Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Giovannt Bonfiglio
RESUMEN ABSTRACT
En el. presente art~'culo~el autor Be propone In this paper the author intends to give an
dar una visión de conjunto de ~ inmigración eurqpea overview of the European immigration In Peru aiming
en el Perú, buscando trazar un primer balance de los eN· for a first balance of the Bt¡ldieB about the wbject. Start-
tudios realizadoB sobre el temq. A partir de una revirión ing from a review of the most important censal Bources
de las fuentes censaleB más importantes ~e lqB siglos of the XIX and XX centuries, he trle1 to an¡;wer the
XIX y XX intenta responder a una serie. de intem~gan folowing questions abour immigrantg, Which were their
teJ: ¿Cuáles fueron, ruJ estrategias de ÍIIBercjpn en .la inBertion BtrategieB in the Peruvian S()ciety? To which
sociedad peruana? ¿A qué tipo de actividadeB econó- type of economic activities were. dedic,ated .those -.vho
micas se dedicaron aquellos que decidieron radicar en decided ·to stay in the country? The author'N analyBiB
el país? El análiris del autor lleva a concluir, entre concludes, among other thing1, that the European fmmi-
otros puntoB, que los inmigrantes europeos en el Perú grantB in Peru were not an homogen~g group and beBÍ-
no constituyeron un núcleo homogéneo y ,que, adem4s, deN, that the majority of them .carne on their ()Wn ini·
en ru gran mayoría llegaron al país por iniciativa pro- tiative in spite of the ·favorable i711migration policieB
pia pese a la favorable política inmigratoria formulada issued by the different repuplicim.govem711ents.
por los distintos gobiernos republicanos.
de la libre inmigración a las colonias es- Duque de la Patata que pertenecía a una fa-
pat1olas de América. A pesar de ello -no po- milia ifaliana emparentada con. la colonia
cos fueron los comerciantes italianos, fran- española. Estos virreyes llegaron al Perú
ceses y alemanes que llegaron al Perú bur- con un séquito compuesto en buena parte
lando la prohibición al ingreso de no espa- por cortesanos y artesanos italianos. (Ali-
ñoles (Konetzcke, 1945). Según Lockart prandi y Martini, 1935).
entre 1532 y 1560 habían alrededor de Entre los pocos estudios, que han
50 lígures en el Perú (Lockart, 1968 ), tratado de la presencia de extranjeros en
ellos eran expertos navegantes y conocían Perú durante el período colonial, podemos
la técnica de elaborar mapas y cartas náu- citar el de Campbell, que contiene un lis-
ticas servían como 'pilotos én los viajes de tado de 170 extranjeros residentes en Lima
conquista y exploración. para. el afio 1775 (Campbell, 1971 ). En su
Según Porras Barrenechea, la polí- mayoría eran franceses e italiahos dedica-
tica imperial dé Carlos V en relación a la dos al comercio (este listado contiene in-
inmigración y al comercio con las Indias formación sobre nacionalidad, ocupación y
tuvo dos fases. En la primer etapa de su estado civil). En un Censo de Lima realiza-
gobierno las puertas de la navegación y do en la primera década del siglo pasado,
trato con las posesiones españolas estu- sobre 20,000 habitantes se contabilizaban
vieron abiertas para todos' los súbditos del 51 extranjeros, de los cuales 41 eran italia-
imperio o solidarios de éste particularmen- nos, 6 portugueses, 3 ingleses y 1 alemán
te para italianos y alemanes. Esta .etapa (Reyes, 1985).
fue seguida por otra, de prohibición abso- Al parecer, la presencia de europeos
luta, que se inició en 1549. Esta etapa de no españoles fue más numerosa en el pri-
liberalidad estuvo marcada por las conce- mer período colonial y se limitó posterior-
siones de Carlos V a sus banqueros alema- mente, al prevalecer la rígida prohibición a
nes, los Welser y los Pugger. Culminó con la libre inmigración. Por ··tal motivo, no
el otorgamiento de una gobernación y del puede hablarse de un flujo inmigratorio du-
mando político de Indias al alemán Ambro- rante este período, sino de una presencia
sio Ehinger, a quien se le dió la conquista limitada, ligada a actividades mercantiles y
de Venezuela en 1528. Un contrato estu- artesanales permitidas-por el poder colonial.
vo a punto de traer alemanes a las colonias
españolas de América, dando autorización
en 1531 para trasladar 500 colonos alema- 2. Período 1830-1850
nes a América del Sur, que finalmente no se Con la independencia, se abrió la
concretó: Los genoveses quisieron también posibilidad dé la inmigración europea al
aprovechar esta apertura .y organizaron una país. El intento de atraer europeos al Perú
expedición comercial en dos naves que sa- fue una constante de todos los gobiernos
lieron de Cádiz hacia el Perú en 15 3 7. Una que se sucedieron hasta las primeras déca-
nave encálló en la costa. argentina y la otra das del presente siglo. Las primeras déca-
no logró pasar por Magallanes. , (Porras das 1830-1850, estuvieron marcadas por la
Barrenechea, 1957). ideología liberal de los primeros gobiernos
- Entre los primeros conquistadores republicanos, que concedían tdda facilidad
se encontraban hombres provenientes de legal a la inmigración europea, pero sin
Sicilia y Nápoles, regiones que pertenecían crear las condiciones propicias para hacerla
a la corona española durante esos af'ios. Al- efectiva. Otro aspecto central de este
gunos virreyes pertenecían a familias aris- período, fue la situación de desorden y de
tocráticas europeas, como fue el caso del guerras internas que no favoreció esta inmi-
virrey CaracciolQ que era napolitano y el gración. Por otro lado, aún no se iniciaba
, Giovanni Bonfiglio: lnmigr~ci6n Europea en el Peiú 95
Todos estos proyectos no llega,ron a ser ma- Otra posible fuente de consulta
sivos como era la intención inicial; sin em- para este propósito, está constjtuída por
bargo, en su mensaje al Congreso en 1929, los registros de las embajadas de países
Leguía afirmó haber asegurado el ingreso europeos de donde han provenido la mayo-
de más de 14,000 europeos al país. (Basa- ~,ría de inmigrantes al Perú. Desconocemos
dre, 1968. t.XIII.p.251 ). Seguramente Le- el estado de dichos registros, su revisión
guía se refería a proyectos de contrata- deberá ser tenida en cuenta en futuros es-
ción o de colonización que posteriormente tudios sobre el tema.
no se llevaron a cabo. Lamentablemente en el Perú no se
Desde mediados de la década de han realizado censos nacionales cori la
1920, cambió la coyuntura en cuanto a las frecuencia adecuada que permite recons-
migraciones internacionales, la mayoría de truir de cerca la evolución que ha seguido
países europeos las reglamentó y les puso la inmigración europea desde el· siglo pa-,
limitaciones. Con el propósito de encausar- sado. El Censo Nacional que se realizó
las hacia posesiones coloniales y para forta- en 1876 ofrece datos sobre población ex-
lecer intentos expansionistas en el período tranjera residente en el país, por riaciona-
prebélico. Aproximadamente en 1930 se lidad, sexo y lugar de residencia (hasta el
cierra este- período de la inmigración ~n el nivel de provincia). A pesar de presentar
Perú. Habría que investigar más en rela- algunas deficiencias, los datos de esté
ción a este cambio en la política inmigrato- cenSo son válidos en lo esencial, en .lo que
~ia, hasta qué punto obedeció a factores se refiere a 'población extranjera. En 1862,
internos' (crecimiento poblacional, migra- durante el segundo gobierno de Ramón
ciones internas, paulatina integración de la Castilla, también se llevó a cabo un Censo
población indígena, etc.) o a cambios en la del cual no se ha podido encontrar infor-
coyuntura internacional (caída del flujo mación, al parecer su aplicación fue has-
migratorio a consecuencia de la Guerra tante limitada. En el período anterior se
Mundial). realizaron dos censos que estuvierori vmcu-
lados a la . política de reclutap1iehto mili-
II. ASPECTOS DEMOGRAFICOS DE LA tar y de tributación. El prlmero se reali-
INMIGRACION EUROPEA EN EL PERU . zó en 1836, durante. el gobierno de Santa
Cruz y el segundo en 1850 durante el
l. Fuentes de Información primer gobierno de Ramón Castilla(Diaz,
En esta parte haremos un análi- 1973).
sis de la evolución de hi inmigración euro- El Censo de 1876 presénta- de-
pea en el Perú, utilizando datos tomados fectos que obedecen a problemas adminis-
de los censos y recuentos de población trativos y técnicos surgidos en ~u aplica-
que se han realizado desde el siglo pasado. ción. Por un lado ocurrió que varias pro-
Estas son casi las únicas fuentes de las que vincias alejadas no fueron censadas en su
disponemos para tal efecto. Pues en el totalidad por lo que hay omisiones no bien
.Perú no existen registros de ingreso de in- precisadas, además se dio también el he-
migrantes para el período que nos intere- cho de que el empadronamiento en algu-
sa, a pesar de que en varias oportunidades nos lugares apartados fue réalizado en fe-
se intentó organizar dicho registro. Ello chas distintas. Por otro lado hay errores
ocurrió en 1908 cuando en el Ministerio que se deben a confusiones en la interpre-
de Fomento se creó un Departamento de .tación de !a cédula de empadronamiento,
Migraciones (Romero, -1909 ). Otro regis- /lo cual afectó ·especialmente a los datos
tro de ingreso de población existe para sobre profesión~y nacionalidad. En dicha
los años de 1927-1928 (del Río. 1929). cédula no había una columna específica
102 ARTICULOS
[lara anotar -la nacionalidad de los ex- Se puede proyectar esta serie _es-
tranjeros, ésta debía anotarse en la colum- tadística sobre la evolución de la inmigra-
na final de "observaciones'\ Ocurrió que ción europea en. Lima, con el propósito
varios empadronadores calificabarr como de subsanar el vacío de información exis-
"extranjeros" a los no peruanos, sin indi- tente sobre europeos a nivel nacional entre
car la nacionalidad de los mismos en la el período 1876-1940. Esta proyección es
columna· de "observaciones", de allí la sólo indicativa y tendencial. Para ello hay
presencia de S,184 extranjeros de "nacio- que considerar que la proporción entre
nalidad ignorada"; (Ver Cuadro No. 7 ). europeos residentes en Lima con los resi-
Para el efecto de nuestro análisis, conside- dentes a nivel nacional ha seguido una ten-
ramos que esta omisión no invalida en lo dencia a la concentración en Lima (Ver
sustancial los resultados del Censo, ya que Cuadros Nos.. 11 y ,·12 ). Por 'este motivo,
los 5,184 extranjeros de nacionalidad ig-. luego de examinar brevemente la evolución
norada sólo son el 4.8o/o del total de de la inmigración europea en el país, ana-
extranjeros. Aún más, si consideramos que lizaremos su evolución en Lima, con el ob-
la mayoría de los inmigrantes se encontra- jeto de subsanar la ausencia de información
ban .en zonas urbanas y es de suponer que existente a nivel nacional.
han 'habido menos omisiones en dichas Los .censos nacionales de ~ste siglo,
zonas. realizados en 1940, 1961, 1972 y 1981, con-
Luego d~l Censo de 1876, el si- tienen información sobre población nacida
guiente Censo Nacional fue el de 1940, en el extranjero, por país de nacimiento, se-
el cual ofrece abunda:Qte información so- xo y lugar de residencia en el Perú (sólo a
bre población extranjera residente en el nivel Departamental). El Censo de 1940
país (por nacionalidad, sexo, residencia ofrece también información por grupos de
y grupos de edad). Ein embargo, el hecho edad (hasta 14 años, de 15 a 19, de 20 a
de haber sido realizado 64 años después 24, de 25 a 34, de 35 a 59, de 60 y más
de 1876, impide reconstruir la evolución años) y también por estado civil. Estecen-
sufrida por los distintos grupos de inmigran so usa el térmirio "población extranjera",
tes durante ese lapso. Sin embargo, sí sin dar información sobre población naci-
existen datos que permiten sefíalar ·con da en el extranjero que se ha naturalizado.
cierta aproximación esta evolución en la El de 1961, a diferencia del anterior
ciudad de Lima. En efecto, para el afio 'utiliza el término "población nacida en el
1857 contamos con un Censo de Lima cu- extranjero", sólo da información por sexo
yos datos (a pesar de tener problemas de y departamento de empadronamiento. No
confiabilidad), pueden ser comparados con ofrece datos sobre grupos de edad ni estádo
los del censo de 1876 para la provincia de civil. El Censo de 1972 es el único que da
Lima, y a su vez con los datos de los tres información sobre población, nacida en el
censos parciales realizados en Lima en los extranjero por nacionalidad legal (naciona-
años de 1908, 1920 y 1931. Si a éstos a lizados y no nacionalizados). 1 . El Cénso
agregamos los datos del Censo de 1940 de 1981 da información sobre "población
(para la provincia de Lima), podemos ela- nacida en el extranjero; por grandes grupos
borar una serie estadística que cubre el de.edad,'(de O a 14 años, de 15 a 29, de
período 1857-1940. Lamentablementelo!:> 30 a 44; de 45 a 64, de 65 y más); sexo,
censos de 1961, 1972 y 1981 sólo ofrecen según departamento de empadronamiento.
información sobre extranjeros a nivel de- Además de los Censos Nacionales,
partamental y no de provincias. Por lo cual existen algunos Censos Provinciales y De-
la información censal publicada respecto a partamentales que ofrecen información so-
Lima se detiene en 1940. bre población extranjera, tales como los
Giovanni Bonfiglio; Inmigración Europea en el Peiú 103
Censos de Tacna (1935), Huacho (1907), relativa de europeos en el país fue más alta
Huaraz (1907). Los Boletines de Estadís- hacia mediados del siglo pasado. Pues en
tica aparecidos anualmente desde 1950 1857, sólo en Lima los europeos consti-
ofrecen información sobre población nacio- tuían el 61.2o/o de los extranjeros· y el
nalizada por país de origen. 14.lo/o de la población limefl.a. Sin embar-
go, hay que considerar que la inmigración
2. _ Evolución Demográfica de la Inmi- asiática había apenas comenzado y se en-
gración Europea en el Perú. contraba localizada mayormente fuera de la
La evolución de la inmigración eu- capital. En efecto, cuando en 1876 empie-
ropea en el Perú se puede analizar a partir za a darse una mayor presencia de chinos
de los datos expuestos en el Cuadro No. l. en Lima, éstos constituyen un porcentaje
En 1876 habían 18,078 europeos en el mayor qm;: el de los europeos, 52.8o/o
país, esta cantidad disminuyó durante el y 29.8 o/o respectivamente (Ver' cuadro
resto del siglo pasado y las primeras cuatro 3-B). Desde 1876 a 1940 los inmigrantes
décadas del actual. En efecto, en 1940, asiáticos han tenido una participación
sólo habían 13,617 europeos en el país. ·bastante mayor que los inmigrantes prove-
En los alias posteriores (seguramente a nientes de otros continentes (46o/o). Es-
partir de la postguerra) se incrementó ta participación relativa disminuye a par-
la presencia de inmigrantes europeos hasta tir de los años 60, en que se nota uria ma-
llegar a 22,970 en 1961 y a 23,861 en 1981. yor· presencia de inmigrantes provenien-
Para antes de 1876 no tenemos datos so- tes de otros países del continente ameri-
bre presencia de inmigrantes a nivel nacio- cano, tendencia que perdura hasta. hoy
nal, pero si asumimos que la proporción en que casi el 50 o/o de los extranjeros re-
existente entre europeos residentes en Lima sidentes en el país provienen de otros paí-
y residentes en el resto del país ha seguido ses del continente americano.
la misma tendencia que tenía en 1876 y Es interesante constatar el peso
en los años posteriores, podemos deducir relativo del conjunto de inmigrantes en
que hacia mediados del siglo pasado habían el país frente al total de la población na-
más europeos que en 1876. · cional. En 1876 el 4o/o de'la población
En consecuencia, la evolución de la nacional era inmigrante (la mitad de los
presencia de inmigrantes europeos en el cuales eran asiáticos). Ese porcentaje cayó
Perú muestra una clara tendencia al au- drásticamente al 1o/o en 1940 y en los
mento durante los primeros 50 años de la años sucesivos, hasta constituir sólo el
vida republicana del país. Para descender 0.4o/o en 1981. Ello indica la existencia
pronunciadamente desde la década de de una baja capacidad de receptividad de
1880, hasta la década de los 40 del presente población inmigrante, si comparamos con
siglo en que recupera el nivel alcanzado en el ingreso de inmigrantes a otros países
el siglo pasado y superarlo levemente. latinoamericanos. Cosa que pre0cupaba
Si comparamos la presencia de poderosamente a los gobernantes del
europeos en el país con la de inmigrantes Per.ú hasta las primeras décadas dél siglo2 •
provenientes de otros continentes, te:nemos Estos datos también indican la baja de
que en 1876 los europeos constituían el dicha capacidad de ·atraer imnignlntes,.
16.9o/o del total d~ inmigrantes. En 1!~40 desde las últimas décadas del siglo pasado,
esta preserwia relativa sube a 21.7 o{a, en a pesar de .la existencia de una política
1-961 pasa a ser 34.4o/o y en 1981 ak::anza oficial favorable a la inmigración, sobre
su máxima participación relativa c0Jl, el todo de la europea.
35~6o/ó del total de extranjeros (Ver,C;ua- Al i11tterior de la inmigración
dro No.2 ). Es de suponer que la presen~ia europea, notamos que la nacionalidad
104 ARTICULOS
bién por·'distritos. Lo cual permite recons- gen .es bastante peculiar, al parecer se tra::-
truir ..o detectar. patrones de asentamiento
J'
taba: de poblaciones de aldeas del Tirol
de cada grupo inmigrante. El análisis de que tuvieron que emigrar debido a con-
dichos datos excele los marcos de este tra- flictos religiosos y de fronteras entre es-
bajo introdúctorio y es una de las tareas tados.alemanes. Fue un grupo muy cohe-
pendientes en la investigación futura. sionado debido a su origen aldeano y al
liderazgo de un religioso que comandaba
111. CARACTERISTICAS E INFLUENCIA y representaba al grupo, a diferencia
DE LA INMIGRACION EUROPEA de otros casos de europeos que .a pesar
. de llegar en grupo, se dispersaron lue-
. En esta parte del trabajo expondre- go de un primer período de asentamien-
mos algunas ideas blisicas sobre las caracte- to. Las diferencias que se han dado en-
rísticas de la inmigración europea en el tre los distintos grupos europeos han con-
Perú: características dé la inmigración, su sistido en las diversas pautas de asenta-
inserción frente al aparato productivo, las miento que siguieron, diverso grado de
instituéiones que crearon y el impacto so- inserción e integración a la sociedad local, y
do-económico que tuvieron en eLPaís. Na- una suerte de "especialización" en deter-
turalmente /trataremos sólo los rasgos minado rubro de actividades.
principales de estos aspectos, sefíalando los Los ingleses, por ejemplo, han Be-
estudios que conocemos, los aspectos que gado al país como producto de la expan-
aún requieren ser estudiados y algunas sión comercial británica desde el inicio
hipótesis de interpretación. del período republicano, no tanto como
La inmigración europea en el Perú parte de un flujo migratorio. Pues lnglate-
no ha sido homogénea. Además- de las di- rra orientaba sus "excedentes" de pobla-
ferencias existentes entre las distintas na- ción hacia sus propias colonias durante el
cionalidades, ha habido diferenciación al siglo pasado (Australia, India,· colonias afri-
interior de cada una de ellas en mayor o canas, etc.). Más que inmigrantes se tra-'
menor grado, sobre todo entre los grupos taba de empleados de compafíías inglesás
de nacionalidade~ más numerosas. Tam- ligadas a actividades portuarias, mercanti-
bién ha habido diferencias en cuanto a la les y financieras. De ahí la gran concentra-
motivación que tuvieron por salir de su ción de los ingleses en los puertos: en
país de origen. 1876 habían 1,296 ingleses en "el Callao,
Según la información disponible 507 en Lambayeque, 491 en Tarapacá y
queda claro q-ue la mayoría de éuropeos sólo 475 en Lima, los que sumados consti-
que han ingresado al país lo han hecho co- tuían más del 90o/o de todos los ingleses
mo parte de una inmigración libre, den- residentes en el Perú durante ese afio.
tro de una estrategia de búsqueda de as- (Ver Cuadro No. 9). Al disminuir la in-
censo individual,y familiar. Sólo una,mi- fluencia económica de Inglaterra hacia co-
noría ha llegado en el marco de contratos mienzos del presente siglo, disminuyó tam-
o proyectos. de i-nmigración grupal. Los ca- bién la presencia de ingleses en el país, en
sos más conooidos de inmigración de esté una ¡:roporción más alta que la disminu-
segundo tipv, han sido el de los espaf'l.oles ción sufrida entre otros gr-up9s europeos.
l:Jegadtls en H~60 (a la hacienda Talam.bo), (Ver Cuadro No. l)~
los italianos en 1'873-74, un reducido gru- Laso<Jaraéte.rísti.cas de la inmigración
po de pólacos en la década del 20 del italiana son relativamente mlis conocidas,
presente siglo. Los alemanes llegados en debido a la existencia de numerosas cróni•
la década de 185{) también forman parte cas y estudios realizados sobte este grupo in-
de este Npo de inmigración grupal, su ori- migrante. (Ver: Bonfiglio. 1985). Entre
Giovanni Bonftglio: Inmigración Europea en el Perú 107
ellos. predominaban,.-por lo menos hasta las vocación urbana, como ya hemos visto en
primeras décadas del siglo, los inmigrantes el capítulo anterior. .Los europeos que se
provenientes de,.la región de .Liguria cuya d_edicaron a la agricultura, lo hicieron más
capital es Génova.- . Ello .se explicaría por como hacendados y medianos agricultores:
ekhecho de que .los lígures fueron nave- casos de Gildemeister y Larco en el norte,
gantes y comerciantes que tuvieron contac- hacia 1870 habían por lo menos dos hacen-
tos con los puertos del Pacifico desde dados italianos en Ayacucho, en los valles
épocas anteriores. Cuando entró en .crisis de ··Chincha e lea ·hubo numerosos hacen-
~industria naviera genovesa por la compe- dados y agricultores italianos, así como
tencia de los. modernos . vapores ingleses, algunos franceses y espa1ieles. . Hubo
los navegantes y .comerciantes lfgures se se- por su pu'esto excepciones: se Sabe de la
dentalizaron, escogiendo los puertps y ciu- existencia de numerosOs hortelanos italia-
dades del Pacífico. Por otro lado, hay que nos y franceses en los a:lrededores de Lima
considerar que los gen.oveses formaban par- durante mediados del siglo pasado. Según
te. del reino de Piamonte hasta consumar- Macera, estos agricultores introdujeron
se la unidad italiana,- que era el ~st¡¡do . más nuevas variedad.es de cultivos··Y hortalizas,
liberal ' de la península y no ponía trabas contribuyendo a modificar los hábitos ali-
a la emigración, tal como suced fa en otros menticios en la ciudad. (Macera, 1977).
estados ita~nos que reci~n . lograron su Una característica central de la in-
independencia ··en 1860 (sobre todos los migración europea en el Perú, que la distin-
estados del sur). gue dé la inmigración proveniente de otros
Entre los italianos ha primado tradi- continentes, e incluso de la inmigración eu-
cionalmente, lo que podríamos llamar una ropea que fue a otros paíse~, es el hecho de
"estrategia de inser~ión fam~iar" o "pai- que evitó ta· proletarización. Aunque buen
sana" en el Perú .(como .también en otros número de estos inmigrantes tenía un ori-
países). Consistía ·en el ~echo de que los gen proletario (habían también campesinos
primeros inmigrantes ' ~llamaban" a sus fa- y artesanos) luego de asentarse en el país
miliares y paisanos luegq de un período de emprendieron actividades independientes o
ambientación local. .Yarias .entrevistas rea- en calidad de empleados temporales en em-
lizadas con viejos i.nriligrántes, demuestran presas· que por lo general estaban· en manos
que casi todos ellos lleg~on para trabajar de sus connacionales. Los inmigrantes cam-
en el negocio de·un parien~e (que le servía pesinos que fueron contratados para· traba-
de trampolín) o llegaron a instancias .de al- jar en haciendas, rechazaron las condiciones
gún inmigrante · que reto'inaba ocasional:. de trabajo ·casi servil existentes en su inte-
mente ~ Italia· e informaba a sus paisanos rior, los casos más conod.dos -son los ya
sobre las posibilidades de ocupación en el mencionados de espaf!.oles e italianos, en el
Perú (Ver Alfaro 1975;y Worral, 1972). siglo pasado. ·
No conocemos con claridad la "es- · Esta posibilidad de evitar la proleta-
trategia de insercíón" seguida por otros rización está relacionada ·también con el
grup9s europeos. Al parecer los yugosla- · carácter no masivo de· esta inmigración. La
vos . si~ieron una -estrat~gífl parecida a la sociedad peruana del siglo paSado no ofre-
de los italianos. Franceses y alemanes posi- cía op{)rtunidades para la inmigración masi-
blemente sigliieron caminos intennedios en- va de mano de obra libre, como fue el caso
tre la estrategia "familiar" seguida por los de Argentina, Uruguay y.·sur de Brasil. Más
italíanos y la .estrategia "empresarial" se- bien .o frecía posibilidades de inserción se-
guida por los ingleses. lectiva en actividades · económjcas· dejadas
Otra .característica de la inmigra- de lado. por la élite criolhl y por la ausencia
ción europea como conjunto ha sido su de sectores mediQs prpfesionalés y técnicos.
108 ARTICULOS
europeos ha sido importante no tanto des- tranjera directa se ha dado más en el caso de
de el punto de vista demográfico, sino des- empresas comerciales inglesas, dedicadas a la
de el punto de vista de las condiciones exportación de materias primas y la importa-
económicas y sociales que promovieron ción de bienes manufacturados. Sobre este
en el país4 . Es indudable que estos inmi- último caso hay abundantes estudios rela-
grantes influyeron en el desarrollo capita- cionados con la historia económica y fman-
lista del país. No· por casualidad su ubica- ciera del país.
ción geográfica refleja lo que podríamos A partir de fines del siglo pasado
llamar "el mapa del capitalismo en el hubo una diversificación en las actividades
Perú", en el siglo pasado. El afán de de los inmigrantes europeos, residentes
ascenso económico y social que tenían es- permanentemente en el país, al parecer
tos inmigrantes los empujó a subir los es- debido a la acumulación que lograron en las
casos canales de ascenso que encontraron décadas anteriores. Ello es más evidente
en la sociedad oligárquica peruana. Para para el caso de los italianos (Chiarmonti,
ello tenían algunas ventajas: al provenir de 1981; y Worral, 1972).
sociedades capitalistas en expansión, traían Un canal de ascenso social seguido
un "bagaje" técnico-empresarial que les por algunos inmigrantes europeos })a sido
permitió ocupar el vacío comercial y em- el de emparentarsé. con familias oligárqui-
presarial existente en el país durante el cas y terratenientes locales. La impresión
siglo pasado. ·Quienes tuvieron más posibi- que tenemos es que estos casos no han sido
lidades de éxito fueron los que traían algu- muy numerosos, pero expresaban la acepta-
na habilidad técnica (artesanos, carpinte- ción que tuvieron los inmigrantes europeos
ros, técnicos, etc.) o los que tenían posibi- por parte de la élite social peruana,
lidades de instalar un negocio independien- Concomitantemente con lo ante-
te. Quienes no traían ningu-na de estas ha- rior, podemos plantear la hipótesis de que
bilidades o condiciones económicas m íni- los inmigrantes europeos llegados durante
mas, no pudieron ascender, pues difícil- el siglo pasado, así como sus descendientes,
mente encontraban quien pague el precio engrosar<;m considerablemente los, sectores
de su fuerza de trabajo, sobre todo en el medios y medios altos de la sociedad pe-
campo. ruana. La formación de estos sectores me-
No estamos en condición de afir- dios, no se dio solamente a través de cana-
mar cuánto de la acumulación capitalista les económicos~ y empresariales sino taro-
en manos de inmigrantes se hizo con ca- bien vía la profesionaiizaclón. ···En una in-
pitales traídos por ellos mismos. La acumu- vestigación en curso, propon~mos la hipó-
lación que se~ originó localmente, se hizo tesis de que los descendientes directos de
sobre la base de la acumulación de ganancias los inmigrantes europeos que no lograron
comerciales (que en un inicio eran pocas) y un importante ascenso ecqnómico, esco-
-sobre la base de la utilización de ahorro inter- gieron el canal de la profesiorializaeión pa-
no canalizado a través del sistema financiero ra alcanzar el ascenso social, · en vez de
local. El caso típico de esta. forma de acu- seguir· con el pequefio negocio de sus pa-
mul¡ición comercial es el de los pulperos dres. Esta hipótesis explicarla por ejemplo
italianos cuyos hábitos de ahorro y fruga- la desaparición de los numerosos pulperos
lidad eran proverbiales en Lima. 5 • Han italianos en la década del 30, época en que
habido canales de acumulación interme- ··el sistema educativÓ peruano se amplió
dios donde se combinaba la inversión de ca~ sirviendo de canal de ascenso ·para las nue-
pitales externos con la captación y acu- vas capas medias, lo mismo puede afirmarse
mulación de capiales locales. La forma de }iara las escueJas de oficiales .d~ las Fuer-
acumulación sobre la base de inversión ex- zas Armadas. "Al mismo tiempo, estas acti-
110 ARTICULOS
vidades económicas fueron asumidas paula- elusivas para los miembros de las colonias.
tinamente pot nuevos sectoress sociales de Tenían por óbjeto brindar seguridad y am-
origen local, así como por la" urbanización paro a los recién llegados, as{ como brin-
y ascenso económico de los inmigrantes dar servicios que eran necesarios para el
asiáticos. Así tenemos que el "italiano de desempeño de sus actividades en el país.
la esquina" fue' reemplazado por el "chino (asistenciales, culturales, educativos y eco-
de la esquina". Lo mismo podría afirmar- nómicos). Estas instituciones también
se de otrás actividades, ·donde quizá~ el servían como lugares de encuentro y de
proceso de sustitución o desplazamiento no mantenimiento de vínculos étnicos entre
fue tan claro como en .el caso de los pulpe- los miembros de las distintas "colonias".
ros: pescadores, panaderqs, zapateros, he- La aparición de numerosas insti-
rreros, peluqueros, 'fotógrafos, encuader- tuciones de este tipo, puede ser interpreta-
nadores, etc. En re.alidad no existe aún un dacomo expresión de la debilidad de la so-
estudio sobre las actividades desarrolladas ciedad civil peruana hasta las primeras déca-
por los inmigrantes en general, sobre como das, del presente siglo. · Debilidad que se
han ido desplazándose hacia nuevos secto- expresaba en la ausencia o precariedad de
res o cómo ha habido un "recambio" en instituciones nacionales que prestasen 'ser-
cuanto a la especialización de los distintos vicios de soporte a las actividades mercanti-
grupos nacionales en actividades específicas. les y capitalistas en general (Bancos, Com-
Los inmigrantes europeos y sus paftías de Seguros, Casas de empefío, etc.).
descendientes inmediatos han tenido tam- Como respuesta a este vacío institucional
bién una influencia innegable en la forma- que se agudizó luego de la Guerra del Pací-
ción del empresariado industrial peruano. fico, las colonias europeas crearon un buen
Según un estudio realizado por Fritz Wils número de instituciones de diverso tipo.
en 1969, más de la mitad (52o/o) de los La colonta italiana fue pródiga en
industriales geru.anos descendían de inmi- este aspecto, la Sociedad de Beneficencia
grantes, la mitad de ellos eran peruanos Italiana que fue fundada en 1866 llegó a te-
de primera generación y la otra mitad de .ner 18 filiales en el interior del país hacia
segunda generación (Wils, 1979). Aunque fines del siglo. Estas filiales aparecieron
este estudio no precisa el origen específi- también en localidades donde la presencia
co de estos industriales, es de suponer que de inmigrantes no era numerosa, como en
un buen porcentaje de ellos descienden de Tarma, Euacho e !quitos. Además crea-
europeos. ron varias compañías de Bomberos, Cole-
gios, Clubes sociales y deportivos. Sin
SIGNIFICADO DE LAS INSTITUCIONES duda una institución importante fue el
CREADAS POR INMIGRANTES Bancó Italiano (hoy Banco de Crédito),
EUROPEOS fundado en 1899. Existe buena informa-
ción sobre estas instituciones en los li-
Los inmigrantes europeos durante bros de Sacchetti y Sequi, además de
el siglo pasado conformaban "colonias" otras publicaciones editadas por las mismas
más o menos cohesionadas, las cuales se instituciones mencionadas (Bardella, 1964 ).
expresaban a través de numerosas institu- En su tesis, Worrall dedica un capítulo
ciones que brindaban servicios de todo tipo completo a estas instituciones.
a sus integrantes. Estas instituciones empe- Los ingleses también crearon nume-
zaron a aparecer en Lima hacia la década rosas instituciones, en la década de 1860,
de 1860, luego de la consolidación de los crearon un Club social en el Callao y en
primeros núcleos inmigrantes. Al principio Lima el Club Phoenix. En 1885 fue fun-
eran instituciones bastante cerradas y ex- dado el "Lima Cricket and Football Club"
Giovanni Bonfiglio: Inmigración Europea en el Perú 111
con el objeto de dar un centro de esparci- tituciones por ellos creadas sólo han so-
riliento a los marineros ingleses que se en- brevivido aquellas que cumplen funciones
contraban en la rada del Callao esperando culturales (cada vez más débiles); las que
tumo para cargar guano de las islas. El úni- cumplían funciones de soporte a activida-
co estudio que conocemos sobre las ins- des económicas, han desaparecido.
tituciones creadas por la colonia inglesa es Para terminar esta parte sobre las
el de Brenda Harriman "The British in características de Ja inmigración europea
Perú". (Harriman, 1984). en el Perú, hay que seftalar que nos encon..,
La colonia francesa fundó en 1860 tramos aún en una etapa inicial de los
la Sociedad Francesa de Beneficencia que estudios sobre este proceso. Además de los
poseía la clínica "Maison de Santé". Las estudios ya citados, se pueden mencionar
instituciones creadas por otros grupos de algunos estudios en curso de los cuales
inmigrantes, son relativamente menos co- tenemos conocimiento: el de Beatriz
nocidas. Hace poco ha aparecido el traba- Raboud sobre los suizos en el Perú; y el de
jo de Mesaldzic de Pereira "Yugoslavos Cristine Hunefeldt, sobre inmigrantes al
en ei Perú", que contiene abundante infor- Perú durante el período 1~40-1860.
mación sobre esta colonia europea. Incluso Dada esta situación, considero que
se han dado casos en que los grupos de eu- sería útil realizar estudios en profundidad
ropeos inmigrantes organizaron cuerpos de sobre casos específicos, orientados a cono-
policía" y de seguridad, en ocasiones de cer la influencia de esta población inmi-
guerra civil y motines en Lima. El caso grante y de qué manera ha contribuido a la
más saltante se dio durante la ocupación formación de la sociedad peruana actual.
chilena, cuando la ciudad quedó práctica-
mente bajo la custodia de un cuerpo poli- CONCLUSIONES
cial compuesto por inmigrantes europeos.
(Basadre, 1968; Perolari .Melmignati; Caí- 1) En este artículo se ha intentado ha-
vano, 1883). cer un -balance de los estudios realizados
En general, puede afirmarse que la sobre la inmigración· europea en el ~Perú.
presencia y el impacto de las numerosas Se han revisado las fuentes censales con el
instituciones creadas por los_ inmigrantes propósito de responder a las preguntas:
europeos durante la segunda mitad del siglo ¿Cuántos inmigiantes europeos llegaron?
pasado y comienzos del actual, no han sido ¿Cuándo? Asimismo, se propone una
aún suficientemente estudiados. Para el periodización ··del proceso en su conjunto;
caso de las instituciones creadas por la colo- finalmente se presentan algunas hipóte-
nia italiana, ·existen evidencias según las sis para interpretar la influencia de esta in-
cuales éstas han ido evolucionando: empe- migración en la sociedad peruana. ·
zaron siendo exclusivas para los miembros 2) La inmigración europea en el Perú
de la colonia, para luego ir incorporando a no ha sido masiva. En el período colonial
miembros de la sociedad local. Esta trans- llegaron pocos europeos no espaftoles. En
formación estuvo aparejada al proceso de el período republicano empezó propiamen-
fortalecimiento de la Sociedad civil local te el ·proceso, alcanzando en 1876 la
y <f la aparición de_ instituciones nacionales cifra de 18,078 (17 o/ o del total de inmi-
de servicios (Bancos, Compañías de segu- grantes). Esta cantidad disminuyó hacia
ros, Asociaciones -de Comercio, Hospita- fines del siglo pasado y comienzos del ac-
les, etc.). tual. En 1940 sólo habían 13,617 euro-
Concomitantemente. con lo ante- peos en el Perú, su presencia se incrementó
rior. se dio el proceso de asimilación de los en la posguerraf pasando a 22,970 en 1961
primeros inmigrantes europeos. De las ins- y 23,861 en 1981. ·
112 ARTICULOS
RELACION DE CUADROS:
Cuadro No. 1: Europeos residentes en el Cuadro No. 11 : Comparación entre europeos re·
Perú. Ai'los · 1876, 1940, . sidentes en Lima y en el rc:sto
1961, 197~ y 1981. del país. Años -1876-1940.
Cuadro No. 2: Extranjeros residentes en el Cuadro No. 1.2: Concentración de italianos ·en
· Peru, por continente · de las provincias de Lima y Callao
origen. .Aílos 1876, 1940, Aílos 1876 a 1981 (cifras abso·
1961 , 1972 y 1981 (cifras tas y relativas). · · .
relativas y absolutas). · Cuap¡o No. 13 : Italianos en el Perú por departa·
Cuadro No. 3: Europeos residentes en la Provin· mentos. Años 1876, 1940, 19§1,
cia de Lima. Años 1857, 1876, 1972 y 1981.
1905, 1920, 193'1 y 1940. . Cuadro No. 14: Europeos residentes en la Pro-
Cuadro No. 3-B: Extranjeros residentes en Lima vincia del Callao. Años 1876,
·por continen.te de origen. Aílos 1905, 1920, 1931, 1940y 1961.
1857, 1876, 1908, 1920, 1931 Cuadro No. 15: Extranjeros residentes en .Lima.
y 1940. Año 1908.
Cuadro No. 4: Extranjeros en Lima, por sexo, Cuadro No.16: Eu~opeos/resldentes en ·Huaraz.
Año 1857. Añó 1907.. .
Cudaro No. 5: Difuntos en Lima, por nacionali· Cuadro No. 17: Europeos residentes· en Huacho.
dad y sexo. Año 1.857. Año 1907. ·
Cudaro No. 6: Estranjeros residentes en Lima Cuadro No. 18: Extranjeros residentes en Tacna.
que tenían derecho ·a sufragio. Año 1935.
Año 1876. . Cuadro No. 1.9: Población extranjera censada, se· ·
Cuadro No. 7: ·Extranjeros residentes en el.Perú gún grupos de edad y sexo. Allo
por continente de origen. Año 1940: . .
1876. Cuadro No. zO: Poblaciqn nácida en el extranje·
Cuadro No. 8 : Asiáticos residentes en el Perú. ro, por país de J:llCimitmto y na·
Año 1876. cionalidad legal. Afio 1972. ·
Cuadro No. 9: Prin~ipales grupos de extranje· Cuadro No. 21: Extranjeros 'residentes en el Pe·
ros en el Pe1Ú por sexo y depar· rú, ¡)or · con~JJ:lent~ de · origen.
tarnento de residencia. Afio Año 1981. · ·
1876, · Cuadro No. 22: Europeos resident~s en Perú, por
Cuadro No. 10: · Europeos residentes en el Perú, nacionalidad y sex-o; .Aílo 1981.
por nacionalidad y sexo. Año
1876:
Para evitar que la referencia a las fuentes PERU. Ministerio de. Fomento. ·censo cÍe·la Pro~
de cada cuadro sea escesivamente· larga, las hemos vincia ConstttucioMl del Callao, 1905.
hecho en forma abreviada. Aquí pre·sentamos las Imp. san Pe4ro, \Linia, 1906: . · .
referencias completas: PERu: Ministerio de Foménto. Cerup. de la ·Pro·
vin'cia de ~ima, 1.908. 2 tomos. Imp.
FUENTES, Manuel Atanasio. Estadística General :·r.aOpinión Nacional... ·Lima 191S.
de Lima, 1958. Lima, 195.8. (Aquí se en· PERU. Min!sterio de Hacienda. 'Cen~q ~e Lima
cuentran los datos sobre Lima pars 1857). y Callao 1920. Imp. Americana. Urna,
PERU. Dirección General de Estadística. Censo . 1927. . ..
General de , la República fon:nado en PERU. J'!lJlta ~partamental do Lima Pro-Deso-
1876 VII tomos. Lima. cupados. · Censo de la.r Provincial de
114 ARTICULOS
Cuadro No. 1
~
1876 1940 1961 1972 1981
n
CuadroNo. 2
América 33,669 (31.4) 18,603 (29.2) 28,188 (42.2) 32,096 (47.7) 32,907 (49.1) ..
f\sia 50,031 (46.7) 29,217 (46.6) 15,008 (22.5) 10,302 (1 5.3) 8,867 lJ3.2)
(
.Otros y Na c.
lgnor. 5,184 (4.8) 1,224 (1.9) 2 597
· Porcentaje de la
Pobladón del 4% 1% 0.7% 0.5% 0.4%
País
(*) El Censo 1972 no ofrece información completa sobre extranjeros por nacionalidad.
Elaboración: Giovanni Bonfiglio.
Giovanni Bonflglió: Inmigración Europea en el Peiú .11~
Cuadro No. 3
EUROPEOS RESIDENTES EN LA PROVINCIA DE LIMA
. AROS 1857·....Í~76-i908~1
.,. ·-·· . .. . 9~0:-1931·1940
. . .. . .
_.- ' ~
..
%del Totlll
Extranjeros 61.2 29.3 36.'3 34.8 30.1 28.0
t de 1:1 Pub!. 1
Años
. •.
.,-
..
Extranjeros 1857 1876· 1908 .. 1920 19~1 1940
por Continente ,
1
..
Afric<IIIOS 997 -- - .... -- .• -- .
Ameri¡;anos
Asiáticos
' 4,527
2,~30
3.6.~9.
11 ,97) ..
2,~2
1,,595
2,253
. 7,639
·-
..·-
2 .3oS '
l3A7S
S,4S6
14,30i
Europeos . 13,203 6,749 6,Óll s.~64 },967·. 7,1f76
Or icni~: Mwio .. -- -- . _._ 66 2.00 241
Otrus -- 253 2M3 435
... -.
6® 235
TOT\L 21,557 22,634 16,531 1~,IJS7 24,610 2H, I IO
%:~ohrc l'o ~l. de
lima 22.9 9.6 f!I.S.
..
7.1 ... ..·.. ~:6 S.l
Tulnl l'11hl. Li111a 94,1'15 r 12~,3~~ ' 172,927. 2ll.t'07 '· i73i7·S : S33,64S.
Fuentes: 1857: M.A. 'fuentes,·/Jstadlstie,a General (le Linlll,lBSB. ·· 1?20: Censo !fe .L.trna y Ca11A!> 19~Q.
18'76: Censo G'imérál de ta R~pública de 1876: ... ~931:· Censo de L.iiii~ y C~o 1931.
1908: CenSO' de la Provincia de Lima 1908. 1940f Censó NacioMl .. de Poblaci6n do 1940.
~....
CuadroNo.4
,cuadto No. 8
ASIATICOS RESIDENTES EN EL·PERU 1876
H M, To~al
Cuadro No. 9
COSTA ~
Piura 4 21 1 15 5 7 2 10 1 8 1
Lambayeque 4,0!16 9 226 18 507. j¡ 76 2 27 7 74 7
libertad 8,925 9 193 46 92 8 39 12 37 11 54 19
Ancash ' 2,942 3 29 -- 14 5 28 S 21 1 '>.16 4
lima 24;147 141 2,845 632 475 99 1,035 496 s85 198 295 JIO
lea 4,907 13 296 39 4S 6 54 9 69 3 26 6
Arequipa 997 37 12S 12 44 2 74 30 67. 14 43 5
Moquegua 585 1 .74 8 .p 2 15 3 6 2 7 1
Taclia 182 3 31• 32 70 16 82 21 84 16 81 6
Tarapacá · 771 20 395 140 491 ·s8 194 37 117 !S 196 59
Callao 1,456 18 1,107 19.1 1,104 192 284 91 262 34 264 125
49,214 6,737 3,274 2,596 1,597 1,407
SIERRA
3 --
"
Cajamarg~ 338 4 24 3 23 2 23 1 1 2
Huánuco 73 2 3 -- .1 --8 3.97 4 126i8 964
-- 1 ~-
Cuadro No. 10
Nacionalidad H M Total
- H/M
Cuadro No. 11 .
Cuadro No. 12
CONCENTRACION DE ITALIANOS EN LAS PROVINCIAS
DE LIMA Y CALLAO
Ui76 • 1981
(Cifras absolutas y relativas)
en el país
(100 ) 6,990 5,890 ., 3,774 5,716 4,964 4,062
Cuadro No. 13
Cuadro No. 14
Cuadro No. 1S
Fuente: Censo de Huaraz, del17 julio 1907. Ful(nte: Censo de Huacho, delll octubre 1907.
Tip. de "El Perú", Lima 1908, p. 16. Tip. "El Perú", Lima 1908. p. 16.
Cuadro No. 18
Argentina 3 1 4
Alemania 1 1 2
Austria i
1 - 1
Bolivia 86 41 127
Brasil 1 1- 2
Chile 266 291 557
China 4 - 4
Checoeslovaquia 1 - 1
Espafia 21 10 31
Ecuador 1 1 2
EE.UU. 4 2 6
Francia 1 1 2
Inglaterra · 5 2 7
Italia 106 54 160
Ja:pón 5 2 7
Suiza 1 - 1
Turquía 5 2 7
Yugoeslavia 1 1 2
TOTALES 513 410 923
Cuadro No. 21
Cuadro No. 22
NOTAS
(1) La fonna como se han publicado Jos datos del (4) "El aporte de Jos sectores de poblaciól.l de
·censo de 1972, no pennite calcular el nú· origen paterno o materno europeo J)O espafiol
·mer.o total de europeos para ese afio. Sólo en este país no debe ser examinado qesde un
da cifras para las nacionalidades más numero· punto de vista numérico, que es relativamente
sas (alemanes, españoles, franceses, ingleses e escaso, sino· en función de su facilidad para
italianos). . adaptarse y desenvolverse dentro del conglo-
(2) Ver: Ministerio de Fomento, Censo de la Pro- merado ·social" (Basadre, 1968, S.XVI, p.
vincia de Lima, 1908, Tomo 1, lmpo. La Opi- 23?).
nión Nacional. Lima, 1918, pp. 86-88. (5) "El pulpero en su origen, es algiin marinero
(3) Exi,sten dudas sobre la conftabilidad de las de buque mercante que ha cancelado o des-
cifras del censo de Lima de ese afio. Es muy hecho su contrato al ·negar al Callao, y se ha .
posible que sobredimensione la cantidad de establecido como ·dependiente de otro pul-
.inmigrantes europeós y que considere como . pero que en aflos anteriores se inició de igual
tales a los hljos de europeos nacidos en el manera... · El sueldo pequeflísimo que va ga-
país. En esa época la mayoría de europeos nando se ~eposita me.s ·a ~pes sin tO<;llr un solo
inscribían a sus hijos directamente en. las em- centavo; y así pa.sa el dependiente cinco o
bajadas de sus respectivos países y éstos seguían seis aí'los de su vida has~ reu'nir un pequeflo
siendo considerados como "extranjeros". Lo capital y conocimientos práctic;os sobre el
mismo sueedía con los IPatrimoñios entre negocio, que le permiten Jue~q establecerse
extranjeros, muchos de los cuales no eran de- independientemente" · (Cape~o{Morse, · 1973,
clarados en los r-egistros locales y tan sólo en p.89). .
sus embajad¡ls.
BlBLIOGRAFIA
1 BOREA, B. La colonizazione e gli italiapi nel
ALAYZA, Y PAZ SOLDAN, Luis. La ciudad de Perú. En: Bolletino dell' Emigrazion, Minis-
los Reyes y ·los trovadores galos. Lima, i958. terio degli Affari Esteri. No. 2, Roma, 1904.
ALFARO VALLEJOS, Julia. Los pescadores pp. 3-9. ·.
italianos de Chucuit~. Mecanog. Lima, 1982, CAl\:'ANO, Tomás. Historia de la Guerra .de
79 p. América entre Chile, Perú y Bolivia. 2 vol.
ALF ARO VALLEJOS, Julia y CHUECA, Susana. Primera ed. Florencia 1883. Quinta Ed.
El Proceso de '~hacer la América"; una fami- Lima, ·1979.
lia italiana en el Perú. Tesis,. Pontificia Uni- CAMPBELL, León G. 1'he foreigners in peru-
versidad Católica del ·Perú. CC.SS., Lima, yian society during-- the.. eighteen century".
1975 . .20~ p. En: Rev1sta de Historia de América. lnstitu·
ALIPRANDI, Erme~egildo y MARTIN~, Virgilio. to Panamericano .dJ: . Geografía e Historia
Anuario /talo-Peruvtano, 1935. Guayaquil, No. 73-74, enero-9ici~bre 197l :
Al*prandi y Martini Editores, 1935. (en CAPELO, ·Joaquín. Sociología .de ·Limfl. Antolo-
italiano). gfa de textos en! Lima _en .~900. Richard
ARONA, Juan de. La inmigración en el Perú. M. Morse, IEP. Lima, 1973. 200 pp.
Imprenta del Universo. Lima, 1891 . Obra CENTURION HERRERA~ Enrique. El Perú' ac-
reeditada por la -Academia diplomática del twzl y las COlof!ia.S eXÍ!(Injetyz~, }821-1921.
Pen1 en 1971. · La realidad actual y .el .e~tnnjero en el Perú
Asociación Checoslovaca del Pen1. Lima. Esta- a través de cien ai'ios; 1821-1~21. Bergamo,
tus de úz Asociación . checoslovaca del Perú. Instituto Italiano ~ d'Arti Gra.fiche, 1924,
Lima, 1944. 491.p.
BELLONE. Bruno. La inmigración agrícola · ita- Club Germanía, 1863. 100 Jahre Qub Germania.
. liana en el Perú. En: Presencia italiana ·en 1863-1963. (Lima, 1964); ·
· el Perú. Lima. Instituto Italiano de Cultura. COKh"R, Roberto. "Con<Uci.ones en que se encuen-
1984, pp. '103-203. . tra la pesca marina".~_ En: Boletfn del/r{lnis-
BONFIGLIO, Giovanni. Bibliografía. comentada teriO de Fowento. Afl.o 1908, No.3, p. SS.
para el estudio -de la inmigración italiana en CORBELLA, Paola Mada. La inmigración italia-
el Perú. Mimeo, 24 p., Lima·, 1985. na en el Perú durante la época 'del guáno.
126 ARTICULOS
En Presencia Italia11J1 en el Pern. Lima. Ins- te la época colonial". En: .Revista Interi1Jl·
tituto Italiano de Cultura.-1984. pp.233-248. cioi1JlÍ de Sociologia. Madrid No. 11-12,
CHIARAMONTI, Gabriella. "La migración Ita- julio-diciembre, 1945. .
liana en América Latina. El Caso Peruano" LOCKART, James. Spanish Perú 1532-1560.
En: Apuntes No. 13. Lima, 1983, pp. 15- A. colonial society. The University of Wis-
36. . consin Press. Madison, 1968.
CHIARMONTI, Gabriella. _ "Empresarios Italia- MACERA, Pablo. Trabajos de 1/istorili. Vol. 4.
nos y _proceso de industrialización en el Instituto Nacional de Cultural. Lima, 1977,
Perú entre finales del siglo XIX y _la. prime- 499 p.
ra guerra mundial.'_' En: Actas de la sexta MAURTUA DE ROMA~A, O~car J. "Chaumette
reunión de historiadores latinoamericanistas des Fossés y el inicio de relaciones franco·
europeos. Estocolmo, 25-26 de mayo de perual1ils" (1826-1827). Tesis para optar
1981, pp. 551-599. . el Grado de Bachiller en Humanidades. Lima,
DENEGRI, Aurelio. Mery¡oria presentada en la' 1968.
Sociedad de Inmigración · Europea, 18 76. MELLAFE, RolandoJnmigración /talia11J1 a la
DIAZ ENCINAS, Alida Isidora. El Censo Nacio- Argentina, Brasil y Uruguay. Bibliografía
nal de 1876. Tesis UNMSM, Programa CC.SS. selectiva. Santiago de Chile. CELADE,
Lima, 1973.- enero 1978,'47 p.
FUENTES, Manuel Atanasio. Estadistica General MESELDZIC DE PEREIRA, Zivana. Yugos/a·
de Lirrui. Lima, 1858. vos en el Perú. Ed. la Equidad. Lima, 1958;
GALVEZ, ,Luis. "La colonización alemana en 240p.
el Perú". En: Al1illes Universitarios del MI~ANO MENDOCILLA, Carlos A. Las misio·
Pern. Lima, 1906. T. XXXII. pp. 163-201. nes militares francesas en el Perú. (¿Lima?)
GAMIO, Domingo. "Inmigración Belga en el 1959.
Perú". En: Boletín del Ministerio de Fo- . MORSE, Richard. Lima en 1900. Estudio crí-
mento. Año III, No. 4. Lima, pp. 70-72. tico y antología de "Sociología de Lima"
GARCIA ROBLEDO, José. La cuestión Talambo de Joaquín Capelo. IEP. Lima, 1973, 200 p.
ante la América. Lima, 1864. NUÑEZ, Estuardo. Autores genr¡anos en el Perú;
GERSTACKER, Friedrich. "La colonia alemana florilegio de la poesía alemana en versiones
en el Pozuzo". En: Viajes por el Perú. perua/1Jls. Lima, 1953. _
Ed. Biblioteca Nacional. Lima, 1973, pp. PALACIOS MENDIBURU, Samuel. Estudios sobre
113-151. la colonización en el Departamento de Lo-
GUERIN de DEL BUSTO, Teresa. Un linaje reto. Lima, 1891, 2 Vol.
alemán en el Perú: los von Bischoffshausen. PARIS, Robert. Los italianos en el Perú. En:
Lima, 1966. Apuntes No. 12. Lima 1982, pp. 3346.
GUILLAUME, Herbert. The Amazon Provinces Original en italiano; traducción al español
of Peru as a field for european emigration. de Susana Naudi.
Estatistical and Geographical Review of PEROLARI MALMIGNA TI, Pietro. El Perú y
the Country and its Resources. Londres, sus tr:emendos dz'as.
1888. PERU. Congreso de la República. Proyecto de
HARRIMAN, Breñda. The British in Peru. Lima, Inmigración al Perú. Imprenta del Estado.
. 1984, 124p. Limá, 1871, 88 p .
IDIAQUEZ, Alejandro de. Informe del Cónsul PERU. Ministerio de Fomento. Guida deO'emi-
en Génova. En: Boletín del Ministerio de irante nel Perú_ (la vía centra/e, zol1il del
Fomento. Lima, Año III, No. 10, octubre Pichis). Lima, 4a. Edición, 1903.
1905. PESCE, Luis. Indígenas e Inmigrantes en el Pe-
IDIAQUEZ, Alejandro de. Los primeros 50,000 rú. Imprenta de la Opinión Nacional., Li-
italianos para el Perú. En:Baletz'n del Minis- ma, 1906.
terio de .Fomento. Lima, Año JI, No. 12, PETERSEN G. Georg. Ueber das Deutschum
diciembre 1904, pp . .61-81. in Peru. Lima. 1964.
INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA. Presen- PEZET, Federico Alonso.· ''El canal interoceá-
cia Italiana en el Perú. Lima, Editorial Auso· nico de Panamá". En: Boletín del Minis~ •
_ nia, I984. 420 p. terio de Fómento. Año VII. No. l. Lima,
KAUFFMANN Doig, Federico. La obra de los enero de 1909.
arqueólogos alemanes en el Perú. Hamburgo, PIRRO~E. q. La República del Perú e l'immigra-
1963. zione Jtaliana. En: Bolletino deO'Emigrazi~
KONETZKE, Richard. "Legislación sobre inmigra- nes. Ministerio degli Affari Esteri, Roma;
ción de extranjeros en América Latina duran- POR RAS BARRENECHEA. Raúl. /,a culture
Giovanrii Bonfiglío: Inmigración Europea en el Perú 127
fratlfaise pu Pérou {uiscours ccrits); Lima, SCARPARI, Mario. La SAil'Al: bandiera ed ini-
1958. · ziatiFe italiane ndl'Oriente l'i:ruviano. Infor-
PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Los viajeros me alaJunta dcAccionistas, 19SL
italianos en el Perú. En: Préséncia italiana •·· SCIJMID-TANNWALD, Karl. Pozuzo- vergcssc11
en éll'erú. Lima, Instituto Italiano de Cultu- in Urwald; un !Jcricht aus J'em mil 41 Scica·
ra. 1984, pp. 1-97. Aufnahmen des Verfassere. (Braunchwcig.
PREUSSE SPERBER, O. "Plan de colonización 1957).
y propaganda para el Pcru". En: Boletín TÁMAYÓ~ Enrique. "Colonias oc Oxapampa y
de Ministerio de Fomento Año VII, No. 3, Pozuzo y los ríos Palcazu y Pachítca". Fn:
Lima, marzo de 1909, pp. 62-73. Boletín de la Sociedad GeográfiCa de Lti11a.
REYES, Alejandro. "Italianos en la Lima del T. XXV. trim 3. Lima, 1909, pp.362{,6.
siglo XIX". En: Caballo Rojo. Lima, 15 WEIGL, Johann. "Pozuzo, isla alemana en la sel-
de marzo de 1985. va peruana". En: Cultura Peruana. Lima,
RODRIGUEZ VICENTE, María Encarnación. enero-abrill963, 328 pp.
"Los extranjeros y el mar en el Perú (fines del WILS, Frítz. Los industriales, la industrializa-
siglo SVI y comienzos del siglo XVII)". En: ción y el estado nación en el Pení. PUC.
Anuarios de Estudios Americanos. XXV. Lima, 1979,328 p.
Sevilla, 1988, pp~ 619-629. WORRALL, Janet Evelyn. La inmigración italia~
SACCJIETTI, Alfredo. Inmigrantes para el Perú. na al Perú: 1860-1914. Traducción al es-
Tipografía Salesiana, Túrín 1904, 59 p. pañol. Edición eri preparación, por el Inst i-
También en: Boletin del Ministerio de Fo- tuto Italiano de Cultura, Lima. Original en
mento. Año 111 No. 3, Lima, marzo 1905, inglés: Italian inmigration to Peru; 1850-19/4.
pp.66-109. Indiana University,Ph.D.1972.
SACCHETTI, Alfredo (compilador). L 'Italia al Perú ZEGARRA, Félíx Cipriano. La condición jun.di·
Rassegna de/la vita e- del/{Jpera .italiafla nel ca de los extranjeros en el Pení. Santiago de
Perú. Tipografía Cario Fabri, Lima, 1906, Chile, 1872. · ·
228 p.
SALCEDO, Manuel. El Petú y los espaíio/es;
refutación a un folleto de Madrid y otros
escritos. Lima, 1864. ·