7 Diseño

7.1 Normas y cálculos de diseño.

Las piezas que contienen presión, incluidos los tornillos, deben diseñarse con los materiales
especificados en la Cláusula 8.

El diseño y los cálculos de los elementos que contienen presión se ajustarán a una norma
internacional.

Código de diseño reconocido o estándar con consideración para cargas de tubería, fuerzas de
operación, etc. La elección de

La norma será por acuerdo.

NOTA 1: Ejemplos de códigos o estándares de diseño reconocidos internacionalmente son ASME

Sección VIII División 1 o

División 2, ASME 816.34, EN 12516-1 y EN 13445-3.

Los valores de tensión permisibles deben ser consistentes con el código o estándar de diseño
seleccionado.

Si el código de diseño o estándar seleccionado especifica una presión de prueba menor a 1,5 veces
la presión de diseño, entonces la presión de diseño para el cálculo del cuerpo se aumentará de
modo que la presión de prueba hidrostática en 11.3 puede ser aplicado.

NOTA 2: Algunos códigos o normas de diseño requieren una aplicación coherente y específica de
los requisitos para la fabricación y pruebas, incluyendo NDE.

7.2 Presión y temperatura nominal

La clase de presión nominal (PN) o la clase de calificación ASME se debe utilizar para la
especificación de los requisitos clase de presión

Las válvulas cubiertas por esta Norma Internacional se proporcionarán en una de las siguientes
clases:

PN 20 (clase 150);

PN 50 (clase 300);

PN 64 (clase 400);

PN 100 (clase 600);

PN 150 (clase 900);

PN 250 (clase 1500);

PN 420 (clase 2500).

Los valores nominales de presión y temperatura para las válvulas clasificadas por clase deben estar
de acuerdo con la tabla de clasificación aplicable para el grupo de material apropiado en ASME
816.34.

Los valores nominales de presión y temperatura para las válvulas con clasificación PN deben estar
de acuerdo con la tabla de clasificación aplicable para el grupo de material apropiado en EN 1092-
1.

Si las presiones y temperaturas de diseño intermedio son especificadas por el comprador, la

presión-temperatura

La calificación se determinará por interpolación lineal.

Clasificaciones de presión y temperatura para válvulas hechas de materiales no cubiertos por

ASME 816.34 y EN 1092-1 se determinará a partir de las propiedades del material de acuerdo con
la norma de diseño aplicable.

NOTA Las piezas no metálicas pueden limitar las presiones máximas y las temperaturas de
funcionamiento mínimas y máximas.

La presión máxima de funcionamiento a las temperaturas mínimas y máximas de funcionamiento

se marcará en la placa de identificación

7.3 Tamaños

Las válvulas construidas de acuerdo con esta Norma Internacional se entregarán en tamaños
nominales como se indica en la Tabla 1.

NOTA En esta Norma Internacional, los tamaños de DN se indican primero seguidos del tamaño
NPS equivalente entre paréntesis.

A excepción de las válvulas de apertura reducida, los tamaños de las válvulas se deben especificar
por los tamaños nominales (ON) o tubería nominal tamaño (NPS).

Las válvulas de apertura reducida con una abertura circular deben especificarse por el tamaño
nominal de las conexiones finales y el tamaño nominal de la abertura reducida de acuerdo con la
Tabla 1.

EJEMPLO 1: Una válvula ON 400 - PN 20 con una abertura circular reducida de 303 mm de
diámetro se especificará como

ON 400 (NPS 16) x ON 300 (NPS 12).

Las válvulas de apertura reducida con apertura no circular y las válvulas de retención de apertura
reducida deberán designarse como válvulas de orificio reducido y especificadas por el tamaño
nominal correspondiente a las conexiones finales seguidas de la letra "R".

EJEMPLO 2: Válvula de orificio reducido con conexiones finales ON 400 (NPS 16) y un rectángulo de
381 mm x 305 mm

La apertura se especificará como 400R.

7.4 Dimensiones cara a cara y extremo a extremo.

A menos que se acuerde lo contrario, las dimensiones cara a cara (A) y de extremo a extremo (B y
C) de las válvulas deben estar en de acuerdo con las Tablas 2 a 6; vea las Figuras 1 a 13 para los
diagramas de las dimensiones A, Banda C.

Las dimensiones de cara a cara y de extremo a extremo para tamaños de válvula no especificados
en las Tablas 2 a 6 deben estar de acuerdo con ASME B16.1 O. Las dimensiones cara a cara y de
extremo a extremo no se muestran en la Tabla 2 a la Tabla 6 o en ASME B 16.10 se establecerá por
acuerdo.

La longitud de las válvulas que tienen un extremo de soldadura y un extremo con bridas se
determinará agregando la mitad de la longitud de una válvula de extremo bridado a la mitad de la
longitud de una válvula de extremo de soldadura.

Las tolerancias en las dimensiones cara a cara y de extremo a extremo deben ser de ± 2 mm para
los tamaños de válvula ON 250 (NPS 10) y más pequeño, y ± 3 mm para tamaños de válvula ON
300 (NPS 12) y mayores.

El tamaño nominal y las dimensiones de cara a cara o de extremo a extremo deben indicarse en la
placa de identificación si no se especifican

En, o no de acuerdo con las Tablas 2 a 6.

TE AMO MUCHO MI AMOR!!