Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Usuario Vistamar
Manual de Usuario Vistamar
de Vivienda
1
Índice del Manual
2
4.8.1.3 Tuberías
4.8.1.4 Válvulas
4.8.2 Sistema de bombeo
4.8.3 Sistema de Desagüe
4.8.3.1 Aparatos Sanitarios
4.8.3.2 Tubería de desagüe y ventilación
4.8.4 Manual de operación equipos de piscina
4.8.5 Manual y recomendaciones de sauna seca
4.9 Depósitos de basura
4.10 Sistema de extracción de monóxido
4.11 Circuito Cerrado de TV
4.12 Grupo Electrógeno
4.13 Puertas Cortafuego
4.13.1 Operaciones de uso y mantenimiento de la puerta cortafuego
4.13.2 Recomendaciones para el uso: errores a evitar
5. Uso y mantenimiento de la vivienda en general
5.1 Pisos y paredes.
5.1.1 Piso Laminado
5.1.2 Pisos y paredes revestidos con cerámicos o porcelanatos
5.2 Pintura.
5.2.1 Muros empapelados.
5.2.2 Muros y techos interiores imprimados, empastados y pintado.
5.2.3 Molduras de poliestireno.
5.3 Acabado de carpintería de madera.
5.3.1 Muebles de cocina, closets y vanitorio de melamine solo en
baño principal.
5.3.2 Marcos y hojas de recubrimiento PET TEKA texturado
5.3.2.1 Marcos de recubrimiento PET TEKA texturado
5.3.2.2 Hojas de recubrimiento PET TEKA texturado
5.3.2.3 Cerrajería: cerraduras, chapas y bisagras
5.4 Tableros.
5.4.1 Tablero de granito en cocina.
5.4.2 Tablero de cuarzo polar solo en baño principal.
5.5 Vidrios y cristales o similares.
5.5.1 Ventanas y mamparas en sistema acústico Thermia y
barandas de vidrio con canal de aluminio negro
5.5.2 Espejos sin bastidor
5.6 Losas y muros
5.6.1 Losas y muros de concreto
3
5.6.2 Muros de ladrillo silico calcáreo.
5.6.3 Falsos techos y vigas de drywall.
6. Uso y mantenimiento de los servicios básicos dentro de la vivienda
6.1 Instalaciones eléctricas
6.1.1 Pozo a tierra.
6.1.2 Tablero eléctrico.
6.1.3 Tomacorrientes e interruptores.
6.1.4 Luminarias con foco tipo led y braquetes.
6.1.5 Artefacto de extracción en baños.
6.1.6 Video portero digital equipado en cocina.
5
1. Objetivos del Manual
Las garantías ofrecidas por las empresas proveedoras y los procedimientos para
exigirlas, de ser el caso.
Las condiciones en que se deben usar las áreas comunes, los diferentes ambientes y
componentes de las viviendas y los servicios que éstas proveen, así como las
recomendaciones para su adecuado mantenimiento.
6
2. Formalización de la propiedad
El propósito de este capítulo es poder orientarlo sobre los pasos a seguir para la
formalización de su vivienda, sin embargo, cabe resaltar que es posible que las instancias
gubernamentales efectúen cambios en los procesos a seguir o en la documentación
requerida para cada etapa. Con respecto a este tema debe aclararse que la empresa
constructora no es responsable de que estas instancias debido a algún trámite interno
demore más tiempo en el proceso, lo que puede traer consigo multas y moras que la
empresa no se ve obligada a asumir.
Para poder entender mejor el proceso a seguir, definiremos algunos términos usados
con frecuencia y los pasos a seguir.
7
Inscripción de la Propiedad en Registros Públicos.- Una vez obtenida la Partida de
Independización del inmueble, es obligación del propietario la inscripción del
inmueble en Registros Públicos, en coordinación con la Notaría en la que realizó sus
trámites y la entidad bancaria de ser el caso. Dependiendo la forma de pago del
inmueble, la inscripción en Registros Públicos será de la siguiente manera:
8
3. Organización edificio
Su vivienda forma parte de un edificio, este se refiere a viviendas ubicadas de manera
vertical en una misma edificación, y consta de áreas comunes tales como el ingreso a la
vivienda, la circulación vertical, ya sea escaleras y/o ascensor, estacionamiento, etc.
Los órganos existentes en un edificio o condominio son: la Junta de Propietarios, el
Presidente y la Directiva, de ser el caso. Por lo cual es deber de cada habitante conocer
y cumplir con las disposiciones legales y el reglamento interno.
Este documento tiene carácter obligatorio para toda persona natural o jurídica que
adquiera u ocupe cualquiera de las unidades inmobiliarias, bajo cualquier título, sea
como propietario o poseedor, sin excepción o limitación alguna, quedando entendido
que por el solo hecho de ser propietario o poseedor de cualquier departamento, queda
obligado a respetar fielmente las disposiciones establecidas. Este manual debe ser
aprobado por la Junta de Propietarios y debe constar en su libro de actas.
La Junta estará presidida por uno de sus miembros que tendrá la calidad de Presidente
de la Junta de Propietarios, quien ejercerá la representación legal de la misma,
9
asumiendo las funciones y responsabilidades que el reglamento señale. El Presidente,
es elegido entre los propietarios hábiles de la junta y debe ejercer el cargo por un
período de un (01) año, siendo reelegible cuantas veces la Junta de Propietarios desee.
Le compete:
10
Cumplir y hacer cumplir los acuerdos de la Junta de Propietarios y ejercer todas las
funciones que la Junta de Propietarios, el Reglamento o las disposiciones legales
vigentes le asignen.
11
Actuando conjuntamente con el Presidente de la Directiva, abrir o cerrar cuentas
corrientes o de ahorros bancarias.
Conjuntamente con el Presidente de la Directiva girar cheques contra los saldos
acreedores de cuentas corrientes.
Aceptar, girar y endosar, conjuntamente con el Presidente de la Directiva, toda clase
de títulos valores.
Recaudar y controlar la recaudación de ingresos por servicios, mantenimiento y
todas las otras obligaciones que los propietarios del condominio posean en común.
Cuidar que los pagos de los servicios comunes estén al día.
Supervisar toda actividad de la Junta de Propietarios en el aspecto económico.
La administración está conformada por una persona natural o jurídica que tiene por
función el cuidado de los bienes o áreas comunes y la ejecución de los actos de
administración y conservación de los mismos conforme a las normas legales, al
Reglamento Interno y los acuerdos de la Junta de Propietarios.
La propiedad de estos bienes es común a todos los copropietarios, según el artículo 130°
del Reglamento de la Ley N° 27157; Ley de Regularización de Edificaciones. La
participación de los propietarios en los bienes comunes es un derecho accesorio a cada
unidad o sección de uso exclusivo. El porcentaje es determinado en el Reglamento
Interno, y se establecerá atendiendo a criterios razonables, como el área ocupada de las
secciones exclusivas, la ubicación de éstas, los usos a los que están destinadas, entre
otros.
12
Los propietarios de cada una de las viviendas que pertenecen al edificio o condominio
pueden ejercer la autoridad exclusiva sobre su unidad, asimismo, cuentan con un
derecho de copropiedad sobre los bienes comunes, de acuerdo con los porcentajes
fijados en el reglamento de propiedad horizontal.
Ejercer el derecho de uso sobre los bienes y servicios comunes, sin más limitación
que el uso legítimo de los demás propietarios sobre dichos bienes y servicios. La
junta de propietarios podrá limitar o suspender el derecho de uso y goce de
determinados servicios o, bienes comunes, no esenciales, destinándolos a otros
fines o usos específicos. Esta limitación también podrá aplicarse a aquellos
propietarios que hayan sido declarados inhábiles debido a la falta de pago de los
gastos u otra de acuerdo a la Junta de Propietarios y mientras se mantengan en
esta condición.
Recurrir ante la junta de propietarios para que actúe en relación con las acciones
de otros propietarios que perjudiquen a sus intereses o a la edificación en general.
13
El propietario deberá conocer y cumplir las disposiciones legales y el Reglamento
Interno del edificio o condominio, siendo las más importantes, las siguientes:
Asistir a las Juntas ordinarias y extraordinarias y cumplir los acuerdos que en ellas
se determinen.
Destinar su propiedad, únicamente al uso indicado en el reglamento interno
(vivienda o estacionamiento).
Pagar puntual e íntegramente a la junta de propietarios o a quien ésta designe, las
cuotas que les corresponda para cubrir los gastos ordinarios o extraordinarios. De
estar su propiedad arrendada deberá transferir el pago o exigir al arrendatario,
pague directamente. Esta obligación se mantendrá vigente aun cuando el
propietario decida no formar parte de la junta de propietarios, no ocupe o no use
su propiedad. En caso de que no se pague el consumo de agua, dicho servicio
podrá ser cortado o suspendido hasta que se regularice su pago.
Acatar las disposiciones, acuerdos o reglamentos especiales que emita la junta de
propietarios, así como las resoluciones que expidan los organismos públicos de
control.
No ejecutar obra o instalación alguna que afecte el bien o área común, el valor de
la edificación o su apariencia externa sin la aprobación previa de la junta de
propietarios. En estos casos se requerirá contar con la mayoría especial, lo que
significa la aprobación de los propietarios que representen 2/3 del porcentaje de
participación sobre las áreas comunes.
No afectar la seguridad o salubridad de los bienes o áreas dentro de la edificación
y su construcción; no perturbar la tranquilidad y normal convivencia de los demás
propietarios y vecinos, ni atentar contra la moral y las buenas costumbres. No
dejar la reja o puerta de ingreso principal abierta pues es un peligro para todos los
propietarios.
No criar cualquier especie de animales ya sean domésticos o no, salvo acuerdo
diferente de la junta de propietarios; la presente disposición podrá ser materia de
reglamentación específica.
Efectuar las reparaciones de su respectiva propiedad, informando de ello a la
administración de la edificación, y asumir la responsabilidad por los daños y
perjuicios que cause a las demás propiedades o a los bienes y áreas comunes.
Respetar los derechos de los niños y adolescentes y ancianos. Promover la
participación de los niños residentes en el conjunto residencial, asegurándoles
espacios físicos y ambientes apropiados para el desarrollo de sus capacidades. La
presente disposición podrá ser materia de reglamentación especial.
Suscribir pólizas de seguros para garantizar la reconstrucción de los bienes y áreas
comunes que puedan ser destruidos o seriamente dañados por fenómenos
naturales (sismos, incendios, etc.) o acciones de terceros (atentados terroristas,
etc.).
14
Permitir el ingreso del administrador o del personal especializado designado por
éste o por el presidente de la junta, para la revisión o supervisión del buen
funcionamiento de los servicios comunes.
Es obligación del propietario otorgar todas las facilidades para inspeccionar la
vivienda y para proceder a su posterior reparación conforme a la garantía
otorgada, si procediese.
Cumplir todas las demás obligaciones aun cuando su propiedad se encuentre
desocupada cualquiera que sea el tiempo que así permanezca.
En caso que algún propietario alquile su propiedad deberá hacer constar en el contrato
de arrendamiento las respectivas responsabilidades y compromisos que corresponde a
los inquilinos de acuerdo con lo señalado. Asimismo, deberá comunicar por escrito tal
circunstancia al presidente de la junta de propietarios o al administrador, señalando en
dicho documento su domicilio legal para efectos de cualquier comunicación o
notificación.
Estos tienen su origen principalmente en la Ley, pero también pueden provenir del
Reglamento Interno o de la Junta de Propietarios. En caso no hubiera alguna
administración, el presidente de la Junta de Propietarios se convierte en el responsable
del edificio o condominio.
Entre las obligaciones del administrador, que tienen relación con el uso y
mantenimiento de los bienes y servicios comunes, se destacan entre otras, las
siguientes:
15
Cuidar los bienes comunes, realizando el mantenimiento preventivo y correctivo
necesario.
Ejecutar los actos de administración y conservación y los de carácter urgente, sin
acuerdo previo de la junta de propietarios, sin perjuicio de su posterior
ratificación.
Representar activa y pasivamente, a los copropietarios, en las causas
concernientes a la administración y conservación del edificio o condominio.
Cobrar y recaudar las cuotas para cubrir los gastos comunes, sus incrementos en
el caso de contar con un fondo común de reserva para imprevistos, multas,
intereses y primas de seguros contratadas; de darse el caso.
Velar por la debida iluminación de espacios de circulación interiores y perimetrales
del edificio o condominio.
Pagar oportunamente los gastos que se generen ya sean ordinarios o
extraordinarios.
Velar por la seguridad y la adecuada circulación y estado de las vías de acceso y
perimetrales del edificio o condominio.
Rendir cuenta documentada de su administración en las oportunidades que se le
hayan fijado y cada vez que los solicite la junta de propietarios.
Velar por el mantenimiento y la operación adecuada de los equipos e instalaciones
y equipamiento de seguridad de la vivienda y/o edificio.
16
corrientes débiles (cableado de telefonía, el intercomunicador, TV cable, etc.),
instalaciones sanitarias, entre otras.
3.4.1 Garantías
Las garantías ofrecidas por la constructora, solo son aplicables si se han realizado los
trabajos de mantenimiento, caso contrario los trabajos de refacción deberán ser
asumidos por el propietario.
- Garantía por estructuras: 10 años
- Garantía para acabados, aparatos o equipos: 1 año
- Garantía para instalaciones eléctricas y sanitarias EMPOTRADAS: 5 años (no
incluye aparatos sanitarios).
17
Las garantías no son aplicables después de su vencimiento, ni por uso incorrecto de las
instalaciones o de los acabados, ni por modificaciones de propietario o terceros y/o por
falta de mantenimientos. En esos casos, los trabajos de refacción deberán ser asumidos
por el propietario.
“Si en el curso de los cinco años desde su aceptación la obra se destruye, total o
parcialmente, o bien presenta evidente peligro de ruina o graves defectos por vicio de la
construcción, el contratista es responsable ante el comitente o sus herederos, siempre
que se le avise por escrito de fecha cierta dentro de los seis meses siguientes al
descubrimiento. Todo pacto distinto es nulo.
18
El plazo para interponer la acción es de un año computado desde el día siguiente al aviso
a que se refiere el primer párrafo”.
Junto con la entrega del inmueble se entrega una carpeta que contiene:
Acta de entrega
Inventario (check list)
Reglamento Interno
Periodos de mantenimiento de equipos en áreas comunes
Planos
Lista de Proveedores
Cuadro de acabados (es entregado junto con el Contrato de Compra-Venta o
minuta).
Periodos recomendados para realizar Mantenimientos de la Vivienda
Vigencia de garantías
3.5.1 Planos
Se realizará un listado con las características de cada uno de los acabados que se
han colocado tanto en las áreas comunes, como dentro de su vivienda, materiales
utilizados, sus dimensiones, colores, especificaciones técnicas, etc., los cuales
19
servirán de complemento al presente manual y con lo que podrán lograr
identificar de manera fácil y rápida su modo de mantenimiento.
Se entregará un listado de todos los teléfonos más importantes en caso de ocurrir una
emergencia.
Los Reclamos se tramitarán a través de este servicio y podrá ser únicamente de manera
escrita, ya sea vía correo postal, o correo electrónico, NO se atenderán observaciones
verbales.
Ante una emergencia y de acuerdo a su tipo, comunícate con los Bomberos, Policía,
Sedapal, etc.
20
En caso de existir una urgencia que comprometa en forma directa la integridad de tu
departamento, dentro de las 24 horas comunícate con tu compañía de seguros. Luego
de restablecer los servicios básicos, comunícate con el Servicio Postventa, quienes te
ayudarán a determinar las causas y responsables.
Ante una ocurrencia, consulta con el manual del usuario. De no poder dar solución a la
ocurrencia, comunícate con el servicio postventa.
a) El cliente debe enviar una carta y/o correo electrónico al servicio post-venta de la
empresa constructora, indicando los datos del propietario o representante, la
dirección del edificio o condominio, el piso, número del inmueble y teléfono,
indicando las observaciones o quejas que se tengan y detallando en qué ambiente
se encuentran.
Por otro lado, luego de la entrega de la vivienda, los propietarios se convierten en los
responsables exclusivos de ésta, incluidos: quiñes, ralladuras, manchas, falta de brillo,
manchas de pintura, o cualquier defecto que pueda resultar difícil de establecer
responsabilidad entre el constructor o el propietario,
Antes de la entrega del inmueble el propietario debe hacer una revisión minuciosa del
estado de la vivienda y sólo en esta inspección se aceptan reclamos respecto a quiñes,
ralladuras, manchas o similares. Luego de la entrega de la vivienda, los propietarios se
convierten en los responsables exclusivos de ésta y cualquier reclamo deberá ser
mediante el servicio post-venta y temas como quiñes, ralladuras, manchas de pintura,
entre otros, no serán aceptados.
21
En el caso de existir emergencias que comprometan en forma directa la continuidad de
los servicios básicos o su integridad, como inundación o ausencia total de la electricidad,
la mejor solución es llamar a los proveedores de estos servicios o de ser necesario
contratar a personal especializado y luego comunicarlo a la empresa. Posterior a la
emergencia y en base a un informe técnico escrito se deslindara si el suceso fue de
responsabilidad de la empresa, siempre y cuando esta emergencia haya sido ocasionada
por alguna deficiencia durante el proceso de instalación y este contemplado dentro de
la vigencia de las garantías otorgadas.
22
4. Las áreas comunes: uso y mantenimiento
Dentro del edificio en el cual ha adquirido su vivienda se tiene una serie de bienes y
servicios que son comunes tanto a usted como a los propietarios de las demás viviendas,
para conocer cuáles son se realiza un listado general, el mismo que dependerá del tipo
de proyecto al que pertenece.
A continuación se presenta una relación de bienes con los que podría contar su
edificación:
A continuación se presenta una relación de servicios con los que cuenta su edificación:
23
4.2 Jardines y áreas verdes
Son las áreas dispuestas con plantas y flores que como elementos vivos, deben
preservarse siempre en buen estado. De aquí la importancia de las labores de
mantenimiento.
Es importante que el personal que mantiene las áreas verdes, sea calificado y que tengan
conocimiento del cuidado que deben tener con las instalaciones y la ubicación de las
canalizaciones subterráneas en caso de que existieran.
La conservación de las áreas verdes es muy sensible a la cantidad de agua que reciben.
En caso de la jardinera, procure regar con regadera y no con manguera para evitar
inundaciones. En general no regar por inundación ningún jardín, ya que el agua sobrante
puede dañar las estructuras del edificio y las estructuras vecinas.
Si desea plantar nuevos elementos, se debe verificar que las plantas nuevas sean de
raíces cortas. De no ser así, una planta de raíces grandes puede generar problemas en
las estructuras cercanas.
No olvide regar las macetas y jardineras por lo menos una vez a la semana y abonarlas
trimestralmente con humus y tierra vegetal.
4.3 Otras áreas: piscina, gimnasio, sauna seca, ducha española, terraza
con parrillas, salón de reuniones y kitchenette, área de juegos y
recreación para niños.
Este tipo de servicios son destinados a todos los habitantes de las viviendas ubicadas
principalmente dentro de las áreas comunes de un condominio, y los visitantes que ellos
puedan tener de acuerdo al reglamento interno. Se han generado con el objetivo de
desarrollar de manera activa las relaciones tanto entre vecinos como dentro de la
familia, pudiendo desarrollar actividades adecuadas al desarrollo personal.
Siendo que el edificio que cuenta con este tipo de equipamientos, debe tener principal
cuidado en el uso y mantenimiento de los mismos, considerando principalmente que su
uso es de todos los propietarios, por lo cual en muchas ocasiones se compartirán
horarios, espacios y actividades.
24
Se recomienda efectuar mantenimientos quincenales para su limpieza; y un
mantenimiento anual para revisar la integridad (impermeabilidad) del recubrimiento,
tales como fragua, pepelma, incluyéndose en esta revisión los accesorios tales como
desnatadoras, jets y luminarias.
En el caso del Sala de reuniones las actividades comunes que podrán realizarse no
deberán importunar a los copropietarios, se tomará además especial consideración en
la seguridad en caso de realizar una actividad que involucre la presencia de personas
extrañas al edificio o condominio.
Las máquinas para ejercicios instaladas dentro del gimnasio deberán ser utilizadas de
manera adecuada para su conservación y solo para la actividad designada a la misma.
4.5 Comunicaciones
25
Asegurarse de que cualquier modificación de la instalación sea realizada por
personal especializado. No intente hacerlo usted mismo, ni cambie la ubicación el
intercomunicador.
Evitar que otras empresas utilicen el mismo ducto de los intercomunicadores para
brindar otros servicios (cable, teléfono, Internet, etc.), porque pueden dañar la
instalación.
Ponerse en contacto con la compañía que provee este servicio para que le haga la
instalación. No permita que los técnicos de telefonía y/o cable realicen tendidos
aéreos además de revertir algún peligro, pasar sobre la propiedad de terceros,
están afectando el aspecto exterior de la edificación.
Verificar que, luego de la instalación de teléfono o cable, las tapas de los ductos
que fueron cableados queden con los pernos colocados, fijos y limpios.
4.5.3 Internet
26
Se ha previsto dentro de cada vivienda las canalizaciones empotradas en paredes para
que posteriormente los usuarios puedan solicitar el servicio de instalación a las
empresas que prestan el servicio de internet.
El edificio cuenta con 2 ascensores marca KONE tipo EMONOSPACE, 19 paradas con
capacidad de 630kg y velocidad 1.75m/s c/u los cuales deberán tener un uso adecuado
y un plan de mantenimiento periódico. Deberá considerarse que luego de terminado el
plazo de mantenimiento gratuito, este mantenimiento mensual será pagado por la junta
de propietarios.
Rescate de Pasajeros:
Cuando los ascensores se detienen entre pisos por alguna razón cualquiera y con
pasajeros en su interior, es necesaria una operación de rescate.
27
las puertas de los ascensores del primer piso y paneles interiores de la cabina, son
de acero inoxidable, por lo que se recomienda limpiar con un paño microfibra
impregnado con limpiador específico para acero, frotando suavemente de arriba
hacia abajo.
Las puertas del ascensor de los pisos superiores son pintadas, en este caso se
podrán limpiar con un paño limpio y seco.
Contar con un responsable del ascensor quien debe tener siempre en su poder 1
copia de la llave del cuarto de máquinas y de la llave tipo “T”. Dicho encargado
debe tener conocimiento de las medidas de seguridad a tomar en caso de
emergencia, las cuales serán brindadas en la charla de capacitación de Ascensores
GSYF S.A.C. De no ser así, podrían presentarse graves accidentes, como caídas de
personas dentro del ducto.
En caso de personas atrapadas en la cabina llamar al servicio de emergencia de
Ascensores GSYF S.A.C. a los teléfonos 475-1352.
Impedir el acceso al cuarto de máquinas de personal ajeno a Ascensores GSYF
S.A.C. por ser un sitio altamente peligroso.
Poner en conocimiento de Ascensores GSYF S.A.C. de los problemas que puedan
presentarse entre las revisiones mensuales de mantenimiento o de las
intervenciones de emergencia.
Instruir a los usuarios que en caso de sismos o incendio, el uso de los ascensores
está terminantemente prohibido.
Dejar el ascensor fuera de servicio inmediatamente, ante cualquier duda que el
ascensor no preste seguridad a los usuarios y avisar a Ascensores GSYF S.A.C.
Es importante mantener los umbrales de las puertas de piso limpios. En caso
contrario, la suciedad podría obstaculizar el deslizamiento de las puertas de piso,
interrumpiendo la operación del ascensor. Sugerimos que el personal de limpieza
revise constantemente la limpieza de los umbrales.
28
Para la limpieza de áreas contiguas a las entradas del ascensor, o dentro de la
cabina, no deben utilizarse cantidades de agua o cualquier otro líquido que
pudiera introducirse en el ducto del ascensor, ya que podrían dañar parte del
equipo, especialmente el circuito eléctrico, presente en las entradas de cada piso.
Sugerimos limpiar utilizando un trapo ligeramente húmedo.
En caso de usar la lustradora, se debe tener cuidado de no tocar las puertas de
piso, ya que esto podría ocasionar un daño en las puertas, o en la alineación de las
mismas.
Evitar el uso del ascensor como montacargas, vale decir para el traslado de
muebles, materiales u otros objetivos pesados.
No permitir el ingreso de niños y ancianos sin compañía.
Hacer mantenimiento al sistema de pozo a tierra del ascensor para que mantenga
siempre una resistencia no mayor a 05 Ohmios.
Si al utilizar su control remoto, nota que la señal es débil o que no activa el portón,
antes de pedir reparación del equipo transmisor, cambie las pilas de su control
remoto, pues la falta de energía en los controles es la principal razón de la falla.
Realice el mantenimiento al equipo y al sistema cada tres meses para evitar el mal
funcionamiento. El mantenimiento consiste en engrase de piezas móviles, revisión
del cableado, ajuste de pernos y verificación de la señal del transmisor.
Indique al portero del edificio; de ser el caso, que sí en, algún momento tiene que
accionar el portón levadizo, verifique no cruzarse con alguna persona que
simultáneamente accione el botón desde su control, ya que podría malograr tanto
el portón como el vehículo.
Verifique haber cerrado el portón luego de salir o entrar con su vehículo del
edificio.
29
Para el caso de falta de energía eléctrica o de fallas en el equipo, se deberán
coordinar las charlas informativas, para que el personal del edificio, esté
capacitado para realizar la operación manual necesaria.
Objetivo general
Dar a conocer la forma de operación y algunas recomendaciones para un adecuado
mantenimiento de las instalaciones sanitarias y de ACI en el Edificio Multifamiliar
Vistamar.
Objetivos específicos
o Dar una larga vida útil a los equipos de bombeo, tuberías y accesorios que
componen las redes de agua y desagüe del edificio
o Advertir posibles problemas que se pueden presentar ante un mal manejo de los
equipos de bombeo y accesorios en general de las redes sanitarias.
El edificio cuenta con dos cisternas para el abastecimiento de agua potable al edificio y
una cisterna para agua contra incendio; asimismo, cuenta con un sistema de bombas de
presión constante conformada por tres bombas, que trabajan alternadamente a su vez
se tiene una electrobomba ACI. Ambos sistemas funcionan con energía eléctrica y por lo
tanto están conectados al sistema de emergencia (grupo electrógeno), para el caso de
cortes de energía eléctrica.
4.8.1.1 Cisterna
Es un depósito de agua para consumo de la edificación vertical, este edificio cuenta con
tres cisternas y la ubicación de estas es en el sótano 3. Desde este lugar se bombea el
agua directamente a los departamentos mediante un sistema de presión constante lo
cual permite que todos los servicios de agua se encuentren con una presión uniforme.
Asimismo, lo mencionado anteriormente lo puede consultar en el plano la ubicación de
su cisterna y las características de la misma.
Operación:
30
o Revisar la cisterna como mínimo cada tres meses.
Mantenimiento:
Operación:
Los trabajos que se mencionan a continuación deberán ser realizados por personal
especializado:
4.8.1.3 Tuberías
Operación:
31
tubería, con el objetivo de detectar alguna fuga o ruptura de la misma, si la hay,
repararla o cambiarla.
Mantenimiento
4.8.1.4 Válvulas
Operación:
o Cada tres meses se debe revisar el estado de las válvulas, en caso de haber fugas,
roturas o falten piezas, se debe proceder a reparar o cambiar.
o Nunca cerrar las válvulas de manera abrupta, el cierre debe hacerse suave y
lentamente. El gasfitero debe tener conocimiento del número de vueltas para
cada válvula. No forzar la válvula para su cierre, de forma de evitar el daño de la
misma.
Mantenimiento
o Efectuar una limpieza de las válvulas, por lo menos, dos veces por año, para
evitar tapones y obstrucciones en las mismas.
Operación:
o Las bombas jamás deben operarse sin agua, esto podría ocasionar daños
irreversibles a las mismas.
32
o Impedir el acceso al sistema de bombeo a personas ajenas a las tareas de
mantenimiento.
Mantenimiento:
Operación:
33
o El uso de aparatos sanitarios sueltos es peligroso para el usuario, además de
facilitar la rotura de las piezas.
o Se debe evitar que, durante su utilización, sea sometida a esfuerzos para lo que
no está prevista, como por ejemplo con fuerza en los bordes del lavatorio, lo que
además de peligroso por posible rotura, puede aflojar la pieza, comprometiendo
su adecuado funcionamiento.
Observación:
En caso de verificar que algún aparato se encuentre flojo para realizar la reparación en
forma inmediata. Controlar periódicamente la estanqueidad de los encuentros de los
aparatos sanitarios con las paredes y pisos y sustituir los sellados que necesiten
renovación.
Mantenimiento:
Operación:
Nota: los trabajos de reparación y mantenimiento, así como la verificación del buen
funcionamiento y operación de las instalaciones hidráulica y sanitaria del edificio,
deberán ser efectuadas por un gasfitero que tenga la capacidad de solucionar
imprevistos.
34
Equipos instalados:
35
EQUIPOS Y ACCESORIOS
Fabricación de Módulo Cabina de Sauna Seco
o Paneles de madera machimbrado de pino con finos acabados
o Puerta de vidrio Templado de 8 milímetros con marco de madera
o Asiento en doble grada
o Visor panorámico
o Brazo hidráulico
Accesorios de Sonido
o 01 Kit de sonido de terapia:
o 01 Equipo de sonido terapia
o 02 parlantes
o 01 USB
Pudiendo alcanzar temperaturas próximas a los 100 ºC, el cuerpo reacciona empezando
a sudar de forma intensa. Se trata de un fenómeno fisiológico para mantener la
temperatura corporal estable a aproximadamente 37 ºC. Durante esta fase de
transpiración, nuestro cuerpo consume energía. Esta reacción fisiológica ayuda a diluir
las grasas y eliminar las toxinas acumuladas en el organismo, contribuyendo además en
la regulación de la presión sanguínea y en la prevención de los trastornos de las vías
respiratorias.
LA SAUNA Y SU UTILIZACION
36
LOS BENEFICIOS
LAS FASES
o En la parte baja de cada modelo está prevista una entrada de aire fresco que,
combinada con un punto de salida situado más arriba, permite una
convección natural en el interior de la sauna con la correspondiente
renovación del aire.
37
o Esta convección repercute también en el nivel de temperatura del interior,
que varía en diversos puntos del ambiente, aunque se mida a la misma
altura.
o El esquema que se presenta es puramente indicativo de las temperaturas de
las diversas alturas, con variaciones importantes según el movimiento del
aire en el interior.
o El punto más caliente se encuentra a la altura del techo y, al nivel del suelo,
la temperatura es similar a la del ambiente externo.
o En todas las saunas construidas de forma concienzuda, las temperaturas
presentan una variación de diversos grados según la relación altura –
convección natural del aire. Esta es la razón por la que la temperatura
configurada a través del panel de mandos externo tiene que considerarse
indicativa.
o La percepción sobre la piel no está vinculada a estas variaciones que se
pueden medir solo durante la fase de test. El ambiente caliente en el que
nos encontramos interactúa con el organismo y aporta todos los beneficios
típicos de este antiguo ritual.
o Su cuerpo será el mejor indicador de la temperatura óptima con la que
disfrutará de la práctica de la sauna.
PARTES DE LA SAUNA
CALEFACTOR ELÉCTRICO
INSTALACIÓN
38
o Indicador de temperatura programada: muestra la temperatura que usted
desea en el interior de la sauna. Este se programa con los botones de
climatización y modo.
o Botón de climatización : Disminuya el nivel de climatización hasta llegar al
deseado
o Botón de climatización : Aumente el nivel de climatización hasta llegar al
deseado
o Para parámetros internos : Debe ser usado solo para el técnico especializado
o Botón modo: Después de tener la temperatura que desea para la sauna, se
fija la programación de la temperatura con este botón, para que el indicador
de temperatura programada deje de destellar.
o Interruptor circular para encender luces internas en la pared de la sauna.
o Interruptor circular para el encendido del equipo.
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de estos equipos se debe de realizar cada seis (06) meses, si es para
uso privado; y si es para uso público, este debe ser cada cuatro (04) meses, para así
asegurar su óptimo funcionamiento.
USO
PRECAUCIONES
39
o No instale el calefactor en ambientes con gases explosivos
o Mantenga la entrada y salida del aire del calefactor libre de obstáculos que
puedan bloquearlas
o Este artefacto no está pensado para ser empleado por los niños o personas
con capacidades mentales disminuidas
GARANTÍA
40
o Cuando el producto haya sido usado fuera de su capacidad, maltratado,
golpeado, expuesto a la humedad, mojado por algún líquido o sustancia
corrosiva, así como por cualquier otra falta atribuida al consumidor.
o Cuando el producto haya sido desarmado, modificado o reparado por
personas no autorizadas por la empresa FIBRAQUAN S.A.C.
o Cuando la falla sea originada por el desgaste normal de las piezas debido al
uso.
o Cuando no se realice el mantenimiento programado y adecuado al equipo.
El edificio cuenta con depósitos de basura en el primer piso, el cual es un espacio pensado
para la ubicación temporal de la basura que proviene de los departamentos, aquí son
almacenados en recipientes desde los cuales serán trasladados al servicio municipal de
recojo de basura, este ambiente se encuentra en el primer nivel.
Se recomienda:
41
Realice una limpieza periódica por el exterior de los ductos para retirar la suciedad
acumulada.
Si por algún motivo algún vehículo alto chocase con los ductos, comunicarse con el
proveedor para que realice una inspección y detecte posibles daños.
La garantía por los sistemas de extracción de monóxido por lo general es por un año, pero
dependerá del proveedor en cada caso. Después del año de garantía, se debe realizar las
inspecciones al sistema con la periodicidad indicada anteriormente.
Este generador cuenta con el sistema ACCU-FILL que ayuda a reducir derrames de
gasolina proveyendo un rellenado fácil y seguro, además cuenta con un sensor que
apaga el motor cunado detecta un bajo nivel de aceite para darle una larga vida útil al
motor.
42
Para que esto no ocurra, es importante enseñar a los usuarios a usar las puertas
cortafuegos de forma correcta, e instarlos a colaborar en la creación de un entorno más
seguro.
o Revisar las sujeciones y juntas del vidrio, así como roturas, grietas o defectos
generales que este pudiera presentar.
43
Es importante saber los malos hábitos que hay que evitar y que pueden poner en
peligro a los habitantes del edificio.
o Bloquear la puerta abierta con cuñas, ceniceros, extintores u otros objetos para
evitar que la puerta se cierre. Para cumplir su función, las puertas cortafuegos
deben permanecer siempre cerradas. En este sentido es importante mencionar
también que el cierrapuertas es un accesorio obligatorio según la normativa
cortafuegos vigente, y que éste debe revisarse de forma continua para asegurar
su correcto funcionamiento. Dicho esto, habrá sitios donde se requiera que las
puertas cortafuegos estén siempre abiertas, como los pasillos de los centros
comerciales. En ese caso las puertas estarán sujetas mediante electroimanes
conectados a la corriente, que permitirán el cierre automático en caso de
incendio.
o Nunca se debería tener que utilizar llave para abrir una puerta cortafuegos que
permite el paso desde el garaje a la zona de escaleras o ascensores, y es
recomendable que tampoco se necesite llave para salir desde la zona de
escaleras al garaje, aunque esto último no está prohibido por la norma vigente.
44
5. Uso y mantenimiento de la vivienda en general
5.1 Pisos y Paredes.
5.1.1 Piso Laminado
o El piso está compuesto por una base de fibras de madera de alta densidad y una
lámina plástica con impresión de madera
o Limpia el piso con una escoba suave o aspiradora
o No se recomienda utilizar trapos húmedos para limpiar.
o Si se derrama algún líquido, seca inmediatamente para evitar que el líquido
penetre entre las juntas del piso
o El exceso de humedad puede abrir el piso en la zona de las juntas
o No utilices productos abrasivos o detergentes fuertes, estos pueden hacer que tu
piso pierda brillo.
o Nunca enceres o pulas los pisos laminados. Utiliza cada 15 días un limpiador para
piso laminado.
o Como el piso laminado tiene solo una lámina de color madera, debes cuidar
especialmente que no se rayen o quiñen. Evita arrastrar muebles y artefactos, y
coloca debajo de ellos felpas autoadhesivas para la mudanza y limpieza
o Te recomendamos usar alfombras protectoras en zonas de mayor tránsito.
Los cerámicos y porcelanatos que se utilizan en el piso son más pesados y duraderos que
las que se utilizan en las paredes y otras superficies, pues deben soportar el impacto de
las pisadas y el peso de los muebles.
Limpieza y Mantenimiento
45
o Limpia los pisos y zócalos con agua, jabón y/o detergentes. Evita baldear y utilizar
ácidos o productos abrasivos como esponjas de acero o pulidores que dañan la
capa de protección.
o Evita que caigan objetos pesados sobre los pisos cerámicos para que no se
quiebren o sufran rajaduras, en caso contrario repara las piezas rotas
reemplazándolas por unas nuevas.
o En épocas de lluvia, evita dejar el agua empozada en los pisos de las circulaciones
no techadas y retira el agua hacia los sumideros más cercanos.
o Verifica constantemente si alguna pieza está suelta o a punto de desprenderse.
De ser el caso, reemplaza de inmediato la pieza suelta. Las manchas de humedad
que muchas veces aparecen en las paredes de los edificios, en la mayoría de los
casos, se deben a que los baños presentan filtraciones por cerámicos sueltos, y
no por tuberías dañadas.
o En caso de humedad o filtración verifica que esto no haya afectado la adherencia
del cerámico.
Fraguas
Las fraguas son los sellos de porcelana que se encuentran como juntas entre las piezas
de cerámica y porcelanato, y para su adecuada conservación se recomienda
o Las fraguas son los sellos de porcelana que se encuentran como juntas entre las
piezas de cerámico
o Verifica detenidamente si han aparecido grietas en la fragua que une los
cerámicos. En caso aparezcan, es muy probable que se presenten filtraciones, por
lo tanto se recomienda repararlas de inmediato una vez detectadas. Verifica que
el color sea el mismo.
o Los productos abrasivos como esponjas de acera o pulidores remueven y dañan
las fraguas. Si aparecen hongos en la fragua se recomienda lavar con agua y una
solución de cloro (1 parte de cloro en 10 partes de agua). Luego enjuaga con
abundante agua.
o Considera el cambio una vez al año como mínimo, te recomendamos contratar
personal capacitado.
5.2. Pintura
5.2.1. Muros empapelados
Uso y mantenimiento
46
o En caso de rotura o suciedad pequeña, puede despegar con mucho cuidado
haciendo un pequeño corte en el papel y volver a pegar o parchar con
pegamento Colomural.
o En caso de imperfecciones mayores cambie el paño completo.
o Los productos son pintables al 100% con una buena pintura látex. Dejar secar
24 horas entre capa y capa.
Limpieza
Mantenimiento
47
Los muebles de cocina y los closets están hechos de aglomerado melamine y llevan
accesorios de acero inoxidables y en algunos casos de plástico o de aluminio.
Limpieza
o Limpia una vez a la semana con trapo no muy húmedo, agua tibia y jabón
neutro.
o No utilices productos abrasivos, detergente para ropa y vajilla, esponjas
verdes, productos alcalinos y blanqueadores.
Cajones y repisas
Puertas de melamine
o En caso tus puertas se descuadren por el uso, puedes regularlas ajustando los
tornillos de las bisagras utilizando un desarmador estrella. No abra las puertas
más allá de la capacidad máxima de las bisagras (110°)
o No olvides darle mantenimiento a las bisagras con aceite 3 en 1 o WD-40
Tiradores y jaladores
Limpieza
o Limpia una vez a la semana con trapo no muy húmedo, agua tibia y jabón
suave.
o No utilizar elementos limpiadores abrasivos no soluciones blanqueadoras o
disolventes tipo lejía o thinner, detergente para ropa y vajilla, esponjas
verdes, ni productos alcalinos.
o Si vas a viajar (o aún no te has mudado al departamento) asegúrate de dejar
las puertas de los closets y reposteros abiertas a fin de evitar la formación de
hongos y al mismo tiempo que la humedad deteriore la estructura del
melamine (deformaciones).
48
o Se recomienda el uso de deshumedecedor eléctrico dentro de los closets
donde se ha dejado tomacorriente para su instalación, en especial en la zona
donde se está guardando ropa que no es de la estación.
ACABADO
PET:
o Lámina decorativa.
o Alta tolerancia al rayado y humedad.
o No decolora con el tiempo.
o Color: Nogal (puerta principal) y Teka (puertas interiores)
o Texturado.
o Diseño: Veta mixta.
MATERIAL
Pino Radiata:
o Porcentaje de humedad: 12% a 16%.
o Madera selecta.
o Versátil y resistente.
o Proveniente de bosques responsables.
SISTEMA
Finger Joint
o Sistema especial de corte dentado para mayor resistencia y estabilidad
AISLANTE
Burlete
o Tira de PVC.
o Aísla el sonido y el aire.
o Amortigua el golpe de la puerta.
49
5.3.2.2. Hojas de recubrimiento PET TEKA texturado
ACABADO
PET:
o Lámina decorativa.
o Alta tolerancia al rayado y humedad.
o No decolora con el tiempo.
o Color: Nogal (puerta principal) y Teka (puertas interiores)
o Texturado.
o Diseño: Veta mixta.
TABLERO
HDF: Carátula de alta densidad, estabilidad y resistencia a la humedad.
HDF HR: Carátula de alta densidad, estabilidad y resistencia a la humedad
extrema.
RELLENO
Honeycomb
o Cartón corrugado de 82 capas.
o Diseño: Panal de abeja.
ESTRUCTURA
Bastidores Finger Joint
REFUERZO
Para cerradura
o Adosado a un batiente vertical.
5.3.2.3. Bisagras.
o Lubricar las bisagras, sin afectar la hoja de la puerta, eso para garantizar su buen
funcionamiento y evitar que suenen al abrir o cerrar.
50
GARANTÍA
5 años contra defectos o deficiencias que provengan de la fabricación o de los materiales
utilizados, de acuerdo a la cláusula de garantía ARES PERÚ.
Las cerraduras de puerta están diseñadas para un uso cuidadoso. Estas cerraduras
deben operarse tirando de la manija y no deben golpearse porque esto podría causar
el deterioro de la misma. Con un buen mantenimiento puede darse una larga vida a las
cerraduras y bisagras.
o No colgar objetos pesados como bolsas, sacos, ropa, etc., de las cerraduras
porque éstas podrían dañarse.
o Cuando se vaya a reparar o pintar una puerta se deberá retirar la cerrajería para
que no le afecte el polvo.
MANTENIMIENTO
ESPECIFICACIONES TECNICAS
o Caja cerrada
o Frente de acero inoxidable grado 304
o Cuadro pines de dos golpes
o Recibidor del pin de la manija anti desgaste
o Pestillo reversible
o Sistema de agujeros para sujeción de la manija a través de tornillos pasantes
o Cilindro de 70 mm con 5 llaves mega canal
o Se puede hacer igualamiento de los cilindros
GARANTÍA
5.4. Tableros.
5.4.1. Tablero de granito en cocina.
51
El granito contiene líneas naturales (vetas) que podrían parecer fisuras, tienen además
colores y variaciones naturales pero no son defectos estructurales y no impiden la
función o durabilidad del material. Estas ocurren naturalmente y son consideradas como
parte de la belleza de la piedra.
A pesar de que son muy durables, pueden producirse rajaduras o roturas si son
golpeadas con fuerza por un objeto pesado. No son un material flexible y sufrirán roturas
de ser forzadas a torceduras o dobleces. Por tales razones las piezas deben ser
manipuladas y trabajadas únicamente por profesionales y contar siempre con un
soporte técnico adecuado.
52
5.4.2. Tablero de cuarzo polar solo en baño principal
El Cuarzo es una piedra artificial que puede sufrir daños como quebraduras si son
golpeados por objetos pesados o si soportan grandes pesos.
53
obtener mayor brillo y protección contra la corrosión.
o Manipular despacio y con cuidado las ventanas para evitar que se descuadren
o se rompan.
Vidrio simple
En todas las viviendas se colocan espejos en los baños, por lo mismo se debe tener
especial cuidado principalmente cuando se toma una ducha de agua caliente pues
siempre se empañan, por lo que deben ser ventilados de inmediato. Su limpieza debe
ser con material similar al de los cristales (limpia vidrios).
Debe limpiar los espejos con productos adecuados periódicamente para prolongar su
vida útil, cerciorándose que al efectuar la limpieza, sea con mucha precaución para
evitar cualquier tipo de daño a la integridad física, del mismo modo, renovar el sello
(silicona) anualmente para evitar que la humedad entre en contacto con la parte
posterior del espejo, y resulte en el deterioro (manchas oscuras).
54
5.6. Losas y muros
5.6.1 Losas y muros de concreto
o Mayor área útil: las placas P-7, P-10, P-14 presentan un ancho final
terminado de 7, 10, 14cm respectivamente. Esto significa que en
un área techada, usted gozara de una área útil 5% a la que tendría
al usar muros de mayores espesores, que lo único que es restarle
espacio útil dentro de los ambientes.
55
5.6.4 Falsos techos y vigas de drywall
Algunos ambientes del edificio pueden contar con falsos techos o vigas
construidos con planchas de yeso y una estructura interna de material
galvanizado; este sistema constructivo se denomina sistema drywall.
Vigilar la lana de vidrio existente entre las planchas de yeso -de ser el
caso-, ya que es un material aislante si por algún motivo se desea
hacer una perforación o reparación de drywall debe tener mucho
cuidado y evitar que el material de lana de vidrio tenga contacto con
los ojos, la nariz y la boca.
56
6. Uso y mantenimiento de los servicios básicos dentro de
la vivienda
57
Para evitar problemas se sugiere a los propietarios lo siguiente:
58
Tiene por objeto conseguir que en el conjunto de un edificio o
condominio y en la superficie próxima del terreno no existan diferencias
de potencial peligrosas y, al mismo tiempo permitir el pase a tierra de las
corrientes defectuosas. En este edificio existen varios pozos a tierra.
Los pozos a tierra del edificio se encuentran ubicados en el 3do sótano en
una caja de registro con la inscripción "Pozo a Tierra" o "Thor gel". Se
recomienda verificar los planos de instalaciones eléctricas para su
ubicación.
Para su adecuado funcionamiento el pozo a tierra debe estar húmedo
permanentemente. A la entrega del edificio o condominio, al pozo a tierra
se le coloca un aditivo para mantener la humedad; pero a partir del
segundo año se recomienda efectuar una medición preventiva efectuada
por un profesional para asegurar un adecuado funcionamiento del mismo
y mantener activo el pozo y desarrolle su baja conductividad.
Si en algún momento percibe alguna anomalía (pequeñas descargas,
calambres, etc.), consulte con personal especializado.
Les recomendamos en general, vigilar de manera permanente:
Deterioro de aislamientos en cables vistos.
Desprendimientos o roturas de mecanismos eléctricos.
Desprendimientos de aparatos de iluminación.
Reiterados saltos de interruptores termo magnéticos.
De presentarse consumo excesivo de corriente, la causa puede deberse a
un falso contacto. Una manera fácil de detectar que existe fuga de
corriente es desconectando todos los aparatos eléctricos y verificando
que el medidor no esté registrando consumo. En caso de que esto ocurra,
llamar un electricista para que verifique el estado de todos los circuitos
de su vivienda.
59
La manipulación del tablero deberá ser realizada por personas
calificadas con vestimenta y herramientas adecuadas. En caso de
cortocircuito llamar a un especialista.
Utilizar el interruptor diferencial y el botón de prueba una vez al mes
para verificar su buen funcionamiento.
No alterar (anular o sustituir), cualquiera de los elementos del tablero
general de su vivienda: pondría en peligro la seguridad de la
instalación.
Desconectar la instalación por medio del interruptor termo
magnético general, en caso de ausencia prolongada de electricidad.
Corregir toda falla en el tablero general, antes de ponerlo en
funcionamiento nuevamente, principalmente en caso de haberse
producido un corte en uno de los circuitos. Tras una interrupción
generalizada del suministro eléctrico, desconecte los aparatos y
electrodomésticos, una subida de tensión al restablecerse el
suministro podría dañarlos.
Se recomienda:
Bajar la llave termo magnética del circuito correspondiente cuando
desee cambiar un tomacorriente, un soquete o un foco, de esta
manera la operación será más segura.
Bajar todas las llaves termo magnéticas de su tablero antes de salir
de viaje o de dejar el departamento vacío por un tiempo prolongado.
Comprobar el buen funcionamiento de las llaves termo-magnéticas
cada mes.
60
Dentro de su vivienda encontrará distintos puntos por los que conduce la
energía para permitir que pueda tener acceso a las distintas conexiones
eléctricas.
Se tratan de tomacorrientes e interruptores, en el primer caso permitirán
conectar los aparatos eléctricos para su funcionamiento, y en el segundo
dotar de iluminación a la vivienda en cada ambiente de la misma. El
cableado de estos se ha realizado de manera invisible. Se debe tener
cuidado al manipular tanto interruptores como tomacorrientes, se
recomienda para ello solicite el apoyo de un técnico o persona
especializada. Se recomienda verificar sus planos de instalaciones
eléctricas.
Para la limpieza y mantenimiento bastará con un trapo seco que retire el
polvo, de existir manchas podrá quitarlas con productos especiales
teniendo cuidado de que no ingrese ningún tipo de líquido a los orificios
en caso de los tomacorrientes.
El interruptor diferencial es un dispositivo de protección muy importante
en toda instalación doméstica, que actúa conjuntamente con el
conductor de protección de toma de tierra que debe llegar a cada
enchufe o elemento metálico de iluminación, pues así desconectará el
circuito en cuanto exista cualquier derivación. Consta de dos bobinas,
colocadas en serie (una en cada extremo de la carga) con los conductores
de alimentación de corriente y campos magnéticos opuestos.
61
6.1.5 Artefacto de extracción en baños.
Panel delgado y de montaje simple. Silencioso y resistente a la
corrosión. La vida del motor es larga a pesar de factores ambientales
que puedan afectarlo. Cuenta con compuerta anti retorno para evitar la
entrada de aire del exterior cuando el equipo se encuentra apagado. El
diseño del impulsor y su equilibrio dinámico hacen que sea un equipo
silencioso además de proporcionar un alto rendimiento del aire.
62
Llave de Corte General: Es la válvula que permite el acceso y la
interrupción del agua a toda la vivienda. Por lo general se encuentra
en el interior de la misma (para mayor detalle consultar el plano de
instalaciones sanitarias)
Llave de Corte Parcial: Es la válvula que permite el acceso y del agua
en un ambiente específico. Existe una llave de corte parcial en cada
ambiente atendido por servicio de agua (baños, cocina y lavandería).
Tuberías de PVC: Recorren por el piso de losa y las paredes hasta cada
aparato sanitario. En caso de detectar humedad en las paredes o
techos por una avería en las tuberías, se debe dar solución
inmediatamente para no perjudicar la vivienda. Llame a un gasfitero
o al servicio de postventa de la empresa si estuviera dentro del plazo
de garantía.
63
Un adecuado sistema de ventilación mantendrá la presión atmosférica
del sistema y evacuará los gases convenientemente. Aunque pasen a
través de su vivienda, las montantes (tuberías verticales) prestan un
servicio a todo el edificio o condominio, los atoros producidos en otras
viviendas también podrían afectarlo.
64
suficientes como para permitir la evacuación de agua en caso de
aniegos accidentales.
Registro roscado: Consiste en un
dispositivo destinado para la inspección,
desobstrucción o limpieza interior de las
tuberías de desagüe. Se caracteriza por
llevar tapas cromadas y roscadas al nivel
del piso, y se coloca en los tubos
principales de cada ambiente que origine
un desagüe.
65
Comprobar los elementos de anclaje y fijación de redes colgadas y el
estado de tapas de cajas de registro anualmente, y de ser necesario
efectuar la reparación o sustitución.
En el caso de presentarse malos olores, verificar el nivel de agua de
los sumideros de desagüe, ya que una ausencia prolongada, sobre
todo en verano, podría provocar la evaporación del agua que
obstaculiza la emanación de malos olores. Sí tras periodos más o
menos largos de ausencia de la vivienda, existen malos olores en
cuartos de baño o cocina, es generalmente debido a la inexistencia
de agua en los sifones. Efectúe la descarga del tanque del inodoro y
abra la grifería dejando correr el agua.
Utilizar detergentes biodegradables (en lo posible) que evitan la
formación de espumas, las cuales podrían obstruir o disminuir los
conductos de evacuación.
Solucionar los pequeños atascos dejando correr agua caliente, que
disuelve las grasas. Añadiendo algún producto apropiado (no ácidos,
ni productos corrosivos) de los que existen en el mercado, se puede
ablandar el tapón. En caso de avería de algún elemento de esta
instalación no utilice el aparato afectado hasta la reparación del
mismo.
6.2.3.1 Griferías
66
Revisar y realizar mantenimiento
periódico a sus griferías, ya que las llaves
de agua fría y caliente se deterioran
frecuentemente en los sellos de cierre,
debido al uso y a los residuos del agua
potable, causando filtraciones y goteras.
67
Su vivienda cuenta con un lavadero de cocina de acero
inoxidable de una poza sin escurridero. Para un adecuado
mantenimiento del mismo se recomienda lo siguiente:
Renovar el sello flexible (silicona) colocada al alrededor del
lavadero anualmente, para de esta forma evitar el paso del
agua al interior de su mueble de cocina.
Evitar almacenar bajo el lavadero productos químicos de
limpieza como son ceras, lejías, cloro, pinos y sobre todo
ácido muriático. Estos son fatales para el acero a pesar de
estar aparentemente cerrados. Las gotas de ácidos que se
condensan en la parte posterior del lavadero debajo de las
pozas, al contacto con la superficie fría del acero forma la
corrosión. Si es detectada a tiempo, se retira con pulidores
especiales, sino puede llegar a perforar el acero con el
tiempo.
No lavar brochas o trapos que contengan diluyentes en las
pozas del lavadero.
No colocar dentro del lavadero objetos a descongelar, es
probable que por condensación se formen gotas de agua en
la parte inferior de su lavadero y moje el interior del mueble
de cocina.
No remover las manchas con objetos punzantes o rasparlos
ya que sólo dañará la superficie, ocasionando un daño
mayor.
Prevenir las obstrucciones que causan los desechos de
grasa, pasando una vez por semana agua caliente por el
lavadero, ya que al principio la grasa se mantiene liquida y
luego se solidifica en las tuberías. En caso detecte una
obstrucción, utilice un solvente de grasa. Por ningún motivo
golpee o manipule la trampa que está debajo del lavadero.
En caso sea necesario, acuda a un gasfitero para desatorar
el desagüe o para reemplazar la trampa.
Evitar poner objetos muy pesados, ya que están diseñados
para soportar un peso limitado.
6.2.3.4 Inodoros
69
composición contengan fibras metálicas ya que pueden
dañar la superficie.
Instruir al grupo familiar en que nunca se debe desechar por
el inodoro pañales, toallas desechables, cantidades
excesivas de papel higiénico, entre otros, porque obstruyen
la tubería de desagüe.
Maniobrar la palanca o botón del inodoro de manera
adecuada. Si el flujo de agua no se activa revise que la
válvula de paso del baño esté abierta (es decir con la palanca
en paralelo con la tubería) y que el mecanismo interior del
tanque del inodoro esté enganchado (para ello levante la
tapa del tanque y si encuentra la cadena suelta, engánchela
nuevamente y verifique que la tapa selle adecuadamente).
Si ve que el agua del tanque fluye sin cesar, presione
suavemente la palanca o el botón pues muchas veces la tapa
que evita el paso del agua no queda correctamente
colocada.
No manipular el tubo de abasto que se encuentra debajo del
tanque del inodoro (tener cuidado con trapeador).
Realizar una limpieza profunda, utilizando soluciones de
ácido muriático y agua en relación de 1 a 9, o los productos
de limpieza especialmente diseñados para este fin.
Hacer un mantenimiento semestral del sistema de los
inodoros para evitar fugas.
Comprobar las juntas (sello de silicona exterior y anillo de
cera interior) del aparato con el piso y cambiarlas cada año
de ser necesario. Revisar periódicamente el material de
fraguado en las uniones entre cerámicas, así como el sellado
en las juntas con los sanitarios, tinas o griferías, ya que
podrían causar futuras filtraciones.
Utilice los productos de limpieza para tazas de inodoros,
solamente en el interior de la taza.
El gas natural es distribuido a través de una red de tuberías (de material de acero y
polietileno) desde las estaciones de regulación y medición; se reduce la presión, se mide
y se le agrega un olor artificial al gas natural para que pueda ser detectado por el olfato.
70
Luego el gas es distribuido a través de una red de tuberías hasta las industrias,
comercios, estaciones de servicio y hogares.
Para suministrar gas natural a viviendas y locales comerciales, se debe instalar una
tubería de servicio que conecte la red de distribución ubicada en la calle o avenida a
través de una caja registradora (acometida) y ésta debe estar ubicada en la fachada de
la edificación, donde se reduce la presión y se verifica el consumo de los usuarios.
El gas natural, por ser ligero, se dispersa rápidamente. y es más amigable con el medio
ambiente.
6.3.2.1 Reguladores:
71
Regulador 2da etapa: Regula de 340 Mbar a 23Mbar. Gas natural viene del
regulador de 1ra etapa (340Mbar). Ingresa al regulador de 2da etapa y sale con
presión de 23 Mbar pasa por el medidor y se dirige a los artefactos.
6.3.2.2. Válvulas
72
6.3.2.3. Artefactos a gas
Los artefactos a gas básicos para edificaciones son: cocina, terma con ducto (b), termas
sin ducto (a) y secadora. Cada artefacto tiene una potencia se mide en kilowatts (kW)
Las rejillas de ventilación se instalan con el fin de crear ventilación con otro ambiente de
la casa o con el exterior y se instalan en puertas o ventanas.
En caso de remodelar su vivienda, solicite la suspensión del servicio para evitar fugas de
gas o posibles accidentes.
73
Verifique frecuentemente y antes de acostarse, que todos los artefactos a gas
estén apagados y que las válvulas de corte estén cerradas, para evitar escapes
de gas natural.
No clave ni rompa paredes por donde se encuentra el recorrido de las
instalaciones de gas natural.
74
Mantener las llaves de los recintos de medidores a mano y en lugar accesible
para todos.
No permitir el acceso a personas extrañas ni de niños al recinto de
medidores.
75
7. Recomendaciones ante emergencias en la vivienda
Es muy importante que todas las personas que habitan su vivienda estén
preparadas para actuar en situaciones peligrosas, ya que el actuar con
desconocimiento puede agravar una emergencia.
Recomendaciones
76
Mantener despejados los accesos a los aparatos y elementos de extinción.
Realizar una revisión completa de todos los elementos componentes de la
instalación, después de ocurrido un incendio.
77
Los gabinetes contra incendio en el caso de edificaciones verticales se
encuentran instalados en los halles de ascensores, y adicionalmente
se cuenta con salidas de agua contra incendio en cada piso, en la caja
de escaleras. Estos constan de una manguera con sus accesorios
correspondientes y sólo deben ser utilizados en caso de emergencia
por personal capacitado como son los miembros del Cuerpo de
Bomberos y otros entrenados para estos fines.
Dar mantenimiento a los equipos contra incendio y bombas de agua
de acuerdo a lo que indique el distribuidor de éstos para evitar perder
la garantía.
Evitar las falsas alarmas o falta de respuestas en caso de incendio,
verifique todos los detectores de humo. Presione el botón de prueba
para confirmar que la alarma este trabajando.
En el caso de instalaciones comunes de sistema contra incendios, es
obligación de la administración del edificio, contratar un servicio de
mantenimiento preventivo de la central, de las redes de cableado y
de los detectores para asegurar su buen funcionamiento.
Manejo de Panel
Ocurrido ya el evento de fuego el siguiente y el último paso de operador
y/o usuario es detectar de manera visual la zona de alarma (ver tabla de
zonificación) para el apoyo o llamada de emergencia (Bomberos).
Detalles u otros
78
El panel cuenta con una batería de respaldo de 12 horas de uso continuo
(se acciona de manera automática).
El edificio cuenta con dos bombas: una grande (la bomba centrífuga) y
una pequeña llamada bomba jockey. En ambos casos, la activación de las
bombas al ocurrir un incendio es automática, mientras que la
desactivación es automática en la jockey y manual en la centrífuga.
En sótano
Al alcanzar una temperatura de 61°C se romperán los rociadores; al
instante se prenderá la bomba jockey; de continuar el incendio se
prenderá la bomba centrifuga la cual conservará la presión, momento en
el cual se apagará la jockey.
En pisos superiores
Al abrir las válvulas de los gabinetes y accionar la manguera se enciende
primero la bomba jockey; luego para conservar la presión se prenderá
también la bomba centrífuga y se apagará la jockey.
79
Al acabar el incendio se tendrá que apagar la bomba centrífuga de forma
manual ya que esta no tiene apagado automático.
Notas
La bomba jockey se prenderá tantas veces se requiera conservar la
presión de 110 psi en la tubería montante, en los gabinetes contra
incendio y en la red de rociadores.
No manipular los rociadores, pues podrían alterar su correcto
funcionamiento. Asimismo no colgar objetos de los tubos del agua
contra incendio (de color rojo).
Es recomendable que la prueba del sistema se haga mediante el
alquiler de un grupo electrógeno, ya que el consumo de energía
durante esta prueba es muy alto.
En los gabinetes de agua contra incendio es recomendable que el
motor, las válvulas y en lo posible las mangueras se prueben 2 veces
al año para verificar su buen estado y conservación ante algún
siniestro.
En el caso de instalaciones comunes de sistema de agua contra
incendios, es obligación de la administración del edificio contratar un
servicio de mantenimiento preventivo de las bombas, redes de
cableado y gabinetes para asegurar su buen funcionamiento en caso
de siniestros.
7.1.5 Extintores
Cada mes:
Realizar el mantenimiento por empresa especializada.
80
Accesibilidad, buen estado de conservación, seguros, precintos,
inscripciones.
Estado de carga (peso y presión) del extintor.
Estado de las partes mecánicas: boquilla, válvulas. manguera, etc.
Al contar el edificio con una red de gas, es importante conocer las siguientes
recomendaciones en caso de percibir fugas o inflamaciones de gas:
81
De no contar con un sistema de gas instalado en su edificación podría ser una
fuga menor del balón de gas, de ser el caso, corte la llave de inmediato.
Los sismos no dan aviso, por eso “saber qué hacer” puede reducir las
consecuencias y marcar una gran diferencia en cómo este fenómeno natural
afectará su hogar. A continuación le indicamos como actuar tanto en el tema de
prevención como ante la ocurrencia de un sismo.
82
Asegurar y fijar firmemente a la pared, repisas, cuadros, armarios, estantes,
espejos y libreros. Evítese colocar objetos pesados en la parte superior de
éstos.
Asegurar debidamente las lámparas, luminarias, braquetes, etc.
Tener a la mano un botiquín de primeros auxilios, con suministros básicos
para realizar atenciones de emergencia.
Durante el sismo:
Conservar la calma, no permitir que el pánico se apodere de usted.
Tranquilizar a las personas que estén alrededor. Ejecutar las acciones
previstas en su plan familiar.
Dirigirse a los lugares seguros previamente establecidos. Cubrirse la cabeza
con ambas manos colocándolas junto a las rodillas.
Alejarse de las ventanas, mamparas y de los objetos que puedan caerse,
deslizarse o quebrarse.
No se apresure a salir. El sismo sólo dura unos segundos y es posible que
termine antes de que usted lo haya logrado. Si sale de su vivienda hágalo de
manera ordenada, sin correr y siguiendo las señalización respectiva.
Cerrar la llave del gas, bajar el switch principal de alimentación eléctrica y
evitar prender fósforos o cualquier fuente de incendios.
No utilizar los elevadores.
83
8. Consejos comunes para la vivienda
Es muy importante que todos los ocupantes de su vivienda conozcan con exactitud la
ubicación y funcionamiento de los elementos que la constituyen, entre estos se
consideran de suma importancia las llaves de agua y tableros generales de electricidad.
De esta manera, ante algún problema relacionado con una de estas instalaciones, sabrán
cómo actuar correctamente.
Cualquier instalación posterior que usted desee realizar, debe ser siempre ejecutada por
personal calificado y responsable.
Vigilar la aparición de fisuras y grietas. Las juntas en encuentros con paredes, entre
baldosas y de dilatación.
Verificar el estado general de los elementos decorativos de las áreas comunes.
Retocar la pintura de los elementos decorativos y mobiliario.
Identificar la aparición de humedades y fugas de agua.
Realizar el mantenimiento del jardín exterior.
Realizar el mantenimiento preventivo de los motores del portón de ingreso vehicular
cada tres meses.
Realizar el mantenimiento de los intercomunicadores cada seis meses.
Realizar el mantenimiento mensual a los ascensores.
Realizar el mantenimiento a las bombas de agua y contra incendio (de acuerdo a lo
indicado por el proveedor).
Realizar el mantenimiento del grupo electrógeno (de acuerdo a lo indicado por el
proveedor).
84
Complementariamente se considera importante verificar anualmente el
funcionamiento de la red eléctrica y los dispositivos programables, automáticos o
manuales, efectuando en su caso, la reparación o sustitución de materiales
deteriorados. A continuación se detallan los problemas más comunes:
Las líneas que se presentan a lo largo de las fraguas y/o juntas de dilatación, en
realidad no son fisuras ni fallas estructurales por lo que no se encuentran sujetas
85
a garantía de reparación ni estarán bajo la norma de 5 años por fallas
estructurales, si no que se está marcando la separación real existente. Por todo
lo mencionado no debe reparar las aparentes fisuras que se presentan en esta
separación porque indefectiblemente volverán a presentarse. Les hacemos
hincapié en esto, ya que por razones estéticas, algunos propietarios pretenden
arreglar estas aparentes fisuras en las juntas, sin embargo volverán a aparecer
con el menor sismo.
Cabe resaltar que la norma sismo resistente admite que en sismos moderados,
aparezcan fisuras que no comprometen la estabilidad propia del edificio (Caso
fortuito o fuerza mayor), por lo tanto su refacción estética no es parte de la
garantía que otorga el constructor, o en otras palabras, a este tipo de fisuras no
le corresponde su reparación por garantía.
En general, podemos asegurarle que las fisuras están previstas que aparezcan y
no deben preocuparlo, pero en caso aparezcan fisuras en las vigas, losas o muros,
que sean muy preocupantes o sus separaciones sean muy anchas comuníquese
con el servicio postventa de la empresa, para que un ingeniero revise y haga un
diagnóstico.
8.2 Humedad
8.2.1 Producto de la construcción
86
igual que no permiten el ingreso de agua, tampoco es fácil que salga la
humedad interna. Para ayudar a la eliminación de la humedad se
recomienda ventilar diariamente y en forma generosa el departamento.
87
Permitir el ingreso del sol de la mañana que mata todo tipo de
bacterias. Recordar que los hongos aparecen cuando tienen el
ambiente propicio: humedad, oscuridad y polvo.
8.2.3 Hongos
La presencia de hongos en las paredes se debe a la condensación del aire
caliente que se genera dentro de una vivienda, éste al chocar sobre
superficies frías como las paredes o cristales, se condensa en forma de
rocío, esta humedad al no ser secada (con ventilación) puede ocasionar
que en ella se alojen las bacterias acarreadas por el polvo y empiezan a
aparecer las colonias de hongos en las superficies. En resumen la
presencia de hongos se debe a falta de ventilación no a una deficiencia
en el proceso constructivo ni mala calidad de pintura.
88
En el caso de tener la necesidad de realizar algún cambio o reparación dentro de su
vivienda, ya sea que ésta se encuentre dentro de un edificio o condominio, deberá
considerar que no está permitido quitar, demoler o modificar los muros o paredes, que
sean "elementos estructurales". Es necesario solicitar previamente la asesoría de un
profesional calificado para realizar trabajos de reparaciones y modificaciones, a fin de
prevenir problemas posteriores de tipo técnico, estructurales, de costo, legales y de
ordenanza municipal, bajo responsabilidad total del propietario.
Por ningún motivo, corte ni dañe ningún elemento estructural de la vivienda, ya que las
consecuencias de ello podrían ser graves y extremadamente peligrosas (muros, losas,
etc.). Se recomienda verificar los planos de estructuras antes de realizar cualquier
trabajo.
Al hacer cualquier tipo de reparación en que deba alterar muros, losas, acabados de
pisos, consulte siempre los planos de instalación. Con esto, usted está previniendo el
incurrir en errores por desconocimiento, que eventualmente podrían causar daños
mayores.
Puesto que la estabilidad de un edificio depende de todos y cada uno de los elementos
que componen su estructura, deben tenerse en cuenta las siguientes prohibiciones y
limitaciones:
No realizar ninguna acción que pretenda eliminar, disminuir las dimensiones o
cambiar el emplazamiento de cualquiera de los elementos estructurales.
No hacer vanos (ventanas o puertas] ni eliminar parcial o completamente los muros
de carga.
No permitir sobrecargas de uso superiores a las previstas. En general las
edificaciones de vivienda tienen un límite de200 Kg. por metro cuadrado. (En
cualquier caso los planos del proyecto lo indican con toda precisión).
Evitar la concentración de cargas (colocación de aparatos pesados en una pequeña
superficie) que pudieran exceder esos límites.
No permitir el uso inapropiado de algunos recintos, aunque fuera de forma
esporádica (por ejemplo para bailes, gimnasio, etc.) ya que podría dañar la
estructura de forma irreversible.
Colocar clavos, pernos u otros elementos, realizando una perforación previa con
taladro percutor y broca para concreto y colocar un tarugo de madera o plástico.
Esta perforación debe realizarse comprobando previamente con los planos que por
dicha zona no pasa ninguna tubería (eléctrica, sanitaria, telefónica, gas etc.)
No realizar perforaciones de ningún tipo en las proximidades de la llave de corte
general de agua, ni en un radio de 20 cm., aproximadamente, en torno a cualquier
llave de corte de agua ni por donde pueda discurrir la línea de desagüe de entrada a
la vivienda, ya que puede perforar estas tuberías.
No realizar perforaciones a ninguna altura entre el tablero de luz general de la
vivienda, el techo y el piso, pues puede tocar en la línea de suministro a la vivienda.
Conocer el espesor y características de las paredes comunes en caso de requerir
realizar cualquier perforación en las paredes separadoras entre viviendas distintas o
89
entre éstas y las zonas comunes, debe tener en cuenta que la cara opuesta de la
pared es de otro propietario o de las áreas comunes.
Las fachadas y sus componentes (paredes, jardineras, ventanas, etc.) son elementos
comunes del edificio y como tales deben ser tratados, aun cuando esos elementos sean
de uso privado de cada vivienda; en consecuencia:
90