PARTES DE UN TRANSFORMADOR

Transformador trifsico sumergido en aceite con depsito de expansin.

El transformador con cuba de aceite y depsito de expansin es el ms utilizado en los centros
de transformacin. Para hacerlo ms funcional, en el propio transformador se incorporan una
serie de elementos de control, proteccin, etc., que lo hacen ms prctico y seguro. Estas son
las partes constructivas que forman parte del transformador:

- Pasa-tapas de entrada: conectan el bobinado primario del transformador con la red elctrica
de entrada a la estacin o subestacin transformadora.
- Pasa-tapas de salida: conectan el bobinado secundario del transformador con la red elctrica
de salida a la estacin o subestacin transformadora.
- Cuba: es un depsito que contiene el lquido refrigerante (aceite), y en el cual se sumergen
los bobinados y el ncleo metlico del transformador.
- Depsito de expansin: sirve de cmara de expansin del aceite, ante las variaciones se
volumen que sufre sta debido a la temperatura.
- Indicador del nivel de aceite: permite observar desde el exterior el nivel de aceite del
transformador.
- Rel Bucholz: este rel de proteccin reacciona cuando ocurre una anomala interna en el
transformador, mandndole una seal de apertura a los dispositivos de proteccin.
- Desecador: su misin es secar el aire que entra en el transformador como consecuencia de
la disminucin del nivel de aceite.
1

- Termostato: mide la temperatura interna del transformador y emite alarmas en caso de que
esta no sea la normal.
- Regulador de tensin: permite adaptar la tensin del transformador para adaptarla a las
necesidades del consumo. Esta accin solo es posible si el bobinado secundario est
preparado para ello.
- Placa de caractersticas: en ella se recogen las caractersticas ms importantes del
transformador, para que se pueda disponer de ellas en caso de que fuera necesaria
conocerlas.
- Grifo de llenado: permite introducir lquido refrigerante en la cuba del transformador.
- Radiadores de refrigeracin: su misin es disipar el calor que se pueda producir en las
carcasas del transformador y evitar as que el aceite se caliente en exceso.

Aspectos constructivos de un transformador seco

Observamos una grfica de un corte de un

transformador seco en resina colada marca Siemens.

En la figura apreciamos los elementos que lo constituyen as tambin una breve descripcin de
sus caractersticas.
1) Circuito magntico: de tres columnas con chapas de grano orientado de bajas prdidas
aisladas sobre las dos caras.
2) Bobinado de BT: formado por lmina de aluminio con bandas aislantes preimpregnadas
para la adhesin de las espiras.
3) Bobinado de AT: realizado sobre la base de bobinas de banda de aluminio con lmina
aislante con resina colada al vaco.
4) Terminales de BT: en la parte superior o a pedido en la parte inferior.
5) Bornes de AT: en la parte superior o a pedido en la parte inferior para configuracin ptima
de la instalacin. Tomas de AT: para la adaptacin a las diferentes condiciones de la red, tiene
normalmente cambio de 5 tomas para ajustar la tensin. Conmutacin sin tensin.
6) Distanciadores elsticos: para el aislamiento vibratorio entre el circuito magntico y los
bobinados provocan un funcionamiento silencioso.
7) Marco de fijacin, chasis y ruedas: pintura de las piezas metlicas en diversas capas.
Ruedes direccionables para el desplazamiento longitudinal y transversal.

8) Aislamiento en resina epoxi: mezcla de resina epoxi cargada de harina de cuarzo hace al
transformador Geafol libre de mantenimiento, insensible a la humedad, tropicalizado, ecolgico,
difcilmente inflamable y autoextingible.

Existen 2 tipos de ncleos fundamentales de estructura del transformador ellos son el tipo
nucleo y el tipo acorazado, los cuales se detallan a continuacin.

Tipo ncleo: este tipo de ncleo se representa en la fig.1, indicando el corte A-1 la
seccin transversal que se designa con S (cm2). Este ncleo no es macizo, sino que esta
formado por un paquete de chapas superpuestas, y aisladas elctricamente entre s. Para
colocarlas y poder ubicar el bobinado terminado alrededor del ncleo, se construyen cortadas,
colocando alternadamente una seccin U con una seccin I. La capa siguiente superior cambia
la posicin I con respecto a la U.
Figura 1. Vista y corte de un ncleo tipo ncleo

Figura. Laminas de acero al Silicio

La aislacin entre chapas se consigue con barnices especiales, con papel de seda, o
simplemente oxidando las chapas con un chorro de vapor.

Ncleo tipo acorazado: este tipo de ncleo es ms perfecto, pues se reduce la

dispersin, se representa en la fig.2, en vistas. Obsrvese que las lneas de fuerza de la parte
central, alrededor de la cual se colocan las bobinas se bifurcan abajo y arriba hacia los 2
costados, de manera que todo el contorno exterior del ncleo puede tener la mitad de la parte
central. Esto vale para las 2 ramas laterales como tambin para las 2 cabezas. Para armar el
ncleo acorazado tambin se lo construye en trozos, unos en forma de E y otros en forma de I,
y se colocan alternados, para evitar que las juntas coincidan.

Figura 2. Vista de un ncleo tipo acarazado con indicacin de la longitud magntica media.
El hecho que los ncleos sean hechos en dos trozos, hace que aparezcan juntas donde los
filos del hierro no coinciden perfectamente, quedando una pequea luz que llamaremos
entrehierro. Obsrvese que en el tipo ncleo hay dos entrehierros en el recorrido de las
fuerzas, y que el acorazado tambin, porque los dos laterales son atravesados por la mitad de
lneas cada uno.

Caractersticas de las chapas.

Las chapas utilizadas para la construccin de los ncleos tipo anillo y tipo acorazado son
generalmente de acero al silicio en proporciones de 2 a 4% de este ltimo. Los espesores de
estas lminas varan entre 0,3 y 0,5 mm para frecuencias de 50 ciclos.
Entre chapas debe haber aislacin elctrica lo que se consigue de diferentes formas: con una
capa de barniz aplicado a una de sus caras, con una hoja de papel muy delgada encalado
sobre una cara de la chapa, o para un material ms econmico, produciendo una oxidacin
superficial con vapor de agua.
Segn el tipo de aislacin se tienen diferentes efectos sobre el costo de la chapa y sobre la
reduccin de la seccin neta del hierro. Para chapas de 0,35 a 0,5 mm de espesor, puede
estimarse que la reduccin de seccin neta con aislacin de barniz o papel es de un 10%.
En los transformadores pequeos se colocan las chapas una a una, alternando las juntas, para
dar ms solidez al conjunto y evitar piezas de unin entre partes del ncleo. En los grandes, las
dos cabezas quedan separadas, y deben sujetarse con pernos roscados.
En los transformadores de gran potencia suele ser necesario formar conductos de refrigeracin
en la masa del ncleo, para aumentar la superficie de disipacin del calor se colocan entonces
separadores aislantes, de espesor conveniente para la circulacin del aceite.
Ref: Francisco L. Singer, Transformadores Industriales, Neotcnica, Buenos Aires 1976.

APLICACIN DE LAS CONEXIONES PRINCIPALES

Conexin Estrella (Y)- Estrella (Y)

En una conexin Y-Y, el voltaje primario de cada fase se

expresa por VFP=VLP /

. El voltaje de la primera fase

se enlaza con el voltaje de la segunda fase por la relacin de

espiras del transformador. El voltaje de fase secundario se
relaciona, entonces, con el voltaje de la lnea en el
secundario por VLS =

* VFS. Por tanto, la relacin de

voltaje en el transformador es
VLP / VLS = (

. * VFP) / (

. * VFS) = a

Se emplea en sistemas con tensiones muy elevadas, ya que disminuye la capacidad de

aislamiento. Esta conexin tiene dos serias desventajas.

Si las cargas en el circuito del transformador estn desbalanceadas, entonces los

voltajes en las fases del transformador se desbalancearan seriamente.

No presenta oposicin a los armnicos impares (especialmente el tercero). Debido a

esto la tensin del tercer armnico puede ser mayor que el mismo voltaje fundamental.

Ambos problemas del desbalance y el problema del tercer armnico, pueden resolverse usando
alguna de las dos tcnicas que se esbozan a continuacin.

Conectar slidamente a tierra el neutro primario de los transformadores. Esto

permite que los componentes adicionales del tercer armnico, causen un flujo de
corriente en el neutro, en lugar de causar gran aumento en los voltajes. El neutro
tambin proporciona un recorrido de retorno a cualquier corriente desbalanceada en la
carga.

Agregar un tercer devanado (terciario) conectado en delta al grupo de

transformadores. Esto permite que se origine un flujo de corriente circulatoria dentro
del embobinado, permitiendo que se eliminen los componentes del tercer armnico del
voltaje, en la misma forma que lo hace la conexin a tierra de los neutros.

De estas tcnicas de correccin, una u otra deben usarse siempre que un transformador Y-Y se
instale. En la prctica muy pocos transformadores de estos se usan pues el mismo trabajo
puede hacerlo cualquier otro tipo de transformador trifsico.

Conexin Estrella Delta ( Y-)

En esta conexin el voltaje primario de lnea se

relaciona con el voltaje primario de fase mediante
VLP =

. * VFP, y el voltaje de lnea

secundario es igual al voltaje de fase secundario

VLS = VFS. La relacin de voltaje de cada fase es
VFP / VFS = a
De tal manera que la relacin total entre el voltaje
de lnea en el lado primario del grupo y el voltaje de lnea en el lado secundario del grupo es
VLP / VLS = (

. * VFP) / VFS

VLP / VLS = (

. * a)

La conexin Y- no tiene problema con los componentes del tercer armnico en sus voltajes, ya
que ellos se consumen en la corriente circulatoria del lado delta(). Est conexin tambin es
ms estable con relacin a las cargas desbalanceadas, puesto que la delta() redistribuye
parcialmente cualquier desbalance que se presente.
Esta disposicin tiene, sin embargo, un problema. En razn de la conexin delta(), el voltaje
secundario se desplaza 30 con relacin al voltaje primario del transformador. El hecho de que
un desplazamiento de la fase haya ocurrido puede causar problemas al conectar en paralelo
los secundarios de dos grupos de transformadores. Los ngulos de fase de los transformadores
secundarios deben ser iguales si se supone que se van a conectar en paralelo, lo que significa
que se debe poner mucha atencin a la direccin de desplazamiento de 30 de la fase, que
sucede en cada banco de transformadores que van a ser puestos en paralelo.
En estados unidos se acostumbra hacer que el voltaje secundario atrase al primario en 30.
Aunque esto es lo reglamentario, no siempre se ha cumplido y las instalaciones ms antiguas
deben revisarse muy cuidadosamente antes de poner en paralelo con ellos un nuevo
transformador, para asegurarse que los ngulos de fase coincidan.
La conexin que se muestra en la figura har que el voltaje secundario se atrase, si la
secuencia es abc. Si la secuencia del sistema fase es acb, entonces la conexin que se ve en
la figura har que el voltaje secundario se adelante al voltaje primario en 30 .

Se usa en los sistemas de transmisin de las subestaciones receptoras cuya funcin es reducir
el voltaje. En sistemas de distribucin es poco usual (no tiene neutro) se emplea en algunos
ocasiones para distribucin rural a 20 KV
Conexin Delta( )- Estrella( Y )

En una conexin Y- , el voltaje de lnea primario es

igual al voltaje de fase primario, VLP=VFP, en tanto
que los voltajes secundarios se relacionan por VLS =

*VFS, por tanto la relacin de voltaje lnea a

lnea de esta conexin es

VLP / VLS = VFP / (
VLP / VLS = a /

* VFS)

Esta conexin tiene las mismas ventajas y el mismo desplazamiento de fase que el
transformador Y- La conexin que se ilustra en la figura, hace que el voltaje secundario
atrase el primario en 30, tal como sucedi antes.
Se usa en los sistemas de transmisin en los que es necesario elevar tensiones de generacin.
En sistemas de distribucin industrial, su uso es conveniente debido a que se tiene acceso a
dos tensiones distintas, de fase y lnea.

Conexin Delta()- Delta()

En una conexin de estas,
VLP = VFP
VLS = VFS
As que la relacin entre los voltajes de lnea primario y
secundario es
VLP / VLS = VFP / VFS = a
Esta conexin se utiliza frecuentemente para alimentar
sistemas de alumbrado monofsicos y carga de potencia
trifsica simultneamente, presenta la ventaja de poder conectar los devanados primario y
secundario sin desfasamiento, y no tiene problemas de cargas desbalanceadas o armnicas.

Sin embargo, circulan altas corrientes a menos que todos los transformadores sean
conectados con el mismo tap de regulacin y tengan la misma razn de tensin.

CONEXIONES ESPECIALES
Conexin estrella zigzag (Y-Z o estrella rota)
La conexin zig-zag consiste en dividir en dos partes iguales el devanado de cada una de las
fases y situarlos, arrollados en sentido contrario, sobre dos columnas consecutivas.

Desde Este punto de vista es netamente superior a la conexin estrella - estrella, emplendose
principalmente en sistemas de iluminacin. Tiene El inconveniente de ser ms caro en razn de
la mayor dificultad de construccin del secundario

Para evitar el inconveniente de cargas desequilibradas se conecta el arrollamiento secundario

en zigzag. Esta conexin consiste en hacer que la corriente circula por cada conductor activo
del secundario, afecte siempre igual a dos fases primarias, estas corrientes se compensan
mutuamente con las del secundario.
Designando arbitrariamente los terminales del primario y con respecto a estas designaciones el
secundario ofrece cuatro posibilidades distintas de conexin, dos de ellas que proceden del
neutro. Estos grupos de conexin son:

Desfase de 30 (Yz1).

Desfase de 150 (Yz5).

Desfase de -30 (Yz11).

Desfase de -150 (Yz7).

De estos grupos de conexin los ms utilizados son el Yz5 y el Yz11. Este tipo de conexin se
emplea para transformadores reductores de distribucin, de potencia hasta 400KVA; para
mayores potencias resulta ms favorable el transformador conectado en tringulo estrella.

Desfase:

Grupo de conexin: Y- z- 11

Conexin Scott-T (Transformaciones De 3 A 2 Fases O De 2 A 3 Fases).

10

La conexin Scott-T es una forma de derivar de una fuente trifsica, dos fases desfasadas
La aplicacin fundamental es producir la potencia necesaria para cubrir cualquier necesidad.
La conexin Scott-T consta de dos transformadores trifsicos de idnticas capacidades; uno de
ellos tiene una toma en su devanado primario a 86.6% del valor del voltaje pleno. Esta toma se
conecta a la toma central del otro transformador; los voltajes aplicados se colocan como se
muestra la siguiente figura.
Cualquier sistema polifsico se puede transformar, empleando combinaciones o
transformaciones adecuadas, a otro sistema polifsico.
Dado un suministro trifsico, es posible obtener cualquier sistema polifsico, desde con dos
fase con 24 fases o ms.

Fig22. Conexin Scott

Puesto que los voltajes estn desfasados lo que se produce es un sistema bifsico. Tambin
con esta conexin es posible convertir potencia bifsica en potencia trifsica.

Fig 12 Diagrama de cableado

11

La toma del 86.5% del transformador est conectada a la toma

central del transformador T1 . Los voltajes aplicados al devanado
primario se muestran as:

Fig 12 Voltajes de entrada trifsicos

Y los voltajes resultantes aplicados a los primarios de los dos
transformadores se muestran en la siguiente figura

Fig 12 Voltajes en los devanados primarios del transformador

Debido a que estos voltajes se encuentran desfasados 90 , ocasionan un salida bifsica :
Esta conexin tambin permite convertir bifsica en trifsica , pero debido a que hay muy pocos
generadores en uso , no se hace comnmente

Conexin Taylor

La conexin Scott-T utiliza dos transformadores para convertir potencia trifsica en potencia
bifsica con un nivel diferente de voltaje. Mediante un sencilla modificacin de esta conexin
,los mismos dos transformadores pueden convertir potencia trifsica en potencia trifsica con
otro nivel de voltaje .A continuacin se muestra :

12

Fig 12 Diagrama de cableado conexin Taylor

En este caso, tanto el devanado primario como el secundario del transformador T2 , TIENE
UNA TOMA Al 86.66% y las tomas estn conectados a las tomas centrales de los devanados
correspondientes del transformador T1 .En esta conexin a T1 se le llama transformador
principal y a T2 transformador de conexin en t (TEASER TRANSFORMER ).
Al igual que en la Scott T, el voltaje de entrada trifsico produce dos voltajes desfasados por
90 en los devanados primarios de los transformadores .Estos voltajes primarios producen
voltajes secundarios que tambin estn desplazados en 90. A diferencia de la Scott T los
voltajes secundarios se vuelven a combinar en una salida trifsica.
Una de las mayores ventajas de la conexin Taylor sobre las otras conexiones trifsicas de dos
transformadores (la delta abierta y la ye delta abierta) es que se pueden conectar un neutro
tanto al lado primario como al lado secundario del banco de transformadores.
Esta conexin se utiliza en la distribucin trifsicos autnomos, puestos que sus costos de
produccin son menores que los de un banco de distribucin trifsicos completos.
Debido a que las partes ms bajas de los devanados del transformador de conexin Taylor no
se usan ni en lado primario ni en lado secundario. Se pueden quitar sin alterar los resultados de
salida.

13

Fig 12 Voltajes de entrada trifsica y voltajes devanados primarios

Fig 12 Voltajes devanados secundarios y voltajes secundarios trifsicos Resultantes

Conexin V-v invertida:

Conexin III/II, VV invertida consigue reequilibrar cargas monofsicas de potencia sobre una
red trifsica en 25/50/25%
Consiste en conectar los primarios en V, mientras los secundarios se disponen segn dos
brazos de una Y, vase la figura V-3,2.
Esta clara la ventaja de la inversin de la conexin en el secundario. Si la intensidad de fase
secundaria es

I r 2 , las potencias de los secundarios son:

b) con inversin de la conexin secundaria,

U 2 b I r =U 1

3 N 2 If 2
N1

c) sin inversin de la fase secundaria,

U 2 c I f =U 1

N2 If 2
N1

14

La conexin V-v invertida puede realizarse con dos transformadores monofsicos, o a base de
nucleo trifsico con tres columnas ( de igual seccin). La columna central, sin arrollamiento, da
el retorna de los flujos de las otras.
Transformador De Potencia.
Es un transformador devanado especialmente, con un primario de alto
voltaje y un secundario de baja tensin. Tiene una potencia nominal
muy baja y su nico objetivo es suministrar una muestra de voltaje del
sistema de potencia, para que se mida con instrumentos incorporados.
Adems, puesto que el objetivo principal es el muestreo de voltaje
deber ser particularmente preciso como para no distorsionar los
valores verdaderos. Se pueden conseguir transformadores de
potencial de varios niveles de precisin, dependiendo de qu tan
precisas deban ser sus lecturas, para cada aplicacin especial.
Los transformadores de potencial se comportan en forma similar a un transformador
convencional de dos bobinas. Por lo tanto el circuito equivalente referido al secundario es el
siguiente.

Zeq2 = Impedancia equivalente, referida al secundario.

ZL = Impedancia del instrumento (vlmetro, similar).

15

V2 = Tensin secundaria que deber ser fiel reflejo de la primaria.

Y0 0
La ecuacin de malla en el secundario es:
V1/V2 = ILZeq2 +V2 IL = V2/Z2
Por lo tanto
V1/V2 = (Zeq2/ZL + 1) * a

1.2.- Transformador De Corriente.

Los transformadores de corriente se utilizan para tomar muestras de corriente de la lnea y
reducirla a un nivel seguro y medible, para las gamas normalizadas de instrumentos, aparatos
de medida, u otros dispositivos de medida y control. Ciertos tipos de transformadores de
corriente protegen a los instrumentos al ocurrir cortocircuitos.
Los valores de los transformadores de corriente son:
Carga nominal: 2.5 a 200 VA, dependiendo su funcin.
Corriente nominal: 5 y 1A en su lado secundario. se definen como
relaciones de corriente primaria a corriente secundaria. Unas
relaciones tpicas de un transformador de corriente podran ser:
600/5, 800/5, 1000/5.
Usualmente estos dispositivos vienen con un ampermetro
adecuado con la razn de transformacin de los transformadores
de corriente, por ejemplo: un transformador de 600/5 est disponible con un ampermetro
graduado de 0 - 600A.

El primario de estos transformadores se conecta en serie con la carga, y la carga de este

transformador esta constituida solamente por la impedancia del circuito que se conecta a l.
Tipos De Construccin:
Los tipos de transformadores de corriente son:
Tipo primario devanado: Consta de dos devanados primarios y secundarios totalmente
aislados y montados permanentemente sobre el circuito magntico.

16

Tipo barra: Es similar al tipo primario devanado, excepto en que el primario es un solo
conductor recto de tipo barra.
Tipo toroidal (ventana): Tiene un devanado secundario totalmente aislado y montado
permanentemente sobre el circuito magntico y una ventana a travs de la cual puede hacerse
pasar un conductor que proporciona el devanado primario.
Tipo para bornes: Es un tipo especial toroidal proyectado para colocarse en los bornes
aislados de los aparatos, actuando el conductor del borne como devanado primario.
Los transformadores de corriente se clasifican de acuerdo con el aislamiento principal usado,
como de tipo seco, rellenos de compuestos, moldeados o en bao de lquido.
Circuito equivalente.
El circuito equivalente de un transformador de corriente es el siguiente:

Donde: Yo: admitancia de excitacin.

Z2: Impedancia de carga.
Zeq: Impedancia equivalente referida al secundario.
Conexin hexafsica en doble estrella:
La conexin diametral es quizs la ms sencillas de todas las conexiones de 3 a 6, porque no
se necesita interconexin entre los secundarios, y no se necesita transformadores especiales,
se puede emplear tres transformadores monofsicos de aislamiento idntico.
Sin embargo no se produce un verdadero sistema de seis fases, y si se abre una lnea de
carga de 6, o si se aparece un circuito abierto en la red de la carga de 6, se vuelve un sistema
simple trifsico.
En las figuras A y B, se muestra dos sistemas, de doble estrella y la doble delta, necesitan
tambin interconexin con la carga para producir voltaje de lneas de 6, debido a que son algo
mas complicada, en la conexiones que se necesita en los transformadores, rara vez se
emplean, en comparacin con las conexiones diametral, excepto si se desea un cambio en el
voltaje secundario de lnea, como en le caso de doble delta. Obsrvese en las figuras A y B.

17

Conexin
hexafsica De Doble Delta
L a conexin
doble delta
es el anlogo de malla a la doble estrella. Se hacen dos conexiones trifsicas en deltas
separadas, con polaridad instantnea opuesta.
El conjunto de la primera del usa las bobina H1 y H2 , mientras que el de la segunda delta usa
bobinas H3 y H4, como en caso de cualquier sistema de malla, se necesita un voltmetro antes
de cerrar la delta.

Conexin trifsica dodecafsica

Debido a que su eficiencia es relativamente alta, los transformadores sirven como dispositivos
excelentes de transformacin polifsica para suministro de sistema de mas fases, a partir, en
general, de suministros trifsicos.
Esos sistemas de mas fases son especialmente tiles para la rectificacin de medida onda
completa debido a los componentes fluctuantes relativamente bajos.
El tipo de transformador que se necesita para producir una transformacin verdadera, de 3 a 6
fases es el que tiene dos separados pero iguales, se necesitan 3 transformadores monofsicos
de ese tipo, aunque se pueda usar un transformador polifsico nico con seis secundarios
separados, para obtener una conversin verdadera a 12 fases, se necesitan transformadores
que tengan cuatro secundario separados; para 24 o, 8 secundario separados, y as
sucesivamente.
Transformadores que requieren tpicamente para un transformacin verdadera de 3 a 6 fases
con conexin de primarios, direcciones fasoriales de voltaje secundario y carga de 6.

18

Conexin hexafsica en anillo.

Al examinar las conexiones para la estrella y las mallas de 6 fases se sacan a la carga en
secuencia particular (1-4-5-2-3-6). Los extremos opuesto del primer transformador conectados
en estrella se sacan a las terminales 1 y4, de la carga, los extremos opuesto del segundo
transformador conectados en estrella se llevan a los terminales 5 y 2, de la carga, los extremos
opuestos del tercer transformador conectado en estrella se llevan a los terminales 3 y 6, de la
carga. Lo anterior sugiere una transformacin de 3 fases a 6 fases, sin usar transformadores
especiales ni conexiones centrales de ninguna especie.

CONDICIONES NECESARIAS IDEALES PARA LA CONEXIN DE TRANSFORMADORES

EN PARALELO.
La regla clsica ideal para el paralelo de transformadores, es la de cumplir con los siguientes
requisitos:
1.- Igual capacidad (con enfriamiento o sin enfriamiento) de devanados.
2.- Igual impedancia (referida a la misma base de voltaje y capacidad).
3.- Iguales voltajes lado alimentacin y lado carga.
4.- Igual relacin de transformacin en vaco.
5.- Igual tipo de enfriamiento.
6.- Diseo para igual altura de operacin sobre el nivel del mar.
7.- Que sean de la misma marca
8.- Igual lote de fabricacin.
9.- Igual tipo de aislamiento (igual temperatura de operacin).
10.- Similar tiempo de uso (si son usados).
11.- Iguales niveles de impulso (NBI).

19

12.- Igual frecuencia.

13.- Igual rotacin de fases.
14.- Igual polaridad.
15.- Igual desplazamiento angular.
16.- Similar valor de Megaohms de sus aislamientos.
17.- Similar factor de potencia de sus aislamientos.
18.- Similar propiedad Fsico-Qumica de aceites.
19.- Similar valor de Hi-Pot de sus aislamientos.
20.- Similar corriente de excitacin.
21.- Similar resistencia de ncleo aterrizado.
22.- Similar corriente de excitacin.
Para transformadores monofsicos, slo se tomarn las que correspondan a sistemas
monofsicos.
En la prctica, como ustedes saben, no se toman en cuenta todas las caractersticas
mencionadas anteriormente, pero s las ms significativas.
Dentro de estas ltimas, se analizarn slo tres, que algunas veces es necesario reconsiderar,
principalmente cuando aparecen las inoportunas emergencias, que casi a todos se nos han
presentado en nuestro trabajo.
DESPLAZAMIENTO ANGULAR
Es el ngulo de tiempo entre voltajes primarios y secundarios de referencia de un sistema
trifsico.
El ANSI establece que en un sistema delta-estrella (Alta y Baja Tensin) el sistema de alta
tensin, est adelantado 30 grados con respecto al sistema de baja tensin. La medicin de
este ngulo, que es el desplazamiento angular, puede hacerse de dos maneras:
l. Se trazan la recta que une la polaridad H1 de alta tensin con su neutro correspondiente y la
recta que une la polaridad X1 con su neutro correspondiente (llamadas lneas de angularidad
primaria y secundaria). Respectivamente, se unen las terminales H1 y X1 y se mide el ngulo
formado por las lneas de angularidad en dicho vrtice en el sentido contrario a las manecillas
del reloj, partiendo de la lnea de angularidad de baja tensin hasta la lnea de angularidad de
alta tensin. En la Figura No. 1 se indica lo anterior para el caso de una conexin delta-estrella.

20

Nota.- Para facilidad se recomienda poner al final de las lneas de angularidad, una flecha, para
indicar la direccin del vector y as poder medir el ngulo sin cometer errores.
1. Tomando como base los voltajes de lnea en alta y baja tensin y midiendo el ngulo en el
vrtice como en el caso anterior. En la Figura No. 2 aparece este caso para la misma conexin
anterior.

En ambos casos, midiendo el ngulo en la direccin contraria a las manecillas del reloj, se tiene
el devanado de alta tensin adelante 30 grados con respecto al devanado de baja tensin.
Aplicando el principio anterior y observando los diagramas vectoriales (figura No. 3) de las
conexiones de transformadores ya conocidas se establece lo siguiente:

REGLAS PARA EL ACOPLAMIENTO EN PARALELO DE TRANSFORMADORES

TRIFSICOS

21

Las combinaciones primario-secundarias reunidas bajo el mismo grupo dan un ngulo igual
entre la f.e.m. de lnea de uno y otro lado respectivamente, y pueden acoplarse en paralelo sin
ms que unir entre s las terminales designadas con la misma inicial. As, A1, A2, A3 pueden
conectarse en paralelo; B1, B2, y B3 tambin; C1, C2, y C3 igualmente, y, por ltimo D1, D2, y
D3. En cambio, las combinaciones pertenecientes a dos grupos distintos son incompatibles en
principio: A1 no puede acoplarse con D1 o D2, o con C1 o C2, etc., porque, existiendo
coincidencia de fases primarias, no puede haberla entre las secundarias. Como puede
observarse s se pueden paralelar los transformadores de un mismo grupo. Podemos
comprobar el paralelaje entre el transformador D1 con el D2.

22

23

Como puede observarse los dos transformadores tienen el mismo desplazamiento angular y
por lo tanto pueden paralelarse uniendo sus terminales correspondientes (ver figura No. 4)

De esta manera se pueden comprobar que todos los dems grupos indicados en la Figura No.
3 pueden ser paralelados ya que tienen los mismos desplazamientos angulares.
24

Mediante un anlisis vectorial se puede demostrar que algunos transformadores de un grupo se

pueden paralelar con los de otro grupo, aunque aparentemente no es posible su acoplamiento.
Esto se realiza efectuando giros vectoriales tanto en el lado primario como en el lado
secundario.
CAPACIDAD E IMPEDANCIA
Dos o ms transformadores se pueden paralelar siempre y cuando sus impedancias sean, en
cierta proporcin, inversamente proporcionales a sus capacidades y cuando la carga total a
alimentar, no sobrepase la suma de los KVA que puede proporcionar dicho acoplamiento.
Las frmulas bsicas para conectar en paralelo dos o ms transformadores son las siguientes:
(1) St = Sg/Zg o bien:
St = S1/Z1 + S2/Z2 + S3/Z3 + en KVA, en donde:
St es la potencia en KVA del grupo, a tensin del cortocircuito unitario en KVA.
Sg es la suma de las capacidades del grupo, en KVA.
Zg Es la impedancia del grupo de transformadores en por ciento.
S1, S2, S3... es la capacidad del banco 1, del bando 2, del banco 3, etc., en KVA.
Z1, Z2, Z3... es la impedancia del transformador 1, del transformador 2, del transformador 3,
etc., en por ciento.
En el caso particular de 2 transformadores tambin se usan las siguientes formulas:
(2) S1/S2 Z2/Z1 = x/y
(3) x + y = Carga total conectada al acoplamiento en KVA, en que:
S1 es la capacidad en KVA del banco 1.
S2 es la capacidad en KVA del banco 2.
Z1 es la impedancia del banco 1 en por ciento.
Z2 es la impedancia en % del banco 2 en por ciento.
x es la capacidad que puede proporcionar el banco 1, en KVA
y es la capacidad que puede proporcionar el banco 2, en KVA.

25