Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 1 de 17
ABRIL 2020
REV.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OBSERVACIONES
0 X X X X X X X X X X X X X X X X X
1
Ing. Leonardo Méndez García Ing. Obed Zarate Valdiviezo Ing. Víctor M. Rodríguez Chiquito
INGENIERO DE OPERACIONES SUPERINTENDENTE DE DIRECTOR GENERAL
CONSTRUCCIÓN
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 2 de 17
ÍNDICE
TEMA PÁGINA
1.- OBJETIVO………………………………………………………………………….…… 3
1.0 OBJETIVO
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 3 de 17
De la gerencia general
Aprobar e implantar este procedimiento.
Del contratista/Aplicador.
Supervisar, controlar, registrar y vigilar la importancia y seguimiento del presente procedimiento.
Así como designar al personal operario calificado para la correcta ejecución de las actividades
de aplicación de recubrimiento anticorrosivo RAM -100 sobre la superficie de acero.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 4 de 17
Abrasivo
Es una sustancia generalmente sólida en forma de partícula utilizada para efectuar la
limpieza de una superficie metálica o no metálica y que produce un perfil de anclaje cuando por
medio de un dispositivo se impacta a presión sobre una superficie.
Acreditación. EI acto por el cual una entidad de acreditación reconoce la competencia técnica, y
confiabilidad de los organismos de certificación, de los laboratorios de prueba, de los
laboratorios de calibración y de las unidades de verificación para la evaluación de la
conformidad.
Anomalía. Cualquier daño mecánico, defecto o condiciones externas que puedan poner
o no en riesgo la Integridad del ducto.
Aplicación. Método mediante el cual se deposita un recubrimiento sobre una superficie metálica.
Calibración. EI conjunto de operaciones que tiene por finalidad determinar los errores de un
instrumento p a r a medir y de ser necesario, otras características metrologicas.
Código: Los códigos son criterios a nivel nacional, que han establecido los gobiernos o
bien institutos de ingenieros o asociaciones de fabricantes de equipos y materiales que
definen los requisitos.
Mínimos de calidad de los equipos y materiales; establecen procedimientos de prueba de
calidad, así como las ecuaciones y factores de seguridad para el diseño de los equipos.
Corrosión. Es el deterioro de un material o de sus propiedades debido a la interacción con
su medio ambiente.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 5 de 17
Daño mecánico. Es aquel producido por un agente externo, ya sea por impacto, ralladura o
presión y puede estar dentro o fuera de norma.
Defecto: Discontinuidad de magnitud suficiente para ser rechazada por las normas o
especificaciones.
Derecho de vía. Es la franja de terreno donde se alojan los ductos, requerida para la
construcción, operación.
Mantenimiento e inspección de los sistemas para el transporte y distribución de hidrocarburos.
Ducto enterrado. Es aquel ducto terrestre que está alojado bajo la superficie de un suelo
seco o húmedo.
Fisura. Discontinuidad que se presenta como una abertura pequeña no perceptible a simple
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 6 de 17
vista.
Lingada. Sección de tubería de longitud variable formada por tramos de manera circunferencial.
Mantenimiento correctivo. Acción u operación que consiste en reparar los daños o fallas en
los ductos para evitar riesgos en su integridad o para restablecer la operación del mismo.
Mantenimiento preventive. Acción u operación que se aplica para evitar que ocurran
fallas, manteniendo en buenas condiciones y en servicio continuo a todos los elementos que
integran un ducto terrestre, a fin de no interrumpir las operaciones de este; así como la
corrección de anomalías detectadas en su etapa inicial producto de la inspección al sistema,
mediante programas derivados de un plan de mantenimiento, procurando que sea en el menor
tiempo y costo.
Muesca. Perdida de material en la pared del ducto producida por el golpe de un objeto agudo.
Norma. Una norma as una serie de reglas, conceptos y procedimientos que establecen,
en base a los códigos, los requisitos mínimos de calidad que integran un proyecto,
definiendo a la vez, como obtener y comprobar la calidad establecida como requisito mínimo.
Organismo de certificación. Las personas morales que tengan por objeto realizar funciones de
certificación.
Organismos internacionales de normalización. Las personas morales que tengan por objeto
elaborar normas mexicanas.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 7 de 17
Picadura. Corrosión localizada confinada a un punto o a un área pequeña, la cual tiene forma de
cavidad.
Ranura. Abertura delgada y poco profunda producida por un objeto o rozamiento continúo.
Reparación definitiva. Es el reemplazo de la sección cilíndrica del tubo que contiene el defecto.
Velocidad de corrosión. Es la relación del desgaste del material metálico con respecto al
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 8 de 17
EI personal aplicador de los sistemas RAM-100 debe contar con el equipo mínimo de
seguridad de acuerdo a cada etapa del proceso (ropa de trabajo, casco de seguridad,
gogless, lentes de seguridad, guantes, botas antiderrapantes, etc.) o de acuerdo a la norma
vigente dentro de alguna instalación donde se efectuaran los trabajos.
Para tuberías subterráneas que seran descubiertas para efectuar trabajos de aplicación del
recubrimiento anticorrosivo, la excavación de la zanja deberá cumplir con las siguientes
disposiciones:
Toda vez que la zanja este con agua por situación de nivel freático, lluvia u otra situación,
tendrá que ser desalojada por los medios que sean necesarios y en el caso de
corrientes freáticas continuas (arroyos, descargas, embalses, pantanos, etc.) se procederá
a colocar algún medio no permeable entre la tubería y el medio acuoso, estos podrán ser:
plásticos , lonas, maderas, etc.; de tal manera que no afecten los trabajos de aplicación del
recubrimiento anticorrosivo. En caso que las paredes de la zanja presenten inestabilidad y
pongan en riesgo la seguridad del personal, así como los trabajos de aplicación de
recubrimiento anticorrosivo, estas serán aseguradas con los métodos de PEMEX
especifique.
Cuando se suministran cubetas para ser batidas, tomar números de lotes iguales (base y
Catalizador). el método de como batir las cubetas es el siguiente: se vierte el contenido de la
cubeta (catalizador) en la cubeta (base) y se revuelve con movimientos circulares y de arriba
hacia abajo hasta obtener un color oscuro uniforme, con la ayuda de un batidor en forma de
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 9 de 17
Verificar que la arena y/o granalla a utilizar para la limpieza por chorro, debe ser lavada, seca y
libre de contaminación y excesos de finos arenosos, esto se puede comprobar con una
prueba de campo muy sencilla: en un recipiente transparente con agua limpia se adiciona un
tercio de su volumen con abrasivo arenoso, se agita durante 15-20 seg. Y posteriormente se
deja reposar hasta que se estabilice; el grado de turbidez nos indicara los posibles
contaminantes a simple vista; así como él (%) aproximado de fines.
PREPARACION DE LA SUPERFICIE.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 10 de 17
6.1.1 EI sustrato a proteger deberá limpiarse con chorro de arena y 70 granalla con un
tamaño d e malla capaz de producir un rango de perfil de anclaje d 2 mils mínimo.
6.1.2 La preparación de superficie por chorro de abrasivo para recubrir con RAM-100 debe
tener el grado de limpieza siguiente:
SSPC-SP5 = METAL B L A N C O
6.1.3 La superficie deberá ser liberada por la supervisión de PEMEX y/o su designado
ante el representante del contratista inmediatamente después de haber sido limpiada con
chorro abrasivo y/o otros métodos de limpieza que se hayan empleado.
Todos los defectos superficiales del sustrato como astillas, costras, rebabas
o cerdas remanentes en la superficie recién limpiada deberán ser removidos completamente
usando esmeril 0 limando manualmente, en estas acciones no se deberá pulir la superficie
para no destruir el perfil de anclaje.
Se procederá a la aplicación del recubrimiento RAM-100 10 más pronto posible y
como máximo dentro de las siguientes 4 horas a la terminación de la limpieza.
6.2. APLICACION M AN U AL
Para la aplicación manual el contratista mezclara los dos componentes del recubrimiento
antiácido monolítico RAM-100 sin alterar la relación peso/peso que el fabricante
señala en sus especificaciones y etiquetas. La no-observancia de lo anterior modificara
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 11 de 17
La aplicación se hará lo más rápido y parejo posible. Los aplicadores deberán ser
instruidos previamente por el fabricante o su representante. Para lograr el espesor
deseado se podrán aplicar una o más capas consecutivas con máximo de 24 horas., de
intervalo, después de este periodo se procede de acuerdo al punto 6.3.1 para espesores
de 30 o 40 milésimas , se recomienda la aplicación mínima de dos manos.
Por ser un mortero aplicado con espátula o lIana el espesor y la textura no podrán
ser necesariamente uniforme, pero en todos los casos se deberá contar con el
espesor promedio mínima solicitado. Para el control de su capa húmeda, el aplicador
deberá utilizar el peine medidor de espesores húmedos.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 12 de 17
tricapa, cintas, etc. Y dependiendo de la longitud y/o área a recubrir y/o parchar, se
utilizará chorro de abrasivo y/o lijado para formar un perfil de anclaje adecuado y
"matar" el brillo la capa a tratar.
AI traslapar adecuadamente el RAM-100 sobre el recubrimiento existente ( 10 cms por
lado) en el resto de la línea se evitara que la humedad penetre per debajo de los
recubrimientos existentes.
La zona de traslape de RAM-100 deberá ser previamente desengrasada con una
aplicación de MEK o thinner americana y trapo limpio, con el objeto de eliminar,
humedad, tierra, grasa y contaminantes, se debe Lijar suavemente con lija de agua la
zona de traslape para dar un perfil de anclaje adecuado sobre el recubrimiento existente
en la línea.
Cuando la tubería protegida con RAM-100 es sometida a corte con equipo de oxiacefileno
y juntas de soldadura, se recomienda para su reparación y/o parcheo utilizar limpieza
manual con lija gruesa para fierro, MEK 0 solventes Ligeros para retirar el humo y
RAM-100 quemado por flamas, aplicado 10 cm, a cada extremo sobre el recubrimiento
existente.
Se debe tener en cuenta que la protección de la interface debe ser hacia abajo lo
suficiente como para proteger el ducto del ataque de micro y macro organismos presentes
en la tierra y capa vegetal (humus), así como el ambiente húmedo generado por el
nivel freático, especialmente en las zonas agrícolas en donde los fertilizantes generan un
ambiente más corrosiva en los suelos y niveles freáticos. Hacia arriba se deberá aplicar
el RAM-100 de tal manera que la parte baja del ducto (las 6) quede suficientemente pr
ot eg i d a del ataque que genera la humedad por acumulación de tierra y maleza, o por
la posible erosión del suelo.
El espesor mínimo del recubrimiento antiácido monolítico en la zona de interfaces
deberá ser fijado por PEMEX, pero se recomienda un espesor promedio mínimo de 100
mils y aplicado en forma manual con un mínimo de 3 capas.
EI parcheo de juntas de campo en soldaduras, se efectuara primero con una limpieza
mecánica y/o manual, para dar un perfil de anclaje mínimo de 2 mils., pero
recomendamos chorro de abrasivo, por su versatilidad y rapidez y la aplicación del
RAM-100 en forma manual y tener el c ui dado de proteger adecuadamente la zona de
la soldadura; se recomienda aplicar el espesor especificado en dos manos.
6.3. INSPECCION
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 13 de 17
1.- Para secciones de tuberías sueltas procesadas en patio y/o derecho de vía se tomaran
tres zonas a los extremos y al centro en términos prácticos corresponde a
¼ De la sección, y en cada sección la toma de lecturas se efectuara de forma horaria es
decir a las 12, 03, 06 Y 09 hrs. Se calcula el promedio de cada zona y la suma de los tres nos
dará el promedio general.
2.- En el caso de llenas en derecho de vía y/o superficiales se tomaran como referencia la
sección comprendida de soldadura a soldadura de cada junta y se procederá de la misma
manera que lo anotado en el punto 1. Se calcula el promedio de cada zona y la suma de los
tres nos dará el promedio general.
EI criterio de aceptación y/o rechazo se efectuara de la siguiente manera: en cada una de las
lecturas puntuales el valor más bajo aceptado será el 80% de 10 especificado pero las otras
tres y/o dos lecturas tendrán que ser iguales y/o mayor al especificado, por lo tanto el
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 14 de 17
promedio general deberá fluctuar en el rango del 80% al 120% del especificado. Recordar que
las lecturas de espesores mayores al especificado no serán limitativas ya que el
recubrimiento se aplica en un rango de 8 a 100 mils, según ficha técnica.
30 2,900
40 3,300
100 12,500
Para el caso de espesores intermedios y/o mayores a los ya mencionados el voltaje de prueba
se calcula de acuerdo a lo siguiente:
6.3.2. Todas las zonas que resulten con falla (porosidades) serán claramente marcadas
para reparación manual empleando el mismo recubrimiento monolítico RAM-100 lijando el
material en la zona de poro y retirando el polvo, se procederá a la aplicación del RAM-100 a
manera de parche, después de terminado el curado del recubrimiento, se efectuara la
continuidad del recubrimiento.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 15 de 17
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 16 de 17
NACE RP0287: field measurement of surface profile of abrasive blast cleaned steel
surfaces using a replicate tape.
REVISÓN Nº 0
Código: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20
Archivo: RICCSSA-PROC-RAM-100-04-20.doc
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION
Fecha: 07-04-20
MANUAL DEL SISTEMA RAM-100 EN CAMPO
Y/O SITIO. Edición: 0
Página 17 de 17
NACE-RP0399: plant-applied external coal tar enam pipe coating systems: application,
p e r formance , and quality control.
API-RP-5L7: recommended practices for unprimed internal fusion bonded epoxy coating of
line pipe.
REVISÓN Nº 0