TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE

CONSULTORÍA EN GENERAL

1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN

Servicio de consultoría para la elaboración de Expediente Técnico “MEJORAMIENTO DE

RESERVORIO Y CANAL DE RIEGO LOLINDO AL SECTOR ALILO EN EL CENTRO POBLADO DE
SACUAYA, DISTRITO DE CUCHUMBAYA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - REGIÓN
MOQUEGUA” – CU 2184240

2. FINALIDAD PÚBLICA

La ejecución del proyecto tiene como finalidad de satisfacer mejorar la producción

agropecuaria de los beneficiarios del Canal Lolindo del centro poblado de Sacuaya.

3. ANTECEDENTES

A solicitud de los beneficiarios el canal de Riego Lolindo el año 2013 se logra formular el PIP
“MEJORAMIENTO DE RESERVORIO Y CANAL DE RIEGO LOLINDO AL SECTOR ALILO EN EL
CENTRO POBLADO DE SACUAYA, DISTRITO DE CUCHUMBAYA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO
- REGIÓN MOQUEGUA”, la municipalidad distrital de Cuchumbaya a través de Angloamerican
Quellaveco SA se ha logrado obtener un financiamiento para para la elaboración de un
Expediente Técnico, AAQSA mediante Documento AAQSA-Q1C0-OLT-0871 aprueba el
presupuesto correspondiente e informa a la municipalidad elaborar los Términos de
Referencia para la Contratación de un Consultor responsable para la elaboración del
Expediente Técnico. La convocatoria para la elaboración del Expediente Técnico se realizara en
el Marco del Convenio entre CIP Moquegua y Asociación Quellaveco.

4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN
4.1. OBJETIVO GENERAL
 Contratar los servicios de una consultora para la elaboración del Expediente Técnico
“MEJORAMIENTO DE RESERVORIO Y CANAL DE RIEGO LOLINDO AL SECTOR ALILO EN
EL CENTRO POBLADO DE SACUAYA, DISTRITO DE CUCHUMBAYA, PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO - REGIÓN MOQUEGUA”

4.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Recopilar información necesaria de campo como topografía, mecánica de suelos,
geología, hidrología, agrología, etc.
  Realizar los trámites correspondientes para la obtención de las correspondientes
autorizaciones de Disponibilidad Hídrica, CIRA.
 Realizar el diseño hidráulico y estructural de las diferentes estructuras y obras de arte.
 Realizar trabajos de dibujos de planos, mitrados, presupuesto, especificaciones
técnicas, cronogramas.
 Realizar reuniones con los beneficiarios para socializar el proyecto y hacer firmar las
Actas de compromiso de Aprobación del Proyecto, Disponibilidad de Terrenos,
Operación y Mantenimiento, Cortes de Agua, Padrón de Beneficiarios.
 Elaborar el Expediente Técnico en base de la información de campo obtenida,
autorizaciones obtenidas, diseños realizados, planos, mitrados, presupuestos, Actas y
demás documentación obtenida.

5. DESCRIPCION DEL PROYECTO

Construcción de 01 reservorio de concreto armado de forma de polígono rectangular

confinado en sus cuatro lados, controlado por un vertedero o artesa de rebose, disipación de
energía y desarenador + instalación de sistema de canales o canal de riego entubado con tubo
de hdpe y/o canal de concreto con una longitud de 1500ml, construcción de 7 posas
disipadoras en canal abierto, capacitación a la población relacionada en temas de gestión y
técnicas de riego.

6. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DE LA CONSULTORÍA

 El consultor deberá elaborar el Expediente Técnico teniendo en cuenta normas,
directivas.
o Constitución Política del Perú Ley N° 27293,
o Decreto Supremo N° 011-79-VC, Formulas Polinómicas y sus modificatorias.
o Decreto Legislativo N° 1252 que crea el Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones (Invierte.pe) que reemplaza al Sistema
Nacional de Inversión Pública (SNIP).
o Resolución de Contraloría N° 195-88-CG "Normas que regulan la Ejecución de
Obras por Administración Directa".
o Reglamento Nacional de Edificaciones
o Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
o Ley Nº 29338; Ley de Recursos hídricos.
o Resolución Ministerial Nº 052-2012-MINAM, Concordancia entre el Sistema
Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental y el Sistema Nacional de
Inversión Pública.
o Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM, Reglamento de la Ley del Sistema
Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental.
o Ley N° 28296 Ley General del patrimonio Cultural de la Nación. Ds 054-2013-
MC.
o Código Civil.
 o Directivas para la elaboración de Expedientes Técnicos del Gobierno Regional
de Moquegua, y
o Demás Leyes, Normas.
 EL Expediente Técnico deberá contener mínimamente con lo siguiente:

INDICE
RESUMEN EJECUTIVO
CAPITTULO I. INTRODUCCIÓN
1.1. Nombre del Proyecto
1.2. Antecedentes
1.3. Diagnóstico de la situación actual
1.4. Problemática central
1.5. Objetivos
1.6. Justificación del Proyecto

CAPITULO II. SITUACIÓN ACTUAL DEL AREA DEL PROYECTO

2.1. Características Físicas Generales
2.1.1. Ubicación Geográfica (UTM), Hidrográfica y Política del Proyecto
2.1.2. Vías de Comunicación y Acceso hasta la obra
2.1.3. Fisiografía y climatología
2.1.4. Recursos agua y suelo
2.1.5. Características geológicas
2.2. Características Socioeconómicas
2.3. Características Agroeconómicas
2.4. Actividades Forestales y de conservación de suelos
2.5. Inventario de infraestructura Hidráulica existente (estado y material de
construcción) y Uso del Agua
2.6. Organización de los usuarios de agua.

CAPITULO III. INGENIERIA DEL PROYECTO

3.1. Agrología
3.1.1. Área Beneficiada
3.1.2. Aptitud para riego de los suelos
3.1.3. Cédula y Calendario de Cultivos
3.1.4. Diseño Agrológico (Adjunto)
3.2. Hidrología
3.2.1. Disponibilidad de Agua
3.2.2. Demanda de Agua
3.2.3. Balance Hídrico
3.2.4. Caudal de Diseño
3.2.5. Calidad de Agua
3.3. Topografía
3.3.1. Características Topográficas de la zona
3.3.2. Descripción topográfica del área de proyecto
3.3.3. Estudio Topográfico (Adjunto)
3.4. Geología y Geotecnia
3.4.1. Mecánica de suelos
3.4.2. Fenómeno de Geodinámica Externa
3.4.3. Canteras y Materiales de Construcción.
3.4.4. Estudio de Mecánica de Suelos (Adjunto)
3.5. Planteamiento Hidráulico y Diseños
 3.5.1. Planificación Física (con sus respectivos croquis)
3.5.2. Dimensionamiento y Cálculos Justificatorios
3.5.3. Metas Físicas
3.5.4. Descripción de cada una de las Obras proyectadas.
3.6. Metrados, Costos y Presupuestos
3.6.1. Metrados
3.6.2. Análisis de Costos Unitarios (actualizados)
3.6.3. Presupuesto de obra
3.6.4. Desagregado de Gastos Generales
3.6.5. Cálculos de flete
3.6.6. Fórmula Polinómica
3.6.7. Cronograma físico y financiero de Ejecución de Obra
3.6.8. Relación General de bienes y servicios (Materiales, insumos,
maquinaria, etc.)
3.6.9. Cronograma de Adquisición de bienes y servicios (Materiales, insumos,
maquinaria, etc.)
3.6.10. Cronograma de desembolsos
3.6.11. Mano de Obra Calificada y Aporte de los beneficiarios.
3.6.12. Cotizaciones
3.7. Especificaciones Técnicas.
3.8. Impacto Ambiental (Informe de Gestión Ambiental)

CAPITULO IV. BENEFICIOS DEL PROYECTO

4.1. Agro economía
4.1.1. Beneficios Esperados
4.2. Socio Economía
4.2.1. Beneficios del Proyecto
4.2.2. Aceptación de Proyecto
4.2.3. Participación de los beneficiarios
4.2.4. Incremento del empleo, producción y productividad

CAPITULO V. ANEXOS
5.1. PLAN DE CAPACITACIÓN
5.2. RELACION DE FOTOGRAFIAS
5.3. ESTUDIOS BÁSICOS
5.3.1. Estudio Agrológico (puede ser recopilación de información)
5.3.2. Estudio Hidrológico (puede ser recopilación de información)
5.3.3. Estudio Geológico – Geotécnico – Mecánica de Suelos
5.3.4. Estudio Topográfico
5.4. RESULTADOS DE LABORATORIO
 Análisis de Calidad de Agua (puede ser recopilación de información)
 Análisis de Calidad de Suelos (puede ser recopilación de información)
5.5. HOJAS DE CALCULOS JUSTIFICATORIOS
5.5.1. Diseño Agronómico
5.5.2. Diseños Hidráulicos
5.5.3. Diseños Estructurales
5.6. ACTAS FIRMADAS
5.6.1. Acta de Compromiso para la operación y mantenimiento.
5.6.2. Acta de libre disponibilidad del terreno para la ejecución de obras.
5.6.3. Acta de aceptación de ejecución del proyecto por parte de los
beneficiarios.
5.6.4. Acta de aceptación de corte de agua durante ejecución del proyecto
 5.6.5. Padrón de beneficiarios.
5.7. OFICIO DEL MINISTERIO DE CULTURA (Trámite de Cira).
5.8. PLANOS DEL PROYECTO
 El Expediente Técnico deberá estar elaborado para ejecutado por Contrata.
 El consultor para la evaluación del Expediente Técnico, presentara un juego completo
del Expediente Técnico en formato digital.

6.1. ACTIVIDADES

El consultor deberá elaborar un Expediente Técnico “MEJORAMIENTO DE RESERVORIO Y

CANAL DE RIEGO LOLINDO AL SECTOR ALILO EN EL CENTRO POBLADO DE SACUAYA,
DISTRITO DE CUCHUMBAYA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - REGIÓN MOQUEGUA”, por
lo que deberá realizar la siguientes actividades.

 Realizar trabajos de levantamiento topográfico del área de proyecto.

 Realizar estudios de mecánica de suelos de las principales estructuras que se
consideren y geología de la zona.
 Realizar los diseños hidráulicos de todas las estructuras.
 Realizar el diseño estructural de todas las estructuras.
 Realizar dibujo de planos de todas las estructuras, planos de ubicación de obra,
canteras, vías de acceso, y demás planos que sustenten los presupuestos y detalle de
ejecución.
 Realizar trabajos de metrados de las diferentes estructuras.
 Tramitar la Acreditación de Disponibilidad Hídrica de la fuente de agua.
 Tramitar la Certificación de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA).

6.2. Metodología

El consultor deberá coordinar con la comisión de riego de Sacuaya los trabajos de campo
con la finalidad de poder identificar de mejor manera las necesidades del Proyecto.

6.3. Plan de trabajo

El Consultor deberá presentar dentro de los primeros 03 días hábiles su Plan de Trabajo
donde se muestra el cronograma a detalle de las diferentes actividades de campo y
gabinete a realizar.

6.4. Recursos y facilidades a ser provistos por la Entidad

 La Entidad dará facilidades al consultor, las coordinaciones con los beneficiarios para la
obtención de los documentos sociales para ser adjuntados al Proyecto.
 La Entidad apoyara con firma de documentos necesarios para tramitar las diferentes
autorizaciones.
6.5. Requerimientos del consultor y de su personal

Perfil mínimo del consultor

 El profesional deberá tener mínimo 5 años de experiencia en el ejercicio profesional.

 Deberá demostrar experiencia de haber elaborado mínimo 02 Expedientes Técnicos de
Proyectos de infraestructura de riego.
 Habilitado en el CIP Moquegua.
 Estar habilitado para contratar con el estado.

Perfil mínimo del personal del consultor

 El consultor es el único responsable de la contratación del personal especializado

adicional requerido para la elaboración del Expediente Técnico.
 El consultor deberá garantizar que su personal cumpla con 01 año de experiencia
mínima.

6.6. Lugar y plazo de prestación de la consultoría

6.6.1. Ubicación
 Departamento : Moquegua
 Provincia : Mariscal Nieto
 Distrito : Cuchumbaya
 Localidad : Sacuaya
Croquis de Ubicación
6.7. Plazo de ejecución.
 El plazo de elaboración del Expediente Técnico será de 90 días calendario.
 La fecha de inicio será notificado a la firma del contrato.

6.8. Productos o entregables

 El primer entregable se presentará máximo a los 45 días de iniciado el plazo de
elaboración se deberá presentar en digital para revisión y verificación de avance,
mínimamente se deberá adjuntar Memoria Descriptiva, Especificaciones Técnicas,
Metrados, Presupuesto, Planos. (Se deberá indicar los profesionales que están
participando en la elaboración de los diferentes estudios, de ser necesario se solicitará
la experiencia del personal). Para la presentación se realizará en formato digital,
cuando ya se tenga absuelta las observaciones se deberá presentar el Expediente
Técnico en formato impreso.
 El segundo entregable se entregará máximo a los 90 días se presentará el Expediente
Técnico completo, adjuntando todos los estudios, autorizaciones, resoluciones, actas y
demás documentación que se solicita. Todo firmado por cada especialista.
 Para la presentación inicial se realizará en formato digital, cuando ya se tenga absuelta
las observaciones se deberá presentar el Expediente Técnico en formato impreso.
 A la aprobación del Expediente Técnico el consultor deberá entregar 03 ejemplares
originales firmado y foliado.
 El expediente técnico deberá estar firmado por los diferentes profesionales y
especialistas que participaron en su elaboración.
 Aprobado el Expediente Técnico, se deberá entregar todos los archivos originales
archivos en Word desbloqueado, archivos en Excel original desbloqueados incluye las
formulas del archivo, archivos de AutoCAD originales, de haberse utilizado otros
programas para la elaboración de presupuesto, diseños, deberán entregarse los
archivos originales, indicando el programa y la versión.

6.9. Otras Obligaciones del consultor

 El consultor es el responsable directo y absoluto de las actividades que realizará, ya
sea directamente o a través de su personal, debiendo responder por el servicio de
consultoría brindado.
 El consultor es el responsable de cumplir con los plazos y presentes términos de
referencia.
 El consultor deberá hacer cumplir a los profesionales que participen en la elaboración
del Expediente Técnico mínimamente lo siguiente.

6.9.1. PROYECTISTA
 Es el responsable directo de todo el Expediente Técnico, responsable de la calidad
de los trabajos de los demás profesionales y especialistas que participen en el
proyecto, por lo que deberá revisar, observar y aprobar dichos trabajos.
 Es responsable de elaborar el resumen ejecutivo, memoria descriptiva, memoria
de cálculos, metrados, presupuesto, cronogramas, especificaciones técnicas,
 panel fotográfico, padrón de beneficiarios, actas de compromisos y demás
estudios y documentación que se requiera para garantizar la calidad del
Expediente Técnico. Todo según el Ítem 5.
 El proyectista deberá elaborar un estudio agrológico con información recopilada,
diagnóstico y encuestas, en el cual se debe indicar el área de riego, aptitud de para
riego de los suelos, cédula de cultivo, calendario de cultivos, diseño agrológico.
 El Expediente Técnico debe ser elaborado según las Directivas, plantillas y demás
guías recomendadas para la elaboración de Expediente Técnicos del Ministerio de
Agricultura y Riego.
 El proyectista es el responsable de la elaboración del expediente para de CIRA
 Elaborar el Expediente Técnico según el Contenido mínimo (Ítem 6).

6.9.2. DIBUJANTE CADISTA

 Tiene la responsabilidad de realizar el dibujo de las todos los planos requeridos por
el Proyectista. Los planos deberán estar dibujados a detalle y a escala adecuadas.

6.9.3. ESTUDIO TOPOGRAFICO

 El profesional deberá realizar un levantamiento de la captación, reservorios, trazo
de canal, ubicación de obras de arte y detalles necesarios para realizar un correcto
diseño de las diferentes estructuras.

6.9.4. ESTUDIO DE MECANICA DE SUELOS

 El profesional deberá realizar estudio de mecánica de suelos de estructuras en
captación, reservorio y principales obras de arte, además deberá realizar una
descripción de la geología de la zona identificando los tipos de suelos para trabajos
de excavación, canteras de materiales de construcción, geodinámica externa y
demás consideraciones.

6.9.5. ESTUDIO HIDROLÓGICO

 El profesional responsable es el responsable de Tramitar la acreditación hídrica o
licencia de uso de agua con fines poblacionales emitida por la ANA. Se elaborará
un estudios hidrológico donde se describa la disponibilidad hídrica de agua,
demanda de agua, balance hídrico, caudal de diseño.

6.10. Coordinación y Supervisión
 Todas las coordinaciones referidas a al Expediente Técnico se realizaran entre la
Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, Coordinador del CIP y Asociación
Quellaveco.
 La Municipalidad Distrital de Cuchumbaya facilitará toda la documentación
existente referente al proyecto.
 6.11. Adelantos
7. No se considera adelantos, el pago del servicio se realizará según los productos
entregables y a la aprobación del expediente técnico.

7.1. Propiedad Intelectual - Confidencialidad

La Entidad tendrá todos los derechos de propiedad de todo el contenido del Expediente
Técnico.

El Consultor está en la obligación de mantener la reserva absoluta en el manejo de

información a la que se tenga acceso y que se encuentre relacionada con la prestación.

7.2. De la Conformidad

El consultor deberá presentar al Área de estudios los entregables correspondientes, de

estar conforme la municipalidad, emitirá la conformidad respectiva.

El Consultor deberá presentar la conformidad al Coordinador del CIP. La Asociación

Quellaveco sólo realizará los pagos con entregables aprobados por la municipalidad y con
el V°B° del coordinador del CIP.

7.3. Forma de pago

 El pago se realizará en dos partes: EL primer pago será del 50% a la presentación del
primer entregable y el segundo pago del 50% se realizará a la aprobación del
Expediente Técnico y presentación de los 03 ejemplares originales.
 La aprobación y la autorización de pago será determinada por Anglo American
Quellaveco SA (AAQSA).
 El costo del servicio es de S/. 32500.00 (Treinta y dos mil quinientos con 00/100).
 El consultor deberá realizar una transferencia del 7% del valor del estudio a favor del
Colegio de Ingenieros del Perú – Consejo Departamental Moquegua (CDM), para lo
cual se demostrará el desembolso a través de las cuentas del CDM.

DETALLE DE PRESUPUESTO

Ítem Detalle P.U.

1 Ing. Proyectista 14500
2 Dibujante 3000
3 Estudio Topográfico 5000
4 Estudio de Mecanica de Suelos y Geología 5000
5 Estudio hidrológico (Inc. Disponibilidad Hídrica) 5000
TOTAL 32500
7.4. Penalidades

Las penalidades serán deducidas en cualquiera de las oportunidades previstas en el

Artículo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

Cuando el acumulado de las penalidades alcance el Diez por ciento (10%) del Monto
Contractual Actualizado, La Entidad podrá resolver el Contrato por incumplimiento del
servicio, según lo previsto por el Artículo 168° del Reglamento de la Ley de Contrataciones
del Estado.

7.5. Responsabilidad por vicios ocultos

Una vez aprobado y dado conformidad del servicio, que durante la ejecución y/o búsqueda
de financiamiento de presentarse vicios ocultos, el consultor tendrá responsabilidad de
absolver dichos vicios por un plazo de 02 años.