�4-�ó/Z_

ARQUITECTO
Pl!ÍnfRA fPicfÓN ,1CKXX) �PLARE:51 OCTll&f<'E 1'1'11.
l'AAA E� lr;Sl\1VTO COf!f\:>R.«11'..0 ¡,i; 1.A VIVÍENP,\ VE ARA61/A' 11'/Vh/-•
. /

SEWNO;. EOIGION 5,000 EJ'EMPI.ARES, ENE.RO 1'1"12.

OE1!l:Ctj()!, PE AIJTOI< lfE5Eli:\IAVQ.S Cl)l(fORME A LA Uy.

ARQvlTEGTO W� A. LOl'EZ e:
P1'014Íl3/PA LA KEPll.ow«,{o,i f'Ali:c/Af. O T()Tl'J. ()E�¡,. Ot!RA
P01' OJALOC/ÍER MEOIO, SIN /lllllllf(ZAdON e;c.KfTA {)EL ,l.V1lJF(.

. , ' .
EXF'li:ESION GRAFICA

TA'r'!.011 VAl>IDRE BEL� �HEZ.

a�f IW\llEL !$ÍI, Al.VARO lE(w, AIDAMltro HE/t/('E�A.

0(5EÑ:) DI: CVE>iEl?TA.

�'(LO� VAi.MORE ea,R,..l'I 511/ICHEZ.

l 5BN 980-6221 - 'IO-r 11 �¡ oe« u

El>ÍThl>O POR a. P..lfrOR.

CAi.LE. 1\11,6,RO �IMI!� E"OÍF'i=IO l>Rf5r�, OFÍCINA �4, PÍS06, TEI.Efi)NO 0,1-3""27"'Z2Q.
l'IMtACAY I ESTADO ARAWA I VENEZVEt..A ·-
".,1j CAS" I POR ';!.) t-tATERit\L �R..:Fico t CONCét11)S TECNICO.S, ES e�r,¡cj,<LMWTE:. Úlñ. A LAS FAMÍUAS QVE
CON 511 TRAtll\Jo, fARTICi'PAN 61'1 LD� PR06RAMAS OE VME'NPI\ PE f,',RCE;LA� CON SERvic{o:; í3Á&íq¡�--
ESTA CARTlllA PEL /',lm)(/)Mffi(fJCTOF( f'R�HITA EII l")IEIITA Y -mes e,�} 1'1">1N"5 PE Gl<Áf'IC(J5,IJNA SERiE oe
Jtl;l\5 Y T{CNÍCl\5 �Uf l'VEDo /\fLÍCAR EN LA �ION PE "Mt CASA� EN:;EN/\ COMO �IWIRLA VCMiSll'WiR
!JE�DE LA flJNP/',C(ON tll-STA EL rgtfo._
 ARQUITECTO DE
''MI CA5A r]
flt!flt D/571?/8!1(!( LINA CAGA-
WS A/í'QWTECWS1 . 71'!:NEN QUE {)),(()CE!(
LA5 .'1EOIPAS {)E 7bc>A S lAS ue;A�
CXlNAS I NE:rEF.'AS, LAV/ll1ANOS I OIMAS.
f'Af(A WEK Pi:>Tf(/8()/'[< O f)(:;EIJAK(l)MO
ELJ.Cl5 /)(CEN1 c.4MS C()N Cl:!l?HlTO/?IUS,
5ANÍTA_r<fo5 1 C0!1EIXJr<ES1 5A!-AS1 COCINAS
PftTIOS )' GAl?Aé,ES1 (iCIE SflAN
<-01.f@S ltlÍN SÍEN[){) ESf'AC/Cl5
PEWEi705 O M!ÍVtMvS. -
1.1).5 11&t>fcOS cSTIJO/AJI PAl(A F'lfEVENiR
V CU�Air NUE5TR05 MA/..E5 r Los Al>C6A!(6
PAf(A DEFE.Nl>E!?NOS os /.ÁS INJVST/C!ilS y
LbS ARWÍTECT05 f'Af?/. (JIJE NVESTRA.S
CASA51 ESWE!.A5, HOSPiTALES, EPiFtáóS1
f'AKQI/ES Y 17AKK!ÓS, ESTt!N BIEN Oi57Jrif:llifl:(J
JE�N C0MOl)(K; Y f'Q{)AMOS VIVIR CAPA
VE.Z /v!Evt>!( . _

EN Nv;;srns 8/;{(K/1)5 ti.+'(

AF.'i;CI/TGC7l)S I NO ESf{l{)/Af?ON f'ERtJ
TfENEN EL DoN os flf5Tf?l8VIR
O O[SEÑ4K IJNA CASA; 'r LO HAN HECHO
}111CttAS YSces • E5 SU �PAPKE/
A/.ll(G01 HERMANO O A to M!éJd? W.

¡;L r.wc. Hizo EsrE liof(Q, f'A/'(fo

f.NSENA�NOS COMO OiSTRi�!IÜ? f
COtJST!?llt'f? !1E;fOK LA CASA E.S
TA/vf8/EN AIN)UiTECW1 EL �
LLAMA L!JIS ALFONSO LOfE1. !!Wf(iGIJEZ..

4 � ,<,fa�,€_.
ltK�(Ji7'éCTO.-
 o
\,\' NEVER!ó
l'EQUWA:>
MIDEN .•
At-010 1:160
1.50 �. MtTRO rn.ofO
® CO K�XJ71 itrMOO 51
�! l m?IWJJN'.WJ5 ,\$1'..
111rno �10
!'0000 0.70
ill.TORA tGO l=::;::::===.I
/
LA MA'/ORIA VJ�EN CQ-,1
IA i'\,UT/\ NlR!ENDO ff!GIA
IA DtRECttA _

� !A D!M� MA, r.ft.VJJ!, PAféA ss LO MÍtliMO tUANOO fl\EIIT[ /\ LA

CW..\'!JO � ME1IN05 005 EN IA fff»IA Hm.,¡¡.., ClEREM05 OOXAR LN/\ ME5A .•

1¡
c.�v.
� 070 � � OllO 0:19 �
f"JfOt Fl'6IR OlR/\ �A e- <2.20K
TANDO lA Nf;.V-,'<A /\ElH;J?TA.- (DC6KHW-> Ca-1 20

t@í JPi I llli�.,ifl-

'!'--,-- .

11 11
2
 1 o 1 1 <.> 1

=
<c5
=.\
<c5:> /ce:; CJ�'\
®® ®® li>@ <t @©

o
=

D
CtJCiNA f'EQ(,EÑA, COCÍNA GRANDE..

00
o o ia
ºDºi
o oI
J<,,UAL A E5TO:'> 005 DÍB<.JJ05 E5 COMO
\ID'( A CoNSE(;.UfR REffiESENTADAS LAS
coc1'NA 5 EN l..DS PLANOS._

NUNCA C:Ol.Ceo GA6tNETE.S

!;K>6RE. LA CO<:iNA._

METRO y ME-DIO es LO MÍNiMO ENTl<1E

LAS Do:5 PAREDES.

3
 -- ·--

.1�
§
�

�v
---

K
[!]--- I¡
ENTl'1'E LAS D05 f'AREDES.

--
111
o '�
&
� ,..
"'

.o
�
�
.,. ..,
ofi. �
¡...
UI ti
I: �

�
sV
,..< o
(T.

-·-
•
 I
r3

D
2,B5M. C\75(2)ME1'R05 CON 85CE:NTIMETROS M(NtMO.

!
.Q
@
s:
)-
ºº
00
.o.,

o
t
x: ,F�o
MEA OE -n,;•e •::,o

a
 ��

r-, /
- -
rA
·�
"===
'- l""'-'I
-,

�""'
1

&��,,
-,
¡J ' .....
'
(!)® ®® �
'\
1

-u
\
=

\
-
/coCÍNA
\ f'�PGR�\ !«El' DE'. NEV!SRAA -�
A lA
17.QVIERDA. ="'� N- cENTl'O. LAD�ttA.

1
2,85 M. Do5 (2) "'1.E'TR05 CON 85 CENT Mf:"mo5.

tOCi°NA e,í EN
DÍSTRIDU(DA.-
•
ME5A5 DE COMEDOR MA5 VSADA5.

o
MEDÍDASt'1f
NiMA5 PAR,\
TENER EL COMEDOR CON LA
c.ociNA Z,85 x Z,lSM.

• 1

im DC no
'" '"'
;i
[8B
e 0[ DO

7
 r;.:=============::=:;;i ÁREA Qúi; OCUFA UN COME:DOR.

SEIS
(6)
�S.

r=:=================::i PARA 5E'.Í5 (6) rER.50NA5 CON CE(BO_

DD
D ººº
.320

PAR'A SEÍ5(6) t'BCSONA5 CON careo __

caeo

DO
ººº
.J<.. l
__ e ____,j.
-.10=.--
8
1 1
 L05 MUEe>LE.S '( LA Dl,1RJ(;(K,10N DE E5T05 EN LA SALA

\
.
. r; \' . . I
o
fOLTRONA

MEDÍC>/15 >11Ni11A5 Q(!E D.Eel. lEN6R

u-L
LA 5ACA, !SI �UU.l<O COMPAAR
<,
/ \IN 'JVEGo CCN UN $0!'A PARA (2)

ID C1 LJl -�
, !"ERSONA5.�����������
. 1

. . \?

!e
\
. ..... "" 1

==rJ
1

.
-,,.
,.......
_p,..:,o c=w
............�.

, /,
--�
•
/ -, "1ÍNfMA:'> MEPÍl>,45 quE DEBE. TENER LA SAL,\

c================:::jPARA (3) 5( �VIEF:O COMPKAR UN .:J\JEGC) CON VN $of'A

l'léRSON-._

ºº
íl: :!: ��
[]
:D
,--, 1

.-¡: 1 1

c..._l
L
1

•
 2.'10

Dfm�ibN c.cRRECTA coN SOFA

f'AAA (Z) f'ER50NA5 '( f'ASo POR
VNA ESQU(NA._

I� º��,
E' r17ri
----,
.
.
D
D BO \

8
'

D o ·- o
o o
¡ L:......:..J I D =i CJ
10
 (t ,._, v;. -;-,._o�J J
t,---1·
,._"JO ) 65 ,.

ÁREA MINiMA QUE'. OCVPAM05 CUANDO lO �M05.

'Y..1,20
i MCTRO�
.:
1, 1.15 �\t;TRO�
I \ 1,ZO MURO.?. I fliEKTA IOJ<E ft
í'WrrA s: ffiENlE ' ( f!Mrr¡.. � UN l/1
1
k AºIJUI,
, .
ARE.O. NECESARIA CUANDO LO COLOCAMOS J"UNlO A VNA PUERTA.
1

11
 "'--' ' •
1/
�
o
7

/ <,
AREA MÍNÍMA aui;; 0CUPAM05 CU/'NOO W u:iAMOS.
1.1.5 M f.TRO:).
COMO LO ENCONTRARfM0.5
REPRJ;!iENTADO fN l.05 PI.AN05.

< 1:iO MnR05 /¡ ERTA At>Rf. ll IA ""1<.RA

PI/Ti.KTA t,L fREtól'E.
ÁREA NE.cEjSAR(A '1UN'TO P.. UNÁ P<.IE:R:TA.

' 11
1

12
 Eo:>P,ACÍO Mi'NiMO QUI: OCUPAMOS
CUAN DO NOS BAi-JJ>,.MOS ·-

Á�Á Mi'NiM,A. NECESARÍA

aJ,MJDO L,I. COLOCAMOS
J"Ok!TO ¡,.. UN,,,_ PUERTA.

13
 COMO Disraieovo DUCHA I
LAVAM ... N05 '( E){CUSADO
. ' .
EN ESPACIOS r,\INIMOS._

.EN
2,15>< 120
.:;ia
''-NTRO
DE LA.5
P!i;ZA5 1

Q(n;OAN
COMO ESTA 215
EN LA -, PLANTA
PI.ANTA SANiTARIO
DE

..
'2,15" 1,20.
lk-���������----4-
51 !./\ fVERT1'

o
�E rtACfA
AR,'E}(AI E.L
EYCIISNXJ ,{)
�E51M o o
1'11:IWIE A LA
�
MRTA l'� lll
"IEDil>A 1'1ENOR s:
f'llliDE SER �
t15 IE'11'0S, _ .,.....'

SÍ LA PIQ'TA N!f(f.
wa« � 1
(L LftV/W,N()!,
:>oLO Mte Ql-Eli:IIRI
fll!Wl'E A LA
f'IIERTA '( /.A
MEPiDA MENOR
E!> 1,10 l'Eilr05.

"IEOIOA MAYOR 2,15 ME11<1:)S COl'10 M(NÍMO. -

SÍ LAMEPÍM
"IENOl'l E.'
o
1,1.0 ME.T�OS¡
EL. LAVAMANOS
E� LA PÍEU.
Ql!E fVEDE
�VEDAAJWl'O
ALA�A,

11
 5,ANÍ7ARIO CON EL
LJl/AJII� !f'./E.f?.A
PM/'< SER U5AOO

•
PoR (2) f'ER50NA5•
1,5? " 1, 1� M.
5Í lA POEaA Ae,aé
HN;ÍA AfOER.,A. .
1.

l.}, Msoit:!0- /1,t.'{OR.

l'Um; �AA ,i.
\,0 ME�o,.
:5i EM!'LEO UH
Ej(Ct/5}.00 CON EL
T,4HGXIE P.E 0:15 M.

t
1

o.;o

E:)<(,U5ADO •

'º
MOOfl..05 DE .5ANÍTAR'I0.5.
C,,N SVII 1-1roio� r,r(NtM/\::>. -

CUANDO EL E)(CUSADO ESTA FRENTE O 'J!INlO

A LA t'IIERTI, LA MEOIOA M(NiM A 1:5 1 ;4-0
METROS._

SI LA f'I/ERTA �
IIAciA A1'!1ERA-,LA
MEDiPA M(NiMA
l'IIEOE SER

"
 CUHA DE lDM

,f l 0,00
'I

J ;\:,O ffO J ,¡ ,A'SO MÍNIMO

ÁREA M(Nil<iA DEL DOi;:MfTORIO SÍN CL.05ET v MUEBI.E5 Qui;; PVEDO COMfflAI? PE.
AcUE.RPO A LA "'1ED.fDA
'•8
MVfBLE5 QUE 'PUEDO COMFR.AR '(
DÍSTRÍ!WGIDÍ'I EN UN [X)RM(TORIO
CoN MED(OA5 M(N(MA5 PERO CON
CL0.5ET.-

'
1
( I)
a .'ñ'l
: .
�

�.. -�
LJ
�
' 1/ ¡,,

TENEMOS LA TENDENCIA A
COMPRAR f'ARA EL �MÍTORIÓ
PRiNC-IPAL UN JVl:60 DE MVEf3LE5
GVE DESPUES NO cAe.E. _

19
 DÍ!>TRif>UC(ON OC L05
M<.IEI:!!U5 CON LA CVNA
EH EL DOl™ITORÍO--

�00611 J
OCttENTA Y 5f'Í5 (86) CENTÍMETR05 ES
LA MEDIDA MIÍIIÍ"11\ QUE Df00 D�AK
PA�.A COLOCAR. LO!i �ces DE LA5 f'Va' '-------------
T� DE: LÓ5 l>oRMfTOR\05. CUANDO NO
f'\IEPO IN5TA LARLO EN ft. MOMENTO llf
LEVANTAR LAS PAREDE5.-

MINÍM

OÍ5Tl<'16UCION DE. L05 MVEBLES EN UN

llORMITORi'o, CON DOS PIIERTA '{ UNA.
HACIENDO LA RINCION DE�ANA._

20
COMO ORGAN(:zAR '( auÉ.
MUEC,LE5 COMPRAR CU,O..NCO
5E TIENEN ntE:5 Ó OJA T!i:O
ttEMf>RAO Ó VARONES,-

CV,\NDO SE TIENI.N Tli'E5(3) MUCHACHOS

, /
l'E�O iAQUl I LA 11:NTAN A ESTA
A UN LADO PE LA PARED GUE
DA AL PATÍO._

,
PERO AQ(Jl l.A VENTAN" j;:5TA AL
CEN"TRO OE LA PARED Gll!E PP.
AL p¡,.Tio,_

21
 *
LOS PATÍ05 INTERIOR.ES.

LA5 C!,5AS EN PA!i.'CELAS CON FRENTE DE SEÍS (6), SIETE (7"), OCt-10(8) '( NU.EYE(9)
1-1ETR05 NECESiT..AN PATÍ05 VE iLUMÍNACION '( VENTÍLACfON ••

** NO Df17EMOS 'ffiCHAR TODA LA PARCELA. NO ENTRAR(A 1 50!.., Ni AiRE.

CASA TENEMOS UN H�NO--
v f'OR

**'°* NO DEJ3E Q(IEOAR EN LA CA5A NÍNWN AMBÍE.NTE. S{N VENTANA QUE DÉ A VN

!'Ai(O, A LA CALLE, Ó UN CORRl:DOR FREl'ITE A UN PATI0--

�'1<*11' LAS NORMAS SANITARIAS, MANDAN QUE L05 PATI05 MfPAN CONIO Mi'Ni"10
3,00 )( 3,00 METR051 PERO EN l',>IRcaAS Mu'( AN605TAS, Di>-11:NSIONES
MENORES COMO 2,80 SON TECNi'cAMEN,E ACEf'TAe.LE.';._

tuRM iTOR lo.

22
 .E5TA WA TiENE TOIX>S SUS AMr,fENTE.5 MU'( BIEN VENTILADO.'> POR L05 PATIOS._
*- LAS YEN7ANA5 PE l.05
DOR.Ml'TOR(OS, SALA
;lf* LAS .VENTANAS DE: LOS
.5ANITARf05 DEBEN
1
COME.DO�L COC{NA, MfD(R COMO M(NiMO
l>E!>E!'l Ml=VÍR COMO CERO f'VNTO mEiNTA
MINIMO UN (1 tv(Z) (�30)MZ M1:TR°05
METRO WADR'ADO.- CUADRADOS.-

EL FATl'o CENTRAL 5i'RVE A'IRA YENliLAR �u(: DOS(Z)EMÑ05, UN DOR'1iTORt'o,

EL. COMEPDR, '( 1..A codNA.-
23
 MEDÍDA5 M(NiMA5 PARA LO::>
GA RAGE.5 DE AGUE:RDO A LA
fvtARCA DE LOS CAR�OS-
TVCAN - FÍAT UNO -CHENElíE-
Ffp.f" PREMIO - RENAULT '11.-
11 FORD ESCOR.T - Fr'AT RITMO -
'JEE.P Ct-lASÍ<;, CORTO -
ovarA co11:ou..A ci.o� vi1:.-;1os)._

C,ARROS PEQVE;ÑOS.

140 NZA - SiERRA-RENAVLTZi

SO'"' - FIAT REGATA -RENAULTfVEGO-

... -¡ RE NAVLT 18 - SÍERRA 280-

CA RiBE - .JEEP CHA5Í5 LARGO
-n, '<OTA C.O�OLLA.
I�
·� �
1

CARROS MEDIA NOS

.
CEN TUR'( -CELEBRÍT'(-
s.so EURO 5FO!<'T-5AMVRAy-
PÍCt< llf' FORD -
l 1 1 PfCK Vf' GM -
1
a
WA (.O N E..E:R -
\Q
i
ii " ��
1 1 1 JI?, 1
1 - .
CARROS GRANDES '{ CAMIONETAS.
24
 ·" DE LA CA:>A E.N
f?EPRI:SEN1N:.ION LOS PLANo-5._
/
QUE SON PLANOS DE.:
PLANTA 5.
CORTES Y
f"ACH A DA 5.

..J.
e(
z
'ci
�
i
§
�
u

F...C.HADA DE FRENíE
••
 SÍ LOS K EWK�O!> :JON
E5CMOS, C91'1ffí?U10 LA
COCINf LA !'lAL/1 COMEWR
Y Mt., ,Jl)0
lOEGO l'K061(f51V.AMEl'lTE.
l05 DO�Ml10Rl05, OWO
�ANITA�IO, '( f'IJPRIA Th..
tri.AR. !.,', MIT/10 DEJ. fl\1i0
0[ l'Dl'll>O f'N<.A U L>,/Ai;i;.<Q
MODE!.01 D�OA!>A EN l'UlNl7':'>
CleSPE tv., �¡l'IER(6

MODELO 1. NUNC/\ '%Ctf0 E.L

Pllo$ Hi'SrA l.' C>$»
o:»1 t't-ET.A,COll Ws-
Cllll\5 Y 14Eoi=- P.,UlO CE.NTR 1U...

�u,
PARU.LA !)E bC() POR 1800/1161�. PRÍMi;RA5 l>.MPLÍACÍONE5. C A':J A COMPLETA..
PIÚME.ROS f'P.505._ UN OORM110R.ÍO '( Oll(o 5.ANiTAR(O,. (llN "ll)l)A5 MEDIOA5 '( MV�.
1

•�
OtJO f'N(A u l'Al10 o
llf. f™)O,_ Ql
l-
U!

!z
'.)

2
$

. "�"'·
r�R� Tl<i:5
�"lí,cRio.s
�
1
'
�f[Y . JI

ºº
OOIIWTOMO I

1 :(lUÍ
=
� IVOL
EMf'iee> -
uo 1(
J
.s,;.,.-r.:,,,w; �
�lfCCC,,,A. • 1� '\_,
'¡ ..,, DO .
• d:J e
r¡,º�
..J. o
t&llallt.
�----l!
ºº K
1 '
26
MODELO 1.
PRÍMt.�05 PA505.
LA �Atl\ - CO�lEDOR l'llED• 5fR
EL llORl'IÍTORiO rROVi�/OtllrL .•

fil'J{r� UN� IDEA, DE COMO Qli&HII\R

LO� IW.SLt� Y ff.\CEK IJÍ\li¿/0,IIE!i ltov1,10Nlo.0..
5'.>LAMe.•'rr NECE�ÍTO IINA i'VtRTA Y lM V¡¡¡,JV.-
NM, I.O� � H,\CIJ\ LA, fllfUM, M'1f'l.t,1<;iot,n;,,
LO, !'IIEVO CEIIKA� CON W1JNI<:) 1 IIO EMl'L�O ,-s.�:,_'jf
a= �$��=:(:::=¡:=;:iE��
ill.(¡QV.� !l\M NO 1IN�R OIJ� \'.l;J.'Cl.f.R.. r.:,==!:���;;:: '""°

27
 f"�� MUDAAMJ; m
�..C.E�ITO 0N !)ORMITORiO �
� El. &,ÑO, Y CON �\!
l'IJl$ileR�lt\, 1RA6AJO
tt�)TA ieJ¡;J:! MI C�5/\ NIJNC.A 11:'Cr\0 H PA110 Cf('CTl<AL

MODELO 2- í'i:D!((,, "\'Ectt�R u, M\lllD D�L !'.o.TIO 01,.

(,,0/l¡f'U:íA-GoN M 3 \:00�1-
TOR¡o:;, 2 '-�NrTAR�, COCINA, fONOO PARA l"EN.R a \.Av¡.Di;.Ro
�A'../, '( COl•\E()Of? - y VN Df;54'40:.0-

--
PóRC-.LA Di:: 6.00 FU� iBOO 11ETROO, fR11'1�A5 AMf'LÍP\CÍONE5 CASA COMPLE,A.
Pl\iMER05 PA505._ VNO O 005 DOR l'1 ITOR tO:>. CC(,I 1lX\\5 SU!> 11ED<DA5 Y MVEBLE!;

,,., �!
¡
O.JO Pi\RA EL
! .
:

·-
r�1ro o.�oo : ¡
;:
•
t 1'& ·•
..
- ..
!
� t,t,t1'(1 0(1AIIQOO

"" • • � •
1/L�
1·

... <!- "

��··!�
/
2-10

·'"
]AQVI' �I, �
,1 ¡N ¿t:
1
Dlflrn) s 1
,. V
M>lfltllio 1 • •1
:.IN!TA.�iO �

....
�I
/

f"-...
1

-
/
' 00.Nln>!l,O t OOIIM!f'OIIIO I (JOl!>ll11�t 00-Wl�H)I

H �
"" !..
'
2,qo Mmo,1
- IIOOA l{6 .. slO( -
•
j
•
-, o·
• "
"--·ºC
( -·ggJ >
�
;,/
.
�:,..•
U�tr.Rro ,.
o �....
f��" C(.6 .• .u"'
l�TORIO.,
1
1 mt.o � "1 l:S
.........
11=;11
'"" 11· -e

,...,
8
l',W, a.
�1'.0 ..... º"'° ., ,.ti()
.,_. " 1110 J
11
11-•11"'-,

••1
. ,. .. �
..
N1R.II.
. ,._
- .. .... t..ÍO .
,.

. .�a
�

- "
'l: 0, :-., 1
1 l •
�
Ul
u � / ;;:... /
�
-,
s í'AAA:iiJ,
(.O',\�
o YCWNA.
.. b!J IJ'
l'.',tA E. �
-t!i .
: co,"'. Or
_rn ... ....
G¡l_�,>,G¡._ tOII(

1 .,,
<r
�
,:
a
" oc
�
cr' •••••t: �.+�&
1, �
28
"""
 f"�� MUDAAMJ; m
�..C.E�ITO 0N !)ORMITORiO �
� El. &,ÑO, Y CON �\!
l'IJl$ileR�lt\, 1RA6AJO
tt�)TA ieJ¡;J:! MI C�5/\ NIJNC.A 11:'Cr\0 H PA110 Cf('CTl<AL

MODELO 2- í'i:D!((,, "\'Ectt�R u, M\lllD D�L !'.o.TIO 01,.

(,,0/l¡f'U:íA-GoN M 3 \:00�1-
TOR¡o:;, 2 '-�NrTAR�, COCINA, fONOO PARA l"EN.R a \.Av¡.Di;.Ro
�A'../, '( COl•\E()Of? - y VN Df;54'40:.0-

--
PóRC-.LA Di:: 6.00 FU� iBOO 11ETROO, fR11'1�A5 AMf'LÍP\CÍONE5 CASA COMPLE,A.
Pl\iMER05 PA505._ VNO O 005 DOR l'1 ITOR tO:>. CC(,I 1lX\\5 SU!> 11ED<DA5 Y MVEBLE!;

,,., �!
¡
O.JO Pi\RA EL
! .
:

·-
r�1ro o.�oo : ¡
;:
•
t 1'& ·•
..
- ..
!
� t,t,t1'(1 0(1AIIQOO

"" • • � •
1/L�
1·

... <!- "

��··!�
/
2-10

·'"
]AQVI' �I, �
,1 ¡N ¿t:
1
Dlflrn) s 1
,. V
M>lfltllio 1 • •1
:.IN!TA.�iO �

....
�I
/

f"-...
1

-
/
' 00.Nln>!l,O t OOIIM!f'OIIIO I (JOl!>ll11�t 00-Wl�H)I

H �
"" !..
'
2,qo Mmo,1
- IIOOA l{6 .. slO( -
•
j
•
-, o·
• "
"--·ºC
( -·ggJ >
�
;,/
.
�:,..•
U�tr.Rro ,.
o �....
f��" C(.6 .• .u"'
l�TORIO.,
1
1 mt.o � "1 l:S
.........
11=;11
'"" 11· -e

,...,
8
l',W, a.
�1'.0 ..... º"'° ., ,.ti()
.,_. " 1110 J
11
11-•11"'-,

••1
. ,. .. �
..
N1R.II.
. ,._
- .. .... t..ÍO .
,.

. .�a
�

- "
'l: 0, :-., 1
1 l •
�
Ul
u � / ;;:... /
�
-,
s í'AAA:iiJ,
(.O',\�
o YCWNA.
.. b!J IJ'
l'.',tA E. �
-t!i .
: co,"'. Or
_rn ... ....
G¡l_�,>,G¡._ tOII(

1 .,,
<r
�
,:
a
" oc
�
cr' •••••t: �.+�&
1, �
28
"""
 o

MODELO 3
PARCéli'r DE 6.00 POR 1&)()14E.�. PRÍME,RA!> AMPLIACJONES. CASA COMPLETA.
PR Í l'1 E: ROS P A 505.- 1/11 D<IR>1110RIO '( COCINA-C0>1EDOR. C(ll¡ JWA5 �5 MEDIDAS '( MUE!IL�5.

.'

". O(
• ... P.Jr. �fi
-
,-(
™" l.A

1§
lltiNAt
aa.im,
17,.'(A LA
5�LA

1
-R f'l,AAfl.
1
� GMloG6.
'2
ly)(R""'l¡,\�T .:
!';.�� UIJ
; t
ff�----,vAr�1n -;;4'<-�=·w•�·+-�ª�
� f!
1
•

""
!>:
/> .,/'
g_
cr ..
. :r ......
30
 8 ��
oro

MOD[LO 4
ºº
MODl:LO 4 Plf;</J,W,\ E1'I Pk'l/<1"6, t'lesoe la5 M<IMEJa')$ fl'.""'5 HA$!'1< l.,�
Cf,.5/,,. C,ot.i¡f"'LJ?..íA¡CON � C(J'(A'5 O f',!f!.PJOA.'5>.

'.�ª;
l'ARCELA CfblO R:>R 18COMfm:x:>. PKÍM&RA5 AMPLiACÍONE5. CASA COMPLETA.
Pf!.ÍMER05 P,1\505._ UN DOI\MITORiQ Y UNWllTARio. CON1WA55U5M�DID,'S Y Mt.aJLES.
. �
� l'IIAA EL 1
rATIO DI< •
. ; 11
FONDO -
5 -; . P�f•O
.
l OtS....000 :.,
"1
,.... 1-"-1!a "-+
1

,¡\
• '
1

,..
=� �,..
-v
�
w
. ,;¡; V k1' V
Y51,N\T��. t"

�
� -
/ .... . ,
r:
-�,;1,' n �o
tri OQIIU,tfONQJ
(()

e
'"""' �C1"t02

" ....
� Q ti

or
. - .. ,
"' .. ·,g

�-
,.i�
1�..:r;i.l -, iiOl
�oa. � 'O" r,
-,::;;; " """ illl I><
,- �t-·,.·
+-t.,s: ¡, •
Cfiv'TAAL Ul
.!i:

�
�
VI� ¡ V
.
l
st 1
·- '·-,,._ ,

. ..
"-" lñ
- D ....
MlA ll\ 1 / -¡_J
SALA <X:t
e--'
e- •• ,

. -,. /f]
" C(WIIHTC "' OOll!lflf

11 ,-
o

;ru¡ EMfElO ñ D /-<BJ

"
'
:2,'lo �1�

l';,JtHL ·�
'°"'°°'
... ]
l�.. .
' o
] o
(.0.(

DO
-, oOJo
..
�
, �
!'l-,

rr
L
ºº ºº
'\
�>,E. OD'
00
�,. �

St
il u
'Ot • '
;
'\. - o
. .=
,.
"!O(: : :;
><
j¡ t411Att
(:
........ �
�
�
"
•
31
MOD[LO 5
PARC!;.LA DE. 6.00 POR "\B.OOMG� PRiMERA5 AMf'I.ÍACÍONl=S. CASA COMPLETA.
PRÍMtR05 PA505 ·-
.
UNO O D()5 001'\MITORIO.:, CONlt :.\5 :q,, M(DIA'-5 '( MU ¡;&.�
• �
•1'
,¡i ()l,JO !7.1<�. EL 1
� ffi(O
ONDO---
o¡;
g :,;
t;; 1
" 1

s
4

·�
1
...... 1 0(1Mt(M)0

•
1
• •
... VI
r', - --1'°·-·
'1
AQUÍ.n
''' g• ¡;}IPÍE20
/ "'v /
... !-.!! 1 - . ..
� e? \;;,
...
<;
,.,,..3 !

�-·
// " .•

.
7

LI�
t'
/
.
f,'IO >'.E.1""6 :ic9'1'fOIIJO t OOIYITCCIO l. /
1 -�
•• • ...-s-., �,.¡

.. � !11::lO A La;
\ !'Mil 000 '1 ' e

v-.. ,.
'
f) � liM>f.'(00 �'AIIJOltl<IO: )O / Do./
" -
�...t·.i.::-
¡¡;¡,
. '·tm ,, >< l lr.il. ¡gg """"""' >< 11!,JJ
- .... .. :;-,.\

--
' �
' 1•

.. ..
!•no
P!tf!o
Í'l'l
u 1
�I
!I I
a:m!1.'L ¡J ••
1 1'. ,.,.

""1 [ '

�-
.;,
o
.
� • 1
�

8ºP
')! o�
1
:¡:
'i ;=
•1 §
1
?,,v, �IA g uu /·····,: q

·- ..
t;)MtOOR
lpx1."" § !!IRA EL
GAAM,�
- r.J..

l...
·'L.J
'F
::,;
º""'o...."' .•
� =i �
:;:-
.,,
�- o

-- L

. ,..
<f
···i�;�g�
 1 1

oü
NODELO 0
l'ARCe;.tA DE b.00 POR ,ero METR!Xl PRÍMl<RA5 ,11.MPLiACÍONES. CASA COM Pt ETA·-
PR i MER05 P¡,.:,05_ ONO O D05 DORMITORÍO� CONT��5 MEPID�5 V M<IE!ll.E5.
•

•;

�u(;·-.
EMP!�ro·
W,¡,¡ff!lrnt
:;,\N]T�R(O •
111'------{j

"
.•••
"'-.�'01
OOINl�i �l1QIIIO
:si
,,;>==r' •
"
··lf:.f= .Jl.!!..-,.• �I
��'
.,;;,;:��
a!�''º
•....:;¡__
...:.:;:....¡_
J ��•
�·
/>.. / �L/ .
a

o [[ j]�q;;¡';;o" =,o=
"
':'.'. { ,/...
� - ·

DQ
/\ ·1

33
 MODELO 7
PARA MVDARME sctD NEC.&ITO NUNCA l'ElttO EL PA"® Cf/'ílRAL
W OORMÍTORÍO Y EL SAFlo, '(
!W� TEU!AR. LA f'IITN> ta fl\TÍO
fARCW, t>t i'a? l'Oi? 1hOO CON MI PtR�oVERA/«;ÍA1 -iR¡,.e,>.JO
I-IET so 0.- De.. FONDO PN?A TbNER EL l.1WAV!;RO
tt/15TA ll'NER MI CA'5/\ C.ONFtnA.
DIM!<W, EN f'tAl'fW,1 OE�t>E LO� '( <JN Df5/\H060 -
l'l:iMl:lWS !'IIXO li"5TA lA USA OON 5� .3 lliili1'1ITT!II0�2�1íl).�joo,
COMFú'-TA, CON M COTA� O
MEDfD�-- COCÍ'1A, 5ALA i' O'.)Mf-DOR .-
CASI>-. COMPLETA.
PRÍMEROS PA505 CON � :X.O M�DiOAe; Y MUEBLE!',

• •
W,JQ t'NIA a 2
. �IO l>f-
FONDO ...,
�
"'
I t[l
....
AQUI IU<Mrrc;,,io DICOOIIDO w
I
Pl.,\#TA--
�1
10 MJ;TI<:O� [Mf'ÍUO.
�MÍThRÍO
•
PARA 11\:0
OO!;Míl!IIO:D ==
,Y.
º
�AR��

·�
llNPl'.l<t.5

f'N(A EL
� .....

�
o
-
PARA e.l COl1óO!lf:
� l.}. '1'lA • �

-
,-s:.
F
z
ti

-
� c:::J
fARA lJ\
�Y.
PA� 00
l'MTMIO
EL.
§
¡
:,¡:
l,L,c--JD
DO(61'¿�
P.l.�A a
PAT!il i:f.
�
�
5fC.<00 _ �
�
... ..
._¡
•
34
 00
oc o

i'><
.:
EM�iezo -1'
AQUÍ.
PARA EL
P.\110
Cf.>lTi<.'AL
lo :o:,;,-Jilll'IO
'
¡..
8,€{5 ( 0Ct10 l,lE,� CON G$ CENTÍMETRO$). 2,87 M81i"'..ó .
� rAR � '5A!.A
�f�A--OGMEC>of'.
r
.
R=� ,..,' v
"'J'
f;!;JO f'A.O(A
F.L f'\1'lo
j,. !>E RNro
� !JN 1
r/ol<h cee D<>RMITOR[o5 � ClcliAI\®
Y UN 5.MIITM<IO
fA�EL GMAGE
6 RCIO.
� 1
o

-
tJ\

- - 'i \

MODELO 8. ?/l�C-..i..A De 8.00 FOR 1<> .CO MITTROS.

�S!T.lAOA gJ l't.AtJTA�, l05 P.Rll\'lfRO:; f'A5(l:; r t..A CAf>A COMftfiA
C1N TWA!> M C.OTA::> O MEDIDA;:;.-

o
.. COCUl4
<DWCDOIII

u,,--"'---·llc.r+-••ro·------'"--.,

•
0($.MOtc

••
.,o
"º
" •

35
 Do�Mi11>f<io
ll<>Rt<iwi<io

� PKAAEL
/'ATIO P<.
fONDo.

MODELO q_
,, 1 1

�
.- ...
• LU
.. ·- •
!
. .l
�,;

• •••••I -, ·-
·¡r=· �
X) lQJ
... � !lt-'""fu] .
• ' "
)o / •
•'
tllllf.U
O(
;�
1-
¡- ""
.X
v=
00JtMffl)f:,0.Y

--'"
' •
/00111•no•uo •
:

..� ., - 3
•
·- .,.
Ol-SMOIO

"
u•
•
......
• .
30
 DO
ººº
DO

:�
a

i.
Dt;Jo fAAA e 1 •
l'AT10 ¡¡¡ fllo/1)0 1
�'
'/\
� ....- ¡ ·� ',,
o ?_!.$-.¡..�
f � ··'

"·
I�

·� r-, 1
1 �
• ,n
fd �
�
PARA� • j/
���
OOO<ITC�Y 1!)
MNITA�to� v-
O>ltti1lt(I.

"i
V> • •
�
t;; O(
� '. -
� .. � � ·�;>,('
2
<:)
� ;tª . I� �
'c-fY)..
··� �
.
:;; cam,..t.L,
/ p•
::-
ll\ 2.,0 T
1 ·1,�'\..I·
... .
f-

):� �,;·� .. ·..·

··--
-e-
1 ,··,.
q
...... . • I° n[b
_, •
� \ ¡!',!:.
•
>< /�
º" '" � . "�oL
_,.., "
/
V
• ij
¡í¡,
ºJ 1: . "
... ,
u,
CO,ltlXl(le

FT :IW

�m1
01 •
o[]...,.,.

"'�
!'llit,1 EL 1 -"
Ul'IE()OI<: != e �·e

;;_O.,,
!q

.... -,
1
� !./' ,¡,u, rllEJO HO:,
t'ND'-Jlo.'l� I < ..L,ª
,. :
'l.,o/.J �.� ·� º� . .
• .. ·1 "' •
11
;
,Q i
=
OCH!t,l!TCIIIO :1

r[]f/
OOlllfl"°"'° 1
• E.MP(i;:¡:0
.·
. • ll,R>!Ti!'liO, 'e / D- -
_,, �

...
5MITWOf
,.� lf)
�
t«.(w,_ POOt t �
·- •
2.,0
• 1
.e
•
·-. .. 1
 l===::!t CCM'AA EN PLANTA.
MODE!.011, Ol!IVl.'ll\ E� PlA�TA5,!>f.5DE L051'!<iMERre.

MOD[LO 11
r,= ft�V,. L-ACMAC""11'L.ETA1CON"TOQ<\S
sv,, CJ!TA'> 'r' MePtt:1'$, -

rARC.GLA OE.G.00 l'OR ieo:>METf<re. PRIMl=RA5 AMPLIACÍONES CASA COMPLETA.-

f'RÍME;.R05 PASO!'>._ UN IXR111T-0l!JO '( I)¡¡ 5'\'ifíMIO.. CO>l1V�5<!5MEOiDA5 Y Mtl!C!t.E:5.

,-
•AQUÍ ..
21 º"
i' E.M PÍUéO. -� �'

d
1

Se
,;¡�-
a liOillllTOR!O
, • �1T!c�IO
•
j>J,\._
U!I
Y
-.h.o
or
;3; •
i ño
,... -4-
' ><
....
vº
""L;:' "'
':::"'JI ',OL /
• --.?/ •
f11\H1. Q)

=-�OY
W<AG&.:..
••�i 11 -,
JIJO_
�
R
� "
� �
tñ"
r
- p •
38
 i
MO!l,S!..O 12.
!)(1)\1�0 DIWJA!>A /i'.N PIA'ITAS
l)E,5P&. l-llS l'R°'1EROS DO
f'A505, HA.STA LA O&\
COMf'.U'!:T/, COr,ITCC,,,.5
51)� M2DíD,iA S O "11"/tS
!L]o
DGR,'lm'.lcio
00
5ANl"li\RiO � 000,,i'ltl(IOS WiD<Je-�
l>iev;.,.ocs l=N FcANr,,.,

DlóJO PAAh
fATrO 0..
a
fONOO ..
 [
00f1MIWRío.

1�oo
ººº 00 �ºº iw,-i, �

!
Q\R>;ITO'llOS( �
5-!-!J>. '( e,,.N TARIO
Do DIB<iJAC>O.!>
f'LANTA) CON S(IS
�-f'GGT VOS
Mve..a.t....a::S. -
ilN

PARCELA DE: 6,00 rOR 1BOOMET� PRil'f(;R ... 5 AMPLIACfONtS. CASA COMPLETA.-:
PRi Mt=:R05 p .... sos..

'1Í

!
ll;

� ·'�--
' t!
..r ,. /

... 11$ �-
..,..,
�
-
4 o A
.O.QUÍ '' ;
(;MPIEi!O.
s�M(MÍ'.) - ,J�. •

'&ltilIN/,-
TM/
IIOll111 OIIIO l 1 / 2'-¡�" 1
• • "�- . ....,. •
¡
·I 1

r,.. �noo
00!<!<,

-
�
"'
�
l:

�
:ll
l'AA.t.a
�'W.E �
"'�
-------�1- Id
.1 1
�
wl: �

¡ -�
-
�-.
�
'e-

�
!/11
roi si V
q

40
 �
� PAl\'A a
V}
<:> • ''
PA1\0 Df: ::�
..._.
e - .··.
' ..
FOl..'VO.
�
"'l!l 1 .. . ¡ "': =•

o�I
s,.¡'
�
r-. [\
�
,_.. � ,
,'' \ •""
,· ,/ ¡ !!
,.«>� "'\.
[bS ¡f"· -,
e

l
�!llefo AQUI

�}
EMPfEZO. · 1 l
r=� . ,.__

. f"'- - - -
'--- �
y !.J
,.
,�,_
•
.,,., r-,n-........
¡--· ,/
.. . �
�-
.!!$"• ITOIIIIO ' OOIUl!lfOII"' 1
•,� Zf\O METRO� e 11

tJ
·"

I�
.

)( 1
1 o PC
r .

ºº
q
;
�7
�
.!.-S
�
;:,
-:
o L.

�
. �·
'01 • • O( o , . 1 h
.
,.,., . '
,ail � >< : •
b "' .
�
ff-1,,\ a •
=11 ' 1 e :l -f'Y I
f"TíO
cu.uw. "
.·�-� �!�
,.;
�
5Ati\ r
§ nr+ ·, .

-��
:"
f!l!\Ctt¡; �
,_ 1
•
ti
:ll !'l.r<A
y�,
D[F�
L_
,./ r? . ..
[::
'
��
§ b'
..u ,11._

oic¡JJ/ i/11
1
o
l: �T'Ofl!O .l
�
�
•
·-...... �!-
� �
. G:i - .
r,

••
 U
LOO\O�� MODEiL015
A&ifü,;\NDO Al �111(«¡
�__,.., 1 a Ci\'IITN<IO, (ji� m�-
�fT�i� l n Y CltÍN�-
tQt,\EDOR, �Al.,\ •
NlílflA 1rCt!O El. fAliO
�1.1,. CENTRAL ••
f'O'OO "ltottAR IA �fT¡,g
O rf!¡
lb:::!J OCL iW!iO OC fftiro, f™

MODELO 15
P�RCtiA DE 6.00 f'01's 1e,oo "1airoó. f'R.ÍM&RA5 AMPLIAC{ONE.S CASA COMPLGTA.
a U.VA[;l;KO"

PRi Mf' R 05 P,.'305._ UNO O PO� DORMITORIO�- CON1!Jt;>.5 �:, MroioA� 'f Mi&.81.�

�! �. -.
1
e

1
� OEJ() rARA El l'/,1ÍO ::
II. fa-IDO.
" !
tPJ , 6,00 o¡; MOií i •
"' e 9�

l'fd\/t �� JllilltJOllial
! / :Í / �

.
¿'
� f(ft 6,(1) e( Nl'.l1ll se
�
.. 1
..
1

-"' . � �

-- ./. . r...
.
§
•
•
I�
• •
......,... ./ .. !l
� litw1TClll!O t
' •
"' ..
.,... lo •
'

• .14 .

" " •
•• • •
1
. .. ....
e
f'TtRk tL
l\\ilO Cfll!Kill · AQU( ·� ! ,
.......� V OOIIWT(

1 3.00 � 2,10 ' !:MPii:ZO: �

Co-w . �
' W1'1ffi>llil 1 •

.
1 • P'

.. ....
1

r-,
�¡:
5A�IT,IMO
-, [ �

- O·� I
�
·'
. I <, o( 1 ::)1

1 2.'10 1'\r.T� 11(tlii ·s lr'"íll :::>< nrc= il

»nn ·-
•
!�r.- '!><
.
-·
='L J-'

- ! .. ..
/ •
J o{ • .._
"-

PA�A l.\ '5AIA

y p1,1¡�
� �
Cl'ciNA·ll'l'l!!l'.K "' GAAm. l}
.,
�05 f'!,lt?,'!i
....
thfior.A

l
I

r;}j
... ...
o
J6

s"' ... : []
,-
O!
�
�}...¡gi
..... .,
- -
 �-
ºº
ºº
8�
DO �
ºº
cC]J

MODf.LO 16
i>�RC.ELA DE G.00 AA � Mffil!5
PRiMl:RA5 AMf'ÚACÍONE"5. CASA COMPLE.TA.
PRÍMER05 VNO O 005 DO� MITORÍ05 CON.O� 5()� MEPl{:,.I.;', '( MV$.ES
PA505._ ' ' .••
1!
a, �
¡;mPAAA
l)t .
�/�:.,.,�...
l'()NDO. •

-- '' ..'1 '

10�
: ,-,.

•
Ot!lA,ÍOGO
�
n)!
""°'' ;.. '
�
- •
V V <\
r •..L.-_� � ¡,,., 1,/ �
AQuj • �
,n b, .. k?' .
l:Mf'lflO
"'�
�!-J
i ;.
"
• l)'.llMiMfoY
00111u- �- •
>INl'rA.,IO
OOIIW!'QIIIIC 1. / 1"'-
! "\
QOAWl'OII.O t. /
¡.._ •
l'.>C*l'rQIIC l OC.-lllft*) l

ll
�
'
e
• - t.t!!-.;�-·--- • ••
Z/lO �iETRo;; o�/
- º rgg1
hoe- ts1 ....,,¡[_ �
. .I/ __ ,
�ºº cee DQl fl\RA �
OOf'llOIIO I
·,1 ,.,, J.'°-
• '
¡:-
�"ª
•
"
DDR�
i� ¡" r
[g�
1
,:;:
.._ �
�
'"
"\.
1
'"
!
1

ita::$,
.1;eQ

:\f�,:' �-,
...
1
,.,,'\):

�-
1

�
u g�

o- /u 9ºJ
�
z
l'NtJ, 8
SALA
��
s"' tJ 1/ q

t2: �

ºP
�
Ul
� �/

"'
:;;
R
[8¡ ..... -
<:i'
L DÜ/
43
 DO

o
ººº
o
�1l:,,{J

MODELO 17
PA!i'CE.LA DI; 600 f'OR 1elOO 11moo.
PRiMER05 PA505._

. "'

�)=ific::cll
- - -
CIOlllllft*Ol:. •

��-Ll',.-,
1 111!:l
¡;,? --- � u ,.
-
.
.... .....
nhr

l[ =
o
1�:;:r- ·...
L_

'-

••
 MODELO 15
PARA MIJi.,.�E S)lo M:C/i�ITO NUNCA TECHO EL P,AW CENTAAL..
1/N OORMITOR1b '( EL !>AÑO, °1
f'OPRii\ TECtiAR LA MITA!> !Rl'ATIO
CON MI l'ER�EVEl'1ArciA,lRA.ll,\D
PMCELA DE. r.00 l'VR 20.00 CE FONDO !'N?A Tl,l'JER 8.. !JIVAl:fRO
HMTA TENER Mi CMJA CCl'!PI.ETA
MEiRO:l. Y UN DE5AtlOGO.-
toN �'5:, ot1(Mill)Ri�1. $\NiTARi©,
O�\ EN Fl,\NTA$1Ci,S!>E LOS
,!!!MERl>S Pi\Só.5 H/'STA LA ú>SA COCÍNA, 5/ILA Y COMED�.
-•PfET"' C® 505 CUTJ>.S o
MEl>l!>A5._ CA5A COMPLÉTA.
PRi�EROS PASOS, CON TOVi:; 5U5 MEC!DM Y MVé0�E.:>•

!
. ' !!'-----.---"'-'-
' --.,, H

�
�- -...�,i,.,.,,---,.,,,. ••
AQUI o
EMPIEZO.
Mmoo. -tE)o
' 2.,'l'J
q o ...,..
COW<OOII
et;::']

fAKA u
l'l<lJO
wm<AI.

fA'R/, EL
JMDIN
.,,. __
 PRIMER05 f>A-50.S DE LA CON.ST�UCCION --
. /

mrmr¡n,mrnm,om,��l""lr,r-l""'ITff11ffl11"'1"''n¡J1"1jT1"!T'11]1TnJffn¡TI1T¡TTTT¡!tl1,¡nT1Cj1TT1�ITT
• jTITi]
• rm11Tl1Tf!Tl1T'1l!,
•

··�
:.:.>.1
 Rf;.PLANTt.O.
�'-
0!;00 PC,SJt;� ;. !:XvADi<!A
�""o
1·"""""°· '( 6sr,...,
/JE'l(E.1,$ IA
! ll°,0.R<'.JSLA l':eS<:Xl'TA
EN aL CX)CUMEN'l'O. -
!
1
1:
�

,� t;j

l�
i

-c� .. '
1
1
1
1
' ''
l
!i
¡L
1 1() ''
1
r ''
1 ''
4 ME'TR'os , ',·

••
 NiVE.LAR_
CON UNA.
MANQVE.RA
�AN5PARENTf:

l'bR EJEl'\f'I.O: si Q\IERl:lo'PS DETERMiNA� a DESNÍVEI.. QvE TfENE EL FRENTE DI=" I.A PARCELA-

l� MEDli>A MAYOR ( MENO':'>) L.A MEDIDA MENOR ( ES IGUAL) AL Dl:5NIVEL.

'1, 20 M. 1.05 M 0,15 M -

eJEMPLO: HACÍENDO LA RE:$TA ENTlf.E LAS r-'IEPÍPAS
lA MEPÍDA MAYOR. 1, 20 -
l,N ESTE E¡/EMf'LO Et.. PESNÍVEL
LA MEDiDA MENOR 1105 DE. LA PARCELA es 0,15 M.
DESNÍYEL 0,1SM. ( 1S CENT(ME::TROS).
 ¿ CU<\NTO MATrn(AL DE
.@ RELLENO TENGO GCA= TRAER!
PAR>, DREIIA.'1 ELPGJI.. DE WIVt') LA íl\!itfLA
1)!:13( Q<,EDAR fl>R LO Ma,,o,', , CE'N11ME!!t0
"'"� ALTt, � CN)f,. Mli"m) C:WE! Tl:NC,.,._
�:;TA DE- Rll'IDO--

EJEM PLO :LA PARCELA Mll>E. DE.

R::N!>O = 18 MEcTR0.5. -
tLEVA!<'. 13..NÍVELDE� 16,\20
CENT(>1E1'""'5 SER.t, LA 50WClc:"l -

¿ c.vÁNro MA1ERi;>l liA'( •wE Tl'<AE'R?

SúMO Tot>A:ó !.A5 MEO!PN:> G<)I; Tl"\1!CMO:> i.<J1:E
LAS MARC;',O DEL f'((VEJ.., Tf:fq(cfl«) Y EL��
IO N¡..-rvr<;.¡_ ••

VARA!:> (j) O,Z0+-

@) Q30
CT, 0,40
©o.so
(2)0-30
@o.x>
(r)0,40
@o,:;o
G)0,40
@0,35
; 0,50"1· (�65i1;
AREA DE LA
PARCELA ES OÍl'ÍDO LA 5VMA ENrnEEL twf.\1) PE ,VARA;5
IG.<JAI-A
"AtENIE¡cRJN� .3,65M .s,
o
10 -= 0,.36M
6.oo x 18..00 : 10811

:-:· ),

0. M ME D,\ a VOW�N E>I ' .

}I\ETl<05 CW>lCO:,
¡,.. "TRAER 39 M�
::,1 LA CAPACtDAD 08.. CAl"llON E':> OE. ;
6M3

3c¡ ""13 : 6 M3 6,5

EJEMPLO �Al.CvLAR LA CAITTiDAD Di: REUENO
� P'ONER EL TERl<:ENO 2.0 COMO EL. MATl!l\'IALVi'!:NE *LTQ AL
CENlÍMJ;TROS MAS ALTO Q.uE. !cQ,11!'>"°TAR :;E RE.COCE. El. 11'-WMEN.
LA. c:A L.L.E.- - COr,\FM� 6 CAf11bNE.S DE Tl�A.

50
 ' /
EL TERRENO E5TA LÍSTO PARA ÍNÍCIAR LA CON5TRVCC ION
DE Mi CASA.-

. ,•, �

"1A5 ALTO (l(Jé lA ACERA PARA QUI:. DRf/'lf:. El AGUA PE lUIVIA.

.. -
�
• - - - - •
.
�
"
ill,,_c11=r�
Gf-RAGE. Dc,j¡MfTORIO
5'Nlr.,R'io
DCl">iÍTORio
:=a
¡
�... ��
,•
,, �

COCiNI, �....
PA1'10
* . �TIO 1.1:,
�NOO.
�L

�·
SloNÍ'l7'Klo
.K
. . ... . . - "
f

' ..,.,.. .,,,. - ..

ll!
d#

51
CRIXETA:> PAKA EL
RE.FLAN TE.O. r�lf
1;o; PE��mw l®WHE:
�� Pt. f',.M.f.N "( (A
f/..0'1h0A- MAA"r,,\R. L�
c.\R� PARED
1 r CAl,(A PAS:ED

Uc,·��
,\L.INF.,t"1lÉÑTtl:1' PE. t./tj
CE LM Cct.1/M�
u\� ""'-El),:$, y WZAVJ,{s
PE W fl(C,\','IC1.:..iE.S •

PilRi\ OIW.f::A!c t,"'

�· ,'<é l!STII- <i"!tC!WA> �"
1000 ,\ ��p,:p.,,o,Jo DEBO
D-V1DA� V. R�N �t-1ETk'OS1
·l '4E�J' S ME'rnOS., �
QIT¡.. MÉ�cA
L05 flUE".C05 PARA LAS RIN!>AC (ONE:)
DEeJ:N 'TENER CDMO MÍN(MO E)TE �N DE 114iRM
(1;')0 METROS), PARA ft>PE R MIIERA NOS=�
/.\COfO PAAA �A�
CON5E6VÍR VN TERRENO GlVE.
ReSl:STA E.L. FE:;o DE. lA �A·-

LOS H<IECOS DE AP11NA!> 60 CENT{METRDS DE

i'ROf'UNDfDAD NO &(RVEN PARA a A!S(ENTo
DE tA� FUNPl'C(ONE5,

'El3EM05 C.OILIGA;t l/16AS C&

�to.5"'rn'A AMAR'i'tANPO lAS
COLUMN�.
 -. .!. ......--.

·--:-- .
.. -- - --
..
:.- _--. �
.

·===-�#:===- ::::::.,::::::;-:;:::.:::,: :::�f.- -;

:· .... _.... - :
.. - -.
PARA M?MAR LA LOJ A Di,:
. /
FUNPAc.fON f.M PLEAMO:, L05A, DE fUNDACION
50u.MEN'Tt. Mf\il.A .. se EL >lli1tCO MAS 5ENC•Ll.O PN:A
ltRO TI;,'IGO <lt,'li TQ/1.'<f( Cll,/51',MR El'! f'>\RcEL."6 f'E<;f\.lEÑA:5._
'-NA :>ERIE De: l'f<EVl:,f(lNl'.5
5<1lf?E 'lilOO E1'J U);S B<RDE"
PE I.A LD:)/1 '
� CIIIPARME M(.(;1'10 PE
L�i :;(X;/IV/IC<iNU ••
 l05A DE fUNDACÍON PARA CASAS DE UN f'ÍSO._
LA MtlW. EN RólbQ;) PE45 N�
L,\5 MAU.,15 !)!illftl <1�PAA j IENS, 2,Gt:i � DI, /W;;MO. 1 ES � MÍNiMO'?)
a
l,t. i.05" CE RINPKIQN
:x?t.APA��=
� 10 CEt<llMf:TROS

....... ... :,; ..

·i -.
' "
.f'. ''
�E !)EfJf Q:UX;\R
"2,b?J ' ...
'
�
'
' � .......
) ¡- · ·.
'' · ·
lA M Al.LA fN f:�LOS VTE/'IE � REW'PRD., PE
---+ef,f'/1

15 CM5 >< 15015 • 4 mi") 1 10c,-,.:;,10CMSX"lm"1.

"41 ./ ·,-: '
10C""'ÍME1lS?Í

�MAL!A
. .

OM(¡\ l.¡,, Mf-LLA A El'tfel? � lA1'..m'.

<:óN UN
. TOFE· eR,;i¡EW1'o CE.
�ENTM=
<, , DE.�.:JO

- ·-�·,,. '

••
 C.ABÍLLAS 'í MALLAS MAS U5ADAS EN CON5T�ucc.ióN

CABILL,&, </> 5/84

ME.11!0-- 1•
1s�{· ><25
[><S><S><C>#CJvrell�N Df G,'l, 1t "�5. f'E:;1.1,5?4 ", f'lR MITTO.
tPl(W' O CE 11'/A CAE!luA v,,R'!Á D.:ACUERl'O A � F'li5o. El.. l<ILO
CAeiU.,\ E.�TAeoA l'10'( </'IO/ il EN e6 21,co !!t.. l<il..o
15)'1?

('fi
1.1 111
11 1 1
1 1 1 1 10,clO

mili1 1 .
1

§i
1
, , ' ' ' ' "'1 1
e:±'
1
1
1
1
1
1 ', /)
' 1
I
1
I J
/ / /
1 1
) J J
' , J , I , J, )
1

1
M.\u.A EN . ' 1
PIE =AS Dl: 1 1

6.0.::Cl x 2,40ME .. 1 '

1
• 1
•
• 1
ANTES CIE E.HEt<C>ER LA MAUA, Al3IW LA' i!Al'OA5, COI.O<e y Ft�O LA5 ARANAS DE REcOLG::üON
0EA,(,IA5 NE6RAS O SERl/{C>AS, '( I.A ,Vl>ERIA DE OJl:EN/OE C!E ;lúoUl\5 l)E LWI/IA. -

rt» LA5 TUe.��5 l>E obTRIB<CIÓN PE f'WA A"� EL. CLJNSVMO Ó POTNXE I EL Tll¡¡o
COLOCO '(
DEL úA5 '( 1.,4 "TWERIA p;..l(A P"""R W!J o.el.ES P� PÍ5TRÍfll!CION DE Et.EC.TR/CII>AP I
TOOO PE ACUERDO A L05 f>l.ANOS 'NE fflEPARE--

V
ff;)O A LA MALLA LOS A�AANQ.llES PE LAS CA�iLJ.A'S pe REFI/Efl:ZO PE IAS f'AREOE51 GUE
C.OLOCC EN l.05 CRUc.e;:, "1A5 ÍMft>f<TA�S '( t1N l,.05 E)CTRl,'"'10:, UBRES PE PAREí>E!>,
we.:;,o, :5( l'VE.Pó VACJA¡¡: LA L05A ·-
 REFU!::RZO C€ LA:'l PAREDE5.
(11M1POSTERIA REl'ORZADA).
, ; .
ES lJ, �ORMA "'lA� 2CemMU De �n,:viR:
WANDO EMPLEAMOS AD�,0.$ l.l,
LOSA DI!: FtJN DKION -

I tt�'( Qllf- IR Ral.5N,\NOO

CONc=E:ro
ttA'( QUE REfllf>Z'AR ll!j .J
C�,c¡;:5 DE !A.� ll\Rt;DES 1 PMi'.T!; OE az:.1r"'"n:>
�1A5 b, fAlqES t>�
Al(li.N,", -

LOO 61.0QVG:; DE
1, CENTÍME.Tl<'OS
SON !.QS MÁS
RECOMENDAIXGS.
15 DE ESl'ESOR,-
2.0 OE Ar...TO ·-
40 DE: LARGO. - _.. ,
LAS JUNTAS EN PAREDES
/.cin...- DE l'IAM Fl?ST�JÁ i¡EFORZAPA
iRÁN OESPI.AZADA5•
.,,t-�--

Lq_5,ARR/\NQVES OE LAS
CA.,,UAS PE REfl/Ef?ZO DE DEBEN iR TRABADO$._
"� I.AS PARl;C>ES
""" A>fAKl{ARJ>;N A LA f'IAµ,\
DE LA � PE FVNDACION
f'OR LO MENOS ;
?, O CENT(METROS ·-

58
 VAGIADO DE. LA l..05A DE FVNDACION
LOS �TOS �¡;¡,.¡;:,a.pe:; QH.¡:
'\ Pi'JtTE DE <'.euwn:>!-2 DE !'l(ENA +4 OE f'Í"D'°"
,� !>E f'Rine,:;.,.).•
1 PARTE l1E CS>latro+ 3 J:EAREN" + 6 C>E'. Pi
(�-()E :5e6U')PA).
e.-
Uff GAIW'T� ®< �- . t>1' ��
RE:sfSTENTES'..

r���(oo(a) 0 c/_
--Q.IJ& -
--- ....
t'Ncl>F..,.""
�p """"-
.�N(,.,�·:---;-

-
 oiVrR5A5 FORMAS DE
. ,.
EVITAR LA SOCAVACION
o CUANOO l'tM' DESNÍVEL-
E:N�e: EL PiSO f,,.CASMXJ
V i;'.L TERRENO o,,.....--__,.,'<...
Lt,.. ACERA--

___c__ IT)
Fl.10 A�0Ato

.�iVEJ- 1111� DE tA VIGA ocei;

(,!ll)AR fOR D<'C>AJO Oá NIVE'.t...
o tE LJ' ACERA d D!:t. -ra,:,,:sNO

60
 / . .
C.U/>."100 EL l)ESNIVE(.. E"'1"RE EL- PISO v EL ll:RRENO
.
ES
IV\.A.'(OR,

CltAfl.ANJ.R
llREN,',JE A$.Ji,. os E(.. 'lcl<<ISNO
W..U\111'

litirii'iiti\lZí!����fü��wrovmt�·�,;¡¡··�,f' '.t';;¡·:;·,· l:)fTEl>IDER LA M/11.!A '1'.fVAPTA�

AL TE!tRENO, PROLDNGANOOLA
fli\RA QUE LA ACERA �UE"PE
REFORZADA ·-

e,
 ,, . . / .
()VE l'RfVJ510Nf5 "TOMAR, CUANDO LA LOSA PE: FllNPACION LA HACEMO.S l'OR ETAPAS,
CON E"L CRE.C.illlt'ENTO f'RO&RESiv'O OE. LA CASA,-

1',\TJO Cl).'I

qJ
:'i ,qj'
',•
. ,:
.

LINDE.RO

'

Cot<.Cl\fl1) Po&.<:!: :
E5 VN CQ'JG,'(6:fO t'l(Ef'l\�00
CON POCO CS-,E,NTO Y <.;VE!
@
Qv!!DA NWADO

• � • .. • • ¡¡..; ......

82
 ,
�NON �.,,_•_•-·__,....,,_-t,i=-_,_
•

o
.....
.
N.1'10
Cl:llflU,L

" •• .. e
u,__

r - t"-'9..-------- •
QUÉ PRE;Vf5IONE'S TOMAR :51' 11MI CA5A"vA A CRE"CE'R EN f'I.ANTA AL'rA.

!.ro pf(3<1;,Q$
r---l--"1-tlJ,-trEiil"1f"-+--,,,�o � R.EPRS'SEN1"N
�t, �1 .•

s
 CóMÓCON..�'r'O LA PLACA DI:
ENW:f'l*J '( lA PE TJ=C/tO. _

••
 �E�ID,\ !IE
W1Et-.'TO
f'REPP.RAC fÓN
-
:{l:0!'7\5 O� AR.EN,'\. •V.EDÍU.\el
00. riroRA
•
CONGR ETO OE PR( Mf.RA CON MElOIO
5AC.0 DE CE'Ml'iNl"O._
l'-1EDIOA D.G.
N;,i,,)A -

.
D05\FICACION.
. /

.w·
�

)!EOIO SACO CE.

CEMl?NfO
 - •
CONCR.E.TO DE Si;GUNDA CON MEDÍO (1/2) 5/'CO.

51 GVIE:RO !'ll'éfl,.l(AP
CONCRETO IJN B{;'tN C4Y,;RITO,
os FRÍMERA. -, __ ,J--;,¡ '..O N� E:$ 8-ll'lL\R
.6PJ 1f2. 'JACO. �U E¡¡v1'�E COMO

v'.5
Q(� 6 o.:
UNÍPAP CE" Ml:PIDA
ARE.'lA
!::- :-lfD!R aiN "�R'R;:T!�A-, G f!i<
DJ; f'IE.DAA fALAOl\5 0 MU'( IMf!C�Ci50.-

. A
MEZCt.AR
@I,S
/
MAQUINA.
11,.ZCU, l.05

6 3/4 DJ;.GUÑE:TE.
O ;.:,,.� :>!;'. A(,'.JA .
MATEJ<ÍALl;'.5
i!N 6E:CO,
-"GREGo 1'L
/IG,IJA MJ::DfP�,
D.&:IO 61Ji?AR
EL ·rAMBO.�
UNO '( MECIO
(1¡2)MlNVTOS.

PREPARAC.IÓN A MANO.

6&
BLO�UES DE.
CEMENTO._
se
 NORMAS FARA LEVANTA� LAS
PAREDES DE BL.OQUE:$ DE CEMEN'f'O
O DE ARC.iLJ.A TRABADOS. _
_J.¡t<"O..

69
 ,APA/\'EJ05 "( TRABAS
CON 81..0Q(il:5 PE CONCRETQ

APARl,;105 '( Ti,:Al3.\S

CON BlO<illES DE ,!>RdLLA
�xt-tC:Wci;:
-41 "Y� Y/o 41 yz'

,_
TRA�Á .
11Ac-HÓN DE ESQUiNA.
10
 1rf,?J/e'
(l60.>1t0 roa11ll

1,W a 1,80

CUANDO NO SE
EMPLEEN DI/\ITE1.E5
CON IXDQ(JE5 VÍGAS,
Ml1ARL05 COMO ,

;r�/o 1
Ví&A5 DE GARG-A O
CORONAS._
30
Dit.¡Tf'.l.E.S CE 1,60 .; 2,60
LLEVAN 2"' 'y':?.' lDJ
l>ÍNTl:I..E$ °'e �60 • .3,00 4¡113/{Í �
LLEVAN 2,1 5�'
411/2
11
 ./
COLOCACION
DE TECH05.

'.;,,i�-----1 ,•i;;,. e,.; O,R0,'11/. 1

.._ _ AAMAOA ClJN ::..
2.(1, 3/8' -, ,
�

72
��gtE��fL io
TIPo ETE�N1T.-
f'EM>lt>l7s M INIMA
•1:, CQlflM!!.Tl<O!! f1Jfot
4'PA METRO--

13
AGUA5 BLANCA5
ASi HAMO EL AGUA PARA TOMltR .•

EL AGiJA e>lANCA LA t>l!>TRÍ8V'(0 "1EO(ANTE

VNA REO JilllE MMO CCN EL E"1P1-EO D.E.
TU&O� '( C.ONE.�iONE.5._
E5T}., ViE!IW EN H(ERRO GA�VANiZAPO
v E.N Pt.'Á5TICOP.V.c.. _

1/i'
EQVÍF'O PARA COl<'TAR LOS TUBOS

PRENSA

LlJIV!: OC f1<:;Q

LA CÍN'íA l>E TEFLDN COMO 5EU..0 Y

PA'.O'l"E<ZICíN PE: LAS Ro=, ES
MA!S tl5ADA <alll= 1'<1- Hif<(O. -
 TueE.RiÁ;:> .,E. DETERMINA DE.
!;.L PlA�\i,.TRO íl!. 1../\!> CONE.XIONE.:5 r
/\C\IE.RDO AL 6A�To � AGIJA DE'. CADA l'ÍE:ZA _
LA QUEMA:; G\:>TA(¡:.L E\cCU:;ADO, GA57A(�)11N(D.AIES OE. <,,ASlt>"
O!&

..
ME'.NO:; GA6T/. 'Q. IJ\VAMN'IO:> G-\�TA ( 1) 'iiM!>.AI> PE .s,>.51<>'

-
,-, - - -
C) C) C)

�
. .�"'•1/Z"
-
C)

'---,

:,/1'
-,.

"511, 1',l\/J .m. = =

�A
'l\l','I
.:m.noo
GA�TA "'STA c;,,.l!r,',
C,)C;\A 2
P.l'.:tl4 2 [),ICttA 2 �003 llto.\,\ 2
G)<éW.OO .3 + .3 L4VA'1.',".((l -1 ENEL
2. +
l:<CO$A:,O E)<W:.,003
!.AVAMAAIXJ .L t ""TEA v-=�1 11E.O(OOR
(,,o\5TA 5 G,i.!,T,'I, 6 ...._�TA e, e.A-Tt.: A
·-,ao2.+
2' HA'( VN
G,.\5TO !)¡;
GA:>TA 10
·12

$1 ¡;¡_ TU?() G/15TA El. P<Ál'.i;.T>«> ES

�¡aneo�;. ELDIA��

1 a 8 �;+• 1 .a 4 3/4"
1"
1 ., 5.a12
'l " '.22.
1f4' r/01iz• 12a26 11/4' �o 1�"
MA� OE 22.
MA,oi. :Z6 1 'V,?�
EJEMPLO l>E JJl:5IB(l'UCION t>i;SVE VN ESTANQUE ELE.VADO.
1;5TANQUE ELEVADO. El< C�A5 olé UNA f'IANTt\,
SECO<OCA M1MMO A!
PETE1\'Mi'N,'Cli0 .Dé l.05 PÍ�Mi,TRO!> DE ACUER!>O N..6,',51l) S MfITRoS PE ALTURA.
t>;. �A� PIÉ.ZAS SA-NiT.ARIA$. -
EN CA5M DE, VOS f'I..AIIITAS,
5e (01.q;A M1MMO A!
8METRo!> D€ ALTURA.

EJEMPLO DE DÍ5TRÍDVGtÓN PíRECTA DE!'>DE EL MEDIDOR

OErER>1iNACICÍ,/ PEt. Dt¡\MElRO Oe l'OIERl)ó
/>l. GN>TO DE I.A5 f'(f!Z.AS S".Nf7ARfA':>. lA CASA ({JMF\f:TA <;ASTA;
:.:l e)(Q)S.A.D05 q
.;!> lAVAMAr-K>5 3
1 0.,..'\TEA Z
1 F-PERO 2.
� DUCHA� 6
1 "1AN6VE.- 2
2.4.

QVEG1$1A
111,(M 2
LA�MAN'l, 1
E¡<06.AOO _a
2.
6
6ES"8J01'A8

71
 AGUAS NEGRAS.
ANTE,5 os, (.cx.oGAR tA MALu", MMO
LA /lf<.AÑA Dt L05 DE�&..5 � AfJVA':>
Nf;GR1\� '( t.0, DIIENA;J!Q !)¡;: A&UAfJ DE_
LLUVÍA -
toe Df.6Af,V!;.5 p¡;¡_ EXG.MOO, FREGADf�O,
l)M'I�, I� !)f Fí�o, IJ,VAMANo, tN
CAM5 El;ONQM� 5ié MIM1\N aN 11JeERW:i
Pié l'l).�,co 'Fvc·i_ LA5 CDNEXfONE5 DE PIA5Tíco "pyc "MAs U5ADAS SON

t7
4'

NOTA:
LAS TtE �E r/.'lf'!.EAN PARA DE,5,'4;� VEl<'ilC/IIL� QVE.
e,,>,JAI/ f'Ok IA P/>REC> O EN RM\AJ..¡ce. HORíZot<T�
PARA a:x..O<::N< TAf'O<'Jf'--5 DÉ LIMPIEZA o DE RlrG,<)Tl<l:>.

T�!,',G(ie: t:e.
LJMt.MAN::)O....
Íf ,rrc,;2·�z·

8
l:E�CQ.

""""'' """'° A��

:stl.Lo
�
.

Síf'Ót.l ESFECIAL

coco
SiFÓN CON COD05 DE. 90•

18
 "coco oE.'1
15º
l05 C0005 DE 45' l.05
EM PI..E'O, f>ARA
CAMBl°AR DE. DfREC
OdN EN l.05 J\',AMAU;:5
QUI. VMI E.N EL A:'.>O._

•I RB)UCCÍONE5"

LA5 li'8:>VCCÍON¡;_5 LAS

B
EMPL!;.0 PAR� NO G,\ST�
T,'NTA íUeERIA os ?>" '(4�-

LA5 TUBER(A.5 VÍENEN EN TUB0'5 DE ..3 METRQ5.

'Z" !'/,.'(,\ t� D651-Glf,, OC LM:�.._ll,',11iA� y fl1EG."l)Ef1,;0

<» {:>¡;, � M/<móRI>' fl)EtlO �"' <1' Z'J. 6E EMP\.'-MI
EN CDtECl?>RE' OC ¡,¡;,,¡. DE UJN!A pl;¡ao a. ,....,,._
Da. 'r'SttO Y..<s E.LAo."flO }.(*.e-,.1,tt,.RJNO C€8E. PA�
OE ;;o,,,z _
U....._ 1
---·4 4•• =
EN ��'J'll'RA C!)LECJ?l� PE 14<,!',5 IUJJNÍ,\
____.
,zo,,.t:f"'-
l'E,:o EL Ml:EJ>. llE 1P.> r,-1>0:l A �l,J,f,�
�

/,>!) osee ¡>;.:,,,...... llE

_,_..,
1-..-YEt.Til./'déN o ¡¡¡,¡ C�5 EC.oNÓMiv'-5 pa, Lo 1<�
1!15 �AGUE� \'l;.RTICA!.ES f.€ i.A'I/Vi'>NXS
I
.13,,:rEA '( FRE�, 56. � '(
5,',t.EJJ � fN<:-IMÁ DEI- jUt!O C<:Mo
RE;,l'Ífll\ 01,.RO. -

YENTilACIONE 5
�.0 RE51'1RADERO ._
79
 -- ----- ---- -- -----.-----------------·-- -·- ---------------

,---
.!';., ••.

8
_ _
q]
·-tJ
AS( SE RE�A EN UI'( FI.ANO, lA RECCl-EC.CI N DI: AGUAS Ne:.:;.RAS '< VE. U..UVIA.

'
'..

SE. PVEDERGffleSENTAt;: ASI, EN ESTA FORMA VEMOS l.05 VESA<i,VES VERTICALES '( LOS
RE5pl!?APER0.5 O TUBOS De VEN1"(1-ACfóNG!VE 500RE5AL€N EN ei, TECtf0.-
80
 lFN,O ,W.E óaR Mu,' cuiDAD050
CUN\!Do ARMO LAS .ARAÑA;
.
ú:JN LA UBICACION DE.
. /
tos
f;hSA6-UE5,-
LM IN5TALACtON!:5 DE AGVAS
NEGRAS HA'{ �VE. ARMARLAS EN
EL $)Í) rot<l)f VAN A QVEDAR.,
�RA l'OOER 1fNER LA5 MEl>fDA5
lCR'IECTAS El'( EL MOMEIITO !>E
OOR'TÁR V.� ollEI'.). _

REPLANTE.O

f'¡\l'\A tl,\C;;R 81EN LA

AAAfl.� LO M� E5
TEN;;.,,:; 5(6.Mf'R¡¡; A

l
LA t'1ANO EL.. f='l#o
6VÍA -

t>itwJAIX? MA::> DE-

QV� EJ.. Ff.>,NO
LA CA�-

PIJ>.N°T: --

81
Sl
 '1t\.
,:..
,.
TLl;lOPE
4"

Lo5 R,\i;!AU:5 HORIZONTALES OE l.l>S CAÑER1A5 SE UNEN

R:>RMANIX> tw�L.() !>E ,¡¡¡� e:sn:. /ÍNGIA.ó ES EL Q<JE
ÍRAEN LAS C:ONE><loNE,5.-
LAS CAÑ¡i.RIÍ-5 c,¡;eEN TENER 1/11� PEMlÍENTf. MÍNIMA DE
1 CENT("fE.Tl;:o POR o.PI>- Me.TJ«o l.A$ Df!4",'1'2(!.'i.tr(l'lEll?OS
ft:lf? CADA ME1'Ft0 L,o..S D& 21' 4( '?v'' • - 1'!:E DE
2")( '2."' __,.,,,,

&>Ooaqo•
�'-l+rOE 411
"';"°t
,,
'

D¡ D
83
 COMO EMf'OTRARNO�
AL C.blttÍM60 Df LA
GLO.ACA.-

. oe
{r
;.,,,.;,·
1, e..
S<l!F- M>ERIA VEf"TiL/Ci(JN '
m,Í>flETl'ó>6 soe,,e
¡
:sisw,
EL "TSGH0.-

1rli PI! U�

,
SIF<,N

""
COl>O
IIH-'-1'!0, i,¡¡
/ "'"""
l>E 4' qO' 4,
 » ,
MONOFA5/CI\ f HlLOS120V.

, . .
PARA CASAS ECóNOMICA� 5UMINl5TRAN
.
���'Toíd���i��OFAS(CA 2. H(l.05,

-,
VNCiRGVITO
PAAA LA�
I.VCE.S._ o
COMO M(NílVIO INSTALO VN
• TA0!.E:RO PARA 005 Cíl\l::'Ui105
ÓttAGO UNA FUSÍl3!.tRACDN
"°5 FIISÍBl.�5. -

AG-TI\O
 CQNEXIONES EN PARAI.J=LO.
l(;ID/-.$ LA& CCNEl-l�E!:. �F.:f:?N'J � l'f�.Ei..O e �R¡ ,xr(\.oOCOl',.l..-,.C"'r!vY:> '< NEIJ'"';""RC r"O•.J tJt.._(, r,.: •
NIJT N .O
,t,..t;.TI'VO

PARA El..
Cí�CUÍTO .,
PE tLUMfNAC
EMPLEO
�N<14

o J>CnVO

l<:OME:rtDA MONOFA&l,:.A.
2. H IW� , 1U:, �L,íOS
ttiLO NBJTRO

(--T�BU:.<I? w. Z C!Ra/ITT\'5
UNO rAR,\ IWMIN/\C,l:1Í'{
vm p¡.¡.;,, ,t)MACCR!<IENl<5
PARA EL CIRWITO OE.
TOMACORR.IEN1c5
EMPLEc <'.Ae,..e N! 12,

tes 7A"1'4CeflR.1€t!TES � �
A Q,60 OE!.. Pl:!,0.-

ºº

EMPf\LME EN
TEE..

EMPATE Oe Cl:)S CASI.ES

96
TABLERO ECONÓMICO
Ó CAJA DE N

DÍSTRiBUC.l()N
CON FVS(t3t..ES
DE TAPÓN.

CtRc;;h'o .•
IUJMIIVACION
C>.et.E 1\J.!14

07
 ¡---A_c_A_0_A_D__º_F_R_1_S,A._DO ºE-,-LA_s_P_R_E_D_e-_s_o
, N M_E_ZG_L_A,-D_E. CEMEN,O._. �
...

º
__ __

_
ME:ULA '1V'( RJ:iSÍ:STENTE. MEZQA RESÍSTENTE MEZCLA fl:l:O R.ES!STENTE.

·� .

·�. " Al'UCAJ< ¿¡. M1!ZáA :>E DS:)A :;EG,>R '( OÉ

E�iR& ......$ �PU(A t.NA. ME"ULttLA
FN� �.DJ.0. _ DE 'l. f'ARTE.s PE CAL
¡:¡.¡ P,",STA" 1 l).E'<l;-ME>m}

A
6 VE 1-F<fNA '"'( FINA

1 1

¡d
• ·¡,•
r"--::-,.,,--,,-,---·-:--�· . ,..; ,,..c....--'<C....----��,--,-....:.�,.;.,-l,é=C:,,.----.,�,,,-��'°"'"""--l
�f:.o,
,

E'NC-AMIS'IR L,4 PAR-6t>: fv.! �AZONf!S CE' cm,1?>.,EN .1.u� oe: se PJtG�A UNA ft.\S'T.A t>áGEM&NTO
G-�fS J N:,;Jp.. '( rJN f"ICOOVCTQ aJ,1(/JilCO SP'!SG-IAt-- 1 SE'. EFTIENC>é. SOBtuí L,4 p,a...RE.'.C> t.A P,AS't,A CON li'>f""A"1'VLA
co...10 l.,.') il;.Q!N /..()'$ J>TONeRo.S,.- At. s'iG-VJ6NTE. t>ÍA SE- LE � w,A, t..véó.o :,e¡ fi"Ít,;f'A<:DN �Otl..Lo._

88
COLOCAC.iÓN DE Piso::, Dt BALDOSA DE Cl:RA MICA vto MOSAICO._

�L>-S
J\..tn"A'S, '(
e,,4..,DQ�6"
WJ..';f'tA5 ..

�tt!U,S.A.E�.

ti. Df!I:
AN'F�!OR

89
 ¡
'11
1

.•
I'•

VENTANA ¡;í, ce.os(.,. rree MACUTO Ce,/ f9fiLE,

lW=vLME:> oe 2' t 1' ( i.,.s l'VEDE co=,,.vi., """
Ml:MOl· � �US\105 fAAA t.AS rALETA� DE. viDRJo ---iilrl:.,,
5ecavsiwcN AL l>E1AL.. IWT/\ iioUM>l.iEmo:> DE
�() SE E.!1PU:A VNA �I PARA ME:t>i"1\S .-.v.�,
,iMf'I..ÁAR DO:) P,'LE.TA>-·
90
 COM"f'RANDO L0.'.5 MATERÍALf�.
EJE.MPI..O 1: Fm,.1)1111 METl<O cúoi'co PE <oN<.i,:E.TO, PAf"A v�(Ar< ()NP. 1.0S',-1>1?.. FVNPAC(Ó,-¡ DE ESreO)I!
�ez. (-O)CEN"l\'ME.TI>as (o¡,o .,...,_,.)._

6 SACO� PAltA
CCNC,lt.E To P�
SEh<./NDA. -

1 'l 5 1
•
.
1
•11''
4 5 6 1
•
1
1

1
- r 8 e¡
¡
Y3
,,.,, -V:3
:rn

1!. MIILw•Lfco EL i',NQ-IO fl>f.' E!. ALTO,

� ,_._,.....,� ....,...............
&�� ,_,_...,.....,_...,�� �..-,...,..... 4MET�OS )( 3METl\'05.:: 121111 ( >!E:T= CUAP+:All<>::>).

-�r.8íl 2<- !;!. RE9JJ..'TA00 LO MUI.,if'40> RO<> EJ.. NIÍr>EJ<:o DE

NSCR<'ITO R>R <:Ar>A M!m>O CVAPRAC>:>(M2).
=ues: "'1W!.

�� .......................,....��.............,.......... 12 M11 )( 1.3 i,i.oqves= 156 !!>LO� úES

ÍNCLIIYE PE5f'l:RDICIO. _

91
 .EJEMrLo 4: cuNITO::>
ll!u.l<'ES co.irr.o �""" \E.vJWrAR VNA PAA,;P wcLiN>-o.., ,wi;. MiDE:
COl'IO e; ÍNCLÍNAPA LA CCIENTA SE SACA A:,(:
1!. :iw.o LA:-> �6 ALT'.lkA.5.
3,2.0M=t 2,60 METl<!OS = 5,80"1"'1Rc6
2."- U i?É5QI-T,._DO LO P!vfDo E.'111<1E. �
s,ao � 2 = z, cio .
.3!. a IIESULT,>00 LO N,<it.:f¡p,Jco R>R a A"l(:lio •
Z,'lo 11aieosx 3,, so Mrnoo� -=-11, 02 M�
4� U R=ADO LO MVL1ff'U(C)
<,(JE N= � CAD¡:,. MliTW COAORAP:,. -
�a -�vr>"-"D !lE"'-CQ1!'15
11 M'.:? )' 1��ue,, = 1"13�Vf:5

EJEMf'L.0 S: F��P.l•R:AR tN M!óTIW c<li>ieó (1112>) PARA fRiSAR I

.-r-------. .

r.Meza.A
.5ACO!> PAR A
OE
PRIMERA..

6 SACOS PARA
"11= ZCLA DE.
SE6UNOA._

EJEM PI-O 6: (JJlvITM ti,111<A� a1Ml'Til,IDA� T1fb .ICEl<':>LÍT r<a:eslTO COMffiAR, :,¡ voy A-TEcttAR UII
li--qe•� N«:no ..RE.A COMO LA DEL GR,.(flCO.-
��M /
· El- (AASO !1:1./liFJI MJ\5 �
í5[,<� !,(MI� :Jli Cl,til'IWI p;;t.>. CI.Citl�
!<--qn<lll-.-. �Qn <llll.-,j \/OLA�, l'E'.1D ,t,,ya<JE fiEOONDE¡,.ll! EL f<fSUlTN)!),
)E CDN�--<i�N .{.1 i"l:11?0 KI.STh 12 ME11l,O� EJEMl'I.O; SI l\'!U'Sífb 'f10 Y.mo5, ME lA VEl<PEII rE 6,70 11f:l1itl5.
�E. IJ\Rve lAS IÍ�� IÍENEN DEQ11!>PEANC!f<l f'ERO{Of,10/lf.'(QIIE NCM/IR
cr :,C,L1'1"'1t, T"'60 � LO :1i6UIENTE.. -
·····-· ········ .. ? lÁ"1fN!,1 -- 3 LÁMftlAJ,. -
� 2/<.t·-
1 ·-·-·· oí� 1,5,.

t 4 LAMíN�5 �¡;w 21'l'L -�

5 LÁMINAS WCRtN !>,71 .•-�--
,, -
..
G IJl'1)NA� C!Jlll\.EN 4,4�.

1-lMÍIJ.� Cl!lREN 5,15 1 8 liÍl4iW"5 � W. .

�
-
CN,'ll()I) flATERlAL.E5 PARA
IA-Ca.E$l'A lW (l.t;)T.'
EN: fl'I:
WITD MA-TERÍN.f5 flólM El'i: ..,,
,ma,r,,i;o. (l,1)<W"1)

RELLENO '(EF ()E �·

� aíí.,i:u, � RELLENO. \t;E CE 4•.;¡ ;)K
CIMfENT'05 o R!Ncw.lo� '<EE PE 4".>2.'
� Wt,tCQ5 CE MENA '{EE, DE .31'a2'
fsiimros CWi<:I)., !){; PI� YEE DE :21' a 2''
e E'.ME'.Nlt>
SP,:J;f, ()f,, S!FON DE :2"
CA61LLA5 DE 1k"><12H� TEE 4•
CAeiLIA:'> DE 3/8' ·12ME'rRO:S Tf!E 411 � ..311
CAe>iLLA5 DE -v,i• ><. 6 � TEE 4' " 2.'
ROLlo DE MAUA '\OO¡(ICl)x4 TE: 3<
-'/A<:lt)Ne;-v�AS Y PIACA�. TEE :3"a 2'
'
¡ll¡1Ji'!6 Qié/Co:l OE. Fll;DRA
ME'll'w., l<leiCOS DE MENA
1 'TEEZ'
TAFQ'VES4'
J
5A<;o5 01: CEMENTO �E54'a:3"
'1
CA!aiUAS�e• RED1Uk;IVE5 4 'él 2." :
,____ CA!3fUA5 DE 1/2' REc.:x:u:>NES 311 a '2" ;

<;I\B/Lt.A5 OE 1/'f' EI.EcTRltr'DAP,

MALLA 'ISox 1SO x 4 1 TUeD!) DE 3/4 '1
f'El'(fftES �E. TE DE6CM 'l'Ul305 !>E 1/2.• 1
TA-E.S DEQOO Y�0,60 CA�NE.s 4\iot'2"
��CA5. 1
CAJETINES 4"x4'
'
�- �=DE."li2"xGM� /4¡;;)')<l;f CA0UE. N e 14 :
,vlJOO DE: �' � 6 M� IAEJl\'05 CAatE N• 12.
' 1
� VE. 1 • )( 6 Mélro5 ANtLID,:> .3/4<
'
TEECE 3/4' ANl!.lo5 1/2' •
TEf'. re ::,¡4• .;o 1/2• N'N',ADoRf;.5
"f1:..E. DE 1' .: 3�• 11'11',ACOi<IRJ ENTE5
et,SH ING- 3f¡'¿¡ 1f2.' Soe.A"TES O EIQ!luf!..iÁS
ÜJIVE5 DE. PA� DE. • CA;G,1NES �t.E5
l.LAvES DE CHOl<'Ro AU1AÑÍLERIA
CANll.LAS ClE 1 • BIQaUES DE Q)W;'f'IETOIIE'I,
COP05 DE 4,'21 !ltaWE5 DI,' .At<t:tLCA PE.15

-
C.0Do5 DE ,,3/4'1 MO� 'I MEUL.AS,
Rf.G.ADE� ME17<05 CUe>!C05 PE �A
REll<KCiÓN �11a 1k,' S'ICóS DE CEiM EN'TO
REDl.CcióN 1 • a a/4' CAL EN l'16TA
'"-
AGuAS NEGRAS. HElflrERiA Y CAln'l'Nll:R'LI\
71/�S ex; 4' F'\IC x a11. MMWS PI:. <,00 �R@(lt5
� 1l/eo$ PE ::>' f'VC >< 3M, Mlll\tOS PE ";'O �1<$>1>15 1
11MOS PE �,, !'\e >< � fllél<TA:'.> DE ()¡8)
CODOS DE. qo• x 4' l'UERTAó DE C\,YO 1
eooos DE "b' X 3 • \IE,;TA!'IAS DE »:
CODOS PE '!0'><2" 11,QiOSDE
C:0005DE 45• x4' >1
=
LA�l,,,AS DE X
DE.45°x3• LAMINAS /)E X M
CóOOS oa 4?'x:Z" FatFlt.ES
'rt:E DE 4' GANCl'\OS DE¡:, ::)ACl()N..
't'EE DE 3' Ol'fil:>5 MATl:Rr ,41.ES.
 I N DICE
CAl'/'TVLO UNO U.. C/fsm(evcJÓN VE 11Í �A. úlPÍTl/1.1) 005 lA CCN5TKuc¿iÓN VE M( C,.:Cí4
1 A.�II�rr, DE Mi f�PiA G<.'il<. '17' PRl/1Ef?OS /'�.
Z MEP!W,5 '( lr.;I) &E I.A -· 48 ll;Eeu,,¡.¡TE.O.
!> l'!E!lfP/15 V USO &E LA ClJwlA.
<1'f Nil'fil..AR (JJN UNA IW,l(;JEKA ílrAN5f'I\KE/11E.
4 "1EJl(f)ll,S \' (iSo i1!l � F/(V,,\OíiJ?�, 50 EL RcLJ.é.J.K) d. WANrO TEM;o OCA, w,Eí<?
5 W.IWA C!J/1 FR� llEa;,cK&11J-RIIC;(¡IA)IÍE)JT(). 91 �Rf/o.iO LÍ510 PARA �N'1EAK áJN UN f'I.A/1().
6 �ÍIIA ca, fflE6AOE� DE H!EfflQ GAIY/o#f'ZAD().
52 (:J¡¡jc.E.TA5 f'M.A REnA/11EO.
7
6
EL COME:DO�
P/\50 C(/O'(ECTO f'l7i' EL Ct:Mól>CR.
5.3 �E/IIX) W1 f!JNW<C,¡óNE:J �™:;_
54-5:f �A PE F/J/'lfJAC.fh..
' LA SALA, PA�O Cot.,Etro � tA 5/ILA. 56 C/18/Íl,AS Y N� Al� UM/J!IS.
10 5ALA - CCl4E� ,
57 GUE ffAC�R Alf1E5 OE: VACIAR LA /.Jl:io\.•
11 /,!E OiW.5 Y !15-0 ()fJ.. l.).VM<iWll5. 5tJ MA>tP05TeR1A �A>ZA!!I.
72 M�P(P/15 '( u� l1E2. EXOJoAro. !1/ VA� CE U. to». l)E F()¡.¡f)l,CIÓ/ol.
1'� /.fEPI.DAS '( l/50 DE /.A /l{X;ffA,
60 CilfoliO EVl'rt« LA :IJCAVACIOÑ.
lt·15 'PIJTK(f}{Ja'ON, LAl?\)1�� EJCIJ5ADO, l>IKHA, 6f·(,z f>f?'ALl.ES e5fa:iALES /JE l.gJ.A lE RINOAc1li1v.
l6·1i' NEPili� M(l'/(!,f,15 DE SANiTAK/05, 6:,-6'¡ CREC-iMIEtlrO A f'LANTA ALTA .
1tH9 CAMA> y QOK1>11'1111?1os MtÑ1°Mo,. 6:r66 fX¡5ÍFiCACIÓN DEL C/)(,Q¡E.71J PM'A lbSAS,
1lr21 f}fJTfl/BiltlON D/; U/S MUE:9�. 61 NOK1E8A5 Po4�A f'Al?EOES.
22·2!> PATIOS INTEKIOK.es. 68 Cill.lO F(CIIR f>UX,U!!S,
2'/ M�DIÍ>,\S MININAS PE /.!i6 G/lK.N',E,5 61 //ORNAS PARA/JiJ44N1Afl, Pltf?l:PES.
'25 INíEl!l'P.E!W,íÓN DE PL,INIJS. 10 /'l,AJ,ff'fJf,rERfA �i;¡,; o;,,, Mt.cHONeS.
'/id! 06A t.{(){)61..(> 1. 11 OINTEl.1:.5.
Zb-Zf 0.SA MO�� '2. 1l COU>CACIÓÍJ C>E "TUfff):,.
30 CAS.4 M{)VEJ.,7 3 .
13 5EJ.B:l/ON /JE W Cl)f?f!EJ\5 FMA 7S:tlOS.
31 CA� M(J)EllJ 4. 1'4-'1$ JNST!>,LACIONES oe AGWIS 131.ANCAS
�2 Wf, MODEUJ 5
MATERIÍILES '( Elil/lPOS.
J3 �A MOf>ELLJ 6. 76-r, 0..1.aJLo Pe AAl/>S etJ\J\KA.5.
J'I CA.5A MOPElb 'f. °f8T/ IN5TALACfoN!5 ff P6iJl'o5 1-leb/?AS 1 71JB{JS
.3; GNiA /10f)ElJ)8, '( Cl)M;;ttótvES.
J<> tASA Mooaoq. 8o-8{ Pl..4NO� '( f{él'l.ANTEO 0€ ;lBJAS NIE6MS,
·31 CASA MODELO 10. ¿jf Tf(AfMJANl>O CbN Tl/81:l'tl� F.11:;.
36 C/.6A MOOflO 11. 8:,-Bf fJEM ftl>S OE il{STAUCION/;5 PEAGilAS /lt6f?AS,
31 CASA 1'100fU) 12 85 IWST.AI.ACiiWliS Et.fcn?1tAs.
<IO CAM MOPELí118. efr-/J1(/)v1:tJ()Néf, EJ.ÍcrRICN, EN fAftAIJil.O.
41 CA'ítl f'lbOE.LLJ 1t. 00 CIJ/10 fflJ:,A/?.
"!2 Ci\jA MOfJE!.LJ 15.
43 CASA MOllE!.LJ 16.
8'f {Y}Nfo CiJL.DCAR. f'/505 Y fG�Af? UMÍ,ftt::4,
1o f'tF..f(rA5 Y 'IEIJ'{/WA.,.
44 CI-JA MOOE.UI 1f. 'ff CA'u.uLiJ /)E L(JJ ,.,A 11:R//VIS.
45 CA.5 A MIIP8./J -16, 'i'l-?5 U!iT,( OE MATeRfALES,
'ff [/ol()!CE.-