Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
Índice
CapítuloII:.Calabozos y Dragones.............. 36
X
XI
1
Capítulo I – Los Archivos De La
Sabiduría
“Me siento honrado de estar aquí entre ustedes, aunque espero que
mi inexperiencia en estos asuntos no sea una carga demasiado pesada.”
2
que no debería sorprenderme mucho dado el número de hombres bestias
en Mismede. Por lo que he oído, han estado en contacto con las tribus que
habitan el Mar de Árboles durante un tiempo, así que probablemente lo
escuchó directamente de la boca de un hombre montado a caballo.
“Su Santidad, sentí que debía mencionar esto, pero uh... Bueno, en
realidad, hay dos Dioses aquí hoy, en forma humana, por supuesto, pero
aún así.... ¿Quieres que te los presente?”
3
en un aprieto como éste. Vamos a calmarnos, ¿de acuerdo? Eso va por ti
también, jovencita. Es difícil ver cómo te pones así”. Mis hermanas atra-
paron al Papa justo cuando estaba a punto de postrarse en el suelo ante
ellas, y en su lugar la llevaron a un asiento en la mesa. Después de las
presentaciones, el Papa comenzó a hacer todo tipo de preguntas sobre los
Dioses y el Reino Divino, tropezando con sus palabras de vez en cuando,
pero aún así, ver a mis hermanas respondiendo tan alegremente mien-
tras comían dulces debe haberla ayudado a calmarse un poco, porque
al menos parecían estar teniendo una conversación algo animada entre
ellas. No pude evitar preguntarme si las mujeres se adaptaban más rá-
pidamente a grupos del mismo sexo.
Pude ver entre el público no sólo a gente de nuestro país, sino tam-
bién a gente que parecía haber venido desde Refreese y Regulus para ver
el juego. La gente que vendía palomitas de maíz y cerveza corría por to-
das partes obteniendo grandes ganancias, mientras la audiencia oscilaba
entre gritos de alegría y gritos de desilusión, todo al unísono. Nunca hu-
biera podido predecir lo bien que le iría a la gente de este mundo cuando
se me ocurrió la idea por primera vez.
4
Hablando de Cloud, a Reinhard ocasionalmente se le veía haciéndole pre-
guntas sobre el juego mientras los dos compartían sus opiniones sobre el
encuentro que se desarrollaba como una especie de comentario continuo
.
Tal vez porque ambos habían tenido éxito en sus respectivos tronos
hace relativamente poco tiempo, pero los dos parecían ya llevarse bien.
Sería bueno que se hicieran buenos amigos como el Rey de Belfast y el
Emperador de Refreese.
* * *
5
haber bloqueado las puertas, pero aún así tenía que tener al menos diez
centímetros de altura.
Dejando que los niños se divirtieran con su nuevo juguete, salí a revi-
sar los caminos principales. Justo como pensaba, las carreteras estaban
cubiertas de nieve hasta el punto de que apenas podía decir que se supo-
nía que era una carretera. Supongo que esto significaba que no veríamos
a ningún comerciante pasar por aquí por un tiempo. Bueno, suponiendo
que ya no nevara, entonces las carreteras probablemente volverían a ser
muy útiles cuando la nieve se derritiera en los próximos dos o tres días.
No todos los días nevaba así, así que decidí ir al estadio de béisbol
para ver si había algo divertido que pudiera hacer con esto.
6
que obtenga una capa uniforme de agua a través del campo. Y finalmen-
te, vuelva a congelar la nieve derretida mientras mantiene la superficie
lo más plana posible. Y así de fácil, ¡estás acabado!
“Oh, ya sabes, sólo pensé en hacer una simple pista de patinaje sobre
hielo.” “¿Anillo de los Ojos? ¿Algún tipo de nueva magia?”
“Oh, te refieres a las Artes del Planeo. Ahora que lo pienso, usan mu-
cho esa técnica en el reino norteño de Elfrau. Escuché que las vías fluvia-
les tienden a congelarse en el invierno allá arriba, así que aprovechan la
ocasión deslizándose sobre su superficie para moverse más rápido”. En
otras palabras, este mundo tenía algo similar, pero sólo lo habían visto
como una forma alternativa de transporte. Tenía sentido ya que esa era
definitivamente una forma rápida de moverse, pero no parecían haber
considerado que podía ser muy divertido disfrutar de la sensación de des-
lizarse sobre la superficie del lugar. Ahora tenía que presentarles esto.
7
Escuché varias voces de asombro por mis habilidades, pero todo lo
que realmente estaba haciendo era patinar en línea recta.... Pero me hizo
querer presumir un poco, así que hice un par de rondas de la circunferen-
cia exterior de la arena mientras hacía pequeños giros y acrobacias aquí
y allá. No subestimes a un niño criado en el norte. Bueno, yo digo eso,
pero mi ciudad natal estaba en el lado de Japón más cerca del Océano
Pacífico, así que no tengo la resistencia loca al frío que se encuentra en la
gente más al norte....
Hice un juego completo de cuchillas para Logan y los otros y las en-
tregué. Eran una especie de tipo de clip-on que se adjunta a la parte
inferior de sus propios zapatos en lugar de la clase de botas de patinaje
que vienen con las hojas fijadas permanentemente. Cuando los chicos
tímidamente salieron a la pista de patinaje sobre hielo, empezaron a dar
vueltas por todo el lugar como si se tratara de una escena sacada de un
viejo dibujo animado. ¡Ha ha ha ha ha! Apuesto a que ya no te reirás de
mi pequeño error de antes, ¿verdad?
8
Los solteros se desesperaron al verlos y poco a poco empezaron a irse
uno tras otro, cuyas hojas de patinaje fueron recogidas por nuevas pa-
rejas que habían llegado para unirse a los demás sobre el hielo. Era un
círculo vicioso y solitario.
Todo el lugar era sólo un lugar para una gran cita ahora. Bueno, los
niños más pequeños parecían estar teniendo mucha diversión inocente e
infantil, así que no todo fue un evento de parejas.
9
no puedo negar que este fue mi trabajo.” Cuando Yumina apareció de
la nada para burlarse de mí una vez más, decidí que lo más sensato era
seguir adelante en este punto. Quiero decir, no creo que yo sea la fuente
de toda la conmoción en este mundo, pensaba para mí mismo, pero esta
vez está en lo cierto.
Ahora que yo mismo tenía una pareja, no veía ninguna razón real
para no participar en la experiencia de una cita de patinaje sobre hielo.
Le di a Yumina un par de cuchillas de patinaje y nos dirigimos directa-
mente a la pista de patinaje.
* * *
10
11
El Reino Demoníaco de Xenoahs.... Era una nación aislada habitada
por Demonkin.
Era un tipo que destruyó por sí solo la imagen de los vampiros que
siempre había tenido en mi cabeza. Para empezar, el sol no le molestaba
en absoluto. Disfrutaba mucho de las comidas preparadas con ajo como
algunos de sus platos favoritos. Podía manejar cruces o crucifijos muy
bien, y las armas de plata eran tan efectivas para él como lo serían para
casi cualquier otra persona. No podía transformarse en murciélago, y
para colmo, ni siquiera soportaba ver sangre.
12
en mi cabeza.
Hasta el día de hoy, seguía siendo un misterio para mí por qué al-
guien de tan alto nivel social vendría hasta aquí sólo para unirse a mi
Orden de Caballeros. Cuando lo entrevistamos para el puesto, me pare-
ció recordar que dijo algo acerca de querer ganar su propia independen-
cia en su vida.
13
“...¿Los orcos no cuentan como Demonkin?”
Con eso, decidí hacer una expedición rápida para explorar el lugar.
Desafortunadamente, Lushade nunca había estado directamente en las
ruinas, así que tendría que saltar a Yulong y usar mi hechizo [Fly] para
cubrir el resto de la distancia.
14
Como esta vez viajaba en vuelo, el resto del grupo tuvo que esperar
en el castillo. En caso de que ocurriera algo y tuviera que contactar a
alguien para pedir apoyo, decidí llevarme a Kohaku o a uno de los otros
conmigo, pero como sólo podía llevarme a uno de ellos, estuvo muy cerca
de estallar una pelea entre ellos. Romper su pequeña pelea fue un dolor
en el culo.
Sólo para mayor seguridad, para que no nos atraparan y/o restrin-
gieran como individuos sospechosos, me aseguré de echarnos [Invisible]
encima a los dos. Nunca podría ser demasiado cuidadoso en territorio
desconocido.
“Esas son arpías. Las garras en sus pies tienen suficiente fuerza para
destrozar a los osos, pero es poco probable que nos ataquen a menos que
los provoquemos primero”. Como dijo Kohaku, las Arpías volaron justo
al lado nuestro sin siquiera mirarnos. Ahora que lo pienso, ni siquiera
habrían podido rastrearnos con un hechizo debido a los campos
mágicos que teníamos hasta ahora para ayudarnos a ocultar nuestra
presencia por completo.
15
Por lo que puedo decir, las arpías deben haber sido una especie de de-
monio. Ciertamente no me parecían bestias mágicas, al menos. Todavía
no tenía claro qué separaba a los demonios de las bestias mágicas, pero
según Lushade, cualquier humanoide con el que se pudiera mantener
una conversación coherente sería un demonio, mientras que criaturas
como el Dullahan, donde la comunicación con ellos era totalmente impo-
sible, eran monstruos. Mientras tanto, las criaturas no humanoides con
las que aún puedes comunicarte, como los Unicornios, aún están bajo la
categoría de bestias mágicas. Todavía no entendía completamente todas
las distinciones entre ellos, pero sentía que ya tenía al menos un conoci-
miento básico de la lógica que hay detrás de ello.
Había rutas que parecían senderos punteados por aquí y por allá,
pero incluso aquellas parecían lo suficientemente traicioneras como si
sólo estuvieran allí debido a que habían sido bien pisadas a lo largo de
los años, en lugar de haber sido construidas deliberadamente para hacer
que el paso entre dos zonas específicas fuera más fácil o más seguro.
16
estas condiciones…”. En cierto modo, esa descripción me pareció exacta-
mente el tipo de ambiente ideal para establecer un país de Demonkin.
Pero, ¿no hace demasiado calor aquí? Juraría que era en pleno in-
vierno cuando dejamos Brunhild... Quiero decir, el sol se ilumina a plena
potencia y podría incluso cegarme si no tengo cuidado. ¿Se ilumina en los
cielos de esta zona o algo así? ¿Podría ser debido a la densidad de partí-
culas mágicas en el aire de por aquí, o tal vez tiene algo que ver con los
Espíritus de la Tierra en esta parte del mundo?
Tenía unos tres metros de altura, y cuando pasé por debajo de ella
me encontré en una pequeña habitación con letras grabadas en la pared.
A mi izquierda había cinco objetos diferentes apilados en una fila.
17
En el centro de la habitación había un pequeño pilar de piedra que
llegaba hasta la cintura. Había una piedra de hechizo de fuego encima.
Parecía un hokora, un pequeño santuario sintoísta para ofrendas. Esta-
ba hecho de la misma materia que el resto de la estructura, sin embargo.
“Si estos puntos son la clave para ello.... ¿Podría ser así de simple?”
Imaginé las formas en mi mente en el siguiente orden. Estrella, triángu-
lo, semicírculo, círculo, cuadrado. Luego derramé mi poder mágico en la
piedra. Bzzt. Estaba equivocado. Bueno, eso habría sido demasiado fácil.
“...Tal vez sea por el número de lados rectos?” El círculo no tenía bor-
des rectos, el semicírculo tenía uno, el triángulo tenía tres, el cuadrado
cuatro... y la estrella cinco. No había una forma con dos, sin embargo.
Fue un poco molesto. Tío, no estoy entendiendo nada de esto.... En cual-
quier caso, intenté el orden de círculo, semicírculo, triángulo, cuadrado,
estrella.
18
“Maldita sea... ¿Son realmente los puntos, entonces?” “Tal vez las
formas representan significados diferentes.”
Bzzt.
“Ugh.... Vamos.... Los puntos tienen que ser las pistas, ¿pero qué
significa?”
19
contré frente a una visión familiar. Una pared con letras talladas en ella,
y un pilar con una piedra de hechizo azul en el centro de la habitación.
¡NO OTRA VEZ!
* * *
“Hay ocho monedas y una sola escala. Una de las monedas es falsa.
La moneda falsa pesa un poco menos que una moneda legítima, por lo
que es fácil de descubrir pesando. La pregunta, sin embargo, es: ¿cuál es
el menor número de intentos necesarios para determinar la moneda fal-
sa? Una respuesta incorrecta te devolverá a la entrada”. Este es un poco
más difícil.... Voy a tener que pensar en esto.
“Ya veo... Eso es técnicamente cierto, sí. Pero puedes tomar seis mo-
nedas y medirlas en dos montones de tres. Si estuvieran equilibradas,
20
significaría que una de las dos que quedaban era la falsa. Entonces sólo
necesitarás un segundo intento para confirmar la respuesta. Si no estu-
vieran equilibrados, entonces sólo sería cuestión de colocar una moneda
del montón más ligera a cada lado. Si esos estuvieran equilibrados, en-
tonces el que quedaría sería la falsa. Si estuvieran desequilibrados, la
falsa sería la más ligera. De cualquier manera, se necesitarían dos me-
diciones. Esa es la respuesta generalmente aceptada, creo.” Énfasis en
general en....
“La respuesta es que se necesita uno. Puedes tomar al azar dos mo-
nedas de las ocho y medir su peso. Si tienes suerte, podrás encontrarlo
de una sola vez”.
“¿Qué? ¿Suerte?”
Algún tiempo después... “Por favor, siga las reglas del cálculo actual.
En este sistema, ¿qué es X?” 36 = 1, 108 = 3, 2160 = 2, 10800 = X. La
pregunta parecía bastante sencilla, y yo no estaba seguro de si ella había
escondido o no algún tipo de truco astuto dentro de ella.
21
Ding ding ding ding.... ¡Tenemos un ganador!
“Por fin... Eso tardó mucho más de lo que debería haber tardado...”
Incluso si sólo fue una broma estúpida de la doctora, fue un verdadero
dolor en el culo. Me quejé en silencio mientras dejaba que la magia flu-
yera desde mi cuerpo hacia los seis pilares de piedra. Entonces, asegu-
rándome de que Kohaku estaba conmigo en medio del círculo, dejé que la
magia Nula se derramara a mis pies.
Era redonda, como una gran lata de atún. Pero lo más llamativo de
todo esto es que estaba totalmente hecho de vidrio. Podía ver todo lo que
había dentro. Lo que vi fueron estanterías. Docenas de ellos, quizás cien-
tos. El interior estaba tan lleno de estantes llenos de libros que apenas
podía comprender lo que estaba mirando.
“Whoa....”
22
“Dios mío...” Kohaku y yo estábamos desconcertados. Había libros
por todas partes. Libros hasta donde alcanza la vista.
Aún así, mirar al techo me ayudó a tener una idea de hacia dónde
me dirigía.
“Uh....”
“Uh, cierto...” Ella es fría. Me tratas como a una plaga, ¿eh? Quiero
decir... ¿Debería esperar?
23
Me senté en la tranquila habitación, el sonido ocasional de una vuel-
ta de página rondando mis oídos. Estaba aburrido, así que decidí coger
un libro y echarle un vistazo.
Aún así, ahora lanzaría el hechizo, para poder hojear libremente los
títulos de los libros cercanos y finalmente tener una idea de lo que real-
mente decían. Eso significaba que cada libro aquí estaba en la lengua
antigua de Partheno.
24
“¡¡¡Gah!!!” Salté hacia arriba con la repentina voz. ¿¡Qué!? Agh! ¿¡Ha
pasado ya media hora!? La niña me miró, claramente confundida, mien-
tras inclinaba la cabeza.
“Bueno, estás aquí... Eso significa que has resuelto todos los acertijos
de la doctora. Por lo tanto, se le transferirán los derechos de propiedad
de la aeronave número 24, Irisfam. Estoy deseando trabajar con usted,
Maestro.” Justo como pensaba, la Doctora Babylon fue la responsable de
esas estúpidas preguntas. ¿Por qué haría eso? Era simplemente moles-
to... Aún así, es mucho mejor que todas esas tonterías eróticas que me
hizo hacer antes.... Ese fue el W-Hagh!! Antes de que pudiera terminar
ese pensamiento, los labios de Fam estaban presionados contra los míos.
Nuestra saliva se mezcló mientras penetraba por mis labios con su len-
gua pegajosa, girando alrededor de los míos. Sin embargo, a diferencia de
Liora, ella mantuvo la unión bastante breve.
“Oh. Ven conmigo, entonces.” Fam escribió algo en la terminal del es-
25
critorio central y la biblioteca cobró vida de repente. Comenzó a moverse,
probablemente para atracar con los otros sobre Brunhild.
“He leído todo lo que hay en la Biblioteca. Por eso es urgente que
tenga material nuevo”.
“En promedio me toma dos horas leer un solo libro. Lo he estado ha-
ciendo durante los últimos cinco mil años”. Eso es una locura absoluta.
¿¡No duermes o algo así!? Cesca y Flora estaban durmiendo o en estasis o
lo que sea, e incluso Noel duerme regularmente.... ¿¡De qué estás hecha!?
“No me muevo mucho, así que gasto poco en energía. Dicho esto, he ope-
rado de forma autónoma durante cinco mil años. Una vez que tengamos
el laboratorio de investigación, requeriré el mantenimiento necesario”.
Lectura de libros durante más de cinco mil años.... Es bastante dura. Su-
pongo que le debe de encantar la literatura.... Aún así, no es exactamente
el tipo de persona que esperaba conocer aquí.
26
27
“¡Ahora cenaremos con el delicioso fruto del conocimiento prohibido!
¡Una historia antigua que antes era desconocida! ¡Ahora es toda mía, te
digo que es mía!”
“...sé que te estás emocionando, pero necesito decirte que estoy pro-
hibiendo temporalmente la lectura de libros de la biblioteca.”
“Oh, así que así es como es... Bueno, puedo entender ese razonamien-
to, así que... Permítanme hacerles una propuesta. Me gustaría convertir-
me en la maga de la corte de Brunhild.”
“¿Eh?” Espera, ¿qué? Supongo que nuestro país no tiene una maga
de la corte, pero... Hm. Quiero decir.... ella es la Matriarca de las hadas,
así que su habilidad es definitivamente alta....
“No será un problema. Es cierto que soy la Matriarca del Clan para
las hadas, pero eso es más un título honorífico que cualquier otra cosa.
Eris es quien maneja la mayor parte del trabajo en Mismede”.
“¿Eris?”
28
retirarme y dedicarme por completo a la búsqueda del conocimiento”.
Hmph.... Si es un título honorífico, entonces supongo que estará bien....
No es que esté robando secretos de estado o algo así.
Había un viejo dicho sobre perseguir a una mujer mayor hasta que
se te desgasten los zapatos, pero... No estaba tan seguro de que me gus-
tara tanto la idea.
“...¿Te disgustan las mujeres mayores?” Leen me miró con una ex-
presión algo linda.
29
“Ah, bueno... No. No en tu caso, supongo, pero, quiero decir... No te
sientes tan mayor para mí. Pero en cuanto al matrimonio, es otro asunto.
Confío en ti, Leen, y me gustas mucho, pero.... Bueno...”
Leen saltó y me miró a los ojos. Había caos detrás de su mirada. Tra-
vesura. No podía dejar de mirar. Me sentí como una ranita, hipnotizada
por una serpiente depredadora.
“¿¡Gh!?”
30
prometo. ¿Pensaste que no estaba diciendo la verdad?”
* * *
“Ooh…”
“Oh... Lo siento.” Hilde habló en voz alta, sólo para ser inmediata-
mente silenciada por Fam, quien se estaba relajando en un sofá cercano,
con la nariz muy pegada a un libro. Ella estaba leyendo libros que yo ha-
bía recibido de Moon Reader. Aunque me aseguré de que ninguno de los
más.... desagradables títulos llegasen a este lugar.
31
“Oh, sólo toca el estante e imagina el estante que necesitas.” Leen
tocó el estante como se le había ordenado, y una de las filas de libros se
hundió lentamente a su alcance.
“Increíble... Así que puede hacer eso, ¿eh? ¡Espera, este libro...!” Los
ojos de Leen se abrieron de par en par cuando cogió uno de los libros. No
podía leer el título, y asumí que Leen tampoco podía. En cualquier caso,
empezó a hojear furiosamente las páginas.
32
no puede leer.... Tendremos que hacer que Touya cree gafas de lectura
para nosotras.”
Por cierto, le había dado una selección de ropa de Zanac, como la que
tenía con Cesca y los demás. No sabía por qué terminó eligiendo un uni-
forme de escuela al estilo marinero, pero era simplemente una cuestión
de gusto. Parecía una chica muy estudiosa.
Fue un reino que floreció hace unos cinco mil años. Pero fue devasta-
da por el Phrase. Oh, esa es una idea.
33
Seguí la flecha y me dirigí hacia el estante designado. Saqué un libro
que sobresalía ligeramente de la fila. Entonces invoqué [Reading] para
poder entender la antigua lengua del pueblo Parteno. Por lo tanto, el tí-
tulo del libro era visible para mí.
Los tipos que Ende había llamado clases pequeña estaban aquí. Po-
día ver un grillo, una serpiente, un escarabajo, una mantis, un avestruz
y varios otros pequeños. Había mucha variedad en sus formas, pero cier-
34
tamente eran las más fáciles de sacrificar.
Volví a pasar página una vez más. El boceto que vi me dejó conmo-
cionado. Respiré con horror, y murmuré lentamente.
“¿Qué...? ¿Esto es...?” Junto al boceto había una sola anotación. “Cla-
se Humanoide”. Los individuos dibujados se parecían a la gente normal,
con la excepción de pequeñas protuberancias de cristal en varias partes
de sus cuerpos. Cuando revisé sus estadísticas, estaban en la lista como
considerablemente más fuertes que las Clases Superiores.
No tenía ni idea de cuántos había ahí fuera. Pero podía oler el peli-
gro. Necesitaba mejorar nuestras defensas, y rápido.
35
Capítulo II – Calabozos y Dragones
Paula triunfó con las manos en las caderas mientras las explosiones
volvían a sonar.... Definitivamente no parecía una buena sustituta para
alguien como Kohaku.
36
“¡Adelante, Agua! El Remolino Furioso: [Maelstrom]!” Apareció un
enorme tornado de agua que arremolinó el suelo y devoró la tierra. No
tenía ningún objetivo específico, pero parecía ser algún tipo de hechizo
destructivo a gran escala. Era increíblemente fuerte, como el del fuego....
No fueron sólo Leen y Linze los que mejoraron sus habilidades gra-
cias a una lectura ligera.... Mónica y Rosetta habían recopilado mucha
información sobre la tecnología magnética, por lo que también estaban
probando nuevos experimentos. Algunos de los libros de allí fueron escri-
tos incluso por la misma doctora Babylon.
37
semana.
¿Otra vez...? Parece que hay una pelea cada vez que vengo aquí. Bue-
no, supongo que eso es parte de la vida del gremio....
“Buenos días”.
“¡Ah! Tu quiero decir, er, Touya... Buenos días.” Estaba hablando con
la recepcionista de orejas de gato. Si no recuerdo mal, se llamaba Misha.
Sus orejas de gato se movían de un lado a otro, lo que era muy bonito.
38
Por la razón que sea, muchos novatos tendían a pensar que tenían
que actuar como machos. Probablemente no querían ser subestimados o
despreciados, pero naturalmente esta era una de las principales causas
de conflicto, ya que había demasiada gente midiendo sus egos.
39
En Mismede estaba ese Dragón Negro, y era uno más joven. El Dra-
gón Rojo que conocí después era mayor, y parecía un tipo mucho más
razonable.
“Sí, pero las islas no son aptas para estancias prolongadas. El am-
biente fluctúa al extremo, las temperaturas de quema se convierten rá-
pidamente en glaciales en cuestión de minutos. La vida silvestre allí
también es más que peligrosa. Me preguntaba por qué cada isla tenía
pequeñas ruinas, pero es posible que fuera una isla grande durante la
era antigua”.
“La otra cuestión es que las ruinas son mazmorras de tamaño consi-
derable. Estamos especulando que son construcciones hechas por el hom-
bre, probablemente creadas por antiguos magos o individuos de consi-
derable influencia. Si ese es el caso, es seguro asumir que hay un tesoro
dentro de las mazmorras. Naturalmente, el gremio no puede perder la
oportunidad de saquear las ruinas de antaño”.
40
tesoros ahí abajo. Nunca he ido personalmente a bucear al calabozo, pero
según tengo entendido, hay muchas ruinas esparcidas por todo el mundo.
“¿Eh?” ¿Qué? ¿Por qué conectaría a Brunhild con una serie de peli-
grosas mazmorras?
Fácilmente podría hacerlo para que ninguna de las criaturas del otro
lado pudiera entrar por el portal, tampoco. En otras palabras, usaríamos
el acceso al calabozo como una forma de promover a Brunhild.
41
“Actualmente están bajo la vigilancia provisional del gremio, y no
están afiliados a ninguna nación, no. Sin embargo, si acepta esta pro-
puesta.... Creo que no sería irrazonable que se le concediera la tierra al
Ducado de Brunhild. Bueno, eso si puedes prometer que el gremio tendrá
derechos exclusivos sobre los tesoros excavados y cualquier información
de valor descubierta”.
“Jeje.... No creo que un hombre que reuniera a los líderes del mundo
para oponerse a la amenaza del Phrase haga algo tan horrible. No conse-
guí este trabajo sólo por mi bonito aspecto, ¿sabes? Tengo buen ojo para
juzgar el carácter.”
Huh. Supongo que ella piensa muy bien de mí. Bueno, mejor que no
la defraude...
Cuanto más profundo sea el calabozo, más fuertes serán los mons-
truos. Por lo que entendí, la densidad de la magia en el aire era más es-
pesa cuanto más profundo viajabas, por lo que las bestias mágicas más
fuertes preferían esconderse bajo tierra.
42
rras cerca del gremio, en las afueras de la ciudad”.
Y así, habíamos adquirido una nueva atracción, que era una serie
de mazmorras. Con un poco de suerte, la ciudad prosperaría más como
resultado. Decidí que haría un poco de exploración preventiva.
* * *
“Hm.... Debería haber tres, ¿verdad?” Cada isla tenía una mazmorra
diferente, y había tres en total. Me pidieron que les diera un nombre,
pero lo dejé para otro momento. Esperaba un destello de inspiración.
“¿Quién es usted?”
43
“Relisha me pidió que conectara estas islas con Brunhild... Hm, tal
vez debería traerla aquí.” Abrí [Gate] y saqué a Relisha.
Una vez que todos estaban a bordo, transferí el barco al puerto prin-
cipal de Sandora. Eso fue todo.
44
Ahora vino la parte divertida, echando un vistazo al calabozo.
Fui atacado por un lobo de seis patas y una serpiente de dos cabezas,
pero eran pequeños y no me costó mucho esfuerzo matarlos.
Una vez allí, entré en la cueva y miré por los escalones hacia el abis-
mo.
Hm.... Supongo que es culpa mía por pensar que el camino a seguir
sería recto. Espera un segundo...
45
“Esto podría no funcionar, pero... mostrar el mapa. Muestra el pri-
mer piso del sótano de esta mazmorra, y mi ubicación actual”.
46
con un juego de puertas dobles en el extremo opuesto. Tomé la decisión
de comprobarlo. No hay nada malo con un desvío, después de todo.
Me dirigí hacia el pasillo y abrí las dos puertas al final. Allí encontré
una pequeña habitación con un cofre del tesoro en la esquina. Ese tipo de
cosas eran bastante comunes en los videojuegos, pero se sentía un poco
raro verlas en la realidad.
Quería preguntar por qué había un cofre del tesoro en un lugar como
éste, pero decidí abrirlo.
...Ahora que lo pienso, ¿de dónde sacaron el cofre del tesoro? Era
posible que el cofre hubiera contenido un tesoro en un momento dado,
pero los monstruos podrían haberle quitado cosas una a una.... Al poco
tiempo, era simplemente otro contenedor de almacenamiento para que
los Kobolds lo utilizaran.
El cofre del tesoro podría haber sido de otro piso. Era posible que al-
guien, o... algo, lo hubiera arrastrado desde un piso más bajo.
47
mazmorra y escondido en diferentes escondites.... Era totalmente posible
que los verdaderos tesoros estuvieran ahora en manos de monstruos.
Tomé el anillo, pero dejé el resto de las cosas atrás. Buena suerte,
pequeño Kobolds... Mucha gente vendrá a tu casa e intentará matarte.
Una vez que llegué al segundo piso, usé [Gate] para regresar a la
oficina de Relisha.
Hm.... Dos monedas de plata por un anillo de oro.... Eso es como una
semana en una posada. Dado que no pasé mucho tiempo explorando, me
parece bastante justo. Pero de nuevo, puede que haya tenido suerte en-
contrando esto....
48
“Sí, el peaje que un aventurero tiene que pagar. Creo que al menos
deberías cobrar una cuota de entrada.... ¿Planeabas hacerlo gratis?”
Estaba un poco emocionado por ver a dónde nos llevaría este proyec-
to.
* * *
49
su, Tsukuyomi y Susanoo.
Así que aunque no fue a gran escala, hubo un lento pero constante
aumento de idiotas que pensaron que podían molestar a mis ciudadanos
y acosar a los trabajadores de la tienda.
50
(un espacio cerrado lleno del constante sonido de los clavos en el piza-
rrón), o a la Penitenciaría del Infierno del Aroma (otro espacio cerrado
lleno de una fracción del olor de un slim de bazofia). Eso les daría tiempo
suficiente para reflexionar sobre sus actitudes.
Les cobrábamos a un precio justo, pero los niños cuyos padres eran
ciudadanos de Brunhild serían tratados de forma gratuita. Si tenías me-
nos de trece años en este mundo, entonces aún eras un niño. No quería
excluirlos de la atención médica sólo porque ellos o sus familias no pudie-
ran permitírselo.
Bueno, dije gratis, pero eso significaba que no les costaría dinero.
Sus padres tendrían que trabajar un día o dos en proyectos nacionales
para compensarlo. Sin embargo, si podían permitirse el dinero en efecti-
vo, siempre podían pasar por alto eso y pagar por la medicina como todos
los demás.
51
durante demasiado tiempo, así que empecé a recoger cosas en su puesto
mientras hablaba.
“¿Algún problema?”
52
Sin embargo, la ubicación real de las islas era la misma al final. No
había nada que detuviera a alguien de nadar a otra playa o de construir
un bote para llegar a otros lugares. Sin embargo, la mayoría de los aven-
tureros encontraron más conveniente volver a Brunhild y caminar a tra-
vés de otra [Gate].
Una sola moneda de cobre era suficiente para una comida en este
mundo, así que me imaginé que eran aproximadamente mil yenes. Pero
si ese fuera el caso, entonces me apetecía cobrar dos monedas de cobre
por noche en la Silver Moon probablemente era un poco barato. Espe-
cialmente porque incluía tres comidas. Aún así, eso significaba que eran
unos sesenta mil yenes por un mes completo. Viéndolo de esa manera,
probablemente era bastante caro. Hmph....
“¡Touya-dono!” “¡Touya...!”
Su tarjeta era negra, el color de los novatos. El nivel más bajo po-
sible.... Fue un poco gracioso que la Princesa Caballero de Lestia fuera
53
54
considerada la más baja. Se sintió como un chiste bastante malo. Decidí
que trabajaríamos para arreglar eso. El de Yaé era rojo. Eso fue porque
ella había estado aventurándose conmigo durante un tiempo.
Dicho esto, elevarse hasta el rojo en tan poco tiempo era práctica-
mente impensable. Aún así, no podría sorprenderme tanto. Yaé era no-
tablemente poderosa, lo había sido incluso antes de conocerme.
Había muchos monstruos con temas de plantas en esa isla, así que
la gente tenía que tener mucho cuidado al mirar alrededor del lugar. Pa-
recía que todavía había algunas personas que se aventuraban a la isla
principal a pesar de todo, y a veces terminaban resultando heridos. Pero
al final, eso no era asunto mío.
55
parecía que había unos cuarenta aventureros allí ahora mismo. Si supu-
se que un grupo estaba formado por cuatro personas, eso significaba que
había unos diez grupos allí abajo.
“Hay muchos conflictos con tantos grupos allá abajo, ¿no es así?”
“¿Qué debo hacer con esto? ¿No son valiosos estos cuernos?”
“Sí, pero sólo los cuernos. Su carne es demasiado dura para comer, y
sus pieles demasiado fibrosas”.
“Sí, sólo empújalos contra los lados de las paredes para que nadie
tropiece con ellos. Imagino que se convertirán en comida para otras bes-
tias mágicas. Si no es así, atraerán los slimes cuando empiecen a des-
componerse”. Slimes vivía en todo tipo de mazmorras, aparentemente.
Atacaban a la gente de vez en cuando, pero en su mayoría eran inofensi-
vos carroñeros. Comieron y disolvieron la basura de la mazmorra, bási-
camente.
56
especialidades de limpieza.
Había una teoría que decía que los slimes eran en realidad creacio-
nes hechas por el hombre de la era antigua. Ciertamente era posible.
Después de todo, no tenía idea de dónde se originaron los slimes. Proba-
blemente un mago estúpido, sin embargo. Decidí buscarlo en la bibliote-
ca más tarde.
57
Me estaba imaginando al estereotipo de personaje del juego invadien-
do la casa de alguien y abriendo todos sus muebles en busca de tesoros.
“Qué decepcionante...”
“Ya está, Hilde. Los verdaderos tesoros no son tan fáciles de encon-
trar”.
* * *
58
“Wow... Estás loco... Pero supongo que esa ya es la norma...” Acababa
de terminar de renovar Silver Moon, así que salté desde el techo.
“Sí, con cuidado. Todo lo que queda es decidir a cuánta gente contra-
tar”.
59
inmediato, así que los enviamos a empacar su equipaje y regresar con
nosotros en el viaje de regreso. Se sentía un poco como robar ciudadanos,
pero oye, ellos querían trabajar.
Después de eso, tuvimos tiempo libre, así que Micah fue a hablar con
Dolan, su padre. Decidí dar un pequeño paseo, ya que no quería interfe-
rir en los asuntos padre-hija.
No había visitado a Reflet en mucho tiempo, así que era un poco nos-
tálgico. Mientras caminaba, pensé un poco en el futuro de Brunhild.
Pero de nuevo.... los carruajes tirados por caballos son bastante rápi-
dos, tal vez si pudiera aumentar la cantidad que pueden llevar.... Espe-
ra. ¿No puedo simplemente aplicar [Gravity] para hacer los carros más
ligeros? Sí, es una gran idea. Puedo hacer un coche de caballos ligero y
multipropósito. Olba se lo creería, aunque fuera caro. Además, si lo cau-
tivara con [Storage], ¡también podría llevar mucho más!
60
se incrementó considerablemente. Si los aventureros no podían hacer la
decisión correcta, terminaban muy malheridos.
Por lo que había oído, Amaterasu había sido explorada hasta el cuar-
to piso. Varias partes también habían adquirido algunos tesoros valiosos
de reservas aisladas en ese nivel. Los rumores estaban circulando, por lo
que el número de buscadores de fortuna seguramente volvería a aumen-
tar pronto.
Pero ahora se veía un poco diferente. Para empezar, era casi el doble
de su tamaño original. Sin embargo, ahora vendían cosas como unifor-
mes escolares y trajes de baño, por lo que probablemente estaban sacan-
do mucho provecho de sus diseños inusuales y exóticos. Decidí echar un
vistazo dentro.
Esta tienda también tenía una sucursal en Brunhild, así que sabía
muy bien lo llamativo y exagerado que era el lugar.
61
nac es muy listo, sin embargo. Tiene el ojo oportunista del comerciante.
“Oh, claro. Tenía un pequeño asunto sobre el que pensé que podría
preguntarle, Su Alteza. Un noble de Roadmare ha encargado un vestido
con un diseño inusual y único. Si no te molesta, me preguntaba si ten-
drías algún.... aporte creativo en vestidos que no se parezcan a ningún
otro”.
“Un diseño de vestido único, huh... Hmm. ¿Me das un poco de papel
en blanco?” Mientras el empleado corría a buscarme algo de papel, saqué
mi smartphone y empecé a buscar vestidos elegantes. Elegí una veintena
de diseños interesantes. Luego utilicé [Drawing] para imprimir los dise-
ños y se los entregué a Zanac.
“Dios mío.... Nunca he visto nada como esto. Estoy seguro de que el
cliente estará satisfecho con uno de estos, ¡gracias!”
“Sí, estoy bastante seguro de que ninguna de las familias reales tie-
ne vestidos como estos. Así que si es único lo que buscan, entonces no
mejorarán mucho”. Si el noble quería algo único, tuvieron suerte de que
su pedido llegara en el momento justo para que yo le ayudara.
Era Barral, el dueño de la tienda de armas Ocho Osos. Eso era una
sorpresa. Pero, antes de que pudiera reaccionar al oso de la entrada dra-
mática de un hombre....
62
Tenía los ojos muy rojos, la piel rugosa y áspera, y las espinas que so-
bresalían de su cola. Era más o menos del mismo tamaño que el Dragón
Negro al que me enfrenté en Mismede.
La única diferencia era que este Dragón Verde tenía dos patas tra-
seras, y las alas se fusionaban con las dos extremidades del frente. A
diferencia del Dragón Negro con el que había luchado antes, que tenía
cuatro patas y un conjunto de alas separadas, éste era visualmente dis-
tinto. ¡Era un Wyvern!
63
principal. Por suerte para mí, el lugar estaba completamente evacuado,
y ahora la bestia no tenía forma de escapar.
“Esto... Dios mío, has vuelto a hacer una locura de nuevo. Me alegro
de que la ciudad esté bien, pero... ¿Qué vas a hacer con esto?”
64
poco en Reflet, pero eran buena gente. Definitivamente tenía una deuda
de gratitud con ellos. Así que si aceptaran algo así, me ayudaría a sentir
que estoy devolviendo un poco.
“Ten cuidado cuando le quites la cola, ¿de acuerdo? Esas púas pare-
cen venenosas”. “¿Oh? Lo tengo. Gracias.” Después de mi advertencia,
Dolan comenzó a quitarle las púas a la cola de la bestia.
Aún así... ¿Por qué había un Wyvern aquí? Si tenía hambre, hay un
puñado de lobos solitarios en el bosque del sur... Se siente como si estu-
viera apuntando directamente a esta ciudad.
65
en [Storage]. Decidí preguntarle a Cesca y a los demás si lo reconocían
más tarde. Si fuera del almacén, seguramente lo sabrían.
* * *
“Puedo decir con absoluta claridad que esta no es una de las creacio-
nes de la Doctora Babylon.”
“Uh.... ¿Elks?”
Supongo que nunca se me ocurrió que podría haber más gente como
ella. Aún así, me alegra saber que esto no vino del almacén. Me siento
un poco menos responsable por esto, ahora. ¡Al final del día, una herra-
66
mienta es tan malvada como su portador, así que el culpable aquí es
obviamente quien haya metido esta cosa dentro de la cabeza de Wyvern!
“¡Hay mucho que decir sobre la profesora Elks, señor! Ella tenía a la
Dama Babylon en la más baja estima, ¡sí, señor! Hizo un montón de arte-
factos, y la señorita Babylon siempre decía que eran fuertes, pero siem-
pre descuidaba los elementos de seguridad, o los impregnaba con efectos
extraños que terminaban causando problemas a sus usuarios. Siempre
que la profesora Elks traía cosas a la Dama Babylon, le decía que sus
cosas eran interesantes, pero no inspiradoras”.
“Sí, la doctora Babylon tenía una relación tensa con Elks. Las crea-
ciones de la doctora siempre fueron de una calidad mucho mayor, para
disgusto de Elks”.
67
riesgos asociados con dañar la mente del usuario, ya que obliga a una
conexión mental entre los dos, señor! Por eso fue tirada a la basura”.
“¿Interrumpo?”
“Si puedo ser tan audaz, ¿puedo sugerir que llamemos al Monarca
Celeste y preguntemos sobre asuntos de naturaleza dracónica?”
68
“¡Señor, me niego humildemente!” De repente, Kohaku entró en la
habitación, abriendo las puertas de golpe con toda su fuerza en forma de
Tigre Blanco.
“Ghh.... Es verdad, pero aún así.... Las cosas estarían mal si ese idio-
ta cerebro de cabra se interpusiera entre nosotros, mi señor. No son
más que una charlatana melancólica, ¿entiendes? ¡Incluso recordar al
Monarca Celeste hierve mi propia sangre!” Kohaku se redujo de tama-
ño, pero no se enfadó menos. Parecía un niño haciendo un gran
berrinche, sinceramente.... Me sorprendió ver a Kohaku introducir sen-
timientos personales en esto, especialmente después de haber estado tan
tranquilo y recogido.
69
...De acuerdo, es suficiente. No vamos a llegar a ningún lado así.
“Sí. No voy a forzarte a que te lleves bien, así que no tienen que ser
amigos. Pero quiero aprovechar esta oportunidad, así que al menos tole-
rémonos unos a otros. Me enfadaré si se pelean, ¿entendido?” Me dirigí
al patio, Kohaku silenciosamente siguió con la cola entre las piernas. No
había nadie alrededor, así que empecé a llamar inmediatamente.
“Ha pasado algún tiempo, Monarca Celeste.” “Cuánto tiempo sin ver-
nos, Bluey.”
70
yoku saludaron a la recién llegada, pero Kohaku giró la cabeza y refun-
fuñó en voz baja.
“Hm, bueno, entonces... Parece que hay una voz silenciosa que no
quiere hablar. Pero no importa. Yo soy uno que se eleva por encima de
tales asuntos.”
“¿¡Qué!?”
71
“...Para resistir mi presión espiritual hasta este punto... ¿Qué es lo
que eres, muchacho?” Antes de tener la oportunidad de responder a la
dragona celeste, Kohaku repentinamente habló.
“Muy bien, entonces, hagámoslo. Voy a por ti. ¿Segura que estás pre-
parada?” “No hay necesidad de más demora. Ven hacia mí, humano”.
72
“¿Qué...?” “[Gravity].”
“¡Oh...!” El Dragón Celeste abrió sus ojos de par en par con sorpresa.
Kohaku continuó burlándose de ella mientras corría en círculos alrede-
dor de su cuerpo inmovilizado. Parecía demasiado complacido, con toda
honestidad.
“¡Imposible....!”
73
“Pareces feliz, pequeño tigre... Heheh....”
74
“Soportaré la presencia de ese tigre lo mejor que pueda, no te preo-
cupes.”
“Uh... Espera, ¿entre mujeres? Espera, ¿de qué sexo eres?” “Todas
somos chicas, obviamente”.
* * *
75
76
“Hay muchos tipos diferentes de Dragón, así que es difícil genera-
lizarlos.” Luli empezó a hablar, justo cuando se lo pedí. Me dijo que no
podía hacer nada con respecto a esa cosa de la aguja dominante, incluso
si los Dragones estaban siendo controlados por ella.
“No hay muchos dragones para empezar, así que estoy seguro de que
estará bien.”
“Incluso los Dragones Jóvenes son poderosos, así que se necesita mu-
cho para derrotar a uno. Es por esta razón que no necesitan criar tanto
como las bestias que habitan en la tierra. Es cierto que no son numero-
sos, pero sería una tontería dejarlos solos por esa razón. ¿Tienes la mente
llena de pelos, gatito?”
77
que estuviera siendo manipulado. Se sentía como si se moviera por su
propia voluntad. Aún así, supongo que si es parte de la casta inferior no
inteligente, podría ser más apropiado decir que yo creía que se movía por
sus propios instintos.
“Creo que debería investigar esto un poco más. Ese Dragón Rojo del
santuario de Mismede podría ayudarnos”. El Dragón Rojo parecía ser
un Dragón Anciano, así que probablemente no estaría bajo el control de
nadie.
“Sí... Por favor, acepte mis más profundas disculpas”. El Dragón Rojo
inclinó su cabeza y cerró los ojos. Bajamos al suelo y empezamos a discu-
tir la situación con él.
78
evolución natural.
“El Dragón Negro que mataste no era nada especial, ni siquiera en-
tre sus compañeros, pero gritaron voces de injusticia después de que lo
mataran. Muchos de los Dragones Jóvenes entre nosotros se unieron por
la justicia, y exigieron que tomáramos represalias.”
“¿Qué demonios? ¡Él fue el que dejó el santuario y los atacó para em-
pezar!”
79
“¿El Rey Dragón? Pensé que Luli era la que controlaba a los Drago-
nes”.
“Han pasado miles y miles de años desde que pasaste de este mundo,
oh Señora Celeste. Algunos de los Dragones Jóvenes ni siquiera te cono-
cen”. Kohaku y los demás, las Bestias Celestiales, solo se manifestaban
una vez cada pocos siglos. Ahora mismo estaban en el mundo porque yo
los había convocado, lo cual era bastante raro. Mi invocación de Kohaku
fue pura coincidencia, pero cada vez que me dirigí a los monarcas espe-
cíficamente.
80
Ya había visto ejemplos de esto en Reflet, y me enteré por Sandora. Los
Jóvenes Dragones corrían desenfrenadamente. Mataron indiscriminada-
mente, como si fuera un juego, haciendo lo que quisieran a gente inocen-
te. Eran como ese Dragón Negro.
“Qué historia tan miserable... Sólo han pasado unos pocos miles de
años. ¿Son mis crías tan débiles de corazón?”
“Lo siento, Lady Celeste... Hay poco que pueda decir en nuestra de-
fensa...”
“Hm... Bueno, creo que entiendo lo esencial. El Rey Dragón está to-
mando las decisiones, pero los que corren desenfrenadamente querían
herir a la gente de todos modos, ¿verdad? Así que no tendrás ningún pro-
blema si los aniquilo a todos”.
81
sos entre ellos, podrían tener un momento más fácil. Pero hay menos de
esas personas en los pueblos pequeños que en lugares como las capitales.
Podría haber sido que los Dragones estaban teniendo las agujas in-
crustadas para sacar el límite absoluto de su poder.... Sin embargo, el
que supieran o no que la aguja les estaba agotando la vida era otra cues-
tión totalmente distinta.
Por otra parte, los Dragones han vivido durante miles de años, por lo
que puede haber sido un compromiso trivial.
“La solución más fácil sería ocuparse del Rey Dragón, ¿no? Pero, ¿ma-
tarlo calmará realmente a los Dragones salvajes?” No era un caso en el
que todos los Dragones morirían si él moría. En todo caso, se escaparían
de su control y probablemente se volverían locos. Pero aún así, dominado
o no, mataría a cualquiera que amenazara a la humanidad, así que su-
pongo que el orden en que los cuidaba no importaba mucho.
82
ver la cabeza de un Dragón. Gracias a ese pequeño detalle, pude realizar
una búsqueda con éxito.
* * *
“Así que sí, hay una horda de Dragones en camino hacia aquí ahora
mismo. Pero los aniquilaré, así que no te preocupes”.
83
“Bueno, Yamagata. Ya somos dos”. Estaba en la sala de conferencias
con Yamagata y Baba. Los dos ancianos se giraron hacia mí en estado de
shock.
“Su Majestad, por favor... Uh, bueno.... Cuando dices Dragones, ¿te
refieres a las criaturas que vuelan en el cielo y respiran fuego por la
boca? ¿Esos Dragones?”
84
to, pensé que la orden del caballero de mi país era una belleza. Éramos
fuertes, pero también vivíamos en una tierra con pocos monstruos, y es-
tábamos situados directamente entre dos territorios amigos. Sería bueno
para ellos hacer un ejercicio de entrenamiento adecuado.
“Voy a derribar a los que están en el aire. Después de eso, sólo tie-
nes que concentrarte en evitar su aliento mortal. Deberías ser capaz de
hacerlo, algo así como.... ¡Quiero decir, sus escudos pueden resistir el
fuego!”
Aunque fuera una lucha dura, sería bueno hacer esto. Éramos un
país recién establecido, por lo que probablemente nos miraban con ojos
curiosos. Si se corriera la voz de que nuestra orden de caballeros se las
arregló para defenderse de más de cien Dragones, probablemente no vol-
veríamos a tener problemas con países como Yulong.
“¿¡Qué!?”
85
combate real. No quería que mi orden de caballero confundiera el poder
de los Frame Gears con su propio poder, después de todo.
“......”
“......”
“¡Booyah!”
* * *
“Los veo a lo lejos. Parecen estar a unos tres minutos de llegar”. Luli
me advirtió, así que usé [Long Sense] para verlo por mí mismo. Había un
montón de Dragones, seguro. Estábamos en las llanuras del sur, en las
afueras de la Ciudad Castillo de Brunhild, esperando a que llegaran los
Dragones. Queríamos evitar cualquier daño real a nuestra nación, así
que elegimos un amplio espacio abierto como campo de batalla.
“Son ruidosos...”
86
“Están hablando draconianamente, diciendo cosas como ‘matarlos a
todos’ y ‘asarlos vivos’... Un montón de risas odiosas, también. En ver-
dad, estas bestias no son mi familia. Son demasiado humildes para eso.
O quizás sus mentes estaban infestadas por ese maldito artefacto...” No
hablaba draconiano, así que le pedí a Luli que lo tradujera. Me alegró
que tuviera tan buen sentido del oído. Sin embargo, me irritó un poco oír
lo que decían.... Aún así, me dio buenas razones para hacer todo lo posi-
ble por matarlos.
No había lugar para la discusión aquí, así que decidí apagar el viento
de sus velas.
“GRAUGUUUUUUUUH!!”
87
torrente de llamas. Pero de repente una pared de agua apareció entre las
dos fuerzas, reduciendo masivamente el calor.
“Yo también iré. No puedo dejárselo todo a esa tonta peluda, después
de todo”. “Intenta apoyar a todos de la mejor manera posible.”
Luli tampoco tenía nada que decir sobre mi plan de vender los cadá-
veres, así que asumí que ella se había dado por vencida. Pensé que era
un poco frío de su parte, pero ella sólo tenía una supervivencia muy fuer-
te de la mentalidad más apta.
88
“Apoyaremos a todos también”.
89
tes que los Dragones Adultos, también. Supongo que mi ‘hermana’ entre-
nando a estos tipos finalmente está empezando a dar sus frutos.
“Nunca se sabe, Touya. Podría ser la peor de las situaciones. ¿No se-
ría mejor si yo estuviera en la batalla?”
“Ugh.... Bien, lo que sea. Usted puede ir más allá.... Pero sólo como
apoyo, ¿de acuerdo? ¡Sólo mira! ¡No te atrevas a hacer todo lo que puedas
con ellos!”
“¡Ahaha! ¡Bien, lo que sea! ¡Sólo dame una espada de una vez!” Sus-
piré, abrí [Storage], y le pasé una gran espada de cristal a Moroha.
90
locura. Tenía a Kougyoku dando apoyo de fuego, a Sango y Kokuyou
protegiendo a todos, y Kohaku y Luli dirigían a los caballeros hacia sus
objetivos. Eso era más que suficiente.
“Fuh!”
“¡Hiyah!” Nikola agitó su alabarda, y Norn cortó con sus espadas ge-
melas. Les había impedido que trajeran sus monturas, y naturalmente
eso también se extendía a Lain.
91
Quería que vieran el campo de batalla desde el suelo. Si hubieran
montado un Griffin o una Pegasus, tendrían mejor ventaja, pero una de-
fensa más pobre. Podrían desviar los ataques de aliento con sus escudos
fácilmente, pero sus monturas habrían recibido el golpe completo.
Uno de los Dragones que quedaban parecía estar gritando algo, pero
no tenía ni idea de lo que intentaban decir. Le pregunté a Kokuyou, que
estaba enrollado alrededor de las piernas de Sango.
“La pequeña Luli está muy furiosa. Pero eso es natural... Yo también
me enfurecería si mis parientes actuaran de esa manera”. Kohaku golpeó
a un Dragón que estaba a punto de morder a un miembro de mi orden
de caballeros, y luego le cortó los ojos con sus garras. Después de eso, lo
dejó incapaz de luchar, pero aún con vida. Era casi como si ella estuviera
diciendo que no valía la pena enfrentarse a ellos.
“¿Son estos tipos realmente más fuertes que los Dragones Adultos?
Parecen demasiado débiles.”
“A lo mejor son más fuertes en una caja de uno a uno, querida. Puede
ser que no sean buenos contra los primeros grupos. No trabajan en con-
92
junto, así que atacan como quieren. La gran fuerza no ha templado sus
mentes débiles. No hay cura para la idiotez. Si hubiera un solo Dragón
Anciano entre todos ellos, podrían haber tenido una oportunidad de pe-
lear”. Los dragones no eran criaturas que cazaban en grupos, así que te-
nía sentido. Simplemente estaban atacando descoordinadamente de esta
manera.
“Fui al castillo porque nos habían dicho que una horda de dragones
se dirigía a Brunhild, pero tú no estabas allí.... Tampoco los caballeros,
así que no tenía ni idea de qué hacer”.
93
“Ahaha... Lo siento por eso. Parece que nos hemos perdido el uno al
otro. Pero no te preocupes, nos encargamos de ello.”
“Yo... puedo ver eso, sí.” Relisha miró por encima del campo de Dra-
gones muertos con una mirada de asombro en su cara. Decidí que los
aventureros también participarían en esta pequeña historia. Podrían di-
fundir historias a otros países sobre lo que había sucedido este día.
94
“Además, mañana iremos con los Frame Gears a la Isla Dragoness.
El plan es exterminar hasta el último dragón, así que asegúrense de dor-
mir bien y los veré a todos por la mañana”.
* * *
Isla Dragoness.
Pero las cosas eran diferentes ahora. Habían estado atacando gran-
jas, huyendo con ganado, haciendo incursiones en botes de pesca y co-
rriendo desenfrenadamente.
“Estamos rodeados.”
95
“Los llamé bestias humildes que se han despojado de su orgullo. Y
luego les pregunté si estaban listos para morir”.
96
“Así que, en caso de que me equivoque... déjame preguntarte para
estar seguro. Tú eres el que está manipulando a los Dragones, ¿verdad?”
“¿Noble? ¿Sabio? Todos los dragones de aquí son unos idiotas igno-
rantes”.
Así que al final, este tipo era exactamente lo que esperaba. Un supre-
macista racial. Un supremacista draconiano. Por lo que entendí, el Clan
Dragón de los demi-humanos era un grupo orgulloso que se fue al mundo
para perfeccionar sus propios cuerpos y mentes. Forjaron sus propios
caminos.
97
“¿Y has venido a mi isla por esta razón? Impresionante, humano.
Tienes muchas agallas. ¡Pero es una bravuconería fuera de lugar! ¿No
ves el poder que tengo? ¡Podría apoderarme del mundo entero! ¿Te atre-
ves a desafiarme?” El Rey Dragón me gritó, pero estaba sudando profu-
samente. ¿En serio, ahora? Quiero decir, seguro.... hay más de quinientos
Dragones aquí y todo eso, pero... ¿realmente puedes conquistar el mundo
con tanto? No me lo trago.
“Snrk....”
“Ahora mismo tus dragones son sólo una multitud furiosa, ¿no es
así? Son una reunión inútil de idiotas sin dirección. ¿Quieres que te diga
lo que pienso, Rey Dragón? Creo que no los estás comandando, sólo estás
sacando su poder y enviándolos sin ningún tipo de coordinación. Hablas
en grande, diciendo lo que quieres, pero... Apuesto a que sólo puedes
controlar uno o dos antes de que la tensión sea demasiado para que tu
cerebro de guisante la soporte, ¿verdad?”
“¡¡¡Guh!!!!” En el Blanco. Parece que Cesca tenía razón sobre que esa
aguja es un producto de mala calidad. Parece que este tipo confía más en
la bravuconería que en el poder real.
98
Santa Mierda. La parte inferior de su cuerpo cayó al suelo, goteando
sangre de su herida. Fue asqueroso. La arena de la playa desempolvaba
sus órganos pegajosos mientras se desparramaban. Estos Dragones no
podían hablar idiomas humanos, pero sí podían entender lo que se decía.
99
derlos.... Aún así, tampoco podíamos permitirnos el lujo de ir con calma.
Bueno, era demasiado tarde para preocuparse por eso de todos mo-
dos. Luchábamos por el bien de los humanos que habían sido puestos en
peligro, así como por el de los verdaderos y nobles dragones que no que-
rían hacernos daño, y también para cubrir con abundante oro las cajas
de Brunhild. No podíamos darnos el lujo de contenernos. Sería una falta
de respeto a los que ya han sido víctimas.
100
la furia que emanaba de él. Luli también lo notó, y dio un paso hacia él.
“¿Luli?”
“Lo es. Sólo les dije que se rindieran si valoraban sus vidas. Les dije
que la resistencia es inútil. Les dije que si no querían convertirse en ce-
nizas, se rendirían en nombre del Monarca Celeste”.
101
¿Crees que te dejaría convertirlos en cenizas? ¡Son demasiado valio-
sos para eso!
Dejando a un lado todas las bromas, parecía que había algunos Dra-
gones entre ellos que sabían lo del Monarca Celeste. Pero no todos ellos.
Todavía había algunos tratando de atacar.
“No luches contra los Dragones que se rindieron. Pero siéntete libre
de matar a los que siguen siendo agresivos. Siempre existe la posibilidad
de que finjan rendirse, así que no bajes la guardia”.
102
Capítulo III – La Conspiración Del
Calabozo
Había recibido esto solo por los cadáveres de los Dragones que ha-
bían atacado a Brunhild. Los de la Isla Dragoness aún estaban en [Sto-
rage]. Había alrededor de trescientos cincuenta de ellos en total.
Decidí que no quería que todas estas partes muertas del Dragón cir-
cularan por el mundo al mismo tiempo, así que lo dejé así por el momen-
to.
103
“Yo también. Yo estaba allí, los vi a todos hacerlo.... y ni siquiera yo
puedo creerlo. Pero no hay duda de que la noticia de la fuerza de este
país se está extendiendo como un reguero de pólvora. Estoy seguro de
que cualquiera con malas intenciones podría reconsiderar sus opciones”.
Y eso era justo lo que yo quería. No quería que se repitiera el incidente
de Yulong, después de todo.
“Yo.”
104
“...Oh. Bueno, eso apesta, pero... Supongo que es un riesgo real cuan-
do te aventuras. ¿Fueron asesinados por bestias mágicas o algo así?”
“Sin embargo, hay algo un poco extraño en ello. Sus cuerpos aún no
han sido encontrados. Sólo se han recuperado sus cartas de gremio”.
“Sé que los Slime funden la materia orgánica, pero ¿qué hay de su
armadura y sus cosas?” “Ah, no... Bueno, quizás no estés familiarizado,
pero.... hay algunos entre la comunidad aventurera que son... algo así
como hienas.” ¿Qué? ¿Hay gente que saquea el cadáver de sus semejan-
tes? Quiero decir, es una cosa bastante desagradable de hacer, pero su-
pongo que no es horrible....
Me recordó una historia que había oído de uno de los gremios. Había
una vez un aventurero novato que había usado sus enormes ahorros para
comprarse una increíble armadura. Estaba tan contento que aprovecha-
ba cada oportunidad que se le presentaba para presumir de ello ante sus
compañeros. Varios días después.... el cuerpo del hombre fue encontrado
en una mazmorra. Su costosa armadura no estaba en ninguna parte.
105
novatos normales, así que era poco probable que hubieran sido atacados
y asesinados por una buena razón.
“¿Cuántos murieron?”
Una de las chicas parecía un mago novato. Llevaba una túnica y una
varita mágica. El otro empuñaba una espada de hierro y llevaba una
armadura de cuero muy parecida a la del niño. Parecían novatos típicos
yendo a la aventura.
Ahora, con toda honestidad... Estaba un poco preocupado por los ni-
ños debido a la historia que me acababan de contar.
106
cuota para inscribirnos.... ¿Quizás puedan pagar las deudas de los estu-
diantes después de graduarse? Podríamos cooperar con el gremio para
rastrear las misiones y las cartas de los estudiantes, o algo así....
107
También pagué una moneda de cobre y anoté mi nombre. No quería
destacar demasiado enseñando mi tarjeta. Puse ‘Takeda Shingen’ como
mi nombre. Después de todo, no había una regla contra el uso de un nom-
bre falso. Decidí que Takeda Shingen sería el nombre falso que usaría
para cosas como ésta en el futuro.
Leen y yo, junto con Paula, caminamos por la entrada. Mi fiel hada
amiga se quitó la sombrilla y nos arrojó [Light Orb] delante de nosotros.
“Creo que quiero hacer un área de descanso por aquí. Será un espa-
cio seguro donde los aventureros podrán descansar un poco. Sólo tengo
que encontrar un lugar adecuado...” Traje el mapa de nuevo para buscar
una buena ubicación. También fijaría el mapa para mostrar cualquier
otro aventurero que estuviera aquí, ya que no quería interponerme en su
108
camino. Además, podrían haber acabado interponiéndose en mi camino,
también.
“¿No está bien este lugar? Está a mitad de camino entre las escale-
ras que suben y bajan.” Leen señaló una habitación bastante amplia con
unos cuantos senderos que conducían a ella y desde ella. Ciertamente
sería un buen lugar de descanso para cualquier grupo cansado, y era lo
suficientemente alejado como para evitarlo si así lo deseaba. Me pareció
que estaba bien.
Recordé sus caras, así que decidí hacer una pequeña búsqueda por si
acaso. Uhh.... veamos... Mostrar los aventureros habituales con un icono
azul, y mostrar a los novatos en particular en los que estoy pensando con
un icono verde....
Huh.... Eso es extraño. ¿Ya están en el piso dos? Y espera.... hay más
de cuatro en la habitación. ¿Tres aventureros más? Tal vez se unieron
109
o algo así.... Espera, algo no parece estar bien aquí. ¿Qué pasa con esos
movimientos? ¿Están en medio de una batalla con monstruos o algo así?
“...Los otros tres aventureros... Ellos son los que atacan a esos ni-
ños”. Había problemas en curso.
* * *
“¡Lo que sea, ustedes dos! Sólo hazlo rápido, ¿sí? Si aparece algún
monstruo, será--
110
¡Bauuggguuugh!” El comentario del hombre obeso fue interrumpido
por una rápida patada en la cara. Mi ataque lo había hecho rebotar por
la habitación como una pelota de goma, donde aterrizó frente a sus ca-
maradas.
“Mm... Eres una cosita sexy, ¿no? Qué suerte tenemos, ¿eh, chicos?
Hey, mocoso. Si te importa tu vida, entonces lárgate y deja a la perra
aquí”.
111
“¡¡¡¡GAUAUUGH!!!!” El hombre gritó, agarrando su pierna destroza-
da mientras rodaba por el suelo. Sus ojos se llenaron de lágrimas, gotea-
ban y escupían por su barbilla, y obviamente su nariz era un desastre de
moco. Cierra la boca. Le di una patada en la cara.
“¡¡¡¡Ghuuuuheeek!!!!”
“...Eso fue más que un poco extremo, Touya. Puedes darme varios
tonos de sorpresa”, murmuró Leen en voz baja mientras miraba a los
hombres caídos.
“Ah.... Perdóname. Me enojé cuando dijeron esas cosas sobre ti”. Ha-
cía tiempo que no estaba tan enfadado. La última vez fue cuando estaba
tratando con el príncipe idiota de Lihnea. Con toda honestidad, había
pensado que mi paciencia había mejorado un poco, pero parecía que to-
davía me quedaba un poco corto de paciencia.
112
“Hmm.... Estoy un poco feliz de que te pusieras tan furioso en mi
nombre...” Leen me sonrió un poco.
“Sí, estamos bien.... Un poco herido, pero estoy bien.... Klaus y Eon
están en peor estado...” El chico de la lanza hizo un gesto a sus amigos
colapsados. Parecía como si estuvieran fuera de combate, pero les eché
[Cure Heal] y [Refresh] encima para estar seguros. Los dos en tierra re-
cobraron el conocimiento.
113
ros desaparecidos últimamente?” El hombre asintió rápidamente. Esta-
ba sudando a tiros. Fue como esperaba.
Con eso, tenía todo el caso resuelto. También significaba que los tres
chiflados de aquí ya no me servían para nada. Los someti a los tres con
[Paralyze] por el momento.
114
ros, iré contigo...” La chica de la cola de caballo habló con nerviosismo.
Sus tres compañeras hablaban entre ellas. La situación era bastante gra-
ve, pero creí que no lo entendían del todo. Definitivamente había algo de
ansiedad debido a lo que había pasado, pero parecían más emocionados
de lo que deberían haber estado.
“No te preocupes por eso. Puedo manejarlo. Ah, eso es cierto... Nunca
nos presentamos. Esta chica es Leen, y el osito es Paula. Soy Mochizuki
Touya. Soy el gran duque de Brunhild.”
“O-Oro...”
“Increíble...”
115
La impresión que tuve fue que Lop era leal, Fran estaba repleta de
energía, Eon era una torpe y Klaus era su líder. Eran una especie de gru-
po andrajoso, considerando todas las cosas.”¿Qué vamos a hacer? ¿Ayu-
dar a los aventureros que fueron atrapados?”
“Así es. Averigüé dónde está el barco de esclavos, así que voy a ani-
quilarlos”. “¡U-Uhm! ¿Hay alguna manera de que podamos ayudarte?”
Me alegró que los niños estuvieran motivados, por lo menos. Sin em-
bargo, no estaba seguro de que fueran de mucha ayuda. Definitivamente
estaba a favor de ayudarles a adquirir un poco más de experiencia, pero
al mismo tiempo.... Bueno, no estaba seguro de qué hacer.
“Nuestro enemigo aquí son los comerciantes que tratan con vidas
humanas. Incluso podrían tener esclavos equipados para la batalla sir-
viéndoles. Lo que estoy preguntando es si están seguros de que pueden
ayudar aquí. En el peor de los casos, serán esclavizados”.
Eran mayores que Lu y Yumina, pero más jóvenes que Elze y Linze.
Aún así, no estaban muy lejos de mi edad.
116
“Bueno, dije reconocimiento, pero... Recomendaría que se infiltren
en la nave y sean capturados intencionadamente. Si fingen haber sido
atrapados por estos tres y suben a la nave, podrán saber fácilmente lo
que está pasando con las otras personas desaparecidas”.
“Supongo que sí... ¿Pero estos tres idiotas van a obedecer?” Me giré
hacia los tres hombres paralizados. Era cierto que me escucharían si los
amenazaba, pero probablemente no tenían suficientes caras de póquer
como para aceptar ese nivel de engaño.
¿Qué les pasa a estos niños? ¿No tienen miedo de que les convier-
tan en mercancía? ...Hombre, bien. No pisotearé su determinación. Decir
algo como “Eres un peso muerto, así que lárgate, chico” les rompería el
corazón en este momento, y yo no estoy en el asunto de molestar a los
niños. Demonios, si los lastimo ahora, podrían terminar desanimados de
aventurarse, así que.... Supongo que transmitiré un poco de ese conoci-
miento que he adquirido en mis propias misiones....
“...¿Quieren intentarlo?”
* * *
117
Todos dejamos el calabozo y llevé a los tres secuestradores a la cárcel
de Brunhild. Causaría demasiado alboroto llevarlos de vuelta a través
de los portales. Después de todo, si sus aliados estuvieran observando,
sabrían que se acabó el juego y escaparían.
Ese fue el castigo del gremio para ellos, pero todavía tenía que deci-
dir cómo los manejaría mi país.
No estaba diciendo que usaría esta magia mortal con los secuestra-
dores, por cierto. Hubo otros hechizos derivados de ese tipo de hechizo.
118
incluyeron pestilencia, miedo, confusión y absorción de la vida.
Le dije al trío todos los detalles de la marca con la que habían sido
marcados. Lastimar a otros no sólo se aplica al abuso físico. Si lastiman a
la gente en un nivel emocional profundo, o tratan de atormentar a otros,
entonces se activaría también. Si ellos robaron y el dueño original estaba
devastado, también se desencadenaría, al igual que rechazar los senti-
mientos de una mujer si esto terminara haciéndola sentir mal. No iba a
ser indulgente con lo que hizo que la maldición se disparara.
Había tenido la amabilidad de dejarlos vivir, así que era una carga
justa para ellos. Necesitaban convertirse en hombres ideales para sobre-
vivir al castigo.
119
Con toda honestidad, no creía que fuera posible vivir una vida sin
herir a nadie. Tal vez si se convirtieran en ermitaños y vivieran lejos de
la civilización, pero aún así.... Sólo sobrevivirían en ese momento, no vi-
virían. A pesar de todo, quizás apreciaron que Brunhild no sólo los mató
como lo hizo Regulus.
120
121
“Muy bien, entonces. Entreguen sus armas. Sería raro si las vícti-
mas capturadas tuvieran sus cosas”. Ellos entregaron sus armas y yo las
arrojé a [Storage] antes de sacar un trozo de cuerda y atarlos. Después de
eso, les puse mordazas en la boca. Naturalmente, estaban atados de una
manera de la que era fácil escapar.
“¿Y bien?”
Los cuatro se prepararon para ser transportados, e hice que las ver-
siones ilusorias de gordo y delgado se pararan detrás de ellos, con las
espadas desenvainadas. Parecería como si estuvieran siendo escoltados,
ahora.
Había dos barcos más pequeños haciendo puerto en una playa cer-
cana. Cuatro hombres se pararon alrededor de una hoguera. Estaban
asando pescado. Tres de los cuatro parecían ser esclavos.
122
orientados al combate. El no esclavo tenía una mordedura muy fuerte
en la fila inferior de su boca. Se veía como un imbécil. Dejamos a Leen y
Paula en la cubierta de los árboles, y luego nos dirigimos hacia ellos.
“Oh, buen botín. Veo que has estado ocupado. ¡Cuatro a la vez! Qué
maravilla”. Sobremordida caminó hacia nosotros y sonrió un poco. Pare-
cía impresionado.
“Infiltración completa”.
“De hecho... Espero que se pongan en contacto con las otras personas
capturadas pronto. ¿Cuántos han desaparecido, exactamente?”
“Relisha dijo que había diez que estaban formalmente muertos. Sus
cartas de gremio fueron encontradas, usualmente con sangre cerca, así
123
que el gremio asumió lo peor. Creo que fueron tres hombres y siete mu-
jeres”.
124
Llevaba una chaqueta de lana, una faja de seda con una daga dora-
da colgando de ella, y unos zapatos puntiagudos que se inclinaban hacia
arriba al final. También tenía un abrigo largo y lo que parecía un turban-
te precariamente equilibrado en la parte superior de la cabeza. Parecía
un gordo y barato como Sinbad el Marinero.
Pero esa era sólo una postura oficial. Había muchas maneras de con-
vertirse en esclavo en Sandora. Algunos obligaron a otros a endeudarse,
o los engañaron para hacerlos esclavos. Otros simplemente secuestraban
personas y las ponían en circulación en el mercado.
Los cuatro fueron llevados a la cubierta más baja del barco. Había
dos cárceles, divididas por sexo. Había tres hombres y siete mujeres allí.
Los aventureros secuestrados. El grupo de Lop también estaba dividido
por sexo.
125
preguntar los nombres de sus compañeros cautivos.
“Parece que todos están bien... Puedo usar [Gate] ahora mismo y
arreglarlo, entonces.” “Deberías dejar que esos niños tengan algo de ex-
periencia primero.”
126
“Diviértete, Touya.” Desactivé la transmisión en vivo del ratón y
Leen me despidió cuando salí del bosque. Me paré frente a su barco, con
Brunhild en mi mano. Luego, cargué la cosa con balas de [Explosión],
aunque me encargué de cargar las versiones de bajo rendimiento.
“¿¡Qué ha pasado!?”
“No sé... ¡Hubo una explosión de algún tipo!” Javert salió furioso de
la cabina principal y exigió una explicación. Fue en este punto cuando
aterricé en el barco y me revelé a la luz de la luna.
“¿¡Quién!?”
“No me tomes por tonto, gordito. Sé lo que has estado haciendo con
los aventureros novatos de las mazmorras cercanas”. Se quedó allí, mor-
tificado. Su mandíbula estaba floja. Empezó a sudar la frente. Realmente
no parecía tan inocente.
127
es un viajero rudo de vez en cuando. Tus acciones me han hecho pensar
un poco más en el crimen y el castigo”.
“Hrmph. ¡Un gran duque no tiene nada que hacer aquí! ¡Trata con
él!” Javert dio la orden, y tres esclavos corrieron hacia mí, con espadas
curvadas.
128
tendido.... Recordé claramente que afectaba un área más pequeña y que
no duraba tanto tiempo cuando la usé por primera vez. Me preguntaba si
esto era un efecto del crecimiento de mi propia divinidad interior.
Usé a Brunhild para disparar a los pies del gordito. Una débil fuerza
explosiva hizo que el hombre se cayera de sus pies.
“Ayúdenme, bastardos...”
129
“Buscando... Búsqueda completa. Tres individuos. Todo paralizado y
colapsado.”
Hm.... El grupo de Lop debe haberse ocupado de ellos. Así que esos
deberían ser todos. Veinte en total, eh... La mitad de ellos parecían ser
esclavos.
El grupo de Lop había tocado tierra y se dirigía hacia Leen. Era hora
de que terminara. teleporte a todo el mundo desde el barco hasta la pla-
ya, justo a tiempo para ver a algunos de mis propios caballeros salir del
bosque.
Planeaba darle al grupo de Lop unas diez pociones por sus proble-
mas. Valdría la pena que se aferraran a esas cosas. Entonces, decidiendo
130
que una investigación más detallada ocurriría otro día, me despido de
todos los involucrados.
“El gremio lamenta que este incidente haya ocurrido. Sin embargo,
el gremio es sólo un mediador de servicios entre clientes y autónomos,
por lo que no podemos castigarlos. Aparte de revocar sus membresías,
hay poco que podemos hacer.... Oficialmente, al menos”.
“¿Oficialmente?”
“... mantener esto entre nosotros, pero... en los casos en que senti-
mos que se ha hecho daño a la imagen de nuestro gremio, movilizamos a
nuestros agentes negros. Sin embargo, no es necesario en este caso. Ya
has repartido suficientes castigos”.
Se había hecho muy tarde, así que saqué mi smartphone para ver la
hora. Era pasada la medianoche...
131
comer fuera”. Me llevé a Leen y a Paula conmigo al bar del gremio. Me
puse un abrigo y una capucha por si acaso había alguien que me recono-
ciera allí.
Pedí pollo frito y jugo de fruta. Nada de alcohol para mí. Leen pidió
una pasta, ensalada y un vaso de vino.
Parecía que el bar había ganado muchos más clientes desde que se
abrieron las mazmorras. Era difícil que no le gustase el ambiente aquí,
incluso si el borracho ocasional arruinaba la diversión.
132
Recuerdo haber oído que algunos esclavos también fueron obligados
a trabajar en burdeles en Sandora.... No quería que nada de eso pasara
aquí.
“N-No, eso no es realmente lo que quise decir...” Miré a Leen con ojos
curiosos. Sus mejillas estaban sonrojadas... Casi parecía borracha.
“Sandora fue fundada por el jefe de una tribu del desierto construi-
da por esclavos. Usaron la esclavitud para construir una gran fuerza y
exterminar o asimilar a las otras tribus de la zona. El primer rey de San-
dora fue conocido como el Rey Esclavo”. El Rey Esclavo, ¿eh? ¿No te da la
impresión de que él también es un esclavo? Tal vez en realidad era uno
de ellos para empezar. Aún así, si ese fuera el caso, podría haber hecho
algo bueno y abolido la esclavitud después de fundar la nación....
133
Había cuatro caballeros vigilando el castillo, pero se retiraron cuan-
do nos vieron. Al principio eran cautelosos, pero una vez que llegamos a
la luz parecían felices y nos hicieron señas para que nos fuéramos.
Yumina, Lu, Elze, Linze, Yaé e Hilde estaban allí de pie, mirándo-
nos. Si Sue hubiera estado allí, habría sido una reunión de prometidas.
Estaban sonriendo, pero sus ojos proyectaban peligro. Sentí ira ema-
nando de sus cuerpos por alguna razón.
“¿Eh? Uh.... Claro.” Leen contestó con indiferencia, pero no creí que
entendiera la amenaza. Yaé e Hilde bajaron las escaleras y me agarraron
de ambos lados.
134
135
¿Qué demonios...? ¡No necesitas escoltarme a la fuerza!
* * *
“No creas que no hemos notado que las cosas han cambiado entre
ustedes dos recientemente.” Las niñas se sentaron a la mesa y Yumina
comenzó a hablar. Leen estaba sentado con mis prometidas, pero a mí me
obligaron a sentarme en el suelo. Esto es un poco cruel, ¿no? Pero supon-
go que ya estoy acostumbrado en este momento.... Haaah.... Parecía que
el hecho de que estas chicas me obligaran a tirarme al suelo se estaba
convirtiendo en un hecho cada vez más común. “Leen. Amas a Touya, ¿no
es así?”
136
“No tengo ningún problema con esto, no lo tengo.”
“No, no hay ningún problema aquí.” Elze sonriente. Las dos herma-
nas levantaron las manos mientras hablaban. Al ver sus acciones, las
otras dos también levantaron rápidamente las manos.
Leen había estado involucrada conmigo durante más tiempo del que
ellos estaban de todos modos…. Pero ni siquiera yo podría haber visto
que la situación se desarrollara así. Me quedé estupefacto.
Aún así, eso elevó el número de novias a ocho. Eso significaba que
estaba a un paso de completar el conjunto. No pude evitar preguntarme
si la situación habría llegado tan lejos si esa maldita doctora se hubiera
guardado el futuro para sí misma.
Parecía que Yumina y las demás estaban ansiosas por aceptar chicas
hasta que el total llegó a nueve... Probablemente no pudieron relajarse
137
hasta que las nueve fueran encontradas. Aún así, no aceptaron a Pam,
así que al menos estaban pensando en ello.
“¿¡Qué estás diciendo!? ¡Por supuesto que no pasó nada de eso!” Leen
entró en pánico mientras su cara se ponía aún más roja.
Hah.... Esa es una reacción muy linda.... Sin embargo, es una res-
puesta que se ajusta más al tamaño de su cuerpo que al número de su
edad.
138
Leen estaba en estado de pánico y no podía hablar, así que le expli-
qué los acontecimientos de la noche en su lugar.
“Ah.... Lo siento.”
“Ya has destrozado esa casa vacía, ¿recuerdas?” Elze, Yaé y Linze
suspiraron en silencio. ¿¡En serio aún sigues con eso!? Pensé que podía
controlar una bola de fuego como un misil... ¡No es culpa mía!
139
“En cualquier caso, sólo contáctanos si te quedas hasta tarde, ¿de
acuerdo? No vamos a mantenerte con correa, ¡sólo mantennos informa-
das! ¿De acuerdo?”
140
humanos.
Les dije que fueran al gremio a recuperar sus tarjetas. Una parte de
mí se sentía un poco culpable, pero me alegró que estuvieran a salvo.
141
monstruos inteligentes que usaban armas eran diferentes de las bestias
sin mente. Aún así, eso significaba que el grupo de Lop se había unido
a los idiotas de rango azul a pesar de su miedo. Estaba seguro de que se
habían convertido en aventureros prometedores.
Para ser honesto, todavía estaba preocupado por ellos. Por eso decidí
dejar el ratón con ellos. Era una bestia mágica convocada conocida como
Ratón de Nieve. Había oído que eran muy poderosos en grupos, pero no
lo hubiera creído si hubiera mirado a uno solo.
“Dejaré que ustedes se ocupen de él. Es muy listo y sabe cuando hay
problemas. También tiene una conexión mental conmigo, así que puedes
hablar con él y enviarme mensajes en caso de emergencia”. Eon sonrió y
asintió mientras yo hablaba. Parecía que le había caído bien el pequeño.
Me alegró ver que se llevaban bien. Dicho esto, no quería que un montón
de mensajes tontos me llegaran a la cabeza todos los días.
142
Terminamos la comida y nos separamos. El Ratón de Nieve, ahora
encaramado en la cabeza de Eon, me saludó. Supongo que es muy listo.
* * *
143
“Huh, realmente estaba cerca. Supongo que eso tiene sentido.... Esos
chicos jugaban aquí”. La cueva estaba un poco más arriba, en una zona
rocosa cerca de la ciudad. Tampoco era muy grande. La entrada era es-
trecha, sólo podía pasar una persona a la vez. Parecía más un túnel del-
gado que una cueva, pero una vez que entré, se abrió un poco.
Un lado era de unos siete metros de alto y ancho. También era frío
al tacto. No había ninguna duda en mi mente. Esto era una ruina de Ba-
bilonia.
“Muy bien, entonces... Tiene que haber una forma de entrar en esta
cosa”. Inspeccioné el cubo a fondo. Sin embargo, no pude encontrar nada
como un interruptor que pudiera abrirlo. Tampoco había ningún surco
como el de la otra vez. Me preguntaba cuál era el secreto. Reflexioné que
quizás había una pared que me dejaría pasar si la tocaba.... Pero, por
desgracia, no hubo suerte.
“Hmph... ¿Qué pasa con esta cosa...?” Consideré usar [Modeling] para
forzar la apertura de un agujero.... Pero no podía evitar la sensación de
que terminaría mal. Esto era algo que necesitaba hacer por mi cuenta.
Pero, no importa lo que pase... No pude encontrar nada que se pareciera
a una forma de entrar.
144
la parte superior. ¿Qué más es...? Oh.” De ninguna manera... ¿Debajo,
tal vez? Cavé una trinchera usando magia de tierra, con cuidado de no
dejar que el cubo cayera o se moviera. Entonces salté y lo inspeccioné
desde abajo.
“Ugh, vamos... ¡No cometas errores tontos!” Utilicé [Fly] para mante-
nerme en el círculo y luego vertí mi poder mágico en los pilares. Después
de eso me paré de lado, con los pies bien plantados en el costado de la pa-
red. Se sentía raro como el infierno. ¡No soy un ninja! Esto no me sienta
bien.... ¡Artes Ninja... Jutsu de Soporte de Pared! Pffft....
145
“¿¡Eh!?” La luz comenzó a desvanecerse cuando de repente sentí un
dolor sordo en el estómago. Me habían dado un cabezazo. ¿¡Gah!? ¿¡Una
emboscada!? Por lo que pude discernir, la terminal gynoid había corrido
imprudentemente hacia mí, tropezó y golpeó su cabeza contra mi vientre.
“¡Bien, bien! ¡Sólo suéltame de una vez!” La chica nos había tirado a
los dos al suelo y no paraba de murmurar. Fue bastante vergonzoso por-
que ella todavía estaba encima de mí. La chica tenía... efectivos. No tan
impresionante como los de Flora, pero impresionante de todos modos.
Fue incómodo.
146
“¿ERES TUUUUUUUUU?”
“¿¡Lo sientes!?”
“Sólo.... Ten más cuidado yendo hacia adelante, ¿de acuerdo? Todas
las demás gynoids estaban preocupadas por el almacén.”
147
148
que fue un rápido 1,80. Me preguntaba si realmente había reflexionado
sobre sus errores. Parshe se acercó rápidamente hacia mí, casi lanzando
una embestida contra mi cara. Uh oh oh. Conozco ese movimiento...
Pasé por las puertas y llegué a un cuarto blanco puro lleno de cubos
igualmente blancos. Medían unos cincuenta centímetros de alto, y tam-
bién eran así de largos. Había un monolito negro en el medio de la habi-
tación, también.
“Ya sabes... Me imaginé que habría una especie de... Cosas aquí. Es
un almacén, ¿no?” “Los artefactos, fondos personales, materias primas,
registros públicos y privados, y otros asuntos similares, están almace-
149
nados en el sótano. En un momento dado tuvimos una pequeña grieta
en una pared exterior, pero fue reparada rápidamente”. Eso es proba-
blemente cuando la joya y las otras cosas se cayeron.... Al menos ya está
arreglado.
Parshe tocó el cubo y se abrió como un cofre del tesoro. Para mi sor-
presa, estaba lleno de monedas de oro.
“Las cajas no pueden ser abiertas por nadie más que por ti o por mí.
Ni siquiera la doctora Babylon podría hacerlo”. Huh, ya veo.... Así que
efectivamente tengo las llaves del tesoro. Así que entonces... ¿Todo esto
es mío? Eso es grandioso. Lo usaré bien.
Saqué una de las monedas de oro de la caja. Tenía una forma que
no reconocí. Pero luego recordé haber visto algo similar cuando conocí a
Ende. Eso debió significar que eran monedas de Partheno.
Eso tenía sentido, con toda honestidad. El almacén tenía cinco mil
años, después de todo. Pero eso hizo que el dinero no valiera nada para
mí. Pensé en fundirlo todo y vender el producto crudo. Llevarlo a un
anticuario estaba fuera de discusión. No creerían que algo de hace tan-
to tiempo estuviera en condiciones tan increíbles. Lo descartarían como
falso.
150
serie no podría distinguirlos en absoluto.
Hice lo que Parshe hizo antes y toqué la caja. Se abrió de golpe. Miré
el contenido, horrorizado. Cerré la caja.
* * *
151
“Entonces, ¿puedes hacerlo?”
“Sí, señor, puedo. Tal vez pueda hacer que el Líquido Eter sea innece-
sario, señor. O, eh... ¡Más bien... Probablemente pueda hacerlo para que
no tengamos que cambiar el Líquido Éter nunca más, ¡señor!” Estábamos
en el taller. Rosetta estaba explicando ciertos planos que encontramos en
el almacén.
152
“¡Debemos considerar la fuerza, la armadura, la salida mágica, la
precisión, la movilidad y el armamento equipado, señor! Esto puede ser
obvio, pero si lo hacemos fuertemente blindado, tendrá una velocidad re-
ducida. ¡Si aumentamos la producción, drenará la magia más rápido! Si
consideramos sus increíbles reservas de maná, señor, entonces podremos
hacer lo que queramos. ¡Pero eso no funcionará para todos, señor!” Bue-
no, lo siento por tener una ridícula piscina mágica.... Pero, ¿qué hago?
Tengo mucha magia, sí.... Pero sería mejor hacer Frame Gears que otros
puedan usar. Probablemente debería pensar en hacer Frame Gears es-
pecializados que se adapten a personas específicas. Elze debe tener un
enfoque en la potencia y velocidad, por ejemplo!
“¡Señor, sí, señor!” Decidí empezar con Frame Gear de Elze porque
su estilo de lucha era el más sencillo. Golpeando y pateando al enemigo
hasta que cayera. Era un método probado y comprobado. No necesitaría
153
ser balanceado o ajustado demasiado gracias a eso. Era básicamente un
modelo especializado para un solo propósito.
“He catalogado todo lo que hay en el almacén para ti. Hay un total de
mil noventa y tres artículos, Maestro”.
“Vaya, eso es mucho”. Revisé la lista que me dio. Había cosas que
reconocí y otras que no. También había cosas en la lista que sabía que
nunca querría ver. Decidí que no necesitábamos las “bragas de la última
guerra”, el “Traje de baño mortal” o la “Armadura de bikini”, por ejem-
plo. Sería mejor separarlos por completo. Algunas cosas era mejor dejar-
las selladas.
“¡Lo tengo!”
154
está delicioso. El arroz también es delicioso.
“¡Ah! Estos son artículos que hemos perdido...” Murmuró en una si-
lenciosa decepción. Vi el Brazalete de Bloqueo y el Brazalete de Drené en
la lista, pero no vi la joya de la inmortalidad allí en absoluto....
Oh, ¿es posible que este sea...? El Ojo de la Tumba.... Supongo que el
tipo que lo encontró no sabía su nombre real.
155
“Realmente hay un montón de cosas, eh...”
“La Doctora Babylon era una genio, pero sus habilidades organizati-
vas eran deficientes... Ella inventó muchas cosas, y finalmente las puso
todas en el almacén. Podría haber ganado mucho dinero si hubiera es-
parcido sus creaciones por el mundo”.
156
Traté de verter un poco de mi magia, pero no surgió nada. ¿Eh? “¿Está
roto?”
“No. No está roto. Es más probable que una persona con su biorritmo
no nazca hasta dentro de cinco mil años. Pero, por supuesto, el futuro no
es fijo. Siempre puedes volver a intentarlo más tarde”.
“No. Ese es sólo uno de los factores. Aunque tengan todas las afini-
dades, no los verás a menos que iguales su ritmo mágico”. Ya veo... Pero
aún así, tener toda la afinidad mágica reduce masivamente el número de
personas a las que puedo mirar. Si no tuviera aptitudes mágicas, proba-
blemente podría ver a varias personas. Eso apesta.
“Sí. No hizo nada para mí.” Linze estaba leyendo en la sala de estar
cuando aparecí con la joya de la previsión. Lo que pasó después no sería
difícil de adivinar.
157
mirar al espacio.
“Puedo ver una gran torre del reloj, pero... Brunhild no tiene una de
esas, ¿verdad?”
158
Huh. Me pregunto si pronto construiré una torre del reloj.... La ima-
gen sólo cubre el área inmediata alrededor de la persona, por lo que es un
poco difícil obtener una vista completa del lugar.
“Uh... ¿Alguien más oyó esa voz hace un momento? Me pareció oír
a una mujer decir: ‘Ese es un buen precio’…” Lu se acercó un poco más
hacia el orbe de cristal. La mujer de la imagen estaba comprando unas
manzanas.
“Es hacer una conexión con la persona objetivo, a veces capta la voz.
La mayoría de las veces hay demasiada interferencia para un buen au-
dio, pero a veces sale bien”. Mientras todos escuchaban la explicación de
Parshe, la imagen se oscureció hasta que se desvaneció por completo.
“¿Quién sigue?” Yaé no tenía aptitud para la magia, así que tenía un
amplio rango de personas con las que potencialmente sincronizar. Aun-
que eso vino con la desventaja de que era más difícil reducir el número de
individuos específicos. Probablemente mirarías el futuro de una persona
diferente cada vez que usas el orbe.
Yaé dejó que su magia fluyera en la bola de cristal. Incluso sin nin-
guna aptitud en particular, aún tenía un poder mágico dentro de ella.
159
Los objetos encantados fueron creados originalmente para personas que
no podían usar magia, pero que aún así podían canalizar la magia hacia
ellos.
“Oh... puedo verlo, puedo. Esto es.... El castillo, ¿verdad?” Había una
doncella que se reflejaba en el balón. No reconocí su cara. Probablemen-
te era alguien a quien terminaríamos contratando en los próximos diez
años. La joven doncella caminó por el pasillo del castillo. Parecía tener
unos veinte años.
“¿¡Hm!?”
“¿Quién es ese...?”
“¡Es.... es... es... es... es... es... imposible! El objetivo es la doncella, ¡lo
siento!” Parshe tembló un poco mientras yo me quejaba. Estaba molesto
por habérmelo perdido.
160
tranjero. “¿Era un niño o una niña?”
“Pero ese pelo largo... Seguramente era una niña”. “Sí, llevaba pan-
talones largos de culotte”. “Parecía que también tenía el pelo negro...”
161
no había visto al chico con mis propios ojos.
“No te preocupes, Lu. ¿Por qué querías tanto verte a ti misma de to-
dos modos?” “Quería que vieras a la yo adulta del futuro, Touya...”
“¿Adónde se fue?”
162
“No puedo hacer tal cosa...” Lu miró desesperadamente de la esfera
de cristal a Yaé, y luego de vuelta. Comprendí cómo se sentía. Me había
perdido algo otra vez, después de todo.
O tal vez el almuerzo era para su madre. Lu o no. Una niña gentil y
amable que hizo el almuerzo para su mamá.... Ese es el tipo de cosas que
también inspiran lágrimas.
O.... Tal vez estaba haciendo el almuerzo para un chico que le gus-
taba.... Si estuviera haciendo el almuerzo para un tipo, eso también me
provocaría lágrimas. Por otra razón completamente diferente.
163
164
Tuve que salir de esa línea de pensamiento. ¡Eso no puede ser! Sí.
¡No dejaría que ningún niño se acercara a mis hijas! Jajaja...
“No te preocupes por eso. De todos modos, esto era sólo un dispositivo
para mirar curiosamente”.
“Pero...”
165
“Dije que está bien. No necesito ver el futuro, de todos modos. El fu-
turo tiene infinitas posibilidades, así que es difícil decir si el futuro que
vemos es el que sucederá de todos modos”. Nuestro futuro aún no está
escrito. Nadie lo ha hecho. Tu futuro es lo que sea que hagas. Así que haz
que sea uno bueno. Un científico de pelo blanco de una película sobre un
coche que viaja en el tiempo dijo eso una vez.
“Señor... Las nuevas doncellas que mencioné el otro día están aquí.
Les he traído para saludarte. ¿Te importaría reunirte con ellas ahora?”
“¿¡Aaaaaaaaagh!?”
166
Su cara era decididamente más joven, pero era la misma imagen de
la doncella que habíamos visto en la bola de cristal.
“Increíble...”
“Hm... Bueno, no es que fuera malo o algo así.” Murmuró Yaé, y Elze
devolvió la suya.
“Sí, los niños eran lindos, pero... No estoy segura de estar preparada
para eso...”
167
Por cierto...
168
Intermedio I – El Juicio De Las Hadas
Tal como me dijo Leen, las otras tribus dieron sus bendiciones en
parte debido al hecho de que ella no estaba profundamente involucrada
en los secretos del reino.
Hay muchas razas de larga vida entre ellos, así que la mayoría de
ellos conocen a Leen desde hace mucho tiempo.
Pero había una sola excepción entre todas las criaturas que daban
sus bendiciones. “¡Estoy totalmente en contra de esto!”
169
Mismede.Se veía como de 20 años, muy diferente a la figura pequeña de
Leen. Pero siendo un hada, probablemente era mayor de lo que parecía.
Su cabello era más blanco que el rubio platino, atado en una cola de ca-
ballo que cae a la altura de sus hombros.
Su esbelta figura estaba vestida con una bonita blusa blanca adorna-
da con una cinta con joyas alrededor del pecho. Las medias y los zapatos
negros se extendían desde la falda ajustada que llevaba. También lleva-
ba un juego de una pulsera y una tobillera en la muñeca derecha y en el
tobillo, respectivamente.
“Pero no he hecho nada aquí en unos 100 años. No habrá mucha di-
ferencia si estoy aquí o no, ¿verdad? Ah, ya que estamos en ello, te dejo el
puesto de matriarca a ti. La mejor de las suertes.”
“Además, ¿por qué te casarías con este niño? ¡No durará ni un siglo!
Estoy segura de que debe estar mojando la cama todas las noches”.
“Eso es una tontería ahora.” Supongo que no puedo hacer nada para
ser como un bebé en comparación con las hadas centenarias, pero lla-
marme niño es algo así como.... Soy una especie de Gran Duque de un
Ducado, vamos.
“Pero la edad es sólo un número. Eso no tiene nada que ver con el
amor, ¿verdad? Por eso tu compañero es...”
170
“N-N-N-N-N-No importa eso! ¡De todos modos, no aceptaré esto! No
voy a entregar a la Señorita Leen a un extraño.”
* * *
171
“¿Qué se supone que debo controlar?”
Oooh.... Había oído que las hadas no eran muy buenas usando magia
de fuego, así que no pensé que las hadas aparte de Leen pudieran usarla.
“¿No dije que quería ver tu control? ¡Absorberlo es juego sucio!” “Pero
dijiste que el atributo no importaba.”
“¡Nada de magia nula!” Tsk. Necesitas control para poder usar ma-
gia nula como yo puedo, ¿sabes? “Así que tienes el descaro de intentar
172
burlarte de mí.... ¡Te lo mostraré! Trueno, escucha mi llamado: [Thunder
Spear]!” “¡Muy bien, caray! [Thunder Spear]!” El choque de las dos lanzas
resonó por la arena como un trueno, creando una esfera de energía justo
en el centro de la misma. Se cancelaron mutuamente y desaparecieron.
“Eeh, no realmente...”
“Eris, el puede usar todos los elementos. Eso lo hace mejor que yo”.
“¡Por qué tú...! ¡No te dejes llevar!” Ella extendió sus manos y empe-
zó a reunir poder mágico. ¿Oh? “¡Sal, Fuego! Dúo Carmesí: [Fire Arrow]!
¡Adelante, Agua! Siente mi cuchilla, fría y clara: [Aqua Cutter]!” Ella
conjuró dos hechizos a la vez y los envió volando hacia mí. Oh, ¿para que
pueda lanzar dos tipos de magia al mismo tiempo? “Ugh.... [Fire Arrow].
[Aqua Cutter].” Hice dos hechizos al mismo tiempo, igual que ella, y se
cancelaron el uno al otro.
173
Su cara se sobrecogió por sorpresa, pero no tardó mucho en ser la-
vada por un rubor furioso. Seguido de un aluvión incesante de magia y
parloteo furioso.
“Sería bueno que dejaras de ser tan testaruda”. Paula caminó hasta
el lugar donde Eris estaba de pie y empujó sus piernas. No tardó ni un
segundo en caer de rodillas. Estaba en las últimas.
“Ugh...”
“¿Ves? Quedarse sin magia es una cuestión de vida o muerte para los
magos. Te dije que siempre guardaras al menos el diez por ciento de tu
magia, incluso en casos de emergencia, ¿no?”
174
o algo así.
* * *
Eris era tan engreída y segura de sí misma porque era fácil para los
forasteros perderse. A menos que uno se vincule con el bosque o consiga
la ayuda de un hada, no podrían escapar.
175
“Para que lo sepas, no puedes usar magia dentro de este bosque. No
hay transporte ni búsqueda de magia tampoco, ¿me oyes?”
“¿Seguro que estarás bien? No tienes que estar de acuerdo con todo
lo que dice Eris. Ya sabes.” Leen frunció un poco el ceño. Parecía preocu-
pada por mí.
176
“¡No me ignores! ¡Por eso le pregunté quién era!” La ignoro a propósi-
to, y no lo adivinarías, se ha vuelto a enfadar. Tal vez me estoy burlando
demasiado de ella. Lo siento, Eris.
“Es el espíritu del bosque. Uno de los avatares del gran árbol que go-
bierna el mar de árboles. Todo salió bien cuando le pedí que me guiara”.
“¿Eh?”
“Se sentía más como una mediación que como una guía, en realidad.
Algo así como no dejar que el bosque perdido se interponga en mi cami-
no”. Además, el corazón del bosque del que hablaba Eris se refería en pri-
mer lugar a los espíritus que vivían en él. El gran espíritu del árbol era
el mismo que los pequeños espíritus que conducen a la gente que entra
en el bosque por el mal camino.
Las hadas eran amigas de los espíritus del bosque, así que no se des-
viaban.
177
“Eris, eres consciente de la postura agresiva que estás adoptando
contra el líder de toda una nación, ¿verdad? Esta persona es el Gran Du-
que de Brunhild. Eres el mago de la corte de Mismede. Un paso en la di-
rección equivocada puede significar el fin de las relaciones diplomáticas,
lo sabes, ¿verdad? Haría bien en pensar antes de hablar cuando tiene
parte del peso de todo el país sobre sus hombros”.
“¡Por supuesto que no! ¡No creas que eres ni remotamente compatible
con la Señorita Leen! ¡Incluso si ella lo aprueba, no tienes la aprobación
de los ancianos del clan!”
178
la necesidad de hacerlo! Has hecho mucho por nuestra gente.” Eso me
pareció correcto. Por lo que yo sabía, Leen había aumentado la posición
de las hadas en Mismede en un montón.
“¡Todavía tienes que reunirte con ellos para aprobarlo!” “No, eso no
es necesario.” Miré a Leen.
“Bueno, creo que probablemente debería reunirme con ellos. Aunque
no tengan mucho tiempo libre, es importante”.
“Hmph. Entonces, ¿desea reunirse con ellos? Sin embargo, los an-
cianos han estado jugando recientemente a este juego llamado shogi. No
han tenido mucho tiempo libre”. Las palabras de Eris me sorprendieron.
No sabía que el Shogi se había extendido tanto. Pero Olba era mi princi-
pal distribuidor, y era de Mismede.... Así que no era tan extraño.
“Si quieres reunirte con los ancianos del pueblo de las hadas, puedo
llevarte.” El espíritu del bosque habló. Eso sí que fue conveniente.
“Gracias, espíritu.”
“Esto te llevará a los ancianos del pueblo de las hadas. Por supuesto,
por favor, haga uso de ella.”
“¡Lo tengo!” Eris saltó por el pasillo. Paula también saltó hacia ade-
lante, tirando del brazo de Leen. Los seguí, y se cerró detrás de nosotros.
179
Había muchas casas en los árboles. Parecían cabañas de madera.
Los puentes también unieron todos los árboles. Y naturalmente había
gente en esos puentes y también en esas casas.
“¡Ya lo creo que sí! ¡Han pasado como cuatrocientos años! Desde que
te fuiste de la ciudad después de volar la casa de Ermela...”
“No recuerdo cosas triviales como esas.” Leen miró un poco a la cara
a Sureigis. Que.... ¿¡Ha volado la casa de alguien!?
Recordé que Leen era buena con la magia de fuego, lo que era raro
para un hada. “Dios mío, Sureigis... ¿Tanto quieres que te cocinen?”
“¡N-No! ¡Ah, mira qué hora es! Será mejor que vaya a informar a to-
dos de tu llegada”. Sureigis huyó como si el viento se lo llevara. Seguro
que podía correr...
180
Leen suspiró un poco. Al hacerlo, las bolas de fuego desaparecieron.
Se avergonzó un poco cuando se dio cuenta de que la miraba fijamente.
“Ah.... Bueno... Hubo un incidente hace un tiempo, yo... ¡Era sólo una
niña! ¡Aaagh! ¡Ya no soy tan impulsiva, lo prometo! ¡Eso fue el pasado, el
pasado!” Las mejillas de Leen se pusieron rojas cuando se puso nerviosa.
Me preguntaba si por eso se resistía a conocer a los ancianos. Quizás sólo
conocían a Leen como una alborotadora desenfrenada.
“N-No te rías...”
“Oh, cállate. Lo digo en serio, soy mucho más maduro de lo que solía
ser. Cuando tenía trece y catorce años, era especialmente problemáti-
co...” Era divertido pensar en.... Eso fue sólo uno o dos años antes de que
Dios me enviara a este nuevo mundo.... Pero se sentía como si fuera hace
toda una vida.
181
“Jeje.... Yo... Me gusta eso.... Gracias, cariño.” Leen me abrazó sua-
vemente. Eso fue raro. Cuando las otras novias estaban cerca, Leen nor-
malmente se quedaba en segundo plano. Parecía que se aprovechaba de
sus oportunidades cuando podía conseguirlas.
“Nena, Ati.... Me alegro de verte.” Una chica que parecía tener unos
veinte años, y una chica que parecía tener unos ocho, corrieron hacia no-
sotros.
Ati, por otro lado.... Bueno, era tan plana como una tabla. Si su pelo
no fuera largo, se la habría confundido fácilmente con un hombre. Pare-
cía distante, como una hermana mayor severa.
182
de Brunhild! ¡Salud!”
“Eris...”
“Señorita Leen...” Leen fue a hablar con Eris. Era problemática, pero
todavía se preocupaba mucho por Leen. Eran familia, en cierto modo.
“YO... YO... No quiero que nos dejes, Leen... Todo el mundo se va...
Y finalmente formamos una nación para gente como nosotros.... Sólo ha
existido durante veinte años, y... ¡Y tú te vas!” Leen suspiró, y luego le
dio a Eris un pequeño abrazo.
“Señorita Leen...”
183
“Por favor, cuídate, Eris.... No debes ser testaruda. Ahora estás en
una posición importante, y debes guiar a nuestra gente con cuidado y
gracia. Prométeme que te levantarás contra la injusticia. Dentro o fuera
de Mismede. Si no lo haces... Yo.... ¡Te pellizcaré la nariz!”
“Ojalá hubiera sido honesta desde el principio. Esa chica tiene una
personalidad problemática.... Pero su corazón está en el lugar correcto.”
Leen sonrió y suspiró. Definitivamente estoy de acuerdo con eso. Me pre-
guntaba si estaría bien como la nueva matriarca.
“Le pedí a los ancianos que la vigilaran de cerca. Lo que viene des-
pués es que Eris y las hadas lo determinen, no nosotros”. Leen apoyó su
cabeza en mi hombro. Estaba un poco avergonzado, pero... Estábamos
comprometidos, así que estuvo bien.
184
...... Mi señor, ¿me oye? ¿Estás grabando esto? “Huh... ¿Qué está pa-
sando...?” Podía oír la voz de Kohaku en mi cabeza. Me preguntaba si
había pasado algo. Uh... Espera, ¿cómo hago esto otra vez...? Ah. ¡De
acuerdo! ¡Sí, te escucho!
Oh mierda. ¡No les dije que llegaría tarde! ¡Ya lo he hecho otra vez!
“A-Ah.... Yumina.... Uhm. Ahora mismo estoy en el pueblo de las hadas
con Leen”. De acuerdo, gracias. ¡Todos deberíamos ir allí alguna vez,
también! Espero que te estés divirtiendo. Se está haciendo tarde, así que
no olvides mantenernos informadas la próxima vez. Maldita sea. Real-
mente necesito recordar el hecho de que puedo usar la mensajería tele-
pática.... Paula estaba temblando como una loca. Cálmate, estás bien...
185
Intermedio II – La Suerte Está Echada
“¿Qué podría ser esto?” Yumina encontró algo extraño mientras bus-
cábamos entre los artefactos en el almacén de Babilonia (con la excepción
de cualquier artefacto peligroso y/o sexual).
Parecía que los dados también existían en este mundo. Excepto que
no se llamaban dados, sino “dadons”.
“Es bastante grande para ser un dado, ¿no?” Murmuró Lu tras echar
un vistazo a la caja que tenía Yumina. De hecho, era bastante grande.
Los dados tenían generalmente uno o dos centímetros de ancho, incluso
por aquí. Pero la que tenía Yumina tenía unos treinta centímetros de an-
cho. Era cómicamente enorme en cuanto a los dados se refiere.
“Asumiría que sí, ya que está en el almacén y todo eso, pero...” Elze y
Linze hicieron una pausa en la clasificación de las armas y sus accesorios
y se acercaron por aquí. Oh, y si te lo preguntas, ya he abierto todos los
baúles.
186
“No... en absoluto. Esto es todo lo que encontramos.” Todos los arte-
factos almacenados en el almacén estaban contenidos en cajas cúbicas.
Los artefactos, incluyendo los planos, fueron todos comprimidos y alma-
cenados de manera similar a través de una técnica similar a mi hechizo
[Storage].
187
gía antigua.” Leen estaba muy interesada en ver todo lo que se veía, al
parecer.
“Ya que es un dado, se supone que debe ser lanzado para decidir
algo, ¿verdad? Déjame verlo un segundo, Yumina”.
“Ngh. Eso es mala suerte”. ¿He mencionado que los dados son herra-
mientas de adivinación en este mundo? Aparentemente seis significaban
excelente suerte, y uno significaba mala suerte.
“¿¡Mi señor!?” Ante mis ojos, Yumina, Elze y Yaé fueron absorbidos
por el “uno”.
“¿¡Mi señor!?” Ante mis ojos, Yumina, Elze y Yaé fueron absorbidos
por la estrella “una” en la parte superior del dado.
Uno por uno, Linze, Lu, Leen, Sue y Hilde fueron absorbidas como
una aspiradora, dejando a Paula agitándose frenéticamente antes de que
yo también fuera absorbido por el dado.
“¡Maldita sea! ¿¡Ves!? “¡Por supuesto que algo así pasaría!” Maldije el
nombre de la doctora genio de hace cinco milenios cuando mi conciencia
se desvaneció.
188
* * *
“¿Estamos dentro del dado?” Bueno, vi que todo el mundo fue absor-
bido, así que tuve la sensación de que ese era el caso.
“¿Un artefacto que atrapa al enemigo... tal vez?” Yae y Hilde se pre-
guntaron en voz alta mientras inspeccionaban el área.
189
nuestros nombres.
“¿Quién está ahí?” La voz provenía del aire, donde apareció una mu-
jer sentada en una silla. Llevaba gafas y una bata blanca mientras fu-
maba algo parecido a un cigarrillo. Sus ojos parecían pálidos, pero una
audaz sonrisa adornaba su cara. “Doctora Babylon...”
Era ella, sin lugar a dudas. Ella encajaba perfectamente con el mo-
delo en 3D que Cesca me mostró la primera noche que me convertí en
el maestro del Jardín. Oh, pensándolo bien, este podría ser otro modelo
3D....
190
con magia de traducción, ya que podía leerlas a pesar de estar escritas
en Partheno.
191
“Me temo que sí...” Le di a la enfurecida Lu la fría y dura verdad.
No podría decirte cuántas veces he pensado exactamente lo mismo. La
doctora era el tipo de persona caprichosa que seguía sus impulsos, sin
importar lo estúpidos que fueran. El hecho de que fuera un genio sólo
empeoró las cosas. Sin duda debe haber sido un dolor de cabeza para to-
dos los que la rodeaban.
“Ahora que empiecen los juegos. Nos vemos en tres horas”. El modelo
3D en el aire de la doctora desapareció y un troquel del mismo tamaño
que el que nos absorbió cayó al suelo.
“Acabas de dudar.”
192
“Así que de todos modos, sólo tenemos que tirar los dados, ¿no? ¿Va-
mos?” Sue tiró el dado gigante. Rebotó dos o tres veces mientras rodaba.
Aterrizó a las tres.
“Supongo que era sólo una figura después de todo. Parece que van a
desaparecer cuando los golpeen”.
193
Yumina apretó el gatillo en rápida sucesión, aniquilando a tres pája-
ros plateados mientras volaban. Asombroso.
“Bueno, le daré una tirada.” Elze tiró el dado con un grito. El dado
cayó al suelo y se detuvo en el sexto.
“¡Yay!” Elze hizo una bomba de puño. Se dio cuenta de que los núme-
ros más grandes significaban alcanzar la meta más rápido. Lo cual fue
genial y todo, pero...
194
El indicador de mapa avanza rítmicamente los espacios uno a uno.
195
“Tal vez... ¿pasará algo si te lo pones?” Elze se puso el sombrero a
instancias de su hermana menor. Un segundo después, su peinado se
transformó.
Confundida, Elze se volvió hacia uno de los espejos para ver cómo
era. “¿¡Hablas en serio!?” Elze gritó al ver su reflejo.
196
que yo quería! “¡Oh, lo que sea! ¡Todos, apúrense y agarren sus pelucas
para que podamos salir de aquí! ¿¡Quién sigue!?” Tratando de ocultar mi
vergüenza, apresuré a los demás. Todos terminaron con un peinado ridí-
culo. Linze tenía rizos de bucles, Yumina tenía un afro, Lu tenía rastas,
Leen tenía un pompadour, Yaé tenía un mohawk, Hilde tenía una mele-
na de león, y Sue terminó pareciendo medio calva.
Una vez que todos nos pusimos las pelucas, los dados volvieron a
caer al suelo.
“¡Hey Linze! ¡¿Por qué tuviste que aterrizar allí, de todos los luga-
res?!”
197
198
se trataba de ropa interior, pero ahora no era el momento. Pensé que po-
dría aprovechar esta oportunidad para mencionar la mía también.
La siguiente fue Yaé, que estaba de pie en mi otro lado. Se veía muy
nerviosa, lo que hubiera sido lindo si no tuviera una mohawk.
“¿Hm?” Las pelucas de Sue y las mías habían desaparecido. Ah, aho-
ra lo entiendo. Una vez que despejamos el siguiente evento, los efectos
del evento anterior desaparecieron.
“Así que se irán una vez que digamos el color de nuestra ropa inte-
rior.”
Normalmente habría dicho que nadie sería tan cruel, pero sabiendo
que la doctora podría hacerlo.
Así que su ropa interior es roja, ¿eh? Si mal no recuerdo, Yaé es una
199
fanática de los taparrabos. Lo que significa que ahora mismo lleva un
taparrabos rojo.
“¿Qué es esto?”
“Tapones para los oídos. No puedo dormir por la noche sin ellos. Me-
nos mal que siempre las llevo conmigo. Supongo que no podrías ponérte-
los por mí, cariño.”
“¿Por qué no los sacaste antes, por qué no?” Yae abordó a Leen, lágri-
mas en sus ojos. Tch, no puedo creer que tuviera contramedidas en su lu-
gar.... A regañadientes me pongo los tapones de los oídos. Wow, estos blo-
queos realmente suenan bien. Nunca hubiera esperado que los tapones
para los oídos de un mundo de fantasía estuvieran tan bien diseñados.
Esta vez el dado salió en el cinco. Gracias a Dios, parece que estamos
superando esto muy rápido.
200
“¡ha!” Leen tiró los dados y aterrizó en el cuatro.
“¿¡Whoa!?”
“La brisa marina huele tan real...” Sue corrió hasta el borde del agua
y comenzó a chapotear en las aguas poco profundas.
Había piscinas de olas y cosas por el estilo en la Tierra, así que su-
pongo que no debería haber sido tan sorprendente que la magia pudiera
replicar un océano aquí también. Incluso yo podría hacer olas con magia
de agua.
Oh sí, ¿cuáles eran las instrucciones para este cuadro otra vez? Miré
el mapa y leí las instrucciones en voz alta.
201
“¿Eh? Oh…” Me di la vuelta para ver a Lu de pie junto a un perchero
que había sido dejado en la playa. Tomó uno de los trajes y me lo mostró.
Era un traje de baño. Eso es lo más cliché que hay. Había otro per-
chero con trajes de baño de hombre. Incluso había una tienda de campa-
ña cambiante.
202
con llave. Voy a recuperar mi ropa más tarde, ¿no? Como esperaba, las
chicas tardaron más en cambiar. Se dan cuenta de que si nos tomamos
demasiado tiempo nuestro límite de tiempo se acabará y nos echarán
desnudos, ¿verdad?
Sue salió después, vestida con un lunar amarillo de una pieza con
volantes.
Hilde finalmente salió, aunque parecía más que tímida. Ahora que lo
pienso, era la primera vez que veía a Hilde en traje de baño. Llevaba un
bikini naranja con volantes. La parte inferior tenía un diseño parecido
al de una falda. Hilde no estaba al nivel de Yaé, pero tenía unos activos
muy buenos.
También miré para ver el traje de baño de Lu por primera vez. Era
una esmeralda de una pieza con cuello de cisne.
203
“Había un traje que eran sólo tres conchas de mar. ¿En qué estaba
pensando ese doctor...?” Estaba pensando que algo estaba mal, Elze.
¿Hm? He olido algo. ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? “¿Qué es ese olor tan
agradable?”
Aún así, fue una oportunidad única para reunir a todos en la playa.
Estaba un poco agradecido con la vieja doctora pervertida. Aunque nun-
ca diría algo así en voz alta.
Todos decidimos empezar a tirar el dado otra vez. Sólo porque haya-
mos cambiado no significa que el juego haya terminado, después de todo.
“Todavía nos quedan unos treinta minutos. Pero estoy un poco preo-
cupado por ese espacio justo antes de la meta...”
Aún así, la malvada doctora había creado este juego. No había forma
de saber qué haría para jodernos.
204
ces. Hagámoslo.”
Yaé saltó de un lado a otro con entusiasmo, haciendo que sus dos
activos se movieran de una manera cautivadora. Hizo falta una voluntad
férrea para que no los mirara fijamente. Noté que Lu y Yumina me
miraban con una mirada reprobadora, lo que me hizo sentir com-
pletamente acorralada.
A pesar de ello, no pude evitar sentir que estaba viendo una baba de
un determinado juego. Específicamente, el que podría usar magia curati-
va. Quiero decir.... incluso tenía partes parecidas a los ojos.
También era bastante enorme. Casi tan grande como Sango en modo
Bestia Celestial, de hecho. Esta medusa grande y delgada retorcía sus
tentáculos mientras se arrastraba hacia nosotros.
205
“ Eso es un Rey Jalea Venenosa.... Oh no…”
“¿Leen? ¡¿Sabes algo de esto?!” Su voz era temblorosa, así que todos
la miraron con preocupación.
“Es una bestia mágica con gran vitalidad y tentáculos que tienen un
veneno paralizante débil y un relámpago que usa para la ofensiva. El
Rey Slime Venenoso no atacan a la gente, pero son anfibios, y a menudo
van a tierra a comer frutas cítricas, una de sus favoritas”.
“¡Lo sé! ¡Sólo estoy pensando en voz alta!” Elze se volvió roja remola-
cha y rechazó enérgicamente mi sugerencia. Bueno, no esperaba que ella
206
estuviera de acuerdo. Aún así, nuestra ropa estaba en un cofre del tesoro
cerrado con llave.
Oye, estoy contigo aquí. Yo tampoco quiero luchar contra esta cosa
babosa y espantosa.
“¡¿Nhhh?!” Yaé se hizo otro corte, pero esta vez, los tentáculos per-
manecieron unidos.
¿No funciona? ¿Pero eso es una hoja impregnada de fuego? Tras una
inspección más detallada, noté que la katana de Yaé estaba cubierta de
algo viscoso, probablemente una de las secreciones de la jalea venenosa.
La espada de Hilde estaba en un estado similar, y estaba claro que había
entorpecido sus hojas.
207
Sin perder la abertura en sus defensas, la gelatina venenosa envol-
vió su tentáculo alrededor de la pierna de Yaé.
“¡¿Qué...?! ¡¿EHHHHHHHH?!”
208
¡Maldita sea! ¡Fui demasiado descuidado! ¡Desperdicié todas mis ba-
las! Linze y Yumina ni siquiera tenían sus armas, así que obviamente
tampoco tenían balas.
“¡Sal, oh Luz! Shining Duet: [Flecha de luz]!” Varios rayos de luz es-
caparon de las manos de Linze. Algunos de ellos cayeron sobre la parte de
la jalea con forma de cabeza, pero no parecía que tuvieran mucho efecto.
Phew.
209
terminaría igual que Yaé.
“Es raro de tu parte que nos llames, Maestro.” “¿Hm? ¿Estamos den-
tro de un subespacio?”
“Sango, Kokuyou, ¿pueden hacer algo al respecto?” El espíritu de la
tortuga y la serpiente negra se giraron lentamente hacia donde yo esta-
ba señalando y luego, con un toque de humo, volvieron a sus verdaderas
formas.
“¡¿Hyah?!” “¡¿Bhuh?!”
210
Sango dio otro paso adelante.
“No conozco las circunstancias, pero parece que has maltratado a las
damas de nuestro amo.”
“Oh, Dios mío, eso no es algo que podamos tolerar, ¿verdad? ¿Estás
listo para lo que va a pasar?” Las afiladas palabras de Kokuyou hicieron
que la gelatina venenosa se retorciera y corriera hacia el mar a velocida-
des increíbles. Creo que en realidad está corriendo sobre el agua.
“¿Eh?” Hilde sacó la cabeza del mar y me dijo que me alejara. ¿Qué?
“¡Mi traje de baño fue llevado por el agua cuando me caí! Por favor, qué-
date ahí hasta que lo encuentre”.
211
212
sus trajes de baño.
Elze y Lu estaban bien, sin embargo.... ¿Tenía algo que ver con el ta-
maño? Los impactos causan temblores más salvajes cuando son grandes,
así que tal vez eso hizo que se deslizara hacia un lado y.... Miré hacia otro
lado del mar y consideré las cosas importantes.
Hablando de eso, era el enemigo enviado tras nosotros, así que derro-
tarlo nos dio el dado. “Bueno, el siguiente cuadrado es la meta, así que
nos levantamos sin importar lo que consigamos.”
“¡Perdón por la espera!” Me volví hacia las voces que venían del mar
y miré a Hilde de nuevo en su traje de baño completo. Yaé, sin embargo,
estaba escondiendo su pecho con una tela púrpura atada a su alrededor.
¿Ese es su pareo? Así que no lo encontraron, ¿eh?
“Es veneno paralizante. Es muy débil también, así que sus efectos
deberían desaparecer con el tiempo, pero aún así deberíamos alcanzar la
meta lo antes posible”. Leen explicó la situación mientras miraba a las
niñas afectadas, que estaban todas sentadas. Según Yaé, se sentía como
si la pierna que la gelatina agarró se hubiera adormecido, y ella la com-
paró con mucho tiempo sentada en una posición incómoda, y no sonaba
ni un poquito agradable.
213
“¡¿Eh?!” No pude evitar expresar mi sorpresa. Después de todo, ha-
bía una puerta que decía “META” a unos cien metros de la costa.
“Esa sería una tarea difícil...” Contestó Yaé con una sonrisa forzada.
¿Qué puedo hacer? Sue, Leen y Yumina no podrían llevar a las niñas pa-
ralíticas, lo que significa que yo era el único que podía hacerlo.
“¡De acuerdo!” Lu era la más pequeña de las cuatro, así que no ha-
bría sido un gran problema para ellas.
En mi camino, pasé por Lu, siendo llevado por las cuatro chicas no
paralizadas. Lo hicieron sosteniendo un miembro cada una, y no parecía
nada agradable, pero no había nada que se pudiera hacer al respecto.
214
agotador, así que decidí cambiar a esto.
Eso dejó sólo a Yaé. Justo cuando las niñas terminaron de cargar a
Lu, volví corriendo a Yaé, y esto se estaba volviendo muy duro para mis
pulmones y mi resistencia.
215
hacia ella.
“¡¿Hyah?!”
“Lo hicimos...”
“Eso estuvo cerca.” Las voces de Linze y Sue me hicieron mirar hacia
arriba y ver que la cuenta atrás estaba atascada en un segundo. Eso es-
tuvo demasiado cerca para mi consuelo....
“Oh hombre...” Eso fue horrible. Esa doctora pervertida no tenía in-
tención de dejarnos llegar a la meta.
“Lo mismo…” Todas las chicas estaban cansadas, así que no dudé en
cumplir.
216
Después de eso, tomé el dado en el suelo.
“¿Eh?” “¿Qué...?”
¿Qu-qué?
Aún así, hice lo que ella me dijo y me quedé quieto. ¿Qué ha pasado?
“Khhh.... Ahí está el problema. Nos han engañado”. Leen, sus meji-
llas sonrosadas, chasqueó la lengua. ¿Qué quiere decir? “Nuestra tienda
tenía un cofre para la ropa y un cofre para la ropa interior... Y nos pre-
guntábamos por qué había dos, pero...”
217
“¿Eh?”
Pero espera, ¿qué pasó con su ropa interior? ¿Podría ser que...? Miré
hacia el dado sellado. ...Touya, no. Descarta tus pensamientos malvados.
Sólo conducen a la ruina. Empecé a contar innecesariamente en voz alta.
Una vez hecho esto, sentí curiosidad por Paula y fui a la torre de la
alquimia, donde la vi haciendo un gesto vigoroso a Flora y Parshe.
218
Relatos Cortos De Bonificación
Aún así, viendo que aún no habíamos viajado muy lejos bajo tierra,
era poco probable que hubiera monstruos que pudieran borrar su presen-
cia por completo.
219
Justo como pensábamos, había un Kobold esperando para emboscar-
nos a la vuelta de la esquina. Antes de que pudiera moverse para atacar,
lo apuñalé con mi lanza.
“¡¿Higyaaah?!
“Eso estuvo cerca. Si Snow no nos hubiera avisado, quién sabe cómo
habría acabado eso”. Eon estaba cantando alabanzas al ratón de nieve
sentado sobre su cabeza, como siempre.
220
de por vida como esa. Aún así, al menos quería ser lo más fuerte posible
para no quedarme tan indefenso en situaciones similares en el futuro.
El lugar al que nos llevaron era un callejón sin salida. Una ocurren-
cia bastante común en ruinas subterráneas como estas, probablemente
diseñadas deliberadamente para defenderse de los asaltantes y saquea-
dores.
Pero, ¿por qué Snow nos llevaría a un callejón sin salida sin ninguna
razón? Pensé para mí mismo.
“...¿Crees que puede haber algo escondido por aquí?” preguntó Fran
mientras se agachaba en la esquina cercana donde Snow había estado
chillando.
“¡Oye, mira esto! ¡Una de estas piedras sobresale del resto! ¿Crees
que debemos presionar esta parte, como un botón o un interruptor?”
Con las palabras de Fran, Snow imitó una acción de empujar al suelo
con ambos brazos como para confirmar sus sospechas.
Fran y yo sacamos la caja del tesoro de donde estaba para que pudié-
ramos abrirla, pero justo cuando estábamos a punto de voltear la tapa,
Snow me mordió la mano.
221
“¡¡Ow!! ¡¿Para qué demonios fue eso?!”
222
Historia Del Autor: Comprando Un Televisor
Llegó tal y como se suponía que debía llegar, y lo utilicé durante me-
ses sin ningún problema. Sin embargo, al final me apetecía jugar a algu-
nos juegos retro y desempolvar mi Super Famicom. Y sí, aunque ignora-
ba la electrónica doméstica, incluso yo sabía que los televisores modernos
no tenían los puertos para conectarse a una consola tan antigua. Y así,
223
ordené un convertidor HDMI para los cables y los conecté todos, eufórico
y totalmente listo para el juego.
“¿Un televisor del siglo XXI en el que no puedes jugar? ¿Cómo es que
eso existe?”
224
Por supuesto, pronto me di cuenta de que el Nintendo Switch se po-
día jugar sin un televisor. “Oh. Bueno.... bien, supongo”, pensé, olvidando
toda la idea de “vender y comprar”.
225
226
227
228
229
230