PROGRAMA DE VERSIÓN No.

01
INSPECCIÓN DE EQUIPO VIGENTE DESDE 15-Ene-14
DE PERFORACIÓN Y
APROBÓ: GERENTE GENERAL
WORKOVER
CÓDIGO PLPHSEQ-018 Página 1 de 4

PETROLAND SAS
PROGRAMA DE INSPECCION DE EQUIPO DE PERFORACIÓN Y
WORKOVER
PLPHSEQ-018

MODIFICACIÓN
FECHA VERSION CONTENIDO DE LA MODIFICACIÓN
15-ENE-14 1 Se emite por primera vez
 PROGRAMA DE VERSIÓN No. 01
INSPECCIÓN DE EQUIPO VIGENTE DESDE 15-Ene-14
DE PERFORACIÓN Y
APROBÓ: GERENTE GENERAL
WORKOVER
CÓDIGO PLPHSEQ-018 Página 2 de 4

TABLA DE CONTENIDO

1 OBJETIVO_________________________________________________4
2 ALCANCE____________________________________________4
3 RESPONSABILIDAD___________________________________4
4 DESCRIPCION Y FRECUENCIA DE LA ACTIVIDAD__________________5

LISTA DE TABLA

TABLA 1. DESCRIPCIÓN, FRECUENCIA Y TIPO DE INSPECCIÓN_______________5

 PROGRAMA DE VERSIÓN No. 01
INSPECCIÓN DE EQUIPO VIGENTE DESDE 15-Ene-14
DE PERFORACIÓN Y
APROBÓ: GERENTE GENERAL
WORKOVER
CÓDIGO PLPHSEQ-018 Página 3 de 4

INSPECCION DEL TALADRO, HERRAMIENTAS,

TUBERIAS Y SUBSTITUTOS DE PERFORACION Y
WORKOVER

1 OBJETIVO

Garantizar un alto estándar de confiabilidad en los trabajos de Perforación y Workover

que desarrollara el equipo, con el fin de minimizar riesgos, lesiones al personal y
optimizar el tiempo en la operación.

2 ALCANCE

Esta actividad se debe realizar en todos los equipos de PETROLAND SAS. al

momento de contratar con una empresa operadora, o durante las operaciones de
Perforación y Workover si es requerida.

3 RESPONSABILIDAD

Esta actividad debe ser coordinada por el superintendente de operaciones y el jefe del
equipo, y será realizada por una empresa calificada con inspectores certificados con
ASNT-TC-1A en ensayos no destructivos.

PETROLAND SAS. Inspeccionará y/o reparará toda la tubería de perforación, collares

y substitutos antes que se dé comienzo a la perforación u objeto del contrato. Es decir,
que estas herramientas deberán tener como mínimo la calidad Premium y no tener uso
después de la última inspección. Para esto, se deben presentar los certificados de
inspección generados por la entidad que ha realizado dicha inspección.

La Operadora será responsable por el costo de la inspección, mantenimiento y

reparación de las tuberías y collares una vez iniciada la perforación. No se aceptarán
conexiones recubiertas ("hard banding") con carburo de tungsteno de grano grueso. El
único recubrimiento ("hard banding") que se aceptará es del tipo Armacor.

Estos certificados deben ser archivados organizadamente en una carpeta con el fin de
tener una trazabilidad y un control de mantenimiento de las herramientas.
 PROGRAMA DE
INSPECCIÓN DE EQUIPO
DE PERFORACIÓN Y
WORKOVER
CÓDIGO PLPHSEQ-018
VERSIÓN No. 01
VIGENTE DESDE 15-Ene-14
APROBÓ: GERENTE GENERAL
Página 4 de 4

4 DESCRIPCION Y FRECUENCIA DE LA ACTIVIDAD

Antes de iniciar cualquier operación con el taladro, PETROLAND SAS. debe garantizar
la operatividad de este, sus herramientas y tuberías, mediante certificados de
inspección generados por una empresa calificada para este fin. Las frecuencias y
tiempos de inspección están de acuerdo con las especificaciones del "Standard DS-1
Drill Stem Design and Inspection" y estándares de calidad adoptados por la empresa.

TABLA 1. DESCRIPCIÓN, FRECUENCIA Y TIPO DE INSPECCIÓN

FRECUENCIA TIPO DE
DESCRIPCION
RECOMENDADA INSPECCION
Estructura y - Partículas magnéticas
subestructura de la Cada 2 años - Ultrasonido en pines y
torre pasadores
- Partículas
Stand pipe Cada seis meses magnéticas
- Espesor de pared
Inspección completa
Drill pipe Cada 18.000 ft
nivel 5
- Inspección visual y
HWDP, DC, Stabs y Entre 250 y 400 horas dimensional
Subs de rotación - Partículas
magnéticas
Equipo de levante
- Partículas
(elevadores, cuñas, Cada seis meses
magnéticas
llaves)