PAG.

Nº 1

GRUPOS QUE CONTIENE LA CLAVE METAR

CLAVE METAR FM 15-X

Y
CLAVE SPECI FM 16-X

CCCC GGggZ dddffGfmfm KT dndndnVdxdxdx

VVVVDv VxVxVxVxDv o CAVOK

RDRDR /VRVRVRVRi o RDRDR /VRVRVRVR V VRVRVRVR i

w’w’ (ww)

NsNsNshshshs o VVhshshs

T’T’/T’d T’d QPHPHPHPH

WS RWYDRDR y/o WS RWYDRDR

Rew’w’

PRONOSTICO DE TENDENCIA

TTTTT o NOSIG

TTGGgg

dddffGfmfm KT

VVVV o CAVOK

w’w’ o NSW

NsNsNshshshs o VVhshshs o SKC

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 2

I.- IDENTIFICACION DE LA ESTACION

GRUPO CCCC

Identifica a la estación

Ejem. = SCVM

II.- HORA DE LA OBSERVACION

GRUPO GGggZ

La hora de la Observación en hora y minuto UTC.,

seguida sin espacio del indicador letra Z.

Ejem. = 1300Z

III.- DIRECCION E INTENSIDAD DE VIENTO

GRUPO dddffGfmfm KT

1.- VIENTO: Dirección e Intensidad

dddffkt = 32010KT
2.- VIENTO CALMA

dddffKT = 00000KT

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 3

3.- VIENTO ARRACHADO

dddff = Continua normal
Gfmfm = Ráfaga máxima excede a la velocidad media en
+10 kt

Ejem. VIENTO 350º 10 NDS, RACHAS 20 NDS

= 35010G20KT

4.- VIENTO VARIABLE

Se reporta cuando la intensidad sea de 3 Nds o

menor y la dirección no se pueda medir.

Ejem. VIENTO VARIABLE 02 NDS = VRB02KT

5.- VIENTO IGUAL O SUPERIOR A 100 NDS

Se dará el número exacto de unidades de velocidad

del viento.

Ejem. 310º 100 NDS = 310100KT

6.- VIENTO ARRACHADO IGUAL O SUPERIOR A 100

NDS.

Se dará el número exacto de unidades de velocidad.

Ejem. VIENTO 310º 80 NDS RACHAS 100 NDS.

= 31080G100KT

NOTA: KT Siempre se debe agregar aún con viento calma.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 4

IV.- VARIACION DE LA DIRECCION DEL VIENTO

GRUPO dndndnVdxdxdx
SE REPORTARA CUANDO:

- 10 Minutos que precede a la observación.

- Variación de la Dirección es de 60º o más y la Intensidad media

del viento mayor a 3 nds.

- Se reporta en sentido del puntero del reloj.

Ejem. 360 Y 060 10KT = 03010KT 360V060

V.- VISIBILIDAD HORIZONTAL

GRUPO VVVVDv VxVxVxVxDv

SE REPORTARA VVVV CUANDO:

- Visibilidad igual o mayor a 10 Kms. (9999)

- Visibilidad sin variación notable en toda dirección

- Visibilidad mínima mayor a 5 kms.

Ejem. 20 KMS = 9999

8 KMS = 8000
5 KMS = 5000

SCVM 1300Z 01010KT 6000

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 5

SE REPORTARA VVVVDv CUANDO:

- La visibilidad no es igual en todas las direcciones

- Se reportará la visibilidad más baja operacionalmente

- Variación notable de visibilidad ( Vis. mínima - 50 %)

- Visibilidad menor a 5000 Mts.

Dv = Indica la dirección significativa comunicada por uno de

los ocho puntos del compás

SE, NE, E, NW, ETC.

Ejem. 4000NE = SCVM 1300Z 03010KT 4000NE

VxVxVxVxDv = Variación direccional de visibilidad

SE REPORTARA CUANDO:

VVVVDv = La Visibilidad Mínima es menor a 1.500 mts. y

VxVxVxVxDv = La Visibilidad es mayor a 5.000 mts, Vis. Máxima.

Ejem. VIS. al NE 1200 mts., VIS al WESTE 6000 mts.

= 1200NE 6000W

Reporte en Viña del Mar

SCVM 1300Z 03010KT 1200NE 6000W BR SCT020 BKN030
12/11 Q1020 NOSIG=

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 6

La visibilidad se indicará utilizando los siguientes escalones

- Hasta 500 mts redondea a 50 mts más próximos.

Ejem. 80 MTS SE REDONDEA A 100 MTS.

130 MTS SE REDONDEA A 150 MTS.
440 MTS SE REDONDEA A 450 MTS.

- Entre 500 y 3000 mts, se redondea a los 100 mts más próximos.

Ejem. 2.180 MTS. SE REDONDEA A 2.200 MTS.

560 MTS. SE REDONDEA A 600 MTS.
1.120 MTS. SE REDONDEA A 1.100 MTS.

- Entre los 3000 y 5000 mts, se redondea a los 500 mts más
próximos.

Ejem. 3.400 MTS. SE REDONDEA A 3.500 MTS

4.200 MTS. SE REDONDEA A 4.000 MTS
4.600 MTS. SE REDONDEA A 4.500 MTS

- Entre los 5000 mts y 9999 mts, se redondea a los 1000 mt más
próximos.

Ejem. 5.600 MTS. SE REDONDEA A 6.000 MTS

7.200 MTS. SE REDONDEA A 7.000 MTS
8.800 MTS. SE REDONDEA A 9.000 MTS

- 9999 Indica 10 KMS O Más.

- CAVOK

a) Visibilidad igual o mayor a 10 kms.

b) Ninguna nube por debajo de 1.500 mt., ausencia de CB.
c) Ausencia de precipitación, tormenta, niebla baja y
polvo.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 7

VI.- RANGO VISUAL DE PISTA

GRUPO RDRDR /VRVRVRVRi

R = Indicativo de Visibilidad de Pista.

DRDR = Designador de Pista.

VRVRVRVR = Visibilidad en pista menor a 1.500 mts, tantos

grupos como sea necesario.

i = Tendencia de la Visibilidad.

U = Aumenta.

D = Disminuye.

N = Sin cambio.
Se omite cuando no es posible determinar la tendencia.

DyU= Se indicará cuando la variación general en el

periodo de 10 minutos es de 50 mts o más.

Ejem. R05/0800U
R23/0100D
R05/0900N
R23/0700

Reporte en Viña del Mar

SCVM 0800Z 00000KT 0700 R05/0800U R23/0700N FG

VV001 12/12 Q1016 NOSIG=

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 8

VII.- VARIACION SIGNIFICATIVA DEL ALCANCE

VISUAL DE PISTA
GRUPO RDRDR /VRVRVRVR V VRVRVRVR i

Para reportar este grupo debe reunir las siguientes condiciones.

- Se debe efectuar 10 minutos antes de la hora de observación.

- Cuando los valores de la media difieran en más de 50 mts. o

20 % en un minuto.

Ejem. R05/0300V0350U

Reporte en Viña del Mar

SCVM 0900Z 23005KT 0100 R05/0300V0360U R23/0800N
FG 12/12 Q1020 NOSIG=

VIII.- VALORES EXTREMOS DEL ALCANCE VISUAL

DE PISTA
VALOR MAXIMO: Cuando el rango visual de pista es superior
a 1.500 mts, deberá indicarse P1500

Ejem. R23/P1500

VALOR MINIMO: Cuando RVR es inferior a 50 mts, deberá

indicarse como M0050

Ejem. R05/M0050

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 9

INFORMACION SUPLEMENTARIA PARA ALCANCE

VISUAL DE PISTA.

Cuando en el aeropuerto existan pistas paralelas.

Las pistas paralelas se diferenciaran añadiendo a DRDR las letras

L, C ó R.

L = Pista paralela izquierda.

C = Pista paralela central.

R = Pista paralela derecha.

Ejem. R27L/0900D

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 10

IX.- TIEMPO PRESENTE

GRUPO W’W’ TABLA CIFRADO 4678.

ESTE GRUPO SE REPORTARA CUANDO:

- Al momento de la observación.

- Hay 1 ó varios grupos W’W’, pero no más de tres.

Ejem. DZFG

- Si procede, el calificador de intensidad o de proximidad.

- Si procede, abreviatura del descriptor.

- Abreviatura de un fenómeno meteorológico observado o

combinaciones de ellos.

- Mas de una forma precipitación, se indica primero el tipo de

precipitación dominante

No se debe incluir indicador de intensidad, signo - ó +

cuando:

- Es moderado.

- Cuando es intrascendente.

COMBINACION DE TIEMPO PRESENTE

SH : asociado a VC el tipo y la intensidad de precipitación tipo

chubasco, no se especifica.

Ejem. VCSH

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 11

TS : Tormenta en el Aeródromo sin precipitaciones, que

corresponde al período de 10 minutos que precede a la
hora de la observación cuando se oiga el primer trueno y
termina 10 minutos después de escuchar el último trueno
sin precipitación.

Ejem. TS

FZ : Se reporta con niebla, llovizna o lluvia con tº inferior a 0º .

VC : Se utiliza para indicar los siguientes fenómenos

meteorológicos: FG – FC – SH – PO – BLDU – BLSA –
BLSN. Dentro de los 8 kms del aeródromo, pero no en la
estación.

GR : Indica granizo con diámetro de 5 mm o más

GS : Indica granizo con diámetro inferior a 5 mm

IC : indica cristales de hielo.

FU HZ
DU SA : Cuando la visibilidad este reducida por
litometeoros a 3000 mts. o menos.

BR : Se reportará sólo con visibilidad entre 1 Y 3 Kms.

Ejem. 2000 BR

FG : Sólo con visibilidad menor a 1 Kms.

MIFG : Visibilidad de 1000 Mts O más, dos mts sobre el

nivel del suelo.

VCFG : Cualquier tipo de niebla observada en las

proximidades del aeródromo, mayor a 3 kms.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 12

BCFG : Banco de niebla cubre parte del aeródromo,

visibilidad aparente en el banco menor a 1 kms, y
niebla sobre los dos metros.

SQ : Indica Turbonada.

- Aumento brusco de la velocidad del viento, de a

los menos 16 Nds.

- La velocidad aumenta a 22 Nds. o más y se

mantiene durante 1 minuto por lo menos.

SOLO CON UN DESCRIPTOR:

FG : Puede ir solo, MI, BC, VC, FZ

DU, SA, SN : DR, BL

RA, SN, PE,

GS, GR : SH

RA, SN, PE,

GS, GR : TS

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 13

X.- TIEMPO PASADO

GRUPO (WW) TABLA CIFRADO 4677

- Se cifra como en una observación Sinóptica.

- Satisface necesidades de datos Básicos.

- Grupo optativo.

Ejem: SCVM 0200Z 31005G20KT 2000 RADZ 58 13/08

Q1020 NOSIG=

XI.- TIPO DE NUBES Y ALTURA

GRUPO NsNsNshshshs o VVhshshs

NsNsNs = SKC (CLEAR) DESPEJADO

FEW (FEW) ESCASA
SCT (SCATTERED) 1 A 4 OCTAS
BKN (BROKEN) 5 A 7 OCTAS
OVC (OVERCAST) CUBIERTO

- El nº de grupos no será superior a 3, salvo con nubes

convectivas ( CB, TCU).

- PRIMER GRUPO = Capa más baja, se informa SCT, BKN o

OVC.

- SEGUNDO GRUPO = Capa que cubra 2 Octas o más, se

informa SCT, BKN o OVC.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 14

- TERCER GRUPO = Capa que cubre 4 Octas o más, se

informa BKN o OVC.

- GRUPO ADICIONAL = Nubes convectivas CB y TCU, siempre

que no se haya indicado en alguno de
los tres grupos anteriores.

Ejem. 5 CB 300 = BKN010Cb

hshshs = Altura de la nube en incremento de 30 Mts.

Ejem. 30 – 60- 90 –120 – 150 – 180 ETC.

VVhshshs = Para reportar visibilidad vertical con cielo

oscurecido se reporta VV/// en incremento de 30
mts. según código 1690.

XII.- TEMPERATURA DEL AIRE Y DEL PUNTO DE

ROCIO

GRUPO T’T’/T’d T’d

- La décima se redondea al entero más próximo.

Ejem. 9.4 = 09
10.6 = 11

- La décima 0.5 se aproxima al superior

Ejem. 9.5 = 10
8.5 = 09

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 15

- Tº negativa se indicara anteponiendo la letra m.

Ejem. -9.0 = M09

- Los valores menores de 10 grados, deben ser precedido por

cero.

Ejem. 9.0 = 09

XIII.- PRESION ATMOSFERICA

GRUPO QPHPHPHPH

QNH = Se reportara anteponiendo la letra Q, redondeando el valor

de la presión al entero inferior.

Ejem. 1020.5 HPA = Q1020

QNH = Inferior a 1000 Hpa, deberá ir precedido de cero.

Ejem. 995.6 HPA = Q0995

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 16

INFORMACION SUPLEMENTARIA

XIV.- CORTANTE DEL VIENTO EN LAS CAPAS

INFERIORES

GRUPO WS RWYDRDR y/o WS RWYDRDR

WS = CIZALLADURA
RWY = PISTA
DRDR = CABEZAL
RWY = PISTA
DRDR = CABEZAL

Se reportara cuando:

- Exista reporte de aeronave.

- En el trayecto de despegue o de aproximación se encuentre

entre el nivel de pista y 500 mts. de altura.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 17

XV.- FENOMENO METEOROLOGICO RECIENTE.

GRUPO Rew’w’

Re = Indicador.

Se reporta cuando:

- El fenómeno meteorológico es de mayor o igual intensidad y no

se indica como tiempo presente.

- Se utiliza la década del 20 del grupo de tiempo presente.

FENOMENO METEOROLOGICO:

- Precipitación engelante.

- Lluvia a nieve moderado o fuerte.

- Hielo granulado, granizo, granizo pequeño o nieve granulada,

moderado o fuerte.

- Ventisca alta moderada o fuerte.

- Tempestad de arena o tempestad de polvo.

- Tormenta.

- Ceniza volcánica.

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 18

XVI.- PRONOSTICO DE TENDENCIA

Se reportara cuando:

- Varia uno o más de los siguientes elementos

a) VIENTO

b) VISIBILIDAD

c) TIEMPO PRESENTE

d) NUBOSIDAD

e) VISIBILIDAD VERTICAL

Se usaran los siguientes indicadores BECMG, TEMPO, NOSIG

cuando:

a) BECMG: Las condiciones varían totalmente y no vuelven a

condiciones anteriores.

Ejem. Periodo de tendencia de 1000 a 1200 UTC

BECMG FM Y TL = Cambio dentro del periodo empieza y

termina dentro del periodo.

Ejem. BECMG FM1030 TL 1130

BECMG TL = Se pronostica el termino.

Ejem. BECMG TL1100

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 19

BECMG FM = Se pronostica el inicio y se supone que

termina al final del pronostico.

Ejem. BECMG FM1100

BECMG AT = Cuando se prevé que el cambio se

producirá a una hora determinada

Ejem. BECMG AT1100

BECMG SOLO:

- El cambio se producirá al principio y terminara al final de

dicho periodo.

- Hay incertidumbre en la hora del cambio.

b) TEMPO = Hay fluctuaciones temporales y las condiciones

vuelven a su punto anterior.

Ejem. Para un periodo de pronostico, de

tendencia de 1000 a 1200 utc.

TEMPO FM Y TL = Cambio dentro del periodo empieza y

termina dentro del periodo.

Ejem. TEMPO FM1030 TL1130

TEMPO TL = Indica el termino de fluctuaciones

Ejem. TEMPO TL1100

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 20

TEMPO FM = Se pronostica el inicio y se supone que termina

al final del pronostico.

Ejem. TEMPO FM1100

TEMPO = Cuando se prevé que el periodo de

fluctuaciones comenzara desde el principio del
periodo y terminara cuando finalice este
periodo.

NSW : Indica termino del fenómeno meteorológico

significativo (ausencia tiempo significativo).

NOSIG : Cuando no hay cambio significativo al final del

mensaje

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 21

EJEMPLOS DE REPORTE METAR.

SCVM 0400Z 18007KT 9999 FEW030 22/08 Q1017 NOSIG=

SCVM 0000Z 00000KT 9999 SCT040 22/08 Q1015 NOSIG=

SCVM 0000Z 20010KT 170V240 9999 BKN060 20/11 Q1015

NOSIG=

SCVM 2000Z 27022G35KT CAVOK 27/11 Q1007 NOSIG=

SCVM 0000Z 20003KT 4000N BKN008 OVC025 14/13 Q1017

NOSIG=

SCVM 1400Z 24012G25KT 1200N 6000S OVC030 14/12 Q1018

NOSIG=

SCVM 0800Z 00000KT 2000 R05/1200D R23/0900U BCFG SKC

08/08 Q1016 NOSIG=

SCVM 1100Z 00000KT 0200 R05/0100D R23/P1500 BCFG SKC

02/02 Q1017 NOSIG=

SCVM 1200Z 00000KT 0100 R05/M0050 R23/0100V0200U FG VV///

02/02 Q1017 NOSIG=

SCVM 1300Z 00000KT 1200N 6000S R05/0800V0900U +SHRA

SCT025 SCT040CB OVC080 19/18 Q1015 NOSIG=

SCVM 2000Z 24009KT 9999 SCT030TCU SCT200 23/13 Q1014

NOSIG=

SCVM 1300Z VRB02KT 0600 FG VV001 12/12 Q1017 BECMG

FM1430 3000 BR OVC007=

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo
 PAG. Nº 22

SCVM 1400Z 00000KT 1200N 7000S R05/0100D R23/P1500

+SHRA SCT025 SCT040CB OVC080 19/18 Q1017 BECMG
FM1430 TL1530 18010G15KT 9999 NSW SCT025=

SCVM 1700Z 21005G20KT 180V240 8000 VCSH SCT010TCU

BKN030 OVC070 18/17 Q1010 TEMPO FM1730 18020KT
4000 +SHRA BKN010CB=

SCVM 1100Z 20002KT 2500BR SCT008 05/05 Q1019 BECMG 0800

FG BKN003=

SCVM 0000Z 20004KT 6000 VCSH SCT025 OVC035 13/12 Q1017

RESHRA NOSIG=

SCVM 0000Z 15004KT 120V180 6000 OVC016 13/13 Q1017

RESHRA NOSIG=

SCVM 2100Z 36008KT 9999 BKN080 14/12 Q1014 RESH NOSIG=

SCVM 1500Z 00000KT 9000 VCSH SCT040 SCT050 BKN070 13/11

Q1015 BECMG 5000 SHRA OVC030=

SCVM 1800Z 02027KT 9999 SCT015 OVC040 13/10 Q1013 WS

RWY05 NOSIG=

SCVM 1400Z 18005KT CAVOK 18/15 Q1012 WS LDG RWY05 WS

RWY23 NOSIG=

SCVM 0700Z 24012G20KT 1200N 8000W R05/0800V0900U

R23/0100N +SHRA 83 SCT025 SCT040CB OVC080
M01/M02 Q0980 NOSIG=

Víctor TRUJILLO Angulo

Meteorólogo