Obtención de archivo KMZ (Google Earth) para solicitud de

coordinación con helipuertos de la Comunidad de Madrid

Área de Instalaciones Aeronáuticas

Dirección General de Transportes y Movilidad
Febrero 2021
Consejería de Transportes, Movilidad e Infraestructuras
Febrero 2021
Tipos de archivos KMZ
En esta guía se explicará cómo obtener los archivos KMZ para los casos más habituales.

Punto
Se indicará como punto único un área de vuelo alrededor de un punto hasta una distancia de
vuelo de 500 m.

Múltiples puntos
En el caso de varios puntos de vuelo, al igual que para un punto, se entenderá que el área de
vuelo es la coordenada central y hasta una distancia de vuelo de 500 m.

Línea
En el caso de vuelos a lo largo de una línea, se entenderá que el área de vuelo es la línea principal
con un margen de vuelo hasta una distancia de vuelo de 500 m.

Febrero 2021
Círculo
En el caso de círculos, el área de vuelo será la representada por el circulo, sin extensión más allá
del perímetro.

Polígono
En el caso de polígonos, el área de vuelo será la representada por el polígono, sin extensión más
allá del perímetro.

Obtención del programa Google Earth

Deberemos tener Google Earth o Google Earth Pro instalado en nuestro ordenador, es gratuito
y puede descargarse desde:

https://www.google.com/intl/es/earth/download/gep/agree.html

https://www.google.es/earth/download/gep/agree.html

Febrero 2021
Obtención de archivos KMZ
Punto de vuelo:
Se podrá seleccionar introduciendo las coordenadas en la barra del buscador o bien pinchando
en el icono de la chincheta amarilla y arrastrando al lugar deseado en el mapa.

Haciendo click con botón derecho sobre las coordenadas se desplegará el menú que nos permite
guardar el punto en “Mis Sitios”.

Febrero 2021
El punto o polígono se incorpora a la barra lateral “Sitios”.

Ahora podemos cambiar el nombre y guardar el punto obteniendo en archivo KMZ, pulsando
botón derecho se abrirá el desplegable con todas las opciones.

Se recomienda el siguiente nombre MM_DD Nombre

*MM: Mes numérico (Ej. Febrero=02)
*DD: Día o intervalo de días (01 o 01 a 07)
*Nombre: Nombre de la empresa o de la persona con un apellido
Ejemplo: 02_01a07 Antonio Fernández

Febrero 2021
Ahora podemos proceder a guardar el punto.

Seleccionar la ubicación deseada para guardar el archivo KMZ y posteriormente adjuntarlo a la

solicitud de coordinación.

Finalmente lo adjuntaremos al correo de solicitud de coordinación junto al formulario.

Febrero 2021
Múltiples puntos
Para introducir múltiples puntos tenemos dos opciones:

1. Introducir los puntos uno a uno como en el caso anterior.

2. Si se dispone de un número elevado de puntos se recomienda utilizar la siguiente web
en la que nos proporciona un archivo KMZ a partir de un Excel. En la página se indican
las características que ha de tener la hoja de cálculo para que el programa reconozca los
datos introducidos.

https://www.earthpoint.us/exceltokml.aspx

Si hubiésemos creado múltiples puntos deberemos crear una carpeta para guardarlos en un
único archivo KMZ.

Pincharemos con boton izquierdo en el punto y lo arrastraremos al interior de la carpeta. En

caso de múltiples puntos se pueden seleccionar presionando CTRL sobre cada uno de ellos o el
primero y pulsando CTRL+Mayus el último, así se seleccionará todo el intervalo.

Línea
Para el trazado de línea podemos utilizar las opciones de línea o ruta.

Febrero 2021
El resto del proceso de cambio de nombre y guardado es igual al realizado para un único punto
o varios, en el caso de tener varias líneas.

Círculo
Tenemos dos opciones para el trazado de círculos:

1. Para el trazado de círculos sin relleno podemos utilizar la herramienta de Google Earth.

2. Para el trazado de círculos con relleno existen múltiples webs, entre ellas https://kml-
circle-generator.herokuapp.com/#result. Con esta herramienta obtendremos
directamente el archivo KMZ.

El resto del proceso de cambio de nombre y guardado es igual al realizado para un único punto
o varios, en el caso de tener varios círculos.

Polígono
En el caso de polígonos, estos se podrán crear directamente en el mapa o se podrán insertar los
puntos que representen los vértices del mismo y posteriormente realizar su trazado.

Febrero 2021
Polígono creado sobre el mapa.

Polígono creado sobre coordenadas de los vértices.

El resto del proceso de cambio de nombre y guardado es igual al realizado para un único punto
o varios, en el caso de tener varios polígonos.

Febrero 2021
Área de Instalaciones Aeronáuticas
Calle Orense, 60
28020 Madrid

iaeronauticas.dgt@madrid.org

Febrero 2021