Estudio de Encadenamientos Productivos Chile-Colombia

Documento Elaborado por la
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales

Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
Todos los Derechos Reservados

Agosto, 2009
Índice Página
1. Introducción ……………………………………………………………………………………… 1
2. Metodología ………………………………………………………………………………………. 2
2.1. Criterios utilizados para detectar potenciales Encadenamientos Productivos.. 2
2.2. Factores relevantes a tener en cuenta ………………………………………………………… 3
2.3. Reglas de origen ……………………………………………………………………………………………. 4
2.4. Modalidades de encadenamientos productivos ……………………………………………… 5
6
3. Chile ………………………………………………………………………………………………….
3.1. Cifras macroeconómicas ………………………………………………………………………………… 6
3.2. Comercio exterior ……………………………………………………………………………………………. 6
3.3. Acuerdos Comerciales ……………………………………………………………………………………. 9
4. Colombia ……………………………………………………………………………………………. 12
4.1. Cifras macroeconómicas …………………………………………………………………………………. 12
4.2. Comercio exterior ……………………………………………………………………………………………. 13
4.3. Acuerdos Comerciales ……………………………………………………………………………………… 15
5. Chile –Colombia ………………………………………………………………………………… 16

5.1. Comercio bilateral …………………………………………………………………………………………. 16
5.2. Inversiones ……………………………………………………………………………………………………… 17
5.3. TLC Chile-Colombia …………………………………………………………………………………………. 18
21
6. Potencialidades de Encadenamientos Productivos ………………………
6.1. China ………………………………………………………………………………………. 21
6.1.1. Cifras macroeconómicas
6.1.2. TLC Chile - China
6.1.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-China
6.2. Corea ………………………………………………………………………………………. 32
6.2.2. TLC Chile - Corea
6.2.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-Corea
6.3. Japón ………………………………………………………………………………………. 43
6.3.2. TLC Chile - Japón
6.3.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-Japón
7. Ejemplos …………………………………………………………………………………………. 62
8. Conclusiones …………………………………………………………………………………… 66
Anexos …………………………………………………………………………………. 68
Anexo I Tabla con Acuerdos Comerciales suscritos por Chile con fechas
Anexo II Ficha catastro de intereses empresariales
Anexo III Links de interés y datos de contacto en DIRECON
Resumen ejecutivo
El presente documento ha tenido por objetivo detectar productos potenciales

para realizar encadenamientos productivos entre Colombia y Chile, para exportar
a China, Corea y Japón, acogiéndose a las ventajas de acceso que otorga la red
de acuerdos comerciales suscritos por Chile (20 Acuerdos Comerciales con 56
países al 2009).
Los encadenamientos productivos implican que el producto/insumo, proveniente

de Colombia, tenga una transformación productiva en Chile que le permita
cumplir con la regla de origen requerida por cada uno de los TLCs de Chile con
los países de destino del estudio, de manera que el producto final pueda
acogerse al arancel preferencial que tiene Chile en ese país de destino.
Para realizar estos encadenamientos productivos es necesario tener en cuenta

además de las reglas de origen, otros factores como por ejemplo las normas
técnicas, las medidas sanitarias y fitosanitarias, etc.
Las modalidades para llevar a cabo un encadenamiento productivo son dos:

Alianzas estratégicas entre empresas colombianas y chilenas, o bien, la
instalación de la empresa en una de las partes1.
El presente estudio entrega tres listados de productos potenciales para realizar

encadenamientos productivos con los mercados mencionados de acuerdo al
siguiente detalle:
Colombia-Chile-China: 134 sub-partidas2

Colombia-Chile-Corea: 138 sub-partidas
Colombia –Chile-Japón: 154 sub-partidas
En base a los productos detectados con potencialidad, se entregan ejemplos

gráficos de cómo sería un encadenamiento productivo para el sector textil, para
el sector confites y para el sector medicamentos.
Los resultados expuestos no son necesariamente las únicas posibilidades

existentes, por lo cual este informe busca ser una guía de apoyo para los
empresarios, quienes serán los que tomen su decisión final utilizando los criterios
que ellos estimen convenientes.
1
La instalación de la empresa colombiana en Chile o de la empresa chilena en Colombia.
2
Clasificación del Sistema Armonizado a 6 dígitos
Encadenamientos Productivos Chile-Colombia
1. Introducción
Encadenamientos Productivos es el nuevo desafío de la política

comercial chilena para lograr un mayor aprovechamiento de las
oportunidades generadas gracias a la red de acuerdos comerciales
suscritos por Chile. En la actualidad Chile tiene un total de 20 acuerdos
comerciales con 56 países, lo que implica un mercado potencial de 4.000
millones de habitantes (más del 85% del PIB mundial) y que a su vez
representa cerca del 90% del destino de las exportaciones chilenas.
Es un proceso que involucra tres etapas, tal como se muestra en la

Figura N°1. La primera etapa corresponde a la importación a Chile del
material o partes (insumos) desde el país socio3. Dichos insumos
ingresan a Chile casi en la mayoría de los casos libres de arancel4,
siempre que cumplan con las normas de origen5 (dependiendo del
Acuerdo Comercial existente). En efecto, el arancel efectivo promedio
para las importaciones a Chile el año 2009 fue del 1%. La segunda etapa
corresponde al proceso de transformación de esos insumos en Chile para
convertirse en un bien final, que cumple con la norma de origen para
acogerse a la preferencia arancelaria que tiene ese bien final en el
mercado destino. La tercera etapa, es la exportación del bien final, que
habiendo cumplido la norma de origen, se acoge a la tarifa preferencial
que otorga el TLC entre Chile y el mercado destino.
Figura Nº1
PROCESO DE INTEGRACIÓN PRODUCTIVA

TLC TLCs
Bien Final
Material o
Partes Proceso
Productivo
en Chile
3
Se denomina país socio a aquél que decide realizar un encadenamiento productivo con Chile
4
Red de Acuerdos Comerciales.
5
En el punto N°2 de este documento se entrega la definición de Normas de Origen y los criterios existentes.
1
A través del presente documento se han identificado productos

potenciales para llevar a cabo encadenamientos productivos entre
Colombia y Chile, para exportar a China, Corea y Japón. La información
entregada no es necesariamente concluyente, pudiendo existir
productos adicionales a los descritos, como también, otras industrias
relacionadas que pueden ser identificadas caso a caso.
2. METODOLOGÍA
2.1. Criterios utilizados para detectar potenciales

encadenamientos productivos
Para identificar productos potenciales de encadenamientos productivos,
se realizaron cruces de cifras de comercio (exportaciones e
importaciones) entre Colombia, Chile y los mercados de destinos
definidos, es decir: China, Corea del Sur y Japón. A estas cifras se
aplicaron filtros como por ejemplo, exportaciones de Colombia e
importaciones del mercado destino de aquellos productos que Chile no
produce, o también exportaciones totales de Chile e importaciones
totales del país destino para cada ítem arancelario, entre otros.
Para este manejo de bases de datos se utilizó la clasificación a 6 dígitos,

es decir, a nivel de subpartida. La información obtenida se entrega en
formato de listados que contienen cifras de exportaciones e
importaciones, arancel NMF6, arancel preferencial del producto que
califica origen chileno y la norma de origen que debe cumplir cada
supbpartida para acogerse a esa preferencia. La Nomenclatura utilizada
es del año 2002.
A través de estos cruces de datos se buscaron los siguientes objetivos:
1. Determinar los productos/insumos que podrían terminar un proceso
productivo en Chile, o bien, que la empresa productora en el país
socio, pudiera establecer una filial en Chile, para exportar desde allí
y acogerse al beneficio arancelario que tiene Chile en el mercado
destino.
2. Detectar nuevos productos que incrementen la oferta exportable de
Chile a los mercados destinos definidos.
3. Aumentar las exportaciones de aquellos productos que Chile y/o el
país socio ya exportan en la actualidad a los mercados destinos
definidos.
6
Nación más favorecida (NMF): igual trato para todos los demás En virtud de los Acuerdos de la OMC, los países no pueden
normalmente establecer discriminaciones entre sus diversos interlocutores comerciales. Si se concede a un país una ventaja especial
(por ejemplo, la reducción del tipo arancelario aplicable a uno de sus productos), se tiene que hacer lo mismo con todos los demás
Miembros de la OMC. Este principio se conoce como el trato de la nación más favorecida (NMF), ver: www.wto.org
2
Los resultados se analizaron caso a caso, obteniéndose finalmente tres

listados de productos con potencialidad para realizar encadenamientos
productivos para el caso en estudio. Estos listados se encuentran en el
punto N°6 de este estudio.
2.2. Factores a tener en cuenta en el mo mento de

enfrentar un p royecto de encadenamiento productivo
Preferencia arancelaria que tienen en Chile los bienes importados

desde el país socio: El arancel promedio aplicado a las
importaciones totales en Chile el año 2008 fue del 1%. Para el caso
de Colombia, en el marco del TLC con Chile, casi la totalidad del
universo arancelario está en 0%. El detalle de las listas se puede ver
en www.direcon.cl
Regla de origen que deben cumplir en Chile los bienes importados

desde el país socio: La regla de origen condiciona que la preferencia
arancelaria sea otorgada sólo a las partes participantes del acuerdo.
En este punto, los empresarios colombianos interesados en realizar
un encadenamiento productivo con Chile, deberán revisar las reglas
de origen para el insumo en el TLC Chile-Colombia. Cumplir la regla
de origen, le permite acceder a la preferencia arancelaria negociada
en el TLC.
Regla de origen que deberá cumplir el producto final en el

mercado de destino: Revisar en el acuerdo comercial de Chile con
el país de destino que el bien final, que ha tenido un proceso de
transformación en Chile, cumpla con la regla de origen para
acogerse al beneficio arancelario pactado en el acuerdo.
Preferencia arancelaria del producto final a exportar en el

mercado de destino: Conocer el arancel a pagar por el bien final en
el mercado de destino, gracias a la preferencia que tiene Chile en
ese mercado. Normalmente este listado se titula “Cronograma
Corea”, “Cronograma China”, etc. Es importante tener en cuenta el
año de entrada en vigencia del acuerdo comercial respectivo, ya que
el calendario de desgravación es dinámico y el arancel va
disminuyendo hasta llegar a cero. Todos los acuerdos comerciales
que Chile tiene vigentes están publicados en el Sitio Web de la
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales
(www.direcon.cl).
Otros factores: Normas sanitarias y fitosanitarias, normas técnicas,

costos de transporte, infraestructura, estructuras impositivas, zonas
francas, etc.
3
2.3. Reglas de Origen
Las reglas o normas de origen indican los requisitos que los materiales
deben cumplir para que el producto en que se incorporan pueda gozar
de la preferencia arancelaria negociada en un acuerdo comercial y por
lo tanto son fundamentales para aprovechar las ventajas de ellos.
Existen dos clasificaciones para definir cuando un producto es originario:

1. Cuando los insumos son originarios del país, se pueden dar dos
situaciones:
• Totalmente obtenidos (ej.: minerales).
• Cuando todos los insumos son originarios (ej.: conservas de pescado).
2. Cuando se utilizan insumos provenientes de terceros países en la
elaboración de un producto final. En este caso, para que dicho
producto sea originario es necesario que haya sido objeto de una
transformación suficiente. Para definir cuando esa transformación
ha sido suficiente para calificar como originario, existen tres
criterios7 que no son necesariamente excluyentes y que pueden ser
utilizados de manera complementaria:
i. Cambio arancelario: una mercancía califica como originaria
cuando el bien final se ubica en una posición arancelaria
diferente a la de los materiales no originarios. Puede ser a
diferentes niveles del sistema de clasificación arancelaria:
CSP8 (Cambio de Sub-partida), CP9 (Cambio de Partida) o CC10
(Cambio de Capítulo). La Figura N°2 muestra un ejemplo en
el cual se cumple la Norma de Origen de cambio de
clasificación arancelaria, en este caso se trata de Cambio de
Partida (CP) y por tanto el producto final (en el ejemplo es
chocolate) se puede acoger al arancel preferencial del TLC
Chile-China.
Figura Nº2
CAMBIO DE CLASIFICACION ARANCELARIA
Insumos de países Producto
no Signatarios transformado
Acuerdo Chile - China
Norma de Origen: Cambio de Partida

Manteca de Cacao Cobertura de chocolate
18 04.00 00 18 06.32 10
Capítulo
Partida
Subpartida
Item
7
En la mayoría de los casos los criterios más utilizados son (i) y (ii).
8
Sub-partida: Sistema armonizado a 6 dígitos
9
Partida: Sistema armonizado a 4 dígitos
10
Capítulo: Sistema armonizado a 2 dígitos
4
ii. Valor de Contenido Regional: este método se representa a

través de una fórmula que cuantifica el valor agregado que se
otorga en la producción del bien en relación con el valor de
los materiales no originarios. La Figura N°3 muestra un
ejemplo de fórmula para el cálculo del Valor de Contenido
Regional.
Figura Nº3
VALOR DE CONTENIDO REGIONAL
VA - VMN
VCR = x 100
VA
VCR = Valor de Contenido Regional

VA = Valor Ajustado del Bien (normalmente FOB)
VMN = Valor Mercancías No Originarias (normalmente CIF)
Esta fórmula es una de las más usadas para el cálculo del VCR.
La fórmula y el porcentaje requerido dependerán de cada Acuerdo.
iii. Requisitos específicos: este método da cuenta de los

procesos productivos que se consideran necesarios para que el
bien sea considerado originario. Ejemplo: cuando se requiere
que productos del sector textil sean cortados y cocidos en el
territorio de un país parte.
2.4. Modalidades de encade namientos pro ductivos

Existen dos modalidades para llevar a cabo el proceso de integración
productiva. En ambos casos, se trata de aumentar las cantidades
exportados actualmente y en ningún caso como un desvío de su
producción. Las dos modalidades se describen a continuación:
Asociatividad Inversión
Alianza estratégica entre el El empresario del país socio decide

empresario del país socio y el instalar su empresa en Chile y
empresario chileno, para exportar a los mercados en los
realizar la transformación cuales Chile tiene ventajas
productiva necesaria para arancelarias. Esta modalidad trae
cumplir origen en Chile y consigo un estudio más acabado,
exportar el producto final al de aspectos sobre legislación
mercado con el cual se ha interna, beneficios tributarios,
detectado la oportunidad existencia de Acuerdo de Doble
acogiéndose a la ventaja Tributación, etc. Esta modalidad
arancelaria de Chile gracias al también puede ser a la inversa, es
TLC respectivo. decir, la instalación de la empresa
chilena en el país socio.
5
3. Chile
3.1. Cifras macroeconómicas

SUPERFICE CONTINENTAL E INSULAR (1) 756.096 Km2
POBLACIÓN 2008 (2) 16.763 Miles de personas
CRECIMIENTO DEL PIB 1990-2008 (3) 5.3%
INDICE PRECIO CONSUMIDOR, 2008 (2) 7,1%
PIB PER CAPITA a precios corrientes, 2008 (4) US$ 14.688,3*
PIB PER CAPITA PPP**, 2008 (4) US$ 10.813,7*
TASA DE DESOCUPACION, promedio anual 2008 (2) 7,8%
(1) No incluye el Territorio Antártico chileno
(2) Fuente: DIRECON, sobre la base de cifras del Instituto Nacional de Estadísticas (INE)
(3) Fuente: DIRECON, sobre la base de cifras del Banco Central de Chile
(4) Fondo Monetario Internacional, World Economic Outlook Oct. 2008
(*) Estimación
(**) Paridad de poder de compra
3.2. Comercio exterior
El comercio exterior chileno alcanzó US$125 mil millones en el 2008,

cifra récord que significó exportaciones por US$68 mil millones e
importaciones por US$58 mil millones, con un saldo positivo de US$10
mil millones. El Gráfico N°1 muestra el comportamiento de las
exportaciones e importaciones para el período 2004 al 2008.
Gráfico N°1
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO EXTERIOR DE CHILE
MILLONES DE DÓLARES
67.644 67.789
Exportaciones
Importaciones 58.486 57.609
43.991
41.267
35.899
32.520
30.492
22.935
2004 2005 2006 2007 2008

Fuente: Banco Central de Chile, Boletin Mensual Nº971
La Unión Europea fue el principal destino de las exportaciones chilenas

el año 2008 con una participación del 25%, seguida por China que
representó el 14% de las exportaciones nacionales, y en el tercer lugar
se ubicó Estados Unidos con casi un 12% de participación. El detalle de
los principales destinos de las exportaciones chilenas durante el 2008 se
puede ver en el Gráfico N°2.
6
Dentro de los principales productos exportados por Chile el 2008 se

encuentran: Cobre (51%), molibdeno (3%) y combustibles (3%).
Los mercados destino de las exportaciones se han diversificado. Tal

como se observa en el Gráfico N°3, en 1990 un 21% de las exportaciones
chilenas tenía como destino el continente asiático, mientras que ese
porcentaje subió al 37% en el 2008. A esto hay que añadir que en los
últimos años se han suscrito una serie de Acuerdos Comerciales con los
destinos asiáticos, a saber: Corea (2004), China (2006), P4 (2007), Japón
(2007), Australia (2009). Justamente con algunos de estos destinos es
que el presente estudio busca identificar potencialidad de
encadenamientos productivos con Colombia. Asimismo, se observa un
cambio importante en el número de productos y de empresas
exportadoras, llegando el 2008 a tener 8.240 empresas exportadoras de
5.156 productos a 185 mercados (ver Gráfico N°4).
En lo relativo a las importaciones a Chile el año 2008 fue el MERCOSUR el

principal origen de las importaciones a Chile con una participación
cercana al 20%, seguido por Estados Unidos con un 19% y en tercer lugar
la Unión Europea con casi un 13%. El detalle de los principales orígenes
de las importaciones chilenas al 2008 se puede ver en el Gráfico N°5.
Los principales productos importados por Chile el 2008 fueron los aceites
combustibles destilados (9%), seguidos de aceites crudos de petróleo
(12%) y automóviles de turismo (2%).
Las Tablas N°1 y N°2 contienen el detalle de los 10 principales productos

exportados e importados por Chile el año 2008.
Gráfico N°2
PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES DE CHILE
2008 (%)
UE 27 24,7%
R.P. China 14,1%
Estados Unidos 11,6%
Japón 10,4%
Mercosur 9,7%
Corea del Sur 5,6%
Comunidad Andina 4,6%
México 3,2%
India 2,5%
Canadá 2,0%
Centro América 1,1%
Efta 0,5%
P4 0,2%
Cuba 0,1%
Otros 9,7%
Fuente: Banco Central de Chile
7
Gráfico N°3
DESTINO DE LAS EXPORTACIONES DE CHILE
1990-2008
Otros América Latina Otros

2,5% y el Caribe 3,6%
9,6% América
Latina y
el Caribe
Nafta 16,1%
14,9% Nafta
Asia
16,9%
21,4%
Asia
37,3%
Europa Europa
51,7% 26,1%
1990 Fuente: Banco Centra l de Chile, 2008
Gráfico N°4
NÚMERO DE PRODUCTOS, EMPRESAS Y MERCADOS DE EXPORTACIÓN
9.000 195
Productos 8.240
Empresas 7.915
8.000 189 190
Mercados
6.880 6.969 185
7.000 6.636 184 185
181
6.000 180
5.237 5.302 5.215 5.258 5.156
5.000 175
4.000 171 170
3.000 165
2.000 160
2004 2005 2006 2007 2008
Fuente: ProChile
Gráfico N°5
PRINCIPALES ORÍGENES DE LAS IMPORTACIONES DE CHILE

2008 (%)
Mercosur 19,5%
UE 27 12,7%
R.P. China 12,0%
Comunidad Andina 10,0%
Corea del Sur 5,6%
Japón 4,7%
México 3,1%
Canadá 1,7%
Efta 0,6%
India 0,8%
P4 0,3%
Centro América 0,3%
Cuba 0,0%
Otros 9,3%
Fuente: Banco Central de Chile
8
Tabla N°1 Tabla N°2
Principales exportaciones de Chile Principales importaciones de Chile

2008 2008
Productos Monto % Descripción Monto %
1 CATODOS DE CATODOS DE COBRE millones US$ 29
20.300 1 ACEITES COMBUSTIBLES DESTILADOS millones
5.092US$ 9
2 MINERALES DE COBRE 12.866 18 2 ACEITES CRUDOS DE PETROLEO GRADOS API 4.655 8
3 COBRE PARA EL AFINO 2.473 4 SUPERIORCRUDOS
3 ACEITES O IGUALDEAPETROLEO
25. GRADOS API 2.521 4
4 MINERALES DE MOLIBDENO 2.026 3 INFERIOR A 25.DE TURISMO, DE CILINDRADA
4 AUTOMOVILES 1.027 2
5 COMBUSTIBLES 1.762 3 SUPERIOR ADE
5 MINERALES 1500 CM3 PERO INFERIOR O
MOLIBDENO 845 1
6 PASTA QUIMICA DE MADERA DE 1.251 2 6 TELEFONOS CELULARES 743 1
CONIFERAS
7 PASTA QUIMICA DE MADERA DE 1.206 2 7 HULLA BITUMIINOSA 625 1
EUCALIPTUS
8 SERVICIOS CONSIDERADOS EXPORTACIÓN 882 1 8 AUTOMOVILES DE TURISMO, DE CILINDRADA 512 1
9 FERROMOLIBDENO 840 1 SUPERIOR LICUADO
9 PROPANO A 1000 CM3 PERO INFERIOR O 485 1
10 LAS DEMAS FORMAS DE ORO 734 1 10 CAMIONETAS 471 1
Subtotal 44.339 64 Subtotal 16.976 30
Total 69.580 100 Total 56.475 100
Fuente: WEBCOMEX, DIRECON, cifras del Banco Central de Chile Fuente: WEBCOMEX, DIRECON, cifras del Banco Central de Chile
3.3. Acuerdos Comerciales
Al primer semestre de 2009, Chile cuenta con un total de 20 acuerdos

comerciales vigentes con 56 países, lo cual implica un mercado potencial
de más de 4 mil millones de habitantes que representan más del 85% del
PIB mundial y el 90 % del intercambio comercial de Chile con el mundo.
La Figura N°4 muestra en un mapa como está constituida esta red de

acuerdos comerciales de Chile. Aparecen en color naranjo los acuerdos
vigentes, en verde los suscritos y en rojo aquellos acuerdos que
actualmente están en negociación.
Los acuerdos que aparecen en verde son Guatemala y Turquía. En el

caso del primero, se encuentra en la última etapa de su proceso
legislativo en el Congreso Nacional, mientras el TLC con Turquía acaba
de ser firmado y por lo tanto entrará próximamente al Congreso para
seguir su tramitación legislativa.
Respecto de las negociaciones actualmente en curso, y que aparecen en

color rojo, se encuentran: Nicaragua, Malasia y Vietnam. En el Anexo I
de este se presenta una Tabla que contiene el detalle de los acuerdos
comerciales con sus respectivas fechas de entrada en vigencia.
9
Figura N°4
Esta Red de Acuerdos Comerciales otorga un acceso preferencial a las

exportaciones chilenas en esos mercados. En efecto, el arancel efectivo
promedio de las exportaciones chilenas a los países con acuerdos
comerciales el 2008 fue de 0,4%.
La Tabla N°3 muestra el detalle del arancel preferencial que tiene Chile
en comparación al NMF en cada uno de los países con los cuales existe
un acuerdo comercial.
El 90% del intercambio comercial chileno se realiza con países con los
cuales existe un acuerdo comercial vigente. Tal como se muestra en el
Gráfico N°6, el 2008 fueron US$63 mil millones exportados a países con
los cuales existe un acuerdo comercial vigente.
Por su parte, las importaciones de aquellos países con los cuales existe
un acuerdo vigente llegaron a US$51 mil millones, tal como se observa
en el Gráfico N°7.
10
Tabla N°3
CONDICIONES DE ACCESO DE EXPORTACIONES CHILENAS EN LOS

ACUERDOS COMERCIALES
Arancel Rebaja en
País NMF Efectivo Acceso
Argentina 8,6% 0,1% 98,8%
Brasil 5,9% 0,1% 98,3%
Paraguay 13,9% 1,8% 87,1%
Uruguay 6,0% 1,0% 83,3%
Mercosur 6,5% 0,2% 97,4%
Bolivia 8,7% 6,2% 28,7%
Colombia 13,9% 0,1% 99,3%
Ecuador 12,8% 0,1% 99,2%
Perú 4,1% 0,3% 92,7%
Venezuela 15,3% 1,3% 91,5%
Comunidad Andina 10,6% 1,1% 89,2%
México 21,1% 0,0% 99,9%
Estados Unidos 1,6% 0,1% 93,8%
Canadá 1,9% 0,0% 100,0%
Nafta 5,5% 0,1% 98,7%
Costa Rica 4,5% 1,2% 73,3%
El Salvador 3,7% 0,5% 86,5%
Centro América 4,2% 1,0% 77,4%
Corea 3,5% 1,2% 65,7%
Unión Europea 1,0% 10,0% 90,0%
R.P. China (1) 1,4% 0,2% 85,7%
India (2) 2,7% 2,5% 7,4%
Japón (3) 80,0% 0,6% 25,0%
Arancel efectivo Total 3,2% 0,4% 87,8%
Fuente: Depto. Acceso a Mercados DIRECON, 2008.
Notas:
(1) Se considera como base lo negociado en el TLC
(2):Se considera como base lo negociado en el AAP
(3):Se considera como base lo negociado en el TLC
Fuente: Departamento Acceso a Mercados/DIRECON
11
Gráfico N ° 6
EXPORTACIONES DE CHILE CON Y SIN ACUERDOS* / MILLONES DE DÓLARES
63.377,8
60.717,7
(*)Acuerdos Vigentes
Sin Acuerdos
44.513,2
25.760,8
20.866,7
13.491,1 13.243,4
10.593,4
6.000,8 6.442,8
2004 2005 2006 2007 2008

Fuente: Banco Central de Chile, Base de datos
(*): Considera las exportaciones a partir del año de entrada en vigencia del Acuerdo
Gráfico N ° 7
IMPORTACIONES DE CHILE CON Y SIN ACUERDOS*/ MILLONES DE DÓLARES
51.453,5
(*)Acuerdos Vigentes
38.744,1
Sin Acuerdos
29.502,2
22.977,7
17.324,7
5.129,4 6.962,5 5.409,9 5.272,0

4.204,9
2004 2005 2006 2007 2008

Fuente: Banco Central de Chile, Base de datos
(*): Considera las importaciones a partir del año de entrada en vigencia del Acuerdo
4. Colombia
4.1. Cifras macroeconómicas

2
SUPERFICIE 1.138.910 km
POBLACIÓN 2008 44.977.758 habs.
CRECIMIENTO DEL PIB (1990-2008) 3,6%
INDICE PRECIO CONSUMIDOR, 2008 0,076
PIB PER CAPITA a precios corrientes, 2008 US$ 4.985
PIB per capita PPP, 2008 US$ 8.215
TASA DE DESOCUPACIÓN, abril 2008 11,1%
Fuente: Banco de la República de Colombia, DANE (Depto. Administrativo Nacional de Estadística de
Colombia), ProExport, World Economic Outlook.
12
4.2. Comercio exterior
El comercio exterior colombiano totalizó US$77 mil millones el 2008.

Las exportaciones llegaron a US$ 37 mil millones mientras las
importaciones sumaron US$39 mil millones ese mismo año. En el Gráfico
N°8 se puede observar la evolución de exportaciones e importaciones
colombianas desde el 2004 al 2008 (fuente: www.mercosuronline.com).
Estados Unidos fue el principal destino de las exportaciones colombianas

el 2008, con una participación del 37%, seguido de Venezuela con un 16%
y en tercer lugar Ecuador con un 4% de participación. El detalle de los
principales destinos de las exportaciones colombianas durante el 2008 se
puede ver en el Gráfico N°9.
En lo relativo a las importaciones a Colombia desde el mundo, se tiene

que el 2008 el principal origen fue Estados Unidos con un 33% de,
seguido de China con un 8% y en tercer lugar México con un 8% también.
El Gráfico N°10 muestra el detalle de los principales orígenes de las
importaciones a Colombia durante el 2008.
Dentro de los principales productos exportados por Colombia ese mismo

año se encuentran: aceites de petróleo (25%), hulla bituminosa (12%) y
café (5%). Por su parte, las principales importaciones fueron: gasóleo
(3%), maíces (2%) y teléfonos móviles (2%).
En las Tablas N°4 y N°5 se puede ver el detalle de los principales 10

productos exportados e importados por Colombia.
Gráfico N ° 8
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO EXTERIOR DE COLOMBIA

MILLONES DE DÓLARES
Exportaciones
Importaciones
39.669
37.607
33.163
29.591
24.368 26.162
21.184 21.204
16.447 16.733
2004 2005 2006 2007 2008

Fuente: www.mercosuronline.com
13
Gráfico N ° 9
PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES DE COLOMBIA
2008 (%)
Venezuela 16,2%
Ecuador 4,0%
Suiza 2,5%
Perú 2,3%
Chile 2,3%
Holanda 2,0%
República Dominicana 2,0%
Reino Unido 1,8%
Islas Caimán 1,8%
Otros 27,9%
Fu e nte: www.me rcosuronline.com
Gráfico N ° 1 0
PRINCIPALES ORÍGENES DE LAS IMPORTACIONES DE COLOMBIA
2008 (%)
China 8,1%
México 7,5%
Brasil 6,0%
Venezuela 3,1%
Alemania 3,0%
Japón 2,8%
Corea del Sur 2,8%
Argentina 2,3%
Chile 2,1%
Otros 29,7%
Fue nte: www.me rcosuronline.com

Principales exportaciones de Colombia Principales importaciones de Colombia
2008 2008
FOB CIF
Productos Millones (%) Productos Millones (%)
US$ US$
ACEITES CRUDOS DE PETROLEO 9.306 24,8 GASOLEO (GAS OIL) 1.241 3,1
HULLA BITUMINOSA 4.481 11,9 LOS DEMAS MAICES 883 2,2
CAFÉ 1.883 5,0 TELEFONOS MOVILES 859 2,2
FUEL (FUEL OIL) 1.538 4,1 VEHICULOS 754 1,9
FERRONIQUEL 864 2,3 AVIONES 753 1,9
ORO USO NO MONETARIO 825 2,2 LOS DEMAS TRIGOS 527 1,3
BANANAS O PLATANOS 610 1,6 HIDROCARBUROS 490 1,2
CARNE BOVINA,FRESCA 549 1,5 APARATOS D/TELECOMUNICACIONES 482 1,2
COQUES Y SEMICOQUES 449 1,2 LAS DEMAS MAQUINAS AUTOMATICAS 432 1,1
ROSAS 347 0,9 COMPUTADORAS PORTATILES 428 1,1
Otros 16.755 44,6 Otros 32.821 82,7
Totales 37.607 100,0 Totales 39.669 100,0
Fuente: www.mercosuronline.com Fuente: www.mercosuronline.com
14
4.3. Acuerdos Comerciales
Al 2008, Colombia tiene vigentes 11 acuerdos comerciales de acuerdo

al siguiente detalle:
Acuerdos de
TLCs Vigentes Alcance Otros
Parcial
CAN MERCOSUR TLC con EE.UU.(suscrito)

G3 (México) CARICOM
Triangulo Norte Costa Rica Acuerdo CAN-UE (en negociación)
(Guatemala, Cuba
Honduras, Panamá.
Salvador)
EFTA
Chile
Canadá
El mapa de la Figura N°5 muestra en color naranjo los acuerdos

vigentes, en verde los suscritos y en rojo aquellos que se encuentran en
negociación.
Figura N°5
El detalle de los acuerdos se puede encontrar en

www.mincomercio.gov.co
15
5. Chile-Colombia
5.1. Come rcio bilateral 11

El intercambio comercial entre ambos países llegó a US$2.860
millones el año 2008. Tal como se observa en el Gráfico
N°11, las exportaciones de Chile a Colombia totalizaron
US$734 millones, mientras las importaciones desde Colombia
a C hile llegaron a US$2.126 millones.
Los principales productos exportados desde Chile a Colombia
fueron: celulosa (5%), alambres de cobre (4%) y ser vicios
(4%). Los principales productos importados a Chile de
Colombia fueron: aceites crudos de petróleo (58%), hulla
bituminosa (24%) y azúcar (2%). Mayores detalles en las
Tablas N°6 y N°7.
Gráfico N°11
COMERCIO BILATERAL CHILE -COLOMBIA

MILLONES DE DOLARES
2.500
Exportaciones 2.126
2.000 Importaciones
Millones de US$
1.500
1.000 882
734
617
492
500 309 348 345 363
294
0
2004 2005 2006 2007 2008
Fuente: webco mex DIRECON (Cifras Banco Central de Chile)

Principales 10 productos exportados de Chile a Colombia Principales 10 productos importados a Chile de Colombia
2008 2008
Millones Millones
Descripción % Descripción %
US$ US$
1 PASTA QUIMICA DE MADERA 35,7 4,9 1 ACEITES CRUDOS DE PETROLEO 1087,7 51,2
2 ALAMBRES DE COBRE REFINADO 29,0 4,0 2 HULLA BITUMIINOSA 506,6 23,8
3 SERVICIOS 28,8 3,9 3 ACEITES CRUDOS DE PETROLEO 149,4 7,0
4 CARTULINAS 28,4 3,9 4 AZUCAR 50,9 2,4
CIGARRILLOS QUE CONTENGAN
5 21,9 3,0 5 POLICLORURO DE VINILO 12,7 0,6
TABACO
6 CONDUCTORES ELECTRICOS DE COBRE 20,5 2,8 6 GRASAS Y ACEITES, VEGETALES 12,2 0,6
7 MANZANAS 20,5 2,8 7 MEDICAMENTOS 11,5 0,5

ACEITES COMBUSTIBLES DESTILADOS
8 20,2 2,8 8 CARBONO 10,5 0,5
(GASOIL, DIESEL OIL).
9 VOLQUETES AUTOMOTORES 19,2 2,6 9 POLIESTIRENO DE ALTO IMPACTO 9,3 0,4
CATODOS Y SECCIONES DE CATODOS
10 18,7 2,6 10 ACUMULADORES ELECTRICOS 9,1 0,4
DE COBRE REFINADO.
SUBTOTAL 243,0 33,1 SUBTOTAL 1859,9 87,5
TOTAL 733,8 100,0 TOTAL 2126,3 100,0
Fuente: Webcomex/DIRECON (Cifras Banco Central de Chile)
11
Se ha utilizado como fuente el WebComex de DIRECON, en base a las cifras del Banco Central de Chile.
16
5.2. Inversiones
Inversión directa de capitales chile nos en Colo mbia
(1990 – 2008) 12
El mercado colombiano es el cuarto destino de las inversiones directas
de capitales chilenos en el mundo. La inversión directa materializada en
ese país se eleva a los US$ 6.161 millones, lo que representa un 13% del
total invertido en el exterior. Éstas se concentran en generación y
distribución de electricidad, servicios financieros y de salud, transporte
naviero, retail, proyectos de biocombustibles, entre otros.
La evolución de la inversión chilena directa está marcada por dos claros
ciclos: el primero, entre los años 1994 y 1997, estuvo asociado a
inversiones en el sector energético (generación y distribución de
electricidad) y minero; mientras que el segundo, que se inicia a contar
del año 2003, está asociado a importantes inversiones directas en el
sector de Servicios y, en particular, en materia de Retail.
Tal como ocurre en otros mercados de la región, el sector energético -
tanto en generación como en distribución- concentra el mayor volumen
de inversiones en Colombia, con un 82% de participación y US$ 5.077
millones. Le sigue en importancia el sector de Servicios con una
inversión de US$ 797 millones y un 13% de participación en las
inversiones totales. Destaca en este sector especialmente el retail, ya
que representa el 79% con una inversión acumulada de US$630 millones,
en el período 1990-junio2009.
Inversión de Colombia en Chile

De acuerdo a cifras del Comité de Inversiones Extranjeras de Chile, la
inversión materializada de Colombia en Chile para el período de 1974 al
2008 ascendió a US$257,6 millones. Mientras el monto total de inversión
autorizada fue de US$463,9 millones en igual período.
La inversión materializada está principalmente en el sector del comercio
con un 73%, seguido de transporte con un 10% y en tercer lugar otros
servicios con 8% de participación en el total de la inversión
materializada. El detalle de la inversión colombiana materializada por
sector en Chile para el período 1974-2008 se muestra en la Tabla N°8.
Tabla N°8
ESTATUTO DE LA INVERSION EXTRANJERA (D.L 600) - INVERSION MATERIALIZADA DE COLOMBIA EN CHILE POR SECTOR 1974-2008*
(en miles de US$ nominales)
Alimentos,
Pesca y Química, goma Transporte y Servicios Otros
bebidas y Madera y papel Otras industrias Comercio Total
acuicultura y plásticos almacenaje financieros servicios
tabaco
3.050 630 6.472 50 42 189.947 26.080 11.985 19.390 257.646
Fuente: Comité de Inversiones Extranjeras de Chile, cifras al 31 de diciembre de 2008.
12
Informe elaborado por el Depto. de Inversiones Chilenas en el Exterior de DIRECON (www.direcon.cl)
17
5.3. TLC Chile-Colombia
Vigente desde el 8 de mayo de 2009, el Acuerdo de Libre Comercio con

Colombia, se apoya en el Acuerdo de Complementación Económica (ACE
Nº 24), vigente desde enero de 1994, al constituirse en uno de sus
Protocolos Adicionales y mantener vigentes algunos de sus Artículos,
Protocolos y Anexos, especialmente en materia de liberalización
comercial. En ese sentido, se modernizaron las disciplinas comerciales
relativas a Régimen de Origen, Procedimientos Aduaneros, Facilitación
de Comercio, Políticas de Competencia, Medidas Sanitarias y
Fitosanitarias, Obstáculos Técnicos al Comercio así como el mecanismo
de Solución de Controversias y el tema de cooperación. A su vez, se
incorporaron nuevas materias: laboral, medio ambiente, compras
públicas, servicios transfronterizos, entrada temporal de personas de
negocios, comercio electrónico e inversiones.
Este acuerdo comercial es el más amplio y profundo que hayan suscrito

dos países latinoamericanos y es el único en Sudamérica con quien Chile
haya suscrito un capítulo de compras públicas. Además tiene alrededor
del 98% de los productos con acceso libre de aranceles a los mercados de
las Partes. El 2% restante se desgravará en 6 etapas, comenzando el
2007 y concluyendo el 2012.
En los párrafos siguientes se reseñan en forma general algunas de las

disciplinas que incluye este Acuerdo Comercial. El texto completo se
encuentra en www.direcon.cl
Régimen de Origen
Se establecen tres criterios fundamentales para que las mercaderías

adquieran el carácter de originarias:
a) totalmente obtenidas,
b) cambio de clasificación arancelaria y
c) valor de contenido regional.
La certificación de origen está a cargo de las entidades gubernamentales
competentes, las cuales pueden delegar esta tarea a otros organismos o
entidades gremiales y se realiza mediante la emisión de un certificado
de origen con formato único, a solicitud del exportador de la mercancía.
Procedimientos Aduaneros y Facilitación de Comercio
Las Partes acordaron en materia de cooperación y asistencia mutua, que

cooperarán para verificar la autenticidad del certificado de origen, la
corrección de la información entregada y los documentos necesarios
para probar la calidad de originaria de una mercancía. También se
acordó la emisión de resoluciones anticipadas en materias de
18
clasificación arancelaria y calificación de origen. En este Capítulo se

acordaron disciplinas en materia de Publicación, Despacho de
Mercancías, Administración de Riesgos, Automatización, Administración
del Comercio sin Papeles, Cooperación Aduanera y Envíos de Entrega
Rápida.
Medidas sanitarias y fitosanitarias
El Capítulo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de este Acuerdo

confirma la intención de las Partes de mantener y fortalecer la
implementación del Acuerdo de Aplicación en Materias Sanitarias y
Fitosanitarias de la Organización Mundial de Comercio y la aplicabilidad
de los estándares internacionales, las pautas y las recomendaciones
desarrolladas por las organizaciones internacionales relevantes como la
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), la Convención
Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF), y el Codex
Alimentarius.
Para concretar e implementar este Capítulo adecuadamente, las Partes

acordaron establecer un Comité en Materias Sanitarias y Fitosanitarias
conformado por los representantes de las autoridades competentes de
las Partes. Este Comité podrá acordar el establecimiento de grupos de
trabajo constituidos por expertos de las Partes y considerará cualquier
materia referente a la implementación del Capítulo.
Además, el Capítulo contempla la realización de consultas técnicas con

el propósito de resolver asuntos sobre la interpretación y aplicación de
disposiciones comprendidas en el mismo. Esto permitirá un correcto
entendimiento entre las Partes y el buen uso de los mecanismos de
solución de controversias de este Acuerdo.
Inversiones
El Capítulo relativo a inversión otorga mayor certeza jurídica a los

inversionistas y a sus inversiones materializadas en el territorio de cada
una de las Partes. Este capítulo ha incorporado normas de protección
que garantizan al inversionista un trato no discriminatorio en relación
con la inversión de un nacional de la otra Parte o con respecto al trato
otorgado a la inversión de un inversionista de un tercer país. Se asegura
la libre transferencia de capitales y de las utilidades obtenidas. Se
prohíbe la aplicación de requisitos de desempeño a las inversiones
realizadas y de nacionalidad respecto de los ejecutivos y directores de
empresas de dichas inversiones. Por último, en la sección B del Capítulo,
se establece un acabado mecanismo de solución de controversias entre
el inversionista y el Estado receptor de esa inversión.
19
Servicios
El capítulo de servicios regula el comercio transfronterizos de servicios,

con o sin movimiento del proveedor o consumidor de dicho servicio. Las
inversiones quedan excluidas ya que éstas están reguladas por el
Capítulo específico antes descrito.
Se otorga protección y acceso a la prestación de servicios

transfronterizos a través de las disciplinas de trato nacional, nación más
favorecida y la obligación de no imponer requisitos de presencia local
(representantes en el territorio de la otra parte como condición para la
prestación del servicio transfronterizo).
Se ha incluido una sección específica para la implementación de

licencias temporales para el ejercicio profesional en el caso de los
ingenieros de ambos países, lo que se espera tenga un impacto positivo
en el flujo bilateral de profesionales.
En materia de comercio electrónico, se logró el tratamiento no

discriminatorio de los productos digitales en relación a sus pares físicos
estableciéndose un marco jurídico general similar al negociado en el
Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos.
Contratación pública
Este Capítulo otorgará a las empresas de ambas Partes acceso a sus

respectivos mercados de las contrataciones públicas colombianas en
condiciones de igualdad con los bienes, servicios y proveedores
domésticos y mejorará significativamente las disciplinas de contratación
pública, sin que ello reste flexibilidad o dinamismo a los procedimientos
internos vigentes.
El capítulo consagra, entre otras cosas, los principios de trato nacional,

no discriminación y transparencia de los procesos de contratación; se
establece la licitación pública como regla general de contratación; y se
reafirma el derecho a recurrir ante una autoridad jurisdiccional
independiente frente a cualquier violación de los principios señalados.
20
6. Potencialidad de Encadenamientos Productivos
6.1. China

SUPERFICIE 9,5 millones de Km2
POBLACIÓN 2008 1.242.612.226
CRECIMIENTO PROMEDIO DEL PIB (1990-2008) 10,0%
INDICE PRECIO CONSUMIDOR, 2008 0
PIB PER CAPITA a precios corrientes, 2008 US$ 3.315,3
PIB per capita PPP, 2008 US$ 5.962,7
TASA DE DESOCUPACIÓN 2008 9,0%
Fuente: FMI, World Economic Outlook, The Economist
6.1.2. TLC Chile-China

Vigente desde el 1°de octubre de 2006. El Acuerdo contempla capítulos en
las siguientes materias: institucionales y de administración de tratado, acceso
a mercados, defensa comercial, reglas de origen, medidas sanitarias y
fitosanitarias, barreras técnicas al comercio, solución de controversias y
cooperación. Adicionalmente se suscribió un Memorando de Entendimiento
entre las respectivas autoridades laborales y de seguridad social, firmándose,
además, junto al TLC, un Acuerdo de Cooperación Ambiental.
Las negociaciones se compusieron en tres fases, la primera de bienes, la
segunda de servicios y la tercera de inversiones.
En lo relativo a bienes, se logró una desgravación inmediata del 92% de las
exportaciones chilenas a China, aplicable desde el primer día del acuerdo.
Para China este porcentaje ascendió a un 50% del comercio a la fecha.
Además, se contemplaron desgravaciones a 1, 2, 5 y 10 años para el acceso de
los productos chilenos a China y plazos de 1, 2, 5 y 10 años para las
exportaciones de China a Chile. Asimismo, se pactaron exclusiones que
alcanzaron al 1% de las exportaciones chilenas y al 3% de los envíos de China a
Chile.
En materia de reglas de origen el acuerdo contempla que la certificación de
origen será responsabilidad de entidades gubernamentales de ambos países.
El capítulo de medidas sanitarias y fitosanitarias se basas en las disciplinas del
Acuerdo SPS de la OMC y tiene por finalidad facilitar el comercio entre Chile y
China. En este capítulo se pactó la constitución de un Comité como el foro
pertinente para resolver los eventuales problemas que surjan en esta materia.
El resto de las disciplinas del acuerdo se pueden ver en el texto completo en

www.direcon.cl
21
En forma posterior al Acuerdo en Bienes, se negoció el Acuerdo Suplementario

en Servicios, que fue suscrito el 13 de abril de 2008 en China y actualmente se
encuentra en tramitación parlamentaria.
Respecto al Acuerdo Suplementario en Inversiones, la negociación sigue en

curso.
6.1.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-China
En base a los criterios explicados en el punto 2 del presente estudio, se

realizaron los correspondientes cruces de comercio, se aplicaron los filtros
definidos y se obtuvo un listado que contiene 134 registros a nivel de sub-
partida, para potenciales encadenamientos productivos entre Colombia, Chile
y China.
Este listado que se despliega en las páginas siguientes contiene cifras de

comercio al año 2008 y arancel chileno al año 2009.
En cada tabla el encabezado está compuesto por los siguientes títulos:
• RNK: Ranking (134 filas para el caso de China), ordenado en forma

ascendente según nomenclatura arancelaria.
• Sa_6d: Código del sistema armonizado a 6 dígitos (Sub-partida)
• Descripción de la sub-partida
• Exportaciones de Chile al mundo en US$
• Exportaciones de Colombia al mundo en US$
• Importaciones de China del mundo en US$
• NMF de China: Arancel que pagan en China terceros países (sin acuerdo
comercial)
• Arancel Preferencial a Chile: Arancel que paga el producto que cumple
origen chileno (está calculado al año 2009, se debe tener en cuenta que
va disminuyendo cada año hasta llegar a cero).
• Regla de Origen: Regla de Origen que permite que el producto califique
origen chileno y pueda acogerse a la preferencia arancelaria del TLC
Chile-China.
22
Potenciales Encadenamientos Productivos Colombia - Chile - China
Arancel
Exportaciones Exportaciones Importaciones NMF Regla de
RNK SA6d Descripcion Preferencial
Chile Colombia China China Origen
a Chile
Cambio de
1 1704.10 Chicles y demás gomas de mascar 4.478.701 43.385.201 1.079.269 12 7
Partida
Artículos de confitería sin cacao Cambio de

2 1704.90 8.057.697 190.927.183 37.426.947 10 6
incluyendo chocolate blanco Partida
Chocolates y demás preparaciones Cambio de

3 1806.31 6.069.987 3.019.471 16.552.024 8 0
que contengan cacao rellenos Partida
Chocolates y demás preparaciones Cambio de

4 1806.32 7.888.723 7.745.776 11.290.413 10 6
que contengan cacao sin relllenar Partida
Cambio de
5 1806.90 Los demás chocolates 19.536.986 27.170.077 31.787.135 8 0
Partida
Preparaciones para la Cambio de

6 1901.10 23.003.567 625.282 395.885.076 15 9
alimentación infantil Partida
Los Demás preparaciones en base Cambio de

7 1901.90 14.253.449 15.717.569 179.082.831 10 6
a productos lácteos Partida
Productos a base de cereales Cambio de

8 1904.10 20.022.585 10.415.512 12.908.320 25 15
obtenidos por inflado Partida
Galletas dulces (con adición de Cambio de

9 1905.31 6.319.021 47.875.930 43.166.808 15 9
edulcorante) Partida
Barquillos y obleas, incluso Cambio de

10 1905.32 8.927.655 14.956.498 3.030.262 15 9
rellenos Partida
Cambio de
11 1905.90 Los Demás galletas dulces 2.130.291 29.181.171 49.303.091 20 12
Partida
Patatas (papas) preaparadas o

12 2004.10 13.774.501 907.556 57.543.934 13 8 VCR 50%
conservadas, congeladas
Los Demás frutos con cáscara y

13 2008.19 10.157.374 1.048.986 11.919.397 10 - 20 6 - 12 VCR 50%
semillas, Incluidas las Mezclas
14 2008.92 Mezclas de frutas 17.329.397 21.105 3.213.857 10 6 VCR 50%
Los demás frutas conservadas

15 2008.99 3.774.472 20.267.892 10.541.051 15 - 20 0-9 VCR 50%
(uva, ciruelas, kiwis)
23
Arancel
a Chile
Jugos de cualquier otra fruta o

16 2009.80 92.952.370 1.312.279 10.608.445 10 - 20 6 - 12 VCR 50%
fruto, u hortaliza
17 2009.90 Mezclas de jugos 4.164.382 1.316.135 4.159.749 20 4 VCR 50%
Extractos, esencias y
concentrados de café y
18 2101.11 9.093.701 186.985.822 3.706.130 17 10 VCR 50%
preparaciones en base a estos
extractos
Preparaciones a base de
19 2101.12 15.765.636 6.757.396 13.388.996 30 18 VCR 50%
extractos, esencias o conc
20 2101.20 20.206.648 7.278.487 8.785.202 32 19 VCR 50%
concentrados de té o de yerb
Preparaciones para sopas, potajes

21 2104.10 o caldos; sopas, potajes o caldos, 6.395.647 15.158.637 12.731.702 15 9 VCR 50%
preparados
22 2105.00 Helados, incluso con cacao 10.471.913 515.853 15.650.907 19 11 VCR 50%
Preparaciones alimenticias no
23 2106.90 198.503.069 99.706.485 307.576.243 3 - 35 0 - 21 VCR 50%
expresadas en otras partes
24 2402.20 Cigarrillos que contengan tabaco 43.338.007 13.974.001 66.571.057 25 15 VCR 50%
Medicamentos constituidos por

productos mezclados o sim
25 3004.20 8.635.044 34.864.723 439.356.715 6 4 VCR 50%
mezclar que Contengan Otros
Antibióticos
Los Demás Medicamentos Que
26 3004.50 Contengan Vitaminas U Otros 6.925.149 28.239.090 100.947.218 6 4 VCR 50%
productos de la partida 29.36
27 3004.90 Los Demás medicamentos 164.683.383 216.578.731 2.393.373.406 3-6 1-4 VCR 50%
Pigmentos y preparaciones a base

28 3206.20 12.252.995 12.868.625 6 0 VCR 50%
de compuestos de cromo
Las demás materias colorantes y

29 3206.41 demás preparaciones, Ultramar Y 13.197.828 11.576.554 6 0 VCR 50%
Sus Preparaciones
Mezclas de sustancias odoríferas y

mezclas a base de una o varias de
30 3302.10 6.725.006 17.816.293 145.351.998 15 9 VCR 50%
estas sustancias, de Los Tipos
Utilizados En Las Industrias
24

Arancel
a Chile
31 3303.00 Perfumes y aguas de tocador 5.919.460 82.863.359 50.552.090 10 6 VCR 50%
Las Demás preparaciones de

32 3304.99 33.596.277 80.816.685 469.897.014 16 10 VCR 50%
belleza
33 3305.10 Champúes 4.349.856 27.789.536 12.250.387 13 8 VCR 50%
Preparaciones para ondulación o

34 3305.20 924.075 1.676.184 15 3 VCR 50%
desrizado permanen
Desodorantes corporales y
35 3307.20 4.458.370 4.743.740 5.973.165 10 6 VCR 50%
antitranspirantes
Productos de cualquier clase

36 3506.10 7.965.783 1.018.382 184.159.815 10 6 VCR 50%
utilizados como colas
Adhesivos a base de polímeros de

37 3506.91 5.228.365 15.217.499 735.406.529 10 6 VCR 50%
las subpartidas3
Los Demás Preparaciones

aglutinantes para moldes o
38 3824.90 17.803.105 18.405.936 3.271.170.518 6-9 4-5 VCR 40%
núcleos de fundición, productos
químicos y preparaciones de la
Tubos rígidos de Polímeros De

39 3917.21 10.836.122 71.227 19.996.482 10 6 VCR 50%
Etileno
Los Demás tubos, Sin Reforzar Ni

40 3917.32 9.867.158 4.764.280 96.089.825 6 4 VCR 50%
Combinar Con Otros Materiales
41 3917.40 Accesorios de tubería 4.152.966 13.182.478 102.881.378 10 6 VCR 50%
Las demás placas, láminas, hojas

42 3920.10 72.835.650 34.298.479 591.394.158 6 4 VCR 50%
y tiras De Polímeros De Etileno

43 3920.20 53.143.942 77.153.648 477.190.430 6 4 VCR 50%
y tiras De Polímeros De Propileno

44 3920.92 10.074.013 2.430 38.493.292 10 0 VCR 50%
y tiras De Poliamidas

45 3921.12 y tiras De Polímeros De Cloruro De 7.460.494 39.787.666 152.310.404 6-9 4-5 VCR 40%
Vinilo
25

Arancel
a Chile

46 3921.13 4.656.162 702.270 337.624.365 6-9 4-5 VCR 40%
y tiras De Poliuretanos

47 3921.19 5.164.604 5.090.441 149.761.541 6-9 0 VCR 40%
y tiras De Los Demás Plásticos
Cajas, cajones, jaulas y artículos

48 3923.10 36.205.555 10.203.095 451.421.434 10 6 VCR 40%
similares
Sacos, bolsitas y cucuruchos De

49 3923.21 14.784.619 23.357.531 87.921.024 10 6 VCR 50%
Polímeros De Etileno
Bombonas (damajuanas) botellas,

50 3923.30 7.615.143 53.661.722 92.133.784 8 5 VCR 50%
frascos y artículo
Tapones, tapas, cápsulas y demás

51 3923.50 8.720.361 20.156.987 128.680.658 10 6 VCR 40%
dispositivos de cierre
Los Demás dispositivos de cierre

52 3923.90 11.140.284 6.351.322 194.866.169 10 6 VCR 40%
de plástico
Las Demás manufacturas de

53 3926.90 12.349.205 38.614.538 1.959.181.219 10 6 VCR 40%
plástico
Neumáticos de los tipos utilizados

54 4011.10 116.441.679 49.097.505 175.251.436 10 6 VCR 50%
en automóviles de turismo,
Neumáticos de los tipos utilizados

55 4011.20 34.413.317 101.241.477 108.602.088 10 6 VCR 40%
en autobuses y camiones
Baúles, maletas, maletines, con la

56 4202.12 superficie exterior de plástico o 2.682.862 2.471.141 48.348.449 20 0 VCR 40%
de materia textil
Cajones, cajas, jaulas, tambores y

57 4415.10 6.046.414 1.104.882 5.752.630 8 4 VCR 50%
envases similar
Tejidos de lana peinada o pelo

58 5112.11 fino peinado de peso inferior o 8.428.350 1.165.848 186.820.705 10 0 VCR 50%
igual a200g/m2
Tejidos de algodón crudo De

59 5208.13 Ligamento Sarga, Incluido El 1.828.275 4.246.904 10 0 VCR 50%
Cruzado, De Curso
Tejidos de algodón blanqueado De

60 5208.21 Ligamento Tafetán, De Peso 2.691.264 3.247.476 10 0 VCR 50%
Inferior O Igual A1
26

Arancel
a Chile
Los demás tejidos de algodón con
hilados de distintos colores De
61 5208.43 14.482.071 6.859.396 10 0 VCR 50%
Ligamento Sarga, Incluido El
Cruzado, De Curso
Tejidos de algodón crudos De
Cruzado, De Curso
Los Demás Tejidos de algodón

63 5209.19 1.620.533 64.968.093 10 0 VCR 50%
crudo
Tejidos de algodón blanqueadosde

Cruzado, De Curso
Los Demás Tejidos de algodón

65 5209.29 1.565.764 2.110.723 12 0 VCR 50%
blanqueados
66 5209.42 Tejidos de mezclilla («denim») 35.223.406 20.997.197 342.762.221 10 0 VCR 50%
67 5209.49 Los Demás Tejidos de algodón 2.467.984 69.645.302 10 0 VCR 50%
Los demás tejidos de ligamento

68 5211.43 12.877.066 13.266.697 10 0 VCR 50%
sarga, incluido el
Tejidos fabricados con tiras o

69 5407.20 6.937.046 9.618.958 42.701.638 10 0 VCR 50%
formas similares
Los demás tejidos con un

contenido de filamentos de
70 5407.69 4.363.911 107.975.834 10 0 VCR 50%
poliéster superior o igual al 85%
en peso
contenido de filamentos sintéticos
71 5407.81 1.100.911 4.166.094 10 0 VCR 50%
inferior al85% en peso,
mezclados exclusiva o
contenido de filamentos sintéticos
72 5407.84 1.921.710 2.314.569 10 0 VCR 50%
inferior al85% en peso,
mezclados exclusiva o
Los Demás tejidos con un
73 5407.94 contenido de filamentos sintéticos 3.425.550 2.239.458 10 0 VCR 50%
Estampados
Los Demás Tejidos crudos o

74 5513.19 blanqueados de fibras sintéticas 2.296.242 4.548.159 18 0 VCR 50%
discontinuas
Los Demás Tejidos con hilados de

75 5513.39 994.117 4.797.938 10 0 VCR 50%
distintos colores
27

Arancel
a Chile
Tejidos de fibras sintéticas
discontinuas con un contenido de
76 5514.12 604.651 4.678.210 16 - 18 0 VCR 50%
estas fibras inferior al85% en
peso, mezcladas exclusiva o
Los demás tejidos de fibras
sintéticas discontinuas Mezcladas
77 5515.11 4.146.401 434.781 34.816.295 10 0 VCR 50%
exclusiva o principalmente con
fibras discontinuas de rayón
Tejidos de punto de anchura
inferior o igual a30cm, con un
78 6002.40 5.045.093 10.509.355 10 0 VCR 50%
contenido de hilados de
elástomeros superior o igual
Los demás Tejidos de punto de

79 6004.90 1.618.743 112.776.962 10 0 VCR 50%
anchura superior a30cm
Tejidos de punto por urdimbre,

incluidos los obtenidos en telares
80 6005.32 de pasamanería (excepto los de 5.556.101 3.511.663 130.467.710 10 0 VCR 50%
las partidas6001 a6004), de
fibras sintéticas, teñidos
incluidos los obtenidos en telares
81 6005.34 de pasamanería (excepto los de 3.141.002 6.586.350 10 0 VCR 50%
las partidas6001 a6004), de
fibras sintéticas, estampados
Los demás tejidos de punto, de
82 6006.31 fibras sintéticas, Crudos o 1.731.350 48.795.884 10 0 VCR 50%
blanqueados
83 6104.23 Conjuntos, de fibras sintéticas 2.131.904 104.427 25 0 VCR 50%
Pantalones largos, pantalones con

84 6203.42 peto, pantalones cortos (calzones) 26.974.086 178.736.703 138.830.460 16 0 VCR 50%
y shorts, De algodón
Pantalones largos, pantalones con

85 6204.62 peto, pantalones cortos (calzones) 10.924.659 81.321.763 168.415.869 16 0 VCR 50%
y shorts, De algodón
86 6302.40 Ropa de mesa, de punto 2.196.448 353.890 14 0 VCR 50%
Los Demás sacos de tiras o formas

87 6305.33 5.599.522 18.982.319 4.848.565 16 0 VCR 50%
similares, de polietileno
Tiendas (carpas) De Las Demás

88 6306.29 1.722.138 136.038 14 0 VCR 50%
Materias Textiles
Los Demás calzados con suela de

89 6403.99 4.796.371 28.389.470 386.496.852 10 0 VCR 50%
caucho
90 7217.20 Alambre de hierro Cincado 5.895.430 2.197.912 16.472.100 8 5 VCR 50%
28

Arancel
a Chile
Alambre de De Acero
91 7229.20 10.294.963 536.352 24.979.867 7 0 VCR 50%
Silicomanganoso
Torres Y Castilletes de hierro o

92 7308.20 16.110.100 15.707.153 977.742 8 5 VCR 40%
acero
Material de andamiaje, encofrado,

93 7308.40 12.361.522 3.314.260 12.121.267 8 5 VCR 40%
apeo o apuntalam
Depósitos, barriles, latas de

94 7310.10 hierro o acero, De Capacidad 13.244.635 9.616.593 46.806.889 10 6 VCR 40%
Superior O Igual A50L
Estufas, calderas De Combustibles

95 7321.11 Gaseosos, O De Gas Y Otros 27.257.022 14.093.781 6.825.976 15 9 VCR 50%
Combust
Bolas Y Artículos Similares Para

96 7326.11 124.596.488 1.832.850 10 6 VCR 40%
Molinos de hierro o acero
Las Demás manufacturas de hierro

97 7326.90 21.887.574 7.143.095 1.224.723.425 8 - 10 5-6 VCR 40%
y acero
Alambre de aleaciones de
aluminio Con la mayor dimensión
98 7605.21 3.638.935 6.562.518 8 0 VCR 40%
de la sección transversal superior
a7mm
Hojas y tiras, delgadas, de
aluminio, incluso impresas o
99 7607.20 fijadas sobre papel, cartón, 22.553.270 7.860.841 126.602.011 6 4 VCR 40%
plástico o soportes similares, de
espesor inferior o igual a0,2mm,
Los Demás depositos, barriles,

100 7612.90 16.150.572 865.349 29.028.725 12 - 30 7 - 18 VCR 40%
tambores de aluminio
Cables, trenzas y similares de

101 7614.10 2.564.436 12.640.597 6 0 VCR 40%
aluminio Con Alma De Acero
102 8202.40 Cadenas cortantes 1.689.564 20.447.553 8 0 VCR 40%
Las Demás útiles de perforación o

103 8207.19 6.874.482 946.499 53.826.894 8 5 VCR 40%
sondeo, Incluidas Las Partes
Los Demás guarniciones, herrajes

104 8302.42 y artículos similares, Para 9.690.327 658.531 63.810.368 12 7 VCR 50%
Muebles
Los Demás tapas y tapones de

105 8309.90 8.482.276 5.676.498 28.510.843 12 7 VCR 40%
botellas de metal comun
29

Arancel
a Chile
Electrodos recubiertos para

106 8311.10 14.643.340 13.608.750 53.385.060 8 5 VCR 50%
soldadura de arco, de
Motores De Los Tipos Utilizados

107 8408.20 Para La Propulsión de vehículos 17.070.102 170.436 355.545.769 9 - 25 5 - 15 VCR 40%
del capítulo 87
Las Demás partes de motores de

108 8409.99 7.327.984 3.805.502 914.053.318 2-8 0-5 VCR 40%
las partidas 8407 a 8408
109 8413.70 Las demás bombas centrífugas 5.790.921 10.459.356 766.671.420 8 0 VCR 40%
Combinaciones de refrigerador y
110 8418.10 29.337.613 115.882.026 87.995.303 10 - 15 6-9 VCR 50%
congelador con pue
Refrigeradores domésticos de
111 8418.21 4.924.745 61.473.843 2.850.470 10 6 VCR 50%
Compresión
Los Demás Armarios, Arcones

(Cofres), Vitrinas, para la
112 8418.50 34.201.531 12.425.426 13.879.829 10 6 VCR 50%
conservación y exposición de
productos
Los Demás materiales, máquinas y

113 8418.69 6.244.710 1.604.544 650.077.541 15 9 VCR 50%
aparatos para producción de frio
Las Demás partes de

114 8418.99 6.873.436 11.540.893 112.250.690 10 6 VCR 50%
refrigeradores y congeladores
Aparatos para Filtrar O Depurar

115 8421.21 3.302.074 4.514.047 245.020.170 5 - 25 3 - 15 VCR 50%
Agua
Máquinas cuya superestructura

116 8429.52 13.938.839 6.329.321 1.763.964.147 8 5 VCR 50%
pueda girar360°
Los Demás máquinas y aparatos

117 8436.29 2.037.715 6.725.662 10 6 VCR 40%
para la avicultura
Máquinas Y Aparatos Para

118 8479.20 Extracción O Preparación de 2.366.722 12.506.106 10 6 VCR 40%
grasas o aceites vegetales
Los demás artículos de grifería y

119 8481.80 17.947.682 10.786.782 2.676.792.558 5-7 3-4 VCR 50%
órganos similares
Engranajes y ruedas de fricción,

120 8483.40 6.383.192 637.021 1.768.572.557 8 5 VCR 40%
excepto las rueda
30

Arancel
a Chile
Grupos electrógenos con motor de
121 8502.13 embolo De Potencia Superior 4.568.715 249.728 1.086.596.163 10 0 VCR 40%
A375Kva
122 8544.60 Los demás conductores eléctricos 21.306.866 12.871.784 176.126.042 8 - 21 5 - 13 VCR 50%
123 8547.10 Piezas aislantes de cerámica 1.896.375 55.995.740 8 0 VCR 40%
Las Demás carrocerías de

124 8707.90 20.919.098 3.089.314 2.456.390 19 0 VCR 50%
vehículos
Los Demás partes y accesorios de

125 8708.29 2.590.867 9.112.488 2.202.809.629 10 - 19 0 VCR 50%
la carrocería
126 8708.40 Cajas de cambio 117.002.296 2.272.580 3.978.865.543 6 - 19 0 VCR 50%
Los Demás partes y accesorios de

127 8708.99 13.261.079 57.468.542 1.832.663.345 6 - 25 0 VCR 50%
vehículos
Los Demás remolques y

128 8716.39 semiremolsques para transporte 4.483.375 959.960 3.794.878 10 0 VCR 40%
de mercancías
Barcos de pesca; barcos factoría y

129 8902.00 17.917.110 467.251 20.412.704 7-8 4-5 VCR 50%
demás barcos pa
130 9404.29 Colchones de otras materias 6.516.825 995.809 2.390.584 20 12 VCR 50%
131 9406.00 Construcciones prefabricadas 6.232.980 9.515.365 31.304.208 10 6 VCR 50%
Los demás cepillos para aseo

132 9603.90 2.089.445 4.921.621 6.460.179 15 - 21 9 - 13 VCR 40%
personal, brochas de afeitar
133 9606.10 Botones de presión y sus partes 823.496 36.492.677 21 4 VCR 40%
Botones de metal común, sin

134 9606.22 5.261.478 53.732.224 15 3 VCR 40%
forrar con materia textil
31
6.2. Co rea
6.2.1 . Cifras macroeco nómicas

SUPERFICIE 98.480 km2
POBLACIÓN 2008 24.051.218
CRECIMIENTO PROMEDIO DEL PIB (1990-2008) 5,6%
PIB PER CAPITA a precios corrientes, 2008 US$ 19.504,6
PIB per capita PPP, 2008 US$ 27.646,7
Fuente: FMI, World Economic Outlook
6.2.2. TLC Chile-Corea
Vigente desde el 1° de abril de 2004. El Tratado de Libre Comercio negociado

entre Chile y la República de Corea, fue el primer TLC suscrito entre una
economía asiática y otra extra-asiática.
Para las exportaciones chilenas, el TLC contiene 6 listas de liberalización

arancelaria, dependiendo de los plazos de desgravación. Las listas
corresponden a: desgravación inmediata, 5, 7, 9, 10 y 16 años (en este último
plazo, con 6 años de gracia). También se incluye una categoría sujeta a
revisión después de finalizada la ronda de negociación de Doha en la OMC, así
como productos sujetos a cuotas libres de arancel.
En el caso de las importaciones procedentes de Corea, se negoció un

cronograma de desgravación que considera 5 listas: desgravación inmediata,
5, 7, 10 y 13 años (en este último plazo se incluyen 5 años de gracia antes de
comenzar a desgravarse).
Si se analiza la situación de las exportaciones chilenas considerando estos

cronogramas, se observa que el 87% de los ítems arancelarios tendrá una
desgravación inmediata, al momento de entrada en vigencia del Tratado.
Luego de 7 años, Chile tendrá acceso libre de aranceles para el 97% del valor
de las exportaciones al mercado coreano.
Dentro de los capítulos más importantes del TLC se tiene: comercio de bienes,
reglas de origen, procedimientos aduaneros, defensa comercial, temas
sanitarios y fitosanitarios, normas técnicas y estándares, inversiones y
servicios transfronterizos, telecomunicaciones, entrada temporal de personas
de negocios, competencia, compras de gobierno, propiedad intelectual, etc.
El texto completo del TLC se encuentra en www.direcon.cl (sitio web de la

Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales).
32
6.2.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-Corea

y Corea.

• RNK: Ranking (138 filas para el caso de Corea), ordenado en forma

ascendente por nomenclatura arancelaria.
• Sa_6d: Código del sistema armonizado a 6 dígitos (Sub-partida).
• Descripción de la sub-partida.
• Exportaciones de Chile al mundo en US$.
• Exportaciones de Colombia al mundo en US$.
• Importaciones de Corea del mundo en US$.
• NMF de Corea: Arancel que pagan en Corea terceros países (sin acuerdo
comercial).
origen chileno (está calculado al año 2009, se debe tener en cuenta que va
disminuyendo cada año hasta llegar a cero).
origen chileno y pueda acogerse a la preferencia arancelaria del TLC Chile-
Corea.
33
Potenciales Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-Corea
Arancel
Exportaciones Exportaciones Importaciones NMF
RNK SA6d Descripción Preferencial a Regla de Origen
Chile Colombia Corea Corea
Chile
Cambio de Partida
Chicles y demás gomas de más VCR 30% o 40%
1 1704.10 4.478.701 43.385.201 4.703.134 8 0
mascar dependiendo del
método
Cambio de Partida
Artículos de confitería sin
más VCR 30% o 40%
2 1704.90 cacao incluyendo chocolate 8.057.697 190.927.183 59.002.538 8 0
dependiendo del
blanco
método
Cambio de Partida
Chocolates y demás
más VCR 30% o 40%
3 1806.31 preparaciones que contengan 6.069.987 3.019.471 43.354.247 8 0
dependiendo del
cacao rellenos
método
Cambio de Partida
Chocolates y demás
más VCR 30% o 40%
4 1806.32 preparaciones que contengan 7.888.723 7.745.776 9.753.286 8 0
dependiendo del
cacao sin relllenar
método
Cambio de Partida
Preparaciones para la más VCR 30% o 40%
5 1901.10 23.003.567 625.282 21.613.170 36 - 8 0 - 2011year
alimentación infantil acondi dependiendo del
método
Cambio de Partida
Galletas dulces (con adición más VCR 30% o 40%
6 1905.31 6.319.021 47.875.930 5.929.321 8 0
de edulcorante) dependiendo del
método
Cambio de Partida
Barquillos y obleas, incluso más VCR 30% o 40%
7 1905.32 8.927.655 14.956.498 1.597.098 8 0
rellenos (gaufrettes, dependiendo del
método
Cambio de Partida
Patatas (papas) preaparadas o más VCR 30% o 40%
8 2004.10 13.774.501 907.556 45.502.053 18 4.8
conservadas, congeladas dependiendo del
método
Cambio de Partida
Patatas (papas) preaparadas o más VCR 30% o 40%
9 2005.20 2.103.033 4.697.784 2.877.762 20 9.1
conservadas, sin congelar dependiendo del
método
Cambio de Partida
Los Demás confituras, jaleas y más VCR 30% o 40%
10 2007.99 176.871.541 5.490.090 8.518.709 30 0 - 7.5
mermeladas dependiendo del
método
11 2008.92 Mezclas de frutas 17.329.397 21.105 18.122.708 45 - 50 20.7 - 22.8 VCR 80%
Los demás frutas conservadas

12 2008.99 3.774.472 20.267.892 43.999.681 45 11.6 - 21.1 VCR 80%
(uva, ciruelas, kiwis)
Cambio de Partida
Jugos de cualquier otra fruta o más VCR 30% o 40%
13 2009.80 92.952.370 1.312.279 28.207.205 30 - 50 0 - 22.8
fruto, u hortaliza dependiendo del
método
Extractos, Esencias Y
Concentrados de café y
14 2101.11 9.093.701 186.985.822 17.978.477 8 0 Cambio de Partida
preparaciones en base a estos
extractos
Preparaciones a base de
extractos, esencias o conc
34
Arancel
Chile
16 2101.20 20.206.648 7.278.487 10.444.736 40 18.2 Cambio de Partida
concentrados de té o de yerb
Preparaciones para sopas,

17 2104.10 potajes o caldos; sopas, 6.395.647 15.158.637 21.036.144 18 - 30 0 - 4.8 Cambio de Partida
potajes o caldos, preparados
18 2105.00 Helados, incluso con cacao 10.471.913 515.853 11.231.041 8 0 Cambio de Partida
Cambio de Partida
más VCR 30% o 40%
19 2203.00 Cerveza de malta 5.650.353 6.185.867 39.373.358 30 0
dependiendo del
método
Medicamentos que contengan
20 3004.10 penicilinas o derivados de 4.172.950 11.831.577 12.156.463 8 0 Cambio de Partida
estos pro
Medicamentos constituidos por
productos mezclados o sim
mezclar que Contengan Otros
Antibióticos
Medicamentos que contengan
22 3004.40 alcaloides o sus derivados, sin 6.150.973 21.843.294 112.351.832 8 0 Cambio de Partida
horm
Los Demás Medicamentos Que

23 3004.50 Contengan Vitaminas U Otros 6.925.149 28.239.090 22.403.923 8 0 Cambio de Partida
productos de la partida 29.36
24 3004.90 Los Demás medicamentos 164.683.383 216.578.731 1.582.254.229 8 0 Cambio de Partida
Cambio de Partida
Abonos Minerales O Químicos
más VCR 30% o 40%
25 3105.20 Con Los Tres Elementos 8.985.312 28.574.337 22.875.712 6,5 0
dependiendo del
fertilizantes
método
Cambio de Partida
Los Demás abonos minerales o más VCR 30% o 40%
26 3105.90 168.716.787 399.062 14.657.579 6,5 0
químicos dependiendo del
método
Cambio de Partida ó
Pigmentos y preparaciones a VCR de 30% o 40%
27 3206.20 12.252.995 3.176.167 6,5 0
base de compuestos de cromo dependiendo del
método
Las demás materias colorantes
VCR de 30% o 40%
28 3206.41 y demás preparaciones, 13.197.828 6.101.750 6,5 0
dependiendo del
Ultramar Y Sus Preparaciones
método
Mezclas de sustancias
odoríferas y mezclas a base de
29 3302.10 6.725.006 17.816.293 73.240.813 30 - 8 0 Cambio de Partida
una o varias de estas
sustancias, de Los Tipos
30 3303.00 Perfumes y aguas de tocador 5.919.460 82.863.359 80.514.639 8 0 Cambio de Partida
35
Arancel
Chile
Las Demás preparaciones de

belleza
32 3305.10 Champúes 4.349.856 27.789.536 52.896.749 8 0 Cambio de Partida
Preparaciones para ondulación

33 3305.20 924.075 3.698.238 8 0 Cambio de Partida
o desrizado permanen
Desodorantes corporales y
antitranspirantes
Productos de cualquier clase

35 3506.10 7.965.783 1.018.382 98.232.003 6,5 0 Cambio de Partida
utilizados como colas
Adhesivos a base de polímeros

36 3506.91 5.228.365 15.217.499 86.574.991 6,5 0 Cambio de Partida
de las subpartidas3
Herbicidas, inhibidores de
37 3808.93 germinación y reguladores del 8.945.358 63.863.236 26.714.571 6,5 0 Cambio de Partida
crecimiento de las plantas
Tubos rígidos de Polímeros De VCR de 30% o 40%
38 3917.21 10.836.122 71.227 6.751.104 6,5 0
Etileno dependiendo del
método
Los Demás tubos, Sin Reforzar
VCR de 30% o 40%
39 3917.32 Ni Combinar Con Otros 9.867.158 4.764.280 10.977.388 6,5 0
dependiendo del
Materiales
método
VCR de 30% o 40%
40 3917.40 Accesorios de tubería 4.152.966 13.182.478 52.026.825 8 0
dependiendo del
método
Las demás placas, láminas,
VCR de 30% o 40%
41 3920.10 hojas y tiras De Polímeros De 72.835.650 34.298.479 102.895.962 6,5 0
dependiendo del
Etileno
método
VCR de 30% o 40%
dependiendo del
Propileno
método
Las demás placas, láminas, VCR de 30% o 40%
43 3920.92 10.074.013 2.430 11.498.157 6,5 0
hojas y tiras De Poliamidas dependiendo del
método
VCR de 30% o 40%
dependiendo del
Cloruro De Vinilo
método
Cajas, cajones, jaulas y VCR de 30% o 40%
45 3923.10 36.205.555 10.203.095 299.376.017 8 0
artículos similares dependiendo del
método
36
Arancel
Chile
Sacos, bolsitas y cucuruchos VCR de 30% o 40%
46 3923.21 14.784.619 23.357.531 23.564.577 8 0
De Polímeros De Etileno dependiendo del
método
Bombonas (damajuanas) VCR de 30% o 40%
47 3923.30 7.615.143 53.661.722 29.113.642 8 0
botellas, frascos y artículo dependiendo del
método
Tapones, tapas, cápsulas y VCR de 30% o 40%
48 3923.50 8.720.361 20.156.987 28.631.104 8 0
demás dispositivos de cierre dependiendo del
método
Los Demás dispositivos de VCR de 30% o 40%
49 3923.90 11.140.284 6.351.322 118.550.961 8 0
cierre de plástico dependiendo del
método
Cambio de Partida
Las Demás manufacturas de con Exceptos o VCR
50 3926.90 12.349.205 38.614.538 498.633.838 8 0
plástico de 30% o 45%
dependiendo del
Neumáticos de los tipos
51 4011.10 utilizados en automóviles de 116.441.679 49.097.505 229.859.482 8 0 Cambio de Partida
turismo,
Neumáticos de los tipos

52 4011.20 utilizados en autobuses y 34.413.317 101.241.477 71.253.129 8 0 Cambio de Partida
camiones
Maderas contrachapadas
constituida exclusivamente por
53 4412.31 3.109.411 360.169.760 8 0 - 5.9 Cambio de Partida
hojas de madera que tenga
por lo menos una hoja externa
Cajones, cajas, jaulas,

tambores y envases similar
Puertas y sus marcos,

contramarcos y umbrales
Las demás manufacturas de

madera
Tejidos de lana peinada o pelo

Cambio de Partida
57 5112.11 fino peinado de peso inferior o 8.428.350 1.165.848 17.887.103 13 0
con Exceptos
igual a200g/m2
Tejidos de algodón crudo De

Cambio de Partida
58 5208.13 Ligamento Sarga, Incluido El 1.828.275 46.572.191 10 0
con Exceptos
Cruzado, De Curso
Tejidos de algodón
blanqueado De Ligamento Cambio de Partida
59 5208.21 2.691.264 4.115.467 10 0
Tafetán, De Peso Inferior O con Exceptos
Igual A1
Los demás tejidos de algodón
con hilados de distintos Cambio de Partida
60 5208.43 14.482.071 640.562 10 0
colores De Ligamento Sarga, con Exceptos
Incluido El Cruzado, De Curso
37
Arancel
Chile
Tejidos de algodón crudos De

Cambio de Partida
61 5209.12 Ligamento Sarga, Incluido El 2.225.103 20.745.361 10 0
con Exceptos
Cruzado, De Curso
Los Demás Tejidos de algodón Cambio de Partida

62 5209.19 1.620.533 3.395.227 10 0
crudo con Exceptos
Tejidos de algodón
blanqueadosde Ligamento Cambio de Partida
63 5209.22 1.723.381 138.318 10 0
Sarga, Incluido El Cruzado, De con Exceptos
Curso
Los Demás Tejidos de algodón Cambio de Partida

64 5209.29 1.565.764 620.947 10 0
blanqueados con Exceptos
Cambio de Partida
65 5209.42 Tejidos de mezclilla («denim») 35.223.406 20.997.197 50.991.800 10 0
con Exceptos
Cambio de Partida
66 5209.49 Los Demás Tejidos de algodón 2.467.984 487.895 10 0
con Exceptos
Los demás tejidos de algodón Cambio de Partida

67 5211.19 717.434 1.151.116 10 0
crudo con Exceptos
Los demás tejidos de Cambio de Partida

68 5211.43 12.877.066 45.020 10 0
ligamento sarga, incluido el con Exceptos
Hilados de alta tenacidad de

69 5402.11 871.723 7.929.050 8 0 Cambio de Capítulo
aramidas
Los demás hilados sencillos sin

70 5402.45 torsión de nylon o demás 2.705.146 29.220.452 8 0 Cambio de Capítulo
poliamidas

71 5407.20 6.937.046 9.618.958 2.368.906 8 0 Cambio de Capítulo
formas similares

72 5407.69 4.363.911 16.467.475 8 0 Cambio de Capítulo
poliéster superior o igual al
85% en peso
contenido de filamentos
73 5407.81 1.100.911 1.315.908 8 0 Cambio de Capítulo
sintéticos inferior al85% en
peso, mezclados exclusiva o
74 5407.84 1.921.710 391.132 8 0 Cambio de Capítulo
sintéticos inferior al85% en
peso, mezclados exclusiva o
Los Demás tejidos con un
75 5407.94 contenido de filamentos 3.425.550 2.421.928 8 0 Cambio de Capítulo
sintéticos Estampados
38
Arancel
Chile
Hilados de fibras sintéticas
discontinuas (excepto el hilo Cambio de Capítulo
76 5509.21 2.272.935 26.218.532 8 0
de coser) sin acondicionar para con Exceptos
la venta al por menor Con un
discontinuas (excepto el hilo Cambio de Capítulo
77 5509.32 5.214.352 1.411.697 141.507.222 8 0
de coser) sin acondicionar para con Exceptos
la venta al por menor con un
Los demás hilados de fibras
discontinuas de poliéster Cambio de Capítulo
78 5509.53 9.745.244 39.194.711 8 0
Mezclados exclusiva o con Exceptos
principalmente con algodón
discontinuas acrílicas o Cambio de Capítulo
79 5509.62 10.237.070 4.082.588 8 0
modacrílicas Mezclados con Exceptos
exclusiva o principalmente con
Los Demás Tejidos crudos o
Cambio de Partida
80 5513.19 blanqueados de fibras 2.296.242 467.685 10 0
con Exceptos
sintéticas discontinuas
Los Demás Tejidos con hilados Cambio de Partida

81 5513.39 994.117 121.005 10 0
de distintos colores con Exceptos

discontinuas con un contenido Cambio de Partida
82 5514.12 604.651 8.399.670 10 0
de estas fibras inferior al85% con Exceptos
en peso, mezcladas exclusiva
sintéticas discontinuas Cambio de Partida
83 5515.11 4.146.401 434.781 13.461.882 10 0
Mezcladas exclusiva o con Exceptos
principalmente con fibras
sintéticas discontinuas Cambio de Partida
84 5515.13 3.260.368 2.302.371 1.408.848 10 0
Mezcladas exclusiva o con Exceptos
principalmente con lana o pelo
Revestimientos de materia
85 5905.00 895.136 2.094.709 8 0 Cambio de Capítulo
textil para paredes

inferior o igual a30cm, con un Cambio de Capítulo
86 6002.40 5.045.093 478.865 10 0
contenido de hilados de con Exceptos
elástomeros superior o igual
Los demás Tejidos de punto Cambio de Capítulo

87 6004.90 1.618.743 1.381.685 10 0
de anchura superior a30cm con Exceptos
Tejidos de punto por

urdimbre, incluidos los Cambio de Capítulo
88 6005.32 5.556.101 3.511.663 5.826.383 10 0
obtenidos en telares de con Exceptos
pasamanería (excepto los de
Tejidos de punto por
urdimbre, incluidos los Cambio de Capítulo
89 6005.34 3.141.002 3.364.625 10 0
obtenidos en telares de con Exceptos
pasamanería (excepto los de
Los demás tejidos de punto,
Cambio de Capítulo
90 6006.21 de algodón, Crudos o 678.631 2.128.244 10 0
con Exceptos
blanqueados
39
Arancel
Chile
Los demás tejidos de punto,

Cambio de Capítulo
91 6006.31 de fibras sintéticas, Crudos o 1.731.350 2.034.821 10 0
con Exceptos
blanqueados
Cambio de Capítulo
92 6104.23 Conjuntos, De fibras sintéticas 2.131.904 34.730 13 0
con Exceptos
Pantalones largos, pantalones

con peto, pantalones cortos Cambio de Capítulo
93 6203.42 26.974.086 178.736.703 188.818.899 13 0
(calzones) y shorts, De con Exceptos
algodón
con peto, pantalones cortos Cambio de Capítulo
94 6204.62 10.924.659 81.321.763 286.031.319 13 0
(calzones) y shorts, De con Exceptos
algodón
Cambio de Capítulo
95 6302.40 Ropa de mesa, de punto 2.196.448 175.789 13 0
con Exceptos
Los Demás sacos De Tiras O

Cambio de Capítulo
96 6305.33 Formas Similares, De 5.599.522 18.982.319 33.675.717 8 0
con Exceptos
Polietileno
Tiendas (carpas) De Las Demás Cambio de Capítulo

97 6306.29 1.722.138 2.389.585 13 0
Materias Textiles con Exceptos
Cambio de Partida
Los Demás calzados con suela más VCR 30% o 40%
98 6403.99 4.796.371 28.389.470 269.761.577 13 0
de caucho dependiendo del
método
Cambio de Partida
Torres Y Castilletes de hierro o más VCR 30% o 40%
99 7308.20 16.110.100 15.707.153 14.963.770 8 0
acero dependiendo del
método
Cambio de Partida
Material de andamiaje, más VCR 30% o 40%
100 7308.40 12.361.522 3.314.260 10.252.738 8 0
encofrado, apeo o apuntalam dependiendo del
método
Depósitos, barriles, latas de
Cambio de Partida
101 7310.10 hierro o acero, De Capacidad 13.244.635 9.616.593 29.136.673 8 0
con Excepciones
Superior O Igual A50L
Los Demás Tornillos Y Pernos,

102 7318.15 Incluso Con Sus Tuercas y 4.068.638 5.302.143 144.343.848 8 0 Cambio de Partida
arandelas
Cambio de
Estufas, calderas De
Subpartida con
103 7321.11 Combustibles Gaseosos, O De 27.257.022 14.093.781 12.117.018 8 0
Excepciones más VCR
Gas Y Otros Combust
de 30% o 45%
Bolas Y Artículos Similares Cambio de Partida

104 7326.11 124.596.488 2.675.407 8 0
Para Molinos de hierro o acero con Excepciones
Las Demás manufacturas de Cambio de Partida

105 7326.90 21.887.574 7.143.095 1.192.099.675 8 0
hierro y acero con Excepciones
40
Arancel
Chile
aluminio Con la mayor Cambio de Partida
106 7605.21 3.638.935 7.253.025 8 0
dimensión de la sección con Excepciones
transversal superior a7mm
fijadas sobre papel, cartón,
plástico o soportes similares,
Las demás construcciones y sus

108 7610.90 5.756.689 974.912 42.180.061 8 0 Cambio de Partida
partes de aluminio
Los Demás depositos, barriles,

109 7612.90 16.150.572 865.349 41.392.403 8 0 Cambio de Partida
tambores de aluminio
Cables, trenzas y similares de Cambio de Partida

110 7614.10 2.564.436 24.296 8 0
aluminio Con Alma De Acero con Excepciones
111 8202.40 Cadenas cortantes 1.689.564 3.025.617 8 0 Cambio de Capítulo
Las Demás útiles de

112 8207.19 perforación o sondeo, Incluidas 6.874.482 946.499 19.424.710 8 0 Cambio de Capítulo
Las Partes
Los Demás guarniciones,

113 8302.42 herrajes y artículos similares, 9.690.327 658.531 38.224.052 8 0 Cambio de Partida
Para Muebles
Los Demás tapas y tapones de

botellas de metal comun
Cambio de Capítulo
Electrodos recubiertos para más VCR de 30% o
115 8311.10 14.643.340 13.608.750 21.769.683 8 0
soldadura de arco, de 45% dependiendo del
método
Cambio de Partida
Motores De Los Tipos
más VCR 30% o 40%
116 8408.20 Utilizados Para La Propulsión 17.070.102 170.436 274.418.723 8 0
dependiendo del
de vehículos del capítulo 87
método
Cambio de Partida o
Cambio de
117 8413.70 Las demás bombas centrífugas 5.790.921 10.459.356 178.122.354 8 0
Subpartida más VCR
de 30% 0 45%
Partes de bombas para

líquidos
Cambio de
Combinaciones de refrigerador
119 8418.10 29.337.613 115.882.026 64.578.497 8 0 Subpartida con
y congelador con pue
Excepciones
Cambio de
Refrigeradores domésticos de
120 8418.21 4.924.745 61.473.843 23.868.932 8 0 Subpartida con
Compresión
Excepciones
41
Arancel
Chile
Los Demás Armarios, Arcones
Cambio de
(Cofres), Vitrinas, para la
121 8418.50 34.201.531 12.425.426 24.544.384 8 0 Subpartida con
conservación y exposición de
Excepciones
productos
Cambio de
Los Demás materiales,
Subpartida con
122 8418.69 máquinas y aparatos para 6.244.710 1.604.544 43.868.275 8 0
Excepciones más VCR
producción de frio
de 30% o 45%
Las Demás partes de

refrigeradores y congeladores
Cambio de
Los Demás máquinas y Subpartida más VCR
124 8436.29 2.037.715 10.067.901 8 0
aparatos para la avicultura de 30% o 45%
dependiendo del
Cambio de Partida o
Máquinas Y Aparatos Para
Cambio de
125 8479.20 Extracción O Preparación de 2.366.722 315.231 8 0
Subpartida más VCR
grasas o aceites vegetales
de 30% 0 45%
Las demás máquinas y Cambio de Partida o
aparatos con función propia Cambio de
126 8479.89 para la industria química 8.568.953 2.746.264 2.021.404.669 8 0 Subpartida más VCR
farmacéutica del jabón, de 30% 0 45%
compactadores de basura, las dependiendo del
Cambio de Partida o
Los demás artículos de grifería Cambio de
127 8481.80 17.947.682 10.786.782 1.168.551.700 8 0
y órganos similares Subpartida más VCR
de 30% 0 45%
Los demás conductores

eléctricos
129 8547.10 Piezas aislantes de cerámica 1.896.375 8.098.819 8 0 Cambio de Partida
Los demás vehículos o VCR de 30% o 45%

130 8705.90 automóviles para usos 12.235.370 405.410 99.069.495 8 0 dependiendo del
especiales método
Cambio de Partida o
Las Demás carrocerías de VCR de 30% o 45%
131 8707.90 20.919.098 3.089.314 313.996 8 0
vehículos dependiendo del
método
Cambio de Partida o
VCR de 30% o 45%
132 8708.40 Cajas de cambio 117.002.296 2.272.580 1.212.621.296 8 0
dependiendo del
método
Cambio de Partida o
Los Demás partes y accesorios VCR de 30% o 45%
133 8708.99 13.261.079 57.468.542 954.384.583 8 0
de vehículos dependiendo del
método
Cambio de Partida o
Los Demás remolques y
VCR de 30% o 45%
134 8716.39 semiremolsques para 4.483.375 959.960 9.318.045 8 0
dependiendo del
transporte de mercancías
método
Partes de muebles de otras
materias, incluidos el ratan,
mimbre, bambu o materias
similares
136 9404.29 Colchones de otras materias 6.516.825 995.809 28.286.151 8 0 Cambio de Capítulo
137 9406.00 Construcciones prefabricadas 6.232.980 9.515.365 50.343.245 8 0 Cambio de Partida
Cambio de Capítulo o
Botones de metal común, sin Cambio de
138 9606.22 5.261.478 776.886 8 0
forrar con materia textil Subpartida más VCR
de 30% o 45%
42
6.3. Japón
SUPERFICIE 377.835 Km2

POBLACIÓN 2008 127.767.997
CRECIMIENTO PROMEDIO DEL PIB (1990- 2008) 1,5%
PIB PER CAPITA a precios corrientes, 2008 US$ 38.559
PIB per capita PPP, 2008 US$ 34.100
Fuente: FMI, World Economic Outlook
6.2.2. TLC Chile-Japón
El Acuerdo de Asociación Económica Estratégica suscrito entre las Repúblicas

de Chile y Japón entró en vigencia el 3 de septiembre de 2007.
Con este Acuerdo no sólo se dio inicio a una reducción arancelaria, sino que
también se consolidaron las reglas que rigen el comercio de bienes y servicios,
de manera tal que un entorno previsible y transparente mejorará aún más el
ambiente de los negocios entre ambos socios y fomentará las inversiones
recíprocas. De la misma manera, la entrada en vigor del Acuerdo promueve
las instancias de intercambio entre los Gobiernos, a través de las reuniones
periódicas de los Comités que el Acuerdo crea, entre los cuales se
encuentran, entre otros, el Comité de Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios, la
Comisión y el Comité de Mejoramiento del Ambiente de Negocios, que
funciona como una instancia para juntar a sector privado y público con el
objeto de estrechar lazos. Éste último, es una particularidad del Acuerdo con
Japón y por lo tanto, es único. Gracias a esta serie de Comités, los problemas
que habitualmente surgen en las relaciones comerciales de los países podrán
ser canalizados y resueltos de manera más eficiente y expedita.
En bienes, el Acuerdo contiene listas de eliminación arancelaria, en las que se

distingue la eliminación inmediata, a cinco años, siete años, diez años, doce
años, quince años; las cuotas y las excepciones y negociaciones futuras. En
este sentido, es importante destacar que la mayor parte de las exportaciones
chilenas se encuentran en lista de desgravación inmediata, lo que equivale a
un 59% de éstas. Luego, un 27% de las exportaciones se desgravarán entre 5 y
10 años y un 9% con cuotas o reducciones parciales. El resto del comercio se
divide en las demás categorías de desgravación, quedando sólo un 0,4% de las
exportaciones de Chile exceptuadas. Con respecto a las cuotas, se obtuvo un
acceso preferencial bajo la modalidad de “cuota o cupo arancelario” para las
pastas de tomate y las carnes (vacuno, cerdo y ave).
43
La certificación de origen está a cargo de entidades competentes, las que

pueden designar para esta tarea a otros organismos o entidades gremiales.
Dicha certificación se realiza mediante la emisión de un certificado de origen,
a solicitud del exportador de la mercancía.
La cobertura de este acuerdo incluye además, entre otras disciplinas:

procedimientos aduaneros, medidas sanitarias y fitosanitaria, obstáculos
técnicos al comercio, inversiones, comercio transfronterizo de servicios,
servicios financieros, entrada temporal de personas de negocios, compras
Públicas, propiedad intelectual, competencia, etc.
El texto completo del acuerdo se encuentra en www.direcon.cl
6.2.3. Encadenamientos Productivos Colombia-Chile-Japón

y Japón.
• RNK: Ranking (154 filas para el caso de Japón), ordenado en forma

ascendente por nomenclatura arancelaria.
• Sa_6d: Código del sistema armonizado a 6 dígitos (Sub-partida).
• Descripción: Descripción de la sub-partida.
• Exportaciones de Chile al mundo en US$.
• Exportaciones de Colombia al mundo en US$.
• Importaciones de China del mundo en US$.
• NMF de Japón: Arancel que pagan en Japón terceros países (sin acuerdo
comercial)
origen chileno (está calculado al año 2009, se debe tener en cuenta que va
disminuyendo cada año hasta llegar a cero).
origen chileno y pueda acogerse a la preferencia arancelaria del TLC Chile-
Japón.
44
Potenciales Encadenamientos Productivos Colombia - Chile - Japón
Arancel
RNK SA6d Descripción preferencial Regla de Origen
Chile Colombia Japón Japón
a Chile
Cambio de Capítulo,
Patatas (papas) preaparadas o 9% - 8,5% - 5,6% - 5,3% - excepto desde la
1 2004.10 13.774.501 907.556 346.310.163
conservadas, congeladas 13,6% 9,9% partida 07.01 o 07.10 a
la 07.12
Patatas (papas) preaparadas o 12% - 9% - 7% - 5,6% - excepto desde la
2 2005.20 2.103.033 4.697.784 12.219.750
conservadas, sin congelar 13,6% 9,9% partida 07.01 o 07.10 a
la 07.12
10% - 5% - los productos distintos
3,4% - 0% -
Los Demás frutos con cáscara y 12% - 11% - a las mezclas tiene
3 2008.19 10.157.374 1.048.986 89.628.319 8,7% - 7,6% -
semillas, Incluidas Las Mezclas 21% - excepción de las
13,7%
16,8% partidas 08.01 a 08.02
o 08.11 a 08.13
9% - 7,7% -
10% - 9,6%
3,4% - 0% -
- 12% -
5,5% - 5,1% - Cambio de Capítulo,
Los demás frutas conservadas 11% - 15% -
4 2008.99 3.774.472 20.267.892 204.043.199 7,6% - 6,3% - excepto desde el
(uva, ciruelas, kiwis) 14% - 21% -
13,7% - 8,7% - capítulo 7 u 8.
16,8% -
24,2% - 17,3%
29,8% -
21,3%
8,1% -
7,2% -
14,4% - 9% 4,8% - 4,5% -
- 23% - 10,5% - 5,1% -
19,1% - 18,7% - 15,5% -
Jugos de cualquier otra fruta o 24.2% or
5 2009.80 92.952.370 1.312.279 194.968.536 29.8% or excepto desde el
fruto, u hortaliza 23 18.69yen/kg,
capítulo 7 u 8.
yen/kg, whichever is
whichever the greater -
is the 20,7%
greater -
25,5%
Preparaciones para sopas, Cambio de Capítulo,
6 2104.10 potajes o caldos; sopas, potajes 6.395.647 15.158.637 56.452.725 8,4% - 7% 5,3% - 4,4% excepto desde el
o caldos, preparados capítulo 7 o 20.
Baúles, maletas, maletines, con
8% - 4,6% -
7 4202.12 la superficie exterior de plástico 2.682.862 2.471.141 237.713.942 4% - 2,3% - 8% Cambio de Capítulo
16%
o de materia textil
Bolsos de mano (carteras), con
la superficie exterior de cuero 10% - 8% - 5% - 4% - 8% -
8 4202.21 42.184 27.912.654 267.745.026 Cambio de Capítulo
natural, cuero o regenerado o 16% - 14% 7%
cuero charolado
Bolsos de mano (carteras), con
9 4202.22 la superficie exterior de hojas 1.391.797 7.424.567 273.192.909 16% - 8% 8% - 4% Cambio de Capítulo
de plástico o de materia textil
Artículos de bolsillo o Bolsos de
Mano (Carteras), con la
10 4202.31 superficie exterior de cuero 39.891 5.271.829 547.382.938 16% - 10% 8% - 5% Cambio de Capítulo
natural, cuero o regenerado o
cuero charolado
45
Arancel
a Chile
Artículos de bolsillo o Bolsos de
Mano (Carteras), con la
11 4202.32 96.271 863.628 379.889.793 16% - 8% 8% - 4% Cambio de Capítulo
superficie exterior de hojas de
plástico o de materia textil
Las demás fundas, estuches,
portagafas, etc., con la
12 4202.92 315.131 4.594.168 2.202.453.604 8,0% 4% Cambio de Capítulo
superficie exterior de hojas de
plástico o de materia textil
Prendas de vestir de cuero
13 4203.10 143.266 1.900.644 175.176.841 16% - 10% 10% - 6,3% Cambio de Capítulo
natural o cuero regenerado
Los demás complementos
14 4203.40 (accesorios) de vestir de cuero 23.095 222.827 898.473 16% - 10% 10% - 6,3% Cambio de Capítulo
natural o cuero regenarado
Las demás manufacturas de
15 4205.00 cuero natural o cuero 85.686 23.129.175 51.543.599 10,0% 3,80% Cambio de Capítulo
regenerado
Las demás maderas aserradas o

16 4407.29 desbastadas de maderas 733.926 73.050.342 0% - 6% 2,6% - 0% Cambio de Partida
tropicales
Las demás hojas de chapado de 5,6% - 5% - 2,2% - 0% -

17 4408.39 711.687 36.274 11.347.287 Cambio de Partida
las maderas tropicales 0% - 6% 2,6%
3,8% -
Las demás manufacturas de 2,9% - 10%
18 4421.90 4.269.489 1.139.517 573.543.043 4,9% - 0% Cambio de Partida
madera - 3,9% -
0%
Tejidos de lana peinada o pelo Cambio de Partida,

6,6% -
19 5112.11 fino peinado de peso inferior o 8.428.350 1.165.848 115.646.894 0% exepto desde partidas
5,3%
igual a200g/m2 51.11 a la 51.13
Los demás hilados de las demás Cambio de Partida,

7,9% -
20 5308.90 fibras textiles distinto a los de 143.297 7.078.729 0% exepto desde partidas
2,5%
coco y cañamo 53.06 a la 53.08
Hilados texturados de 5% - 4% -
21 5402.33 443.241 100.659.819 0% Cambio de Capítulo
poliésteres 6,6%
Los demás hilados sencillos con
5% - 4% -
22 5402.52 una torsión superior a 50 vueltas 398.215 2.262.440 0% Cambio de Capítulo
6,6%
por metro, de poliésteres
Los demas hilados retorcidos o 5% - 4% -
cableados de poliésteres 6,6%
Tejidos fabricados con hilados
Cambio de Partida,
de alta tenacidad de nailon o 6,6% -
24 5407.10 199.717 7.882.705 7.786.524 0% exepto desde partidas
demás poliamidas o de 5,3%- 8,2%
54.07 a la 54.08
poliésteres
6,6% - Cambio de Partida,
25 5407.20 6.937.046 9.618.958 9.243.522 5,3% - 0% exepto desde partidas
formas similares
8,2% - 8% 54.07 a la 54.08
46
Arancel
a Chile
7,1% - Cambio de Partida,
26 5407.61 53.106 5.488.876 96.022.385 5,7% - 0% exepto desde partidas
poliéster sin texturar superior o
8,8% 54.07 a la 54.08
igual al85% en peso
Cambio de Partida,
contenido de filamentos de 8,2% -
27 5407.69 4.363.911 3.486.293 0% exepto desde partidas
poliéster superior o igual al 85% 5,3%
54.07 a la 54.08
en peso
Cambio de Partida,
sintéticos inferior al85% en 8,2% -
peso, mezclados exclusiva o 6,6%
54.07 a la 54.08
Crudos o blanqueados
Cambio de Partida,
29 5407.82 47.626 819.874 3.620.455 0% exepto desde partidas
54.07 a la 54.08
Teñidos
Cambio de Partida,
54.07 a la 54.08
Estampados
Hilo de coser de fibras sintéticas
o artificiales, discontinuas, Cambio de Partida,
31 5508.10 incluso acondicionado para la 152.275 2.616.248 14.779.035 6,6% 0% exepto desde partidas
venta al por menor, de fibras 55.08 a la 55.11
sintéticas discontinuas

discontinuas (excepto el hilo de
coser) sin acondicionar para la Cambio de Partida,
32 5509.21 venta al por menor Con un 2.272.935 10.989.507 6,6% 0% exepto desde partidas
contenido de fibras discontinuas 55.08 a la 55.11
de poliéster superior o igual
al85% en peso , Sencillos

coser) sin acondicionar para la Cambio de Partida,
33 5509.31 venta al por menor con un 757.657 16.438.327 5.740.769 6,6% 0% exepto desde partidas
contenido de fibras discontinuas 55.08 a la 55.11
acrílicas o modacrílicas superior
o igual al85% en peso, Sencillos

coser) sin acondicionar para la
Cambio de Partida,
venta al por menor con un
34 5509.32 5.214.352 1.411.697 17.118.709 6,6% 0% exepto desde partidas
contenido de fibras discontinuas
55.08 a la 55.11
acrílicas o modacrílicas superior
o igual al85% en peso,
Retorcidos o cableados
Cambio de Partida,
discontinuas de poliéster
35 5509.53 9.745.244 26.408.095 6,6% - 4% 0% exepto desde partidas
Mezclados exclusiva o
55.08 a la 55.11
discontinuas acrílicas o Cambio de Partida,
36 5509.62 modacrílicas Mezclados 10.237.070 3.014.264 6,6% - 4% 0% exepto desde partidas
exclusiva o principalmente con 55.08 a la 55.11
algodón
47
Arancel
a Chile
Hilados de fibras sintéticas o

artificiales, discontinuas
(excepto el hilo de coser)
Cambio de Partida,
acondicionados para la venta al
37 5511.10 425.387 192.004 4.703.361 6,6% 0% exepto desde partidas
por menor de fibras sintéticas
55.08 a la 55.11
discontinuas con un contenido
de estas fibras superior o igual
al85% en peso
Los demás Tejidos de fibras

Cambio de Partida,
sintéticas discontinuas Con un 8,2% -
38 5512.19 132.664 2.095.439 4.577.473 0% exepto desde partidas
contenido de poliéster superior 5,3%
55.12 a la 55.16
o igual al85% en peso

discontinuas con un contenido
de estas fibras inferior al85%
en peso, mezcladas exclusiva o Cambio de Partida,
8,8% -
39 5514.12 principalmente con algodón, de 604.651 17.189.961 0% exepto desde partidas
7,1%
peso superior a170g/m2, 55.12 a la 55.16
Crudos o Blanqueados, de fibras
discontinuas de poliéster, de
ligamento sar
sintéticas discontinuas Cambio de Partida,
8,8% -
40 5515.11 Mezcladas exclusiva o 4.146.401 434.781 10.099.310 0% exepto desde partidas
7,1%
principalmente con fibras 55.12 a la 55.16
discontinuas de rayón viscosa
sintéticas discontinuas Cambio de Partida,
8,8% -
41 5515.13 Mezcladas exclusiva o 3.260.368 2.302.371 7.825.258 0% exepto desde partidas
7,1%
principalmente con lana o pelo 55.12 a la 55.16
fino
5,3% -
Las demás redes distintas a las
42 5608.19 1.551.337 33.180 97.059.286 2,5% - 0% Cambio de Capítulo
de pesca
6,3%
Alfombras y demás
revestimientos para el suelo, de
materias textiles, con mechón
43 5703.30 insertado, incluso 1.091.972 1.610.795 180.091.571 0% - 6,3% 0% Cambio de Capítulo
confeccionados, de las demás
materias textiles sintéticas o de
materia textil artificial
Los demás Alfombras y demás
revestimientos para el suelo, de
44 5704.90 fieltro (excepto los de mechón 335.933 411.982 4.473.201 0% - 7,4% 0% Cambio de Capítulo
insertado y los flocados), incluso
confeccionados
Las demás alfombras y
revestimientos para el suelo, de 8,4% -
45 5705.00 722.585 2.896.927 65.116.638 0% Cambio de Capítulo
materia textil, incluso 7,9%
confeccionadas
46 5810.91 Los demás bordados de algodón 120.888 1.333.650 5.217.851 14,2% 0% Cambio de Capítulo
Los demás bordados de fibras
47 5810.92 110.371 1.813.023 16.062.570 14,2% 0% Cambio de Capítulo
sintéticas o artificiales
48
Arancel
a Chile
5,3% -
Productos textiles acolchados en 3,5% -
pieza, constituidos por una o 8,2% -
varias capas de materia textil 6,6% -
combinadas con una materia de
48 5811.00 68.414 17.635.814 1.697.010 3.7% or 0% Cambio de Capítulo
relleno y mantenidas mediante 2.9%+1.01
puntadas u otra forma de yen/m2
sujeción (excepto los bordados cualquiera
de la partida5810) sea el
mayor
Napas tramadas para
5,8% -
neumáticos fabricadas con
49 5902.10 1.510.030 15.347.239 13.659.534 3,5% - 0% Cambio de Capítulo
hilados de alta tenacidad de
6,6%
nailon o demás poliamidas
Los demás Terciopelo, felpa,
incluidos los tejidos de punto
50 6001.92 «de pelo largo», y tejidos con 67.850 1.643.340 8.739.348 0% - 7,9% 0% Cambio de Capítulo
bucles, de punto, De fibras
inferior o igual a30cm, con un 5,4% -
contenido de hilados de 5,3% -
51 6002.40 5.045.093 1.259.870 0% Cambio de Capítulo
elástomeros superior o igual 9,8% -
al5% en peso, sin hilos de 7,9%
caucho
incluidos los obtenidos en
telares de pasamanería (excepto
52 6005.31 486.874 21.255.394 7,9% 0% Cambio de Capítulo
los de las partidas6001 a6004),
de fibras sintéticas, Crudos o
blanqueados

53 6005.32 telares de pasamanería (excepto 5.556.101 3.511.663 10.292.723 7,9% 0% Cambio de Capítulo
de fibras sintéticas, Teñidos

54 6005.34 telares de pasamanería (excepto 3.141.002 1.008.392 7,9% 0% Cambio de Capítulo
de fibras sintéticas, Estampados
Los demás tejidos de punto, de 9,8% -

algodón, Crudos o blanqueados 5,6%
Los demás tejidos de punto, de 9,8% -
algodón, Teñidos 5,6%
Los demás tejidos de punto, de
6,6% - 4% -
57 6006.31 fibras sintéticas, Crudos o 1.731.350 5.443.162 0% Cambio de Capítulo
9,6%
blanqueados
Los demás tejidos de punto, de 6,6% - 4% -
fibras sintéticas, Teñidos 9,6%
Abrigos, chaquetones, capas, excepto desde las
anoraks, cazadoras y artículos partidas 50.07, 51.11 a
similares, de punto, para 51.13, 52.08 a 52.12,
59 6101.30 86.953 465.588 37.381.105 10,9% 0%
hombres o niños (excepto los 53.09 a 53.11, 54.07 a
artículos de la partida6103), De 54.08, 55.12 a 55.16 o
fibras sintéticas o artificiales Capítulo 60, más
confección …
49
Arancel
a Chile
Abrigos, chaquetones, capas, excepto desde las
anoraks, cazadoras y artículos partidas 50.07, 51.11 a
similares, de punto, para 51.13, 52.08 a 52.12,
60 6102.30 210.885 1.261.648 72.240.393 10,9% 0%
mujeres o niñas (excepto los 53.09 a 53.11, 54.07 a
artículos de la partida6104), de 54.08, 55.12 a 55.16 o
fibras sintéticas o artificiales Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
61 6103.42 con peto, pantalones cortos 169.843 2.470.258 55.488.989 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
(calzones) y shorts, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
62 6104.23 Conjuntos, De fibras sintéticas 2.131.904 21.100.803 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De fibras 51.13, 52.08 a 52.12,
63 6104.33 49.135 416.725 30.322.002 10,9% 0%
sintéticas 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
64 6104.43 Vestidos, De fibras sintéticas 129.008 6.027.167 269.789.943 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
65 6104.62 con peto, pantalones cortos 107.449 7.793.080 192.961.003 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisas de punto para hombres 10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
66 6105.10 91.541 11.238.806 296.514.162 0%
o niños, De algodón 7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Camisas, blusas y blusas partidas 50.07, 51.11 a
camiseras, de punto, para 10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
67 6106.20 189.520 22.447.121 435.599.161 0%
mujeres o niñas, De fibras 7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
sintéticas o artificiales 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
50
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Calzoncillos, incluidos los largos 51.13, 52.08 a 52.12,
68 6107.11 111.167 49.720.662 196.566.276 7,4% 0%
y los slips, De algodón 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Bragas (bombachas, calzones),
51.13, 52.08 a 52.12,
69 6108.21 incluso las que no llegan hasta la 176.325 26.637.436 204.597.679 7,4% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
cintura, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Bragas (bombachas, calzones), partidas 50.07, 51.11 a
incluso las que no llegan hasta la 51.13, 52.08 a 52.12,
70 6108.22 94.322 49.027.270 173.263.776 7,4% 0%
cintura, De fibras sintéticas o 53.09 a 53.11, 54.07 a
artificiales 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisones y pijamas, De 51.13, 52.08 a 52.12,
71 6108.31 51.653 4.989.796 83.349.700 7,4% 0%
algodón 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisones y pijamas, De fibras 51.13, 52.08 a 52.12,
72 6108.32 149.430 18.875.699 82.894.690 7,4% 0%
sintéticas o artificiales 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Albornoces de baño, batas de
8,4% - 51.13, 52.08 a 52.12,
73 6108.92 casa y artículos similares, De 71.419 5.843.213 74.955.924 0%
7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
fibras sintéticas o artificiales
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
T-shirts y camisetas interiores 10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
74 6109.10 650.379 103.998.625 1.218.510.574 0%
de punto, De algodón 7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
51
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
T-shirts y camisetas interiores
10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
75 6109.90 de punto, De las demás materias 1.488.179 28.782.520 320.042.088 0%
7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
textiles
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Suéteres (jerseys), pullovers,
51.13, 52.08 a 52.12,
76 6110.11 cardiganes, chalecos y artículos 350.001 158.611 514.436.302 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
similares de punto, De lana
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Suéteres (jerseys), pullovers,
10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
77 6110.20 cardiganes, chalecos y artículos 881.897 7.301.573 1.490.052.724 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
similares de punto, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Suéteres (jerseys), pullovers, partidas 50.07, 51.11 a
cardiganes, chalecos y artículos 10,9% - 51.13, 52.08 a 52.12,
78 6110.30 1.482.491 17.993.737 2.102.481.251 0%
similares de punto, De fibras 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
sintéticas o artificiales 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Prendas y complementos
10,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
79 6111.20 (accesorios) de vestir, de punto, 293.782 9.814.116 176.345.502 0%
7,4% 53.09 a 53.11, 54.07 a
para bebés, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
6,6% - partidas 50.07, 51.11 a
Prendas y complementos
5,3% - 51.13, 52.08 a 52.12,
80 6111.30 (accesorios) de vestir, de punto, 220.674 3.444.982 24.742.387 0%
10,7% - 53.09 a 53.11, 54.07 a
para bebés, De fibras sintéticas
7,4% 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
52
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Conjuntos de abrigo para
51.13, 52.08 a 52.12,
81 6112.11 entrenamiento o deporte 84.923 1.440.978 1.966.907 10,9% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
(chandales), De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Bañadores para mujeres o niñas, 51.13, 52.08 a 52.12,
82 6112.41 66.904 21.467.402 63.735.631 10,9% 0%
De fibras sintéticas 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Las demás prendas de vestir, de
51.13, 52.08 a 52.12,
83 6114.30 punto, De fibras sintéticas o 745.174 8.511.025 152.259.904 8,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
artificiales
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chales, pañuelos de cuello,
51.13, 52.08 a 52.12,
84 6117.10 bufandas, mantillas, velos y 60.690 156.297 83.545.699 8,4% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
artículos similares
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Abrigos, impermeables, partidas 50.07, 51.11 a
chaquetones, capas y artículos 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
85 6201.13 26.396 1.134.873 142.117.395 0%
similares, De fibras sintéticas o 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Los demás Abrigos, partidas 50.07, 51.11 a
impermeables, chaquetones, 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
86 6201.92 125.893 995.506 92.523.308 0%
capas y artículos similares, De 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
algodón 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
53
Arancel
a Chile
excepto desde las
87 6201.93 320.287 325.244 599.114.018 0%
fibras sintéticas o artificiales 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Abrigos, impermeables,
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
88 6202.11 chaquetones, capas y artículos 35.402 36.123 176.030.945 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
similares, De lana o pelo fino
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
89 6202.12 chaquetones, capas y artículos 37.378 1.219.261 166.727.168 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
similares, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
90 6202.13 131.969 1.786.030 449.947.240 0%
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
91 6202.91 28.319 73.334 21.007.174 0%
lana o pelo fino 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
92 6202.93 242.557 360.262 427.492.791 0%
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Trajes (ambos o ternos), De lana 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
93 6203.11 1.981.760 5.629.575 602.488.185 0%
o pelo fino 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Trajes (ambos o ternos), De 51.13, 52.08 a 52.12,
94 6203.12 502.659 1.909.693 118.165.894 10% - 9,1% 0%
fibras sintéticas 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
54
Arancel
a Chile
excepto desde las
87 6201.93 320.287 325.244 599.114.018 0%
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
88 6202.11 chaquetones, capas y artículos 35.402 36.123 176.030.945 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
similares, De lana o pelo fino
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
89 6202.12 chaquetones, capas y artículos 37.378 1.219.261 166.727.168 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
similares, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
90 6202.13 131.969 1.786.030 449.947.240 0%
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
91 6202.91 28.319 73.334 21.007.174 0%
lana o pelo fino 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
92 6202.93 242.557 360.262 427.492.791 0%
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Trajes (ambos o ternos), De lana 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
93 6203.11 1.981.760 5.629.575 602.488.185 0%
o pelo fino 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Trajes (ambos o ternos), De 51.13, 52.08 a 52.12,
94 6203.12 502.659 1.909.693 118.165.894 10% - 9,1% 0%
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
55
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De lana o 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
95 6203.31 828.955 16.979.364 95.383.668 0%
pelo fino 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
96 6203.32 Chaquetas (sacos), De algodón 145.584 1.434.252 91.037.499 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De fibras 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
97 6203.33 147.541 5.074.944 67.942.476 0%
sintéticas 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De las demás 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
98 6203.39 182.398 848.218 39.049.938 0%
materias textiles 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Pantalones largos, pantalones partidas 50.07, 51.11 a
con peto, pantalones cortos 51.13, 52.08 a 52.12,
99 6203.41 1.023.518 18.017.206 114.904.115 10% - 9,1% 0%
(calzones) y shorts, De lana o 53.09 a 53.11, 54.07 a
pelo fino 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
100 6203.42 con peto, pantalones cortos 26.974.086 178.736.703 710.180.252 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
101 6203.43 153.420 14.050.546 468.440.117 10% - 9,1% 0%
(calzones) y shorts, De fibras 53.09 a 53.11, 54.07 a
sintéticas 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
56
Arancel
a Chile
excepto desde las
102 6203.49 303.108 477.803 21.301.818 10% - 9,1% 0%
(calzones) y shorts, De las 53.09 a 53.11, 54.07 a
demás materias textiles 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
103 6204.22 Conjuntos, De algodón 65.553 11.982.417 2.881.150 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De lana o 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
104 6204.31 31.804 283.654 110.618.462 0%
pelo fino 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
105 6204.32 Chaquetas (sacos), De algodón 112.100 1.386.533 145.966.397 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De fibras 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
106 6204.33 362.451 3.231.302 200.881.015 0%
sintéticas 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Chaquetas (sacos), De las demás 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
107 6204.39 35.108 88.077 82.937.673 0%
materias textiles 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
108 6204.42 Vestidos, De algodón 144.109 6.667.667 251.977.346 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
109 6204.43 Vestidos, De fibras sintéticas 255.839 4.784.439 302.162.271 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
57
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Faldas y faldas pantalón, De 51.13, 52.08 a 52.12,
110 6204.52 36.579 3.377.932 160.891.671 10% - 9,1% 0%
algodón 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Faldas y faldas pantalón, De 51.13, 52.08 a 52.12,
111 6204.53 165.175 1.056.507 175.035.219 10% - 9,1% 0%
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
112 6204.62 con peto, pantalones cortos 10.924.659 81.321.763 1.152.166.486 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
113 6204.63 253.954 10.067.117 322.090.514 10% - 9,1% 0%
(calzones) y shorts, De fibras 53.09 a 53.11, 54.07 a
sintéticas 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisas para hombres o niños, 51.13, 52.08 a 52.12,
114 6205.20 594.084 26.381.350 592.868.359 7,4% 0%
De algodón 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisas para hombres o niños, 51.13, 52.08 a 52.12,
115 6205.30 215.904 4.673.113 238.973.985 7,4% 0%
De fibras sintéticas o artificiales 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Camisas, blusas y blusas
9,1% - 51.13, 52.08 a 52.12,
116 6206.30 camiseras, para mujeres o 52.067 11.592.460 398.931.175 0%
7,4% - 10% 53.09 a 53.11, 54.07 a
niñas, De algodón
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
58
Arancel
a Chile
excepto desde las
Camisas, blusas y blusas partidas 50.07, 51.11 a
camiseras, para mujeres o 9,1% - 51.13, 52.08 a 52.12,
117 6206.40 139.893 4.590.343 279.686.055 0%
niñas, De fibras sintéticas o 7,4% - 10% 53.09 a 53.11, 54.07 a
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Las demñas camisetas 9,1% - 51.13, 52.08 a 52.12,
118 6208.91 124.358 537.357 25.500.377 0%
interiores, De algodón 7,4% - 10% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Las demñas camisetas
9,1% - 51.13, 52.08 a 52.12,
119 6208.92 interiores, De fibras sintéticas o 152.843 1.473.904 12.059.937 0%
7,4% - 10% 53.09 a 53.11, 54.07 a
artificiales
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Prendas y complementos 7,4% -
51.13, 52.08 a 52.12,
120 6209.20 (accesorios), de vestir, para 149.117 10.885.770 27.474.582 6,5% - 10% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
bebés, De algodón - 9,1%
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Prendas y complementos 7,4% -
51.13, 52.08 a 52.12,
121 6209.30 (accesorios), de vestir, para 147.583 2.122.329 9.159.071 6,5% - 10% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
bebés, De fibras sintéticas - 9,1%
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Prendas de vestir
51.13, 52.08 a 52.12,
122 6210.10 confeccionadas con productos 162.818 354.327 58.906.549 10% - 9,1% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
de las partidas5602ó5603
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
59
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Monos (overoles) y conjuntos de 12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
123 6211.20 72.376 21.371 15.025.757 0%
esquí 9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Las demás prendas de vestir
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
124 6211.33 para hombres o niños, De fibras 167.069 731.172 258.889.317 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Las demás prendas de vestir
12,8% - 51.13, 52.08 a 52.12,
125 6211.43 para mujeres o niñas, De fibras 37.624 1.365.222 299.207.220 0%
9,1% 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
126 6212.10 Sostenes (corpiño) 678.151 100.967.105 465.551.143 8,4% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Fajas y fajas braga (fajas 51.13, 52.08 a 52.12,
127 6212.20 332.603 16.589.185 57.098.858 8,3% 0%
bombacha) 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
Los demás corsés, tirantes partidas 50.07, 51.11 a
(tiradores), ligas y artículos 51.13, 52.08 a 52.12,
128 6212.90 536.490 17.711.141 27.869.896 8,4% 0%
similares, y sus partes, incluso 53.09 a 53.11, 54.07 a
de punto 54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
129 6213.20 Pañuelos de bolsillo, De algodón 243.294 86.281.065 6,7% 0%
53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Pañuelos de bolsillo, De las 51.13, 52.08 a 52.12,
130 6213.90 117.186 4.434.661 9% - 5,3% 0%
demás materias textiles 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
60
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Corbatas y lazos similares, De 51.13, 52.08 a 52.12,
131 6215.10 366.727 140.773 148.522.934 13,4% 0%
seda o desperdicios de seda 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Corbatas y lazos similares, De 51.13, 52.08 a 52.12,
132 6215.20 831.417 248.369 5.572.220 8,4% 0%
fibras sintéticas o artificiales 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Complementos (accesorios) de 51.13, 52.08 a 52.12,
133 6217.10 58.998 2.658.627 44.652.956 9,0% 0%
vestir 53.09 a 53.11, 54.07 a
54.08, 55.12 a 55.16 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
10,9% -
134 6302.40 Ropa de mesa, de punto 2.196.448 914.830 0% 53.09 a 53.11, 54.07 a
9,1%
54.08, 55.12 a 55.16,
58.01 a 58.02 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Ropa de tocador o cocina, de 51.13, 52.08 a 52.12,
135 6302.60 tejido con bucles del tipo toalla, 133.590 52.387.555 535.143.554 7,4% 0% 53.09 a 53.11, 54.07 a
de algodón 54.08, 55.12 a 55.16,
58.01 a 58.02 o
Capítulo 60, más
confección …
61
Arancel
a Chile
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
Paños para fregar o lavar
51.13, 52.08 a 52.12,
(bayetas, paños rejilla), franelas 6,5% -
136 6307.10 302.286 4.482.885 62.316.454 0% 53.09 a 53.11, 54.07 a
y artículos similares para 4,7%
54.08, 55.12 a 55.16,
limpieza
58.01 a 58.02 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
6,5% -
137 6307.20 Cinturones y chalecos salvavidas 505.406 568.578 6.311.824 0% 53.09 a 53.11, 54.07 a
4,7%
54.08, 55.12 a 55.16,
58.01 a 58.02 o
Capítulo 60, más
confección …
excepto desde las
partidas 50.07, 51.11 a
51.13, 52.08 a 52.12,
Los demás artículos 6,5% -
138 6307.90 1.158.731 9.842.257 844.742.595 0% 53.09 a 53.11, 54.07 a
confeccionados 4,7%
54.08, 55.12 a 55.16,
58.01 a 58.02 o
Capítulo 60, más
confección …
Cambio de Partida,
139 6402.19 Los demás calzados de deporte 1.085.274 202.915 112.860.812 6,7% 4,20% excepto desde la
partida 64.06
Cambio de Partida,
Los demás calzados Que cubran
140 6402.91 43.504 179.340 304.680.049 8,0% 5% excepto desde la
el tobillo
partida 64.06
Calzado de deporte; calzado de
Cambio de Partida,
tenis, baloncesto, gimnasia,
141 6404.11 989.593 447.166 169.580.085 8,0% 5% excepto desde la
entrenamiento y calzados
partida 64.06
similares
Las demás Bisuterías De metal 3,4% - Cambio de Partida,

142 7117.90 común, incluso plateado, dorado 347.878 9.830.080 87.677.587 2,7% - 10% 1,5% - 0% excepto desde las
o platinado - 5% partidas 71.13 a 71.16
Barras y perfiles, De aluminio sin

143 7604.10 1.335.862 739.231 2.675.510 7,5% 0% Cambio de Partida
alear
Perfiles huecos De aleaciones de
144 7604.21 295.597 12.214.094 13.210.578 7,5% 0% Cambio de Partida
aluminio
Los demás barras y perfiles De
145 7604.29 2.610.122 26.945.233 83.532.182 7,5% 0% Cambio de Partida
aleaciones de aluminio
Alambre de aluminio sin alear
Con la mayor dimensión de la
146 7605.11 623.481 7.939.668 411.621 7,5% 0% Cambio de Partida
sección transversal superior
a7mm
62
Arancel
a Chile
aluminio Con la mayor
147 7605.21 3.638.935 9.855.615 7,5% 0% Cambio de Partida
dimensión de la sección
transversal superior a7mm
148 7607.11 plástico o soportes similares, de 86.409 800.880 51.399.923 7,5% 0% Cambio de Partida
espesor inferior o igual
a0,2mm Simplemente
laminadas, sin soporte
Las demás Hojas y tiras,
delgadas, de aluminio, incluso
impresas o fijadas sobre papel,
cartón, plástico o soportes
similares, de espesor inferior o
igual a0,2mm, sin soporte
plástico o soportes similares, de
espesor inferior o igual
a0,2mm, Con soporte
Los demás escobas, cepillos y
151 9603.29 87.060 5.386.179 30.632.641 6,6% 0% Cambio de Capítulo
brochas
Pinceles y brochas para pintura
artística, pinceles para escribir y
152 9603.30 139.113 578.866 36.768.583 6,6% 0% Cambio de Capítulo
pinceles similares para
aplicación de cosméticos
Pinceles y brochas para pintar,
enlucir, barnizar o similares
(excepto los de la
153 9603.40 292.109 305.763 18.773.440 6,6% 0% Cambio de Capítulo
subpartida960330);
almohadillas y rodillos, para
pintar
5,4% -
Los demás cepillos para aseo
154 9603.90 2.089.445 4.921.621 71.801.281 2,2% - 0% - 0% Cambio de Capítulo
personal, brochas de afeitar
6,6%
63
7. Ejemplos de potenciales encadenamientos

productivos
A continuación se muestra a través de láminas explicativas como sería un

proceso de encadenamiento productivo para tres sectores específicos
detectados en el presente estudio, que son: textil, confites y medicamentos.
Ejemplo N°1: sector te xtil
La Figura N°1 ejemplifica un encadenamiento productivo para los hilados de

algodón provenientes de Colombia, que gracias a un proceso productivo en
Chile, sean transformados en pantalones. Tal como se muestra en la Figura
N°1 la Norma de Origen para el TLC Chile-Japón y para el TLC Chile-China,
permiten que esos pantalones sean exportados a dichos mercados acogiéndose
a la preferencia arancelaria que otorgan esos TLC a Chile, que para ambos
casos es del 0%.
Sin embargo, para este ejemplo solamente Japón y China aceptan los hilados
de algodón de la partida 52.05 desde terceros países, ya que la Norma de
Origen del TLC Chile-Corea requiere que el hilado debe ser originario de una
de las partes, por lo que podría utilizarse el algodón cardado o peinado de la
partida 52.03 para hacer el hilado y obtener el origen para acceder al
beneficio arancelario del producto.
Figura N ° 1
6204.62 Pantalones Largos,

52.05 Hilados de
Pantalones con Peto, Shorts,
Algodón
de algodón
NMF Preferencia Chile Norma de Origen

Cambio de Capítulo, excepto desde las partidas
50.07, 51.11 a 51.13, 52.08 a 52.12, 53.09 a 53.11,
Japón 10% - 9,1% 0%
54.07 a 54.08, 55.12 a 55.16 o Capítulo 60, más
confección …
China 16% 0% Valor de Contenido Regional de 50%
Cambio de Capítulo, excepto desde la partida 51.06 a
51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08 o 53.10 a
Corea 13% 0%
53.11, Capítulo 54 o la partida 55.08 a 55.16, 58.01 a
58.02 o 60.01 a 60.06, siempre y cuando
64
Ejemplo N°2: sector confites
La Figura N°2, se trata de un encadenamiento productivo en el cual la

manteca de cacao proveniente de Colombia luego de un proceso productivo
en Chile, es transformada en Chile en chocolate. La Figura N°2 detalla que la
Norma de Origen que se debe cumplir para acogerse al TLC con China es un
Cambio de Partida y con el TLC con Corea es un Cambio de Partida más un
Valor de Contenido Regional. Si se cumple la Norma de Origen, el chocolate
pagará un 0% en ambos países.
Para el caso de Japón, este ejercicio no es posible ya que el producto está

excluido del acuerdo.
Figura N ° 2
1806.31 Chocolates y demás

18.04 Manteca de cacao preparaciones que contengan
cacao, rellenos
NMF Preferencia Norma de Origen

Japón 10% 10% Excluido de Acuerdo
China 8% 0% Cambio de Partida
Cambio de Partida más Valor de Contenido Regional
Corea 8% 0%
(30% o 40% dependiendo del método)
65
Ejemplo N°3: sector medicamentos
La Figura N°3 muestra un ejemplo para el caso de los medicamentos. Se

pueden traer los antibióticos de Colombia a Chile, acá ser transformados en el
medicamento final y exportarlo a los mercados de destino. Tal como muestra
la Figura N°3, para Japón y Corea el arancel que otorgan los TLCs a Chile es
un 0%. En el caso de China, el arancel llegará a 0% el año 2015.
Figura N ° 3
3004.20 Medicamentos constituidos por

20.41 Antibióticos productos mezclados o sin mezclar que
contengan otros antibióticos
NMF Preferencia Chile Norma de Origen

Cambio de Partida, excepto desde la partida
30.03 o Valor de Contenido Calificador (30% o
45% dependiendo delmétodo) o nop requiere
Japón 0% 0%
cambio siempre que los productos no
originarios experimenten una reacción
química…
China 6% 4% (2015 llega a 0%) Valor de Contenido Regional 50%
Corea 8% 0% Cambio de Partida
Es importante tener siempre en cuenta, además de las normas de origen,

otros factores como son las normas técnicas, las medidas sanitarias y
fitosanitarias, etc.
66
67
8. Conclusiones
Los encadenamientos productivos que se sugieren entre empresas

chilenas y colombianas tienen el propósito de aumentar las
exportaciones de ambos, potenciando el aprovechamiento de los
Acuerdos comerciales suscritos por Chile con países en otras latitudes
del mundo, específicamente China, Corea y Japón. Mediante ese
trabajo se intenta ampliar la oferta exportable para acceder a los
grandes mercados del Asia, en las condiciones de volúmenes,
continuidad de entrega y calidad de productos que esos países exigen.
La amplia red de Acuerdos Comerciales, materializada por Chile en las

dos últimas décadas, le ha otorgado a los exportadores significativas
ventajas arancelarias, con posiciones competitivas de acceso muy
superiores respecto de los mismos productos provenientes de países
que no tienen estos acuerdos. Consecuentemente, y siempre que se
cumplan las reglas de origen establecidas en cada acuerdo, las
empresas colombianas y las empresas chilenas podrán establecer
compromisos productivos para exportar a los grandes mercados del Asia
con beneficio mutuo.
El presente estudio muestra que existen oportunidades potenciales

para concretar alianzas productivas en una serie de productos entre
Chile y Colombia y llegar así a nichos de mercado donde se detecte una
oportunidad. Tal como se mostró a través de ejemplos, existen
posibilidades en el sector textil con China y Japón, para productos
como pantalones, o en el sector agroindustrial para los chocolates en
China y Corea, o para los medicamentos en los tres mercados de
destino estudiados en este documento. Se debe tener presente que
además de cumplir con la norma de origen, existen otros antecedentes
a cumplir como son las normas técnicas, medidas sanitarias y
fitosanitarias, etc.
Es importante tener en cuenta que los aranceles que paga Chile gracias
a los Acuerdos Comerciales, son dinámicos, es decir, los cronogramas
avanzan hasta llegar al 0%, salvo los productos en excepciones. Ello
implica que existe una ventaja potencial para aprovechar en conjunto,
gracias a los encadenamientos productivos acá planteados.
En suma, los encadenamientos productivos constituyen un camino

interesante para desplegar negocios en gran escala entre privados,
teniendo en vista los grandes mercados del Asia, con beneficio
adicional para la actividad productiva, el empleo y las exportaciones de
los países socios. Al mismo tiempo, estas iniciativas constituyen una
forma concreta para avanzar en el proceso de integración entre los
países de nuestra región.
68
El presente estudio pretende ser una guía informativa para los

empresarios chilenos y colombianos, dándoles a conocer que estas
oportunidades potenciales existentes. Al mismo tiempo, es importante
tener en cuenta que los listados de productos acá entregados no son
necesariamente las únicas posibilidades, ya que podrían haber
productos de industrias relacionadas que también tengan potencialidad
para realizar encadenamientos productivos y que tal vez no hayan sido
detectados por este estudio.
Finalmente, interesa señalar que la decisión final es tomada por el

empresario en base a los criterios que estime convenientes. El
presente estudio es únicamente informativo.
69
Anexos
70
71
Anexo I
ACUERDOS COMERCIALES SUSCRITOS POR CHILE

Tipo de Acuerdo Fecha Firma Entrada en Vigencia
América del Sur
Bolivia ACE 22 06-04-1993 07-07-1993
Colombia TLC 23-11-2006 08-05-2009
Ecuador ACE 32 20-12-1994 01-01-1995
MERCOSUR ACE 35 25-06-1996 01-10-1996
Panamá TLC 27-06-2006 07-03-2008
Perú TLC 22-08-2006 01-03-2009
Venezuela ACE 23 02-04-1993 01-07-1993
Centroamérica y Caribe
Cuba 21-08-1998
Acuerdo Alcance Parcial 28-09-2008
Centroamérica TLC 18-10-1999 14-02-2002
Costa Rica TLC 18-10-1999

14-02-2002 Protocolo Bilateral
El Salvador TLC 18-10-1999

03-06-2002 Protocolo Bilateral
Guatemala TLC 18-10-1999

En tramitación parlamentaria
Honduras TLC 18-10-1999 28/92008
Nicaragua TLC 18-10-1999 En negociación
América del Norte
Canadá TLC 05-12-1996 05-07-1997
Estados Unidos TLC 06-06-2003 01-01-2004
México TLC 17-04-1998 01-08-1999
Asia
R.P. China TLC 18-11-2005 01-10-2006
Corea TLC 15-02-2003 01-04-2004
P4 (Nueva Zelandia, Brunei y Singapur) TLC 18-07-2005 08-11-2006
Japón TLC 23-03-2007 03-09-2007
India 08-03-2006 17-08-2007

Acuerdo Alcance Parcial
Australia TLC 30-07-2008 01-04-2009
Europa
EFTA (Islandia, Liechtenstein, Suiza y Noruega) TLC 26-06-2003 01-12-2004
Unión Europea Acuerdo de Asoc. Económica 18-11-2002 01-02-2003
Fuente : DIRECON
72
Anexo II
DATOS EMPRESA DATOS PRODUCTOS POTENCIALES PARA

ENCADENAMIENTOS PRODUCTIVOS
Nombre empresa: Sector:
RUT (o similar en país): Principales Productos:
Dirección Postal
Calle/Nº Glosa (SA a 6 dígitos):________________________________
Ciudad Descripción: ____________________________________________________________
Región ___________________________________________________
País ___________________________________________________
Teléfono Mercado (s) destino de interés:__________________________
Fax
E-mail Glosa (SA a 6 dígitos):________________________________
Descripción: ____________________________________________________________
Nombre contacto 1 ___________________________________________________
Cargo ___________________________________________________
Fax
E-mail Glosa (SA a 6 dígitos):________________________________
Descripción: ____________________________________________________________
Nombre contacto 1 ___________________________________________________
Cargo ___________________________________________________
Fax
E-mail
OBSERVACIONES (en esta sección describir con el mayor detalle posible el interés específico para un proyecto de
encadenamiento, es decir, definir el producto, la modalidad (filial o asociación), detallar preguntas, indicar mercado potencial de
interés para exportar producto final, etc.)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
73
Anexo III
LINKS DE INTERES
www.direcon.cl
Sitio Web de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales,
en el cual puede encontrar la información relativa a los Acuerdos Comerciales
suscritos por Chile, entre otras informaciones de interés del ámbito de las
negociaciones comerciales y el comercio exterior chileno.
A destacar el link: “Oportunidades de Negocios en los TLCs” que
entrega información detallada de los aranceles y normas de origen de
los TLCs vigentes de Chile.
www.prochile.cl
Sitio Web de la Dirección de Promoción de Exportaciones-ProChile, donde se
encuentra la información para los exportadores chilenos.
www.sag.gob.cl
Sitio Web del Servicio Agrícola y Ganadero de Chile, en el cual se encuentra la
información relativa a las normas sanitarias y fitosanitarias y regulaciones de
este ámbito para Chile, entre otras informaciones de interés del sector
agrícola y ganadero de Chile.
www.cinver.cl
Sitio Web del Comité de Inversiones Extranjeras de Chile, donde se encuentra
la información relativa a invertir en Chile.
www.sernapesca.cl
Sitio Web del Servicio Nacional de Pesca de Chile, donde se encuentra toda la
información relativa al sector.
www.minsal.cl
Sitio Web del Ministerio de Salud de Chile, en el cual, dentro de otras
informaciones, se pueden encontrar certificados de uso y disposición y
también a requerimiento de un país se expende el certificado de libre venta
(apto para consumo humano).
www.acuerdoscomerciales.cl
Este Sitio Web tiene como objetivo entregar información de cómo comprender
y usar los Acuerdos Comerciales de Chile.
A destacar el link: http://www.reglamentostecnicos.cl para encontrar
la información relativa a los reglamentos técnicos de Chile.
74
Para mayor información contactar a:
Departamento de Acceso a Mercados de DIRECON
Marcela Otero Patricio Caniulao

E-mail: motero@direcon.cl E-mail: pcaniul@direcon.cl
75

Estudio de Encadenamientos Productivos Chile-Colombia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Encadenamientos Productivos Chile-Colombia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Documento Elaborado por la

Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales

Todos los Derechos Reservados

5. Chile –Colombia ………………………………………………………………………………… 16

El presente documento ha tenido por objetivo detectar productos potenciales

Los encadenamientos productivos implican que el producto/insumo, proveniente

Para realizar estos encadenamientos productivos es necesario tener en cuenta

Las modalidades para llevar a cabo un encadenamiento productivo son dos:

El presente estudio entrega tres listados de productos potenciales para realizar

Colombia-Chile-China: 134 sub-partidas2

En base a los productos detectados con potencialidad, se entregan ejemplos

Los resultados expuestos no son necesariamente las únicas posibilidades

Encadenamientos Productivos es el nuevo desafío de la política

Es un proceso que involucra tres etapas, tal como se muestra en la

PROCESO DE INTEGRACIÓN PRODUCTIVA

A través del presente documento se han identificado productos

2.1. Criterios utilizados para detectar potenciales

Para este manejo de bases de datos se utilizó la clasificación a 6 dígitos,

Los resultados se analizaron caso a caso, obteniéndose finalmente tres

2.2. Factores a tener en cuenta en el mo mento de

Preferencia arancelaria que tienen en Chile los bienes importados

Regla de origen que deben cumplir en Chile los bienes importados

Regla de origen que deberá cumplir el producto final en el

Preferencia arancelaria del producto final a exportar en el

Otros factores: Normas sanitarias y fitosanitarias, normas técnicas,

2.3. Reglas de Origen

Existen dos clasificaciones para definir cuando un producto es originario:

Acuerdo Chile - China

Norma de Origen: Cambio de Partida

ii. Valor de Contenido Regional: este método se representa a

VCR = Valor de Contenido Regional

iii. Requisitos específicos: este método da cuenta de los

2.4. Modalidades de encade namientos pro ductivos

Alianza estratégica entre el El empresario del país socio decide

3.1. Cifras macroeconómicas

3.2. Comercio exterior

El comercio exterior chileno alcanzó US$125 mil millones en el 2008,

2004 2005 2006 2007 2008

La Unión Europea fue el principal destino de las exportaciones chilenas

Dentro de los principales productos exportados por Chile el 2008 se

Los mercados destino de las exportaciones se han diversificado. Tal

En lo relativo a las importaciones a Chile el año 2008 fue el MERCOSUR el

Las Tablas N°1 y N°2 contienen el detalle de los 10 principales productos

Fuente: Banco Central de Chile

Otros América Latina Otros

1990 Fuente: Banco Centra l de Chile, 2008

4.000 171 170

PRINCIPALES ORÍGENES DE LAS IMPORTACIONES DE CHILE

Fuente: Banco Central de Chile

Tabla N°1 Tabla N°2

Principales exportaciones de Chile Principales importaciones de Chile

3.3. Acuerdos Comerciales

Al primer semestre de 2009, Chile cuenta con un total de 20 acuerdos

La Figura N°4 muestra en un mapa como está constituida esta red de

Los acuerdos que aparecen en verde son Guatemala y Turquía. En el

Respecto de las negociaciones actualmente en curso, y que aparecen en

Esta Red de Acuerdos Comerciales otorga un acceso preferencial a las

CONDICIONES DE ACCESO DE EXPORTACIONES CHILENAS EN LOS

EXPORTACIONES DE CHILE CON Y SIN ACUERDOS* / MILLONES DE DÓLARES

2004 2005 2006 2007 2008

IMPORTACIONES DE CHILE CON Y SIN ACUERDOS*/ MILLONES DE DÓLARES

5.129,4 6.962,5 5.409,9 5.272,0

2004 2005 2006 2007 2008

4.1. Cifras macroeconómicas