietario
legal, quienes lo utilizan para comercializar sus productos y servicios y todo otro
dato que facilite la identificación de los contribuyentes y de las jurisdicciones
tributarias pertinentes. Esto último incrementará el conocimiento y confianza del
consumidor y proporcionará el tipo de información tradicionalmente requerida
por las autoridades tributarias.
17
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
B. PRECIOS DE TRANSFERENCIA.
18
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
19
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Desde una óptica amplia, de interés para los administradores tributarios, el tema
de los precios de transferencia se encuadra en el de los diversos mecanismos
utilizados por las empresas para transferir beneficios en forma encubierta,
evadiendo total o parcialmente el pago de los tributos que deberían haber
incidido sobre esos beneficios.
Sin bien tal práctica se verifica en mayor grado y de manera recurrente entre
empresas que pertenecen a un mismo grupo, existe la posibilidad de que dos
empresas totalmente independientes, jurídica y económicamente, puedan
ponerse de acuerdo para disminuir ficticiamente los beneficios que presenta una
de ellas transfiriendo parte de éstos a la otra que presenta un balance fiscal con
pérdidas, por ejemplo. De esa forma, la primera minimizaría el impuesto a pagar
y la otra, sin ningún costo tributario, obtendría alguna ventaja como podría ser
una retribución preestablecida, lograr una imagen de mayor solvencia que
favorezca su acceso al crédito, etc..
Por otra parte, dos o más empresas pueden conformar una unidad económica y
jurídica (matriz/sucursal) o, pese a presentarse formalmente como dos
sociedades jurídicamente independientes (matriz/subsidiaria, en el caso más
transparente y sencillo), tener vínculos como el del control accionario que les
otorga el carácter de unidad económica. En ambos casos, se presenta una
conducción única y una identidad de intereses, que facilitará la atribución de
valores a las transacciones realizadas entre las empresas componentes del
grupo, que difieren de los que se aplicarían a transacciones llevadas a cabo con
terceros. Esto último puede responder a una política de conducción de los
negocios del grupo o a otros factores de naturaleza comercial. No obstante, es
probable que en muchas oportunidades los precios fijados para las
transacciones intra-grupo, respondan a una intención deliberada y no siempre
20
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
21
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Los tipos de transacciones que pueden ser llevadas a cabo entre empresas de
un grupo multinacional consisten, por ejemplo, en:
préstamos o adelantos,
22
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
23
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Por último, es necesario tener en cuenta que pueden incidir otros factores, que
no son de naturaleza tributaria, en la salida encubierta de beneficios a través de
los precios de transferencia. Ese otro tipo de factores puede tener un peso
superior al de los de naturaleza tributaria, determinando que esa operación se
realice para trasladar beneficios, inclusive, hacia un país con una tributación a la
renta más elevada.
Entre los factores de naturaleza no tributaria, la experiencia indica que los más
manifiestos son las restricciones a la salida de divisas y los controles del tipo de
cambio desfavorables sobre las remesas al o del exterior. De existir tales
restricciones o controles, la transferencia encubierta de beneficios o la no
internación de éstos, a través de la manipulación de los precios consignados en
las transacciones internacionales, constituirá una forma de evadirlas. Este tipo
de maniobras puede inclusive interesar a empresas independientes que, con la
anuencia y colaboración de sus contrapartes de otros países, podrán acumular
beneficios en el exterior para aplicarlos como les plazca, sin ningún control de
las autoridades monetarias y tributarias de su país.
24
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Por otra parte, la actitud del administrador tributario también puede ser diferente
en cuanto los ajustes a practicar incrementen o disminuyan la base sobre la que
aplicará sus impuestos. Es fácil entender que, por ejemplo, detectada una sub-
facturación de exportaciones la administración tributaria practique el ajuste de
los valores a lo que cabría considerar como precios "arm's length",
incrementando de esa forma las utilidades a tributar en el país. Sin embargo,
resulta difícil imaginar que ese mismo administrador tributario, proceda de oficio
al ajuste del valor de las exportaciones sobre-facturadas aplicando los precios
"arm's length" cuando esto signifique disminuir los tributos a pagar en el país. Es
más, dejando de lado doctrinas y principios, sería muy difícil para un
administrador tributario justificar ante sus superiores, el dispendio de
considerables esfuerzos para devolver impuestos que los contribuyentes
declararan que les correspondía pagar y convencerlos, al mismo tiempo, para
que los ingresen al fisco de otro país.
25
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
26
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Artículo 9
EMPRESAS ASOCIADAS
"1. Cuando
27
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
la imposición de la renta, y
28
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
29
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
el método del margen neto que determina el nivel de utilidades que podría
resultar de transacciones controladas para una empresa asociada,
conforme a varias medidas tales como el margen neto de utilidad
obtenido en operaciones no controladas comparables o, en su defecto, el
30
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
31
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
32
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Con relación a las posibilidades de generar doble tributación, se expresa que los
contribuyentes para asegurarse de la certeza que les brindan los "safe
harbours", pueden verse incentivados a incrementar los precios cargados a sus
empresas asociadas, a fin de encuadrarse en las condiciones previstas en ellos,
más allá de lo que correspondería como precios de transferencia aplicando el
principio "arm's length". En estos casos, los "safe harbours" operarían en
beneficio del fisco del país que los estableciera, en la medida que los
contribuyentes domésticos determinarían una base o unos ingresos tributables
mayores en este país. Por otro lado, la utilización del "safe harbours"
perjudicaría a la empresa asociada del exterior y al fisco del país en que ella se
encuentra establecida, en razón de que, paralelamente, menores beneficios e
ingresos tributables serían asignados a la respectiva jurisdicción. Si en la
hipótesis que se viene comentando, la administración tributaria de este último
país ajustase los precios a los niveles que correspondería aplicando el principio
"arm's length", significará que parte de los beneficios de la transacción se
tributarían en ambos países produciéndose así el fenómeno de la doble
tributación. No obstante, en los estudios de la OCDE a los que se viene
haciendo alusión, se manifiesta que tal vez, los contribuyentes puedan
considerar que el moderado nivel de doble tributación a que podrían verse
sujetos, representa un precio aceptable para gozar de las facilidades que les
otorga la utilización de los "safe harbours", frente a lo que, en otro caso,
supondría tener que cumplir con complejas normas sobre precios de
transferencia.
También se apunta que los riesgos de que se produzca una doble tributación,
podrían existir no apenas cuando un único país establezca los "safe harbours",
sino también cuando más de un país los adopte si cada jurisdicción tributaria
aplica puntos de vista y métodos conflictivos. Por ejemplo, en el caso de que los
parámetros establecidos por dos países para un ramo industrial específico
pretendan alcanzar el máximo de rendimiento fiscal, más allá de lo que
estrictamente les correspondería aplicando el principio "arm's length".
33
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
larga escala podría generar una significativa pérdida de recursos fiscales para el
país que adopte el "safe harbour", sin que la respectiva administración tributaria
tenga ninguna posibilidad de contener esta transferencia de beneficios.
Se señalan como ventajas de aquellos acuerdos, que estos pueden dar mayor
certeza a los contribuyentes al hacerles previsible el tratamiento tributario en
transacciones internacionales y, al mismo tiempo, ofrece a los contribuyentes y a
la propia administración tributaria la oportunidad de consultarse y cooperar en un
ambiente más favorable que el litigioso proceso de una fiscalización, creando
una atmósfera propicia que puede estimular el flujo de informaciones recíprocas,
objetivando proponer o alcanzar un resultado legalmente correcto y
prácticamente posible.
34
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
35
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
a. Competencia tributaria:
36
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
c. Consecuencias negativas:
d. Modalidades:
37
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
38
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
39
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
40
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
41
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
17. Recomendación respecto a los vínculos con refugios tributarios: que los
países que tengan vínculos particulares políticos, económicos u otros con
refugios tributarios se aseguren de que dichos vínculos no contribuyan a
la competencia tributaria nociva y, en particular, que los países que
tengan dependencias que constituyen refugios tributarios se aseguren de
que los vínculos que los mismos mantienen con estos refugios tributarios
no sean utilizados de manera que pueda aumentar o promover la
competencia tributaria nociva.
42
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Tres frentes:
País Regímenes
Seguro
43
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Administradores de Fondos
Banca
44
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Transporte Marítimo
Actividades Varias
45
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Paraísos tributarios
Andorra
Anguila Territorio en Ultramar del Reino Unido
Antigua y Barbuda
Antillas Holandesas Reino de los Países Bajos
Aruba Reino de los Países Bajos
Bahrein
Barbados
Belice
Federación de San Cristóbal y Nieves
Gibraltar Territorio en Ultramar del Reino Unido
Granada
Guernsey/Sark/Alderney Dependencia de la Corona Británica
Isla de Man Dependencia de la Corona Británica
Islas Cook Nueva Zelandia
Islas Vírgenes Británicas Territorio en Ultramar del Reino Unido
Islas Vírgenes de E.U. Territorio Externo de Estados Unidos
Jersey Dependencia de la Corona Británica
Liberia
Mancomunidad de Dominica
Mancomunidad de las Bahamas
Montserrat Territorio en Ultramar del Reino Unido
46
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
47
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
48
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
49
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
1. El Modelo de la OCDE.
50
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Este artículo del Modelo fue modificado en la revisión del mismo que se publicara
en 1977 para que conforme se manifiesta en los respectivos Comentarios, sin
introducir cambios sustanciales, hacerlo más explícito con la intención de evitar
divergencias de interpretación sobre sus alcances, particularmente, en cuanto:
51
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Del análisis del texto del artículo transcripto y de los respectivos Comentarios,
surge que la aplicación de esta cláusula representa una solución tan sólo parcial
de las necesidades de intercambio de información que se les pueden presentar a
los países contratantes, en razón de las diversas limitaciones que allí se
establecen para que proceda ese intercambio:
Por una parte, las consultas formuladas deberán relacionarse con los
impuestos comprendidos por el respectivo convenio excluyendo cualquier
compromiso del Estado receptor de dar informaciones atinentes a
impuestos no alcanzados por él.
52
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
53
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
54
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Los impuestos cubiertos por los convenios sobre doble tributación son los
impuestos a la renta o a la renta y el patrimonio, es decir aquellos en que se
presentan esencialmente los problemas de doble tributación internacional.
Luego, salvo escasas excepciones, el intercambio de información en
aquellos convenios se restringe a estos impuestos, no obstante verificarse
la comisión de grandes fraudes tributarios en el campo de la tributación
indirecta, particularmente en el impuesto al valor agregado y en otros
impuestos indirectos sometidos a "ajustes fiscales en frontera", mediante
operaciones de exportación y/o créditos falsos que resultan en reintegros
indebidos de saldos a favor de exportadores.
55
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
56
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
57
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
1. Aspectos básicos.
a. Concepto
58
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
b. Efectos
Esta preocupación ha dado lugar a que tanto en el marco de los acuerdos regio-
nales de comercio, como en el de los diversos foros que tienen que ver con las
relaciones internacionales, se traten cada vez con mayor énfasis las cuestiones
inherentes a la tributación.
Entre los temas concernientes a las relaciones económicas internacionales,
ocupa un lugar destacado el examen de los problemas emergentes de la doble
tributación internacional, en cuanto su existencia promueve dificultades notorias,
no sólo en lo que a la circulación de mercaderías se refiere sino también en lo
concerniente a la movilidad de factores.
Hace ya mucho tiempo que, con distinto éxito y desde distintos puntos de vista,
se viene analizando el fenómeno de la doble tributación internacional. Basta
señalar que su tratamiento fue objeto de las deliberaciones llevadas a cabo por
la reunión del Instituto de Derecho Internacional celebrada en Copenhague en el
59
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
En cuanto a las causas que pueden generar aquella doble o, según el caso,
múltiple tributación jurídica internacional en materia de imposición a la renta y al
patrimonio, caben diferenciar las siguientes situaciones:
cuando dos o más Estados gravan a una misma persona por su renta y su
patrimonio en todo el mundo (renta o patrimonio mundial);
cuando dos o más Estados graven a una misma renta o patrimonio de una
persona no residente en ninguno de ellos.
El segundo caso, supone la adopción por dos o más países del principio de
residencia (renta o patrimonio mundial) para determinar el ámbito de aplicación de
sus impuestos a la renta y al patrimonio. En principio, esta solución evitaría la
confluencia o concurrencia de dos o más potestades tributarias sobre una misma
renta o patrimonio, pero esto solo sucederá si la definición de lo que cabe entender
por residente es idéntica en los dos o más países. Cuando, como pasa
frecuentemente, un país A define el concepto de residente en base a la
permanencia en el país por un determinado período, 180 días por ejemplo, y otro
país B a la existencia en su territorio de la casa habitación de una persona, ambos
países A y B pueden adjudicar a una misma persona en una misma época la
60
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
i. Ubicación de la fuente
ii. Residencia
i. Unilaterales
61
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
ii. Convencionales
62
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
El uso del Convenio Modelo se ha extendido más allá del ámbito de la OCDE,
siendo un documento de referencia en la casi totalidad de negociaciones entre
países.
63
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Cabe señalar que este Modelo, sea por el poco desarrollo dado a sus
disposiciones, sea por la falta de un mayor sustento técnico de las mismas (no
existen comentarios a los artículos como en los casos de los Modelos de la OCDE
y de la ONU), sea por los cambios operados en las políticas económicas de los
países miembros, no ha sido tenido en cuenta por estos mismos países en los
Convenios que celebraran o negociaran con países de fuera de la región, aun con
posterioridad a la existencia del Modelo que ahora se comenta. El único Convenio
basado en aquel Modelo celebrado por un país del Grupo Andino con un país de
fuera de la sub-región es el existente entre Bolivia y Argentina concluido en el año
1976. El otro Convenio existente que se basara en aquel Modelo fue concluido
entre dos países de fuera de la sub-región, Argentina y Chile, también en el año
1976.
64
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
a. El Modelo de la OCDE
i. Personas comprendidas
65
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Una solución al problema de las sociedades “ficticias” sería negar los beneficios
del Convenio a una sociedad que no pertenezca, directa o indirectamente, a
residentes del mismo Estado de residencia de la sociedad.
Las disposiciones excluyentes pueden ser claras y fáciles de aplicar, aun cuando
precisen asistencia administrativa en algunos casos. Constituyen instrumentos
importantes mediante los cuales los Estados que han establecido determinados
privilegios en su legislación fiscal pueden evitar que tales privilegios sean
utilizados en relación con el uso indebido de los convenios fiscales concluidos
por ese Estado.
66
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
iii. Definiciones
67
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Persona
Sociedad
Autoridad competente
Nacional
68
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Criterio general
69
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
70
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
71
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
debe de ser «fijo», esto es, un lugar determinado y con cierto grado de
permanencia;
72
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
73
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
74
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
75
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
76
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Esto es válido, por ejemplo, para los cánones (art. 12), las ganancias
derivadas de la enajenación de acciones y otros valores mobiliarios
(apdo. 4 del art. 13), las pensiones del sector privado (art. 18), las
cantidades percibidas por un estudiante para sus estudios o formación
práctica (art. 20), el patrimonio representado por acciones y otros valores
mobiliarios (apdo. 4 del art. 22).
77
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
e. Disposiciones especiales
f. Observaciones generales
El Convenio Modelo pretende, cuando sea posible, establecer una regla única
para cada caso. Sobre ciertos puntos, sin embargo, se ha estimado necesario
permitir cierta flexibilidad, compatible con el buen funcionamiento del Convenio.
Se ha permitido a los países Miembros cierta libertad, por ejemplo, en lo que
respecta a la fijación de los tipos de imposición en la fuente de los dividendos e
intereses, la elección del método para eliminar la doble imposición y, bajo ciertas
condiciones, la imputación de beneficios a un establecimiento permanente sobre
una base de reparto de los beneficios totales de la empresa.
Para cada uno de los artículos del Convenio se formulan Comentarios con el fin
de ilustrar o interpretar sus disposiciones.
78
Seminario Internacional sobre “ Aspectos de la Tributación
Internacional en el Contexto Actual y la Doble Tributación”
Casi todos los países miembros de la OCDE han formulado reservas en relación
con algunas disposiciones del Modelo de Convenio que figuran en los
Comentarios a los correspondientes artículos. Ha de entenderse que en la
medida en que ciertos países Miembros han formulado reservas, los demás
países Miembros tendrán libertad de acción en el curso de las negociaciones de
convenios bilaterales con aquellos, de acuerdo con el principio de reciprocidad.
79