Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Inmigracion Inglesa Al Peru
Inmigracion Inglesa Al Peru
Recibido: 12/06/2013
Aprobado: 16/07/2013
Resumen
El siglo XIX representa para el Perú un periodo de crecimiento y cambios estructurales
en diversos ámbitos. Será precisamente durante esta centuria que se dio inicio al proceso
migratorio europeo hacia el Perú. El cual respondió a diversos intereses y coyunturas.
Por ello nos proponemos explicar de qué manera se dio el proceso migratorio ingles al
Perú (1821-1890) y cómo a raíz de la creación de nuevos espacios de sociabilidad, los
inmigrantes ingles se insertaron y formaron parte del proceso de cambios por el atravesó
la sociedad peruana durante la segunda mitad del siglo XIX.
Abstract
Nineteenth-century Peru was a time of economic growth and structural changes in
various fields. It was precisely the beginning of the process of European migration to
Peru, which was linked to different interests. This article aims to explain the ways of
British migration to Peru (1821-1890) and how as a result of the creation of new spaces
of sociability, English immigrants were inserted and were part of the process of change
experienced by the Peruvian society during the second half of the nineteenth century.
Keys Words: Peru, History, 19th century; British Immigration; Sociability; Insertion;
Associations
1
Historiador egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha sido ponente en congresos
nacionales y ayudante de investigación en los proyectos “Historias detrás de La Muerte”, Contraplano
Producciones. Área de Investigación Histórica (enero-marzo 2012), e “Historia del Distrito de
Miraflores” (marzo–mayo 2012).
366
Introducción
Por ello en el presente trabajo buscaremos explicar de qué manera se dio el desarrollo
del proceso migratorio ingles hacia el Perú y a que intereses respondió dicho proceso.
Para luego centrar nuestro análisis en la influencia que este grupo de inmigrantes ejerció
en la sociedad peruana, producto de la creación de una serie de instituciones de diversa
índole, las cuales serán utilizadas como mecanismos de inserción a su nuevo contexto,
pero que además tuvieron gran aceptación en la sociedad peruana del XIX.
Para finalizar, debemos afirmar que el interés por el estudio de una determinada colonia
de inmigrantes, no solo surge por tratar de dar a conocer como se dio el devenir y
adaptación de este grupo de personas a la sociedad peruana, sino que también porque
este tipo de estudios nos permiten conocer desde una óptica distinta el cambio en las
practicas sociales y culturales que surgen con la creación de nuevos espacios de
confluencia y recreación para los peruanos, mucho de los cuales todavía tienen vigencia
en nuestros tiempo.
1. La Inmigración Europea
Al abordar el fenómeno de la Inmigración Europea al Perú durante el siglo XIX, no
podemos afirmar que esta respondió solo a una mera cuestión de demanda de “brazos”
para el desarrollo de la agricultura en nuestro país, sino como lo señalo Pedro Paz
Soldán2 en el año de 1890, la inmigración se ha hecho para nosotros, después del
estancamiento y aun retroceso que han sucedido á la guerra –desorden político de los
primero años y la guerra con Chile– una cuestión de la alta política y nada menos de
salvación nacional (Paz Soldan, 1971: 30-31). Es así, que a lo largo de todo este tiempo
(1821-1900) se dio una serie de dispositivos legales3 por parte de los distintos gobiernos
de turno que buscaban la llegada masiva de europeos a nuestro país, sin embargo las
diversas leyes que propugnaban la llegada de ciudadanos europeos, solo se dieron en el
“papel” pues en la practica la crisis política y económica de los primeros años de la
Republica, no lograron que este anhelo por parte de los gobiernos se concretizara. Sin
embargo hay que señalar que la Inmigración Europea si bien contó con varios
propulsores, también hubo detractores, que mostraron una actitud hostil ante los
foráneos. Lo que nos pone de manifiesto que durante el XIX existió, dos bloques
2
En esta misma temática sobre que la inmigración europea constituye una cuestión neurálgica para el
estado y que en ella radica la modernización del país se ubican los trabajos de: Denegri (1876), Fuentes
(1892), Padilla (1971), Del Río (1929).
3
El primer dispositivo legal a favor de la inmigración, fue el decreto de 17 de octubre de 1821, el cual
concedió libre ingreso a los extranjeros y les dio amplia libertad para el ejercicio de su industria.
No será hasta la segunda mitad del siglo XIX que ya superado la crisis política y
durante el apogeo del guano que hubo una mayor concentración de inmigrantes
europeos en el Perú, es así que en 1857 los europeos en Lima constituían el 23 por
ciento (21,557), mientras que nivel nacional el numero de inmigrantes (incluyendo a los
chinos) era de cuarenta y cinco mil extranjeros (Klaren, 2004: 216). Este incremento en
el flujo migratorio europeo respondió a la coyuntura de bonanza económica que
represento la época del guano, en donde la llegada de casas comerciales durante el
periodo de 1840- 1879 se incremento de manera considerable. Al mismo tiempo, los
gobiernos peruanos de esos años intentaron atraer colonos europeos para el problema de
la falta de mano de obra para las haciendas (Bonfiglio, 2001: 22) con la promulgación
de una serie de leyes a favor de la inmigración5, sin embargo por la falta de un proyecto
que se presentara atractivo, con condiciones laborales y salarios justos para los
europeos, los proyectos de inmigración fueron un rotundo fracaso.
Todo esto nos lleva señalar que la llegada de inmigrantes europeos al Perú durante el
siglo XIX, fue de una forma voluntaria y selectiva que respondió a procesos de bonanza
económica e intereses particulares, en donde los proyectos por parte del Estado Peruano
debido a su inoperancia no lograron los objetivos buscados. En donde, si bien esta
migración no se dio a grandes escalas como en otros países de la región, los inmigrantes
de los distintos países afincados en el Perú, desarrollaron diversos móviles migratorios.
Dentro de estos flujos migratorios europeos, destacan el de los inmigrantes italianos e
ingleses, ya que cada uno de estos grupos respondieron características muy particulares,
que a larga nos van a permitir entender su papel una ves ya establecidos en el Perú. Para
el caso italiano, el flujo migratorio respondió a “cadenas familiares”6 establecidas en
varias ciudades portuarias a lo largo de la costa del Pacifico que permitía el
establecimiento y una pronta adaptación al nuevo contexto. Mientras que para el caso
inglés, el flujo migratorio estuvo compuesto por el reclutamiento de técnicos,
ingenieros, los cuales eran demandados por las propias firmas inglesas ya establecidas
en nuestro país. Es así que la presencia inglesa en el Perú respondió a “cadenas
migratorias empresariales”.
4
Sobre el referido tema revisar el trabajo elaborado por Fernando Armas Asin, el cual es un estudio sobre
todo el devenir de las relaciones entra la iglesia, el estado y los distintos cambios ideológicos que se
dieron durante el siglo XIX.
5
Entre 1821-1893 en el Perú se dieron un total de 14 leyes referentes a promover la llegada de
inmigrantes europeos.
6
Ver el caso de las familias Rossi, Banchero y Sattui.
Para finalizar este punto cabe señalar que lo que hemos pretendido hacer es una revisión
general de cómo se dio la Inmigración Europea hacia el Perú y cuales fueron algunas de 368
las posiciones ante esta, como un preámbulo que nos permita entender de una mejor
manera el proceso e influencia de la inmigración inglesa en el Perú durante el siglo
XIX, el cual es el tema del presente trabajo.
Será con la instalación del régimen Republicano, que muchos de estos oficiales,
marinos y además casas comerciales inglesas se afincarían en el Perú. Empresas como
la Casa Gibbs (1820); Hull, Grunning y Co. (1820), MacLean, Rowe y Co. (1821) y E.
Humphreys y Co. (1823). Estas compañías se especializaron en la comercialización de
productos en general pero además alquilaban sus propias flotas de barcos que traían
todo tipo de artículos de Inglaterra y transportaban allá algunos productos peruanos.
Lamentablemente no existen datos exactos sobre el número de inmigrantes ingleses en
el Perú durante los primeros años; sin embargo, el aumento de los intereses económicos
y además el establecimiento en el año de 1823 un Consulado General7, siendo su primer
representante Charles Rowcroft, nos pueden permitir señalar que la presencia inglesa
debió ser uno de los grupos foráneos mas significativos y que contó con una
participación activa en la esfera pública. Esto se demuestra con la creación de dos
instituciones, el Cementerio Británico del Callao y el Salon de Comercio, ambos
fundados en el año 1835. La creación de un Cementerio particular para la comunidad
inglesa, respondió a factores netamente religiosos, ya que este grupo de inmigrantes
representaba al mayor grupo que no profesaba la religión católica, hecho por el cual no
se les permitía ser enterrados en los Cementerios Públicos, porque para dicho servicio
fúnebre se necesitaba una boleta expedida por el párroco que certificara la filiación del
difunto, con lo cual los cementerios se convertían en recintos exclusivos de católicos
(Armas, 1998: 72). Por tal motivo el Cónsul George T. Sealy realizó las gestiones
pertinentes con el gobierno del General Luis José de Orbegoso, para la compra de un
terreno ubicado en Bellavista –tasado en once mil pesos–, para la construcción del
Cementerio Británico8, inaugurado el 1 de enero de 1835.
7
El Consulado Ingles estuvo ubicado en el Callao, posteriormente durante el gobierno de Augusto B.
Leguía se traslado a Lima.
8
El primer entierro que se registra en este camposanto es el del Teniente de Navío William Rusell
Drummond, el día 1-02-1835.
Cuadro 1. Presencia inglesa en Lima y el Callao durante la segunda mitad del siglo
XIX
370
Cuadro 2. Inmigrantes Europeos en el Perú en base al Censo Nacional de 1876
Tarapacá 549
371
Otras Ciudades 210
Total 3379
afianzando en las siguientes décadas del siglo XIX, fue la creación de nuevos espacios
ciudadanos. Según Carlos Forment entre los años 1830-1879 surgieron en el Perú a lo 372
menos 600 asociaciones. Entre 1845 y 1855 fueron fundadas 55; entre 1856 y 1865, 164
y entre 1866 y 1879, 371 (Forment, 1999: 202-203). Estas asociaciones y clubes
cumplieron un papel importantísimo como factor de integración, esparcimiento y
fomento de la cultura de los distintos grupos de la sociedad, la mayoría de estos nuevos
espacios fueron fundados por las colonias extranjeras, luego de la consolidación de los
primeros núcleos inmigrantes. En donde en un principio eran instituciones bastantes
cerradas y exclusivas para solo los inmigrantes, ya que están tenían como fin brindar
seguridad y amparo, pero también eran lugares de encuentro y de mantenimiento de
vínculos étnicos entre los miembros de las distintas colonias (Bonfiglio, 1987: 53-54).
En Lima y el Callao los primeros clubes nacionales tuvieron como escenario original
algún café9 de la ciudad, sin embargo los primeros clubes locales fueron concretamente
los fundados por los inmigrantes ingleses.
En tal sentido, fue con la fundación de los clubes ingleses y otras asociaciones, que el
significado del término club se dejo de emplear con fines políticos o caritativos, para
dar paso a un sentido más amplio, que estuvo asociado a la sociedad de la recreación.
Dentro de las numerosas instituciones que fundo la colonia inglesa en el Perú durante
1840-1890, es así que el 1 de marzo de 1844 abrió sus puertas la Biblioteca Inglesa10, en
donde según el Calendario y Guía de Forasteros para el año 1852, este establecimiento
estuvo destinado a proporcionar periódicos extranjeros, especialmente ingleses,
franceses y españoles; además de tratados comerciales y obras literarias. Posteriormente
en el mes de setiembre de 1844, la Biblioteca Inglesa y el Salón de Comercio se
fusionaron, creando así el Club Inglés. Para pertenecer a este club, existían dos
modalidades11: ser suscriptor o en todo caso accionista. La membresía o suscripción a
este club era de 17 pesos y las acciones tenían el costo de 34 pesos. Hay que señalar que
este club no fue exclusivo de la comunidad inglesa y esto se demuestra con la gran
acogida que tuvo en la sociedad limeña, ya que para el año de 1866 este Club contaba
con 120 miembros, de los cuales 85 eran peruanos.
9
Las reuniones cotidianas en los cafés afianzaron grupos afines, que pronto sintieron la necesidad de
marcar distancia frente al resto de los asistentes. La idea era construir las condiciones de habla privada, es
decir seleccionar qué y a quien escuchar.
10
El presidente La Bilboteca Inglesa era el Señor Samuel Went. Este cargo se elegía el 1 de marzo de
cada año
11
Sin embargo, todos gozaban de los mismos privilegios, ya sean suscriptores o accionistas, la única
diferencia radicaba en que los accionistas tenían un voto por cada una de sus acciones, en el
nombramiento del comité de directores, en la reforma de los estatutos o en cualquier asunto que no este la
capacidad de ser resuelto por el comité directivo.
El otro lugar elegido por los ingleses, para la ubicación de sus clubes sociales no podía 373
ser otro que el Callao. Como ya lo señalamos en líneas anteriores esta ciudad portuaria,
siempre se caracterizo por albergar a la gran mayoría de inmigrantes ingleses en el Perú,
es por tal motivo que una costumbre tan propia de ellos no podía dejar de reproducirse.
Será así que el 1 de Agosto de 1867 abrirá el Club Callao12, el club inglés más antiguo
de la Costa del Pacífico en Sudamérica (Harriman, 2006: 80). Este club estuvo ubicado
en las instalaciones de la estación del Ferrocarril Inglés y cabe señalar que durante la
Guerra con Chile, el club emitió su propia moneda, debido a la escasez de moneda
nacional producto de la invasión chilena. El Club Callao siguió funcionando hasta las
primeras décadas del siglo XX. A la creación del ya mencionado Club Callao, le siguió
la fundación en 1869 del Travellers Club13, logrando tener una gran acogida en la
comunidad angloparlante, pero que por problemas internos y económicos, en el mes de
octubre de 1879, este club fue cerrado. El cierre del Club de Viajeros, no sería motivo
para que la comunidad inglesa dejara de tener un centro de reunión, debido a esto se
convocó a una reunión en un café muy concurrido de la calle Mercaderes, en donde al
finalizar dicha asamblea se decidió crear el Club Phoenix. Este Club, sería uno las
instituciones más duraderas, ya que este club logro estar al servicio de la comunidad
inglesa y peruana a lo largo de las cuatro décadas siguientes al año de su fundación en
1879.
Las primeras actividades deportivas, en nuestro país, se dieron en los distintos clubes
que formaron los distintos grupos de inmigrantes establecidos en el Perú. Serán los
ingleses15 los primeros en emplearlos y difundirlos a toda la sociedad. Los ingleses
fundaron en 1859 el Lima Cricket, en donde en un principio como señala José Gálvez,
solo se practicaba el cricket, en donde hay que tener en claro también que es muy poco
probable que se haya practicado el futbol ya desde esos años, ya que en Inglaterra no se
había dado esa separación entre el futbol como lo conocemos hoy y el rugby. Unos
12
Los Fundadores de este Club fueron los señores: Fred Heaton, George Bricoe Fuller, Dr. Jenkins, R.
Allison y Norman Evans.
13
La cuota de ingreso a este Club, fue de 50 soles y el aporte mensual de cada socio era de 5 soles. Su
directiva estuvo compuesta por los señores: Juan Dawson, Alfredo E. Corbett, Enrique Garland, Carlos
Watson, Tomas Baker, A. Robertson; vease Lemale (1876:229)
14
El papel cumplido por los ingleses en este aspecto fue de notable importancia para este reordenamiento
de la vida social de los peruanos.
15
No fue causal que a raíz de que la colonia inglesa fuera el medio difusor de este nuevo entretenimiento,
el término para referirse a ellos, sea la palabra Sports.
años más tarde de la fundación del Lima Cricket16 por los empleados de la Compañía
Duncan Fox, otro grupo de inmigrantes ingleses encabezados por los señores Lord, Juan 374
Dawson, E. Hope Jones, J. Sabin y A. Corbett fundaron en 1864 el English Rifle Club,
el cual se convirtió en el primer club de tiro en el todo el Perú.
Será por esta época de finales de siglo, que el 13 de abril de 1885 en las instalaciones
del Hotel Maury, se dio la fusión de los clubes Lima Cricket y el Lawn Tennis, dando
así lugar a Lima Cricket and Lawn Tennis Club, años después debido a la gran demanda
de aficionados al futbol, el club cambió su nombre por el de Lima Cricket & Football
Club-nombre mantenido hasta el día de hoy-. El club siguió usando el campo del Santa
Sofía y el centro de esparcimiento favorito de la comunidad inglesa.
A modo de conclusión
Al plantearnos una investigación sobre la presencia de inmigrantes ingleses en el Perú,
durante el siglo XIX, debemos tener claro que el análisis de este grupo no se puede
circunscribir al ámbito económico. Sin embargo no podemos restarle importancia a este
factor, ya que precisamente producto del expansionismo económico anglosajón, será
que muchas empresas inglesas abrirán sucursales en el Perú, con cual muchos operarios,
técnicos e ingenieros ingleses fueron reclutados por estas empresas. Lo cual nos permite
señalar que existe una conexión entre el establecimiento de este grupo de inmigrantes,
la irrupción del capital extranjero y las coyunturas de bonanza económica,
específicamente hacemos referencia a la época del guano en el cual se registrara el
mayor numero 3,379 ingleses establecidos en el Perú, siendo la tercera colonia
extranjera mas numerosa en el Perú.
16
La suscripción anual al Lima Cricket fue de 20 soles y la entrada tuvo un costo de 4 soles, vease
Lemale (1876:232)
17
El primer partido de fútbol en suelo peruano fue realizado en 1892 en un terreno baldío de la Mar
Brava en el Callao. Pero será recién el 23 de junio de 1894 que se si tiene información más amplia de un
encuentro de fútbol, en el que se enfrentaron limeños contra chalacos, donde la mayoría de jugadores de
ambos equipos eran ingleses. Ver Diario El Comercio (23-04-1894)
Bibliografía
------ (2001). La presencia europea en el Perú: Con estudios de casos. Lima: Fondo
Editorial del Congreso del Perú.
Bonilla, Heraclio (1975). Gran Bretaña y el Perú 1826-1919: Informes de los cónsules
británicos. Lima: IEP y Fondo del Libro del Banco Industrial del Perú, 1 Vol.
Del Águila, Alicia (2003). Los velos y las pieles: cuerpo, género y reordenamiento
social en el Perú republicano. Lima: IEP.
Del Río, Mario (1929). La inmigración y su desarrollo en el Perú. Lima: San Martín.
Forment, Carlos (1999). La sociedad civil en el Perú del siglo XIX: democracia o
disciplina. En Hilda Sábato (Ed.). Ciudadanía política y formación de las naciones:
perspectivas históricas de América Latina (449). México: Fondo de Cultura Económica.
Fuentes, Manuel Atanasio (1858). Estadística General de Lima. Lima: Tip. Nacional.
Klaren, Peter (2004). Nación y Sociedad en La Historia del Perú. Lima: IEP.
Paz Soldán, Pedro (1971). La Inmigración en el Perú. Lima: Academia Diplomática del
Perú.