Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RokuAka Volumen 6
RokuAka Volumen 6
WisheSubs WisheSubs
Página |2
WisheSubs WisheSubs
Página |3
WisheSubs WisheSubs
Página |4
WisheSubs WisheSubs
Página |5
La chica velozmente pronuncio el encanto mientras una cantidad abismal de poder mágico
circulaba en ella.
La chica levanto su mano izquierda mientras un brillante rayo de luz salía disparado de su
palma, brotando del corredor como un imparable torrente. Ese era un hechizo que podía
descomponer la materia a básicos elementos. Todos los enemigos que se paraban ante ella
– incontables marionetas de antiguos hechiceros iban a ella en una formación cercana –
estaba eliminándolos con un hechizo en un abrir y cerrar de ojos.
La chica, Celica Arfonia, se recostó en la pared del corredor con un fuerte dolor agudo.
Estaba en el 44avo piso del Laberinto Subterráneo de la Academia Imperial Mágica Alzano.
Su cuerpo estaba cubierto de heridas pequeñas y grandes, su sangre mojo sus ropajes, y
su respiración era débil y esporádica. Adonde quiera que vieras estaba la confiada y hermosa
mujer.
[Haa… Ugh… ¡Y aquí pensé q-que… e-esta vez… sería c-capaz de…!]
WisheSubs WisheSubs
Página |6
Por los años, ella había sido devota a la mayoría de sus esfuerzos para conquistar el
Laberinto Subterráneo. Aunque, a pesar de su perfecta preparación, y utilizar cada truco
que pudo reunir, su intento de esta vez termino fracasando. Celica solo podía tragarse esa
dolorosa verdad.
A pesar de todo lo que dio, el día en que el Laberinto pudiese ser limpiado aún estaba en el
lejano horizonte.
Celica ciertamente era un mago de fuerza incomparable, pero el arrollador Laberinto era
superior incluso a sus habilidades, donde sintió que las incontables trampas en su camino
la ridiculizaban.
Celica con ira maldijo al Laberinto. Ella era incapaz de curar sus propias heridas con mágica,
solo se apoyaba de hierbas medicinales con bandas que le proveían un alivio temporal. Su
cuerpo ya había pasado el límite de lo saludable.
Era un límite que ocurría de repetir hechizos de curación dentro de un período corto de
tiempo. Con el uso repetido, la efectividad decaería, al punto que al usar el hechizo de
curación dañaría el cuerpo. Tan temido es este fenómeno que, ‘Muerte por Curación’ sacaba
a tantos soldados de un campo de guerra.
WisheSubs WisheSubs
Página |7
Sin embargo…
[Hahaha… ¿no es perfecto? ¿Siempre había estado buscando una buena muerte?]
[Ugh… pelear con demonios del culto cultista… duelos con magos… ¡Nada de eso fue un
impedimento para mí…! ¡¿No es esta la oportunidad perfecta?!]
Incluso al borde de la muerte, Celica continúo su insaciable marcha. Incluso cuando cada
fibra de su le gritaba que escogiera el camino hacia su insignificante muerte, ella fue hacia
adelante.
En su mente, la voz seguía gritando mientras daba un paso tras otro por el corredor… como
si fuera una marioneta, lentamente tambaleando iba hacia adelante.
De pronto, una voz familiar paso por su débil mente. Esa nueva voz supero a las otras,
alcanzado a lo profundo de su alma.
[¡…!]
En ese punto, la marcha de Celica a su propia muerte se detuvo mientras la luz regresaba
a sus ojos.
WisheSubs WisheSubs
Página |8
Su mente lentamente se enfrío y la lógica regreso a ella una vez más, mientras esa voz
temporalmente desaparecía de sus pensamientos.
Luego que Celica murmurara esas palabras de sus labios, ella giro su cuerpo.
[Maldición…]
Mientras maldecía su falla, ella inestablemente se arrastró… ahora paso a esta tormenta por
otra falla.
Al final…
[…Celica.]
Al momento que Celica dio un paso dentro del Laberinto, esta presencia siempre la siguió
detrás, constantemente observándola.
WisheSubs WisheSubs
Página |9
He… regresado.
Conferido, nada interesante ha ocurrido en estos días, pero esa es precisamente la razón
por la que encuentro estos días especialmente preciosos.
Inicialmente, no me veo deseando tal vida. Me rehúso a reconocerla, y me enojo por ello.
Ella me dijo que podía continuar disfrutando estos días de calma y paz.
¿Qué debería hacer para aquélla que me permitió quedarme en este maravilloso mundo?
¿Qué posibilidad tengo de devolverle el favor?
[¿Huh? ¡¿Huuuh?!]
La sorprendida voz de Glenn resonó por la oficina del Director de la Academia Imperial
Mágica Alzano.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 10
Glen nerviosamente golpeo sus manos contra el escritorio del Director y recostó su cuerpo
hacia adelante.
[¡No recuerdo hacer algo para que sea despedido… probablemente… no, claro que no!]
[Vamos a discutirlo luego por qué no pareces ser de confianza…] El Director Rick
calmadamente lo repitió, [Lo que dije hace rato no es por completo seguro… así que déjame
corregirlo.]
[¿…No es seguro?]
[¿En serio? ¿Eres idiota? Siempre supe que no eras un cerebrito, pero nunca pensé que
fueras un gran idiota, Glenn…]
Su enojo es claramente visible en su bella pero retorcida cara, con sus venas saliendo de su
frente.
Con tal dolor visible parecía estar por fuera de su usual actitud.
[Glenn… ¿Has enviado tu tesis mágica? Seguramente sabes que la fecha límite para enviarla
ha pasado ya…]
A pesar de su lamentable apariencia, las palabras de Celica son duras y la mirada fría pone
una considerable presión en Glenn.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 11
De pronto, chispas de fuego iban mientras Celica golpeaba a Glen con un hechizo.
[¡Eres un maestro de la academia! ¡Debería de ser penoso aclararte que necesitas reportar
periódicamente el progreso de tu investigación con una tesis!]
[Ugh… ¡Q-Qué carajos, estoy más que seguro que está es la primera vez que lo escucho…!]
[Por tu respuesta, ¿asumo que siquiera te has molestado en hacer una investigación para
la tesis?]
[…Mmmm…]
[Una de las condiciones para que el maestro mantenga su empleo es enviar periódicamente
una tesis para reportar el progreso de su investigación. Es parte de las reglas operacionales
de la academia. Es diferente de la vez en la cual te tome como un maestro a pesar de tu
falta de experiencia. En ese aspecto, ¡no te puedo ayudar incluso si quisiera!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 12
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 13
[Celica, se me ocurrió una gran idea, ¿por qué no me dejas regresar a ser un vividor?]
[¿No hay forma de arreglarlo, Director? Sé que no estoy calificado para decirlo, pero espero
ser un maestro por más tiempo… al menos hasta que esos niños se gradúen…]
La seria cara de Glen sorprendió a Celica. De ninguna manera ella se esperaba que tales
palabras salieran de Glenn.
[Uhh…]
La conducta de Glenn también sorprendió al Director, quien dejo que el silencio predominara
mientras se preguntaba cómo responder.
[¿Hay alguna posibilidad de extender la fecha límite de la tesis? Podré escribir una… ¡Se lo
ruego! ¡Por favor deme una oportunidad!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 14
¡Sería muy malo si me quemara ahora! Hace un momento, secretamente usé el nombre de
Celica parar comprar enlinea, con todos los gastos de instalaciones. ¡No seré capaz de
pagarlo si ya no recibo una paga!
El plan era simple: La marioneta tomaría su apariencia, y daría clases en su lugar, por lo
que podía escaparse del trabajo.
Glenn parecía haber madurado, pero al mismo tiempo, seguía de la misma manera de
siempre.
“Hasta que esos niños se gradúen”. Tales palabras salieron espontáneamente, quizás
es el reflejo del cambio de sus pensamientos internos, pero parece que todavía le queda
mucho para ser un respetable adulto.
Carajo, por problemas con mi propio crédito, usé el nombre de Celica, y seleccioné “sin
cambios” por lo barato del precio. ¡Estoy jodido! ¡No puedo quedarme sin trabajo hasta que
tenga el dinero! ¡O mejor dicho, estoy jodido si Celica termina descubriendo lo que hice si
me atraso con mis pagos!
[Hablas de escribir una tesis, pero ¿acaso tienes algo para escribirla? Solo revisar la literatura
no será suficiente y lo sabes…]
[Eso es…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 15
Glen revelo una expresión de fastidio. Es cierto, una investigación para constituir una tesis
y apoyarse solo en la literatura no hará nada antes que se acerque el examen de los críticos.
Ante el miedo de no ser capaz de juntar lo de sus pagos, su primer pensamiento fue el
arrepentimiento ante sus estudiantes.
[Aunque… Hm… Glenn, andas de suerte.] El Director habló con una sonrisa. [¿Ya has
escuchado del “Observatorio Taum”?]
Inseguro de las intenciones del Director, Glenn busco en su cerebro los detalles.
[Sí, como ya has de saberlo, el sitio difícilmente es evaluado como “F”. Al sitio le faltan
algunas reliquias significantes, los espíritus de vena también son muy escasos. Ni lo mágico
o el valor arqueológico es algo que valga la pena de mencionarse. Si no fuera un sitio
inaccesible, probablemente sería una atracción turística…] Luego de una pausa, el Director
Rick continúo con una voz rígida, [Sin embargo, hace unos años, la investigación de un
cierto mago del “Observatorio Taum” propuso al sitió como el lugar de rituales mágicos
espacio-tiempo.]
[¡¿…Ah?! ¡¿En serio?!] Glen respondió sorprendido, [¿No son solo rumores sin fundamento?
¿No el “Observatorio Taum” ya ha sido investigado en varias ocasiones…? P-Por eso, algo
tan absurdo como el viaje en el tiempo es…]
Mágica de espacio-tiempo. Para cualquiera con un amplio conocimiento de magia, tal charla
no es más que pura fantasía.
El tiempo y espacio están muy enlazados, donde el tiempo fluye dentro de un espacio no
puede ser separado del resto, esa era la ley del mundo. Como tal, uno podía subir y bajar
la velocidad del tiempo en un espacio, o transportarse y distorsionar el espacio con la
progresión del tiempo—Muy bien, la dificultad de dichos hechizos es inmensa. Pero para
separar el espacio y tiempo del flujo natural – “Viaje en el tiempo” era teóricamente
imposible. Era una de las dos leyes más grandes de la magia, “La Ley de Validez Interna”,
estado en el cual el mundo naturalmente se corrige a un estado estable, y nunca permitiría
algún cambio al orden natural.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 16
[Pero… el mago que dio la teoría era un famoso genio, tanto que no podían simplemente
degradarla como una locura.]
[Hemos dejado en el olvido ese lugar por un tiempo. ¿No crees que ya va siendo hora de
enviar a alguien a revisarlo otra vez?]
[Glenn-kun, deseo que tomes la expedición al “Observatorio Taum”. Si por un remoto caso
descubres evidencia de la magia espacio-tiempo, tu nombre quedará para siempre en los
anaqueles del descubrimiento. Eso y “no encontrar evidencia” también es un resultado válido
dadas las circunstancias, y si escribes una tesis… Haa… mientras los críticos puedan reírse,
ellos al menos dejaran que sigas en tu posición… ¿Qué te parece?]
Glenn se hizo para adelante y agradecido tomo las manos del director.
[¡Director…! ¡Comprendo! ¡Por favor, déjelo en mis manos!] Él lo dijo con la mayor de las
confianzas.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 17
¡¿Expedición de investigación?! ¡Para alguien que disfruta relajarse en casa, ¿no es una
forma de tortura?! ¡¿Por qué debo de hacer algo tan problemático, no hay alternativas más
fáciles…?!
¿Y qué es esta broma de magia espacio-tiempo? Una extraña historia, ¿cómo puede ser
posible motivar a alguien con eso? Si el Director hubiera mencionado tesoros escondidos,
¡solo quizás…!
Inconsciente de los conflictos internos de Glenn, el Director le salió con una sorpresa.
[¡S-Sin problema! ¡He sido un maestro por un tiempo! ¡Debería de estar bien con los ahorros
que tengo!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 18
¡E-Eso es…! ¡Mientras me lleve a unos estudiantes, puedo escatimar por la cuota de los
miembros de la expedición en el contrato! ¡De esa manera, puedo evitar cualquier gasto
personal! ¡Hehehe!
Si lo recuerdo bien, un sitio valuado a D o más está prohibido para los estudiantes de la
academia… ¡P-Pero! ¡Convenientemente, el “Observatorio Taum” es valuado con F! ¡El
rango más bajo posible! ¡Es un asqueroso lugar que ni siquiera puede ser usado por los
estudiantes como “Práctica Arqueológica”! ¡Todo es perfecto!
¡Necesito engañar a los estudiantes, y hacerlos trabajar en el sitio… todo por el bien de mi
empleo… y por el bien de mi salario!
Al mismo tiempo que Glenn refinaba su plan dejo salir una risita de su corazón…
[¡Glenn!]
Glenn hizo lo mejor para suprimir su nerviosismo y previno que saliera de su cara.
Sin embargo, la seria expresión de Celica se relajó y se hizo una sonrisa, con lágrimas que
pronto fluyeron…
[Ni siquiera dudaste por los costos, todo por el bien de tus estudiantes… E-Eso es bueno…
realmente has madurado…]
Celica limpió las lágrimas de sus ojos. Su expresión de dicha fue reemplazada por su usual
cara fría… casi como si la persona en frente de Glenn fuera diferente.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 19
[Hohoho. Celica-kun siempre ha estado preocupada por ti.] El Director felizmente lo dijo.
[No estoy al tanto de los detalles, pero escuché que experimentaste duros momentos en el
pasado. Veces que te desilusionaron del futuro. Celica-kun siempre se ha preocupado por
ti, incluso después que tomarás la posición como un maestro substituto.]
[¡¿D-Director?!]
La cara de Celica se tiño de rojo, metiendo algo de enojo para enmascarar su bochorno.
[¡¿P-Podríamos no hablar de eso enfrente de Glenn?! ¡N-No sea malo! ¡Es injusto!]
[¡D-Déjeme la expedición del Observatorio Taum a-a mí! ¡N-Necesito hacer las
preparaciones, hasta entonces…!]
[Glenn.]
Justo mientras Glen estaba por salir de la oficina, él fue detenido por Celica.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 20
[…Buena suerte.]
[Mm, gracias.]
◇ ◇ ◇
Luego de encarar a su terrible discípulo, Celica pensaba mientras andaba por los pasillos de
la academia.
Dentro de la mente de Celica, ella recordó los días hace un año, cuando Glenn acababa de
perder su soporte emocional—el auto-menospreciado y sin emociones de Glenn.
Gracias a Dios, Glenn parecía haberse recuperado de su trauma, a pesar de que tomó su
tiempo.
Aunque él encaró dificultades, no se desmotivo. Aunque él peleó con su diario vivir, sus ojos
se mantenían viendo al futuro.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 21
Sí, los humanos constantemente cambian, para bien o mal. Mientras vivan, comenten
errores, dudan, y encaran dificultades. Sin embargo, crecen, y cambian.
Astucia, ignorancia, y errores son todas las facetas de lo que significa ser humano.
Para Celica, cuyo tiempo estaba estancando desde el comienzo, el concepto del cambio era
ajeno para ella.
Una sensación de ansiedad y preocupación llegaron a Celica, como si tuviera una hoz
avanzando de su cuello. Su respiración se volvió forzada, y sus orejas timbraban, su corazón
se aceleró, sus piernas se debilitaron, y su consciencia se desvanecía.
[M-Maldición… Ugh…]
Celica apoyo su cuerpo contra el muro con su mano lastimada, y presiono su palma contra
su cabeza con la otra mano.
De vez en vez tales ataquen salían. Esta era la “enfermedad” de Celica – no de carne, sí de
mente. Aunque Celica era consciente de la causa, ella no sabía de una manera para
resolverlo. En cuanto al último, la frecuencia de los episodios empeoró, lo soportó cuando
Glenn tomó el manto como el maestro, y otra vez regreso a su camino de vida.
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 22
[El Observatorio Taum, ¿no…?] En el desierto pasillo, Celica murmuró bajo su respiración.
◇ ◇ ◇
Al día siguiente.
[Haa…]
A diferencia de la ruidosa plática de los otros estudiantes antes de empezar la clase, Sistine
cansada se estiró sobre el escritorio y dejo salir un prolongado y audible suspiro. Su sedoso
cabello plateado se derramaba por la mesa, como si un río fluyera.
[Sisti, por favor no te deprimas, estoy segura que habrá otras oportunidades…]
Sistine lentamente bajo su cara, sin una onza de su usual yo. Si tuviera que describirla, sería
un aire de pura depresión.
[Rumia, ¿qué ocurre con Sisti? Ella se ve mal.] Re=L, sentada detrás de ellas, lo pregunto.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 23
Rumia no estaba segura cómo responder, y solo fue con una sonrisa. Sistine, por otra parte,
continúo murmurando para sí misma.
[Despedace mis brazos escribiendo ese ensayo de aplicación para una posición en la
expedición, por qué no pueden ser gentiles con sus palabras… ¿a propósito se están
burlando de mí? Eso y…]
Rumia solo podía hacer lo mejor para calmar a la aún decepcionada Sistine.
Todo empezó con el deseo del Maestro Rufi Fosil para una expedición a las ruinas recién
encontradas en la región este del imperio, y empezó a reunir asistentes para la investigación
entre los estudiantes.
Con su fuerte deseo para seguir los pasos de su difunto abuelo, Redolf Fibel, quien era un
renombrado experto en arqueología, Sisitine aplicó para la posición con esperanzas de
obtener experiencia en el campo.
Sin embargo, su aplicación fue rechazada rápidamente. “Mujer, muy joven, de grado bajo,
mago de muy bajo nivel, muy testaruda”, y así, ellos escogieron varias inepcias de Sistine.
Incluso el ensayo que fue evaluado como parte de la aplicación fue hecha a un lado.
[¡Qué diablos! ¿No se supone que hay igualdad de género entre magos? ¡Y qué se supone
que significa “muy testaruda”!]
El enojo de Sistine brotaba siempre que recordaba la respuesta que le dio el Profesor Fosil.
[Haa… me da igual, contando esta vez, es la cuarta vez que he sido rechazada para una
expedición… qué frustrante…]
No solo esa vez, cada vez que Sistine aplicaba para una expedición, cada vez la rechazaban.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 24
[Pero Sisti, algunos de sus puntos son válidos. Tu rango como mago es preocupante, eso,
después de todo, solo el segundo ra—…]
[P-Pero, Sisti es la mejor estudiante de nuestro grado, comparada a los otros estudiantes
de segundo año, Sistine ya es increíble. Incluso para mí como Primer Rango. En ese aspecto,
de lo que recuerdo, ¿no las expediciones de investigación requieren usualmente miembros
de al menos el tercer rango?]
La dificultad es puesta tomando en cuenta el factor combinado del sitio de las trampas,
mecanismos, guardias, bestias, y condiciones regionales. Están entablados en una tabla de
categorías – S, A, B, C, D, E, y F, y subsecuentemente en 21 rangos más específicos. Rango
A de B++ significa un rango de muerte incluso para miembros profesionales de expedición
con vasta preparación.
[Puede ser mejor si no vas. Estaría preocupada si fueras a embarcarte en una expedición
peligrosa.]
[Uuu…]
Era difícil para Sistine el argumentar en contra del rango de mago y dificultad del sitio.
Mientras que el rango de mago no fuera una representación estricta de la habilidad de uno,
para Rumia era lo correcto. Lo mismo podía decirse de la dificultad del sitio. Evaluando
calmadamente su propia capacidad por un breve momento era suficiente para reconocer
que era inadecuada.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 25
El infantil comportamiento de su mejor amiga hizo que Rumia fuera incapaz de hacer algo
más que reír amargamente.
[No te aflijas. Con lo duro que Sisti trabaja, estoy segura que un día serás reconocida y
aceptada en una expedición.]
[…G-Gracias, Rumia.]
Con el gentil ánimo de Rumia, Sistine le dio una ligera sonrisa a cambio.
[Umm… antes de empezar, tengo un anuncio que hacer.] Glenn emocionado lo declaró en
el podio.
Tales sentimientos hicieron que todos los estudiantes vieran directamente a Glenn.
[Ustedes chicos siempre cooperan dentro de la clase, estudian de los libros de texto, y
memorizan hechos arcanos… ¿Realmente es bueno? ¿Están satisfechos con una educación
tan aburrida?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 26
[Todos son magos buscando la “verdad del mundo”, ¿cierto? ¡Claro, hay mucho
conocimiento dentro de los libros, pero este mundo no puede contenerse dentro de simples
líneas, es un mundo lleno con muchas preguntas que esperan ser exploradas! ¡Si no están
ansiosos por esas preguntas, ¿qué clase de magos son?! ¡¿Qué tipo de buscadores son?!]
[¡Deben pasar más tiempo aprendiendo del mundo y expandir sus horizontes! Después de
todo, todavía son jóvenes. ¡Si se mantienen cooperando en sus clases, se separarán cada
vez más del mundo! ¡Deben dar un paso por fuera de su zona de confort y experimentar el
mundo exterior! ¡Descubrir lo desconocido y ampliar sus experiencias! ¡Después de todo,
nuevos descubrimientos siempre están a la vuelta de la esquina, y deben expandir su
entendimiento del grandioso mundo en el que todos vivimos! ¿No están de acuerdo?]
[Yo… realmente quiero que todos experimenten lo que este mundo ofrece. Para que se
forjen a esplendidos magos conocedores en todas las formas de disciplina, verdaderas
existencias del mundo. ¡Para hacer sus futuros más brillantes y llenos de esperanza!]
[…Por esas creencias, cuando el Director me pidió que llevara una expedición de
arqueología, de inmediato acepté dando mi mejor deseo de contribuir a la comunidad
mágica. A decir verdad, ¡secretamente planee ser un poco flexible con las reglas y llevarme
a unos de ustedes conmigo!]
Un mago de primer rango no solo deber conocer hechizos, sino que también tener un amplio
entendimiento del mundo. Tal razón era el porqué los magos frecuentemente eran un
sinónimo de “Sabios”.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 27
Como tal, los estudiantes eran incapaces de rechazar los argumentos de Glenn, y
pasivamente absorbían sus palabras.
[Las ruinas que tengo que explorar esta vez es el famoso “Observatorio Taum”.]
Luego de ser el centro de atención de las miradas de toda la clase, Sistine regreso a su
asiento con la cara roja.
[¿…? Ah, de cualquier manera, espero seleccionar a unos estudiantes de esta clase como
miembros de la expedición. Por desgracia, no puedo llevar a muchos, no soy capaz de
arreglármelas solo con un grupo grande. A lo mucho, puedo acomodar a 8 miembros. No
hay nada que yo pueda hacer, espero que puedan entenderlo…]
[¡Es grandioso, Sisti! ¡La oportunidad llego pronto!] Rumia alegremente le habló a Sistine.
[El rango de dificultad es bajo… ¡Es una perfecta oportunidad para Sisti, a quien le falta
experiencia!]
[S-Sí… Aunque todo esto suena algo sospechoso, ¡ciertamente es una oportunidad
atrayente…!]
Aunque ella desconocía las intenciones de Glen para la clase, sus ojos brillaban con el deseo
de participar.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 28
[…Ahora, ¿quién quiere participar en esta expedición y hacerse de un nombre? ¡Es una única
oportunidad en la vida, y es la primera, sírvanse!]
Al momento justo antes que Glenn lo remarcara Sistine reflexivamente levanto sus manos.
El joven de lentes se levantó mientras sacaba una sonrisa sarcástica. Era Gibul Wisdan, uno
de los estudiantes de la clase de Glenn.
[¿Por qué quiere reclutar miembros de nuestra clase? Solo somos estudiantes regulares.
¿Por qué no busca a sus miembros del cuarto grado con al menos el tercer rango, o algunos
estudiantes graduados? Si no me equivoco, los miembros de expedición requieren a un
mago de tercer rango como mínimo para participar.]
Aunque había cizaña en las palabras de Gibul, no obstante, tenía un punto válido.
[Ugh, tú… ¿Sabes qué tan costoso es reclutar a un mago de tercer rango? Ah cru…]
[¡Q-Quiero decir… el Observatorio Taum no es nada más que un sitio de rango F! ¡¡Como
lo dije antes, es una rara oportunidad encontrar un sitio de bajo nivel, así que esperaba
llevarlos conmigo para que expandan sus horizontes!!] Glenn nerviosamente reitero sus
inconvenientes excusas, casi como si cubriera su desliz de hace rato. [¡Sí, aso es! El amable
y preocupado maestro solo desea darles a sus amados pupilos la oportunidad de una
“Práctica Arqueológica”… ¡Sí, es una sesión especial! ¡¡Deberían de estar agradecidos!!]
Glen continúo dando excusas, y dejo salir una risa muy forzada.
[Oh… parece que los rumores de ayer son ciertos…] Gibul ligeramente arregló sus lentes, y
dejo salir un pequeño gruñido.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 29
[¡¿D-Despedido?!]
Al escuchar la descripción de los eventos de Gibul, Rumia brincó con una cara pálida.
Rumia revelo una expresión de dolor, haciendo difícil que los otros vieran directamente a
ella.
Ah, así que no escribió una tesis, y ahora probablemente será despedido…
Viendo constantemente los mareados ojos de Glenn, todos los estudiantes inevitablemente
llegaron a la misma conclusión.
[Haa… presionar tus ineficiencias en tus estudiantes, qué maestro más irresponsable. No
solo eso, sino que también planeas reducir gastos al tomar ventaja de tus estudiantes como
una labor sin paga, hay un límite para lo sinvergüenza que puedes ser, sabías…]
Los insultos verbales de Gibul y su dura mirada llegaron a lo profundo del corazón de Glenn.
[¡¿D-De qué me estás hablando, Gibul-kun?! ¡¿Honestamente crees que planearía tales
actos atroces y mancharía esta noble profesión?! ¡Te pido que confíes en mí!]
La voz de Glenn temblaba a su respuesta. Su falta de persuasión fue evidente para todos
en la clase.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 30
Ahora sabían la verdadera razón detrás de la repentina expedición de Glenn, los estudiantes
otra vez cayeron a charlitas acerca de los méritos para participar.
[Pero esta vez, el lugar que exploraremos es el Observatorio Taum… dejen que lo reiteré,
es rango F, el Observatorio Taum es para súper novatos. Si lo toman todo en cuenta, mejor
dicho… ¡Ah, olvídenlo!]
Con dos vueltas, seguido por un aterrizaje perfecto con sus piernas y la cabeza tocando el
suelo. Una ejecución estelar de la magia especial personalizada de Glen “Doble Salto Lunar
Dogeza”.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 31
Rumia llevo sus manos a su pecho, con una sonrisa, vio directo a los ojos de Glenn. Su
apariencia es semejante a la de una diosa, con un aire resplandeciente que parecía
extenderse de su espalda.
[Uhh...]
[¡¿Á-Ángel..?!]
Al final, Glenn se levantó triunfalmente, su descarada actitud estaba más que aliviada.
[Sí, daré lo mejor de mí para ayudar al sensei escribiendo una espléndida tesis… Aunque,
no estoy segura como alguien sin experiencia puede ser de ayuda…]
[¿T-Tesis? ¿D-De qué estás hablando? ¡N-No comprendo a dónde quieres llegar!]
[Y, ¿Cómo que no eres de ayuda? Conoces bien de los hechizos de curación, una necesidad
para sobrevivir en lo salvaje. A decir verdad, para cuando planee la expedición para la clase,
pensé en ti como indispensable. ¡Muchas gracias!]
Re=L se paró desde el fondo mientras lo decía con su usual cara medio dormida, sin
expresiones, y casi mecánica.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 32
[Mm.]
Con la participación de Rumia y Re=L, la clase ya sabía que llegaría a “Ah, claro que esto
pasaría…” y “Estaba seguro que esas dos se unirían…”
[Sisti, deberías darte prisa.] Luego que Rumia volviera a sentarse, ella se lo murmuró a
Sistine.
[¿Sisti?]
Por alguna razón, Sistine no se veía muy feliz. Ella tenía una expresión complicada con su
boca fuertemente cerrada, no parecía que tuviera la más mínima intención de participar.
Rumia, por otra parte, no estaba segura que le pasó a su amada amiga de la infancia.
En realidad, Sistine Fibel tiene un ligero rencor infantil contra Glenn. Aunque ella realmente
quería decir que participaría, ella quería escucharlo venir del mismo Glenn. Básicamente,
ella estaba celosa.
Incluso Rumia y Re=L fueron halagas hasta ese punto por Glenn – todos sabían de su falta
de franqueza, la confianza que existe entre ellas y Glenn era indudable. Ciertamente, si
alguien considera sus habilidades, no era de extrañarse por qué Glenn tenía tal confianza
con ellas.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 33
La potencia de los hechizos de curación de Rumia no se quedaba corta ante los curadores
profesionales, y era algo que a lo que Sistine no podía compararse. Mientras que la fuerza
de combate de Re=L, un miembro de la Corte Imperial de Magos, también era inigualable.
Considerando los peligros que podían toparse en la expedición, no había mejores
candidatos.
Aunque, eran claras opciones… un indescriptible sentimiento surgió del corazón de Sistine.
Es simple, la demostración pública de confianza de Glenn para esas dos la dejo insatisfecha
y envidiosa.
N-No hacer mucho, luché junto a Sensei y salimos victoriosos de los enemigos.
¿Ah? ¿Gato Blanco? ¿También quieres venir? Umm… dado que eres muy terca,
realmente no quiero llevarte. Supongo que no hay otros voluntarios, te llevaré
conmigo. Pero, por favor no seas una carga.
Su mente podía fácilmente imaginar al arrogante Glenn, hablando en un tono que haría que
la sangre le hirviera. Sin mencionar, la situación sin duda empeoraría ya que él abiertamente
alabo y demostró su confianza a Rumia y Re=L.
Sistine quería seguir los pasos de su abuelo, Redolf Fibel, y volverse una arqueóloga famosa.
Para explorar muchas ruinas dentro del Imperio Alzano, y completar el sueño de su abuelo
de resolver el misterio del “Castillo en el Cielo Melgalius”, por esas razones ella trabajaba
tan duro en sus estudios de magia. Y por eso, por una cierta razón personal, Sistine
realmente quería explorar el “Observatorio Taum” al menos una vez. Para decirlo, en el
corazón de Sistine, ella anhelaba ir a esa expedición. Aunque su corazón no mentía, el inútil
orgullo y celos triviales de Sistine, junto a no expresarse directamente en frente de Glenn,
era un obstáculo para decir sus intenciones.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 34
¿Qué hago? Realmente quiero participar, pero no quiero ser tratada de forma diferente a
Rumia y Re=L, me vería como una carga.
[Hmm… ¿Alguien más está interesado en unirse?] Glenn se los señaló a los estudiantes
desde el podio.
En ese momento, Glen miro directo hacia Sistine… pero Sistine estaba agonizando por la
decisión con su mano sobre su cabeza, y no notó ni una vez la mirada de Glenn.
¡…E-Eso es! ¡Si lo pienso, la experiencia ganada en la expedición puede ser contada para
nuestra experiencia de combate total! ¡Por lo mismo, puedo dar esa excusa para ganar
experiencia, sin embargo, no puedo, deseo participar! ¡De esa manera, mi participación se
vería como un favor para él!
¡Y así, no importa cómo el profesor me evalúe, no perderé! Sí, vamos con eso…
[Aunque no tengo interés en que el Sensei siga trabajando. Pero ¿no se gana experiencia
por las expediciones de investigación y puede contarse como nuestra experiencia de
combate? Para construir mi currículo, incluso si es un sitio lamentable de rango F, participare
con todo gusto.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 35
[Haa… realmente eres un niño problemático, pero está bien. Ahora, ¿alguien más?]
Si uso la misma excusa para participar después de Gibul, ¿no se sentiría raro? ¿No verían
las personas que a propósito trato de esconder mis verdaderos deseos, que uso la misma
excusa para pretender estar desinteresada? ¿Debería de pensar en otra excusa?
[¡Sensei! ¡Yo! ¡Escójame a mí! ¡Amo las aventuras! ¡Hey, Cecil, también deberías venir!]
[Eso es. Como un prospecto escolar, estoy interesado en los sitios arqueológicos. Sensei,
¿puede que Kash y yo nos unamos?]
[¿Enserio? Saben que no es un simple viaje de campo, ¿cierto? Bueno, bien, ambos están
dentro.]
El buen constituido Kash Winger y el ratón de biblioteca Cecil Clayton están dentro. Los
miembros en total ahora son de 5.
Luego de un tiempo, al tímida y miedosa Lynn Tethys, y la idol Teresa Reidy, ambas
levantaron sus manos.
[Teresa está bien, pero… Lynn, ¿segura que deseas unirte? Es una sorpresa, siempre te
tomé por alguien bastante cuidadosa.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 36
[E-Eso… q-quiero que el sensei siga e-enseñando… Umm… A-Aunque puede que no sea de
mucha ayuda, pero t-tares y cosas, claro que puedo hacerlo… p-por eso, por favor.]
¡Ugh! ¡Qué envidia que ellos puedan hablar claramente lo que tienen en sus mentes!
[Eso es, Sensei. En cuanto a los suplicios necesarios de la expedición, déjelo a mi casa, el
Conglomerado Reidy, para que lo preparen. Claro, todos los suplicios tienen un costo, y me
asegurare que sean lo menos costosos que en otro lugar. Así, no tendremos que
preocuparnos de la calidad de la preparación del trabajo, y el trabajo estará a favor del
Sensei, considerando las circunstancias… Heheh.]
[Hey, Teresa… ¿de dónde sabes que la escuela no cubre los gastos para esta expedición?]
[Es difícil rechazar tales condiciones beneficiosas. Pero, ¿estás planeando expandir tus
conexiones dentro de la escuela e incrementar tu experiencia de negociación? ¿Por el bien
de tu futuro conglomerado…?]
[Claro que los vástagos son grandes mercantes, qué miedo… como sea, será de mucha
ayuda.]
Uuu… estoy celosa de qué tan buena razón y qué tan claros objetivos tienen…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 37
En ese punto, luego que Lynn y Teresa se unieran, solo quedaba un lugar restante.
¡No me importa lo que los demás piensen! Dejando de lado otras ruinas, solo el Observatorio
Taum… ¡Es el único que no puedo dejar pasar!
Con toda su fuerza y coraje, Sistine decidió pararse y declarar sus intenciones. Pero un
momento antes que levantara su mano…
[Ah, eso es. Acerca del último lugar en el equipo de expedición, para serles honesto, ya
decidí a ese alguien.]
[¡Qu…!]
[El miembro final, es alguien que en serio necesito en la expedición, incluso si tengo que
arrastrarme por el suelo y rogarle que vaya.]
[¿…Ah?]
Glenn lentamente caminó hacia Sistine. Él lo dijo antes, era alguien por quien se arrastraría
por el suelo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 38
…Sin embargo.
¿Huh…? ¡¿Ah?!
[Wendy, la última persona debes ser tú. ¿Puedes participar por favor? ¡Te lo ruego!] Glenn
se lo dijo a Wendy Nablesse, sentada a cinco asientos por detrás de Sistine.
¡Bam!
[¿Cómo puede una señorita de alcurnia respetable como yo ir a un lugar tan rustico?]
Wendy sostenía su cara con una mano e inclino su cabeza, desplego un claro desinterés en
el tema.
[Pare escribir una tesis, necesito descifrar las palabras en las tabletas. Quizás puede haber
nuevos hallazgos en la interpretación. Como alguien muy bien conocido como un genio al
descifrar mensajes codificados, te necesito en la expedición.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 39
[¿Y-Y? ¿Qué tal eso? Te lo ruego, garantizo tu seguridad. A-Aunque desde el comienzo sé
que no hay peligro, pero sí es una casualidad dentro de un millón, definitivamente te
mantendré a salvo. ¡Por favor participa!]
[No es inusual para un noble ver cómo viven los plebeyos. Sin mencionar que, responder a
las peticiones de los plebeyos es también el deber de un noble… Aunque no quiero, iré.]
[¡Deje eso ya! ¡Qué desagradable! Un caballero nunca debería actuar tan patéticamente
ante una chica, un caballero es…]
[……]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 40
Los estudiantes alrededor también estaban confundidos. ¿Cómo es que Rumia y Re=L están
participando y Sistine es la única que se quedó? Tal peculiar desarrollo era difícil de
explicarse.
[Uhh… ¡Bien…!]
[¡Con esto, el equipo de expedición está hecho! ¡Gracias a todos por su tiempo y asistencia!
Nos reuniremos después de clases para discutir los detalles y preparar la expedición.]
[¿Hmm?]
[Q-Qué pasa, Gato Blanco… ¡¿E-Estás planeando criticarme por no escribir una tesis?!]
[¡N-No! ¡N-No fue mi culpa, Gato Blanco! ¡M-Mejor dicho, es un problema del sistema…!]
Sin embargo.
[Uuu… Ahh…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 41
[¿…?]
[E-Eso… L-La…]
Ya que los ojos de Sistine estaban llenos de lágrimas, y su boca se abría y cerraba
repetidamente como un pescado en el agua. Era más que evidente que ella estaba tratando
de decir algo, pero las palabras no salían de ella.
La suprimida voz de Sistine sonaba enojada, pero al mismo tiempo, conflictiva. La inusual
apariencia de Sistine hizo que Glenn fuera incapaz de responder.
Rumia dejo salir la misma sonrisa de antes. Ella usó señales de manos (una habilidad más
que necesaria para un mago) para indicar los verdaderos deseos de Sistine, y luego bajo su
cabeza como una petición.
Luego de un momento de pausa, Glenn, quien finalmente se dio cuenta de las verdaderas
intenciones de Sistine, simplemente agitó su cabeza unas cuantas veces, y con una cara de
fastidio, dejo salir un prolongado suspiro.
Glenn luego se volteó a la clase y anunció. [Entonces, ¿puedo dejar que lideres la expedición,
Gato Blanco?]
[¿…Mm?]
Glenn continúo. [Ah, es obvio que planeaba llevarte. Independiente si quieres o no, te
llevare conmigo. Lo decidí desde el principio… sí.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 42
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 43
[Umm… Respecto a eso, soy alguien que desconoce la arqueología… Cómo decirlo, necesito
alguien para consúltalo, básicamente un experto, supongo. ¿No eres perfecta?]
[¿E-Experta? ¡¿Y-Yo?!]
[S-Sí, como sea, necesito que te unas a la expedición pese a lo que pienses, incluso si eso
significa abusar de mi poder como maestro. Si te rehúsas a esta petición, haré que pierdas…
Hehehe.]
[¡T-Tú…!]
[¡U-Usar las notas para forzar a un estudiante a participar, e-eres toda una basura! ¡¿P-Por
qué no solo podías preguntármelo normalmente?!]
[No puedo, no me gusta contener mis sentimientos… a diferencia de una cierta persona, ¿lo
copias?]
[Uuu… ¡E-Está bien! ¡Esta vez es una excepción! ¡N-No pienses en usar métodos tan
irrazonables en el futuro! H-Hablando de eso, eres el único que está en este dilema por tu
falta de profesionalismo.]
Sistine enojada desato un bombardeo verbal, y ahora naturalmente regañaba a Glenn. Pero,
para un observador exterior, era bastante obvio que Sistine estaba emocionada por poder
participar en la expedición.
◇ ◇ ◇
A la semana siguiente.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 44
Mientras la clase iba como es usual, los detalles de la expedición, la ida del viaje, y los
suplicios necesarios fueron solucionados. Más que las reuniones para discutir los detalles,
los miembros de la expedición necesitaban completar un entrenamiento de supervivencia.
Las pruebas a la mano eran numerosas. Antes de eso, luego de un trabajo sin parar, el
penúltimo día antes de partir por fin llego.
En el bullicio del distrito sur de Fejite, en un pequeño y discreto bar escondido en el laberinto
de callejones, Glenn se sentó en la barra.
El nervioso Glenn se recostó sobre la barra. Con las preparaciones finales de hoy terminadas,
Glenn por fin podía tomarse un respiro.
[Aunque esos niños siguen pensando de ello como un picnic… eso está bien, mientras los
vigile con cuidado.]
[Entonces…]
El propósito por el que Glenn vino a este pequeño bar no era el alcohol. Iba a reunirse con
una cierta persona, pero esa persona todavía no llega. Glenn llego una hora antes después
de todo.
Normalmente Glenn apenas llegaba a tiempo, pero por coincidencia él tenía algo que hacer
cerca del distrito sur, así que llego inusualmente temprano.
[Qué sueño… ¿no hay nada aquí con lo que pueda matar el tiempo…?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 45
El aburrido Glenn buscó en la bolsa a su lado, y encontró una pila de papeles adentro.
Él sacó la pila de papeles de las cosas dentro de la bolsa. Era una tesis mágica.
[Ah… así que era el ensayo que el director menciono. Es por este papel que estamos
obligados a re-investigar el Observatorio Taum.]
Hace unos días, Glenn usó su privilegió como un maestro para sacar una copia de la tesis
de la biblioteca de la Academia, pero luego la dejo olvidada en su bolsa.
[Hablando de eso, porque estuvimos tan ocupados con nuestras preparaciones, nunca tuve
la oportunidad de leer el ensayo…]
Si una cierta chica de cabello blanco estuviera presente, de seguro le gritaría “Qué
irresponsable” y empezaría a regañarlo.
Las citaciones de la anterior investigación se veían muy normales. Hablando de una previa
expedición y sus descubrimientos en el Observatorio, la investigación en el sitio, y la
traducción de las tabletas. Toda la introducción era muy directa.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 46
Las numerosas tabletas dentro del Observatorio fueron todas traducidas, pero ninguna que
valiera la pena mencionarse dentro del campo de la arqueología – mejor dicho, era
beneficioso en las investigaciones de hechicería. La estructura de las ruinas había sido
completamente analizada, y todas las cámaras escondidas fueron documentadas. No
quedaba nada para descubrir en las ruinas.
Para devaluarlo a tal grado, es algo para pensar, considerando lo que la tesis sugiere.
Glenn ahora estaba preocupado por cómo iba a escribir su propia tesis, el contenido del
ensayó cambio drásticamente.
El Observatorio Taum era reconocido por todos en la comunidad mágica como un sitio sin
valor. Aunque, el autor desafió abiertamente esa opinión, y concluyo que el Observatorio
era un sitio ancestral de ritos para la magia Espacio-Tiempo – una gran magia de instalación.
Con una sonrisa sarcástica, Glenn pasó las páginas con un solo dedo.
El dominio del espacio y tiempo, también conocido como magia de espacio-tiempo, era el
más grande misterio de la Magia Negra. Debido a lo absurdo qué era, había múltiples
restricciones a esta activación. Por ejemplo, las limitaciones descritas por la teoría mágica.
Sin embargo, esta tesis lo objeta, mientras una instalación se active apropiadamente, uno
sería capaz de manipular libremente el espacio y tiempo. En otras palabras, viajes en el
tiempo… es obvio que es pura fantasía.
¡Ha! Claramente el autor lo había pensado mucho. Si hubiera un dispositivo como el que el
autor describe… Cómo decir esto… ¿El mundo ya habría sido destruido?
[¡…! ¡¿…Oh?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 47
Lentamente, Glenn más y más se metió a la tesis. La variedad de diferentes tabletas y los
dibujos muestran evidencia de antiguas investigaciones de magia espacio-tiempo. La
diferente perspectiva hacia el análisis de los resultados de la expedición: qué tanta distancia
requiere los espíritus de venas en la transportación, y la similitud entre la descripción de las
venas de espíritus y del Observatorio Taum. Estudiarlo teóricamente con tales similitudes
como base, pensar en experimentos, y así…
Glenn no podía evitar pensar que el autor llegó a tales extremos por su investigación. La
increíble concentración e imaginación que él puso a las conjeturas, casi como si construyera
perfectamente un castillo en el aire, atrajo y emocionó cada fibra de la atención de Glenn.
Era convincente para los lectores que el inútil Observatorio Taum era una instalación antigua
importante, y hacía que los lectores creyeran a propósito que la magia espacio-tiempo era
indudable. Sin embargo, la parte más importante del ensayó, la parte que entrelazaba toda
la teoría: la evidencia de magia en el templo, estaba en algún lugar para ser encontrada.
“¿Por qué? ¿Cómo paso esto? ¿Le faltaba algo al sitio? ¿Habremos pasado algo por alto?”
Las palabras de la tesis penetraban a los sentimientos de perturbación del autor.
Glenn respiro y puso a un lado la tesis. Él luego vio al reloj, y notó que le tomo más tiempo
del que esperaba.
[Aun así, el reporte obliga a las personas a investigar el sitio. Al mismo tiempo, ninguno de
esos profesores bien establecidos desea llevar una expedición… En serio, no importa qué
tan bien alguien escriba un reporte, se sentirá como una copia barata del original.]
A pesar de no presentar una fuerte evidencia, esta tesis indudablemente era una obra
maestra del autor. La imaginación y experimentos, el razonamiento cuidadosamente
formulado, y las conclusiones merecían ser estudiadas por todos.
“Redolf Fibel”.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 48
La imagen de una cierta chica habladora con cabello plateado empezó a flotar en su mente…
solo por un momento.
[Qué rara ocurrencia, es raro verte llegar más temprano que yo.]
[¡Wah!]
La repentina voz fría que resonó detrás de su espalda hizo que Glenn se asustara. Glenn
rápidamente recogió la tesis que tiro, y vio al joven con ojos filosos.
[Eres muy despreocupado. Si fuera un asesino, ya te habría asesinado tres veces.] El joven,
Albert, respondió sin alguna emoción.
[Hmph, necesitas a tus estudiantes para cubrir tus errores, eres horrendo.]
Claro, Albert era consciente a dónde Glenn iría mañana, su fría apariencia contenía un poco
de enojo y frustración.
[……]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 49
A Albert no le importaban las excusas de Glenn, pero silenciosamente le hizo una seña al
bartender, así un vaso de brandy se deslizo por la barra hasta la mano de Albert.
Con bebidas en mano, los dos intercambiaron detalles de los recientes hechos – La actual
situación dentro del Gobierno Imperial, los movimientos de los militares, también noticias
de la academia mágica. Pero sobre todo, un intercambio de información profesional.
Esa organización había dicho que su único objetivo era disponer de la princesa, la única
habilidad de la usuaria Rumia, y fueron a tales extremos de capturarla – el culto que se
llamaban a sí mismo “Investigadores de la Divina Sabiduría”.
[Sí…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 50
[¿Y qué pasó exactamente?] Luego de una pausa, Glenn se lo pregunto a Albert.
[Lo descubrimos a tiempo, y con calma nos deshicimos de los involucrados.] Albert
respondió, casi como si nada hubiese ocurrido. A lo cual, Glenn suspiro.
[Lo más probable es que algunos miembros operaran por su cuenta. No había miembros de
alto rango entre ellos, y sus habilidades eran muy bajas. Eran completamente inútiles.]
[Pero, mientras te tengamos de guardia, no importa qué tan fuerte sea el enemigo, no son
más que basura. ¿No es cierto?]
Glenn luego bajo sus hombros al silencio de Albert. Era inimaginable que algo como esto
pasara en la ciudad sin que él lo supiera.
[Desde entonces, no parece que esas personas hayan hecho muchos movimientos. Por el
momento, puede que digan que la princesa está a salvo.]
[A-Así es eso…]
[Pero, por la información que conseguimos de los mandamases, parece que la organización
está tomando una nueva dirección. Por decirlo así, están ocupados así que ignoraran a la
princesa por ahora.]
[¿Nueva dirección…?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 51
[Eso es. La organización se está concentrando en una nueva dirección, y tiene un nuevo
objetivo en mente. No estamos seguros de los detalles. “El Hermit” y “El Hierophant” son la
meta.]
[…]
[El Jatice que fingió su propia muerte, y entonces se escondió por un año antes de regresar…
luego se encontró contigo, parece que estuvo activo en las regiones cerca de Fejite,
acabando con cualquiera relacionado a los Investigadores de la Divina Sabiduría…
ocasionalmente inocentes civiles se ven involucrados en sus cosas.]
Jatice era un individuo peligroso que creía en su propia forma de justicia. Si es necesario,
él no dudaría en matar inocentes, y ni siquiera se arrepentiría, por lo que él creía en sus
acciones como “justicia”.
[Esta mañana, la División de la Corte Mágica envío una fuerza de subyugación a la región
esta para eliminar a Jatice. En la batalla subsiguiente, la fuerza eliminada por completo,
cayendo en su trampa.]
[Maldito… él está acabando con el imperio y los del culto, ¿exactamente qué está tratando
de lograr?]
[No estoy seguro, pero siento que él está investigando algo. También parece que a propósito
se está mostrando, atrayendo que otros lo ataquen.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 52
[Ese bastado…]
Con un inusual interés en Glenn, Jatice era alguien difícil de encontrar. Mejor dicho, sería
impensable para alguien entender los pensamientos del lunático.
[En los pasados años, el conflicto con el vecino Reino Rezalia ha estado subiendo. Hace
poco, la repentina alza y maniobras del partido derechista – la Orden de la Santa Carol, hizo
la inquisición más agresiva con su caza de conocimiento herético. A pesar de eso, hay mucho
más para que los militares presten atención.]
[Luego que los mandamases lo deliberaran, se decidió que por un tiempo, la protección de
la princesa se le sería entregado a “Chariot”, y yo regresaré a los cuarteles. Una vez mis
órdenes se completen, regresaré lo más antes posible… lo siento.]
Entre los más fuertes de la Corte Imperial de Magos, Albert fácilmente podía completar
muchas misiones difíciles, y era un favorito entre los altos mandos. No había duda como él
podía fríamente ejecutar cualquier prueba que se le asignara.
[No se puede evitar. Ni el enemigo o nosotros tenemos el poder militar a nuestra disposición.
Si el pez no muerde el “cebo”, entonces no hay necesidad para un “pescador”. Aunque lo
que queda es un mal sabor de boca.]
Cebo. Albert lo dijo con un todo de sarcasmo, pero tristemente reflejaba los pensamientos
de los militares y el gobierno.
Rumia era el “cebo” para la hostil organización que revelaba sus cartas. Como tal, ella no
podía libremente decidir ir a la escuela. Ella es lo más visible para la Academia Mágica,
donde para la milicia y el gobierno, ella servía como “cebo” y “objetivo de vigilancia”. Si algo
fuera a pasar, ella también sería “objetivo de eliminación”. Además, para que se mantenga
entre magos, su única habilidad no le sería revelada a otros.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 53
Con tan malévolos métodos, Alicia la Séptima debe estar preocupada por su amada hija.
Hablando de ello, ¿por qué los Investigadores de la Divina Sabiduría… cambio de idea…?
Para este día, los Investigadores de la Divina Sabiduría usarían cada truco en su arsenal en
sus manos para tener a Rumia – muerta o viva. No estaba mal pensar que por el bien de
un cierto objetivo suyo, los Investigadores de la Divina Sabiduría necesitarían tener la única
habilidad de Rumia.
Durante su último campamento, el Proyecto: Revive Life… ¿Pase algo por alto?
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 54
……
Ante mí se extendía un cielo rojo tan lejano como mis ojos podían ver. Mi piel me picaba
por el abrasador aire mientras estaba arriba de la cenicienta tierra.
Por lo visto, estaba involucrada en el incidente. Mi cuerpo estaba cubierto con terribles
heridas, y mi sangre chorreaba de mi piel. Mi ropa también estaba andrajosa, con unos
cuantos pedazos que identificaban el diseño original.
Lo que más me preocupaba es que no tenía recuerdos de los eventos pasados. Quién soy,
qué hice, por qué estoy aquí… incluso ahora, sigo sin recordarlo.
Como alguien sin mis recuerdos, puedo decir que estaba a la deriva.
Los recuerdos son las cadenas que atan a una persona al mundo donde vive. Sin recuerdos,
lentamente desapareceré de este mundo con el pasar del tiempo.
Justo como mi ansiedad crecía en esa perspectiva, la otra yo—una voz de lo profundo de
mi alma—me susurraba.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 55
Era mi único recuerdo que me quedaba, el único recuerdo el cual definía mi existencia, el
nombre por el cual me llamé. Eso, más que eso, mi único refugio.
Los recuerdos que proveen que estoy conectada a este mundo, no parecía que salí
espontáneamente del éter.
Luego de recibir mi propio nombre, el tiempo que una vez se detuvo empezó a moverse
otra vez bajo la guía de la “voz”.
Desde entonces.
◇ ◇ ◇
[Mm…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 56
Luego de pasar la puerta norte de Fejite, lo que los esperaba era una vasta extensión de
tierra. El frío y fresco viento le daba a todos un maravilloso sentido de la naturaleza.
El carruaje bajo por la Carretera Arugoo, conectando a Fejite a la capital Imperial Orlando.
El olor de la tierra y el pasto cosquillaba en sus narices, acentuado por el canto de un águila
que surcaba desde arriba. A la siguiente curva en el camino, ellos vieron un rebaño de
ovejas pastando en el pasto.
Re=L parece estar fascinada con el rebaño de ovejas. Sentada a la par de Rumia, sus
dormilones ojos veían atentamente al rebaño de abajo.
[Hey, Sisti, si todo va de acuerdo al plan, ¿deberíamos llegar al sitio justo a la puesta del
sol?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 57
[Eso es. El “Observatorio Taum” está sorprendentemente cerca. Hasta que lleguemos,
disfrutemos de este viaje.]
Sistine contesto con una sonrisa. Sin embargo, como si recordara algo desagradable, su
sonrisa rápidamente se desvaneció de su cara.
◇ ◇ ◇
[¿Oh? Hehehe… perdón, sensei, tengo casa llena. ¿Asumo que gane?]
Glenn, Teresa, y los chicos estaba sentados alrededor de la mesa, jugando un juego de 5
cabezas.
[Heh… Chicos, ¿no están alegres que las apuestas no sean con dinero real?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 58
[¡Carajo! ¿Cómo puede ser que…? ¡Incluso yo, que era conocido por ser el legendario
apostador de los Casinos Imperiales, ¿perdí?!]
Gibul, quien, al inicio del juego, confiadamente remarco que “el juego de Cartas no es solo
suerte, es un juego de cálculos y probabilidades”, también…
[Realmente hay una cosa como “suerte divina”… Ah, Teresa, puedes prestarme otras 10
fichas.]
Kash y Cecil, quienes también fueron completamente derrotados por Teresa, renunciaron a
la pelea en contra el destino.
¡C-Carajo! ¡¿Cómo es que perdí?! ¡Incluso luego de que saque esos trucos! El corazón de
Glenn sollozaba.
Sorprendentemente, Glenn hizo trampa. Glenn sacó cada truco sin misericordia para
aplastar a sus estudiantes, más de lo que un adulto como él se suponía… Aunque, la suerte
no parecía estar a su favor…
Por ejemplo, cuando Glen era el repartidor, él a propósito le daba una mala mano a Teresa,
pero luego ella cambiaba unas cuantas cartas, su mano se volvía algo increíble, casi como
si un poder superior la guiara.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 59
¡Mierda! ¡Siendo así, no me daré una fuerte mano para evitar sospechas, pero a como están
las cosas, ya no me preocupare por eso! ¡Usaré mi gran técnica para enterrar a Teresa de
una vez por todas!
La siguiente ronda.
Glenn es el repartidor y, usando todos sus trucos en la baraja, controló las cartas que cada
estudiante recibió.
Cuatro sietes con una carta salvaje, bajo sus reglas, un cinco es una buena mano.
Una técnica secreta (y una ficha) que se le enseñó por Bernad “El Ermitaño” durante su
tiempo en la Corte Imperial de Magos.
¡Aunque me quedaba mucho para sacar una Royal Straight Flush como un maestro, esta
vez estoy seguro que ganaré! ¡Muere, Teresa!
Teresa le dio una miradita a su mano, y entonces descarto todas sus cartas sin nada de
duda.
¡¿…?!
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 60
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 61
Lo que Teresa descartó fue un 4 a propósito para lidiar con Glen. Aunque estaba por debajo
del 5 de Glenn, la mera mano no era muy mala.
Con un sentido de presagio, Glenn temblando cambió 5 nuevas cartas para Teresa…
Teresa se río levemente mientras revelaba su mano: Diez, Jack, Reina, Rey, y un As de
Espadas. Enfrentándose a la fuerte mano, Glenn arrojó las cartas en el aire en una rabieta,
y empezó a gritar de frustración.
◇ ◇ ◇
[Para apostar contra Teresa es una opción tonta… Su inhumana suerte puede ser fácilmente
superada por cualquier truco.] Wendy replico con una actitud de “pueden descansar en
paz”.
[Umm, me disculpo por todo el escándalo que mis compañeros están causando…] Sistine
se dio vuelta y se disculpó con el chofer del carruaje.
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 62
Usando una larga túnica de capucha que llegaba hasta el suelo, el chofer solo le dio un
vistazo a Sistine, y luego asistió ligeramente. La capucha le cubría por completo los ojos,
así que era difícil ver sus expresiones. Pero como sea, no parece que el chofer estuviera
concentrado en los ruidosos pasajeros.
Luego de ver la respuesta del chofer, Sistine fue capaz de recuperar su usual calma. En ese
momento.
[Hablando de eso, parece que hay bastantes estructuras antiguas en el imperio… como,
¿qué es eso?] Wendy lo notó mientras veía por fuera del lado del carruaje y señalaba el
objeto de abajo.
Los laterales del camino estaban señalados por numerosas estelas de piedra, conocidas por
ser restos del pasado. No solo estalas de piedra, sino también piedras circulares, ruinas de
castillos, y tumbas antiguas. Ya que la expedición había partido desde Fejite, estaban por
todo el lugar, en tamaños largos y pequeños. Aunque la región norte era conocida por
muchos sitios pequeños, el imperio como un todo no era muy diferente.
[De lo que recuerdo, el Imperio Alzano fue construido sobre el lugar de una anterior
civilización – una conocida por ser increíblemente avanzada en hechicería.]
[Justo como Wendy y Lynn dicen, en el lugar que el imperio fue fundado, o más a la región
norte del Continente Norte Selford, solía estar una civilización altamente avanzada en
hechicería. ¡Por las numerosas ruinas, pinturas, y tabletas que yacen en todo el imperio, la
historia verbal y las canciones de las tribus nómadas al sur, luego las numerosas reliquias
de hechicerías desenterradas de las ruinas, todos esos puntos llenan su existencia! La
civilización tiene un estimado de haber empezado…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 63
[Perdón, Wendy. Sistine es como una persona diferente siempre que este tema sale.]
[…Y así, antes de que el santo calendario fuera adoptado, la historia está separada por el
Metachron, Theochron, el Anachron, el primer, medio, y último Paleochron, y el primer y
último Neochron. Por la evidencia arqueológica, los avances de la civilización de la hechicería
florecieron entre el primer y medio Palechron, o entre el 8 milenio y el 4 milenio antes del
santo calendario. ¡Como ahora estamos en el año 1853 del santo calendario, estamos
hablando de una civilización con un entendimiento de la magia que supera la nuestra por
sobre 580 años atrás! ¡¿No es eso increíble?! ¡580 años! Es algo realmente difícil de creer.]
[Oh, tengo una pregunta.] Wendy preguntó mientras mostraba algo de molestia.
Parece que la emocionada Sistine por fin forzó a los otros a seguirla.
[Siempre he estado desconcertada por esto, pero ¿exactamente qué es una civilización de
hechicería avanzada? ¿Por qué no solo los llamamos una civilización de magia avanzada?
Desde el mero punto de vista de la definición, si lo recuerdo bien…]
Magia y hechicería. Aunque las dos palabras son sinónimos, sus significados son muy
diferentes. Mientras ambas pueden ejercer y afectar el mundo alrededor, la única que no
podía ser explicada por la impericia mágica y las teorías físicas se le llamaba “Hechicería”, y
la otra que podía llamársele como “Magia”. Como un ejemplo, un hechizo de hechicería sería
uno donde una galleta fuera creada espontáneamente por un liviano aire, mientras un
hechizo mágico sería uno donde la galleta fuera creada por básicos ingredientes a través de
la alquimia. En resumen, a diferencia de la hechicería, mientras uno trabajara duro en
aprender el conocimiento requerido, uno fácilmente podría ejecutar magia.
[Eso es, Wendy. La definición del diccionario es muy acorde.] Sistine orgullosamente
respondió con su pecho hinchado. [Lo que los antiguos llaman magia, para nuestros ojos,
no es diferente a la hechicería – un increíble poder que no podemos penetrar. Su civilización
fue construida por hechizos en los cuales nuestro pobre conocimiento no puede llegar a
entender, y por esa razón, nos referimos a ello como civilización de hechicería.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 64
[¡Precisamente! Es por eso que los Arqueólogos se refieren a la magia que nosotros, las
personas modernas, aprendemos como “Maga Moderna”, mientras se refieren a la magia
inexplicable usada por los antiguos como “Magia Antigua”.] Con eso dicho, Sistine vio al
cielo por sobre Fejite hacia el castillo espejismo que flotaba por entre las nubles. [Se postuló
que el mismo castillo en el cielo estaba entre muchas de las estructuras construidas por
“magia antigua”.]
Un día, claro, llegaré al castillo en el cielo y veré por mí misma la escena que mi abuelo
anhelo hasta su último respiro.
Sistine una vez más regreso a su clase de arqueología. Los otros solo podían poner
expresiones complicadas en respuesta, y pronto, todos se sentaron para otro largo
monologo…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 65
[…Y fue así, el sabio Rey Crowe Primus fue capaz de unificar a los países vecinos usando el
poder de la hechicería, y estableció la hechicería al Reino de Melgalius, una dinastía que se
mantuvo al poder por 4 milenios.]
[¡E-Espera un minuto!]
Viendo alrededor, notaron que ahora el carruaje estaba yendo al bosque que originalmente
estaba a su izquierda. Detrás, las colinas que flanquearon en su viaje ahora apenas eran
visibles al borde del horizonte. El camino por el que han viajado se ha convertido en un
pequeño camino rocoso. Con la activa charla arriba del carruaje, ellos no notaron cuando el
carruaje ya había dejado el camino, y viajaba a un desconocido destino.
[¡Hey! ¡Espere un minuto, chofer! ¡Esta no es la ruta que acordamos!] Sistine corrió al frente
del carruaje y se lo cuestiono al chofer.
El transporte impulsado por vapor solo existe al norte del imperio, dentro de la Región Iteria.
En otro sitio, condiciones geográficas o la falta de vías férreas imposibilitan la posibilidad.
Como tal, mucho de los transportes entre las ciudades eran llevados por los carruajes.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 66
Sin embargo, si uno fuera a partir de los caminos asignados, los alrededores rápidamente
crecerían en peligro. Era en especial cierto para los profundos bosques, las cuevas naturales,
y las cordilleras en las fronteras – lugares sin ser tocados por la civilización humana, donde
muchos monstruos peligrosos vivían.
Dado así, muchos monstruos se avistaban en esta región, pero era tonto separarse de las
rutas seguras.
[¡Por favor retroceda! ¡Rápido!] Sistine, quién estaba preocupada por la seguridad de todos,
estaba completamente agitada.
[……]
Sin embargo, el chofer continúo ignorando las súplicas de Sistine, y en silencio llevo al
carruaje hacia adelante.
Por ahora, sin recibir ni una sola respuesta del chofer, algo claramente no era normal.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 67
[¡¿L-Lobos Sombra?!]
Los Lobos Sombra eran conocidos por tener dientes y garras filosos como cuchillos, con ojos
que les infunden el miedo a los ojos de su presa. Cubiertos de pies a cabeza en una piel
negra, comúnmente eran vistos en bosques, pero solo hacía minorar el peligro que
representaban.
Más que los filosos dientes y garras, los Lobo Sombra demostraban una agilidad sin
precedentes. No importa si fuera con armas o hechizos, a menos que el usuario fuera un
veterano en batalla, darle un golpe sólido era casi imposible.
[Nunca supe que tales monstruos peligrosos pudieran aparecer por aquí… ¡Chofer,
¿exactamente cuál es su intención para traernos aquí…?!]
[……]
[¡Ugh…!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 68
Sistine rechinó sus dientes del enojo, pero ahora no era el tiempo para interrogar al chofer.
Ellos necesitaban asegurar primero su seguridad.
Lobos Sombra. La única razón para que se les categorizara de monstruos y no bestias es
por su habilidad única.
La habilidad de “Detección de Miedo”. Los Lobo Sombra por instinto podían saber si el
objetivo tenía miedo, y por extensión, saber si la presa era un objetivo fácil.
[¡Chicos, no teman! Si temen, entonces…] Sistine trató de advertirles a todos, pero ya era
muy tarde.
Lynn y Wendy estaban temblando incontrolablemente, con sus caras todas pálidas.
Su reacción era que más esperada. A pesar de ser magos, nosotros siempre vivimos
resguardados, lejos de los peligros del mundo. Para de pronto ser rodeados por monstruos
furiosos, los chicos difícilmente podrán mantener la calma. Incluso yo estoy aterrada ante
tal vista.
Sistine respiró hondo y trato de calmar el ritmo de su corazón, apretando sus dientes para
esconder su miedo.
La situación rápidamente empeoro. Una vez los Lobos Sombra tomaban un objetivo, ellos
se volverían altamente agresivos, llegando al suicidio. Ignorarían por completo cualquier
herida y le prestarían toda su atención para lanzar un bombardeo de ataques.
Posiblemente olieron el miedo que emanaban las chicas, los lobos bajaron su cuerpo y
entraron a una posición de ataque. Los lobos parecían reconocer al grupo ante ellos como
presa fácil, y empezaron a buscar la oportunidad para atacar. No importa cuántos rayos
mágicos fueran disparados a ellos, los lobos lo esquivarían con su increíble agilidad, yendo
directo al cuello de las chicas.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 69
[Nada. Traté de despertarla hace rato, pero parece que está completamente dormida.]
En un momento tan crítico, la persona más confiable estaba tomando una siesta lo más de
bien en el regazo de Rumia.
[Ella no fue capaz de dormir nada la noche pasada por la emoción de la expedición.]
[Haa… Y tuve que escoger temas que la confundieran…] Sistine no podía hacer más que
suspirar.
[Dudo que se arriesguen a venir por nosotras arriba del carruaje, pero nos quedaremos aquí
si atacan a los caballos. Así que al menos, necesitamos defender a los caballos.] Sistine vio
amargamente a los Lobos Sombra. [Chofer, aunque tengo muchas preguntas para su
inexplicable conducta, la situación se ha vuelta peligrosa. Lo mejor es si puede subir a
cubierta para que podamos protegerlo…]
[¡Alto! ¡Bastardos!]
¡Bam! La ventana del carruaje fue violentamente abierta. Glenn, quien por fin noto que algo
estaba pasando salió a ver.
[¡Bastardos! ¡¿Cómo se atreven a ponerles una mano a mis estudiantes?!] Glenn lo declaró
con sus brazos cruzados sobre su pecho, [¡Déjenme enviarlos a todos ustedes con su
creador! ¡Ahora!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 70
¡Crack!
[…..]
Por unos segundos, Glenn permaneció en su pose orgullosa. [Uuu… ¡¡Ouuuch!! ¡¡Ah!!] Pero
la pose rápidamente colapso con él sosteniendo su pie en agonía, rodando de atrás hacia
adelante en el suelo.
[¡Hey! ¡¿E-Exactamente qué tratabas de hacer?! ¡Para intentar tal hazaña en un suelo tan
desnivelado, ¿acaso eres idiota?!] Sistine sostuvo su cabeza en incredulidad.
¡Rugido!
[¡Ugh! ¡<Perfora, lanza de luz>!] Sistine como pudo cantó un hechizo ofensivo para
interceptar el aproximamiento de los Lobos Sombra.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 71
[<Vuestros crímenes son míos•En el cruce de caminos del polvo•A mi parecer de ti>.]
De pronto, un desconocido canto sonó a la par de Sistine, el cual pronto fue seguido por un
vendaval.
[……]
Parándose ante Glenn, quien había planeado sacar una pistola en defensa, el chofer sacó
una espada a su alcance. Probablemente, el chofer saco la espada bajo la gran túnica.
La espada era larga, una comúnmente usada por caballeros andantes de hace un largo
tiempo. Presumiendo un primer golpe fuerte, pero era más conocida por lo difícil de
manejarse. En la edad moderna, donde el énfasis se cambió a las espadas delgadas que
eran ligeras y agiles, las anticuadas espadas largas eran de alguna manera raras de ver en
el capo de batalla.
Sistine fue absorbida por la hermosura del trabajo de la espada. Incluso Sistine, quien no
estaba al corriente con espadas, podía decir a simple vista que la espada era una obra
maestra. Era una espada, no hecha del valioso acero del imperio, sino de un material muy,
muy superior – el metal hechizado, mithril. La espada fue hecha por hornearla
repetidamente en un material cuya fuerza y dureza yacía más allá del metal.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 72
A simple vista, el largo de la espada le daba un ligero sentido de ser difícil de usar, pero al
mismo tiempo, la dureza de la hoja no tenía competencia, con un débil brillo saliendo de la
superficie. La suavidad como un espejo no demostraba señales de desgaste, con un
crossguard divinamente decorado por preciosos metales. Como un arma, era más que letal,
y como un trabajo de arte, capturaba a todo quien la viera. La espada perfecta mezcla lo
práctico y hermosura – la indudable obra maestra de un herrero.
[Cómo… pensar que estás aquí.] Luego de ver la espada, Glenn lentamente se levantó
mientras agitaba su cabeza. [¿Asumo que te puedo dejar el resto?]
La cabeza del chofer ligeramente se dio vuelta y vio a Glenn. Aunque, ambos ojos estaban
obscurecidos por la capucha, uno podía decir que las esquinas de su boca se levantaron,
revelando una ligera sonrisa.
En ese momento, el chofer de pronto desapareció de la vista, dejando unas hojas de césped
flotando en el aire.
¡Kyaa! ¿¡Kyuu!?
Dos Lobos Sombra colapsaron en el suelo, sacando un llanto final antes de caer. El chofer
estaba parado cerca, como quien dice al final de un movimiento de espada, pero incluso
eso era una imagen remanente.
¡¡Kyaa!!
Los ataques eran increíblemente rápidos, tanto que incluso el sonido del movimiento apenas
podía escucharse.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 73
Los Lobos Sombra que estaban parados en círculos fueron cortados uno tras otro en un
contra las agujas del reloj—una escena que solo podía describirse como un asesino. El chofer
al parecer desapareció de un ojo para reaparecer del otro. Sistine apenas podía seguir los
movimientos del chofer y los ocasionales reflejos de luz de la espada. Incluso los monstruos
apenas tenían el tiempo para comprender los eventos que se desarrollaban.
¡¿Kyaa?!
Luego de perder dos tercios de su número, los Lobos Sombra se dieron cuenta de lo
terrorífico que era el oponente ante ellos. Tomaron ventaja de su superior trabajo en equipo
y rodearon al chofer, lanzando un ataque por todos los lados. Mientras sus garras y dientes
se acercaban, el chofer se volteó ligeramente, y levanto la espada… y desató un flash de
luz.
¡!Kyuuaa!!
4 rayos volaron por el aire al mismo tiempo, y 4 lobos fueron cortados en piezas.
El chofer espadachín era fuerte, rápido, y feroz. Los concisos golpes asestaban el máximo
daño ejemplar que los caballeros espadachines practicaban en la anterior era. Mientras que
el trabajo de pies y las habilidades de espada eran frecuentemente disparejas como ser
simple, inflexible, y la falta de diversidad en la era modera, el chofer era capaz de usar esas
habilidades de espada a su máximo potencial. Era un claro reflejo de las 10*10 de las diez
mil horas para pulirlo, volviendo un simple movimiento a una terrorífica arma. Ante el puro
poder, todas las habilidades de todos los estilos podían verse como un simple juego de
niños.
[Nunca había visto habilidades de espada tan fuerte en mi vida…] Sistine no podía evitar
sentirse extasiada por los movimientos del chofer.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 74
[¿Ah? ¿Magia?]
[En este momento, esa persona no puede ser derrotada, al menos no con la espada en
mano. A menos, quizás, la persona estuviera a la par del propietario original de la espada.]
Ciertamente, la magia blanca deja que una persona tome la experiencia de otra existente.
Pero eso era básicamente “magia blanca ritualista” – una forma de ritual mágico. Era un
hechizo de dificultad alta que requería preparaciones complicadas y extraordinarios
esfuerzos para activarla.
Lo que Glenn dijo hace rato era “Modificación Magia Blanca [Carga•Experiencia]”. Si mi
suposición es correcta, el canto de tres frases que escuche antes probablemente era el
encantamiento para el hechizo.
Era difícil creer que el chofer usara tres frases para activar el equivalente de un hechizo que
requería otros rituales para ejecutarse. La magia probablemente era conocida como un
hechizo de modificación porque, a pesar de conocer las teorías, nada más podía replicarlo
– una magia en esencia parecida a la hechicería.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 75
[¿Ah? ¿Todavía no lo descubres? Solo hay alguien que puede hacer una hazaña tan absurda
como esa.]
Al final del otro intercambio, la capucha que fue golpeada por una briza, relevo un brillante
cabello dorado. El cabello brillaba como dorados campos de trigo en la entrada del ocaso a
los espectadores y profundamente se arraigaba en lo profundo de sus mentes.
[Ah…] Sistine no podía evitar quedarse boquiabierta con sus ojos bien abiertos al panorama.
Bajo la túnica estaba un largo vestido gótico negro, la hermosa figura sorpresivamente era
familiar.
[Oops, me descubrieron. Qué metida de pata, esperaba que siguieran adivinando por otro
rato.] El chofer murmuró mientras fundaba su espada larga.
[Heh, hola.]
El chofer – no la chofer, Celica Arfonia les regresó el saludo con una sonrisa.
[Perdón, no tenía la intención de asustarlos. Solo que pasar por aquí acortaría camino para
llegar lo más pronto al Observatorio Taum, incluso no pensé que hubiera monstruos cerca.
Otra vez, lo siento, les traje problemas innecesarios.] Celica se disculpó, y luego [Vamos,
Glenn, también quiero ir a revisar el Observatorio, déjame ir, ¿de acuerdo?]
[Pero claro, no interferiré. Eres el líder del equipo, así que piensa en mí como uno
de los miembros.] Celica mostró una sonrisa malévola, nadie podía entender sus
intenciones. [De cualquier manera, soy un renombrado mago de séptimo rango, así
que toma ventaja de mis habilidades.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 76
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 77
Sin embargo, no había razón para rechazarlo. Cuando se considera el peligro en el viaje,
tener a un fuerte mago cerca no es una mala idea. Una cosa lleva a la otra, y Celica pronto
se uniría a la expedición.
[En serio, ¿qué le ocurre? ¿Qué estará tramando?] Glenn murmuró mientras iba al puesto
del pilo que Celica tenía. [Apuesto que definitivamente está planeando algo.]
[¡N-No necesita sospechar tanto de otros, sabes!] Rumia, quien se sentaba a la par de Glenn
en el asiento del conductor, sonreía amargamente. [Estoy segura que la Profesara Arfonia
está preocupada por usted.]
[¡Hmph, qué mala broma!] Glenn irritado vio a Rumia. [Esa persona es incluso más rara que
yo, en ambos términos de egoísmo e impulsividad. Si algo no es de su interés,
probablemente no se tomaría las molestias incluso si el mundo termina.]
[¿A-Así es eso…?]
[Mm.] Glenn se puso a pensar. [Esa persona ni lo pensó dos veces para tomar el memento
de su mejor amigo, ¿y solo quiere que vayamos juntos? ¡C-Claro que no! ¡Apuesto que tiene
un terrible secreto que no puede compartirnos!]
Glenn vio por el pequeño cristal de la ventana para ver la situación dentro del carruaje. Él
estaba en lo cierto, la participación de Celica solo traería problemas.
Querido padre, madre, ¿están bien? Justo ahora, la atmósfera en el carruaje es terrible.
Sistina suspiro.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 78
Llegando el medio día, el brillo de la luz hizo que estar en la cubierta superior fuera cansado,
así que todos los estudiantes se metieron en la cubierta baja. Claro, Sistine estaba sentada
en una esquina del carruaje.
¿P-Por qué alguien tan famoso como la Profesora Arfonia está con nosotros?
E-Es una leyenda viviente… ¿de verdad viaja con nosotros? ¡¿No estás jugando?!
Q-Qué nervios.
Todos los estudiantes se sentaron lo más lejos posible de Celica, parecían petrificados por
verla. Tristemente, no era nada inusual. Después de todo, los estudiantes sabían que el
mago más fuerte del imperio, Celica Arfonia, era un profesor de la Academia Imperial Mágica
Alzano. Ellos la habían visto rondar por la academia, y sabían muy bien de su relación con
su único discípulo, Glenn.
Sin embargo, más allá de los confines de la academia, había muchos rumores acerca de
Celica, tanto malos como buenos. Dentro de sus libros de historia, el nombre de Celica era
mencionado más de una vez, pero todas las historias sonaban a fantasías y no la realidad.
De acuerdo a una historia, ella era el héroe que participo en la Gran Guerra Mágica de hace
200 años y elimino al culto demoniaco. En otra historia, ella era una asesina en masa que
elimino toda la vida en una ciudad. Por otra parte, ella fue tratada como el arma estratégica
de la armada imperial, la “Bruja Cenicienta”. Mientras que en otra, se decía que ella era la
reencarnación de un antiguo Rey Demonio. Incontables rumores e historias circulaban
alrededor de Celica.
Tal impresionante figura se metió de repente y ahora viaja con ellos, no era sorpresa para
nadie que los estudiantes actuaran atentos a ella. Kash y Gibul pretendían estar calmados
en frente de las chicas, Wendy y las otras chicas estaban intentando sentarse lo más lejos
posible, mientras que Lynn estaba aterrada que se escondió detrás de Teresa. A diferencia
de su encuentro con la sin emociones Re=L, la poderosa presencia de Celica las arrastraba
a un impasible abismo entre los estudiantes y ella. A diferencia de Rumia, Sistine, y Re=L
que se conectaron a Celica a través de Glenn, los otros estudiantes estaban totalmente
congelados ante su presencia.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 79
~♪
Celica, sin embargo, solo continúo pasando las hojas de su libro casualmente, obviamente
espantada de las miradas a su alrededor.
[Umm… ¿P-Profesora Arfonia?] Sistine trato de sacar una conversación con Celica,
intentando sacar el aire estancado. [Y, Profesora. ¿Q-Qué la trae a estas ruinas esta vez?]
Celica alejo su visión del libro en su mano, y miro al frente, sus ojos se encontraron con los
de Glenn.
[¿P-Pensamientos obstinados?]
[Sí, solo pensamientos obstinados.] Celica claramente evadió su pregunto, con algo de
“Rechazada”.
[Ah, ya veo…] Para tener una conversación repentinamente corta, Sistine se quedó en un
dilema.
[¿…Hmm?]
[Cuando derroto a los monstruos de antes, ¿por qué decidió usar una espada? Si estuviera
en los zapatos de la Profesora, creería que lo más fácil sería acabarlos con magia.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 80
[¿…? No, eso es… si fuera a usar un hechizo de ataque, ¿no ustedes saldrían volando
también? Sin mencionar los cambios en la geografía y los espíritus de vena.] Celica
respondió en un tono abstemio.
[¡P-Pero aunque, para que una persona sea capaz de derrotar a tantos, la Profesora Arfonia
es increíble! ¡Estamos completamente estupefactos!]
[¿Hmm?]
[De recordarlo bien, la historia donde Celica Arfonia se encargó sola de diez mil soldados
imperiales. Comparado a esa vez, los lobos de esta vez no es nada… Hehehe]
[…Quién sabe. ¿Tú qué piensas?] Celica dio una vaga respuesta, seguido de una malévola
sonrisa.
La conducta elusiva de Celica no era nada inusual, era una simple faceta normal de su ser.
Aunque, su casual comentario de antes hizo que los estudiantes se asustaran más. No
importa cuántos “rumores” foráneos fueran, siempre ganan un aire de autenticidad cerca
de Celica, y algunos incluso más tarde se identificaron como “verdaderos” … Tan abismal
era su fuerza. Claro, Celica sabía de todo esto, y solía probar a los estudiantes.
[Heheh…] Celica revelo una malévola sonrisa mientras miraba a los estudiantes.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 81
De tal maestro tal alumno. No importa qué otros dijeran lo contrario, Celica de hecho era
similar a Glenn.
Re=L, quien estaba acuclillada en la esquina del carruaje, se levantó somnolienta y frotó
sus dormilones ojos. Ella por fin despertó, y notó la presencia de Celica.
[¿Oh? ¿También vienes?] Re=L sin esfuerzo saltó al lado de Celica y se acercó a su cara.
Re=L siempre tuvo un interés en Celica, por alguna misteriosa razón. Para el tiempo que
Re=L se unió a la Corte Imperial de Magos, Celica ya se había retirado. Como tal, las dos
nunca se encontraron cara a cara, luego de conocerla por Glenn, Re=L raramente se apegó
a Celica. Cuando se le preguntaba, Re=L siempre respondía [Por alguna razón, Celica no se
siente como un extraño… no estoy segura de por qué.]
[Ah, estaré junto a ustedes. Por favor cuida de mí.] Celica sonrió mientras le acariciaba la
cabeza a Re=L.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 82
Los vivos colores que una vez ilustraron las páginas impresas ahora están apagadas,
mientras que las letras que narraban la historia estaban borrosas en algunos lugares.
Aunque solo es un cuento de hadas, el libro se veía excesivamente adornado, y el gran
número de páginas le daba un sentimiento de pesadez. Dada la amplia cantidad de
ilustraciones, uno podía perfectamente decir que es como un libro de ilustraciones.
[¿Hmm? Con su mano izquierda usa magia roja que niega toda la magia, y su mano derecha
usa magia negra que consume las almas, él completo las trece pruebas de la Señora de la
Medianoche y obtuvo trece vidas – Señor Al Khan de las Hojas Resplandecientes.] Re=L
torció sus ojos y leyó del libro. [Al final, incluso el Rey Demonio no pudo evitar el intercambio
de golpes… ¿qué con eso?]
[Ese es el clímax del prólogo para “Hechicero de Melgalius.] Sistine apasionadamente cortó
la conversación. [El protagonista de la historia, el “Hechicero de la Justica”, no aparece sino
hasta el segundo capítulo. Antes del segundo capítulo, la historia detalla cómo el Rey
Demonio reunió a sus generales y construyó el Castillo en el cielo. De sus generales, Al Khan
de las Hojas Resplandecientes era el mejor personaje en el prólogo.]
[Oh, parece que estás muy bien informada.] Celica vio a Sistine con ojos impresionados.
[¿Huh? Ah, sí. Para nosotros los raros del Castillo en el Cielo, el libro es una fuerte de
información muy importante.]
[No es un simple cuento. El autor, Rolan Eltoria, hizo mucho para tener cuentos folklóricos
y canciones de todo el imperio, y uso su propia comprensión, compiló toda la colección de
antiguos mitos.] Celica se rio y levanto el libro, [Este era el libro favorito de Glenn de cuando
era niño. Originalmente pensé en traer un libro para matar tiempo en el viaje, y luego de
ver por la librera, vi este libro, y sentí nostalgia, yo…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 83
[¿Ah?] Sistine se sobresaltó a las palabras de Celica. [E-Eso me sorprende. No pensé que el
Sensei disfrutara de este tipo de historias. Y yo que pensaba que el Sensei que gritaba “la
magia no es más que una herramienta para matar” desde el fondo de sus pulmones le
gustara una historia infantil.]
[Bueno, él se encontró con algunos traumas en su vida. No estaría mal decir que la magia
es una herramienta para matar, pero la magia no solo es para eso. Él lo sabe en su corazón.]
Celica sonrió amargamente. [Cuando era niño, solía amar la magia. Él leía este libro y
orgulloso declaraba, “¡Cuando crezca, también quiero ser un Mago de la Justicia!” A pesar
de cómo es ahora, hubo un tiempo cuando él era así de lindo.]
[Sensei…]
Sistine no sabía por qué ella sentía envidia de Celica por conocer todo de Glenn. Sistine era
muy ingenua, y no se dio cuenta de sus celos.
[Hmm… déjame pensar…] Celica le echo una miradita a los estudiantes alrededor.
Los estudiantes estaban tan nerviosos, pero parecían estar interesados en la niñez de Glenn,
y secretamente veían a Celica. Celica miro amablemente a los estudiantes, y cerró su libro.
[Él era un niño inocente y sincero, tanto que frecuentemente me hacía sentir que no era
buena para ser su madre…] Con ojos llenos de nostalgia, Celica hablaba mientras observaba
el escenario a través de la ventana.
Celica empezó a recordar días pasados, aunque su historia se sentía muy fragmentada. Hace
10 años, mientras servía como un mago de la Corte Imperial de Magos, Celica adoptó al
desamparado Glenn, y ha vivido junto a él desde entonces. Para cuidar de Glenn, Celica
dejo la Corte de Magos, y porque desconocida la vida normal, terminaba siendo compasiva
por Glenn. Al tiempo cuando Celica decidió cocinar para Glenn, y cuando Glenn lloraba “No
me gusta el sabor” al borde de las lágrimas, juro mejorar su propia cocina.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 84
La vez cuando Celica creyó que un hombre debería ser fuerte, y le enseñó a Glenn artes
marciales y magia. Mientras Glenn demostró ser bueno en artes marciales, él tenía
problemas por su falta de talento mágico, y causó que Celica se preocupara mucho. También
la vez cuando Glenn realizo experimentos mágicos, con la chispa que se veía en sus ojos
mientras aguardaba por los resultados.
[Pero a pesar de todo eso, ese tipo de mundana vida… era muy preciada para mí.]
En un cierto día, Glenn de pronto decidió darle un regalo a Celica, llamándole su regalo de
cumpleaños. Debido a que Celica no conocía su propio cumpleaños, y nunca tuvo un interés
particular, Glenn sin permiso decidió festejárselo, reflejando su pura inocencia.
[Y éste es el regalo de esa vez.] Celica sacó un pendiente con una piedra roja deforme
dentro. [Era un cristal mágico rojo creado por alquimia el cual yo le había enseñado, y luego
de hacer unos cortes, le puso una cuerda y lo volvió un pendiente. El cristal no vale nada,
y carece de cualquier valor mágico, una completa pieza de basura.]
Y aunque, Celica llevaba la supuesta pieza de basura con ella como un tesoro.
Siempre que Celica habla de Glenn, su tono era calmado y sus palabras naturalmente fluían.
Sin embargo, también mostraba lo mucho que ella se preocupaba por Glenn como una
madre y mentora.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 85
Luego de eso, Glenn usó la “Graduación” como una excusa y dejo la Academia Mágica para
unirse a la Corte Imperial de Magos.
Celica de pronto reveló una sonrisa a los estudiantes, casi como si un rayo de luz cálida
iluminara un campo dorado, un completo cambió a su usual comportamiento frío. Tanto que
era difícil creer que la persona sentada ante ellos era un tema para todo tipo de terroríficos
rumores – una leyenda con incontables logros. Las acciones de Celica hicieron que los
estudiantes olvidaran respirar momentáneamente, quedándose viendo en blanco a tal vista.
[Fue gracias a todos ustedes que Glenn una vez más recupero el suficiente espíritu para
hacer todo tipo de tonterías. Antes, siempre era solo yo a su lado, y no importa qué hiciera
para criarlo y protegerlo, era incapaz de ayudarlo a recuperarse. Por eso, Gracias.]
Y así Celica terminó el resumen de la vida de Glenn, y abrió su libro para volver a leerlo.
Como indicaban sus acciones, las palabras no salieron de ella desde entonces. El gentil
viento soplaba por la ventana medio abierta agitando el bello cabello de Celica.
Ahora que todos los estudiantes se habían ambientado a Celica, incluyendo a Sistine,
Wendy, Lynn y los otros llegaron a una conclusión: Ese demonio, rumoreado, temido, y
terrorífico solo era el centro de Celica, al igual que los estudiantes – un simple ser humano.
[¿Ah? ¡A-Aunque no estoy seguro de cómo pasó, la atmósfera mejor mucho!] Glenn, que
veía por la ventana del conductor, lo comentó.
El tenso aire que había envuelto todo el carruaje ahora desapareció. Lynn y Cecil también
se habían relajado. Kash y Wendy aun en su usual yo, al menos empezaron a hablar algo
con Celica. Sin preguntar nada más, Celica cerró su libro y contesto.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 86
Parece que todo esto paso luego que Celica hablara por un rato. Por desgracia, con el ruido
de los caballos y el andar del carruaje, no escuchaba claramente los detalles en el asiento
del conductor…
[Pero está bien… ¡N-Ni me importaba el tema!] Glenn tenía una expresión complicada
mientras giraba su cara al frente.
[Apuesto que es porque nos dimos cuenta que la Profesora Arfonia no es una persona
terrorífica de la que todos habían escuchado.]
Pero entre más decía Glenn, menos palabras salían, y pronto se metió a toda una confusión.
[Como sea, si no fuera por ella, yo estaría metido en esa pequeña casa desde hace un buen
tiempo…] Glenn hundió sus hombros y comento sin más.
[¡¿Huh…?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 87
Las sinceras palabras de Rumia hicieron que Glenn fuera incapaz de responder.
[Para que su persona importante sea trata tan distante a los otros, deber ser muy triste.]
[Q… ¡¿Q-Qué?!]
[¿D-De qué me estás hablando? ¡No seas absurda! ¡A ella nunca le ha importado asuntos
tan inútiles como ese! Y…] Glen era como un niño, dando excusas tras excusas para negar
sus sentimientos.
◇ ◇ ◇
Al punto donde el sol estaba en el distante horizonte, los viajeros por fin vieron la silueta de
las ruinas. Mientras el sol se ponía lentamente, sobre ellos estaba un hermoso cielo
coloreado, y a una distancia estaban los picos carmesí de la cordillera, con el resplandor del
lago al pie de las montañas. Por debajo de sus pies estaba un vasto pastizal teñido de rojo
por la puesta de sol.
Situado en un pedestal cercano al cielo, rodeado por imponentes riscos en todos los lados,
está el observatorio.
[Así que ese es el “Observatorio Taum”.] Sistine vio directamente al observatorio, siendo
superada por sus emociones.
Y no solo se limitó a Sistine, todos los estudiantes que vieron el observatorio se encontraron
presionados por la misteriosa vista imponente.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 88
[Hey, ¿por qué todos están distribuidos?] Glenn choco sus manos, sacando a los estudiantes
de su trance, y empezó a darles órdenes.
[La investigación oficial empieza mañana, y necesitamos poner el campamento. Los chicos
estarán a cargo de poner las tiendas. Lynn y Teresa se ocuparan de la cena. Celica, por
favor pon defensas en el perímetro del campo, solo por sí. Gato Blanco y Wendy también
ayuden a Celica con las defesas. Rumia atenderá a los caballos. Re=L está de centinela, y
revisará si hay monstruos cerca. Siéntete libre de matar a cualquiera que encuentres.
¿Tienen claro sus deberes? Si es así, entonces yo…] Luego de su ejemplar demostración de
liderazgo, Glenn se tiró al suelo. [Tomaré una siesta… tengo sueño… asegúrense de
despertarme cuando esté lista la cena. Buenas noches a todos.]
[¡¡<Qué estás•Haciendo>!!]
[¡¿Uwaaa?!]
Sistine al instante canto la Magia Negra Modificada [Vendaval] y mando a volar a Glenn.
[¡Perdón! ¡Es mi culpa! ¡Realmente lo siento! No lo hare otra vez… ¡¡Uwaa!! Por favor, no
electri… ¡¡Gah!!]
[…]
Celica preocupada vio a Glenn, y revelo una gentil sonrisa, y entonces giro al observatorio.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 89
[Viniste, Celica…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 90
Recordé como caminaba en el interminable “Corredor de las Estrellas” sola, en los días luego
de mi contacto inicial con este mundo.
……
…Luego desperté, escuché una “Voz”, alguien me decía que necesito completar mi misión.
Incluso si mi mente no lo recuerda, mi alma seguramente lo hará. Estaba segura que era
algo que necesitaba cumplir antes que pierda mis recuerdos. Era algo increíblemente
importante para mí, incluso más que mi propia vida. Pero lo divertido era, no importa cuánto
tiempo ha pasado, no puedo recordar mi propósito.
Yo era… inmortal.
Cambie al darme cuenta de lo único de mis circunstancias cuando me examine con magia.
Mi cuerpo no envejecía. Incluso si tenía todas las funciones biológicas normales, mi tiempo
se congelo completamente – una paradoja en eso y ello. Las razones eran desconocidas,
las bases teóricas eran desconocidas, y, claro, no tenía idea de qué era yo. Era como si
bailara al son de un gran poder, donde “hasta que recuerde y complete mi misión, no me
era permitido morir”.
Inmortalidad, uno de los grandes objetivos de los magos que buscaban la verdad del mundo.
La verdad, no se limitaba solo a magos, cualquiera tendría sueños y aspiraciones en algún
punto de su vida. Aunque, la realidad era diferente.
No estaba segura si era un asco de mi innatural existencia, o celos y envidia por la existencia
que se veía superior a ellos. Siempre que se descubría que era un inmortal, todos se alejaban
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 91
y distanciaban de mí. El que había declarado su amor eterno y juro quedarse conmigo hasta
el fin de los días me maldijo como un monstruo y me abandono. Las agudas miradas y la
persecución ligadas a mi eterno cuerpo. Lentamente mi enojo, fatiga, crecían.
Incluso así, hubo algunos, aunque unos cuantos, personas de buena voluntad se quedaron
a mi lado. A diferencia de mí, todos eran humanos – incapaces de resistir el flujo del tiempo,
envejeciendo lentamente, y al final…
Luego que docenas de años pasaran desde que desperté, estaba parada ante sus tumbas
con un ramo de flores en mano, sin parecer más envejecida de cuando llegué por primera
vez a este mundo. Como siempre, no he cambiado en nada.
[M-Maldición…]
Crack.
◇ ◇ ◇
Sin dejar la oportunidad, Cecil y Lynn se quedaron atrás para evitar una eventualidad,
sirviendo como respaldos y asegurando la comunicación en caso de emergencia. Glenn tomo
el liderato y entro por la gran puerta gótica del observatorio. La luz no penetro tanto al
interior, y el grupo pronto fue envuelto por la oscuridad. Todas las ruinas estaban esculpidas
en una sola masa de piedras, y este misterioso diseño hacia que le fuera imposible a la
estructura recibir luz del exterior. En tanto, Glenn, quien estaba a la cabeza de la columna,
necesitaba mantener su dedo índice levantado con Magia Negra [Antorcha] para iluminar el
camino. Sin embargo, ellos no estaban solos en las ruinas.
[¡N-No quiero escuchar nada de eso! ¡¿No se supone que estas ruinas son seguras?!]
[Lo discutiremos luego. ¡Por ahora, necesitamos alistarnos para una batalla! ¡Vengan aquí!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 92
Había unas presencias flotando en medio del aire arriba de ellos y rápidamente se
aproximaron al grupo. Algunas de las sombras tomaron la figura de un humano, se veían
como pequeñas hadas con alas, y otras se veían como fantasmas. Todo tipo de espectros
estaban atacando a Glenn y los otros.
[¡Tsk! ¡¿Ah, qué es que era eso?! Yo… ¡¡‹Soy el tirador•La raíz del poder…›!!”
[M-m-… ¡¡M-Magic•Bullet!!]
Comparado a Kash, Wendy, y los otros, quienes estaba agitados por la repentina agresión,
incapaces de incluso cantar sus hechizos correctamente…
[¡Magic•Bullet, ‹Ein›! ¡Y otra vez, ‹Zwei›! ¡Y un tercero, ‹Drei›!] Sistine rápidamente desató
un canto de cadena de Magia Negra [Magic•Bullet].
Las balas mágicas reunidas en sus dedos perforaron a uno de los espectros luego a otro.
En una fuerte explosión, el dañado espectro desapareció en el aire.
[¡Yo… ‹Soy el tirador•La raíz del poder•Reúnete en mis dedos›!] Los otros estudiantes,
viendo el coraje de Sistine, superaron su nerviosismo y exitosamente completaron sus
cantos para derrotar a los espectros.
[¡Hmph!]
Y así, luego que Sistine y los otros los perforaron con un mar de balas, los espectros fueron
cortados por Re=L, quien estaba a la espera con su gran espada alquimizada.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 93
[Dejando que los estudiantes se defiendan solos, eres de gran ayuda, ¿lo sabías…?] Glenn
por fin se relajó de observar nerviosamente a sus estudiantes durante el encontronazo.
[Los estás mimando mucho, Glenn.] A diferencia del alterado Glenn, Celica estaba
sorprendentemente calmada, [¿Cómo pueden los estudiantes de mi pupilo estrella ser
derrotados por cosas como esas? Además, incluso si son magos novatos, los estudiantes
son más que capaces para encargarse de eso.]
[P-Pero…]
[No te aflijas, y, no lo olvides, también estoy aquí. Si hubiese algún riesgo, al instante
saltaría a ayudar. A pesar de su combate de práctica en la escuela, nunca conseguirían
experiencia en batallas reales, ¿cierto? Esas basuras prueban el perfecto objetivo de las
prácticas.]
[Sí, tiene sentido. Pero…] Glenn de pronto giró a donde los espectros salieron. [Carajo,
pensar que este sitio todavía tenía dentro espíritus malévolos…]
Espíritus malévolos. Afectado por anormalidades dentro de los espíritus de vena, habían
hadas y espíritus que se enojaron, esencialmente es el resultado de un fenómeno natural
perfecto. Una vez se enfurecían, ellos tratarían a los que se aproximen como enemigos.
[No es inusual. Fácilmente aparecen en ruinas como estas. No lo olvides, la mayoría de las
antiguas ruinas fueron construidas aledañas a los espíritus. De cualquier manera, parece
que pelear contra los espíritus malévolos continuara por un tiempo.]
[En serio, ¿qué con este Rango F? ¡¿Cuánto tiempo ha estado abandonado este sitio?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 94
[No te preocupes, luego de esta expedición, este sitio puede necesitar uno o dos rangos de
dificultad.] Celica juguetonamente veía a Glenn. [¿No estás alegre que esté aquí con
ustedes? De otra manera, es probable que planearas dejarlo, ¿cierto?]
Para los seres fantasmales como los espíritus y hadas los cuales ganan un cuerpo por el
poder mágico, hechizos elementales como fuego, hielo, y electricidad era relativamente
ineficiente. Para derrotarlos, es necesario ir directamente a destruir el flujo de magia. En
tanto, ellos se apoyarían en la Magia Negra [Magic•Bullet] y otros hechizos de ataque no
elementales, donde el mago reúne su poder mágico antes de dispararlo. En las tierras del
este, tales técnicas eran comúnmente conocidas como “Ki”.
Siendo honestos, Glenn tenía la peor afinidad con los hechizos no elementales. Desde el
punto de vista de géneros, los hombres generalmente son excelentes en el control de magia,
mientras las mujeres tienen una gran reserva de magia, la cual a su vez no es nada con los
hechizos no elementales que demandan un preciso control mágico. Como tal, Glenn era un
mal combatiente contra los grandes rebaños de espíritus malévolos.
Para que Glenn sea capaz de dejarle la pelea a los estudiantes era sin duda gracias a que
Celica estaba en la retaguardia, cubriendo a los estudiantes de cualquier riesgo.
[Claro, claro. Solo soy una basura inservible. Dejaré a los estudiantes a tu cargo, mi
estimada maestra… Hmph.] Glenn gruñía mientras se alejaba.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 95
[Sí, cómo ponerlo. Cuando el enemigo de pronto ataco antes, estuviste muy calmada y no
te veías para nada asustada. ¿Realmente no tienes miedo?]
[Hablando de ello, también estabas muy calmada cuando fuimos atacados por los lobos
sombra de antes.]
[¿Ah? ¿En serio? ¡Esa vez estaba muy asustada! ¡Lo digo en serio!] Luego de escuchar las
palabras de Wendy, Sistine respondió dudando.
[¡Y, Sistine es realmente fuerte! ¡Ser capaz de usar una cadena de encanto, ¿cuándo
aprendiste a hacerlo?!]
Las sinceras preguntas de Rumia hicieron que Sistine sintiera un poco de culpa, y su frente
empezó a sudar un poco.
No hace mucho, la diferencia en la habilidad entre Sistine, Wendy, y Gibul era poca. Pero
antes que alguien se diera cuenta, Sistine se había alejado y creado una masiva diferencia
entre ella y los otros dos, haciendo difícil que los dos lo aceptaran.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 96
Mientras charlaban, los malévolos espíritus una vez más se aproximaron de la oscuridad.
[¿Otro grupo? ¡E-Espera, ¿no es demasiado para ellos esta vez?! ¡¿No se pondrá mal esta
vez?!]
[¡Veamos quién puede con más, Sistine! ¡No perderé esta vez!]
[¡No, espera!] Esta vez, Celica se movió en frente de los estudiantes. [Chicos, deberían
tomar un descanso ahora. Después de todo, es probable que estén cansados del anterior
encontronazo. Si siguen presionándose de esta manera, pueden sufrir una deficiencia de
maná. Solo dejen que me encargue yo.]
[P-Pero Profesora, ¿no son demasiados…?] Sistine preocupada se aproximó a los atacantes.
Como Sistine lo había indicado, había un gran número de ellos urgidos por atacar.
Probablemente, ellos fueron atraídos por el ruido de la pelea anterior.
[No te preocupes por eso, y es la oportunidad perfecta para darles una demostración. En
momentos como este…] Mientras Celica confiadamente lo exclamaba, una fuerte explosión
salió de sus dedos.
“””¡¿?!”””
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 97
[Ve.] Celica solo apunto al camino por delante, incontables balas mágicas volaron al camino
mientras dibujaban una brillante línea, casi como una lluvia de meteoros, y cortaron a los
espíritus malévolos que se aproximaban.
“””……”””
Una completa masacre. Todos los estudiantes estaban estupefactos por la escena.
Todos eran conscientes que Celica era una existencia por encima de ellos, pero solo luego
de atestiguar su magia de cerca ellos una vez recordaron la gran diferencia que existía.
◇ ◇ ◇
Glenn y los otros continuaron bajando por el camino, con su viaje ocasionalmente acentuado
por los encuentros con los espíritus malévolos.
[Mm, entiendo.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 98
Del mapa, estas ruinas parecían ser una construcción de alguna religión antigua. Tenía una
cámara de ritual, un cámara de oradores, observatorios, santuarios, y un gran planetario.
Los cuartos estaban asentados en tres dimensiones dentro de la esférica estructura y se
conectaba al laberinto de pasadizos y las escaleras.
Pensar que toda la estructura había sido labrada en una sola piedra, y, no solo eso, el
camino debajo de sus pies no mostraba signos de cortes en las esquinas. Solo acercar la luz
fácilmente revelaba eso, independiente si es el techo, el suelo, o los muros, todo estaba
perfectamente pulido. Además, el techo y los muros estaban completamente inundados con
grabados y pinturas. El tiempo y esfuerzo usado por los antiguos para construir este
observatorio era abismal.
[Pero, sensei, ¿no se siente un poco extraño?] Rumia se lo pregunto a Glenn luego de mover
la columna. [Este observatorio, ya que lo hicieron verse masivo del exterior, el interior se
siente más grande. ¿Realmente pueden caber muchas cámaras dentro?]
[Este espacio está distorsionado.] Celica, quien caminaba detrás de Glenn, se metió en la
conversación.
[Mira el diseño en el piso y el techo, es un diseño común en las ruinas dentro del imperio.]
Celia gentilmente paso su dedo a los grabados. [Y parece ser un hechizo usado por los
antiguos para distorsionar el espacio.]
[La razón por qué no estamos seguros es que no tenemos forma de descifrar el mecanismo
de la magia antigua con nuestras teorías modernas. Como tal, solo podemos concluir que
esas marcas representan algún tipo de magia.]
[Umm… ¿Así que incluso la Profesora Arfonia no tiene forma de descifrar la magia?]
[Mm. En cuando concierne a la magia antigua, incluso yo soy toda una ignorante.] Celica
hundió sus hombros.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 99
Luego que su oportunidad de mostrarlo le fuera arrebatada por Celica, Sistine se quedó
atrás herida.
[En conclusión, debido a esas marcas, el espacio dentro del observatorio se distorsiono,
creando una gran área que se veía así a primera vista. Incluso sin saber las teorías por
detrás, la verdad es muy evidente, así que eso es.]
[Aunque no entiendo mucho de lo que está hablando,] Re=L entró a la conversación, [¿no
es más simple si solo hacemos un hoyo en la pared y cruzamos?]
Como Re=L dijo tales cosas peligrosas, ella movió la gran espada en su hombro.
[¿Así es eso? Ya que no estoy segura de todos los detalles que mencionaste, es lamentable.]
[Es por eso que, a pesar de los cientos de años, las ruinas aún pueden mantenerse en su
forma original.] Y entonces, Celica indignada lanzo su cabello, [Bastardos… si no fuera por
este molesto revestimiento, hubiese terminado ese asqueroso Laberinto Subterráneo hace—
]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 100
[Q-Qué tecnología asombrosa… ¿qué tan increíbles son esos antiguos? ¿Realmente eran
humanos como nosotros?]
[¡No no! ¡Acerca de la identidad de esos antiguos, hay muchas teorías! Tales como…]
Luego de escuchar la nueva pregunta de Rumia, Sistine apresurada contesto, solo para ser
cortada de lleno por Glenn.
◇ ◇ ◇
Mientras hablaban, pasaron unos cuantos pasadizos, dieron unas vueltas, eliminaron unos
cuantos grupos de espíritus malévolos, y por fin llegaron a su destino.
Al final del pasadizo estaba una gótica puerta la cual daba paso a una gran cámara.
Glenn preparó su revólver y giro a sus estudiantes. El arma ahora estaba cargada con balas
mejoradas mágicamente y por eso serían efectivas incluso contra los espíritus malévolos.
[Umm, ya que no pensé que hubiera alguna amenaza, por medidas de seguridad, iré a ver
primero. Todos, esperen un momento.]
[¡Hmph! Hacerle cara al peligro en pro de tus estudiantes, ¿no eres genial, Glenn?] Celica
sonrió maléficamente y se burló de Glenn.
[Si no hago al menos esto, entonces definitivamente sería toda una carga en esta
expedición.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 101
[¿Seguro que estás bien solo? Si tienes miedo, siempre puedo ir contigo.]
Al entrar por las góticas puertas, Glenn fue recibido por la gran cámara hemisférica. El piso,
muros, y techo estaban muy bien pulidos, un constante recordatorio de cómo toda la
estructura fue tallada de una sola roca. Pegado a la superficie estaban misteriosos dibujos
que se parecían a las estrellas usadas por los adivinos. Uno podía hacer una línea que
demarcaba el eclíptico y la órbita lunar, el sol y la luna, también los planetas y las estrellas.
Toda la cámara daba el sentimiento de una mini réplica del universo.
En el centro del cuarto yacía un altar apilado por incontables piedras rectangulares, sellado
por lo que parecía una estatua de una divina existencia. El retrato de la estatua parecía ser
de un par de ángeles entrelazados, una existencia conocida como…
Este tipo de religión astrológica, quien practicara el culto astral, era comúnmente uno entre
las muchas denominaciones de la antigua religión.
[Aunque, ¿por qué adoran algo tan tonto como el cielo? Nunca sabré dónde tenían la mente
esos antiguos.] Aunque Glenn dijo palabras irrespetuosas, él sin embargo estaba
atemorizado por una misteriosa sensación de presión en la cámara de ritual.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 102
De pronto, Glenn experimento una rara sensación. Un escalofrío punzante subió por su
espalda mientras su corazón era apretado por un sentimiento de rigidez. Su visión se frunció
y sus orejas cayeron.
[¿Q-Qué?]
Cuando Glenn entró primero a la cámara de ritual, esa “cosa” no estaba allí, o, no debería
estar allí. Era una gran existencia que no debería haber sido pasada por alto. Una chica sin
querer descendió ante la estatua de los ángeles gemelos. Se sentó allí, como si esperara a
que alguien viniera.
Su cabello blanco ceniciento, y sus ojos brillaban como un coral rojo con un tono oscuro,
todo mientras se vestía en un vestido delgado. En su espalda estaba unas cosas raras, las
cuales ligeramente parecían alas. Cosas que se veían como un revoltijo de ojos y anguilas,
vista por la cual Glenn se perturbo.
Aunque la cara de la chica era humana y muy hermosa, cuando lo mezclabas al revoloteo
de las alas, solo despertaba sentimientos de disgusto y rechazo. Mientras la imagen de la
anormal chica entraba a los ojos de Glenn, él sintió que su alma estaba siendo invadida,
evocando un sentimiento de ansiedad.
Bajo el brillo de la luz emitida del dedo de Glenn, esa chica lentamente flotaba en el aire.
Su voz era tan aguada como un buitre, resonando directamente en el alma de Glenn – un
sonido parecía consumir el alma de Glenn. No, no era un “sonido” normal que se transmitiera
por el aire y que llevara un delicado sentimiento se serpientes retorciéndose en su oreja.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 103
[¡Tsk!]
[¡¿…?!]
Qué fue lo de hace un momento… se fue, como despertar aterrado de una terrible pesadilla.
Para los momentos siguientes, Glenn jadeaba con pesadez mientras estaba estupefacto en
el lugar.
[C-Celica…]
[N-No, solo…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 104
[¿Una misteriosa chica?] Con las cejas fruncidas, Celica vio a Glenn como si fuera un tonto.
[¿Seguro que no estás cansado? ¿O quizás frustrado? Con todo lo que estás jadeando, no
te refieres a eso, ¿cierto?]
Celica sensualmente mordió sus parpados, a lo cual el enojo de Glenn volvió. Ella siempre
provocaba así a Glenn, pero ahora no era el momento.
[¡En serio! ¡No estoy para nada frustra… definitivamente vi a una chica!]
[Sabes, aunque nunca mencione esto, pero siempre he mantenido un campo de búsqueda,
para prevenir que algo se meta y dañe a tus preciados estudiantes. Incluso ahora, aún tengo
el campo.]
[Sí, este cuarto está vacío. Ni un espíritu malévolo o pasivo… incluso ni un ratón o insecto
puede escaparse de mi campo. Por eso, no hay forma que algún humano esté aquí.]
Celica lo dijo hinchando su pecho de orgullo, claramente sin una onza de deshonestidad.
Sin mencionar que, Glenn sabía perfectamente qué tan omnipotente era su magia, así que
lo que vio era posiblemente…
Mientras Glenn pensaba en su anterior encuentro, él sintió que la vista era muy comparable
a despertar de un sueño. Sus recuerdos y sentimientos de los eventos de hace rato se
volvían más tenebrosos si el intentaba recordarlo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 105
[¡¿Enemigo?!]
Ciertamente era una alucinación… Glenn se lo murmuró luego de ver la cara de Rumia, al
cabo que…
[¡Entonces, chicos!] Glenn se reincorporo, aplaudió con sus manos unas cuantas veces, y
llamo a las estudiantes que esperaban por la puerta, [¡Vamos a empezar nuestra
investigación en esta cámara! Re=L, tu cuida de la entrada, Rumia y Sistine registren las
pinturas en el suelo, y Wendy asiste con la interpretación de las tabletas, buena suerte. Les
recuerdo que revisen cualquier trampa o una respuesta anormal de magia. Este proceso
tomara un buen tiempo, así que trabajen con cuidado.]
Incluso si Celica levanto un campo de investigación que no recogió nada, era ciertamente
como una alucinación o un sueño.
Considerando todo lo que pasó en el primer día de su investigación, Glenn no podía evitar
preocuparse en ese aspecto.
◇ ◇ ◇
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 106
Recuerdo como caminaba por el interminable “Corredor de las Estrellas” sola, de los largos
y solitarios días que pasé indiferente al mundo…
Era vista como un monstruo, rechazada por otros, y, ahora, incluso unos cuantos que me
entendieron ya partieron de este mundo. Así fue como sujete mis pensamientos.
Inmortalidad. Nunca ser capaz de envejecer, nunca ver el fin de mi viaje. Entonces hubo
una constante “voz” sonando en mi corazón, y el misterioso sentimiento de la misión que
sentí. Todo lo emparejado con el vacío de mi alma y la insoportable soledad. Esa vez, fui
por batalla tras batalla. Porque solo en el campo de guerra, podía olvidar todo
temporalmente.
Pero, pensando en esos tiempos – esos largos e infernales años, hubo personas que se me
acercaron y estiraron sus manos a mí. Uno, la espadachina conocida como la más fuerte del
imperio… aunque, me metí y continúe corriendo sola, tome el papel de una víctima en un
drama trágico.
Para alguien quien de verdad busca la soledad no era nadie más que yo. Nunca me di cuenta
de ese simple hecho, ni traté de darme cuenta. Solo seguí peleando y peleando. Incluso mi
investigación de magia era por el simple propósito de adquirir un gran poder mágico, y, con
ese poder, fui a pelear.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 107
◇ ◇ ◇
Al amanecer, el grupo entró al sitio para investigar y eliminar cualquier espíritu malévolo
que se cruzara en su camino. Una vez una cierta cámara fuera totalmente investigada, el
grupo luego procedía a seguir a la siguiente cámara en la estructura.
Bajo el brillante cielo nocturno, solo una roja fogata alumbraba en la oscuridad alrededor.
Allí, todos se sentaron en un círculo. En la frígida noche, el calor de la fogata calentaba sus
cuerpos y creaba largas sombras en la distancia mientras los estudiantes hablaban y reían.
Quizás debido al entusiasmo que Sistine demostró a la antigua civilización, cada noche
alrededor de la fogata, los estudiantes expresaban sus pensamientos de los antiguos, de
alguna manera daba un aire a profesionales eruditos de la arqueología reunidos.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 108
Lynn, quien era la mejor cocinando en la expedición, empezó a servirles a todos sus
comidas. Alrededor de la fogata, los estudiantes apenas contuvieron su anticipación. Al
mismo tiempo, mientras los estudiantes estaban clamando por la llegada de su comida,
Glenn y Rumia estaba con sus descubrimientos bajo la luz de la fogata.
[Sensei, luego que Wendy tradujera los dibujos y grabados del observatorio, ¿hay algo que
nos lleve a la magia espacio-tiempo?]
[Por desgracia, nada…] Glenn se detuvo para responder la pregunta de Rumia y dejo salir
un suspiro de decepción.
[De cualquier forma, si este observatorio realmente es un sitio de rituales de alguna magia,
entonces definitivamente habrá un cuarto de control en alguna parte – una “cámara
escondida” sin descubrirse en alguna esquina de estas ruinas. Era lo que creía el anterior
investigador.] Mientras lo decía, Glenn reveló una sonrisa auto-despreciativa.
[Honestamente, no creo que podamos encontrar algo en este viaje. Algo tan absurdo como
la magia espacio-tiempo no tiene lugar en la realidad, creo…]
[¡Hey! ¿Por qué están siendo tan pesimistas?] Al momento, Sistine llego a donde Glenn y
Rumia se sentaban.
Parece que ella llevaba las cenas. Ella estaba llevando una bandeja para 4 tazones de
estofado. En el frío, los tazones emitían un humo blanco. Sistine parecía estar enojada
mientras les entregaba un tazón de sopa a Rumia y Re=L.
[¡Oh! ¡Estofado!]
El estofado fue hecho por hervir cuidadosamente los vegetales y la carne, con hiervas y
hongos recolectados en las cercanías. A primera vista, el estofado estaba bien condimentado
y muy delicioso.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 109
Pero, mientras Glenn estiraba su mano para recibir un tazón, Sistine a propósito se alejó.
[¡No debería rendirse! ¡No se rinda, ¿lo escucho?! Si no intenta en serio, ¡puede terminar
añorando lo que pudo haber descubierto!]
[¿Ah? ¡¿R-Re=L?! ¡Esas son de Sistine y del Sensei! No debes… Ah, ya te lo terminaste.]
Quizás Re=L siempre tiene hambre. Antes que alguien lo notara, Re=L ya había terminado
los dos tazones.
[Heh…]
Celica glamorosamente sentada en una roca a una corta distancia observaba los
intercambios con una sonrisa. En sus manos, sostenía el “Hechicero de Melgalius”. Su mirada
estaba llena de gentileza, como si una madre viera a su amado hijo.
[¡Hey, Profesora! Por favor venga y escuche lo que Gibul y yo estamos hablando y díganos
qué piensa. ¡Creo mi hipótesis es más razonable!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 110
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 111
[¿De qué estás hablando? ¡No importa cómo lo mires, mi hipótesis debería ser mejor!]
[En serio, ustedes son muy ruidosos. Pero… supongo que puedo…] Celica reveló una sonrisa
agria mientras cerraba el libro y se unía al grupo por la fogata.
◇ ◇ ◇
En la quinta noche.
Mientras el frío de la noche enfriaba los huesos, Glenn llego al lugar que les dijo a todos. En
un lejano lado de una pequeña montaña al norte del campamento.
Glenn estaba parado ante unas aguas termales naturales alineadas por pequeñas piedras.
La esencia del sulfuro llegaba su nariz, mientras el agua estaba turbia por los minerales
mezclados adentro. El vapor flotaba de la superficie y envolvía los alrededores en blanco.
Incluso donde Glenn estaba parado, él podía sentir la calidez de las aguas, alejando el frío
aire.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 112
Estas aguas termales fueron descubiertas por Celica hace unos días. Celica situó lo que ella
sintió de los espíritus de vena, el área alrededor estaba térmicamente activa. Por eso,
mientras investigaban el lugar, se determinó a encontrar uno.
Aunque, la temperatura de las aguas era un poco alta para un baño, Celica estaba
preparada. Ella coloco runas de hielo alrededor de las piedras, enfriando el agua a la
temperatura perfecta.
[En serio, esa mujer sabe cómo disfrutar de la vida… apuesto que quiere meter en las aguas
tanto como cualquier otra persona…]
Incluso el relativamente tenso Glenn sintió lastima por las abandonadas chicas al campar
por 4 días, así que el descubrimiento de Celica fue muy oportuno para Glenn.
Sin embargo, Glenn había estado ocupado cada noche organizando los resultados y fue
incapaz de usar las aguas termales. Pero ahora que el trabajo había sido ordenado, Glenn
notó que estaba completamente apestoso, así que se tomo un tiempo para zambullirse a
las aguas termales.
[Aunque, a pesar de estar rodeado de bellezas, tengo que bañarme solo. Si solo tuviera una
compañía para esta ocasión, hehehe.] Mientras Glenn fantaseaba, él se quitó su ropa.
En el campamento, el valiente Kash peleaba una difícil batalla contra las chicas por sus
esperanzas y aspiraciones. A pesar de sus mejores esfuerzos, él fue derrotado. Aunque, es
historia para otro momento.
[Ahora…] Luego Glenn escondió su ropa detrás de la roca, entró a las aguas termales.
[Uwaaa… ¡Qué dicha…!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 113
El placer y la calidez lo envolvieron. Las puntas de los dedos entumecidos por las noches
frías resurgieron. Los hombros y cintura rígidas se relajaron mientras la sangre circulaba.
Incluso la fatiga acumulada por los días de investigación lentamente desaparecía.
Sobre él estaba las cercanas montañas cubiertas de nieve, brillando bajo un cielo adornado
por las estrellas. La luna tímidamente se ocultaba lentamente por el pasar de las nubes. La
tranquila escena suavizaba el alma, a lo que Glenn estaría más que satisfecho si tuviera una
copa de brandy a mano.
[♪♪]
Por los siguientes momentos, Glenn se metió en las aguas termales, mientras veía al cielo
nocturno y tarareaba alegremente.
[Aunque, cómo decirlo, esos chicos se están esforzando…] Glenn murmuro mientras
apreciaba las estrellas.
Solo en ese momento Glenn sintió el arrepentimiento por involucrar a los estudiantes en sus
asuntos personales y traerlos al medio de la nada. A pesar de ser ruinas de rango F, la
investigación era más complicada de lo que Glenn imagino inicialmente, y él de alguna
manera estaba arrepentido por no pensarlo adecuadamente antes de pedírselos a sus
estudiantes.
A pesar de todas sus preocupaciones, los estudiantes estaban trabajando duro, y nadie se
quejaba de nada. Todo estaba procediendo sin pormenores, sin duda sería gracias a la
pasión de los estudiantes si fuera a terminar la expedición antes de lo previsto.
Mientras los sentidos de Glenn se sentían confundidos por la relajante atmósfera, él solo
siguió dejando que su mente divagara.
[¿Hmmm?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 114
Y entonces, la sombra sin dudar se aproximó a Glenn en las aguas termales. Mientras el
vapor se disipaba, la persona ante Glenn era…
[¡Oh mier—!]
Era Celica.
Ella estaba parada al borde de las aguas termales completamente desnuda. La única cosa
que cubría su piel blanca de porcelana era una toalla sostenida por su pecho y la gran
cantidad de vapor. Aunque, ni siquiera podían ocultar su hermosa figura, con curvas
semejantes a la de las hermosas esculturas antiguas.
[¿Qué tal está el agua, Glenn? Apuesto a que está buena, ¿cierto?]
[¡C-Cretina! ¡Al menos confirma que no hay nadie aquí antes de quitarte la ropa!]
Como si tratara de alejarse de Celica, Glenn rápidamente se movió al centro de las aguas,
dándole la espalda.
[¡Q-Quédate allí! ¡D-De otra manera, solo me iré! Además, no estaba espiando, así que no
me aplastes con tu magia] El repentino desarrollo hizo que Glenn actuara anormalmente
nervioso.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 115
Sin darle mucha importancia, Celica se reía mientras se inclinaba y sus largos muslos se
deslizaban por el agua, luego del resto de su cuerpo.
[¿Q-Qu…?]
[Aquí vamos.]
[¡T-Tú…!]
Ella apoyo su espalda en la de Glenn. Con sus pieles tocándose, Glenn sentía la sensación
de entrar en contacto con una manta de seda de alto nivel.
[Sin mencionar que, ¿no nos bañábamos juntos cuando eras más pequeño? ¿No deberías
de estar ya acostumbrado a ver a otros desnudos?]
[¡E-Eso fue hace mucho tiempo! ¡Esa vez solo era un mocoso!]
[No te preocupes por detalles. Bañarse juntos de vez en cuando no hace daño…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 116
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 117
[¿…?]
Glenn había notado que no era la traviesa Celica usual y decidió no meterse en el tema.
La tranquilizadora voz de Celica lo repitió una vez más e hizo que Glenn sintiera una calidez
en el interior.
[…]
Glenn lentamente recupero su original calma. Dentro, Glenn pensó que revitalizar
ocasionalmente su relación no era una mala idea.
[Haa… en serio…]
[Hehehe.]
Con ese intercambio final, los dos silenciosamente disfrutaron de las aguas termales espalda
a espalda. La calidez trasmitida por sus espaldas, la lenta respiración, y el sonido de los
latidos del corazón se añadían a la temperatura del agua. Sin una sola palabra, el tiempo
fluyo levemente…
Un tiempo paso desde que se metieron al baño antes que el silencio se rompiera.
[¿Huh?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 118
[Tu espalda se siente más grande ahora, pensar que era tan pequeña en ese entonces.]
[¿Cuánto tiempo piensas que ha pasado desde que me recogiste de las calles?]
La cara de Glenn parecía haberse teñido de rojo, pero podía ser a causa del calor del agua.
Cerca de 10 años atrás, luego de un cierto evento que dejo a Glenn huérfano, Celica decidió
adoptar a Glenn por un capricho. Eso fue cuando los dos se encontraron por primera vez.
Para Glenn, Celica era como una madre, una hermana, y un amigo. Incluso hoy en día,
Glenn todavía no encontraba la palabra perfecta para describir su complicada relación. Si
uno tuviera que definir su relación, seguramente sería…
[¿Hmm?]
[Uuu…]
[¿Huh?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 119
Ya que su original intención simplemente era cambiar de tema, Glenn sin querer dio un paso
en un campo de minas.
[Uwaa… no puedo creer que fueras capaz de ver todo mi cuerpo en tan corto tiempo. Ahh.
¿Realmente es seguro que estemos bajo el mismo techo? ¿Qué si cedes a tus deseos y
saltas a mí? Necesitas tomar la responsabilidad si eso pasa, ¿bien?]
[…Mm. Debería estar bien. El límite de curación ha pasado. Uso regularmente magia de
curación en las heridas, incluso las costras se irán con el tiempo. No te preocupes.]
[¡N-No estoy para nada preocupado por ti! Haa… Pero en serio, todo por lo obstinada que
eres con explorar esas peligrosas ruinas. Si no es por eso, tales cosas no habrían ocurrido.]
Glenn suspiro profundamente.
[Hablando de ello, habías estado interesada en ese Laberinto Subterráneo desde hace
mucho tiempo, ¿cierto?]
Siendo honestos, los primeros niveles del Laberinto son completamente seguros, tanto que
la escuela lo volvió un sitio para la práctica arqueológica.
Sin embargo, más allá del noveno piso, el peligro estaba en una escala completamente
diferente. En otra perspectiva, la única persona que era capaz de obtener permiso para
expediciones pasados del noveno piso en todo el imperio solo era Celica.
[¿Por qué no puedes escoger un hobby más fácil? Dadas tus habilidades y capacidad, ¿no
sería más fácil empezar un laboratorio de investigación, contratar estudiantes, e inventar
algunas herramientas magias útiles?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 120
[Aunque, te mantienes desafiando a ese Laberinto. ¡Cada vez regresas con heridas, esta
vez, tu vida casi está en riesgo!]
[…]
La seria voz de Glenn hizo que Celica fuera incapaz de abrir su boca.
[Celica… pienso que es mejor dejar lo del Laberinto.] Glenn se lo dijo a Celica. [No estoy
diciendo que te falta habilidad, pero, ese lugar no es para que los humanos pongan un pie…
Un lugar como ese, es mejor…]
Dada la retorcida personalidad de Celica, era raro que Glenn tuviera una oportunidad de
hablar en serio con ella. Glenn creía que era la mejor de las oportunidades para sacar el
tema.
[Así que, ¿por favor ya no irás más? Deja lo del Laberinto Subterráneo.] Como tal, Glenn
dijo lo que siempre quiso y necesito decirle a Celica.
[…]
[C-Claro que está el orgullo como un mago de séptimo rango, y cosas que no hay de otra…
pero aun así… tu vida debería ser la prioridad.]
[…]
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 121
[…Hey. ¿Puedes al menos… decirme tus razones?] El decepcionado Glenn trató de cambiar
el tema, pero incluso se topó con…
[…]
Antes que cualquiera lo notara, la una vez orgullosa mujer no se encontraba en ninguna
parte.
[¿…Celica?]
[Estoy segura que has escuchado que perdí todos los recuerdos de mi vida hace 4 siglos.]
[Antes de encontrarme contigo. Con una vida que no tenía fin, con la ansiedad de perder
mis recuerdos, con mi insoportable soledad, siempre estaba irritada, clamando un respiro
para calmarme de la destrucción. Con personas que se acercaran y estiraran sus manos a
mí, los seguiría y continuaría cubriéndome de los colores de la mala suerte… una existencia
deplorable.]
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 122
[Pero, encontré la redención luego de adoptarte. Estoy segura que sientes gratitud hacia mí
por tomarte, pero más bien soy quien debería sentir gratitud hacia ti.]
[Pero… luego de ganar mucho de ti… Luego fui bendecida por nuestra relación…]
Con ambas manos fuertemente presionando sus hombros, Celica no dijo una palabra más.
Sí. Para Glenn, Celica era una madre, una hermana, y un amigo. Incluso hoy, Glenn todavía
no encontraba la palabra perfecta para describir su complicada relación. Si tuviera que
describir su relación, ciertamente sería…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 123
[Familia… ¿verdad?]
[¿…Ah?] Luego de ser atacado por una inesperada pregunta, Glenn se congelo un momento
y perdió su oportunidad de responder.
La pesada atmósfera cayó una vez más al par. Pronto, Celica rompería el silencio.
[…Perdón. Parece que el calor de las aguas termales me atonto, solo olvida lo que dije.]
Celica se despegó de la espalda de Glenn y se paró.
[¿Celica?]
[Mañana será lo último de esta expedición, lo más profundo del observatorio, la cámara del
planetario. ¿Es correcto?]
[Estoy segura que tendrás éxito en esta expedición mañana, así que da todo lo que tengas.]
[Ah… Mm.]
Con eso dicho, Celica salió de las aguas termales y se fue. Glenn, quien se quedó solo en
las aguas termales, estaba confundido por el significado de las anteriores palabras de Celica.
Al final, Glenn no pudo entender sus pensamientos.
[¿Qué ocurre con ella? La academia y el Laberinto Subterráneo, la expedición esta vez,
incluso yo mismo… para esa persona, ¿qué significa todo eso?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 124
¿Realmente había algo que entrelazara las tres cosas? Glenn simplemente no pudo llegar a
una conclusión razonable.
Mientras Glenn frustrado rascaba su cabeza, la presencia de varias personas apareció detrás
de las rocas.
[¿…Ah?]
Glenn pudo ver entre las grietas de las rocas que era Rumia. Aunque ella tenía todo su
cuerpo envuelto en una toalla, pero definitivamente estaba… desnuda.
[¡Mañana será el último día de la expedición, así que es la última oportunidad para meternos
a las aguas termales! ¡No podemos perder esta oportunidad!]
[La temperatura del agua es perfecta, y escuche que meterte en las aguas termales es
bueno para el cutis. Realmente deseo que sigamos viniendo aquí.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 125
También estaban las voces de Wendy y Teresa de más allá de las rocas, y si uno
simplemente exploraba, Re=L y Lynn también deberían estar entre ellas.
¡Ahh! ¿No ya se habían metido a las aguas termales y se fueron a dormir? ¿En serio vienen
por segunda vez? ¡¿Siquiera es posible?!
Casi después, las chicas desnudas salieron de las rocas y llegaron al borde de las aguas
termales.
Glenn al instante se arrepintió de sus pensamientos malos que lo llevaron a este dilema.
¿Por qué hice algo tan estúpido? ¿Por qué no solo grite para anunciar mi presencia antes?
¿Por qué me puse como un sospechoso mirón que se esconde a propósito?
En ese momento, como si se jactaran de su bella piel juvenil, las chicas entraron a las aguas
termales.
Sistine con sus cansadas extremidades, Rumia con gusto se metió al agua, y Re=L se sentó
con sus ojos dormilones. Cada una disfrutaba de las aguas termales a su manera.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 126
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 127
Glenn ahora estaba rodeado por seis bellezas. Para cualquier exterior, la escena se veía
como un paraíso de envidia, pero el mismo Glenn estaba completamente preocupado con
sus propias preocupaciones.
¡¿Uwaaa?! ¡Esas chicas, cuánto más planean estar aquí! ¡¿Realmente puedo contener mi
respiración hasta que se vayan?! Imposible, definitivamente moriré.
¡Carajo! Quizás solo debería cantar [Respiración•Agua]… ¡No, eso no hará muchas burbujas!
[Hablando de ello, ¿realmente estamos bien con esto? ¿Kash no volverá a venir…?]
[Ahaha]
[Ugh… Rumia, las tuyas siempre son tan maravillosas como siempre.]
[¿E-En serio? En términos de tamaño, ¿no son las de Teresa y la Profesora Arfonia más
grandes…?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 128
[¡Hahaha! ¡Hablando de ello, las tuyas son muy pequeñas, Sistine! ¡En solo ese punto soy
superior a ti!] Wendy lo proclamó triunfalmente.
[Ugh…]
[¿Ah? Lynn, tú… a pesar de lo corta que eres, ¿p-pueden ser realmente más…? ¿Eres del
tipo que le parecen más pequeñas cuando usas ropa?]
[¡Ruuumia! ¿Por qué todas andan con pechos, mientras las mías son planas?]
[Uhh… E-Eso…]
[¡¡Uwaaa!!]
Blurb blurb…
Hmm… ya veo…
Celica >= Teresa > Rumia = Lynn > Wendy > Sistine > Re=L
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 129
Hmm, este definitivamente es— ¡Diablos no! ¡No es momento para escapar de la realidad!
¡Me estoy quedando sin aire! ¡El agua también está un poco caliente y mi cabeza está viendo
estrellas! ¡¡Voy a morir aquí!!
Rodeado por todos los lados por chicas desnudas riéndose en la noche, Glenn continuaba
resistiendo, suprimiendo su dolor y deseo de respirar. Hasta que, la necesidad de respirar
finalmente supero su sensibilidad…
[¡Haaa!]
¡¡Splash!!
Con este repentino desarrollo, todas las chicas estaban sorprendidas y simplemente se
quedaron dónde estaban, completamente desnudas.
Glenn vio a todas las chicas, y, luego de comparar con lo que recordaba que cuando vio a
Celica antes…
[…Correcto.] Glen reveló una cara de un gran descubrimiento, viéndose muy refrescado.
Ella levanto su mano izquierda hacia Glenn mientras reunía poder mágico en su palma…
Esa noche, en lo profundo de una cierta montaña, el grito de un solo hombre resonó.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 130
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 131
Recuerdo como caminaba por el interminable “Corredor de las Estrellas” sola, unos días
luego que hubiera adoptado Glenn por un capricho.
…Luego de soportar las interminables batallas llegué a cansarme por completo, yo por puro
capricho decidí adoptar al desamparado y joven Glenn. No había una razón en específico,
solamente es un capricho.
Luego del evento que me junto con Glenn, me di cuenta de mi propia debilidad que estaba
escondida bajo la falsa cubierta de fuerza y ya no pretendí ser fuerte.
Lo que recibí fueron cálidos, calmados, y gentiles días – días que me habían hecho olvidar
el dolor y soledad que me acompañaban.
[Déjame pensar… ya sé, ¿qué tal alquimia? ¿Quieres que hagamos un cristal rojo juntos?]
Esa fue la más grande dicha que sentí desde que desperté en este extraño mundo. Las
personas no podían vivir solas, una lógica tan simple conocida por todos me tomó cuatro
mil siglos el darme cuenta.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 132
Pero, esa era la primera vez que me vi afligida por una cierta “enfermedad”…
◇ ◇ ◇
[¿Tsk…? ¿Así que esta habitación es la famosa pieza central del “Observatorio Taum”?]
En el centro del cuarto hermosamente pulido yacía un gran y misterioso dispositivo mágico,
con una masiva tableta negra cerca.
El dispositivo mágico tomó la misma forma de una gran balanza a escala. En el centro, uno
podía ver los numerosos engranajes complicados y mecanismos juntos en una gruesa
columna. Dos objetos yacían al final de los “brazos”, cada uno formaba una pieza de cristal
en forma de un Icosaedro con doce esquinas afiladas – un tipo de Tricontadiedro.
Este aparato mágico era en realidad la parte funcional del gigantesco planetario, una reliquia
construida usando magia antigua de hace mucho tiempo. La anterior investigación postulaba
que se utilizaba magia de luz para crear una proyección en el cielo nocturno en el hemisférico
cuarto.
Más allá de lo recabado de las tabletas, nada más se conocía del objeto. Análisis detallados
eran proveídos por el Revestimiento de Éter, a lo cual se desmantelaba o incluso removía
las porciones del imposible dispositivo.
¿Cuál era el significado de este dispositivo? ¿Por qué razón fue construido el dispositivo?
Debido a todas estas preguntas sin respuesta, el dispositivo era conocido por ser un misterio.
[Nunca antes lo había visto en persona. ¡Pero de lo que escuche, este planetario es
impresionante! Glenn, ¿estás prestando atención…?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 133
Celica era la misma. Ver la fragilidad de ella ayer en las aguas termales se sintió más como
un sueño. Glenn definitivamente no quería sacar el tema a Celica e intento suprimir sus
recuerdos de ella. (Más bien, Glenn realmente quería olvidarse de todo lo ocurrido ayer.)
[Umm, ¿Sensei? Ya que nos esforzamos para venir hasta el “Observatorio Taum”,
deberíamos de usar este planetario para observar las estrellas, ¿no está de acuerdo?] Sistine
había estado codeando a Glenn desde que pusieron un pie en el planetario.
De pronto recordó lo ocurrido anoche, Glenn impulsivamente se echó para atrás. Pero, a
Sistine no parecía importarle y una vez más aprovecho la oportunidad.
[Ve a dar una vuelta. Al cabo que, el dispositivo es uno de los sitios más famosos de este
observatorio.] Celica habló para apoyar a Sistine.
[Pero… más que vagar con el inútil dispositivo del planetario, estoy más interesada en el
sumario de nuestros descubrimientos y pensar en escribir una buena tesis.]
[Estoy segura que te será de ayuda luego, así que ve y disfruta el planetario.]
[Haa… Mira lo que prometes...] Glenn renuente seguía el procedimiento de la anterior tesis
para activar el dispositivo – primero presiono unos lugares en la tabla negra y luego ingreso
los comandos.
[Hmm, creo que así es, ¿cierto? Ugh, antiguas escrituras, qué molesto…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 134
La magia usada por los antiguos, también conocida como magia antigua. Las personas
modernas no entendían la teoría y la construcción de la magia antigua. No importa qué
investigaran, ellos no podían usar magia moderna como una base para el entendimiento de
la magia antigua. Pero, incluso sin entender la teoría detrás de los dispositivos, ellos al
menos podían usar magia moderna para operar los dispositivos ya existentes.
Todos contenían su respiración mientras Glenn golpeaba las varias letras en la tableta. De
pronto, el cuarto fue envuelto por la oscuridad, seguido de lo que solo podía describirse
como un completo cambio de su mundo.
[¡¿…?!]
[L-Los antiguos eran una panda de extraños. A pesar de ser una civilización de increíbles
hechiceros, ellos malgastaron sus recursos en algo tan insignificante… ¿En qué estaba
pensa—?] Mientras Glenn estaba estupefacto a la vista de las estrellas, su usual boca
estúpida no parecía estar escupiendo condescendientes comentarios.
[¿Quién sabe? Tecnología avanzada y una cultura que desarrollo su propio lugar. Quizás
esto se adapta a la agenda de una cierta ceremonia religiosa, o quizás esto solo era
entretenimiento, nosotros nunca lo sabremos…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 135
Entonces, con su usual día, ellos empezaron a registrar y traducir los dibujos y grabados en
el suelo, buscando puertas escondidas y pasadizos, y buscaron por evidencia de magia
inusual. La misma mundana acción que había estado realizando en el resto de la expedición.
Sin embargo, todos entendían que el trabajo sería más o menos terminado al final del día,
y, como tal, a pesar de repartirse por el cuarto, todos trabajaban diligentemente en sus
tareas.
Glenn sonrió agriamente mientras él pasaba sus manos por sobre el suelo.
[Umm… tengo un favor que pedirle.] Sistine algo nerviosa se lo pregunto. [Por favor,
profesora. ¿Puede analizar el dispositivo del observatorio?]
◇ ◇ ◇
[Mi amada Sistine. Escucha con cuidado… dentro del dispositivo del planetario localizado en
el “Observatorio Taum” … hay algo… que está conectado al Castillo en el Cielo…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 136
[Pero… para mí desgracia, si no fuera por estos viejos huesos, definitivamente iría al
“Observatorio Taum” y revelaría la verdad detrás del dispositivo del planetario.]
[A-Abuelo…]
La tesis era alabada como un trabajo de ejemplo del razonamiento de deducción… pero al
final, solo es un paso. No era solo el pensamiento de Sistine y su abuelo, sino que todo
aquel que se relacionara a la tesis. A pesar del maravilloso razonamiento, al final, faltaba
evidencia para juntar todo.
Como tal…
[¡Se lo ruego, Profesora Arfonia! Por favor…] Sistine estaba llena de pasión y bajo su cabeza
a Celica.
[H-Hey, Gato Blanco… Estoy seguro que solo es un simple dispositivo del planetario.]
Enfrentando a la agresiva Sistine, Glenn regreso. [No solo nosotros. Cada mago poderoso
ya ha investigado este dispositivo, con todas las herramientas a la mano del hombre, e
incluso su conclusión era que el dispositivo está—]
Aunque sin saber por qué, Celica accedió al favor de Sistine y silenció al molesto Glenn.
[¿Oh? ¿Realmente lo harás? Si accediste, entonces lo dejare en tus manos. Al cabo que, hay
una cierta posibilidad que puedas descubrir algo nuevo.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 137
Luego de escuchar las previstas palabras de Glenn, Celica asistió y canto la Magia Negra de
análisis [Función•Análisis].
¡S-Si podemos encontrar algo de evidencia, entonces la innovadora investigación del abuelo
por fin puede ser revaluada apropiadamente, y el abuelo será capaz de ganar el
reconocimiento que se merece…!
El abuelo de Sistine, Redolf Fibel de hecho era un mago genio, tanto que incluso si Sistine
trabajaba toda su vida, ella no podría llegar a tener una pisca de la brillantez de su abuelo.
Sin embargo, contrario a sus increíbles habilidades, los últimos trabajos de Redolf fueron
muy mal evaluados, porque hasta sus momentos finales, él nunca hizo un descubrimiento
innovador. Dado al profundo respeto por su abuelo, Sistine no podía soportar que su abuelo
fuera tratado de esa manera, viendo los últimos trabajos de su abuelo ridiculizados.
¿Ella debería de encontrar otro mecanismo dentro del dispositivo del planetario? Quizás,
como su difunto abuelo lo postulo, la magia residual mostraba que el dispositivo estaba
relacionado a la magia Espacio-Tiempo. O quizás, como su abuelo creyó hasta su último
respirar, el dispositivo tenía una conexión al Castillo en el Cielo. Sistine vio a Celica con ojos
esperanzados mientras silenciosamente esperaba.
Una hora había pasado desde que comenzó el análisis, mientras Glenn estaba cabeceando…
[…N-Nada.] Celica soltó un profundo suspiro mientras disipaba la magia, luego se volteó a
Sistine con una mirada de lamentación. [Investigué cuidadosamente en cada rincón, y por
otras funciones del planetario, no hay nada.]
[A-Así es eso…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 138
Sistine hundió sus hombros. Mientras la respuesta de Sistine era comprensible, Glenn no
podía entender por qué Celica también sonaba decepcionada. Él suspiro mientras caminaba
al par decepcionado.
[Y, ni tu pudiste encontrar algo. Y yo pensando, “si eres tú”. Ah, como sea, ¿puedo tener
una copia de tu análisis?]
Glenn tomo el cristal que Celica le arrojo. Al otro lado del dispositivo, Sistine empezó a
deprimirse más y más.
Nadie que viviera en este mundo podrá encontrar el secreto del dispositivo. Mejor dicho,
probablemente no hubo nada desde el comienzo - el abuelo de Sistine estaba equivocado.
No, deber haber algo, el abuelo nunca se equivocaría. Y cuando crezca, definitivamente
develare el misterio.
Sistine confiadamente hizo tal declaración. Pero incluso un séptimo rango como Celica
Arfonia no pudo encontrar algo. Enfrentando la realidad, Sistine no pudo evitar
desesperarse.
En ese momento, Sistine también estaba decepcionada, incapaz de aceptar que perdió todo
con Celica. Incluso para probar la hipótesis de su abuelo, ella le presto poder a Celica. Pero
más que eso, cuando recordó las acciones de Glenn antes….
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 139
[¿Hm? Espera, Celica, viste los grabados en este panel, ¿qué piensas?]
[¿Oh? Es muy similar a lo que vi durante la expedición de las ruinas Cantare. Si mi memoria
no me falla, creo que la mejor interpretación sería…]
Incluso luego de la investigación, Glenn se mantuvo cerca de Celica. Más que preocuparse
de la investigación, del conocimiento en las civilizaciones antiguas, cuestiones acerca de la
tecnológica mágica antigua, y la dirección general, Glenn siempre se apoyaba en Celica, a
lo cual Celica siempre le respondía acordemente. A ese hecho, Sistine siempre se sentía
insatisfecha.
[No se puede evitar, Sisti.] Rumia trato de apaciguar a Sistine luego que notara sus
problemáticos sentimientos. [La brecha entre Sisti y la Profesora es mucha. Por sus
explicaciones, no es difícil ver que ella tiene experiencia en varias ruinas de rango A y S. No
estoy segura por qué, pero la profesora está muy bien informada en el campo arqueológico,
sin alguna diferencia con expertos.]
Rumia tenía razón. Aunque Celica nunca anunció sus experiencias, era claro por sus
respuestas. El entendimiento de Celica de las civilizaciones antiguas opacaba a Sistine, a
pesar de nunca haber publicado un ensayo de arqueología. Siempre que Sistine discutía de
arqueología con Celica, ella era aterrada por los hechos y el profundo entendimiento de
Celica. Por desgracia, ser vencida en su propio campo dejo un gran shock a Sistine.
[Sin mencionar que, la Profesora Arfonia es la mentora de nuestro profesor, también una
figura materna para él. Mientras la profesora esté presente, no es de extrañarse que el
sensei se apoye en ella…]
[Pero…Uuu…]
Sistine vio a la agraciada mujer acuclillada al lado de Glenn mientras examinaba los
grabados.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 140
Aunque la misma Sistine no podía identificar la razón de por qué se sentía de esa manera,
ella los observaba sintiéndose intranquila y celosa.
[¡¿…?!]
En ese momento, una chispa de inspiración llego a Sistine. Claro, Sistine era inferior a Celica
en muchos niveles, pero si realizaba su plan, entonces quizás la superaría.
Una vez Sistine confirmo que todos estaban ocupados con su trabajo y no interfirieran, ella
se acercó a Rumia y le murmuro.
[Como pensaba, realmente no hay nada nuevo aquí…] Glenn gruñó mientras observaba los
resultados copilados en el cuaderno.
[Mm. Aunque no hay nada nuevo, al menos la investigación está cerca de terminar.] Celica
lo dijo con sus ojos en el cuaderno en manos de Glenn. [Dado por cómo vamos, estoy
segura que los estudiantes que colaboraron llegaran a la conclusión “Ruinas faltas de
interés”. Oh, y no olvides agradecerles a los estudiantes una vez terminen, ¿entendiste?]
[Mm. Nada interesante… Claro, debí esperarme esto…] Celica tenía una expresión
complicada mientras lo murmuraba.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 141
[¿…Celica? ¿Qué ocurre… contigo?] Glenn, estando preocupado por Celica, saco el tema,
pero luego fue interrumpido.
[Qu…]
Whiiir.
Los alrededores empezaron a vibrar con magia mientras rayos de luz cruzaban los grabados
en el suelo.
[¡¿Qué…?!]
Glenn y los estudiantes estaban sorprendidos y permanecieron dónde estaban. Al inicio, los
dos brazos del dispositivo hicieron lo de la anterior vez y proyectaron la imagen de las
estrellas en la cámara. Pero entonces, los dos brazos empezaron a girar junto a las imágenes
de las estrellas. Más y más rápido giraban, hasta que la estela de luz plateada de las estrellas
dibujó incontables círculos arriba de ellos. Luego, el dispositivo por fin empezó a calmarse,
y, con ello, la estrellada noche desapareció de la vista.
[¡¿Qu…?!]
Al norte de la cámara, la luz azul iluminaba una “puerta” tri-dimensional. Claramente era
una puerta que lleva a otro espacio, un portal. Dentro del flotante portal estaba oscuro, y
nadie podía decir a dónde llevaba el portal.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 142
[D-De ninguna manera. ¡¿Es en serio?!] Sistine y Rumia exclamaron paradas a la par de la
piedra de control junto al dispositivo.
Viendo las cosas, era claro que el portal apareció por alguna manipulación en sus partes.
[¡Uwaaa! ¡Asombroso!] Seguido del bullicio de Kash, los estudiantes corrieron a Sistine.
[Claro, ¿esto debe contar como un impresionante descubrimiento? ¡Una función de la que
nadie ha escuchado!]
[¡¡Ahh!! ¡¡No puedo creer que Sistine se haya hecho de un nombre antes de mí!!]
Los estudiantes pensaron que Sistine usó algún método ortodoxo y paso a una secreta
función mientras jugaba en el panel de control. Aunque, era un malentendido, y la realidad
era más severa de la que podían imaginarse.
Incluso la séptimo rango como Celica concluyo que “Otra función aparte de un planetario,
no hay nada más” usando magia analítica, un mero segundo rango como Sistine no tenía
forma de cambiar esa conclusión. Es decir, no había forma en que Sistine abriera la puerta
a un mecanismo incorporado al dispositivo.
Glenn coloco el registro de cristal de Celica en su frente y realizo un canto. Los datos
grabados y el análisis del dispositivo fluyeron en su mente, y luego de un momento…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 143
¡Lo sabía! ¡No hay forma que se esconda un mecanismo dentro del dispositivo, no hay lugar
para ello! ¡Incluso ahora el mecanismo apenas cabe dentro de la estructura! Para que sea
posible…
Su cara pálida, con sudor saliendo de todas partes. Su condición claramente era terrible,
sus saltones ojos permanecieron en el portal.
[¿C-Cómo es posible… algo así? ¡P-Pero, yo… ciertamente…!] Celica seguía murmurando en
un estado de trance, y luego se paró lentamente, [E-Eso, yo…]
Celica lentamente tambaleando se aproximó al portal, como un insecto que va hacia la luz.
Pero, como si alguien la empujara desde atrás, Celica empezó a correr hacia el misterioso
portal con toda su velocidad.
[¡¿Profesora Arfonia?!]
[¡¿Celica?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 144
Nadie podía creer lo que acaba de pasar. Para la experimentada Celica, quien había ido a
incontables expediciones, cometer tan grande error era impensable.
[¡Hey, Celica! ¡Todavía no tenemos idea a dónde va el portal! ¡¿No estás siendo muy
temeraria?! ¡En serio, regresa ya!] Glenn de prisa trato de perseguir a Celica.
Pero, quizás el portal tenía un tiempo límite, o quizás un mecanismo es colocado para
cuando una persona entra, el sonido de la magia de antes una vez más salió.
[¿Qu…?]
[¡Carajo! ¡Celica! ¡¡Celica!!] Glen saltó a donde el portal había estado y grito.
Silencio. Todo quien presenciara la escena se quedaría sin palabras. Celica se había
desvanecido por el misterioso portal.
[¿Sensei?]
Glenn coloco un cristal mágico en las 4 esquinas de la tienda, y luego activo defensas a
prueba de sonidos. Para evitar que otros escucharan la conversación desde fuera.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 145
[Ah, cierto…]
[Como sospeche…]
Sin aceptar los resultados de Celica, Sistine secretamente le prestó la habilidad especial de
Rumia y analizo el dispositivo con Magia Negra [Función•Analizar].
Con la amplificación de Rumia, Sistine por sorpresa encontró un mecanismo oculto dentro
del dispositivo y descubrió una función que nadie había notado. Una palanca de oro.
Sistine no pudo resistir probar el mecanismo y empezó a operar el panel de control como lo
indico. Termino de activar la función desconocida, y lo seguido fue la aparición del portal.
O esa era la historia…
Durante el anterior incidente con el viaje. Rumia fue secuestrada por un cierto mago maligno
y la hizo participar como parte del “Proyecto: Revive Life” forzándola a activar su habilidad.
Con su anterior comentario, [Amplificación Mágica] se creía que temporalmente amplifica la
magia de esos con los que esté en contacto, les permite realizar una magia más fuerte.
Pero, no importa cuánta amplificación Rumia proveyera, debería ser imposible completar el
“Proyecto: Revive Life”. Sin embargo, la realidad fue que el “Proyecto: Revive Life” fue un
éxito.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 146
Glenn creía que este incidente no era diferente al anterior. Probablemente, el mecanismo
mágico que Sistine identifico era una magia antigua, así que de otra manera sería ilegible a
su moderno entendimiento. Aunque, la habilidad de Rumia lo hizo realidad.
En resumen, la habilidad de Rumia era un “cierto” poder que hacia lo imposible, posible.
Probablemente era la verdadera razón de por qué Rumia era el objetivo de los
Investigadores de la Divina Sabiduría.
[¡Lo siento…! ¡P-Perdón, sensei! S-Si no fuera tan obstinada, eso pudo haberse evitado.]
[No, Sisti no tiene la culpa… si hubiera pensando antes de usar mi habilidad, entonces…]
[Tontas, de ninguna es la culpa.] Glenn suspiro mientras vía sus disculpas y sus lagrimosos
ojos.
[Ciertamente, me hubiese gustado que pidieran permiso primero antes de usar tu poder…
A pesar de ser una tierra extranjera, ¿ustedes no estaban actuando un poco confiadas solo
porque están rodeadas de sus compañeros?]
[Aunque, originalmente vinimos a revelar el misterio de las ruinas, así que no puedes decir
algo tan malo como eso. Más bien, el verdadero problema es…]
[¡Esa mujer lunática! ¡¿En qué estaba pensando?! ¡Yéndose sola así…!]
[Glenn… ¿qué hacemos con Celica?] Re=L lo pregunto con su usual tono sin emociones.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 147
[¡Claro que hay que traerla!] Glenn inmediatamente respondió. [Tengo un mal
presentimiento de esto. Esa Celica estaba actuando raro, aunque no sé la razón. ¡Como sea,
no podemos simplemente abandonarla!]
Celica era, a los ojos de Glenn, alguien quien siempre había sido muy reservada y
encontrarse con otros no era de mucha confianza. Glenn nunca vio a Celica tan alterada.
No solo eso, cuando recordó la conversación con ella en las aguas termales de anoche,
Glenn podía ver su inusual cara depresiva. Como tal, Glenn estaba convencido que algo
andaba mal con ella desde entones.
[Gato Blanco, Rumia, escuchen bien. Necesito que abran otra vez el portal, y Re=L, una vez
me vaya, te dejo a los estudiantes a tu cargo. ¿Entendieron?] Glenn lo dijo a las tres mientras
sacaba explosivos y municiones de su equipaje. [Iré al otro lado del portal y necesitaré que
habrán el portal – una en la mañana, tarde, y una más en la noche. Si todavía no regreso
con Celica, quiero que regresen a Fejite.]
Glenn podía sentir la densa atmósfera de Rumia y Sistine detrás de él. Sin embargo, dejando
eso, Glenn fue a dar una última revisión a su revólver y lo regreso a su cinturón.
[Lo bueno es que los otros pensaran que ustedes accidentalmente descubrieron el portal.
Para evitar que la habilidad de Rumia sea revelada, yo necesito que ustedes tengan la misma
historia.]
[Sensei, quiero ir.] Rumia lo pidió mientras Glenn salía de la tienda. [En clase, lo menciono
antes. Dentro de las antiguas ruinas, hay muchos portales que permiten el paso a otro piso,
pero la mayoría de ellos no son de un sentido, ¿cierto? Ya que los mismos antiguos también
usan los mismos portales, hacer portales de un sentido solo sería problemático para ellos.]
[En otras palabras, hay una alta posibilidad de que haya otro panel de control para abrir el
portal del otro lado. Si se usa ese panel de control para abrir el portal, entonces la posibilidad
de que el sensei y la profesora regresen a salvo será mucho más amplia, ¿cierto?]
[¡Sé del riesgo! ¡Pero, ya lo decidí! ¡Así que por favor déjeme ayudar con el rescate de la
Profesora Arfonia! ¡Se lo ruego!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 148
[S-Sensei… t-también quiero ir…] Sistine, quien parecía dudar con su cabeza abajo, de la
nada lo declaro. Aunque sus hombros claramente estaban temblando, ella seguía viendo
firmemente. [Ya que todo esto es mi culpa. Sé que el sensei tiende a presumir, se necesita
de alguien para cubrir su espalda. Además, aunque no estoy tan bien informada como mi
abuelo, paso incontables horas estudiando arqueología. ¡Una vez estemos del otro lado, mi
conocimiento quizás pueda ser de uso… así que…!]
Y entonces.
[C-Chicas…] Glenn vio a Rumia y las otras, con su corazón completamente agitado.
Dejando a Re=L de lado, el peligro es demasiado grande para llevar a Rumia y Sistine. No
importa qué tan bajo sea el rango de las ruinas, todo es en balde cuando se trata de un
territorio inexplorado. “No debería ser un gran problema” … Había muchas historias de
exploradores pisando una nueva área con pensamientos ingenuos que nunca regresaron.
[…Mierda.]
Glenn estaba en un dilema y no sabía cómo proceder. Luego de una lucha interna, y luego
de tomar en cuenta todos los riesgos, y ganancias, Glenn tomo su decisión final.
[No puedo llevarlas. Se quedarán aquí y abrirán el portal de acuerdo a nuestro anterior
acuerdo.] Glenn se los dijo a las chicas.
[¡¿Sensei?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 149
[Conmigo fuera, ¿quién liderará y protegerá al resto de estudiantes? No puedo llevarlas, así
que…] Glenn les dio la espalda, claramente sin deseos de discutir más el tema.
[¡¿Qu…?!]
Mientras Glenn camina por fuera de la tienda por algo de aire fresco, Glenn se topó con
Kash, Wendy, y el resto de los estudiantes estaban parados afuera de su tienda, a pesar de
sus explicitas instrucciones que se quedaran en sus respectivas tiendas. Los mismos
estudiantes parecían tener algo que decir.
¡¿Escucharon todo lo de antes?! N-No, es imposible con las defensas aprueba de sonidos
que coloque…
[Hey, sensei… ¿cuál es su plan respecto a la Profesora Arfonia?] Kash lo pregunto luego de
un largo período de silencio.
[¿C-Celica? No te preocupes por eso, yo iré a traerla ahora mismo. Así que todos ustedes,
descansen.]
[¿Irá solo?]
[Hmph… claro. Por algo tan simple como esto, yo soy más que suficiente.]
Sistine salió apresurada de la tienda. [¡¿S-Sensei?! ¡Porque dice algo como eso!]
[¡Ya es suficiente! ¡Cálmense mocosos!] Glen gritó al bullicio de Sistine y los otros.
[¿Hm?] Kash vio a Sistine, Rumia, y Re=L que estaban paradas detrás de Glenn y, luego de
ver sus ansiosas caras, giro a ver a Glenn.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 150
[Oh, ahora entiendo… Hey, sensei…] Kash salto a Glenn luego de correr un poco [¡¡B-
Baaaastardo!!]
[¡¡Uwaaa!!]
Kash lanzó una patada voladora a Glenn, a lo cual Glenn giró hacia la tienda detrás de él.
[¡En serio! Conociéndolo, apuesto que estaba pensando acerca de la seguridad de Rumia y
los otros mientras planeaba irse solo. ¡Pero ahora no hay tiempo para eso!] Kash apuntó su
dedo al tirado Glenn. [Aunque puede que no esté calificado para decir esto. ¡Sé que es
fuerte, pero solo es un mago de tercer rango! ¡Necesitara ayuda! ¿Estoy en lo cierto?]
[E-Eso…]
Las palabras de Kash eran muy razonables, haciendo que fuera difícil para Glenn
rechazarlas. Ciertamente. Si fuera solo Glenn, incluso contra unos espíritus malévolos sería
muy difícil. Con eso en mente, para Glen ir solo a un territorio inexplorado era más que
estúpido y probablemente resultaría en la muerte de Glenn.
[Ya que puedo ser una carga si voy, Rumia tiene su insuperable habilidad en curación
mágica, Sistine tiene su magia de combate y conocimiento, y Re=L tiene su espada… ¡Estoy
seguro que ellas serán su fuerza!]
[Kash, tú…]
[¡Sensei! ¡Si rumia y los otros ya se decidieron a seguirlo, debería dejarlas! ¡De esa manera,
el rescate de la profesora procederá sin más! ¡No se preocupe por nosotros, estaremos bien
por nuestra cuenta!]
[No nos vea de esa forma, somos nosotros, después de todo, sus orgullosos estudiante, y
hemos ganado mucho experiencia en combate real. Mientras nos quedemos en el
campamento, incluso si terminamos enfrentando peligrosos monstruos, estoy seguro que
estaremos bien.]
[La profesora es importante para el sensei, ¿cierto? ¿Por qué se hace el fuerte en un
momento como este?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 151
[No importa qué tan fuerte sea, no será capaz de ayudar a la profesora de esa manera.]
[Hehehe. Todos creemos que el sensei definitivamente traerá a la profesora sana y salva.]
[¿C-Chicos…? ¿Por qué hacen tanto por Celica…?] Glenn estaba asombrado por los
estudiantes e intencional hizo una pregunta estúpida.
[…Ah.]
La dulce respuesta de Kash hizo que Glenn se diera cuenta. Justo como los estudiantes
llegaron a aceptarlo, ellos también aceptaron a Celica.
[Chicos…] Glenn vio a sus estudiantes por un tiempo, con su corazón lleno de calidez…
[…Comprendo, por favor déjenme a Rumia y las otras a mí. Lo prometo, por seguro las
traeré de regreso a salvo… Claro, también cuenten a Celica.]
[Por favor ayúdenme, Rumia, Sistine, y Re=L. Celica sin ayuda de nadie velo por mí desde
que era niño. Ella es la única familia que tengo, así que…]
Luego de escuchar la sincera petición de Glenn, las tres chicas asistieron silenciosamente
con sus cabezas en afirmación.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 152
Reflexione mientras caminaba el interminable “Corredor de las Estrellas” sola, la actual yo.
…Los dichosos días que pase con Glenn me revivieron en este mundo, por lo cual, yo
recupere partes de mi humanidad perdida.
Aunque los días están lejos de ser calmados, aun disfruto del tiempo junto a Glenn.
Mientras los días de felicidad continuaban, la dicha que sentí lentamente penetraban mi
alma gota a gota como una posición. Dentro de poco, fui afligida por la “enfermedad”. Era
una enfermedad que mi solitaria yo del pasado no podía imaginarse y a lo cual seguramente
me burlaría en mis días cuando fingía fortuna – una “enfermedad” tan ridícula que nunca
hubiese considerando en mis mejores momentos.
Pero la verdad es, tengo un contrato con la “enfermedad”, y entre más recupere mi
humanidad, el dolor que sentía crecía más.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 153
Por eso…
Mientras corría, lentamente levante la mirada hacia adelante con mi cabeza anteriormente
abajo. En la lejana distancia, pude ver un portal similar que primero me había llevado al
corredor.
[Glenn…]
[…Lo siento.]
Un portal de luz, la salida del “Corredor de las Estrellas”, lentamente entro a mi vista. Allí…
◇ ◇ ◇
Tsk… ¿qué es todo esto? ¡¿Qué fue todo eso de un “Simple dispositivo”?!
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 154
Si tuviera que describirlo, es como nuestro lenguaje mágico moderno meramente “runas
inferiores” para sus “runas superiores”.
Aunque no es del todo correcto, Glenn hizo una difícil descripción de la diferencia. En ese
sentido, del vocabulario a la gramática, todas las partes que le faltaban a las “runas
inferiores” se incluían maravillosamente en las “runas superiores”.
Para la tesis, Glenn necesitaría revelar la existencia de Rumia al público. Eso sería imposible,
incluso si Glenn tuviera la voluntad, el Gobierno Imperial seguramente enviaría hombres a
callarlo.
Glenn busco por las fórmulas y notó de muchas incontables funciones para el dispositivo,
tantas que no podía darse el lujo de identificarlas. Era un proyecto que fácilmente tomaría
muchos años, y Glenn tampoco tenía el interés y tiempo para hacerlo.
Siguiendo las instrucciones en la operación del panel de control, Glenn abrió un portal de
luz idéntico al de antes.
Inseguro del peligro que le esperaba del otro lado, Glenn tomo todas las herramientas y
provisiones en su mochila. Luego de confirmar que todo está listo, Glenn cuidadosamente
entro al portal.
Lo que lo esperaba del otro lado era una oscuridad dotada con un mar de estrellas brillantes
– un misterioso espacio infinito como un sueño. Ante él estaba un camino hecho de la misma
luz mientras el portal se extendía tanto como sus ojos podían ver, donde cualquier paso en
falso podía dejarlo caer en el mar de estrellas.
Ya veo… recuerdo que Celica se refirió a este lugar como el “Corredor de Estrellas”, y tengo
que decir que el nombre le sienta.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 155
Glenn y los otros viajaron por el camino que Celica ya había tomado, el que podía ser un
largo y cansado viaje. Al final, Glenn y los otros terminaron viajando por el “Corredor de las
Estrellas” y entraron al portal.
[Qu…]
La escena desarrollada ante sus ojos llevo a Glenn y los otros a detenerse.
Mientras la puerta se desvanecía detrás del grupo, Glenn notó una tableta a la par de donde
la puerta solía estar. La tableta era muy similar al panel de control localizado en la gran
cámara, y, para asegurar su seguro retorno, ellos investigaron la tableta de inmediato. Sin
embargo, la anormal vista que estaba ante ellos les hizo que se olvidaran
momentáneamente de sus prioridades.
Dispersados alrededor de ellos estaban incontables restos momificados, con caras retorcidas
en horror y malicia.
[¡¿Eek?!] Sistine gritó luego de ver los cuerpos y se aferró con fuerza al brazo de Glenn.
Sin embargo, el mismo Glenn no tenía tiempo para calmar a la asustada Sistine.
Glenn trato de calmar su acelerado corazón y una vez más examino sus alrededores.
Ellos estaban parados en el centro de una intersección en T, donde el techo, los muros, y
el suelo estaban construidos con losas de piedra. Era un lugar completamente diferente del
anterior Observatorio Taum.
Entonces, Glenn examino los horrorosos cuerpos cerca de sus pies. De los restantes andrajos
de su ropa y el báculo en sus manos, era muy claro para Glen que…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 156
Los misteriosos restos indudablemente fueron quemados o tenían horrendas cortadas con
partes de sus cuerpos partidas. Esas severas heridas probablemente fueron la causa de sus
prematuras muertes. Sin embargo, independiente a cómo murieron, una cosa era
dolorosamente clara…
Fueron asesinados… ¿por quién? ¿Qué pasó aquí exactamente? Por el estado de sus
cuerpos, debieron ser asesinados hace décadas.
[Ugh…]
[C-Carajo…]
Absolutamente era un lugar donde el vivir no sería bueno – un lugar al que Glenn y los otros
no deberían ir. Dentro del corazón de Glenn, arrepentimiento empezó a esparcirse a su
susceptibilidad.
[S-Sensei…]
C-Cierto, como maestro, no debo verme como un inútil ante mis estudiantes.
Antes que las preocupadas miradas de sus estudiantes (con la excepción de una cierta
persona), Glenn apretó fuerte su puño y respiro profundamente.
[¡Cierto, salgamos de aquí! ¡Entre más pronto encontremos a Celica, más antes podremos
salir de este asqueroso lugar!] Glenn se decidió y hablo con confianza.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 157
[¡¿…?!]
El grupo rápidamente giró sus cabezas hacia el sonido. Glenn giró la luz en la punta de su
dedo hacia la fuente del sonido y vio a una mujer con un largo cabello dorado arrastrándose
por la esquina.
[¡¿Celica?! ¡Hey, qué ocurre contigo! ¡Por favor regres—!] Glenn corrió hacia la mujer, para
luego detenerse a unos cuantos pasos.
No era Celica.
Deslizar…
Ruido ruido…
…Y ella había perdido la mitad de su cuerpo, llevando sus entrañas mientras se arrastraba.
Ruido ruido…
¡Fwoosh…!
La mujer usó su mano derecha restante y se aproximó a Glenn a un paso rápido. Con un
sonido de empuje, la mujer se lanzó al aire.
[¡¿Ugh…?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 158
[¡¡Si no fuera por esa mujer!! ¡¡Si no fuera por esa traidora!!] La mujer gritó mientras sus
ojos se llenaban de lágrimas de sangre.
N-No va bien. ¡No puedo cantar ningún hechizo con mi boca sellada… ¿y qué es esta anormal
fuerza?!
Su cabello se envolvió en el cuello de Glenn y ejerció una considerable fuerza, tanto que
Glenn sentía que su cuello podía ser aplastado en cualquier momento.
[¡¡Aléjate… Glenn!!] Re=L movió su gigante espada, con la clara intención de partir a la
mujer.
Tan de la nada, incontables brazos salieron de los muros. Los brazos tomaron a Re=L y la
arrastraron al muro, dejándola completamente inmovilizada.
[¿Ah? ¡¿Ugh…?!]
Re=L no podía pelear para liberarse de la increíble fuerza de los brazos que la ataban, y su
cuerpo empezó a crujir.
[¡D-Duele! ¡S-Suéltame!]
Sin embargo, los cuerpos a sus pies de pronto se movieron y agarraron su pie mientras
subían por su espalda…
[¡¿…?! ¡¡Ahh!!] Sistine reacciono por ser tocada por los no-muertos y rompió su
concentración. [¡N-No! ¡¡No!! ¡Suéltame! ¡¡Que me sueltes!!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 159
Sistine estaba completamente confundida. Bajo las circunstancias, era imposible cantar
hechizos que demandaran un alto nivel de concentración y control. Aunque, en su
inactividad, más y más cuerpos empezaron a despertar.
¡C-Carajo, esto no es bueno! ¡De segur así… pero ¿qué podemos hacer?!
Con una clara y resonante voz, el canto para el hechizo de exorcismo, Magia Blanca
[Luz•Purifacada], fue completado.
¡¿R-Rumia?!
¡P-Para completar un hechizo bajo condiciones tan malas! ¡Qué increíble fuerza de voluntad!
Mientras Glenn permaneció atontado por el hecho, Rumi levanto su mano izquierda con un
brillante flash de luz, iluminando sus alrededores.
¡¡Kyaa!!
Los no-muertos y espíritus de los muertos empezaron a alejarse, llorando en agonía. Tan
pronto las cercanías fueron limpiadas, Rumia saco un frasco de santo aceite.
Mientras las gotitas del santo aceite se encendían, las flamas naranjas empezaron a rugir.
Era un famoso aceite que purificaba solo a los muertos, dejando a Glenn y los otros sin
daños.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 160
Kyaa…
Mientras los muertos llegaban a cenizas, la calma regreso a escena. Ni un solo muerto se
salvó de las flamas mientras el miasma lentamente se disipo de los alrededores.
[G-Gracias, Rumia.]
[E-Eso me sorprendió. No sabía que eras capaz de usar tal nivel de hechizos de exorcismo
como Magia Blanca [Santo•Fuego] que casi es exclusivo para poderosos chamanes.] Glenn
miró a Rumia con los ojos abiertos.
Aceite Alencia, un caro aceite extraído de las flores usado en rituales funerarios.
[Rumia, ese santo aceite… ¿no es el preciado regalo de su majestad – tu madre – te dio
como un amuleto protector? Pensar que lo has usado…]
[No hay qué preocuparse. Al cabo que, los salve del peligro, por lo que estoy segura que mi
madre lo aprobaría.] Rumia mostro una brillante sonrisa a la aprensiva Sistine y luego se
giró a Glenn.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 161
[¿No eres confiable?] Glenn gentilmente palmeó la cabeza de Rumia. [Lo siento, a decir
verdad, estaba asustado de esas criaturas de antes. Pero no dejare que se metan conmigo
ahora, así que por favor descansa.]
[Creo en usted.]
[Por alguna razón extraña, me siento un poco más y más desplazada de mi lugar legítimo…]
[¿…?]
Sistine sudaba frío mientras observaba la escena, mientras Re=L inclinaba su cabeza en
confusión.
No fue difícil encontrar su camino. En el camino cubierto por una gruesa capa de polvo había
huellas frescas, lo más probable que sean de Celica. Siguieron el rastro por el camino,
cruzando unas cuantas cámaras y navegaron por una serie de laberintos pasadizos, hasta
finalmente llegar a unas escaleras voladoras.
Mientras Glenn y los otros continuaba el rastro, preguntas empezaron a salir de sus mentes.
Los pasos de Celica seguían sin pausas o dudas, dando un sentimiento que ella tenía una
inexplicable familiaridad con el lugar.
Sin embargo, las preguntas eran infinitas. La estructura era una de incontables pisos como
pisos subiendo al cielo, como si fuera una “torre” de monedas. Cuando Glenn y los otros
llegaron al borde exterior de un piso, ellos vieron desde el balcón para examinar los
alrededores. Mientras la fría brisa golpeaba la torre, Glenn vio que el sol se había escondido,
y lo que los esperaba era un cielo nocturno infinito. Habiendo en el centro del cielo una gran
luna pálida.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 162
[¿D-Dónde estamos?]
A simple vista, la “torre” era tan complicada como un laberinto, con confusos pasadizos y
callejones sin salida para asustar a los humanos que se aproximaran… pero al mismo tiempo,
contenía muchos espacios residenciales, no importa cómo lo vieras, estaban llenos con
habitantes del pasado. Fue hecho un laberinto, aunque al mismo tiempo, una ciudad.
Enfrentando semejante diseño contradictorio, Glenn solo pudo concluir que eran las
excentricidades de los antiguos.
Whooosh…
En los cuartos y corredores, había incontables cuerpos de magos unidos. Todos ellos, como
antes, recibieron heridas faltes. Aunque, esos cuerpos ocasionalmente se reanimaban y,
junto a los espíritus vengadores, atacaron a Glenn y los otros. El constante hostigamiento
hizo que su viaje fuera agotador.
[¡¡Hiyaa!!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 163
La compostura de Rumia no podía ser mejor. Aunque sus técnicas eran duras, ella podía
mantenerse en calma para cantar los hechizos adecuados para enfrentar a la muerte.
Incluso en la armada, había unos cuantos que podían compararse con su fuerza mental.
Por otra parte, aunque a Sistine le faltaba la fuerza mental de Rumia, su creatividad para
usar los hechizos había resuelto muchas situaciones precarias y podía decirse que tenía un
nivel genuino de adaptabilidad.
Durante el tiempo cuando ella estuvo en la Corte de Magos, Re=L siempre era demasiado
agresiva y directa en sus ataques. Ahora, Re=L era mejor trabajando con otros, escuchando
a Rumia y Sistine mientras ellas completaban sus hechizos. Este nuevo énfasis en trabajo
de equipo era más bien de valor personal, algo que era imposible para la Re=L del pasado.
Desde que entraron a la “torre”, ellos persiguieron a Celica a lo más profundo que se
imaginaron. Sin duda, Glenn nunca sería capaz de hacer amigos solo.
Quizás el día en que la generación más joven sea el centro de atención llegara más pronto
de lo que pensé…
◇ ◇ ◇
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 164
Así como crecía ligeramente el sentimiento a ser un viaje sin fin, un sonido que venía de
adelante resonó y los sacudió.
[¡…!]
Ante ellos estaba una gran puerta gótica… más allá de eso estaba oscuro.
[¡¿Q-Qué…?!]
Al pasar la puerta, Glenn y los otros se encontraron en un gran espacio abierto en la forma
de una arena – un estadio circular con antorchas esparcidas por el campo. En el lado lejano
de la arena estaba una masiva puerta de piedra brillando en una ligera luz negra, y ante la
puerta…
[¡Hiyaa!]
Al ver la carnicería, Glenn y los otros no podía imaginarse lo profundo de la malicia y terror
que permanecía en el lugar. La escena desarrollada ante ellos le quitó importancia a los
combates que experimentaron en el camino. Incontables cuerpos y espíritus vengadores se
desparramaban en el suelo y fueron contra Celica, era una escena directa al purgatorio.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 165
[¡¡Mph!!]
[¡<Piérdanse>!]
Y luego, Celica uso dos palabras para activar la Magia Negra [Cañón•Plasma],
[Flama•Inferno], y [Infierno•Helado] en sucesión, todos hechizos estratégicos de clase
militar B, y envolvió todo el campo. Gruesos arroyos de luz, diluvio de flamas, y ondas de
frío eliminaron a la armada de no-muertos a su alrededor.
Parada arriba de la montaña de cuerpos y todos los retadores cortados que se acercaban,
la apariencia de Celica era como un Rey Demonio encarnado.
Celica mostró un abrumador poder que dejo a Rumia, Sistine, y Re=L sin habla.
Qué increíble poder. Como pensé, Celica realmente es asombrosa. Comparada con alguien
como yo, dudo que pueda a llegar a su nivel en 5 o 6 vidas…
Glenn trago saliva a la vista ante ellos. Pero, un sentimiento de molestia hizo que Glenn
frunciera sus cejas.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 166
Ciertamente, Celica era conocida por sus hechizos altamente destructivos. Aunque son todos
hechizos devastadores, Celica les daba una cierta trascendencia hermosa – como una
ingeniera pirotécnica creando un maravilloso espectáculo de fuegos pirotécnicos.
Sin embargo, a la actual Celica le faltaba su usual elegancia. Ella simplemente forzó su paso
con fuerza bruta, un demonio de aniquilación. Su verdadero yo era una perfecta traducción
de la rumoreada “Bruja Cenicienta”.
[¡Te llevaste todo! ¡Destruiste todo! ¡Nuestro glorioso, pacífico y próspero mundo! ¡Todo!
¡Todo! ¡Todo! ¡Todo por ti!]
El odio y resentimiento sin igual era dirigido hacia Celica, avasallando a cualquier persona
normal.
[¡¡Ahh…!!]
Sin embargo, ante el opresivo y tangible odio, los poderosos hechizos de Celica eliminaron
a todos con facilidad, sin darles la oportunidad de acercarse. Los pilares de flamas tiraron a
Celica, llegando a lo alto del techo, aniquilando a todo aquel que se acerca a ella.
[¡Cuántas veces tengo que decirlo! ¡No los conozco, así que fuera de mi camino!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 167
Sin embargo, el odio continúo brotando mientras ninguno de los lados llegaba a un acuerdo.
Los incontables no-muertos rápidamente se reabastecieron, bloqueando el camino por
delante de Celica, casi como si le declararan a Celica que “no debes pasar”.
[Hmph. Debido a unos cuantos apegos inútiles, tú te quedaste en el mundo real. ¡Muy bien,
seré amable y te enviare a la basura que es donde de verdad perteneces!] Al parecer
llegaron al borde de su paciencia, Celica saco un viento distante y gentilmente chasco sus
dedos.
Todo muy de pronto, eso parecía. Una masiva cantidad de luces oscuras se entrecruzaron
en el suelo como si se dibujaran, al instante formo un hexágono. De inmediato, el campo
se tiño de negro, como si un infierno ficticio apareciera.
Ritual Mágico [Gehenna•Gate]. Era un derivado de la magia que lanzaba a las almas de los
no-muertos al abismo. Originalmente, se compara a la Magia Blanca [Santo•Fuego] usado
en exorcismos y era un método para lidiar con los no-muertos, el hechizo era una magia
prohibida por su cruel naturaleza. Simplificándolo, a diferencia de la magia blanca que
regresa a las almas al círculo, la magia prohibida forzaba a los muertos a una eternidad de
“nada”.
[¡No! ¡¡Noooo!!]
[¡¡Ahhh!!]
Los gritos de las almas abandonadas resonaban en la cámara. El odio sin fin rápidamente
se tornó en miedo y desesperación. La muerte sin defensa alguna era arrastrada al fondo
del abismo. Su persistente rencor, su apego al mundo real, y su abrumador resentimiento,
nada importaba. Todo era tragado sin misericordia alguna por el abismo – el “infierno”.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 168
Todo el odio y locura atrapado en el espacio fue borrado, y ahora el campo regreso a su
original estado de calma.
[¡Celica!]
Con una cara sombría, ni una onza de su usual actitud era visible.
[¡!Es lo que quiero decir] ¿Por qué corriste a este lugar sola? Glenn enojado le grito mientras
la tomaba por sus hombros. [¡N-No estoy nada preocupado por ti, pero los estudiantes están
muy preocupados! ¡Y-Yo no estoy para nada preocupado!]
[S-Sensei, dijo la misma cosa dos veces…] Rumia sonrío amargamente a la queja de Glenn.
[Como sea, hay que regresar ahora. En serio, siempre causando problemas…] Aunque no
parecía feliz por Celica, las emociones de Glenn estaban cargadas de alivio.
[¡Hey, Glenn! ¡Escucha esto! ¡Por fin… por fin lo encontré!] De pronto, Celica revelo una
sonrisa forzada, con un poco de emociones por detrás de ellas.
[¿…Qué?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 169
[Lo recuerdo. ¡En la cámara del planetario al fondo del “Observatorio Taum”, cuando ese
portal apareció, recordé fragmentos de mi pasado!] Celica emocionada se acercó a Glenn.
[¡Yo… he pasado por esa puerta en el pasado, ese es el “Corredor de las Estrellas”!
¡Definitivamente es eso!]
Celica extendió sus brazos lado a lado y realizo unas piruetas de gozo.
[¡¿…Huh?!]
[¡Y, este es el nivel 89! ¡Use Magia Negra [Detección•Coordenada] y confirme la localización
precisa, estoy en lo cierto!] Celica explico apasionadamente, dejando confundido a Glenn.
[¿No lo entiendes? ¡Fácilmente me salte el imposible piso 10 al piso 49 – los pisos que he
llegado a llamar “A Prueba de Tontos”!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 170
De las muchas veces que Celica desafió el Laberinto, constantemente era frustrada por el
cambio y, en hoy día, era incapaz de pasar el nivel 49. En días de mala suerte, solo pasar
por el nivel 15 le era casi imposible.
[Nivel 49… mientras sea capaz de romper esa maldición de “A Prueba de Tontos”, ¡seré
libre! ¡Regocíjate Glenn! ¡Estoy a cosa de nada de revelar la verdad de este laberinto!]
¿Este es el Laberinto Subterráneo? ¡¿Cómo, bajo suelo?! Y si fuera subterráneo, ¿qué fue
ese cielo nocturno que vimos hace rato desde el balcón?
¿Por qué debería el Observatorio Taum estar conectado al Laberinto Subterráneo que está
debajo de la academia, y qué es exactamente el dispositivo planetario?
¿Por qué Celica estaba tan obsesionada con el Laberinto Subterráneo? ¿O a un nivel
fundamental, qué era Celica exactamente?
Para Glenn, más que respuestas a los misterios, había algo mucho más importante que
necesitaba terminar, y eso era…
Como si estuviera fascinada, Celica lentamente se acercó más y más a la puerta negra.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 171
[¡Aunque no sé por qué estás bien con que tu pasado yace más allá de esa “puerta”!,
entiendo eso…] Glenn se pauso un momento, [Déjame decirte esto directamente. Celica, el
pasado que perdiste puede no ser nada bueno.]
[En mi camino aquí, todos los espíritus muertos tenían un intenso odio. Por un largo tiempo,
no pude descubrir lo que los llenaba con tal odio, pero luego de ver tu pelea de antes, estoy
seguro: La razón de su odio eres tú.]
[¡¿…?!]
[Tú también escuchaste sus voces de odio antes, ¿cierto? Lo cuán horrible fueron los actos
que cometiste que los llevaron a tal odio, no me puedo meter en eso.]
[G-Glenn…]
[Pero, no me importa. No importa cuánto esos ruidosos espíritus te odien, siempre serás mi
amada… mentora. Nada más ni nada menos.]
[Hey, Celica, regresemos a casa. Ya tuviste suficiente. No busques más tu pasado. Solo
olvídalo. No importa qué tipo de persona eras antes, yo siempre…]
[N-No…] Celica temblaba mientras respondía, como si un niño hiciera un berrinche, [¡No
puedo hacerlo! P-Porque si eso pasa, yo siempre estaré… sola…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 172
Dándole la espalda a los sollozos de lamento de Glenn, Celica continúo corriendo a la puerta.
¡Esa es la puerta! ¡¡Todo lo que busque por tanto definitivamente está detrás de esa puerta!!
…Cerca de 4 siglos, de un camino sin fin, de arduos y pacíficos días, de las incontables veces
que ella busco un simple final de todo…
Un día, la voz que siempre le murmuro “completa tu misión”, “realiza tu destino”, y eso,
cambio. Fue un día que Celica no podía olvidar, el momento de hace 10 años, luego de
haber adoptado a Glenn y tomar una posición como un profesor en la Academia Imperial
Mágica Alzano. Debido a algunas pruebas, ella bajo al Laberinto Subterráneo. Esa vez, la
voz la llamó…
Desde entonces, Celica, como poseída, retaba al Laberinto Subterráneo de vez en vez, para
revelar la verdad detrás de sus 4 siglos de vagancia… Tal era el apego anormal de Celica
con el Laberinto Subterráneo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 173
[Con esto…]
Celica activo Magia Negra Modificada [Extinction•Ray]. El rayo de luz quitó todo lo que se
cruzara en el camino que se extendiera a su mano izquierda, directo a la puerta que estaba
en su camino. Por un momento, el mundo se tiño de blanco por la intensa luz y calor.
La puerta estaba sin un rasguño y se mantuvo firme ante Celica, como si se riera de su
ineptitud.
[¿Cómo? ¿Cómo es que no se destruyó? ¡Carajo! ¡¿Cómo puedo ir del otro lado de la
puerta?!] Celica camino en frente de la puerta, con un corazón lleno de reniego, empezó
desesperadamente a golpear la puerta con sus manos.
[…No sirve. No es como tú. ¿Cómo no pudiste darte cuenta de algo tan simple como el
Revestimiento de Éter? Las edificaciones de los antiguos no se pueden dañar con ataques
físicos o mágicos.] Glenn la persiguió y detuvo su incesante golpeteo.
Glenn vio la masiva puerta. La superficie estaba llena de grabados en antigua escritura,
símbolos misteriosos, decoraciones, y dibujos, pero nada indicaba el método de abrir la
puerta. El mismo Glenn no sintió que algo terrible dejara la puerta cerrada.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 174
[Ríndete… y olvídalo ya.] Con su cara cerca de la suya, Glenn lo confeso. [¡¿Con qué no
estás satisfecha?! ¡¡Celica!!]
[¡…!]
Glenn en un tono acusatorio hizo que la usual Celica mostrara una expresión
inesperadamente suave, y ella bajo su cabeza en respuesta. Fue en ese momento, cuando…
Una voz sonó de lo que parecía ser las profundidades del infierno.
[Ingratos y guardias no deben pasar. Solo los ciudadanos de la tierra y el cielo deben pasar.
¡Tú no posees esas cualidades!]
[¿Qu…?]
Glenn y los otros no podían evitar ver hacia la fuente del sonido. Como si saliera de la
oscuridad, había de aparecer en el centro de la arena. La misteriosa existencia estaba
cubierta de una capa de rojo carmesí de pies a cabeza, con su cara oculta por la capucha.
Cabello negro salía de su capa, como si la oscuridad tomara la forma de un humano mientras
usaba una capa. No había duda que quien estaba parado ante ellos era un fantasma.
¡C-Carajo…!
Viendo la apariencia del fantasma hizo que el corazón de Glenn maldijera su suerte.
[¡¿Ah…?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 175
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 176
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 177
Sistine y Rumia también sintieron vibras terribles del fantasma. Incluso Re=L estaba en
guardia al recién llegado, la punta de su espada temblaba.
Glenn podía decirlo a simple vista que el fantasma era anormalmente fuerte.
En la misma manera que un ciudadano normal sin una onza de magia se sentiría ante un
poderoso mago, Glenn no podía evitar sentir la misma desesperación cuando está encarando
al fantasma. Como un ex-mago, los instintos de Glenn, afilados por incontables batallas de
vida y muerte, se lo decían. Ante el fantasma, cualquier magia que se pudiera usar –
incluyendo a Celica – no era nada contra él. El fantasma simplemente estaba en un nivel
diferente al equipo de Glenn.
Sin embargo, la ironía de la situación era que Celica no parecía temerle, ni se dio cuenta de
lo terrible del ser que estaba ante ella. El deseo de Celica por abrir la puerta jugaba con su
buen juicio, dejándola sin su usual calma.
[Olvídalo. Al menos pareces entender las palabras. Déjame preguntarte entonces, ¿cómo
ibas a abrir esta puerta? Mientras me lo digas obedientemente, te dejare con tu vida.]
[¿Tú…?] El fantasma parecía haber reconocido a Celica y retiro sus intentos asesinos, [Ya
veo que has regresado. ¡Eres la única que vale para ser mi maestro, Heavens (Celica)!]
[Ya que no eres la Celica que conocía. Tú cruzaste por esa puerta. ¡Argal, por favor regresa
de donde viniste!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 178
Con eso, el fantasma completamente ignoro a Celica y vio hacia Glenn y los otros. Sin que
nadie lo notara, dos espadas aparecieron en las manos del fantasma – una roja a su
izquierda, y una negra a su derecha. Solo por ver las espadas, Glenn y los otros pudieron
sentir una abrumadora atmósfera.
[Ingratos. Vuestras vidas nos pertenece al momento que traspasaron el reino divino.
Permitan que mis espadas terminen con ustedes y, como los muertos, se quedaran
atrapados en la “Torre de los Respiros”.]
[¡¿Eek…?!]
[¡Ahh…!]
Incluso los colores de la audaz Rumia fueron drenados de su cara, temblando donde se
encontraba.
Glenn le señalo a Celica con un intento de “compra algo de tiempo para que los estudiantes
escapen”.
[¡Hey, no me ignores!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 179
[¡‹Muere›!]
[Juego de niños…]
[Para ser acompañada por ingratos, cuán débil te has hecho. ¿No ibas a ser el orgulloso
“Rey de la Espada”? ¿Ha perecido el anterior tú?]
Glenn estaba anonadado de la vista. A simple vista, todo lo que había pasado era que el
hechizo de Celica fue nulificado. Pero para Glenn, un mago veterano que había sobrevivido
incontables batallas, su intuición le gritaba que era algo más. Aunque, a pesar de su
ansiedad, Celica continuaba yendo contra el fantasma.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 180
El problema era que Magia Negra [Pilar•Prominente] era un hechizo de magia grado militar
B. Tan modernos hechizos de grado militar eran preocupantes, no había forma de nulificar
un hechizo de clase B y tomarlo con hechizos defensivos. En resumen, los hechizos ofensivos
que superaban un cierto grado no podía ser nulificado.
Sin embargo, con la sangre corriendo en su cabeza, Celica no tomo las advertencias de
Glenn…
[¡¡Hyaa!!]
[¡Déjame quitarte esa orgullosa cabeza tuya! ¡¡Espero que con solo tu cabeza, al fin serás
obediente y contestaras mis preguntas!!]
El fantasma saltó a la aproximación de Celica y una vez más movió su espada izquierda.
¡Ding!
Con un filoso timbrazo, la espada de Celica cocho con la espada del fantasma.
[Qu…] Inmediatamente, Celica dejo salir un inesperado suspiro. [¿C-Cómo puede ser?]
Ella no podía esconder su sorpresa y apunto su espada directo al fantasma. Sin embargo,
su compostura ya no tenía el aire de ser una fuerte espadachina.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 181
[No está en mi mano izquierda la magia, Wi•Zayer… Tus trucos son inútiles ante mí.] El
fantasma giro para ver a Celica y le advirtió. [No respeto al verdadero propietario de esa
espada. De tu anterior ataque, fui capaz de comprenderlo. El propietario de la espada murió
ya hace mucho tiempo. Fue un estúpido humano, era un simple mortal. Para llegar a espirar
tales alturas…]
El fantasma dibujo un círculo debajo de su espada, como si ofreciera sus oraciones a alguien.
Con eso dicho, el fantasma entro a una posición con sus dos espadas. [¡Argal, no te permitiré
manchar esa espada, Heavens! ¿Qué tan bajo caerás? No puedo seguir ocultando mi
decepción hacia ti…]
Saltando hacia atrás, Celica levanto su mano izquierda canto la Magia Negra
[Cañón•Plasma].
Con un solo movimiento de su espada, la luz que se acercaba al fantasma fue fácil de cortar.
[¡Tsk!]
En ese momento, Celica respondió girando su cuerpo en el aire y planeó esquivar el golpe.
Aunque, a pesar de sus esfuerzos, la espada del fantasma apenas llego a su cuello.
[¿Haa?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 182
Cuando ella recibió la herida, Celica sintió la sensación de su alma siendo arrojada. De
inmediato, las piernas de Celica se debilitaron y, ya no podían soportar su peso, haciendo
que se colapsara en el suelo.
[Esa no es la magia de mi mano derecha Sou•Lter… Esos que son lastimados por la espada
se debilitan.]
El fantasma camino a la indefensa Celica y llevo su espada derecha a su cuello. Sin alguna
resistencia, el aire alrededor del fantasma se volvió más pronunciado, en una manera que
claramente demostraba su superioridad.
[Uwaa…] Celica tembló con la espada en su cuello. Sin la fuerza para levantar siquiera un
dedo, Celica solo pudo aceptar su destino.
[¡…!]
Celica veía el borde de la espada sin alguna posibilidad de defenderse. Con solo un gentil
golpe, la cabeza de Celica claramente se separaría de su cuerpo, y, con eso, su vida
terminaría. A pesar de siempre haberse preocupado de su inmortalidad, Celica ahora estaba
de cara a la muerte.
Sin embargo, en su final, todo lo que apareció en la mente de Celica fue el tiempo que paso
con Glenn, los 10 o más años de vida inmunda.
[Ah…]
Un pensamiento que nunca le había pasado en los 4 siglos, mejor dicho, ella siempre busco
lo opuesto a ese pensamiento. Pero en esa juntura, ¿por qué ese pensamiento apareció?
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 183
Si hubiera sabido que moriría en un lugar como este, por razones inútiles… ¿por qué era
tan obstinada?
[Desagradable…] Con sus últimas críticas, el fantasma levanto su espada para moverla.
¡S-Sálvame… Glenn!
Celica pensó en Glenn en sus últimos momentos, con sus ojos fuertemente cerrados
mientras la helada hoja venía por su cuello.
[¡¡Contrólate!! ¡¡Carajo!!]
Con media docena de disparos, seis flashes pasaron por el aire. Glenn había descargado sus
clips en el fantasma.
[¡¿Geh…?!]
Tomado por sorpresa, el corazón del fantasma fue perforado por una bala que había pasado
por su defensa. Él luego movió sus espadas con una súper velocidad, creando 5 rayos de
luz que pegaron con las balas restantes – un verdadero despliegue de agilidad y esgrima.
Con las balas fuera, él salto hacia el techo, sacando una distancia de Glenn.
[Celica, ¿estás bien?] Con el fantasma fuera, Glenn rápidamente se movió hacia Celica para
cubrirla, con sus ojos constantemente cerrados al enemigo.
El fantasma se quedó parado. El ataque de antes de Glenn no parecía haber tenido efecto.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 184
Algo molesto del ineficiente ataque, Glenn rápidamente expulso el cilindro de su revólver,
descargando el cartucho vacío, y lo relleno con nuevas balas. Por desgracia, no había forma
que el fantasma esperara amablemente que Glenn terminara.
[¡Muy bien! ¡Me daré el lujo de ver qué tal lejos llega su inútil batalla!]
Con una velocidad que parecía partir el mismo espacio, el fantasma dio un paso para cerrar
toda la distancia entre Glenn.
¡¡N-No va bien!!
Glenn no tuvo tiempo de terminar de cargar su revolver. Bien colocado dentro de la distancia
de sus dos espadas, el fantasma estaba cerca de cortar a Glenn…
[¡Sisti!]
La Magia Negra de Sistine [Vendaval] aplasto a todo el fantasma por encima de Glenn. Con
la amplificación de Rumia, el martillo de viento estaba al borde del poder y, con la fuerza
destructiva, aplasto al fantasma.
[…Juego de niños.]
Una vez más, su magia se disipo al tocar el borde de su espada izquierda, volviendo el
poderoso viento en una mera briza.
[¡No puede ser! ¿No funciono incluso con la amplificación de Rumia?] Sistine dejo salir un
grito de desesperación.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 185
[¡No hay problema! ¡¡Hiyaa!!] Con la apertura, Re=L saltó hacia el fantasma, moviendo
abajo su gran espada con todas sus fuerzas.
Sin embargo, el fantasma se movió como siempre, con su espada izquierda tomando el
golpe de Re=L, su espada derecha se movió para partir en dos a Re=L.
[¡¿Hngh?!]
La espada de Re=L de pronto se hizo añicos y obscureció la vista del fantasma. Su espada
mágica fue hecha por alquimia con las piedras fuera del observatorio y, al estar al contacto
con la espada izquierda del fantasma, debió desintegrarse a los componentes originales.
Re=L tomo ventaja de su magia para cegar al fantasma de momento, y, en ese preciso
momento, Re=L sacó su verdadero ataque.
[¡¡Hiyaa!!]
[¡Ugh?!]
[…Admirable.]
Con un suspiro, el fantasma gentilmente aterrizo en un punto lejano a Glenn y los otros.
[Inesperadamente, soporte los dos golpes. Parece que aún necesito entrenar.]
El fantasma blandió sus dos espadas y lentamente se aproximó a Glenn y los otros. Por
simple vista, el ataque parecía haber fallado como el anterior.
[En serio, ¿no estabas trabajando duro? No te caería mal descansar un poco, sabes.] Glenn
se burló del fantasma mientras cargaba su revólver.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 186
Por dentro, Glenn rápidamente ordenaba la información del fantasma en su mente, con
sudor frío bajando de todo su cuerpo. De lo que reunió, la espada izquierda del fantasma
era capaz nulificar cualquier magia al simple contacto, lo que significaba que usar magia
contra él era inútil. Por otro lado, su espada derecha podía dejar a cualquiera que la tocara
inmóvil, probablemente es un ataque que interfiere directamente con el espíritu. Aunque es
simple, era un gran problema el moverse. Al mismo tiempo, no importa qué tan grave sean
las heridas, él no caerá. Todo eso combinado con las exquisitas artes marciales innatas del
fantasma, también podía usar las dos espadas a su antojo.
El fantasma simplemente es fuerte, y no había debilidad que Glenn y los otros aprovecharan.
Era simplemente el tipo de enemigo que no le convenía a Glen. En ese momento, la victoria
contra el fantasma se sentía más como una fantasía.
Con palabras desconocidas, una gran bola de fuego esférica lentamente apareció arriba del
fantasma, la cual brillaba y ardía casi como el sol, tiñendo toda el área de un blanco puro.
Sintiendo la intensa briza dentro, Glenn se limitó a describir el objeto como un sol en
miniatura. Era un hechizo que la más fuerte magia de fuego de Celica, Magia Negra
[Flama•Inferno] no podía compararse.
[¡N-No! ¡¿C-Cuánto poder mágico tienes?!] Glenn estaba completamente anonadado por lo
visto. Ciertamente, el fantasma era en sí fuerte, pero ahora había ido a un punto más allá
de la lógica.
En ese momento, Glenn dudo en sacar su carta tarot el Joker. Con el fantasma aun en el
proceso de lanzar su hechizo, mientras Glenn activará su magia única [Mundo de Idiotas],
él podía fácilmente sellar el hechizo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 187
Todo lo que le quedaba a Glenn serían sus puños y arma, además de la espada de Re=L.
Con toda su magia sellada, incluso la habilidad de Rumia no tendría valor. En resumen,
mientras fueran capaces de evitar una muerte inmediata, sin algún potencial de combate,
ellos no podrían evitarlo por siempre.
[<…%!#@#>. Muere.]
[Mierda…]
¡Boom! El sol miniatura sobre la cabeza del fantasma brillo y brillo. Es un intenso calor y luz
que cegó Glenn y los otros, lentamente tragando y borrando todo en su camino.
[¿…Hmm?]
Cuando todo estaba por terminar, el mundo perdió color y sonido. El fantasma y el sol sobre
él también se congelo. Todo se puso gris… con solo Glenn y los otros sin ser afectados.
[¿Q-Qué es esto?]
El acontecimiento que excedió su entendimiento hizo que Glenn y los otros quedaran
confundidos.
[¡…De prisa, chicos, por aquí!] Una voz salió desde atrás.
Glenn y los otros rápidamente voltearon a la fuente de la voz, y la vista hizo que su corazón
latiera.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 188
[¿Qu…?]
[¡No puedo mantenerlo activo por mucho, así que dense prisa y salgan!]
Ante ellos estaba una chica. Su cabello blanco ceniciento, y sus ojos brillaban como un coral
rojo con un fondo oscuro, todo mientras vestía un delgado vestido. En su espalda un par de
alas que no eran de este mundo.
[¿Qué esperan? ¡De prisa! ¡Ese chico nunca perdonara a tontos humanos que vagan al reino
divino, y los perseguirá hasta el fin del mundo! Así que…]
[¡T-Tú eres…!] Glenn la había visto antes. [En la primera cámara, debajo de la estatua de
los Gemelos del Cielo, Taum. ¡¿Así que no eras solo una ilusión?!]
[Hmph, los humanos sí que son tontos. Ellos fácilmente se hacen los tontos cuando se
encuentran con algo que no pueden explicar, y se rehúsan a ver lo qué es… en serio,
idiotas.] La chica vio a Glenn con ojos de poca importancia y se burló un poco.
[Umm, ¿quién eres…?] Sistine con nervios pregunto. [¿Q-Qué pasa? Y por qué tú…]
No era algo que solo Sistine notara, sino todos los presentes.
Al preguntarlo Sistine, la cara de la chica se veía igual a la de Rumia, casi como del mismo
molde.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 189
Bajo el liderato de la chica idéntica a Rumia, Glenn y los otros partieron de la arena. Debido
a su nerviosismo y preocupación, el grupo siguió corriendo por un rato tomando una
distancia del fantasma. Luego de un rato, el grupo por fin se alejó lo suficiente del lugar.
Fue esa vez que la chica respondió a las preguntas de todos.
[…Namelose, ¿verdad?]
El mundo gris donde todo estaba congelado se tornó normal. Los alrededores estaban
oscuros donde ellos solo podían apoyarse en la magia de iluminación. En la espalda de Glenn
estaba la inconsciente Celica. El mismo Glenn estaba corriendo justo detrás de Namelose,
con Rumia a su par y Sistine cerca. Re=L, quien era la retaguardia, cuidadosamente
observaba su espalda con una cara llena de fatiga.
Tanto como si deberían confiar en sus palabras, Glenn pensó que era lo correcto. Al cabo
que, si realmente planeaba dañarlos, no había necesidad de interrumpir el momento de su
muerte. Además, dada la distancia que recorrió para ayudarlos, sus palabras probablemente
son de confianza… probablemente.
[Hey… ¿quién eres? ¿Y qué son esas bizarras alas? ¿Por qué nos ayudas? ¿Quién era el
fantasma y qué fue lo que hizo que el mundo fuera gris? ¿Por qué nos conoces? Hey, ¿por
qué te ves idéntica a Rumia? ¿qué relación tienes con ella?]
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 190
Más que sus extrañas alas en su espada, ella se veía igual a Rumia. Aunque, su
comportamiento y actitud eran completamente diferentes a Rumia – contenían un cierto
desgaste, decepción, y depresión. Si uno tuviera que ponerlo en palabras, Namenlose daba
un umbrío aire…
[En serio, aunque te ves igual, tu actitud es pésima… si sigues así, terminarás muriendo
como una vieja solitaria—]
[Eso fue algo demasiado, sabes. Tengo mis propias razones para no poder revelarte las
respuestas.]
[¿No lo comprendes? No es que no quiera responder, más bien no puedo. Si tuviera que
responderte apropiadamente ahora, sería problemático en el futuro.]
[¿Ah…?]
Aunque ella dijo que no planeaba mostrarse, ¿por qué se apareció en la cámara de ritual
ante Glenn?
[…En serio, no puedo entenderte, falsa Rumia.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 191
[Está bien. Déjame decir lo que puedo… acerca de mí.] Namenlose empezó a explicar, [La
actual yo es algo como una voluntad que existe dentro de las venas de espíritu. Mi cuerpo
físico desapareció hace mucho, así que mi actual cuerpo es como un cuerpo físico, pero al
mismo tiempo, no. De cierto modo, tu descripción de antes de mí como una alucinación no
es del todo mala.]
Glenn solo podía fruncir sus cejas y suspirar. Esa no era la respuesta que él quería saber.
[Porque yo soy una voluntad que existe dentro de las venas de espíritus, puedo
materializarme en cualquier ruina en este reino. Tal es mi naturaleza. ¿Y? ¿Eso satisface tu
curiosidad?]
[Sí, de verdad la satisface. No necesitas decir más.] Glenn chasqueó su lengua, claramente
irritado por la innecesaria respuesta.
[¡Hey, Rumia! ¿Por qué defiendes a esta sospechosa?] La considerada naturaleza de Rumia
hizo que Glen suspirara.
[En serio, mira, esas alas bizarras. ¿Qué con eso? Solo ver esas asquerosas cosas me hace
querer vomitar.] Glenn parecía disgustado cuando vio las innaturales alas de Namenlose.
[Sensei, en serio tiene raros prejuicios. ¿Cómo puede llamarlas “asquerosas”? Mejor dicho,
se ven como un par de alas de mariposa y son muy bellas.]
Mientras Rumia inclinaba su cabeza en asombro, Sistine no pudo evitar regañar a Glenn.
[¡¿Ha?! ¡¿Hermosas?! ¿Esas cosas que se ven como un nido de anguilas? ¿Te golpeaste tu
cabeza en la puerta?]
[En serio, sensei. ¿Qué diablos dice? ¿Sus ojos están hechos de cristal?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 192
[Lamento eso, Namenlose-san. Nuestro sensei solo está alborotado por tratar de salvarnos.
Su usual yo es realmente gentil.]
[Lo sé.]
Sin saber por qué, pero Namenlose le respondió a Rumia de esa manera.
[Aunque no sé por qué Namenlose-san compartió su cara. Además, quizás porque nos
parecemos, siento una familiaridad contigo.]
[……]
Ese no fue un intento de elogio o retórica, Rumia solo dijo sus honestos pensamientos.
[Yo, por otra parte, te odio, Rumia.] Namenlose vio a Rumia con ojos llenos de odio y
enemistad. [Llamarnos hermanas, ¿sabes cuán nauseante me siento de escucharlo? De los
5, solo a ti no quiero rescatarte.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 193
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 194
[No te preocupes por eso. No tengo planeado dañarla… más bien, mi actual yo no puede
hacerle nada, solo dejaré pendiente mi enojo.]
Ella vio a Glenn y los otros preparándose para el combate, y luego regreso la mirada a
Rumia.
Con eso dicho, Namenlose no vio otra vez a Rumia y continúo liderando al grupo.
[Tú… realmente eres una persona amable, Namenlose.] Aunque, a pesar de lo sucedido,
Rumia se lo dijo solamente a Namenlose.
[……]
[¡H-Hey!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 195
[En serio, ¿quién era esa tipa?] Glenn solo podía agitar su cabeza.
Él no parecía asimilar bien la situación. Fue entonces que sintió un escalofrío en su espalda.
Detrás de él, Celica parecía haberse recuperado un poco de su inconsciencia.
[…Terrible.]
Rumia había estado curando las lesiones de Celica en su espalda, pero la condición de Celica
seguía delicada.
[La espada de ese misterioso fantasma parecía absorber el alma de esos que corta y lo
convierte en poder. Mi alma, mejor dicho, cuerpo de éter, ha sido consumido por mucho.]
Al final, uno de los misterios de la anormal fuerza mágica del fantasma fue resuelta. A más
daño al enemigo, más fuerte se hace.
[El daño al cuerpo de éter solo puede apoyarse en la curación natural… pero, con una gran
herida, yo… probablemente nunca más sea capaz de usar magia otra vez… hahaha…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 196
[…No seas absurda.] Glenn, sin embargo, no se deshizo de sus pensamientos por completo.
El daño al alma era un fatal golpe para cualquier mago. Como los magos posan sus almas
en lanzar magia, la condición de sus almas, o cuerpos de éter, era crítico. Incluso si el daño
no imposibilitaba del todo a Celica para usar magia, no obstante, dañaría sus habilidades.
[Digo, Glenn… ¿dónde está ese tipo? Ese fantasma, ¿qué ocurrió?] Celica rompió el silencio.
[Nos la arreglamos para perderlo por ahora, alguien llamado Namenlose nos rescató.]
[Hmm, cómo decirlo… no estoy seguro de cómo explicarlo. Es un tipo extraño que de pronto
apareció ante nosotros, y… ¡Hey! ¿Namenlose? ¿Estás escuchando? ¡Ven un segundo!] Sin
respuesta a las palabras de Glenn. [¿…? ¿Sigue escondida? Qué le pasa a esa tipa…]
[Haa… olvídalo. Aunque no creo que haya alguien más aquí que nosotros, mientras confíes
en ello, entonces no… importa…]
Cough.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 197
[Estoy bien. Lo que quiero decir es…] Celica se detuvo de momento, alistando su corazón
para lo que venía, y luego lo anunció claramente. [Solo soy una carga… solo déjenme aquí.]
[En mi estado actual, como lo ves, dudo que incluso pueda caminar sola…]
El usual confiado e inspirante tono se tornó increíblemente débil. La que estaba en la espalda
de Glenn ya no era más la poderosa maga, sino una chica débil, dolida, y aprensiva.
[Si lo que Namenlose dijo es cierto, entonces ese tipo es un muy mal acosador. De
perseguirnos, traspasara esa arena, hasta el fin del mundo. Aunque…]
Por la limitada información dada por Namenlose. Ese fantasma parecía estar restringido en
el Laberinto Subterráneo del piso 50 al 89, el “guardia de estación”. Y no podía dejar el
territorio el cual estaba a su cargo.
[Es decir, estaremos bien mientras salgamos de este maldito Laberinto. Namenlose dijo que
ella nos llevaría cerca de un telepuerto desde la arena.]
[Entonces, más importante que dejarme…] Celica débilmente tomo el hombro de Glenn,
[Conmigo así, la velocidad… y combate… ambos prueban ser malos para el grupo.]
[¿…Cierto? Entonces—]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 198
[Pero, me rehúso.] Glenn continúo llevando a Celica sin dudar siquiera en sus pisadas.
[Entonces haré una petición. Puedo pedir que al menos me escuches esta vez… si seguimos
así…]
[Argh… ¡Solo quédate quieta, qué molestia!] Glenn la rechazo de lleno y prosiguió.
[¡Definitivamente te llevare de regreso! ¡Saldrás de este ruidoso Laberinto! ¡Este plan no
está a debate! ¡Es la orden del líder de la expedición, así que tu objeción está rechazada,
tonta!]
[¡Porque somos familia!] Glenn lo grito enojado. [Si nuestros roles fueran al revés, claro que
harás todo a tu mano para traerme de regreso, no importa qué tan bajas sean las
probabilidades.]
[Glenn…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 199
[A decir verdad… yo… siempre me preocupe que mis pensamientos de “familia” solo eran
de mi lado.]
[¡¿Huh?!]
Celica al final, se dejó llevar, sacando las palabras que había mantenido ocultas por un
tiempo.
[Y así, ¿tercamente arremetiste en ese ruidoso Laberinto de vez en vez? ¿Todo debido a la
“voz” que te lo decía…?]
[…Al inicio.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 200
[¿Al inicio?]
[Al inicio ciertamente fue por la “voz” que me lo decía… pero, en cuanto a mi actual yo, ya
no deseo completar la desconocida misión.]
[P-Porque, yo tengo miedo…] Celica lo respondió en un pequeño susurro. [Los dichosos días
que pasé contigo… me hicieron temer más y más… porque nunca envejezco, porque yo soy
“inmortal”…. El tiempo que tengo y el que tú tienes es completamente diferente… tú y yo
somos diferentes. Me dolió tanto darme cuenta el verte crecer, eso de “tú y yo somos
diferentes”.]
[Y así, pensé que, ¿honestamente me ves como familia…? ¿Reconocerías a alguien que no
es humano como familia…? Y con eso, pensar que tú solo te quedarías a mi lado por poco
tiempo…]
Esa era la “enfermedad” que Celica contrajo por sus años de soledad.
[Glenn… Yo…]
Celica uso sus delgados brazos para abrazar a Glenn desde la espalda y hundió su espalda
en la nuca de Glenn, permitiendo que el calor corporal de Glenn se le transmitiera.
[Lo que la “voz”… la misión olvidada… todo eso no importaba… mientras… yo pudiera estar
contigo… me daría más que satisfecha.]
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 201
[Quiero vivir el mismo tiempo que tú… para ser el mismo “humano” como tú…] Celica
levemente lloriqueaba en tristeza.
Haciendo que Glenn, que entendía todo, cerrara sus ojos y apretara sus dientes.
La razón para desear ir juntos durante la expedición al Observatorio Taum era la misma
razón. Debido a que se rumoreaba que las ruinas contenían un dispositivo espacio-tiempo,
o en otras palabras, un antiguo dispositivo que usaba magia de tiempo, Celica, que estaba
metida en sus numerosos intentos en el Laberinto Subterráneo, buscando una alternativa
para ayudar a iluminar su misteriosa inmortalidad.
[¿…Glenn?]
[¿…Por qué siempre estuviste molesta por pequeñeces? ¿Y cómo es que yo nunca notaría
cómo te sientes? ¡Es completamente ridículo! ¡Carajo…! ¡¡Maldita sea…!!]
Cuando Glenn creció odiando la magia debido a un cierto incidente, Celica también llego a
creer que ella era odiada y decidió forzar a Glenn a ser un maestro. Sus esperanzas estaban
en que Glenn recuperara su amor de juventud por la magia.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 202
Celica Arfoina. Glenn siempre la admiro como la más fuerte maga, o mejor dicho, hechicera.
Incluso su deseo de un día convertirse en el “Mago de la Justicia” creció debido a su deseo
de ser un mago como Celica. Para Glenn, Celica era tan poderosa que él no podía estar a
iguales incluso si él dedicaba toda su vida a estudiar – casi una existencia transcendente
paralela a los héroes de leyendas.
Aunque, precisamente porque Celica era el mago más fuerte – el hechicero más fuerte,
Glenn la sobrestimo y olvido que toda ella, aún era solo una mujer. En los 4 siglos que vago
por el mundo, su voluntad se había aminorado. Fue un desarrollo que seguramente le habría
pasado a cualquiera en sus zapatos, incluso humanos.
Al momento, Glenn no tenía algún buen plan para eliminar sus preocupaciones del todo, ni
podía saber qué lo hacía tan significativo, por lo tanto…
[Somos familia, Celica. Más que familia, ¿qué más podríamos ser?]
[Después de todo el tiempo que pasamos juntos, ¿por qué sigues confundida? ¿Eres
estúpida? Si tienes preocupaciones, solo dime. Estar molesta por preocupaciones
innecesarias, ¿no estás dándole vueltas al asunto? ¿Cómo no puede entender algo tan
simple?]
[Eres un niño tonto, mejor dicho, ¿cuántos años tienes? En serio, una tonta abuela… Hay
que ver, ahora necesito encargarme de ti como tu único miembro familiar.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 203
[…Quédate así, Celica. No hay de qué afligirse. No importa si eres “inmortal” o un monstruo,
no importa si eres como un demonio, o incluso un rey demonio… siempre serás un
irremplazable miembro… de mi familia.]
Glenn calmadamente lo dijo, con palabras llenas de emoción, hasta que por fin aceptara sus
sentimientos.
[Sí.]
[¿…Celica?]
[En serio, qué persona más insegura…] Luego de sacar su frustración, Glenn regreso a
llevarla como antes.
Rumia y las otras gentilmente vieron la durmiente cara de Celica en la espalda de Glenn.
[Tsk… ¿qué miran mocosas?] Glenn, dándose cuenta de la mirada de sus estudiantes,
tímidamente se alejó.
[…Gracias, Glenn.]
[¡¿Uwa?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 204
◇ ◇ ◇
[…Aquí viene.]
[Sí.]
Glenn y los otros le bajaron a su paso y vieron detrás de ellos. Claramente podían sentir
que un ser de inimaginable y siniestra fuerza se aproximaba a máxima velocidad.
[No, nuestro destino está muy lejos. Aunque tomará menos tiempo del que les tomo salir
de la arena, no obstante…]
[Intentaré retrasarlo y cubrir nuestra retirada. Ustedes pueden ocuparse de Celica por mí y
escapen del Laberinto Subterráneo.] Glenn parecía decidido a encontrarse con el fantasma
y recostó a la durmiente Celica en un muro cercano.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 205
[E-Eso…]
[Y cuando eso pase, nos eliminara a todos. Después de todo, no tendría sentido resistirse
contra ese poder. Si me quedo aquí, al menos puedo comprar algo de tiempo, así que
ustedes pueden…]
[¡Absolutamente no! ¡Tú y Celica deben sobrevivir no importa qué! ¡Te lo imploro!]
[Contra ese bastardo inmortal, ¿puedes dejar la plática en sueños cuando estés dormida?]
Glenn y Namenlose entraron a una calurosa charla, mientras su preciado tiempo continuaba
avanzando.
[Incluso si te quedas aquí para retrasarlo, claro que atrapará a esos niños y los matará.]
[…Sensei.] Sistine, que estuvo callada hasta ahora, de pronto se metió con una determinada
mirada, [Si no hay nada más, entonces peleemos con todo. Con todos juntos, deberíamos
retar a ese fantasma a combatir.]
Por un momento, Glenn pensó que Sistine estaba completamente asustada y empezó a
balbucear.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 206
Aunque, porque Glenn conocía la infernal fuerza del fantasma, él fue capaz de rechazar de
lleno la sugerencia de Sistine.
[Si realmente hay una ligera oportunidad de ganar, con todas mis ganas contemplaré tu
sugerencia. Pero por como está, incluso si su corazón es perforado, incluso si su cuerpo es
partido, ¡Él estará bien! Dime, Sistine, ¿Cuál es la posibilidad que ganemos?]
[Para su desgracia, no hay nadie que pueda matar al fantasma. Aunque no sé la razón, ese
tipo tiene un cuerpo inmortal y simplemente no importa cuántas veces sea faltamente
lastimado.] Namenlose lo dijo con mucha convicción, haciendo difícil argumentar en contra.
[De poder, toda esa inmortalidad del “fantasma”, creo poder explicarla.]
[…Ah?]
[¿Huh?]
[Pensé que sería útil como un libro de referencia, así que lo traje. Pero nunca en mis más
salvajes fantasías pensaría que sería de utilidad en tales inesperadas circunstancias.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 207
[Sí.]
Bajo la sospechosa mirada de Glenn, Sistine paso las hojas del libro a una página específica…
◇ ◇ ◇
Glenn lo sacó para seleccionar su campo de batalla ideal para decidir la batalla. En un cierto
retiro del Laberinto, el lugar que seleccionaron fue un patio al aire libre. El espacio abierto,
con muchas plataformas juntas, todas conectadas por complicadas escaleras y puentes. En
la superficie, parecía haber tanques con fuentes, y canales de alimentación cruzándose por
el miedo. Aunque el agua se secó hace mucho, no era difícil de imaginar cuán hermoso era
el patio en su apogeo.
Pero, el cielo estaba completamente obscurecido por el techo hemisférico. Lo que era toda
una pena para el maravilloso cielo. Más que un patio al aire libre, es mejor llamarlo un patio
subterráneo.
Re=L estaba a la par de Glenn, con la espada de mithril en mano. Sistine y Rumia estaban
atrás nerviosas, arriba de la plataforma de dos a tres yardas por encima de la plataforma
de Glenn y Re=L.
Luego que todo se estableciera, la abrumadora presencia se acercó al grupo de Glenn. Lento
pero seguro, el frío y siniestro aire crecía más y más en intensidad, hasta…
[Para ponerse contra mí, vosotros ingratos tienen un coraje que alabar.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 208
El fantasma apareció ante Glenn y las otras, con su mareante presencia lo dijo como
siempre. Incluso por pararse ente él, Glenn y las otras temblaban incontrolablemente, con
sudor frío bajando de sus espaldas y frentes.
[Aunque saben que no pueden ganar, y a sabiendas que no pueden matarme, pero yo a
ustedes sí, aun así, se paran ante mí. Idiotas, pero merecen respeto. Al menos puedo
concederles una muerte indolora.]
Thump, thump, thump… el fantasma lentamente se acercó a las escaleras que conecta a la
plataforma abierta, hacia el campo que Glenn y las otras prepararon. Irradiando de él, la
aplastante presión que hacía que las personas se desesperaran y sus corazones gritaran en
agonía.
[¿Conque así es? Yo, por otro lado, creo que tenemos una buena oportunidad de ganar.]
Glenn usó todo su acto despreocupado y vio por debajo al fantasma. [Después de todo, tú
bastardo solo tienes… 4 vidas restantes. ¿Estoy en lo cierto?]
[…]
◇ ◇ ◇
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 209
[¡Si es muy importante, así que escuche! Rolan Eltoria, un famoso arqueólogo moderno,
también conocido como el padre de la arqueología. Él dedico mucha de su concentración al
Castillo en el Cielo Melgaluis y realizo investigaciones del tema. Entre sus obras maestras
está “Castillo en el Cielo Melgalius” y “Hechicero de Melgaluis”…]
[Sí, el Castillo en el Cielo es para lerdas como tú, el anterior es básicamente una santa
escritura, mientras el reciente es un popular cuento de hadas conocido por todos los niños.
Él fue arqueólogo y escritor para niños…]
Incapaz de captar las intenciones de Sistine, Glenn solo podía seguir en la conversación.
[Los cuentos de hadas de Rolan fueron el resultado de mucho esfuerzo que hizo para
recolectar leyendas y misterios locales, también cuentos y canciones folk, todos compilados
con sus adiciones propias. De lo cual, su obra maestra, “Mago de Melgalius” fue la más
grande de sus recolecciones, tanto que podía decirse que fue la más grande colección de
antiguas leyendas. En pocas palabras, antes de un cuento de hadas, existió como una
referencia detallada de una antigua era.]
[¿…Y?]
[Como tal, luego que Rolan Eltoria completara y publicara su “Mago de Melgalius”, en su
camino al vecino Reino de Rezalia por una expedición, él fue capturado y sentenciado a ser
quemado en la estaca por la Iglesia del Santo Reino de Elizareth.]
[¡¡…!!]
[El crimen oficial fue “publicación de libros herejes y corrupción de las masas”. La iglesia
forzó a recolectar y destruir todas las copias del “Mago de Melgaluis” en el reino.]
[E-Eso es demasiado, ¿no? También leí el libro en mi niñez. ¿No es un simple libro de niños?
No le veo alguna razón para que la iglesia rechazara tanto el libro.] Rumia apenada lo dijo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 210
[¡…!]
[Las últimas palabras de Rolan al quemarse en la estaca fueron, “Los obispos están
controlando toda la sabiduría y manipulan a todos para su bien. ¡Definitivamente llevaran a
la raza humana a la destrucción! ¿No creen que hay un significado profundo en sus palabras?
Él casi dice que el “Mago de Melgalius” fue la versión completa del santo libro.]
[Es una conspiración. ¿Y qué? ¿Cómo está relacionado a nosotros para derrotar al
fantasma?]
[Con eso claro, ahora voy al tema principal. Tanto a lo que el fantasma concierne…] Sistine
miro directo a los ojos de Glenn. [Una espada roja que nulifica la magia en su mano
izquierda, y una espada negra que consume el alma a su derecha. Un fantasma que no
puede ser asesinado no importa cuántos golpes fatales reciba. ¿No suena todo esto similar?
Si usted amó “Mago de Melgalius” de niño, estoy segura que el sensei debe ser capaz de
recordarlo…]
Sistine le mostro la página a Glenn. Era una escena similar donde un guerrero de doble
espada enfrentaba a cientos y cientos de enemigos. La imagen, junto a la pista de Sistine,
combinadas con los recuerdos de Glenn del libro de pronto llegaron a una sola conclusión.
Dentro de los personajes de “Mago de Melgalius”, hubo un Rey Demonio que se opuso al
héroe, y los “Lords Astrales” que servían como sus guardaespaldas. Los Lords Astrales
servían bajo el directo comando del Rey Demonio, cada uno con poder más allá de lo
imaginable. Todos originalmente fueron humanos, pero luego dejaron su humanidad y
tomaron varias formas.
Entre ellos, Lord Al Khan de las Espadas Resplandecientes fue de memorable curiosidad.
Aunque él servía al Rey Demonio, él fue un personaje que fue más demonio que el mismo
Rey Demonio. Él fue buscado por eternos competidores para servir y pelear con incontables
campeones, incluso ocasionalmente cruzo espadas con los Reyes Demonios menores.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 211
Su más grande rasgo fue la doble espada mencionada antes, también las 13 vidas que gano
por sus trece pruebas. Es decir, él no podía ser derrotado hasta que fuera asesinado 13
veces.
[¡Hey, ¿no lo dices en serio?! ¡¿No es un simple cuento de hadas?! ¡Gato Blanco, ¿realmente
dices que ese tipo es Al Khan de las Espadas Resplandecientes?! Eso es realmente…]
[¡También sé que suena ridículo! Pero, la similitud es mucha, ¿no? ¿Y de verdad es pura
coincidencia? ¡¿No se excedió ya la real oportunidad?!]
Sistine no estaba mal. ¿Realmente solo escribieron eso por una mera “coincidencia”?
A mucho, habiendo una o dos similitudes podía ser considerado como una coincidencia,
pero cuando las similitudes empezaban a apilarse, cualquiera podía ser presionado a decir
que no había un patrón a ser descubierto. Si todo fue escrito por mera cosa del destino,
entonces realmente no había nada de diferencia con los “idiotas”.
Además, justo como Sistine lo describió antes, “Hechicero de Melgalius” no era un simple
cuento de hadas. Era la colección de antiguas leyendas que contenían el espíritu del gran
Rolan Eltoria.
En todas las historias, caballeros y anti-héroes tenían sus propias debilidades. Tanto que Al
Khan de las Espadas Resplandecientes, fue el típico anti-héroe, y, por lo mismo, había
métodos apropiados para derrotarlo.
¿…Qué hago?
Glenn miro a sus estudiantes. Sistine, Rumia, y Re=L todos lo veían con ojos decididos.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 212
Confiamos en su juicio.
Sus ojos parecían confirmar esos sentimientos. Sistine, Rumia, e incluso Re=L se habían
resignado a lo que viniese. Con su ayuda, si Glenn peleara junto a ellas… entonces quizás…
[Yo… tengo una promesa con esos bastardos… que de seguro las regresaría a salvo. Así
que yo…]
◇ ◇ ◇
No había forma de confirmar que el fantasma realmente fuera Al Khan de las Espadas
Resplandecientes.
Eso es… en la historia, Al Khan de las Espadas Resplandecientes, durante su pelea para
reconocer al Rey Demonio como su vasallo, fue asesinado 4 veces. Luego, en su derrota
contra el Mago de la Justicia, él fue asesinado 3 veces más. Es decir, ya ha muerto 7 veces.
Glenn miro al fantasma con todas las emociones que podía expirar.
Y luego, con mi bala que perforo su corazón, además de la fatal cortada de Re=L, debería
de haber otras 4 vidas. Si él empezó con 13 vidas, entonces las vidas que le quedan serían…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 213
[…]
[Ciertamente, no puedo esperar igualar a los grandes héroes del pasado. Sin embargo, no
estoy solo.]
Glenn hincho su pecho y uso su pulgar para señalar a sus confiables estudiantes.
[Con su ayuda – con los 4, podremos derrotarte. Si realmente te quedan 4 vidas, tengo un
plan perfecto para encargarme de ellas, bastardo.]
Ahora, Glenn y los otros esperaron por una respuesta. Hablando en serio, ellos no pudieron
confirmar que el sujeto realmente fuera Al Khan de las Espadas Resplandecientes. Por tanto,
la declaración de “4 vidas” fue el deseo propio de Glenn. Pero, para obtener evidencia
irrefutable de la identidad, Glenn realizo esta actuación.
Dentro de su corazón, Glenn estaba completamente dudoso, listo para perder. Aunque, él
hizo lo mejor para suprimir su urgencia y, en la superficie, actuaba completamente confiado
para terminar con las 4 vidas…
Con sus puños arriba, Glenn lo pensó mientras ágilmente rodeaba el lado derecho del
fantasma…
¿Mis acciones se ven como “sé solo te quedan 4 vidas, por lo que estoy buscando una
oportunidad para tacar”? ¡Por todos los cielos, por favor asúmelo!
Si solo necesitaran herir al fantasma 4 veces para matarlo, Glenn daría su mejor pelea. Si
no, entonces sería el peor de los escenarios. Para obtener la evidencia necesaria, para
asegurarse que el fantasma solo tenía 4 vidas…
¡Vamos… espero que mi actuación sea perfecta! Por favor, rápidamente confirma que tiene
un límite a su inmortalidad… ¡¡Vamos!!
[…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 214
El silencio recayó en Glen como un bloque e hizo que su estómago se retorciera sin
descanso.
¡N-No es bueno, el sudor frío está saliendo…! ¡El acto se irá al carajo a este paso…!
[¡¿…?!]
En una pelea psicológica, Glenn parecía haber ganado. Él tuvo mucha suerte que el fantasma
acabara de describir la historia, quien fue “directo” en sus confrontaciones.
¡¡Asombroso!! ¡Ahora es correcto! ¡Ese tipo de verdad es Al Khan! ¡¡Con eso, todavía
tenemos una oportunidad de ganar!!
Por otra parte, las numerosas preguntas empezaron a salir con ese hecho. ¿Quién era
realmente Rolan Eltoria, y qué secretos había descubierto en sus años de investigación de
la civilización antigua? ¿Y, sobre todo, eran los Lords Astrales meros personajes de ficción?
Sin embargo, ahora no es tiempo para contemplarlo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 215
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 216
[¡Mm!]
[¡¡Oooh!!]
[¡¡Sí!!]
Glenn y Re=L gritaron mientras iban hacia el fantasma con ambos brazos.
[¡Vengan!]
Tomando el ataque, el fantasma bajo su pose para prepararse, y así empezó la batalla…
[¡¡Haaa!!]
[¡¡Hyiaa!!]
Fue el ataque perfecto, como dos rayos de luz dirigiéndose a una inminente colisión.
[¡Oooh!]
Con la “Amplificación” de Rumia, Glenn golpeo su costado con su puño revestido de magia.
[¡Ei!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 217
Sus cuerpos estaban fortalecidos a sus límites por los efectos de una amplificación amplia
de Magia Blanca [Mejoramiento•Físico] de Rumia, con sus acciones y reacciones excediendo
los límites humanos.
[Hmph…]
Sin embargo, el fantasma movió las espadas gemelas con elegancia y poder. Los rayos rojos
y negros cortaron la vista en partes. La espada izquierda del fantasma lidio con los puños
de Glenn, mientras la espada derecha lidio con la espada de Re=L. Fácilmente bloqueando,
esquivando, y contrataco los ataques que venían de los dos humanos “endurecidos”. Chispas
volaban entre los puños de Glenn, la espada de Re=L, y las espadas gemelas, mientras el
aire se llenaba con los sonidos de choques.
[¡¡Oooh!!]
[¡¡Haa!!]
Glenn y Re=L continuaron su agresivo asalto – algunas veces en armonía, algunas veces a
pasos, ellos atacaron, y atacaron… y atacaron.
Comparado a la precisión de los ataques que favorecían a los espadachines modernos, o los
poderosos golpes favorecidos por los caballeros, la esgrima del fantasma era con agua
fluyendo, pasando de una posición a otra fascinando la vista de los espectadores.
La intensidad del combate, con la presión de los golpes, causo fuertes vientos.
[¡¡Hmph!!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 218
[¡¡Hiyaa!!]
Glenn y Re=L controlaban el paso del combate, llevando al fantasma a un combate a sus
predilectos brazos – Glenn a la derecha, y Re=L a la izquierda. Esta formación era la mínima
para que dos tuvieran una oportunidad contra el abrumador poder, con la espada derecha
del fantasma Sou•Lter, contra Glenn, y la espada izquierda, Wi•Zayer contra Re=L. La razón
fue porque los puños de Glenn fueron endurecidos con la magia de amplificación de Rumia,
si llegara a toparse con la espada izquierda, la magia no tendría efecto. Mientras que, a la
otra mano, Re=L solo tenía una espada comparada a los dos puños de Glenn y podía luchar
contra la espada derecha del fantasma, donde un solo ataque podía ser su fin. Para la
espada derecha, donde no habría daño mientras no se influyeran heridas al atacante, Glenn
era perfecto, mientras sus dos puños le proveían una respuesta oportuna y un ataque más
rápido. La formación, junto a un entendimiento táctico, ellos ganarían la pelea al lado del
otro como magos, era la única cosa para llevarlo a una derrota instantánea.
Sin embargo, el plan pudo irse al caño si el fantasma simplemente movía sus dos espadas.
No creo que eso fuera un problema si confiamos en la inteligencia del Gato Blaco.
◇ ◇ ◇
[El plan no funciona… Mientras Re=L y yo podamos sacar la formación, si ese bastardo
simplemente cambia las espadas en sus manos, ¿el plan no solo terminará allí?]
[No, no creo que sea un problema. Hay una serie de poemas llamados “Khan•Cycle”, una
colección de antiguas leyendas de Al Khan. Rolan hizo referencia a ella cuando escribió el
“Mago de Melgalius”…] Sistine explicaba. [Se dice que Al Khan recibió las dos espadas de la
“Señorita de la Media Noche” – Sou•Lter a su mano derecha, y Wi•Zayer a su mano
izquierda. En otras palabras, si él no usa la mano correcta, los poderes especiales no se
manifestarían… así va la leyenda.]
[¿Y al español?]
[Él no será capaz de cambiar sus espadas en medio del combate. ¡Mientras el sensei y Re=L
lo mantengan ocupado en sus lados, la formación debería estar a nuestra ventaja!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 219
◇ ◇ ◇
[¡…!]
[¡Hahaha! ¿Te sientes fastidiado? ¿No estás seguro de cómo manejar la situación? ¡Hey!]
Glenn se burló del fantasma mientras lanzaba su ataque.
Al progresar la pelea, la única espada que enfrento a Glenn en combate fue la derecha, con
la izquierda ocupada por Re=L. Su excelente trabajo en equipo hizo que el fantasma
manejara la extraña situación, donde la única forma de romper su ataque era si cambiaba
sus dos espadas.
[…]
La original calma del fantasma empezó a mostrar signos de descontento, pero continúo
manteniendo las espadas en su mano original. El resultado fue la clara victoria para Sistine,
la otaku de las civilizaciones antiguas.
A pesar de su cansada combinación de ataques, los dos solo podían apretar sus dientes.
[…]
Incluso cuando enfrenta al torrente de golpes de Glenn y Re=L, el fantasma era capaz de
esquivar todos los ataques vinientes, incluso el pesado golpe de la espada de Re=L, con
una ridícula facilidad. Pronto, por una pequeña grieta en el trabajo de equipo, tan pequeña
que ni siquiera podía contarse como una grieta, el fantasma tomó la ventaja y pateó el
costado de Glenn, luego pateó a Re=L con la empuñadura de su espada.
[¡¿Gah?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 220
[¡Uwaaa!]
Los dos salieron volando, antes de aterrizar en el suelo con un golpe seco.
¡Maldita sea, nos concentramos demasiado en su espada y olvidamos que él tenía otros
métodos de ataques a su disposición!
Sin embargo, tal resultado era inevitable. Si ellos tomaban en cuenta otros posibles ataques,
ellos no serían capaces de tratar con las espadas.
[D-Duele… Ugh…]
El fantasma no dejo pasar esta gran oportunidad, con sus ojos siguiendo a la problemática
Re=L. instantáneamente cerro la distancia para atacar. En ese momento,
[¡Juego de niños!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 221
El fantasma salto atrás para esquivar el primer rayo y luego, con un elegante movimiento
de su espada izquierda, nulifico la segunda y la tercera.
A mitad de la defensa.
[¡Sensei! ¡Re=L! ¡<Gentil ángel•Dáselos•Tu bondadosa luz>!] Rumia lo canto en alto con
ambas manos alzadas.
Fue el hechizo de curación de larga distancia, Magia Blanca [Onda de Vida], conocida por
ser un hechizo de curación de alto nivel. La onda de curación se plasmó en el cuerpo de
Glenn y Re=L.
[¡¡Sí!!]
[¡¡Hiyaa!!]
Para ser capaz de darse el tiempo para disfrutar la pelea, eso significaba que el fantasma
no lo estaba dando todo.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 222
¡Nos está menospreciado…! Pero aun, no dolerá terminar esta batalla mientras nos siga
subestimando.
El objetivo de Glenn era el de terminar la batalla lo más pronto posible. Cuando enfrentas a
un poderoso enemigo, los magos no deben prolongar innecesariamente el combate. A más
combate, menos victoria, ya que un combate prolongado se postra más y más en su poder
adicional.
“Mi oponente es más débil que yo, e incluso tengo 4 vidas en cuenta… ¡Apuesto a que
piensa así…!”
Ya veremos quién ríe de último. ¡Tengo el plan perfecto para terminar con esas alimañas…!
[¡Re=L!]
[¡Mm!]
[¡¿Huh?!]
Glenn y Re=L de pronto cambiaron de posiciones, con Glenn ahora enfrentando la espada
izquierda y Re=L tomando la derecha.
[¡Prueba esto!]
Tan pronto se cambiaron, Glenn sacó su revolver en un punto flaco donde la espada no
podía llegar.
[¡Maldito!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 223
¡Crack! La empuñadora del fantasma fue aplastada por el revolver de Glenn y golpeo la pipa
a un lado.
[Tsk…]
Glenn saltó hacia atrás para sacar distancia y, con el revolver apuntando al fantasma, jalo
el gatillo.
[Hahaha.]
Viendo la oportunidad, el fantasma se giró a Re=L que venía del otro lado con la pesada
alzada. Pero, en ese momento, Glenn movió su mano izquierda hacia adelante y
manualmente sacó el martillo en su revólver. En nada, tres agudos disparos salieron.
El triple disparo de Glenn. Usando su pulgar derecho, pulgar izquierdo, y meñique izquierdo
para regresar y sacar el martillo en una rápida sucesión, Glenn fue capaz de disparar tres
veces casi al mismo instante. Las tres balas volaron a la espada derecha del fantasma y,
con tres veces la fuerza de una sola bala, pegaron y tiraron la espada de su mano.
[¡¿Q…?!]
[…Y es una vida menos.] Glenn dejo salir una malévola sonrisa.
[¡Hiyaa!]
Eso es, no sabes nada de armas de fuego… por tu falta de conocimiento, tontamente creíste
en tus falsas conjeturas acerca de su función.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 224
El fantasma creía que las armas de fuego son “una herramienta mágica que usa explosiones
mágicas para propulsar bolas de metal”. Si fuera una herramienta mecánica, la magia de
nulificación no tendría efecto. Y al final, Glenn a propósito no cargo su primer cartucho, así
se vería que no dispararía, haciendo que el fantasma creyera falsamente que su magia de
nulificación sello la función del revólver. Fue un truco barato que no funcionaría con magos
modernos. Aunque, contra el anticuado fantasma, fue prácticamente un éxito. Eso fue
porque el fantasma vivió en una era sin armas de fuego, una existencia tan antigua que las
historias se contaban como leyendas.
[Tsk…]
A pesar de haber sufrido una herida profunda, el fantasma se echó hacia su espada caída a
la primera oportunidad, planeando recogerla.
[Como esperaba, al momento que la espada deja tu mano, haces todo lo que esté a tu
mano para reclamarla. ¡Después de todo, es un símbolo de tus proezas, y el núcleo de tu
historia! ¡Justo como el libro lo decía!] Glenn lo grito, [¡Gato Blanco! ¡Nuestro plan funciono!]
En ese momento.
[¡Sí!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 225
Glenn torció su cuerpo, giro su revolver al fantasma, y, con ello, un disparo, y fue seguido
de otro disparo. Glenn disparó todas las balas restantes en el revólver, y perturbo más la ya
inestable posición del fantasma.
[¡<…Guía su camino>!] En ese momento, Rumia termino su propio canto que empezó junto
a Sistine. Con una gota de santo aceite que incinero en sus limpias flamas, Rumia las tiro al
[Vendaval] de Sistine para hacerlo un tornado de flamas.
Las ardientes flamas hicieron que el fantasma se desorientara. Aunque, nadie sabía si el
exorcismo tendría algún efecto en el fantasma, y todo el propósito de las flamas era de
actuar como una distracción para comprar algo de tiempo. El verdadero ataque estaba por
llegar…
[¡¡Hiyaa!!]
Con las flamas obscureciendo la visión del fantasma, Re=L fue con la espada en mano,
partiendo las flamas con su cuerpo. Sin su visión y balance, el fantasma fue incapaz de
responder al ataque a tiempo.
[¡¿…?!]
El fantasma apenas giro su cuerpo y trato de bloquear la espada de Re=L con su mano,
pero, Re=L ya no podía ser detenida y paso por sus defensas con facilidad, lanzando otro
fatal golpe que envió al fantasma al aire.
Lo que seguía era relativamente predecible. De acuerdo al libro, una vez que sujeto perdiera
una decente cantidad de sus vidas y se preocupara, se apoyaría en la magia. Como lo
relataba la leyenda, más de las habilidades como un guerrero sin igual, era también un
poderoso mago. Y no solo eso, comparado a la magia, Al Khan prefería más sus espadas.
[‹$!@%…›]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 226
Como se esperaba, una vez se estabilizo y aterrizo en el suelo, en seguida empezó a cantar
el mismo hechizo desconocido de antes.
Arriba de la cabeza, una masiva espera como un sol empezó a formarse. Dicho por la
leyenda, era una flama divina que podía eliminar a cientos en un instante.
[¡¡No te dejaré…!!]
Al momento, Glenn sin duda sacó su carta tarot del “Joker” y activo la carta junto con un
buen paquete de runas escritas con sangre en la superficie. Con eso, la Magia Original
[Mundo de Idiotas] desplego el campo.
Debido a una anterior duda, Glenn no revelo su carta, para su alivio. Después de todo, el
fantasma no podía imaginar que Glenn tenían un arma secreta que “sellaba la activación de
toda la magia”.
Ahora, si mi [Mundo de Idiotas] tiene efecto en la magia de ese tipo… ¡Por favor, funciona!
[“‹…&$@%›. ¡¿Qu…?!]
Al ser su magia sellada, la esfera de sol lentamente se hizo nada. Al mismo tiempo, Re=L
salto al fantasma.
[¡¡Hiyaa!!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 227
[¡¿Gah?!]
Sin embargo, el fantasma estuvo alerta del ataque de Re=L y no dejo que su espada
restante le fuera arrebatada. Pero ahora con su espada izquierda atada por el ataque de
Re=L, en esa apertura…
Sistine, quien empezó su canto al mismo momento cuando Glenn activo [Mundo de Idiotas],
disparo un rayo de [Rayo•Perforante]. Una vez más, el rayo fue mejorado por la habilidad
de Rumia y saco un rayo azul por detrás.
[¡Ugh!]
El rayo perforo perfectamente el pecho izquierdo del fantasma, quien vio atrás a Re=L.
Con el sello de magia de Glenn, Re=L compro el tiempo necesario, y Sistine lanzo su ataque
final con la asistencia de Rumia, casi como un libreto a lo que Glen irresistiblemente se rio.
[¡Ugh…! ¡Bastardo, ¿qué acaban de hacer?!] Con las chispas aun saliendo de su cuerpo, el
fantasma enfadado lo demando.
[Perdón por eso. Siendo sinceros, tengo un “hechizo de larga distancia que sella la magia
de un individuo”… No puedo dejarte hacer trampa, ¿no?] Glenn lanzó una gran mentira.
Tanto a lo que concernía la Magia Original [Mundo de Idiotas], no era muy útil, ya que “sella
toda la magia alrededor del lanzador”. En resumen, la magia de Glenn y Re=L fue sellada
ahora. Sistine era la única capaz de usar magia porque estaba parada en una plataforma
arriba de Glenn, fuera del rango de efectividad de [Mundo de Idiotas]. Para poner a Sistine
por fuera del rango efectivo, Glenn hizo modificaciones de emergencia para el hechizo con
runas de sangre para emparejar el alcance del hechizo. Por ello, Glenn y los otros a propósito
seleccionaron un campo de batalla que le fuera difícil al fantasma subir. En resumen, todo
iba como lo planearon en el campo que prepararon.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 228
Con ello, Glenn se encargó de engañar al fantasma revelando la verdad detrás de [Mundo
de Idiotas]. Con su propia magia sellada y ahora quitándole una tercera vida por la magia
de Sistine, el fantasma no dudo de la mentira de Glenn.
De esa manera, incluso si Sistine y los otros continúan usando hechizos, independiente si
están por fuera del rango de efectividad de [Mundo de Idiotas]. Ellos habían logrado su
maravilloso objetivo: no permitir que el fantasma use magia.
En la leyenda, el hechizo de sol de Al Khan era capaz de eliminar a una armada de cientos
de miles en un pestañeo. Con todo lo demás de la leyenda ya confirmado, no había razón
para dudar de la fuerza del hechizo. Si él completaba su primera fase de canto, no habría
nada que Glenn y los otros pudieran hacer para defenderse contra la segura aniquilación.
Dedicados al combate antes que el oponente pudiera desplegar toda su fuerza, esa era la
esencia del débil para triunfar sobre el fuerte.
[…Muy bien. Ahora reconozco la valía de los enemigos.] La atmósfera alrededor del
fantasma cambio.
Habiendo frenado su original actitud sin prisa. Aunque nunca subestimo a Glenn y los otros,
ahora debería reconocer que está entre la vida y la muerte, y los que se oponen son
enemigos fuertes.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 229
[¡¡Sí!!]
Glenn y Re=L fueron directo al fantasma. Cara a cara, el encuentro final a muerte entre
ellos empezó.
El fantasma era un enemigo fuerte, pero la situación actual le favorecía a Glenn y las otras.
No solo el fantasma perdió la espada derecha, el sello a la magia, y el haber perdido una
buena cantidad de maná, sino que la espada restante del fantasma era la Wi•Zayer. Bajo
normales circunstancias, la espada no era amenaza para Glenn y las otras. Además, Glenn
y las otras no sufrieron heridas de lo que ha tomado la pelea, también tienen la ventaja de
terreno. Al final, Glenn y las otras ya le había arrebatado tres vidas, dejándole solo una.
No solo Glenn, cualquier mago moderno en sus zapatos estaría confiado de su inminente
victoria.
Sin embargo, el anti-héroe de las leyendas, mitos, y fabulas siempre tiene la fuerza para
recuperarse. Glenn y las otras pronto llegaron a darse cuenta de un simple pero doloroso
hecho, más por “doloroso”.
◇ ◇ ◇
[D-Dónde estoy…]
Celica yacía en lo que parecía ser una terraza, arriba de ella podía verse el techo hemisférico.
[¡¿Uwaa?!]
[¡¿Sensei?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 230
[¡¿…?!]
Luego de haberle quitado tres vidas rápidamente y confiarse de su eventual victoria, Glenn
y las otras continuaron el final sin fin. La batalla se sentía como haberse prolongado por
mucho tiempo, pero, al mismo tiempo, se sentía como que unos pocos minutos habían
pasado. Una cosa era segura, Glenn y las otras estaban arrinconados.
[¡¿Tsk…?!]
Por otro lado, Glenn estaba arrodillado en el suelo, su ropa estaba desgarrada. Aunque no
había heridas letales, su cuerpo estaba lleno de heridas.
[Ugh…]
Rumia tampoco podía seguir su curación, y el efecto había disminuido por haber excedido
el límite de su curación.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 231
Glenn limpió la sangre y el sudor que obscurecía se visión y lentamente se paró temblando.
Él ya lo había hecho bastante bien contra el fantasma legendario.
Todo lo que quedaba era una vida más, solo una vida que estaba en su camino. Aunque,
esta última vida se sentía más y más inalcanzable. La fuerza y habilidad del fantasma estaba
por sobre Glenn y las otras.
Haa… ¡E-Eso es! El libro decía que este tipo se volvía extremadamente fuerte cuando estaba
acorralado. ¡Mierda!
Dentro del “Mago de Melgalius”, un cierto rey uso una estrategia para sellar a Al Khan y
saco su espada, Sou•Lter. Bajo tales circunstancias, cada lector pensó que Al Khna perdió.
Pero, Al Khan peleó con cientos de reyes elite por tres días y tres noches, usando solo una
espada en su mano izquierda. Al final, se las arregló para eliminar a todos los elites e incluso
se mató a sí mismo. Glenn y las otras estaban reviviendo la historia.
A como iba la leyenda, Al Khan fue bendecido por la Señorita de la Media Noche, así que
cuando era acorralado, la fortuna siempre le sonreía. El único que podía derrotarlo era
alguien con un “destino” incluso más grande que el suyo, el Rey Demonio.
Al pararse, el fantasma lenta y calmadamente rechazo cada uno de los ataques de Glenn.
Ahora, los papeles se reajustaron a Glenn y las otras. Para lo que es peor…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 232
El fantasma de pronto parecía haberse dado cuenta de algo y salto al aire tomando distancia
de él y Glenn, aterrizando en una plataforma cercana.
[¡¿…?!]
El fantasma ahora estaba arriba, fuera del rango de efectividad de [Mundo de Idiotas].
¡C-Carajo!
No se puede evitar… después de todo, mientras el Gato Blanco y Rumia cantaban tantos
hechizos como querían, Re=L y yo no cantamos ningún hechizo por muy buena que fuera
la oportunidad. Era cuestión de tiempo que se descubriera…
La original esperanza era terminar la pelea antes que lo notara, pero la esperanza los
traiciono. Bajo la mirada de desesperación de Glenn y las otras, el fantasma confiadamente
declaro.
[…Me deje ir por sus trucos y mentiras que me engañaron tanto tiempo. Aunque son unos
meros miserables, tienen el corazón de un guerrero. Como recompensa, les permitiré morir
sin dolor.]
El fantasma empezó a cantar. Sobre su cabeza, la quemante esfera apareció por tercera
vez. Reuniendo poder rápidamente, Glenn y las otras conocían el devastador poder si fuera
a completarse – el poder de eliminar a miles, y, con ello, ni sus cenizas quedarían. Con todo
su poder en la nada, Sistine y Rumia solo podían esperar un inminente final.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 233
[¡Sensei!]
[¡¡No!!]
¡¡Glenn!!
En ese instante, Celica, que observaba la batalla desde arriba, calmadamente sacó un
objeto. Era un reloj de bolsillo extremadamente viejo – la herramienta mágica [La•Tilica],
la verdadera carta del triunfo de Celica. Con sus ojos en el combate, reflexivamente activó
el mecanismo oculto…
[Alto, Celica.]
[¡¡…!!]
De la nada, ante sus ojos, el paisaje cambio por completo. Cuando sus sentidos llegaron a
ella, ya no estaba en el Laberinto Subterráneo, sino en un campo familiar. La rubia roja, el
aire, y la queda tierra que se extendía más allá del horizonte. Era un mundo lleno de muerte,
donde el tiempo se detenía…
¿Cómo pudo olvidarlo Celica? Era el lugar donde hace 4 siglos despertó. El lugar donde todo
empezó.
[No es cierto, Celica. Es tu mundo espiritual.] Ante los ojos de Celica estaba una chica con
unas alas anormales.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 234
[¿…Quién eres? ¿Rumia Tingel…? No, no lo eres…] Celica sin duda lo pregunto a la que se
veía como Rumia.
[Soy… Namenlose.]
[¿Namenlose? Ah, ¿eres la que rescató a Glenn y las otras? Hahaha, gracias por cuidar de
ellos en lo que no estuve.] Celica le dio una reverencia exagera y luego sonrío. [Hablando
de ello, ¿a qué me invocaste a este mundo? Incluso si el tiempo fluye más lento aquí, no
puedo dejarlos en el peligro.]
[No uses esa magia, Celica.] Namenlose calmadamente se lo advirtió a Celica. [Debes
escapar, incluso si eres la única que sobrevive.]
[Detrás de ti hay un camino que lleva al siguiente nivel. Si tomas ese camino, daré lo mejor
para ayudarte. Incluso con el pobre poder que me queda, haré lo mejor…]
[Mm. Mi alma… más bien, mi cuerpo de éter fue tocado por esa extraña espada.]
[Entonces… deberías de saber muy bien qué pasará si fueras a activar ese hechizo.]
[Sí, las secuelas no serían buenas. Dado cuánto daño recibió mi cuerpo de éter.] Celica
jugaba con el reloj de bolsillo en su mano mientras calmadamente analizaba sus opciones,
[Probablemente… no volveré a ser capaz de usar magia…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 235
[Sin embargo, por el costo de mi magia, seré capaz de salvar la vida de Glenn. No puedes
conseguir mejor recompensa que esa…] Celica respondió, a lo cual Namenlose no replico.
[…Tenlo por seguro. Perder todos mis esfuerzos acumulados en cientos de años, ninguna
persona sana no tendría arrepentimientos… al cabo que, no soy una santa.] Aunque,
contrario a su comentario, la cara de Celica era serena.
[¿Cuál es tu misión entonces? La misión que valoras más que nada. Sin tu magia, ¿cómo
completarás tu misión?]
[Aunque probablemente debo preguntar por qué sabes de mi misión, nada importa ahora.]
Celica dejo salir una respuesta despreocupada. [La respuesta es simple. Hay algo más
importante que mi magia, mi misión, y mis arrepentimientos.]
[¿Qué…?] Namenlose frunció sus cejas. [Déjame decirlo claro. Solo llegaste a esa absurda
decisión porque no recuerdas la misión. Tu misión define quién eres y era todo lo que tú…]
Los sentimientos de por qué Celica implacablemente lo persiguió por los pasados cientos de
años.
[Deja. Lo que realmente quiero es vivir con esa persona… en el presente. Porque…] Celica
sonrió con una inocente y radiante sonrisa. […Somos familia.]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 236
[¡¿…?!]
[Como dijiste, aún no recuerdo mi misión. La misión lo era todo en mi corazón, pero…]
[…]
[Amo a Glenn. Lo amo por aceptarme como familia. Por su bien, el único que me saco de
mi cascaron y me curo de mi eterna soledad, yo…]
Namenlose se mantuvo en silencio ante Celica, quien hablaba como si hubiera sido
iluminada.
[En serio, ¿por qué me molesto? Siempre fuiste así…] Namenlose dejo salir un suspiro de
resignación. [Entonces no diré nada más. Al menos puedo compartir mi poder restante
contigo, y te deseo felicidad y dicha en los oscuros días que aguardan.]
Namenlose uso sus delgados dedos para dibujar un misterioso símbolo en el aire.
[Permíteme, el mundo más manchado, darte a ti, el mundo más odiado, mi bendición.]
Con las palabras de Namenlose, Celica sintió algo fluir en su corazón – pequeño pero un
significante poder.
[Gracias. Cómo decirlo… Aunque es nuestro primer encuentro, siento una extraña sensación
familiar contigo. ¿Nos encontramos antes en mis recuerdos perdidos?]
En ese punto, la visión de Celica empezó a ponerse borrosa, y el mundo se tiño de blanco.
◇ ◇ ◇
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 237
Ahora regresando a la realidad, Celica abrió el reloj de bolsillo [La•Tilica]. En ese momento,
el tiempo se detuvo, y el mundo perdió brillo. Glenn, el fantasma, Sistine, Rumia… todos
simplemente se congelaron como estatuas. Incluso el sol y las espadas por el cuello de
Glenn se detuvieron dónde estaban, flotando en medio del aire. En una tierra gris, solo
Celica podía moverse.
Este era el hechizo que llevo a Celica al pedestal del más fuerte del continente y fue la
creación de la gran maga de séptimo rango Celica. Magia Original [Mi Mundo] era una magia
que pausaba el flujo del tiempo, y solo Celica podía moverse libremente, un “mundo”
literalmente de ella. Con este poder, Celica decidió que era tiempo de terminar esta farsa.
Hey… Glen…
[…Cinco.]
Incluso ahora… aun pienso que fue una bendición para mí encontrarte a ti…
[…Cuatro.]
Al momento que aterrizo en la plataforma de abajo, ella fue hacia adelante como una flecha
en vuelo, pasando a las congeladas Sistine y Rumia, y salto cruzando la valla.
…Mm. En realidad, siempre supe que… éramos familia… que ya no estoy sola…
[…Tres.]
Celica continúo corriendo mientras recordaba el tiempo que pasó junto a Glenn. Pasando
por la inconsciente Re=L, Celica le arrebato su espada de mithril.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 238
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 239
…Los días que pase contigo le dieron coraje a la inmortal yo. Los días que observe tu
optimista figura le dio confianza a la inmortal yo.
Cruzando el campo, Celica fue directo a las escaleras que llevaban al fantasma. Su cuerpo
ya había excedido el límite y gritaba en agonía.
He sido muy consentida y crecí temerosa de que esos maravillosos días terminaran, el temor
de regresar a mis viejos días de soledad. Quiero quedarme a tu lado para siempre… Pero,
creo que es tiempo para que te deje ir.
Aunque, a pesar del terrible dolor de su cuerpo, el corazón de Celica estaba inusualmente
cálido.
…Todos caminan en sus propios caminos, pero caminar en sus propios caminos no significa
que sea un viaje solitario. Solo porque no estamos solos, podemos caminar con valor en
nuestros propios caminos. Es lo mismo para todos…
Celica continúo subiendo las escaleras, su cuerpo estaba envuelto en dicha y coraje.
[…Dos.]
Por fin, Celica paso a Glenn en las escaleras, él estaba congelado en el tiempo.
Por lo mismo, esta vez, déjame ser quien te salve… ¡no importa el costo!
[…Uno.]
Con todas sus fuerzas, Celica aplasto las espadas a centímetros del cuello de Glenn. Con el
tiempo detenido, la espada se mantenía y ni siquiera hizo un sonido.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 240
Usando su poca fuerza, mientras la sangre salía por cada respiración y cada paso inestable,
Celica cerro la distancia entre ella y el fantasma.
Probablemente…
[¡…Cero!]
◇ ◇ ◇
[¡¿Qu—?!]
Glenn no supo lo qué paso en ese momento. Las espadas cercanas a su garganta fueron
alejadas con un sonido agudo.
[¡Cero!]
Apuñalar.
Al final de las escaleras, Celica de la nada apareció y le ensarto su espada en el pecho del
fantasma.
[¡Haa… Haa…!] La exhausta Celica cayó al suelo. [Haa… Haa… Mm. No me arrepentiré de
esta decisión.]
Cerrando lentamente sus ojos, la cara de Celica revelaba una dichosa sonrisa mientras lo
murmuraba.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 241
Perforado por la espada, el fantasma dio unos pasos atrás, gas negro salía de su cuerpo.
[Aunque mi cuerpo solo es una sombra, no pensé que los ingratos me dañarían tanto.]
A pesar del desaire de Celica, el fantasma estaba eufórico, y luego volteó sus ojos a Glenn
y las otras.
[¡Aunque el golpe final le pertenecía a Heavens, humanos idiotas, muy bien hecho!
¡Lograron una espléndida victoria, por lo cual, les doy mi más profundo respeto!]
El fantasma entonces levanto ambos brazos al aire y, con un estallido final de gas negro,
desapareció en el aire.
Con un misterioso vendaval, todos los rastros del fantasma fueron limpiados del lugar.
Incluso el par de espadas ya no estaban por ninguna parte.
[¿Se… acabo?]
[Eso me parece…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 242
El anti-climático final de la batalla hizo que Glenn no estuviera seguro de cómo responder,
a lo cual Celica le dio una clara respuesta.
[Haa… aunque no estoy seguro que diantres pasó, pero parece que estamos a salvo…]
[¡¿Celica?!]
[Haa… debería estar bien, al menos, no moriré.] La enervante Celica yacía pasivamente en
los brazos de Glenn. [Aunque… me siento… algo cansada.]
[Hey… ¿Hey?]
Celica perdió su consciencia en los brazos del agitado Glenn y lentamente descendió a un
profundo sueño, con sus brazos abajo sin alguna emoción. Sin embargo, a diferencia del
estresado Glenn, la cara de Celica mostraba una inocente sonrisa, casi como una bendición.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 243
Epilogo: Su Lugar
Bajo la puesta de sol, las colinas se tiñeron de un brillante rojo. Glenn y los otros estaban
en el carruaje, lentamente haciendo su regreso a Fejite.
[…Las ruinas de exploración son conocidas por ser peligrosas, pero usualmente no es como
lo que encontramos. La siguiente vez, espero escoger unas ruinas más seguras para
investigar…]
Rumia con gentileza palmeo la cabeza de Re=L, quien estaba durmiendo en su regazo,
mientras Sistine suspiraba profundamente. Sentados cerca estaban Kash, Gibul, Wendy, y
Teresa, todos parecía cansados y dormían en sus asientos. Los 5 estudiantes creyeron en
su salvo regreso, y esperaron en el campo por todo un día. Rumia se regocijo por
encontrarse con todos otra vez.
Ella parecía estar viendo al asiento del conductor, para lo cual Rumia sonrió amargamente.
[¿Ahora qué? Sistine, ¿pueda que sea posible que estés… celosa?]
[¡¿Qu-?!]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 244
[Mm… entiendo lo que Sistine siente, pero creo que es mejor dejarlos solos por ahora…
¿bien?]
[¡M-Mira que te estás confundiendo! ¡En serio! ¡Estoy cansada! ¡Iré a dormir ahora!] Sistine
enojada golpeo el respaldo de su asiento y cerro sus ojos. El gran bullicio parece haber
despertado a Re=L.
[¿…?]
Re=L veía sus alrededores con sus ojos dormilones, y luego cayó al regazo de Rumia.
[Mm…]
◇ ◇ ◇
Glenn y Celica se sentaron juntos mientras el carruaje viajaba en el camino rodeado por un
dorado campo de pasto.
[…]
[…]
Glenn tenía las riendas, mientras Celica estaba sentada con sus manos en su regazo, y su
cabeza descansando en el hombro de Glenn. Los dos sentados en silencio en el carruaje
que se movía gentilmente, con la viva briza del atardecer pegando en sus rostros.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 245
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 246
La atmósfera era buena. Sentados en paz, sin necesidad de palabras para comunicar sus
sentimientos. Incluso sin la magia de Celica, el tiempo parecía hacerse detenido para los
dos.
[¿Qué?]
[…Nada.]
[¿…En serio?]
[Umm… Eso… ¿De verdad ya no puedes usar magia?] Glenn pregunto dudando.
Glenn había descubierto los detalles de lo que pasó luego que todo terminara. Realizando
un gran hechizo a pesar del daño a su cuero astral, Celica probablemente presiono su cuerpo
astral más allá de lo normal, y es posible que nunca sea capaz de usar magia otra vez.
Glenn hizo una pregunta llena de afirmación para la peor respuesta posible, pero…
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 247
[Sí, es un milagro. Y para mi suerte, todo fue gracias a un cierto individuo ruidoso.]
[Respecto al tratamiento, dudo que sea capaz de usar magia tan tercamente como lo he
venido haciendo en el pasado. A eso, en el fututo, tendré que lidiar con numerosas
restricciones y limites cuando use magia.]
Aunque se las apañaron para evitar el peor escenario, sin embargo, Glenn se sentía
deprimido por las heridas de Celica.
[Tonto. Todo lo que me pasó esta vez fue por mi propia culpa.]
Tap. Celica golpeo a Glenn con su cabeza que estaba en sus hombros.
[…]
[Hey… ¿realmente planeas continuar con la caza de la misión que olvidaste? ¿Continuaras
retando a ese Laberinto Subterráneo y descubriendo el secreto de tu inmortalidad?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 248
◇ ◇ ◇
Luego de apañárselas para derrotar al fantasma, Glenn y las otras una vez más siguieron a
Namenlose. Pronto, fueron llevados a un gran cuarto con una tableta de piedra familiar en
el centro del cuarto. De acuerdo a Namenlose, son paneles de control que estaban por todo
el Laberinto Subterráneo.
Bajo la asistencia de Rumia, Glenn siguió las instrucciones y la operación del panel de
control, una vez más, creó un portal en medio del aire – uno que llevaba a la cámara del
planetario Observatorio Taum.
Sistine, Rumia, y Re=L pasaron la puerta aliviadas. Glenn, con la durmiente Celica en su
espalda, estaba de último por pasar por la puerta.
[Glenn, en el futuro cercano, necesitas ir con Celica al Observatorio Taum una vez más.]
[¿Huh? ¿Bromeas? ¿Quién querría regresar a un lugar así? No regresaré incluso si soy
arrastrado en el futuro…]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 249
[Allí, te encontraras con una importante decisión… una entre las cosas irremplazables para
ti.]
[Namenlose, estoy muy agradecido por ayudarnos en nuestro escape, a pesar de ser todo
un misterio. Sin mencionar que, a pesar de verte idéntica a Rumia, eres muy arrogante, por
eso no le agradas a nadie. También eres poco comunicativa, y todo lo que dices son
disparates… Pese a todas esas fallas, te estoy muy agradecido…] Glenn prosiguió. [Un
honesto consejo, puede ser mejor callar que decir cosas sin sentido…]
Namenlose una vez más ignoro los insultos de Glenn y continúo con sus advertencias.
◇ ◇ ◇
[Personalmente, deseo que no hagas algo tan peligro.] Glenn pregunto, mientras trataba
de sacar la conversación con Namenlose de su mente.
A pesar de todo lo pasado, y de perder su magia, Celica podía seguir buscando su misión e
identidad perdida. Pero Glenn no tenía intención de creer en las tonterías de Namenlose, él
se sentía algo intranquilo. Pero, Celica respondió a todas las preocupaciones de Glenn…
[…No.] Celica claramente respondió. [Ya dejé lo de mi vieja identidad. Sin mencionar que,
con la condición de mi cuerpo, todo es más que una simple fantasía.]
[¿Celica…?]
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 250
[Siendo así, ya no necesito seguir buscando. Con una familia que me anima y apoya, ¿por
qué no estaría satisfecha?]
[Ni que lo digas, no puedo dejar que el miembro de mi amada familia se preocupe.]
[Tsk… A-Así que al fin me sales con esas… en serio…] Glenn volteó su cara por el sonrojo,
con sus orejas teñidas de rojo.
[Ah, aunque debo decir, si fueras a casarte en el futuro y dejas la casa, mami estaría solita.
Incluso si es de vez en cuando, ven a casa de visita. Si mami si siente solita, mami puede
terminar regresando al Laberinto Subterráneo buscando el significado de la vida.]
[Hey, Glenn…]
[¿…Qué es?]
[Gracias…]
Luego de eso, no se dijeron nada más. Con el gentil viendo soplando, los dos a estaban a
pares mientras el sol desaparecía lentamente por debajo de las colinas.
Con el castillo imaginario arriba, el grupo viajo de regreso a Fejite, en un dicho silencio.
WisheSubs WisheSubs
P á g i n a | 251
WisheSubs WisheSubs