Buscar

Lengua Mapudungun

Diccionario Mapudungun - Español


Mapudungun Español

🔎 🔎

amon, amun, cun-un ir

ampel deseo

ancao medianía.

ancüncuchran tuberculosis

anguim charqui

antel sol

antü sol

arauco sapo del agua

ataltùcu inmoral

av-avpun fin

Muestra 21 a 30 de 419 registros ← 1 2 3 4 5 … 42 →

El mapudungun o mapuzungun, literalmente "el hablar de la tierra", es la lengua propia del País Mapuche. Llegó a ocupar un vasto territorio en el sur de
América. A mediados del siglo XVI, cuando comenzaron a llegar los primeros conquistadores españoles la lengua se extendía desde el valle de Choapa
(31ºS) hasta la Isla de Chiloé (44º), en todo el territorio comprendido entre el los Andes y el Pacífico. A partir del siglo XVII, con el proceso de
expansión mapuche hacia el Puelmapu (tierras al oriente de los Andes), la lengua se extendió por las pampas hasta el Atlántico (ver lengua Pampa).

El mapudungun pasó a ser utilizada como lengua franca entre grupos no mapuches y lengua de evangelización de los misioneros.

En general se la considera lengua aislada, aunque algunos autores la incluyen dentro de las meridionales del grupo andino-ecuatorial.

Comprende varios dialectos altamente inteligibles entre sí. Para fines del siglo XIX Rodolfo Lenz realizó la siguiente clasificación:

Picunche "gente del norte"    

Moluche-Pehuenche Pehuenche Argentina Pehuenche (Neuquén)

Moluche o Nguluche (desde el río Limay hasta el lago Nahuel Huapi)

Huiriche (región del Nahuel Huapi)