Herramienta para

traducción de contenidos

Tutorial básico

1
 Google Translate – Tutorial básico

Índice
1. Introducción …………………….…………………………………………………………….…. 3
2. Uso del traductor ……………………….………………………………………………….…… 3

2
 Google Translate – Tutorial básico

1. Introducción

El servicio gratuito de Google traduce instantáneamente palabras, frases y páginas web del
español a más de 100 idiomas y viceversa. Esta herramienta también permite escanear
palabras y traducirlas en el momento.
Google Translate es una herramienta que tiene mucho potencial y muchas características,
algunas desconocidas por la mayoría de personas, para facilitar la revisión de materiales
en diversos idiomas distintos al castellano, superando así, toda barrera lingüística.
Entre sus principales características se encuentran:
➢ El traductor de Google es un sistema de múltiples lenguajes de traducción automática.
➢ Permite traducir textos escritos o sacados de documentos en PDF o páginas web.
➢ Traduce mensajes de voz y los pronuncia en el idioma que elijas.
➢ Traduce imágenes capturadas con el teléfono celular.
➢ Traduce automáticamente videos en Youtube para que puedas leer el contenido como
subtítulos en castellano.

2. Uso del traductor

Se puede acceder al traductor de tres formas:

a) Mediante la página web

Puedes acceder a él ingresando al buscar de Google “Google traductor” o “Google
translate” y automáticamente se abrirán los campos donde colocar los textos que deseas
traducir.

3
 Google Translate – Tutorial básico

También puedes acceder a través de la página web:

https://translate.google.com.pe/?hl=es

b) Mediante la aplicación para teléfonos celulares

Esta aplicación puedes descargarla en el teléfono celular y tiene las mismas ventajas
que la versión web, además te permite realizar la traducción de imágenes y la traducción
simultánea de una conversación. Aquí encontrarás el enlace para descargar la aplicación
para teléfonos con sistema operativo Android: https://url2.cl/lnNpg

4
 Google Translate – Tutorial básico

c) Mediante la extensión de Chrome

Puedes descargar la extensión de Google Translate en tu navegador Chrome y siempre

tendrás visible la herramienta para cualquier momento en que la necesites, sin requerir
que ingreses a la página web.
Para hacerlo deberás ingresar a este enlace https://url2.cl/B8RXi y observarás esta
pantalla:

Haz clic en “Agregar a Chrome”, se descargará inmediatamente la extensión y se ubicará

como un ícono en la parte superior de tu navegador, allí podrás acceder a la herramienta
cada vez que la necesites:

5
 Google Translate – Tutorial básico

Una de las más útiles funcionalidades es poder traducir páginas web completas para
facilitar tu lectura, simplemente ingresas la URL o dirección web de la página que quieres
traducir en la casilla de traducción y la herramienta te llevará a una web completamente
traducida en español. Por ejemplo, la página del diario New York Times en inglés:

Puedes traducirla completamente a español:

6
 Google Translate – Tutorial básico

Recuerda que la herramienta también te permite realizar la traducción de documentos

en distintos formatos, como PDF, PPT, archivos en Word y Excel, tal como observas
aquí:

Igualmente, si deseas escuchar la pronunciación de alguna palabra o frase en, por

ejemplo, el idioma inglés, simplemente deberás hacer clic en el ícono del micrófono y
podrás escuchar la pronunciación correcta:

7
 Google Translate – Tutorial básico

Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR | Escuela Nacional de Administración Pública
8
Av. Cuba 699, Jesús María - 15072 - Perú / T: (511) 3900683 / www.enap.edu.pe / escuela@servir.gob.pe