Restaurador Universal Nano Híbrido

Ficha Técnica
Indicaciones Descripción del Producto
• Restauraciones anteriores y
Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano Híbrido es una resina compuesta
posteriores directas, incluyendo
superficies oclusales nano híbrida fotopolimeralizable para uso en restauraciones anteriores y posteriores.
• Reconstrucción de muñones Un adhesivo dental es utilizado para unir permanentemente la resina a la estructura
• Ferulización
dental. Está disponible en 12 tonos, dos de los cuales son Opacos. Todos los tonos
son radiopacos y fluorescentes. Está empacada en jeringas.
• Restauraciones indirectas
incluyendo inlays, onlays y carillas

Tonos
La selección de tonos de
Filtek™ Z250 XT Restaurador
Universal Nano Híbrido está basada
en la Guía de Tonos Clásica
Vitapan®.

Un conjunto simplificado de tonos

fue seleccionado para cubrir
las necesidades diarias
de la mayoría de los odontólogos.

Tonos A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2,

B3, C2 y D3, con dos tonos tipos
dentina, OA2, OA3.
Composición
El desempeño de un material de resina compuesta es ampliamente
dependiente de los rellenos que utiliza. Generalmente, una resina
compuesta que tenga partículas más pequeñas se puede pulir más y
retiene su brillo mejor que una que contenga partículas más grandes.
Además, en general, una resina compuesta con una carga de relleno
más alta proporciona propiedades mecánicas más fuertes. Cuatro
clasificaciones amplias son utilizadas para describir las resinas
compuestas: Microrellenos, Nanorellenos, Microhíbridos y
Nanohíbridos.
Microrellenos
Los microrellenos, con sus partículas pequeñas, son conocidos por
su capacidad de pulido y retención del brillo. Pero con una amplia
área de superficie de partículas pequeñas, altas cargas de relleno y
el beneficio de resistencia asociado han sido inalcanzables, haciendo
a los microrellenos apropiados únicamente para soportar pequeñas
cargas, usualmente aplicaciones anteriores.
Nanorellenos
3M ESPE es la única compañía con un producto en la categoría de
nanorellenos. Filtek™ Z350 XT Restaurador Universal, la oferta más
reciente, tiene una combinación única de partículas de tamaño nano
y nanoclusters. Una carga de relleno alta de nanopartículas es
alcanzada con este sistema, y los verdaderos nanorellenos
proporcionan tanto resistencia como estética.
Microhíbridos y Nanohíbridos
Los microhíbridos y nanohíbridos contienen una mezcla de partículas
grandes y partículas del tamaño sub-micrón más pequeñas. El
tamaño de partícula en promedio está típicamente por debajo de 1
micrón pero por encima de 0,2 micrones. Una amplia distribución de
los tamaños de partículas puede conllevar a una carga de relleno alta
con alta resistencia y resistencia al desgaste resultante.1 Más
recientemente, la descripción “nanohíbrido” ha sido comercializada.
La distinción entre microhíbridos y nanohíbridos no siempre es clara,
tal vez debido en parte a cómo son comercializados. Después de
todo, incluso los microhíbridos contienen una pequeña fracción de
partículas del tamaño nano (sub 100 nanómetros). Las compañías
agregan nanoparticulas a los microhíbridos para llenar los espacios
de resina entre las partículas más grandes. Esto puede resultar en un
desempeño estético mejorado. Sin embargo, existe un límite a la
cantidad de nanopartículas que pueden ser agregadas antes de la
manipulación se vuelva muy rígida. Vale la pena mencionar que tanto
los microhíbridos como nanohíbridos contienen partículas más
grandes que los nanorellenos o microrellenos, y por lo tanto están
limitados en la estética que puede ser alcanzada. Sin embargo,
debido a que ofrecen un buen desempeño y versatilidad general,
usualmente a un costo razonable, son una opción popular para los
odontólogos.
Un resumen de las clasificaciones de la resina compuesta es
proporcionado en la Tabla 1.

Tabla 1: Resumen de Clasificación de Resinas Compuestas

Microrelleno Nanoresina Nanohíbrido Microhíbrido

Partículas sub-100nm Partículas sub 100nm Partículas de tamaño sub-100nm a micrones

Discreto
No discreto (fusionado)
Pre-polimerizado
Área de superficie alta:
Retención de brillo alta
Carga de relleno baja:
Baja resistencia
Discreta*
Nanocluster no discreto
(fusionado)
Área de superficie alta:
Retención de brillo alta
Carga de relleno alta:
Alta resistencia
*Tratado para adhesión a resina
El tamaño de la partícula promedio tiende a ser
ligeramente más menor para nanohíbridos (aunque
muchas excepciones)
Contiene grandes cantidades de partículas de base
Área de superficie baja:
Retención de brillo intermedio a bajo
Carga de relleno alta:
Alta resistencia

1. Perfil Técnico del Producto Filtek™ Z350 XT Restaurador Universal, 3M ESPE

 Composición

El Sistema de Relleno Zirconio/Sílice Sílice

• Zirconio/sílice de superficie modificada con una mediana de
tamaño de partícula de aproximadamente 3 micrones o menos
• Partículas de sílice de superficie modificada de 20 nanómetros no
aglomerados /no agregados
• La carga de relleno es del 82% por peso (68% por volumen)

La tecnología de relleno de Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano

Híbrido es una hibridación única de partículas, incluyendo nanopartículas
diseñadas. Ver la Figura 1. Fue derivada del sistema de relleno del Filtek™
Z250 Restaurador Universal, conocido por su excelentes manipulación y
propiedades mecánicas fuertes. Con el objetivo de lograr una resina compuesta
nanohíbrida de mejor desempeño y más estética, el sistema de relleno del
restaurador Filtek™ Z250 fue mejorado con la adicóin de nanopartículas y
nanoclusters a la matriz de la resina. El resultado es una resina compuesta
nanohíbrida que ofrece una gran manipulación no pegajosa con una consistencia
favorable que mantiene su forma sin escurrirse antes de la polimerización. Esta
combinación única de rellenos hace que el sistema sea fácil de pulir con una
buena retención del brillo dentro de la clase de híbridos, proporcionando
resultados estéticos predecibles. Tiene una alta resistencia al desgaste para el
sector posterior. El restaurador Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido ofrece los Clusters de Zirconio/Sílice
beneficios esperados de una resina compuesta híbrida tanto para restauraciones
posteriores como anteriores. Fig. 1: TEM del relleno de Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano
Híbrido en una magnificación de 50K, foto interna de laboratorios 3M.
Partículas de nanosílice y clusters de nanozirconio/sílice son la porción
“Nano” de este nanohíbrido. Todo relleno es tratado en superficie para
adherirse a la resina.

El Sistema de Resina
• BIS-GMA, UDMA, BIS-EMA, PEGDMA y TEGDMA

La tecnología de resina se basa en la resina restauradora Filtek™ Z250 XT,

reemplazando parte del TEGDMA con PEGDMA para moderar la contracción. La
resina compuesta Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido exhibe una baja contracción con
relación a las resinas competitivas en esta clase de materiales.
Satisfacción del Cliente
Desempeño
Doscientos sesenta y ocho odontólogos evaluaron el restaurador Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido durante un periodo de tres a cinco semanas, y
lo calificaron muy favorablemente sobre varios atributos claves. La mayoría de los odontólogos encuestados prefirieron su manipulación general,
dándole una calificación promedio de 7,9 en una escala de 10 puntos, donde 0 es igual a “muy insatisfecho” y 10 es igual a “muy satisfecho”.
Para Desempeño, Manipulación y Facilidad de uso, datos in vivo en archivo.

Satisfacción del Desempeño

Calificación Promedio
n=268
Satisfacción general

Manipulación general

Satisfacción estética general

Desempeño clínico general

Facilidad de uso general

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Muy Insatisfecho Muy Satisfecho

Manipulación
En esta misma evaluación clínica, los odontólogos encontraron que la manipulación era apropiada para restauraciones tanto anteriores como
posteriores, y la calificaron como muy favorable. Se les pidió que calificaran los atributos de manipulación en una escala de 7 puntos—para
Viscosidad, Pegajosidad, Flujo y Capacidad de Mantener la Forma—con una calificación de 4 siendo el ideal.

Atributos de la Manipulación
Pegajosidad Capacidad de
Viscosidad al instrumento Escurrimiento mantener la forma
Muy delgado Muy pegajoso Insuficiente Difícil a suave
7
Puntaje de 4 es “Ideal”

6
5
4 4.0 4.1
3.7 3.9
3
2
1
Muy grueso Nada pegajoso Demasiado No mantiene la forma

Facilidad de Uso
Las resinas compuestas nanohíbridas son populares debido a que son versátiles y fáciles de utilizar. Los factores que pueden afectar la facilidad
de uso de una resina compuesta incluyen el sistema de tonos, la capacidad de pulido y la facilidad de lograr los resultados estéticos esperados. El
sistema de tonos del restaurador Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido fue diseñado para igualar la Guía de Tonos Vita® Clásica con 12 tonos que cubren
las necesidades cotidianas de la mayoría de los odontólogos. Aunque la capacidad de pulido puede ser un problema con algunos híbridos, el
empaque del relleno del restaurador Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido fue diseñado específicamente para producir una resina compuesta que sea
fácil de pulir y fácil de lograr un buen resultado estético. Estas combinaciones de factores hacen que el restaurador Filtek ™ Z250 XT Nano
Híbrido sea fácil de utilizar.

Fácil de usar
Facilidad de lograr los
resultados estéticos deseados

Facilidad de pulido

Facilidad de selección del tono

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Muy Insatisfecho Muy Satisfecho
Propiedades Físicas
Los requerimientos de una resina compuesta universal son desafiantes. Restauraciones posteriores fuertes y las restauraciones anteriores
estéticas con un material no son fáciles de lograr. La resina compuesta del restaurador Filtek™ Z250 XT Nano Híbrido ofrece propiedades
mecánicas fuertes y buena estética con relación a otros compuestos híbridos en el mercado. Todo lo siguiente se basa en los datos internos de
3M ESPE.

Resistencia Compresiva MPa

Filtek™ Z250 XT

Gradia Direct X

Tetric EvoCeram

Grandio

TPH3

Herculite XRV

300 320 340 360 380 400

Resistencia a la Flexión MPa

Filtek™ Z250 XT

Gradia Direct X

Tetric EvoCeram

TPH3

Grandio

Herculite XRV

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Resistencia a la Tensión Diametral

MPa
Filtek™ Z250 XT

Gradia Direct X

Tetric EvoCeram

TPH3

Grandio

Herculite XRV

0 20 40 60 80 100

Resistencia a la Fractura K1c

Filtek™ Z250 XT

Gradia Direct X

Grandio

Tetric EvoCeram

TPH3

Herculite XRV

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50

 Herculite XRV

TPH3

Gradia Direct X

Propiedades Físicas (continúa) Grandio

Tetric EvoCeram
Volumetric Shrinkage % Shrinkage
0ContracciónVolumétrica
0.5 1 % Contracción
1.5 2 2.5 3
Filtek™ Z250 XT
Filtek™ Z250 XT
Herculite XRV
Herculite XRV Three-body Wear um lost/200,000 cycles
TPH3
Filtek™ Z250 XT
TPH3
Gradia Direct X
Gradia Direct
Gradia Direct XX
Grandio
Tetric EvoCeram
Grandio
Tetric EvoCeram
Herculite
Tetric XRV
EvoCeram
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
TPH3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

Grandio
Desgaste de tres cuerpos um perdidos/200.000 ciclos
Three-body Wear
0.0 5.0 10.0 15.0
um lost/200,000 cycles 20.0 25.0
Filtek™ Z250 XT
Filtek™ Z250 XT
Gradia Direct X
Gradia Direct X
Tetric EvoCeram
Tetric EvoCeram
Herculite XRV
Herculite XRV
TPH3
TPH3
Grandio
Grandio
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0
Partículas de relleno más pequeñas conforman una resina compuesta más resistente al desgaste porque dejan menos distancia
entre partículas y la matriz de resina está más protegida. El diseño del relleno de Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano
Híbrido con sus nanopartículas reduce la resina expuesta y le proporciona al Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano Híbrido
una excelente resistencia al desgaste.

Retención de Brillo a 6000 Ciclos de Cepillado

Unidades de Brillo
Filtek™ Z350 XT

Filtek™ Z250

Filtek™ Z250 XT

Tetric EvoCeram

Gradia Direct X

Grandio

Polish Retention at 6,000 Brush Cycles

Herculite XRV Polish Retention at 6,000 Brush
GlossCycles
Units
Gloss Units
Filtek™ Z350 XT
TPH3
Filtek™ Z350 XT
Filtek™ Z2500.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0
Filtek™ Z250
Filtek™ Z250 XT
Filtek™ Z250 XT Históricamente, una debilidad de los híbridos con sus tamaños de partícula relativamente grandes ha sido la retención del brillo. Solamente
Tetric EvoCeram las verdaderas nano resinas compuestas tal como Filtek™ Z350 XT Restaurador Universal proporcionan una retención del brillo similar a la
Tetric EvoCeram
que puede ser alcanzada con un microrelleno. Sin embargo, dentro de la clase de híbridos, Filtek™ Z250 XT Restaurador Universal Nano
Gradia Direct X
Gradia Direct X Híbrido con la adición de nanopartículas se desempeña bien frente a la competencia. Los datos de arriba muestran la retención del pulido
Grandio final (brillo) después de 6.000 ciclos de cepillado.
Grandio
Herculite XRV
Herculite XRV
TPH3
Name TPH3
Name
Vskd Askikfgajer 0.0Vskd Askikfgajer
10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 3M, ESPE y Filtek son marcas registradas de 3M
0.0Fayhin siekit
10.0 Hainety
20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 o 3M ESPE AG. Gradia Direct X, Grandio,
Fayhin siekit Hainety
Askik Siekit Hainety Askik Siekit Hainety Favor reciclar. Impreso en (país). Herculite XRV, Tetric EvoCeram, TPH, Vita
Country Country © 3M 2011. Reservados todos los derechos. y Vitapan no son marcas registradas de 3M.