Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esto Es (Hari Vansh Lal Poonja)
Esto Es (Hari Vansh Lal Poonja)
Poesía y Prosa
del Vacío Danzante
Recopilado y editado
por Prashanti y Vidyavati de Jager
y Yudhishtara
Original:
VidyaSagar Publications
P.O. Box 1654
San Anselmo, CA 94979 USA
www.poonja.com
ISBN 0-966262-1-8
INTRODUCCIÓN
Es algo muy especial que un ser como Papaji haya tomado forma, se
haya manifestado como maestro de la Verdad incomprometida más
absoluta, y nos diga:
Estas canciones, por Estar Fuera del Tiempo, son un indicio de que
son las enseñanzas de aquél que es Sabio (muchas veces en el contexo
de un solo verso) y fueron compiladas de acuerdo con su esencia y
fuera de toda cronología. Además, para mantener la claridad,
se usaron letras mayúsculas con palabras que apuntan hacia el Ser
último. Por ejemplo: Verdad, Bienaventuranza, Luz, la Nada, Plenitud,
y Conciencia. La gozosa gramática de la palabra Libertad en sí misma
puede detener tu mente. Por último, para hacer este libro más accesible
y fácil de leer, se tomaron las 50 páginas originales que el Maestro
I
V-6
Todo se origina,
danza alrededor,
y retorna a
Esto.
Aquí,
Aquí está el vino que nadie ha probado..
Todo está Aquí y esta es la Conciencia,
el Sustrato de todo en el Universo.
Conciencia.
Los sentidos no la pueden sentir
y la mente no la puede entender.
La Conciencia por sí misma está dondequiera.
y surge como “yo” de adentro tuyo.
Es como el brillo del sol
y el movimiento de la tierra.
Quédate Callado,
permanece desligado de tus pensamientos y no hagas esfuerzos.
Permanece en Silencio.
7 - 13
Tú eres Esto.
Tú eres el Ahora, tú eres Ahora Mismo:
¿qué “yo” hay que pudiera estar afuera de este Ahora?
Tú eres la Verdad y sólo la Verdad Es.
Ve tu propia Belleza
porque eres ese Habitante Interior, ese Amor,
y la Belleza Misma.
12 - 18
Tú eres la Conciencia
no uno que es consciente.
13 - 19
El Ser es el Satgurú,
tú recibirás ayuda desde el Interior.
Tu verdadera Guía Está Aquí,
Aquí es donde toda la Sabiduría y el Conocimiento Están,
Pero debido a todas tus preocupaciones no Lo ves.
Tú ya eres AQUELLO,
no lo físico, lo emocional o lo mental.
Deja de lado esas formas y encuentra lo que resta,
y lo que se necesita.
22 - 28
De todo el mundo
Aquellos que anhelan Libertad son pocos.
Aquellos que arden por Liberrtad son aún menos.
Aquellos que luchan obsesivamente aún menos.
Aquellos que no retornan a sus sentidos son aún menos.
Aquellos que van al filo de la navaja son aún menos todavía.
Aquellos que no se caen de este borde son aún menos todavía.
¡Aquellos que obtienen el Ser son poco comunes y pocos!
Esfuérzate, esfuérzate, es tan raro que tú estés aquí.
Una montaña de méritos te han traído Aquí.
¡No lo malgastes!
¡Esfuérzate!
28 - 34
Vivek es discernir.
Es el intelecto preguntándose y determinando
si algo es pasajero o permanente.
Vivek es la elección entre La Dicha del Ser
y el placer de los sentidos;
entre la Paz y la perturbación.
Mira en el Interior.
Acércate con total devoción.
Permanece como Corazón.
Si tú quieres despertar,
no pienses y no hagas esfuerzos:
Esta es la única forma.
Esto puede parecer como Sabiduría que inquiere,
o como Amor por devoción, pero ambos son lo mismo.
Ve derecho a la Luz.
34 - 40
Por si no lo sabes,
la Conciencia se vuelve hacia fuera,
hacia la manifestación,
y hay sufrimiento.
Tú tienes la elección:
por sólo un momento rechaza todo lo que es posible
y encontrarás Esto, en lo que todo Es.
Entonces la manifestación es la Danza Cósmica.
35 - 41
Es fácil.
38 - 44
Pero aún este mirar es a través de la mente, así que entonces golpea
en la raíz de la ilusión, inquiriendo,“¿Quién es el que mira los
pensamientos?” De otro modo “alguien” sobrevive todavía como
vigilante, y ese alguien es la misma mente.
De la misma forma,
queriendo matar la mente sólo creas un “asesino,”
lo que es sólo esfuerzo y movimiento: es sólo la misma mente.
Tú no puedes encontrar y matar a la mente,
que es el demonio de diez cabezas.
Corta una cabeza y otra crecerá en su lugar.
“Estoy atado” y “Estoy libre” son exactamente la misma trampa.
Dudar de la Iluminación
es aferrarse al sufrimiento y al cautiverio. De modo que el
sufrimieno no te abandonará hasta que las dudas no lo hagan.
Entender, es objetivar.
Descubre tu Ser desechando el entendimiento.
Intentando o entendiendo tú no vas a encontrar la Fuente
porque todas las preguntas y las respuestas nacen del ego.
Sé como eres
en cualquiera que sea la circunstancia.
Sólo Sé siempre.
Devoción al Maestro
es el fuego en lo que se quemará todo.
Devoción es prosternarse a los pies del Maestro
y venerarlos.
Tú no necesitas hacer nada más, ¡esto sólo es suficiente!
Adorar los pies del SatGurú
es desprenderse de todo lo demás, ser humilde,
implorar por la Libertad y la unidad que tú ya eres.
Mira a los pies del Maestro.
En tercer lugar es karma. En karma yoga, sea lo que sea que hagas,
no esperas los resultados de lo hecho. Sólo lo haces y deja los
resultados en las manos del Ser Supremo.
Entrégate a la Fuente.
Entrégate a la Conciencia,
este el el único lugar protegido.
Entrega tu corazón y lo sabrás todo.
Entrégate a la Conciencia y a la Dicha.
Entrégate.
Deja que el Silencio se apodere de ti.
61 - 67
Entregarse
es entregar tu concepto de aislamiento, tu ego.
Entregarse es descargar tu río de aislaminto
en el Océano del Ser, perdiendo tus limitaciones,
y permitiendo que suceda lo que tenga que suceder.
Entrégate a tu Totalidad.
No tienes limitaciones ni nociones de limitaciones,
ni intenciones ni conceptos,
¡solamente Libertad!
63 - 69
Libertad.
65 - 71
El mundo es ilusión.
Siempre recuerda:
Los ladrones de la Paz
son ladrones en una casa vacía
porque solamente la imaginación sufre.
Tú eres Paz.
Eso que permanece Intocado.
76 - 82
No hay búsqueda,
porque se busca solamente lo que se ha perdido.
Pero cuando nada se ha perdido
no tiene sentido
estar buscando algo.
La tercera razón
es que la búsqueda crea un objeto a ser encontrado,
y ésta, puede ser la trampa más sutil y más engañosa.
Recuerda solamente
que la Libertad es lo primero.
107 - 113
Nada ha pasado,
Nada está ocurriendo,
Nada nunca va a ocurrir.
Ni mente, ni cautiverio, ni libertad.
Compasión es tu Dharma
que crece a medida que el orgullo del que hace se disuelve.
Constantemente ve a la fuente.
Pero ni siquiera aterrices en la Fuente;
siempre ve más profundamente aún.
Aún Más Allá, Es.
Amor es el espontáneo
Habitante Interior de tu Corazón.
125 - 131
Amor es Ser
y es tan completo
que ni siquiera necesita entendimiento.
No hay nada además del Amor.
Es la fuente del Gozo.
Aquí.
Aquí está el secreto del Amor:
¡AQUÍ Está!
Como Amor,
estás sentado en el Corazón de todos los Seres
y ellos en tu Corazón.
Muchas gracias.
Los Amo.
137
DICCIONARIO DE “ESTO”
Las breves explicaciones acerca de cada palabra tienen por objeto facilitar
su comprensión en el contexto, sin agotar la riqueza de todas las posibles
acepciones de cada una de ellas.
DILIGENTES (Cap. IV, “De la manera que son las cosas,” pg. 125, y
“Teniendo que pagar por la Verdad,” pg. 113)
Poonja-Ji decía que teníamos que ser diligentes. Por mucho tiempo no entendí
realmente que quería decir con ser diligentes. Eso era porque al mismo tiempo
que había que ser diligentes, también decía que no había nada que hacer. De
modo que si no había nada que hacer, ¿cómo es que debíamos ser diligentes?
Es confuso… pero al mismo tiempo estaba muy claro.
No hay nada que hacer. Obviamente no hay nada que hacer porque Esto que
realmente somos, Esto que no podemos discutir o comprender o tocar ni
tampoco de lo que podemos hablar, Esto es Perfecto y no hay nada que podamos
hacer por Esto.
Pero ahora estamos caminando en un cuerpo humano. Tenemos un cerebro.
Tenemos deseos y tenemos pensamientos y tenemos opiniones. Tenemos una
vida que vivimos aquí. Tomando todas estas cosas en consideración, tenemos
que ser diligentes para estar seguros de que esta vida, este regalo que se nos ha
dado aquí, no sea un regalo malgastado.
Ser diligentes significa que tenemos que estar alertas, que cuando empezamos
a decir que nuestra vida, nuestras acciones, la forma en que actuamos no parece
ser la apropiada o no nos sentimos cómodos con ella, tenemos que estar alertas y
listos para hacer algo acerca de esta situación.
“Aquí todo es gratis
porque nosotros no somos una entidad comercial.
El Diamante del que hablo no se puede vender,
pero tú puedes obtenerlo en este instante.”
(Poonja-Ji)
139
Esto es lo que yo deseo. Obviamente que quiero verlos y que los amo…
pero no porque ustedes me necesitan o porque ustedes piensen que
tengo algo que ustedes no tienen. Esto es exactamente lo que mi maestro
hizo cuando durante todos esos años estuvo dando Satsang. Es el mismo
regalo que él me ha dado. Esa es la actitud que él propició conmigo. Esa
es la razón por la cual él dijo que no hay estudiantes. Que no hay
maestros. Que no hay enseñanza… Esa es la Verdad.
ÍNDICE GENERAL