12 DE JUNIO 2019 1

Preinforme: Transformador trifásico (Conexiones

banco de transformadores monofásicos)
Juan Camilo Gallego Tovar [25441591], Wilson Iván Hernández Morales [25441538], Bryan Andrés Rico Quevedo
[1026292967], Carlos Felipe Suarez Calderón [25441242]
Universidad Nacional de Colombia
Laboratorio de Conversión [2016858-3]

Keywords Conexión, Configuración, Corriente, Delta,

Desfase, Devanado, Estrella, Fase, Negativa, Positiva,
Relación, Secuencia, Tensión, Transformador, Trifásico

I. I NTRODUCCI ÓN

En el siguiente documento se presentan los conceptos en los

que se explicarán las partes que componen un transformador
trifásico, ası́ como la operación del mismo, también se mos-
trarán las conexiones tipo estrella y delta y cada una de sus
configuraciones. De esta manera, se busca que en la práctica
se puedan determinar, a partir de los conceptos previamente
mostrados, reconocer cada una de las partes que componen
al transformador trifásico, los valores nominales de tensión
y corriente y la realizacion de dos tipos de conexiones para Figura 1. Transformador trifásico construido sobre un núcleo de tres
comprobar los diferentes desfases. columnas.

Si el sistema de alimentación es trifási-co equilibrado, los

II. M ARCO TE ÓRICO
II-A. Principio de operación de un transformador
trifásico
Para realizar la transformación de tensiones y corrientes
en sistemas trifásicos, es necesario emplear el principio del
transformador monofásico para cada una de las fases. Por
esta razón, existen dos maneras para lograr este tipo de
transformación.
La primera es utilizar un transformador monofásico para cada
una de las fases con circuitos magenéticos independientes
para cada fase. Sin embargo, la construcción de este modelo
es demasiado costoso, debido a que se utiliza una gran
cantidad de hierro para la construcción de los núcleos que,
a su vez, deben ser iguales para cumplir con el proceso de
transformación.
La segunda forma es emplear un solo núcleo magnético en
el que se incorporan todos los devanados necesarios. En este
caso, el sistema está formado por tres columnas iguales sobre
las que se arrollan las espiras que constituyen los bobinados
primario y secundario de cada fase:
tres flujos φa , φb y φc son iguales en magnitud, estando
desfasados 120◦ en el tiempo, resultando un flujo total φT
en la columna central cuyo valor es cero, y se puede suprimir
por tanto esta columna de retorno.
En el estudio del transformador trifásico hay que considerar
cada columna como un transformador monofásico, de tal
forma que los ensayos, esquemas equivalentes, etc., deben
expresarse en valores simples, pudiéndose aplicar entonces las
mismas técnicas de análisis empleadas en el estudio de los
transformadores monofásicos.
II-B. Partes principales que componen un transforma-
dor
Un transformador trifásico está compuesto de las mismas
partes que tiene un transformador monofásico, sólo que su
construcción varı́a en que son tres transdormadores monofási-
cos en un mismo núcleo, tal como se puede apreciar en la
Figura 1.
De esta manera, se puede observar que el transformador
principalmente tiene un núcleo de material ferromagnético
con 6 devanados en cada una de las columnas, de los cuales
3 devanados son denominados devanados primarios, en los
que por el proceso de inducción, se crea un flujo magnético
12 DE JUNIO 2019
variable en el núcleo, que a su vez crea un flujo magnético a
los tres devanados secundarios. Este flujo magnético variable
induce una fuerza electromotriz variable (f.e.m.) o tensión en
el devanado secundario.
Figura 2. Partes que componen al transformador sumergido en aceite
con depósito de expansión.
II-C. Tipo de materiales usados en la construcción de
un transformador
Los materiales utilizados para la construcción de un trans-
formador son:
II-C1. Formaleta: La formaleta donde se enrollará el
alambre de cobre para crear los devanados primario y se-
cundario. Lo más recomendable es que sea de polietileno
ya que el mismo proporciona un buen aislamiento y su
durabilidad a través del tiempo es mucho mayor. En caso de
no encontrar una formaleta de polietileno o plástico también
es válido fabricar una con cartón y luego recubrirlo con barniz
dieléctrico, el cual posee una alta resistencia proporcionando
propiedades muy similares a la de una formaleta comercial a
un costo mucho menor.
II-C2. Alambre: El alambre de cobre deberá ser con-
tinuo, revestido de material aislante para proporcionar el
máximo rendimiento de dicho elemento.
II-C3. Papel Parafinado: Entre el devanado primario
y secundario es necesario recubrir el alambre con papel
parafinado para crear aislamiento entre los devanados, por lo
que se utiliza papel parafinado. En caso de no encontrar dicho
material, se recomienda utilizar papel de charcuterı́a el cual
posee por un lado un material plástico que permite cumplir
con la misma función del papel parafinado a un costo mucho
menor.
II-C4. Cinta de enmascarar: La cinta de enmascarar
permite ajustar el papel parafinado entre cada devanado, ayu-
dando también a aislar la superficie.
II-C5. Núcleo: El núcleo está compuesto de chapas de
material ferromagnético, hierro al que se añade una pequeña
porción de silicio. Se recubre de barniz aislante que evita
la circulación de corrientes parasitas. De su calidad depende
que aumente el rendimiento del transformador hasta un valor
cercano al 100 %. Dichas chapas tienen forma de letra” E” y
letra “I” las cuales se van intercalando para garantizar que no
queden espacios vacı́os en dicho núcleo.
2
II-C6. Tornillos de sujeción de chapas metálicas:
Debido a la interacción electromagnética que ocurre en el
núcleo del transformador por causa de la tensión que circula
por el mismo, es necesario ajustar las chapas del núcleo por
medio de tornillos y tuercas garantizando un ajuste perfecto y
evitando ruidosas vibraciones
II-D. Configuraciones tı́picas núcleo-devanados
Los devanados se pueden arrollar en el núcleo de dos
formas: enrollados en lados opuestos del núcleo (Tipo núcleo),
o arrollados alrededor de una sola columna para reducir el flujo
de dispersión (Tipo blindado o acorazado).
Figura 3. Configuraciones tı́picas para el devanado en los núcleos.
II-E. Clasificación del aislamiento de los devanados de
acuerdo a su temperatura
Para el aislamiento de los devanados, se tienen siete tipos
de materiales aislantes con relación a su estabilidad terminal.
RP M T emperatura
Y 90 ◦ C
A 105 ◦ C
E 120 ◦ C
B 130 ◦ C
F 155 ◦ C
H 180 ◦ C
C >180 ◦ C
Cuadro I
C LASIFICACI ÓN AISLAMIENTO DEVANADOS
II-E1. Clase Y: Materiales o combinaciones de materia-
les, tales como algodón, seda y papel sin impregnar.
II-E2. Clase A: Materiales o combinaciones de mate-
riales tales como el algodón, seda y papel con alguna impreg-
nación o recubrimiento o cuando se sumergen en dieléctricos
lı́quidos tales como aceite. Otros materiales o combinación de
materiales que caigan dentro de estos lı́mites de temperatura,
pueden caer dentro de esta categorı́a.
II-E3. Clase E: Materiales o combinaciones de ma-
teriales que por experiencia o por pruebas, pueden operar
a temperaturas hasta de 5◦ C, sobre la temperatura de los
aislamientos Clase A.
II-E4. Clase B: Materiales o combinaciones de mate-
riales tales como la única fibra de vidrio, asbesto, etc., con
algunas sustancias aglutinantes, pueden haber otros materiales
inorgánicos.
12 DE JUNIO 2019 3

II-E5. Clase F: Materiales o combinaciones de materia-
les tales como mica, fibra de vidrio, asbesto, etc., con sustan-
cias aglutinables, ası́ como otros materiales o combinaciones
de materiales no necesariamente inorgánicos.
II-E6. Clase H: Materiales tales como el silicón,
elastómetros y combinaciones de materiales tales como la mi-
ca, la fibra de vidrio, asbesto, etc., con sustancias aglutinables
como son las resinas y silicones apropiados.
II-E7. Clase C: Materiales o combinaciones de mate-
riales tales como la mica, la porcelana, vidrio, cuarzo con o
sin aglutinantes.
para la conexión de una fase. Ası́ que, si se realizan las
conexiones para 6 borneras con 4 posibilidades, se obtienene
24 conexiones posibles en Y .
Por otra parte, para la conexión delta (∆) también se cuen-
tan con 6 borneras, y por cada una se tienen 4 posibilidades
de conexión, excluyendo la de la misma bobina. Cada una de
estas 4 posibles conexiones tienen a su vez 2 posibilidades
más de conexión dando un total 48 conexiones posibles en
delta (∆).

II-F. Tipos de refrigerantes y siglas

En la siguiente tabla, se pueden apreciar los tipos de
refrigerantes dependiendo del tipo de transformador:
SIST EM AS DE REF RIGERACI ÓN DESIGN ACI ÓN IEC
Transformador seco con refrigeración natural por aire AN
Transformador seco con refrigeración forzada por aire AF II-I. Conexiones estandarizadas
Transformador seco con envolvente metálica y refrigeración natural por aire ANAN
Transformador seco con envolvente metálica y ventilación forzada por aire ANAF
Transformador con circulación natural de aceite y aire ONAN
Transformador con circulación natural de aceite y ventilación forzada por aire ONAF
Transformador con circulación forzada de aceite y agua OFW
Transformador con circulación forzada de aceite y aire OFAF Las conexiones estandarizadas para transformadores trifási-
Transformador con circulación dirigida de aceite y ventilación forzada ODAF
Cuadro II cos están dados por las letras y números que los acompañan,
C LASIFICACI ÓN REFRIGERANTES teniendo en cuenta que el número representa el desfase en
múltiplos de 30◦ , por ejemplo:

II-F1. ONAN (Oil N atural circulation Air 0: Desfase 0◦

N atural circulation): Refrigeración mediante circulación
natural del aceite y del aire en los radiadores.
II-F2. OFAF (Oil F orced circulation Air
F orced circulation): Refrigeración mediante circulación
forzada del aceite (bombas de aceite hacia los radiadores) y
circulación forzada de aire a través de los radiadores.
II-G. Convención Dyi en un transformador
La convención Dyi representa la conexión de los devanados
del primario y del secundario y el ángulo de desfase en ángulo
de 30◦ . La letra mayúscula representa la configuración de
conexión del devanado primario, la letra minúscula representa
la configuración de conexión del devanado secundario
y la letra i representa un número el cual determina el
desfase entre las señales de tensión del devanado primario y
del devanado secundario en sentido de las manecillas del reloj.
1: Desfase 30◦ atrasado del primario respecto al secun-
dario.
5: Desfase 150◦ atrasado del primario respecto al secun-
dario.
6: Desfase 180◦ atrasado del primario respecto al secun-
dario.
11: Desfase 330◦ atrasado del primario respecto al secun-
dario o de forma análoga 30◦ de adelanto del secundario
respecto al primario.
A continuación se muestran las conexiones más comunes
para los transformadores trifásicos:

Por otra parte, no se puede realizar cualquier tipo de

conexión con esta convención, ya que la ésta se encuentra
limitada a ángulos de desfase exactos y a los que se pueda
lograr en una configuración estrella (Y ) o Delta (∆). Por lo
que las configuraciones posibles son Dy1, Dy5, Dy7 y Dy11.

II-H. Conexiones en estrella (Y ) y delta (∆)

Como en el transformador se tienen 6 borneras, se permiten
hacer 6 conexiones a un punto común o neutro. Para la
conexión estrella (Y ), al seleccionar una bornera también
se excluye la otra bornera del mismo devanado que por lo
tanto debe ser una fase, luego por cada bornera se tienen 2
devanados más, que dan en total 4 posibilidades diferentes
12 DE JUNIO 2019 4

Conexión Desfase
Dd Par
Yy Par
Dz Par
Dy Impar
Yd Impar
Yz Impar
Cuadro IV
D ESFASES ENTRE CONEXIONES TRIF ÁSICAS EN UN
TRANSFORMADOR .

El desfase se da en múltiplos de 30◦ porque a un trans-

formador se está conectando una tensión trifásica desfasada
120◦ entre sus fases, luego se van a inducir tensiones que
están desfasadas 120◦ , el desfase depende de la conexión que
se use y este será múltiplo de 30◦ por la disposición fı́sica de
la conexión.

II-L. Secuencia positiva y negativa en un sistema

trifásico balanceado de tensiones
En un sistema trifásico balanceado, la secuencia positiva y
Figura 4. Conexiones comunes según la (IEC60076-1). negativa representan la relación de ángulos entre las fases del
sistema, siendo el estándar de 120◦ de desfase entre la fase
A y la fase B la secuencia positiva y 240◦ de desfase entre
De esta manera, sólo se pueden realizar este tipo de la fase A y la fase B la secuencia negativa aunque en cada
conexiones debido a las limitaciones en las conexiones fı́sicas una de ellas se conserva un desfase de 120◦ entre cada par
del transformador. de fases, es decir en la secuencia positiva se tiene un desfase
entre las fases A − B, B − C y C − A de 120◦ , mientras que
en la secuencia negativa se tiene un desfase de 120◦ entre las
II-J. Relación de las tensiones de acuerdo a conexiones fases A − C, C − B y B − A.
Dd, Y y , Dy , Y d, Y z y Dz
II-M. Diagrama vectorial para conexiones Dd0, Dd6,
En la siguiente tabla, se puede apreciar la relación de trans-
formación de las tensiones, de acuerdo al tipo de conexión: Yy0, Yy6, Dy1, Dy5, Dy7, Dy11, Yd1, Yd5, Yd7, Yd11,
Yz1, Yz7, Dz2 y Dz4
Grupo de conexión Relación de transformación U1 /U2
n1
Dd n2
n1
Yy n2
2 n1
Dz 3 n2
1 n1
Dy √
√3 nn2
Yd 3 n12
Yz √ n1
2
3 n2
Cuadro III
R ELACI ÓN DE TENSIONES SEG ÚN GRUPO DE CONEXI ÓN .

II-K. Obtención de desfases de tensión en las conexio-

nes Dd, Y y , Dy , Y d, Y z y Dz
El desfase se obtiene tomando como referencia el devanado
de alta tensión y determinando el adelanto o atraso del
devanado de baja tensión. Para conexiones estrella (Y ) se
pueden obtener desfases de tensión múltiplos de 30◦ par, para
conexiones delta (∆) se pueden obtener desfase de tensión
múltiplos de 30◦ impar y para la conexión zigzag (Z) se
pueden obtener desfases de tensión 1, 5, 7, 11 multiplicadas
por 30◦ .
12 DE JUNIO 2019
Figura 5. Tipos de conexiones Dd, Dy, Y y, Y d, Y z, Dz.
II-N. Diferencias entre las conexiones Y d y diferencias
entre las conexiones Dy
Entre las diferencias que se pueden encontrar en las cone-
xiones de tipo Y d está que el desfase entre las tensiones del
primario y el secundario están dadas por la expresión:
6 Vprim − 6 Vsec = 30◦ (2n − 1), n[1, 6], n ∈ Z (1)
Luego el desfase solo puede ser múltiplos impares de 30◦
y esto aplica tanto en las configuraciones Y d como Dy.
II-Ñ. Medición del desfase entre las tensiones del pri-
mario y secundario
Se debe utlizar el osciloscopio y dos sondas para medir las
tensiones en los dos devanados y comparar la señales de salida
para ambos devanados y ası́ determinar el desfase.
III. E LEMENTOS
Para la realización de la práctica del transformador trifásico,
es necesario contar con una serie de elementos de protec-
ción y dispositivos, que permitirán realizarlas conexiones
del transformador trifásico, los cuales serán enumerados a
continuación:
Guantes de Nitrilo
Gafas de seguridad
Botas dieléctricas
Osciloscopio
Cables apropiados para las conexiones
Transformador tridevanado
Sondas
Multı́metro
IV. M ETODOLOG ÍA
Revisar los valores nominales de la placa con el fin de
establecer los lı́mites operativos de tensión y corriente
máxima de acuerdo con la potencia nominal de la
máquina.
Seleccionar la fuente de tensión apropiada para energizar
el transformador de acuerdo con cada prueba y a la
conexión de los devanados.
El transformador trifásico no tiene una bandeja (caja
Siemens) que le permita realizar las conexiones; es
necesario trabajar en lo posible con una fuente de
5
tensión controlada que esté protegida adecuadamente,
utilizando los conductores adecuados para energizar el
transformador.
Identificar los elementos de protección y maniobra, tales
como interruptores, relés de sobrecarga y pulsadores que
le permitan operar adecuadamente el transformador.
En el laboratorio se deben realizar por al menos dos
de las siguientes conexiones y comprobar los diferentes
desfases:
IV-A. Disposición de Elementos en las Cajas de Ma-
niobra
Revisar la disposición de los cables de potencia y de con-
trol de las cajas de maniobra para el motor de corriente
continua en derivación. Identificar en los diagramas de
esta caja los terminales que van a cada devanado del
motor, y establecer el punto en el tablero principal del
laboratorio que suministrará la fuente de alimentación.
Estas cajas se deben conectar a una fuente de tensión de
corriente alterna de 120 V, para que pueda funcionar el
circuito de control.
Identificar los elementos de protección y maniobra, tales
como interruptores, relés de sobrecarga y pulsadores que
permiten operar adecuadamente el motor.
IV-B. Disposición de Elementos de Medida
Para identificar los devanados de la maquina utilice un
multı́metro, que le permita corroborar los valores de
resistencia que aparecen en la placa.
Para ajustar y vigilar los parámetros de la máquina
conecte elementos como amperı́metros en el devanado
de campo y revise la tensión de entrada antes de conectar
el motor. Adicionalmente puede medir la velocidad del
motor usando un tacómetro.
IV-C. Mediciones básicas
Realizar medidas de variación de corriente de campo vs
velocidad; corriente de armadura vs velocidad a corriente
de campo constante. La corriente de armadura se puede
obtener de la resta de la corriente total inyectada al
circuito y la corriente de campo
A partir de estas variaciones, se deben obtener y plasmar
en el informe al menos las siguientes caracterı́sticas de:
Velocidad vs Corriente de Armadura; Par vs. corriente
de armadura, Velocidad vs Par, Velocidad vs Corriente
de Campo.
Cambiar la dirección de giro del motor.
Realizar la toma de los datos nuevamente pero esta vez
con el sentido de giro contrario al de la primera toma.
IV-D. Recomendaciones y precauciones
Algunas reomendaciones dadas en la guı́a del Laboratorio
son:
Preste atención a que la conexión de los devanados,
de acuerdo con la polaridad relativa de los mismos, si
12 DE JUNIO 2019 6

corresponde a la conexión que se desea conseguir; antes monofásicos), Bogotá, CO: Universidad Nacional de Colombia,
de energizar el transformador repase estas conexiones. 2019.
Tenga en cuenta que los terminales de alimentación del [2] S. Chapman, Máquinas Eléctricas, 5 ed., McGraw Hill, 2012.
transformador estén en la secuencia ABC correcta, esto [3] J. Fraile Mora, Máquinas Eléctricas, 5 ed., McGraw Hill, 2003.
[4] L. Lawhead, R. Hamikon and J. Horak, Three Phase Transformar
lo puede determinar mediante la medición de tensiones Winding Configuraions and Differendal Relay Compensallaz, 3rd
con el osciloscopio. ed. 60th Annual Georgia Tech Protective Relay Conference,
Para implementar las conexiones zig-zag (Z), se debe 2006.
usar un transformador tridevanado, por lo que obser- [5] http://tecnologiaelectricaunet.blogspot.com/2013/01/materiales-
vará en cada uno de los transformadores monofásicos para-la-construccion-del.html
dos devanados en el secundario; si quiere facilitar las [6] https://slideplayer.es/slide/12329663/
conexiones en las configuraciones Dd, Y y, Dy e Y d, [7] http://refrigeraciontransformadores.blogspot.com/p/documentacion.html
[8] http://imseingenieria.blogspot.com/2015/11/calentamiento-y-
es posible usar solamente uno de los devanados en el refrigeracion-de.html
secundario, puede ser los marcados en los terminales [9] http://ingenieriaelectricaexplicada.blogspot.com/2009/09/tipos-
X1 − X2, X5 − X6 y X9 − X10 o los marcados en de-refrigeracion-en.html
X3 − X4, X7 − X8 y X11 − X12. En lo posible es [10] http://educypedia.karadimov.info/library/3phXfmrs.pdf
mejor no mezclar las configuraciones anteriores, ya que
las dos bobinas del secundario tienen diferentes números
de espiras.
Algunas conexiones no cuentan con un punto sólida-
mente referenciado, cuando utilice el osciloscopio se
debe desacoplar el terminal de tierra en la entrada de
alimentación eléctrica del mismo. Si no lo hace, solo
podrá realizar medidas referenciadas a tierra; preste
atención a esto ya que se pueden ocasionar riesgos tanto
para las personas que están midiendo, como para los
equipos (osciloscopio, sondas).
Cuando desacopla el terminal de tierra del osciloscopio
y debido a que las conexiones que debe implementar no
cuentan con protección ante una posible falla a tierra, se
deben aumentar las medidas de seguridad al momento
de medir. Asegúrese de nunca:
♣ Hacer contacto directo con los terminales de las
sondas, verifique que el aislamiento de las mismas
este en perfecto estado.
♣ Hacer contacto directo o indirecto con la carcasa
del transformador.
♣ Dejar sueltas las terminales de las sondas. Asegure
las conexiones entre estas y el transformador para
evitar cortocircuitos y por comodidad de la persona
que realiza la medida.
♣ Antes de realizar las medidas con el osciloscopio,
compruebe cual es máxima tensión que puede medir
el instrumento. En cualquier caso, siempre utilice
las sondas atenuadoras.
♣ Como en todas las conexiones debe comparar las
tensiones del primario y el secundario para corrobo-
rar el grupo de conexión, debe usar simultáneamen-
te los dos canales del osciloscopio. Esto requiere
una referencia común, debido a la construcción
del osciloscopio. Bajo ninguna circunstancia ha-
ga la medida en dos referencias distintas, ya que
ocasionará un cortocircuito poniendo en riesgo la
seguridad de las personas y de los equipos.

R EFERENCIAS
[1] S. Tellez, Guı́a del Laboratorio de Converisón Electromagnética:
Transformador trifásico (Conexiones banco de transformadores