Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
02 en Lenguaje Cartilla 2
02 en Lenguaje Cartilla 2
Modelo Educativo
Escuela
Nueva
Ministerio de Educación Nacional
Calle 43 No. 57 - 14 Bogotá, D.C.
Teléfono 222 28 00
Lenguaje
www. mineducacion.gov.co Segunda Cartilla
www.colombiaaprende.edu.co
Lenguaje
Segunda
Cartilla Escuela Nueva
autores
coordinadora de proyecto
dirección editorial
Mauricio Perfetti del Corral María Constanza Pardo Sarmiento
Viceministro de Educación Preescolar, Básica y Media Karem Langer Pardo
Diseño y Dirección
Proyecto Escuela Nueva 2010 © 2010 Ministerio de Educación Nacional
Todos los derechos reservados
Agradecemos a los profesionales que participaron en la Dirección de Calidad para la Educación Preescolar,
primera edición de las cartillas Escuela Nueva 1997, Básica y Media
Subdirección de Referentes y Evaluación de la Calidad Educativa
Ministerio de Educación Nacional. Ministerio de Educación Nacional
Bogotá, Colombia, 2010
www.mineducacion.gov.co
Lenguaje
2
Mariana,
Hola, somos Vamos a emprender
contigo un viaje
muy interesante y
divertido.
y
Alejo
Unidad 4 - Guía 10 A
3
Y en la parte D de las Guías aprenderás a
compartir con la gente con la que vives en tu casa
y en tu comunidad; ellos son una fuente inagotable
de conocimiento y experiencia, aprovéchalos al
máximo. Así podrás poner en práctica todo lo que
aprendas en tu vida diaria.
Trabaja en el tablero
Estas imágenes
se llaman Íconos, las
encontrarás a lo largo de las
cartillas para que sepas qué Muestra tu trabajo
Muestra tu trabajo al profesor
a la profesora hacer en diferentes
momentos…, con tus
compañeros, tus
profesores,
tu familia.
Muestra tu trabajo al profesor Trabaja en tu cuaderno
y a tus compañeros
Trabaja en pareja
Trabaja con tus compañeros
Bueno ahora sí
a ¡VOLAR!
Lenguaje
4
Unidad 4 Aprender jugando 7
Guía 10. ¡Qué rico es cantar rondas! 10
Guía 11. ¡Qué bonitas son las fábulas! 14
Guía 12. Vamos a contar cómo se
juega una ronda 21
Unidad 4 - Guía 10 A
5
Unidad 4
Aprender
jugando
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
GUÍA 10. ¡QUÉ RICO ES CANTAR RONDAS!
SUBPROCESOS
•
• Elaboro instrucciones que evidencian secuencias lógicas en la realización de acciones.
• Reconozco la función social de los diversos tipos de textos que leo.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
• Elaboro resúmenes y esquemas que dan cuenta del sentido de un texto.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
Lenguaje
8
GUÍA 12. VAMOS A CONTAR CÓMO SE JUEGA UNA RONDA
SUBPROCESOS
•
• Elaboro instrucciones que evidencian secuencias lógicas en la realización de acciones.
• Reconozco la función social de los diversos tipos de textos que leo.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 4
9
Guía 10
A ¡Qué rico es cantar rondas!
Trabajen con el profesor
Nuestras Cantando
rondas rondas nos
son muy divertimos.
lindas.
Lenguaje
10
Guía 10
B
Unidad 4 - Guía 10 AB
11
Guía 10
C Trabajen con el profesor
Lenguaje
12
Guía 10
1. En una hoja de papel escribe el nombre de las rondas que juegan
los niños de tu región. D
2. Pregunta a los de tu casa qué rondas conocen ellos.
Si hay alguna que no tengas anotada
en tu hoja, escríbela.
Si no los
escribimos, se
olvidarán y no
los podremos Los padres y
volver a los abuelos saben
jugar. juegos muy lindos
y pueden
enseñárnoslos.
Unidad 4 - Guía 10 DA
13
Guía 11
A ¡Qué bonitas son las fábulas!
Trabajen con el profesor 1. Pidan al profesor que les lea la
siguiente fábula:
Lenguaje
14
—No, pollito, mejor no. Yo te voy a dar la mitad de mi casa para que
seas dueño de ella y así siga siendo el Sol de nadie.
Al rato, el Sol se metió tras una nube bien negra y comenzaron a caer
gruesas gotas de lluvia. El pollito se resguardó en su pedazo de casa,
pero tenía mucho frío. El perro también tenía bastante frío en su mitad de
casa, y se mojaba. Así que llamó al pollito y le propuso:
—¿Por qué no unimos nuestras casas y así nos damos calor uno a otro?
—¡Listo, hermano! —dijo el pollito.
Ya juntos, comenzó a salir de nuevo el Sol. El pollito dijo al perro:
—¿Sabes una cosa? Me he sentido muy contento de disfrutar tu amistad
estando juntos. Como el Sol, que no es de nadie, sirve para todos,
podemos brindar nuestra amistad a quienes la necesiten y no rechazarla
de quienes nos la brinden.
(Esta fábula fue escrita por la niña Mónica Andrea Revelo.
Con su fábula ganó un premio en el Primer concurso nacional de cuento
infantil de Comfaboy, Boyacá, en 1991)
10 A
Unidad 4 - Guía 11
15
Esta fábula la
escribió una niña
que estudiaba
en una escuela, ¿O sea que
como ustedes. todos podemos
escribir
fábulas?
Lenguaje
16
5. Lean el siguiente escrito:
La fábula
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 4 - Guía 11
10 A
17
Guía 11
B Trabajen con el profesor
Trabaja solo
Lenguaje
18
Guía 11
Trabajen con el profesor
C
1. ¿Alguien no entendió una palabra o una idea de la fábula?
Entre todos pueden explicarle.
El diccionario también les puede ayudar.
2. Piensen y respondan:
¿Por qué el conejo se metió a la cueva del tigre,
sabiendo que a los tigres les encanta comer conejos?
¿En tu región dicen “hacérsele agua la boca”?
¿Qué quiere decir esa expresión?
¿Por qué se le hizo agua la boca al tigre?
¿Qué malició o sospechó el conejo?
El conejo engañó al tigre para salvarse,
¿en qué consistió ese engaño?
¿Cuál podría ser una enseñanza de esta fábula?
Trabaja solo
Unidad 4 - Guía 10
11 AC
19
Guía 11
1. Cuenta las fábulas en tu casa.
D
2. Pide que te cuenten fábulas de cuando tus abuelos eran pequeños.
Escribe los títulos de las fábulas en el cuaderno.
3. Escribe en tu cuaderno la que más te guste. Si necesitas, pide ayuda
a una persona más grande.
Lenguaje
20
Guía 12
Vamos a contar cómo A
se juega una ronda
Trabajen con el profesor
Primero, se escogen dos jugadores. Uno que haga de gavilán y otro que
haga de gallina. Los demás niños hacen de pollitos y se forman en fila,
detrás de la gallina. Se agarran de la cintura con las manos. El gavilán
va a donde la gallina. La gallina le pregunta:
—Gavilán pollero, ¿qué querés comer?
El gavilán responde:
—Una polla blanca que está pa´poner.
La gallina le pregunta:
—¿Si no te la doy?
El gavilán le responde:
—Yo la cogeré.
Unidad 4 - Guía 12
10 A
21
2. Copia la siguiente ronda.
Trabaja en tu cuaderno
Es la misma que se acaba de explicar.
—Gavilán pollero,
¿qué querés comer?
—Una polla blanca
que está pa´ poner.
—¿Si no te la doy?
—Yo la cogeré.
Lenguaje
22
Guía 12
Trabajen con el profesor
B
1. Pidan al profesor que les lea el siguiente texto:
Unidad 4 - Guía 10
12 AB
23
Guía 12
C Trabajen con el profesor
2. Dicten al profesor las palabras que expresan los eventos que realiza
la persona que hace de gavilán en la ronda.
El profesor copiará cada palabra en el tablero cuando estén de
acuerdo en que esa palabra indica un evento.
Trabaja en tu cuaderno
Ga v i l á n
Lenguaje
24
Guía 12
Trabaja solo D
1. Enseña a tus hermanos menores, o a un niño que no la sepa, a jugar
la ronda El gavilán pollero.
Si no recuerdas cómo se canta, pide ayuda a una persona adulta
que la sepa.
También se
podría hacer una
película, si tuviéramos
una cámara para
filmar.
Unidad 44 -- Guía
Unidad Guía 12
10 DA
25
Quiere la
tierra en que
naciste. Quíerela y
respétala, porque
es nuestra
Madre.
Lenguaje
26
Unidad 5
Aprender
haciendo
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
GUÍA 13. APRENDAMOS A SEGUIR INSTRUCCIONES
SUBPROCESOS
•
• Describo personas, objetos, lugares, etc., en forma detallada.
• Desarrollo un plan textual para la producción de un texto descriptivo.
• Leo diferentes clases de textos: manuales, tarjetas, afiches, cartas, periódicos, etc.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
• Elaboro y socializo hipótesis predictivas acerca del contenido de los textos.
• Identifico los diversos medios de comunicación masiva con los que interactúo.
• Relaciono gráficas con texto escrito, ya sea completándolas o explicándolas.
• Reconozco los principales elementos constitutivos de un proceso de comunicación: interlocutores,
código, canal, texto y situación comunicativa.
• Establezco semejanzas y diferencias entre quien produce el texto y quien lo interpreta.
Lenguaje
28
GUÍA 15. EL CORREO ES MUY IMPORTANTE
SUBPROCESOS
•
• Identifico en situaciones comunicativas reales los roles de quien produce y de quien interpreta un texto.
• Identifico la silueta o el formato de los textos que leo.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
• Elaboro un plan para organizar mis ideas.
• Establezco semejanzas y diferencias entre quien produce el texto y quien lo interpreta.
• Identifico la intención de quien produce un texto.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 5
29
Guía 13
A Aprendamos a seguir
instrucciones
Pidan al profesor que les lea el siguiente texto:
Lenguaje
30
Cuando encuentres el árbol fuerte, en un sitio
despejado, consigue dos cuerdas del mismo
largo. Pero no te sirve cualquier cuerda.
Necesitas cuerdas tan largas que puedan darle
la vuelta a la rama y volver al piso. O sea, que
ambas puntas lleguen al piso después de que las
cuerdas hayan pasado por encima de la rama. Si
ya tenías las dos cuerdas y son muy cortas, entonces
debes buscar otro árbol, o cambiar las cuerdas. Las cuerdas también
deben resistir el peso de un niño. Si ya tienes el árbol y las cuerdas,
pero las cuerdas no aguantan el peso del niño, entonces debes buscar
cuerdas más resistentes.
Ahora, debes conseguir una tabla. Pero no te sirve cualquier tabla.
Necesitas una en la que quepa un niño sentado. También debe ser tan
fuerte como para que resista su peso.
Si ya tienes todo listo debes preparar la tabla así: abre cuatro huecos
por los que quepan las cuerdas.
Debes abrir cada hueco cerca de
cada una de las esquinas de la
tabla. Después, pasa una cuerda
por encima de la rama, mete la
punta por uno de los huecos de
la tabla, sácala por el otro hueco
y amarra las dos puntas de la
cuerda con un nudo. Después,
haz lo mismo con la otra cuerda y
por el otro extremo de la tabla. Es
decir, utilizando la otra cuerda y
los otros dos huecos de la tabla.
Puedes probar la altura de la
tabla sentándote en ella. Los pies
no deben quedarte en el aire.
Tampoco debes quedar muy
cercano al piso. La altura justa es
la de un asiento.
Unidad 5 - Guía 13 A
31
Guía 13
B Trabajen con el profesor
1. Que alguien lea ante los otros el siguiente fragmento del texto anterior.
Lenguaje
32
Si hay árboles como estos, ¿todos serán iguales?
¿En qué se diferencian?
Si conocen los nombres de los árboles, háganle una ficha al que
ustedes escojan.
Pónganse de acuerdo en la definición más completa.
4. Continúen la lectura.
Que otro niño lea ante los compañeros la continuación del texto
sobre la construcción del columpio.
¿Hay un
sitio así
cerca de tu ¡Si el sitio no
escuela? está despejado,
no nos sirve!
Unidad 5 - Guía 13 AB
33
Cuando encuentres el árbol fuerte, en un sitio despejado,
consigue dos cuerdas del mismo largo. Pero no te sirve
cualquier cuerda. Necesitas cuerdas tan largas que puedan
darle la vuelta a la rama y volver al piso. O sea, que ambas
puntas lleguen al piso después de que las cuerdas hayan
pasado por encima de la rama. Si ya tenías las dos cuerdas
y son muy cortas, entonces debes buscar otro árbol, o
cambiar las cuerdas. Las cuerdas también deben resistir el
peso de un niño. Si ya tienes el árbol y las cuerdas, pero
las cuerdas no aguantan el peso del niño, entonces debes
buscar cuerdas más resistentes.
(Este texto continúa más adelante)
En algunas
partes también
las llaman Sí. Y en
sogas. otras regiones
las llaman
lazos.
Lenguaje
34
¿Quieres construir un columpio? (continuación)
Ahora, debes conseguir una tabla. Pero no te sirve cualquier
tabla. Necesitas una en la que quepa un niño sentado.
También debe ser tan fuerte como para que resista su peso.
Si ya tienes todo listo, debes preparar la tabla así: abre
cuatro huecos por los que quepan las cuerdas. Debes abrir
cada hueco cerca de cada una de las esquinas de la tabla.
Después, pasa una cuerda por encima de la rama, mete la
punta por uno de los huecos de la tabla, sácala por el otro
hueco y amarra las dos puntas de la cuerda con un nudo.
Después, haz lo mismo con la otra cuerda y por el otro
extremo de la tabla. Es decir, utilizando la otra cuerda y los
otros dos huecos de la tabla.
Puedes probar la altura de la tabla sentándote en ella. Los
pies no deben quedarte en el aire. Tampoco debes quedar
muy cercano al piso. La altura justa es la de un asiento.
Unidad 5 - Guía 13 AB
35
Guía 13
C Trabajen con el profesor
¿Utilizaron
el diccionario
para comprender
el texto?
Lenguaje
36
3. Respondan la siguiente pregunta: ¿entendieron el escrito anterior?
Vuélvanlo a leer, si es necesario.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 5 - Guía 13 AC
37
Guía 13
1. Pregunta a los de tu casa si ellos conocen otras formas de hacer
D columpios.
Escribe en tu cuaderno las otras formas de hacer columpios.
Lenguaje
38
Guía 14
¡Vamos a escribir cartas! A
Trabajen con el profesor
Cuando recibo
cartas puedo saber
de mis amigos
y familiares que
están lejos.
Yo le escribo
cartas a un
primo que vive
en San Bernardo
del Viento.
Lenguaje
40
Ibagu
é, en
ero 1
Nico 0 de
Santa l á s Var 1993
fé de g as
Bogo
Una tá
estra
tu pro tegia
pio b buen
a ísima
los d l ó n d es lle
emás e fútb var
result a jug o l e in
ado, ar co v itar a
Nico ntigo
quere lás, y . ¡ E sto d
r esta much a
Tamb r c ontig o s v
ién, e o! an a
las ni studia
ñas v much
ean e o par
pilo q n ti a a que
ue la un al
en el s p ueda umno
estud ayud
io. ar
Carlo
s And
9 año rés S
s ánch
ez
1 0 d e 1993
, enero
Cúcuta s
s Varga
Nicolá tá ullo
t a f é d e Bogo le s q u e el org
San ecir que
r c o n ellas, d . N o importa
habla ve de n
ada tener
Debes n o s i r q u e p uedas
s veces iferenc
ias
mucha i la s d
r amig
os.
i t e n t e, n t e n e
seas re
p
o s d eseamo
s
q u e s alga el
os. To d s de
con otr la s e s , despué a ñeros q
ue
t u s c o m p
de los c ra
En una r í a s pedir a o c u p a ción pa
r, po d tu pre ir a
profeso e x p o nerles lo h a ce sent
chen y estar so
lo
te escu de r q u e
s enten
hacerle
te.
uno tris uez
li a n a Rodríg
Ju
María
s
10 año
Unidad 5 - Guía 13
14 A
41
6. Comenten las siguientes preguntas:
¿Cómo les parecen las respuestas de los reporteritos?
¿Están de acuerdo? ¿Por qué?
Lenguaje
42
Guía 14
Trabajen con el profesor B
1. Pidan al profesor que les lea el siguiente escrito:
Unidad 5 - Guía 13 A
43
Guía 14
C Trabajen con el profesor
Recuerden: el propósito de la
carta es comunicar algo por escrito
a quien no está presente.
Lenguaje
44
Guía 14
¿Ya pusieron
la palabra D
carta en el
fichero?
2. Cuando la carta esté lista, inviten a un niño de grado quinto para ver
si a él le parece que algo de la carta se podría mejorar.
Pidan al profesor que les ayude a enviar la carta y que les explique cómo estar
atentos a la respuesta.
Unidad 5 - Guía 14
13 DA
45
Guía 15
A El correo es muy importante
Trabajen con el profesor
Lenguaje
46
2. Entre todos comenten la lectura anterior.
Unidad 5 - Guía 13
15 A
47
Guía 15
1. Pidan al profesor que les lea la siguiente carta:
B
Jenesano, 21 de mayo 2008
Señores
Compartel
Bogotá
Atento saludo.
Nos permitimos muy respetuosamente dirigirnos a ustedes con el fin de
agradecerles la instalación de los servicios de Internet.
Les prometemos que a esa instalación la vamos a cuidar mucho y además la
vamos a utilizar para aprender conocimientos sobre el Internet.
También los queremos felicitar por tan buen trabajo que están haciendo.
Con ese trabajo sacarán adelante miles de comunidades.
Nos vamos despidiendo con mucho agradecimiento por darnos este beneficio
tan grande como lo es el Internet.
A.T.M
Laura Yadira Guerrero: Vicepresidenta
Yeni Paola Guerrero: Alumna
Sonia Victoria Sánchez: Alumna
Remite:
Centro educativo Paeces Alto,
Sede Central
Alumnas, Grado 5º
Lenguaje
48
2. Ahora, lean esta otra carta:
Guillermo Monroy
Finca Sausalito
Kilómetro 4 salida a Bogotá
Sevilla
Unidad 5 - Guía 13
15 AB
49
Guía 15
C Trabajen con el profesor
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
50
4. Cuando les parezca que la definición está bien, cópienla en una
ficha y guárdenla en el fichero.
Hoy se
pueden enviar
cartas sin Sí. Se llama
usar papel... correo electrónico.
Para usarlo, tienes que
tener un computador
y conexión a
Internet.
Unidad 5 - Guía 13
15 AC
51
Guía 15
D Trabaja solo
1. Pregunta a las personas mayores cómo era el correo hace unos años.
Toma nota de lo que te dijeron.
2. Si en la vereda hay una persona que reúne las cartas para enviarlas
a los destinatarios, conversen con ella sobre la historia del correo en
la región.
Tomen nota de lo que les dijo.
Lenguaje
52
Unidad 6
Aprender
creando
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
Lenguaje
54
GUÍA 18. ¡TODOS PODEMOS ESCRIBIR CUENTOS!
SUBPROCESOS
•
• Expreso en forma clara mis ideas y sentimientos, según lo amerite la situación comunicativa.
• Utilizo la entonación y los matices afectivos de voz para alcanzar mi propósito en diferentes situa-
ciones comunicativas.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 6
55
Guía 16
A Vamos a entender
los cuentos
Trabajen con el profesor
El grillo y la zorra
Lenguaje
56
Era un grillo que vivía en un agujerito junto a la cueva
de la zorra. Con su canto, ¡cri, cri,cri!, el grillo no
dejaba dormir a la zorra. Por eso la zorra estaba furiosa.
Entonces, la zorra le declaró la guerra al grillo. Llamó a todos los
animales de cuatro patas a pelear contra el grillo. El grillo llamó a los
chinches, las avispas, los mosquitos y otros animales de muchas patas.
Y les dijo:
—¡La zorra nos declara la guerra! No nos dejaremos vencer.
Todos los amigos del grillo se metieron entre el pelo de los amigos de la
zorra. Allí oyeron que estaban preparando una batalla.
Llegó el día de la pelea. La zorra iba delante de todos los animales de
cuatro patas. Llevaba la cola levantada para que todos la vieran.
La avispa se metió debajo de la cola de la zorra y la picó con toda su
fuerza.
La zorra no pudo aguantar el dolor y gritó:
—¡Al río, soldados míos, que la batalla la ganó el grillo!
Y todos se zambulleron en el río.
El grillo volvió con sus amigos a cantar junto a la cueva de la zorra.
Unidad 6 - Guía 16 A
57
En el diccionario
también se definen los
animales. ¡Y a veces
también los dibujan!
Lenguaje
58
Guía 16
Trabajen con el profesor B
Pidan al profesor que les lea el siguiente cuento:
El pastor y el lobo
Este era un pastorcito que pasaba todos los días cuidando sus ovejas.
Mientras las ovejas comían hierba, él se distraía lanzando piedritas y
viendo hasta dónde llegaban, o mirando las nubes para ver cuántas
formas de animales distinguía.
Le gustaba su trabajo, pero a veces se aburría.
Y un día decidió hacerle una broma a la gente del pueblo.
—¡Socorro, socorro! ¡El lobo! –gritó muy fuerte.
Unidad 6 - Guía 16 BA
59
Al oír los gritos, los hombres del pueblo cogieron palos y piedras y
corrieron para ayudar al niño a salvar sus ovejas. Pero cuando llegaron,
no vieron ningún lobo. Sólo encontraron al pastorcito riéndose a
carcajadas.
—¡Los engañé! ¡Los engañé! —decía.
La gente pensó que esa broma era muy pesada. Le advirtieron que no
volviera a dar llamadas de alerta, a menos que el lobo sí estuviera allí.
Una semana después, el pastorcito volvió a hacer la misma broma a la
gente del pueblo.
—¡El lobo! ¡El lobo! —gritó.
Una vez más, todos corrieron a ayudarle, pero no encontraron lobo
alguno, sino al pastorcito riéndose de ellos, otra vez.
Al día siguiente, llegó de verdad el lobo de la colina en busca de
ovejas.
—¡El lobo! ¡El lobo! —gritó el pastorcito con toda su fuerza.
La gente del pueblo oyó sus gritos de socorro pero dijo:
—Ese pastorcito está tratando de hacernos otra vez la misma broma; no
nos volverá a engañar.
El pastorcito siguió gritando, pero nadie le puso atención. Entonces, dejó
de gritar. Entendió que los del pueblo no le creían, que no iban a acudir
en su ayuda. Todo lo que podía hacer era quedarse allí, viendo
cómo el lobo se llevaba sus ovejas.
Al que dice mentiras nadie le cree, ni aun cuando dice la verdad.
Lenguaje
60
Guía 16
Trabajen con el profesor C
1. Conversen sobre el cuento.
3. Respondan:
¿Les gustó el cuento? ¿Por qué?
¿Ya lo habían oído? ¿Dónde?
¿Lo habían visto en la televisión?
¿Qué diferencias hay entre la historia que ya conocían y la que
acaban de leer?
Unidad 6 - Guía 16 AC
61
Guía 16
D Trabaja solo
¡Qué rico es
contar cuentos!
¿No les contarías
un cuento a los
niños del primer
nivel?
Lenguaje
62
Guía 17
¡Qué bueno comprender A
los cuentos!
Trabajen con el profesor
Teodora
Había una vez una oveja vanidosa que se
hizo un abrigo con su propia lana. Todo el
mundo la miraba. Como era la última
noche del año, la gente estaba contenta.
La oveja bailó hasta la medianoche.
Cuando el año nuevo llegó, le dolía
el esqueleto y decidió volver a casa.
Pero, en una calle mal iluminada,
se le atravesaron unos ladrones
y le quitaron el abrigo.
Como nadie puede salir desnudo
a la calle, ni siquiera una
oveja, la policía la encerró.
Unidad 6 - Guía 16
17 A
63
Estuvo en la cárcel hasta que le salió la lana de
nuevo. También le salió un novio: uno de los ladrones
se enamoró de ella. La visitaba con un ramo de flores,
primero en la cárcel y después en la casa.
—Teodora, te adoro —le decía el ladrón.
La oveja era feliz, pero seguía siendo vanidosa. “Tráeme un espejo,
tráeme guantes, botas y sombreros”. Y el ladrón cumplía sus deseos.
Ella se comía las flores frescas que le llevaba el novio. El ladrón estaba
muy enamorado. Por amor a la oveja, resolvió no robar más y vender
helados en el parque. Pero se gastaba el sueldo en regalos para la
oveja. Casi no comía ni llevaba la leche al gato. Estaba flaco y con los
zapatos rotos.
Una noche, el ladrón no le llevó nada y la oveja se enfadó. Él le dijo
que no volvería. De la rabia la oveja se empelotó y no pudo salir de la
casa en varios meses. Tejía hasta que se quedaba dormida, destejía y
volvía a tejer.
Bordaba palomas en los pañuelos y los echaba a volar desde la
ventana. Pegaba botones hasta en los trapos de la cocina.
También leyó novelas de amor, resolvió crucigramas y envió cartas a los
periódicos. Un domingo le publicaron una carta y le aconsejaron que
iniciara una nueva vida y que se tomara una foto.
Cuando le volvió a salir la lana, salió al parque. Allí se encontró con el
ladrón vendiendo helados.
—Te adoro, Teodora —le dijo él.
—¡Yo también! —le dijo la oveja.
—Entonces, casémonos —le pidió el ladrón.
Muy contentos, se casaron. Se tomaron una foto para que no se les
olvidara. Ella con su lana blanca y él con su uniforme blanco de
heladero, muy abrazados, muy enamorados.
(Adaptado de un cuento escrito por Triunfo Arciniegas)
Lenguaje
64
2. Conversen para comprender entre todos el cuento.
Si es necesario, vuélvanlo a leer. Cada niño puede leer una parte.
Unidad 6 - Guía 17
16 A
65
Guía 17
B Trabajen con el profesor
En el párrafo número cinco del cuento hay una parte que dice que
la oveja leyó novelas de amor, resolvió crucigramas y envió cartas
a los periódicos.
Lenguaje
66
Este es el dibujo para la palabra número 1: ¡Ustedes
mismos pueden
solucionarlo!
1
Unidad 6 - Guía 16
17 AB
67
7. Entonces, coloquen la primera letra de la palabra LANA en el primer
cuadrito.
1 L
Ahora, la segunda
1 L A
Continúen llenando cada cuadrito con la letra correspondiente.
1 L A N A
Pero no todos
los grupos de
cuadritos son Quiere decir
horizontales. que no todos
van de izquierda
a derecha de la
hoja.
Lenguaje
68
10. Pidan al profesor que lo dibuje en el tablero.
Unidad 6 - Guía 16
17 AB
69
Ahora, la segunda.
Lenguaje
70
16. Pidan al profesor que les siga leyendo las instrucciones.
18. Miren cómo quedan las palabras con todas sus letras:
6
H
E
L A N A
A
D
E
R
O
Unidad 6 - Guía 16
17 AB
71
19. Pidan al profesor que les siga leyendo las instrucciones.
6
H
E
L A N A
A
D
E
R
O
Lenguaje
72
21. Lean lo siguiente:
A
D
T E O D O R A
R
O
Unidad 6 - Guía 16
17 AB
73
Guía 17 1. Lean todas las definiciones para completar el crucigrama:
C
H
E
1 L A N A
A 7
D 8
2 T E O D O R A
R 10
O 3
9
4 O
5 V
E
J
A
Lenguaje
74
Al terminar el crucigrama no pueden quedar cuadritos vacíos,
y se deben haber utilizado todas las definiciones.
7
1
2 8
9
3 V
A 4 O V E J A
N 10
I
5 O
PALABRAS HORIZONTALES
Unidad 6 - Guía 16
17 AC
75
PALABRAS VERTICALES
Lenguaje
76
Guía 17
Trabaja en tu cuaderno D
1. Resuelve el crucigrama.
A veces es
difícil encontrar
las palabras.
Yo utilizo lápiz
y borrador para
poder ensayar.
Unidad 6 - Guía 17
16 DA
77
Guía 18
A ¡Todos podemos escribir
cuentos!
Trabajen con el profesor
Una vez había un gato que quería ser león. Por eso iba a la
peluquería y le decía al dueño que le regalara todos los
pelos que recogía en el día.
Y un día ya tenía la melena completa.
Empezó a tomar medicinas para crecer.
Creció y creció, hasta que tuvo la estatura
de un león. Pero se aburrió porque todo
el mundo le tenía miedo.
Y cuando fue al peluquero para que le
cortara la melena, el peluquero salió
corriendo de miedo al león.
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
78
4. Escoge las palabras que te sirvan para construir un crucigrama.
Si necesitas otras, búscalas en el cuento.
No olvides contar el número de letras de cada palabra.
¡Hay que
intentar
5. Ahora escribe las definiciones para cada palabra. varias
veces!
Cada palabra horizontal y cada palabra
vertical debe llevar un número. Ese número
debe ser el mismo de la definición.
18 A
Unidad 6 - Guía 16
79
Guía 18
B Trabaja solo
El cuento del gato que quería ser león fue escrito por el niño
Alberto Andrés Ocampo, cuando tenía 9 años de edad y
estudiaba en Bogotá.
Alberto Andrés envió su cuento a la revista Lecturas Dominicales
del periódico El Tiempo. En esa revista publicaban cartas, dibujos,
cuentos y poemas que los niños enviaban. También informaban
sobre libros para niños.
¿Sabes qué es
una página
web?
¡Averígualo!
Lenguaje
80
Guía 18
1. Lean lo siguiente: Trabajen con el profesor C
Hay muchas formas de escribir cuentos. Y ustedes pueden inventar la
propia.
Veamos algunas formas. Por ejemplo, se puede inventar una historia
usando un tema que alguien les da. En una Escuela Nueva de San
Jacinto, en el departamento de Bolívar, a un niño le dieron el tema
de la amistad de un gato y un ratón. Entonces, él inventó el
siguiente cuento:
Amigos se hicieron
Unidad 6 - Guía 16
18 AC
81
2. Conversen acerca de las siguientes ideas:
Historias parecidas a esa se ven en la televisión y en las tiras
cómicas.
Los personajes son los mismos de otros cuentos; algunas acciones
son las mismas. ¿Pero la forma de contar es diferente?
Lenguaje
82
El cangrejo tacaño
Unidad 6 - Guía 16
18 AC
83
Guía 18
D Trabaja en tu cuaderno
D 7
1 H E L A D O S C
S A
N S
2 C R U C I G R A M A 8
9 D R B
3 N O V I O S L
A 4 O V E J A
N 10 N
I L C
D A O
5 B O T O N E S
S A
Esta es la solución al
A crucigrama de la Guía anterior.
Lenguaje
84
Sugerencias
para el Profesor
Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje
– Las rondas que se sugieren pueden ser cambiadas por aquellas que se
acostumbren más en la región.
– Se puede aprovechar el hecho de que las mismas rondas varíen de una
región a otra para sensibilizar al niño en la idea de los dialectos como
variantes de la misma lengua, sin jerarquía entre ellos. Los niños no
deben avergonzarse de su dialecto, y deben saber de la existencia de
otros dialectos, a los cuales no deben considerar inferiores.
– Las instrucciones para jugar una ronda no sólo tienen la función
práctica de aprender a jugar la ronda, sino que deben tener el valor
de un uso particular del lenguaje: el seguimiento de instrucciones, que
es necesario desarrollar. En tal sentido, es necesario detenerse en los
pasos, preguntar por su ordenamiento, por su claridad, enseñar a dar
instrucciones, etc.
– Se ponen ejemplos de relatos escritos por niños para que los estudiantes
vean que es posible escribir bien, mandar a un concurso, ganar. Se
aprende a leer bien cuando se tiene la perspectiva de la escritura.
– Se recomienda no hacer uso moral ni gramatical del texto. Hacemos una
gran labor cuando al menos los estudiantes aprenden a demostrar qué
dice en el texto. La posición que se tome frente a los textos es algo que
se gana en la experiencia de lectura y argumentación, no es algo que
pueda ser otorgado por la escuela. Ni siquiera es algo que ya tengamos
los adultos.
– La moraleja de las fábulas es algo ligado históricamente a ese género.
No las traemos a cuento para moralizar. Cuando hacemos que el niño
proponga moralejas, las invente en sus relatos o controvierta con las
existentes, no nos interesa la “exactitud ideológica” de la idea (que
no es más que su conformidad con la idea del profesor), sino los
argumentos con que se defiende, la posibilidad de su reconsideración.
– Como no es obligatorio construir el columpio que se sugiere en la cartilla,
el texto puede ser utilizado para explorar los pasos lógicos del proceso.
Si en la vereda es posible hacer otro columpio, habría que preparar los
materiales para llevar a cabo esa posibilidad. En este caso sería bueno
hacer el ejercicio de redactar las instrucciones para la construcción de lo
que sea posible en cada escuela (no necesariamente un columpio).
– Cuando el estudiante consigna algo en el cuaderno, debe ser después
de haberlo comprendido. Es por esa razón que le pedimos agregar lo
que le parezca, disentir con lo dicho, inventar otros ejemplos, etc. El
maestro debería generar muchas más actividades de consignación en
el cuaderno, y recomendamos reforzar la idea de que el niño se sienta
escribiendo algo que entiende, que puede defender. Esto es algo serio:
él debe demostrar, con sus argumentos, que lo agregado se justifica. Por
eso siempre en estos casos se le invita a mostrar su trabajo al profesor.
– En la cartilla se traen cartas genuinas, escritas por niños o por adultos.
La idea es no promover un formato, sino más bien deducir los formatos
posibles en cartas auténticas. De tal manera, sería muy bueno disponer
de otros ejemplos, ojalá muchos. En caso de que los estudiantes escriban
cartas, es necesario que éstas lleguen a su destino. De manera que no
hay que idealizar los destinatarios, ni dejar mensajes sin enviar... porque
entonces serían comunicativamente irrelevantes. Para ello, se propone
que los maestros busquen al menos convenios con otras escuelas
para que hagan intercambio epistolar (que cuenten e intercambien
información sobre sus proyectos). Todo esfuerzo por buscar destinatarios
reales, por buscar respuestas efectivas, hará que el efecto comunicativo
sea positivo para los estudiantes.
– Se espera que las lecturas den lugar a hacer conexiones con otros
medios de comunicación: la televisión, la radio, la prensa, el cine.
Sería bueno que las conversaciones estuvieran siempre mediadas por
información que viniera de otros medios. Es muy importante el análisis
de las combinaciones de palabras e imágenes fijas o en movimiento. El
análisis a propósito de la información venida de los medios es algo que
se propone la actual educación del país.
– La resolución de crucigramas podría implementarse más seguido, si a los niños
les gusta. El maestro tendría que practicar la construcción de crucigramas.
También se puede introducir el juego que lleva ese nombre, el cual es fácil de
construir, en caso de que no se pueda adquirir para la escuela.
– Si la escuela tiene Internet, es necesario ir aproximando a los niños a ese
instrumento tan importante. Si no tiene, se deben hacer las gestiones
para que tenga o, al menos, para que los niños tengan acceso. Se trata de
una fuente inmensa de información. Allí se encuentran cuentos, poemas,
relatos, historias, dibujos, explicaciones, mapas, ilustraciones, cartas,
ensayos, documentos, novelas, juegos, se pueden abrir cuentas de correo
electrónico, etc. Sin embargo, como en toda forma de presentación de
información, es muy importante saber elegir, leer cuidadosamente, tener
criterio para valorar. Y eso no lo da Internet, sino el maestro.
– Se pueden remplazar o agregar lecturas, de acuerdo con el nivel
alcanzado en esa práctica por los estudiantes, y de acuerdo con los
propósitos del docente.
Materiales