MANUAL DE OPERACIÓN, Rev.

N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

1. REQUISITOS DE ALMACENAMIENTO

1.1. Transporte, recepción y carga

Las bandejas portacable generalmente son agrupados y transportadas en camiones, con

excepción de los envíos de exportación que se embalan en contenedores. Los accesorios son
colocados junto con las bandejas portacable o en embalados aparte, y los componentes
pequeños como empalmes y pernería se colocaran en cajas para su fácil transporte y verificación.

Las bandejas portacable pueden ser transportadas en furgones cerrados, remolques, o

plataformas. Los furgones se utilizan cuando la carga no llena un tráiler. Este método ofrece la
máxima protección a las inclemencias del tiempo durante el transporte. Se debe descargar por
partes para no dañar las bandejas portacable.

Los tráileres se utilizan para los envíos cuando la carga es excesiva, y cuando los clientes quieren
utilizar montacargas o descargar con una grúa.

CORRECTO INCORRECTO

Si la carga se sube o baja a mano, los trabajadores deben de usar guantes.

Para evitar daños en la bandeja portacable, no tire de la bandeja portacable encadenando al

peldaño inferior y arrastrándolo fuera del remolque.
CORRECTO INCORRECTO

1
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

1.2. Almacenamiento

Después de la fabricación de las bandejas portacable, en acero galvanizado en caliente se pueden

almacenar al intemperie sin cubrir, pero apiladas ligeramente elevadas del suelo, y ventilado para
evitar las manchas de almacenamiento. La apariencia es importante por lo que es preferible
almacenarlas bajo techo para evitar que el agua u otros materiales extraños se adhieran a la
bandeja portacable.

Los pequeños accesorios como empalmes y pernería deben guardarse para prevenir la perdida.

Las bandejas portacable se deben almacenar lejos de áreas con alto tráfico, y deben ser apiladas
según su tipo y ancho.

2. TIPOS DE SOPORTES PARA BANDEJAS PORTACABLE

La instalación de las bandejas portacable se realiza mediante el uso de soportería para bandeja,
en donde el tipo de soportaría a usar depende si esta se va a instalar a cierta altura del suelo o a
va a ir sujeto al techo.

A continuación se presentan los distintos tipo de soportería que son aplicables para la sujeción de
bandejas portacable

2.1. Opción 01

La primera opción se aplica a la instalación de las bandejas que están a cierta altura del suelo:

a) La instalación puede realizarse según como se muestra en la figura siguiente, en caso los
soportes se encuentren instalados a máximo 2 metros de separación y la altura de
instalación de las bandejas no es mayor a 2 metros.

b) Si se requiere instalar dos bandejas en paralelo se deben colocar dos ménsulas como se
indica en la figura B, para altura “A” debe ser menor a 2 metros.

2
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

Perno hexagonal 21"

Grapas Hold Down

Soporte mensula

Tuerca resorte 21"

FIGURA A

B
Canal riel doble

Base para riel

doble

Perno de
expansion

2.2. Opción 02

La segunda opción se aplica para instalar las bandejas con soporte a suelo, con tramos de 2.4 m
a 3 m.

a) La instalación puede realizarse según como se muestra en la figura B.

A
Perno hexagonal 21"
Canal riel doble
Grapas Hold Down

Riel simple

FIGURA B
D
B

Base para riel

Perno de
doble
expansion

3
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

2.3. Opción 03:

La tercera opción se aplica para instalar las bandejas con soporte a techo, con tramos de 2.4 m a
3 m.

a) La instalación puede realizarse según como se muestra en la figura C.

Soporte de tubo
cuadrado de 4"x4"x4 mm

Angulo 2"x2"x42 mm

Grapas Hold Down

Tuerca resorte 21"

Riel simple

FIGURA C

2.4. Opción 04:

La cuarta opción se aplica para instalar las bandejas con soporte a techo, con tramos de 2.4 m a
3 m.

b) La instalación se realiza según como se muestra en la figura D y E, haciendo uso de varillas

roscadas, tuerca, arandela cuadrada, uña de sujeción, tuerca resorte y perno.

4
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

FIGURA D FIGURA E

3. INSTALACION DE SOPORTES Y BANDEJAS PORTACABLE

En esta parte se indicara el procedimiento general de instalación de los distintos accesorios que
serán utilizados para la soportar las bandejas portacable.

3.1. Anclaje de las bases para riel

El anclaje de las bases se realizara en los siguientes pasos:

a) Según plano general de la zona donde será colocada la bandeja (zona de contenedores,
zona exterior o zona de turbina), se colocara la base marcando la posición de los agujeros
para su perforación.

b) Una vez marcado la posición de los agujeros para la perforación, se procede a taladrar para
la colocación de los pernos de anclaje de 5/8”x3 ½”.

c) Se colocaran los pernos de anclaje en la posición, encajando la base sobre estos como se
muestra y colocando la arandela y tuerca respectiva.

Base para riel doble

Perno de expansión
5/8"x3 1/2"

5
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

3.2. Instalación de rieles dobles

La instalación de los rieles dobles se realizara en los siguientes pasos:

a) Una vez que los rieles dobles estén cortados a la medida requerida, se colocan las tuercas
resorte dentro de ellas a una altura de 21 mm y 48 mm del un extremo, haciendo un total de
4 tuerca resorte.

b) Se coloca el riel doble dentro de la base para riel y enseguida se procede a colocar los
pernos de 1/2” para asegurar el riel doble a la base, se debe aplicar un torque que asegure
la rigidez del riel en la base.

Riel doble

Tuerca resorte 1/2" Perno hexagonal 21"

3.3. Instalación ángulos 2”x2”x43 mm

La instalación de ángulos se realizara en los siguientes pasos:

a) Se colocara la tuerca resorte en los dos extremos del riel simple que servirá como soporte
de bandeja.

6
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

b) Se coloca el ángulo a en la posición requerida, insertando luego el perno de ½” para

asegurarlo al riel simple.

c) Se coloca la tuerca resorte a la altura requerida para la instalación de la bandeja y se asegura

con el perno de ½” aplicando un torque que asegure la rigidez del riel simple instalado.

Canal riel doble Angulo 2"x2"x43 mm

Tuerca resorte 1/2"

Perno hexagonal 1/2"

Riel simple

3.4. Instalación de ménsulas simples y dobles

La instalación de ménsulas simples y dobles se realizara en los siguientes pasos:

a) Se colocan las tuercas resorte a la altura requerida, tomando en cuenta que la ménsula
poseen 2 agujeros para anclaje se debe de tener la altura requerida de la ménsula para la
instalación de la bandeja o accesorio.

b) Una vez colocado la tuerca resorte se procede a colocar el perno de ½” para asegurarlo al
riel doble que sirve como soporte vertical dando un ajuste adecuado para asegurar la rigidez.

Tuerca resorte 1/2"

Perno hexagonal 1/2"

Mensula simple o doble

7
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

3.5. Instalación de “C” para unión de canales dobles

La instalación de C para unión de canales dobles se realizara en los siguientes pasos:

a) Se procede a colocar las tuercas resortes a 22 mm y 66 mm de la parte superior en los dos

lados del canal doble, lo mismo se realizara para un extremo del riel doble que se desea
unir.

b) Se aseguraran las piezas con perno de ½” para asegurar la unión de los rieles dobles.

Tuerca resorte 1/2"

Perno hexagonal 1/2"

Soporte C para unión

de canal doble

3.6. Instalación de accesorio para suportación vertical de bandeja

La instalación de este accesorio se realiza de la siguiente manera:

a) Se procede a colocar las 2 ménsulas con sus respectivos soportes doble tal como se muestra
en la figura.

b) Luego se procede a colocar el riel simple, colocando el ángulo para poder fijarlo a la ménsula.

c) Se procede a colocar soporte tipo z para suportación vertical, seguido de del perno
hexagonal de ½” para asegurarlo al riel y el perno de 3/8” para asegurarlo a la bandeja o
curva vertical.

8
 Soporte mensula

MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001

INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

Curva vertical exterior

Ángulo
2"x2"x43 mm

Soporte tipo Z
Canal riel doble para posición
vertical

Canal riel simple

Perno 38"x1" con

tuerca
Soporte mensula

4. OPERACIÓN Ángulo
2"x2"x43 mm

Esta sección ofrece algunas pautas generales o reglas generales sobre la instalación de cables
en la bandeja portacable. Soporte tipo Z
para posición
vertical
5.1. Manipulación y almacenamiento
Canal riel simple
Para evitar lesiones personales o daños en el cable y carretes, siga las siguientes pautas para el
manejo y el almacenamiento del cable en el momento de recepción en el lugar de trabajo:
Perno 38"x1" con
a) Inspeccionar todos los carretes para el recibo del material adecuado y de cualquier tipo de daño.
tuerca
Asegúrese de anotar cualquier daño en los documentos de recepción. No permita que los carretes
se dejen caer desde el camión de reparto durante el proceso de descarga. Cuando se utiliza una
carretilla elevadora, los tenedores deben apoyar ambas bridas del carrete. Carretes pueden ser

9
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

izados levantando sobre un eje de metal, del tamaño y la fuerza suficiente, coloca a través del
centro de la bobina agujero. Evite el manejo de equipos que entren en contacto con el cable.

b) Carretes pueden ser marcados con una flecha direccional y una frase como "Rodar de esta
manera" para indicar la dirección apropiada para rodar el carrete. Los carretes deben ser
enrollados sólo en la dirección que se muestra, o en la dirección opuesta a la dirección que el
cable se enrolla en el carrete. Rodando carretes en la dirección equivocada puede hacer que el
cable se puede aflojar en el carrete, lo que puede causar problemas durante la instalación. No
permita que los carretes puedan rodar sin control, ya que pueden rodar en objetos sobre objetos
cortantes, ocasionando daños en el cable o causando lesiones personales.

c) Tenga cuidado al elegir un lugar para el almacenamiento del cable. La temperatura del lugar de
almacenamiento debe ser de -10 ° C (14 ° F) o superior. Seleccione un área que está alejado de
la actividad de la construcción, donde el cable será protegido de los equipos, la caída de objetos,
el calor excesivo o frío, productos químicos, etc., lo que resulta en posibles daños. Carretes de
cables deben guardarse bajo techo en una superficie seca o, si se almacena al aire libre, colocados
en material de relleno adecuado de tamaño suficiente para soportar el peso del carrete sin hundirse
o permitir que los carretes a entrar en contacto con la humedad. Carretes almacenados fuera
(antes y después de la instalación) deben estar cubierto con un material resistente a la intemperie
para proteger las bobinas. Carretes nunca deben ser almacenados o apilados en sus lados.
Carretes tiendas en sus pestañas, debidamente calzadas de prevenir la rodadura. Asegúrese de
dejar suficiente espacio entre las bobinas para permitir el acceso a los carretes de desmontaje.

10
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

5. MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Ningún aparato eléctrico deberá ser utilizado mientras el sistema este
energizado. Todas las precauciones de seguridad deben seguirse, tal como se describe en NFPA
70E. Si los cables deben ser tocados o movidos, deben ser desactivados.

6.1. Inspección

Aunque la bandeja portacable es prácticamente libre de mantenimiento en condiciones normales,

la inspección de la bandeja portacable es recomendado como parte del programa de
mantenimiento de rutina de una instalación para equipos eléctricos. Las bandejas portacable
deben ser inspeccionados por personal calificado.

Controles visuales se deben hacer para uniones atornilladas sueltos en las articulaciones y las
zonas de unión. Apriete todos los pernos en zonas sospechosas.

Controles visuales se deben hacer para los depósitos de polvo, cuerpos extraños, y escombros.
Estos artículos deben ser eliminados para mejorar la ventilación y reducir el potencial peligro de
incendio.

Inspeccione la bandeja de cable después de cualquier mal tiempo, incluyendo vientos fuertes,
movimientos sísmicos, u otros sucesos anormales.

Por último se debe inspeccionar las bandejas y verificar que no existan marcas de óxido en los
extremos de estas, si al momento de inspeccionar se encontrase marcas de óxido, lijar la zona
afectada y rociar spray con alto contenido de zinc en la zona descubierta.

6.2. Cables inactivos o abandonados

El plan de gestión de cables incluye la eliminación de cables inactivos o abandonados en el

sistema de bandejas portacable. Esta práctica abre la capacidad en el sistema de bandejas
portacable para las necesidades futuras instalaciones de cable y elimina la dificultad que los
electricistas tienen al tratar de establecer la ruta de un cable inactivo.

6.3. Cables a añadir

Cuando los cables adicionales se añaden al sistema de bandeja portacable, consulte el artículo
392 de NEC o CEC Parte 1 (Para relleno permisible) y NEMA VE 1 y NEMA FG 1 (por carga
permitida).

Compruebe la adecuación de los soportes antes de instalar cargas adicionales. Siga los
procedimientos recomendados por el fabricante del cable para la instalación de los cables.

11
 MANUAL DE OPERACIÓN, Rev. N° : G-001
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO Fecha: 01/04/2015

6. REPUESTOS

Para las bandejas portacable generalmente no es necesario repuestos, debido a que estos son
elementos rígidos que serán utilizados solo para soportar cables. Solo es necesario un
mantenimiento preventivo.

8. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones de seguridad:

a) No se debe caminar sobre las bandejas portacable por ningún motivo, solo personal autorizado
y calificado se deben disponer para la instalación de los cables sobre las bandejas.

b) En el mantenimiento de las bandejas portacable se debe considerar desegernizar el sistema

para evitar posibles descargas sobre el personal que se encuentra realizando el mantenimiento.

c) Se deben considerar todas las precauciones del caso al momento de instalar los soportes para
la instalación de bandejas portacable, se debe verificar la seguridad y rigidez antes de colocar las
bandejas portacable.

d) Se deben tener precaución con el uso de las piezas punzocortantes, evitando que estos se
pongan en contacto con los cables instalados, y posibles daños al personal.

12