PANTALLA (TERMINAL DE USUARIO ABE)

Funciones básicas de la operación “AUTOMATICA/MANUAL/PARO”

Automático: El quemador regula a un valor de consigna mediante un regulador de potencia

externo. Este regulador esta ubicado en la parte superior del equipo y es un pequeño bulbo
de acero inoxidable colocado en el cabezal de controles.

Manual: El quemador se pone en funcionamiento y se desconecta la señal del sensor de presión.

En estas condiciones el control de presión HONEYWELL (Presuretrol) es la pieza
encargada de que pare la caldera al llegar al punto de ajuste.

Paro: El quemador se desconecta y permanece desconectado aunque la presión de la caldera

llegue al punto de encendido normal del equipo.

PROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR EL EQUIPO A TRABAJO MANUAL O TRABAJO

AUTOMATICO:

1) En la pantalla normal de trabajo presione la tecla “ESC”.

2) Gire la perilla (botón giratorio) o por medio de las fechas de selección, seleccione el
renglón de “TRABAJO MANUAL” y presione la tecla de ENTER.
3) Gire la perilla y seleccione. “AUTO/MANUAL/PARO” y presione la tecla ENTER.
4) Aparece en la pantalla la siguiente leyenda:
Actual: …..estará el valor “AUTO, MARCHA o PARO que este operando en este
momento.
Nuevo: …. Si se desea cambiar la operación a MANUAL o AUTOMATICO se debe girar
la perilla a la opción deseada (auto, marcha o paro) y presionar la tecla de
“ENTER”.
Trabajo Manual
Auto / Manu /Paro
Auto /Manu /Paro 
Act:      Automatico 
Nuevo:             Paro
5) Si se selecciona MARCHA (manual) presionar una vez la tecla ESC, girar la perilla,
escoger POTENCIA y apretar la tecla ENTER.
6) Aparece en la pantalla la potencia ACTUAL y la potencia NUEVA. Si se desea cambiar la
potencia girar la perilla a la potencia requerida y presionar ENTER

Para salir de cualquier pantalla y regresar a la pantalla de trabajo normal, aprieto ESC dos
veces, seleccione “TRABAJO MOSTRAR” y aprieto ENTER dos veces, para llegar a la
pantalla normal de trabajo.
 MODIFICACION DE LA PRESION DE CONSIGNA DE LA CALDERA
(Set point o punto de control)

La caldera en operación automática intentara controlar la presión de CONSIGNA (setpoint)

indicado en la pantalla de trabajo normal del modulo ABE. Si se desea incrementar o reducir la
presión de control se deberá seguir los siguientes puntos:

En caso de alguna falla del programador, el quemador se apagará, sonara la alarma de avería y
en el Display se mostrara el código de falla y la causa de la falla en forma intermitente. Si aparece
esta información en la pantalla y ya se corrigió la causa de la falla únicamente se presiona ESC y
luego ENTER y el equipo volverá a operar de manera normal.

1) Se debe presionar ESC,

2) Se selecciona con la perilla “UTILIZAR” y se presiona ENTER, aparecerá un nuevo menú
en la pantalla, en el cual mostrara “CONSIGNA W1” y “CONSIGNA W2”, se selecciona
“CONSIGNA W1” y presiona nuevamente ENTER.
3) Se mostrara una pantalla en la cual indica “CONSIGNA ACTUAL” la cual muestra el punto
de ajuste que tiene la caldera y en el renglón de abajo mostrara “CONSIGNA NUEVA”;
con las flechas de selección o perilla selectora subir o bajar el valor mostrado en
“CONSIGNA NUEVA” hasta llegar al punto deseado y presionar ENTER, en estas
condiciones cambiara el valor de “CONSIGNA NUEVA” al nuevo valor indicado.
Utilizar
Consigna Caldera
Consigna W1 
Consigna W2 
Valor Actual: 5.3 bar
Valor Nuevo: 5.3 bar

Para regresar a la pantalla de trabajo normal, aprieto ESC tres veces, seleccione
“TRABAJO MOSTRAR” y aprieto ENTER dos veces, para llegar a la pantalla normal de trabajo.

PROCEDIMIENTO PARA RESETEAR EL PROGRAMADOR EN CASO DE ALGUNA FALLA.

Si existe alguna falla del programador o de algún accesorio conectado (control de presión
de aire, regulador de potencia, servomotores, fotocelda, etc.), el quemador se apagará, sonara la
alarma de avería y en el Display se mostrara el código de falla y la causa de la falla en forma
intermitente. Si aparece esta información en la pantalla y ya se corrigió la causa de la falla
únicamente se presiona ESC y luego ENTER y el equipo volverá a operar de manera normal.

En caso de tener una falla y en el display ya no se muestre cual fue la falla:

1) Se debe presionar ESC,
 2) Se selecciona con la perilla “TRABAJO MOSTRAR” y se presiona ENTER, aparecerá un
nuevo menú en la pantalla, girar la perilla nuevamente para seleccionar
“ESTADO/DESENCLAV” y apretar la tecla de ENTER.

En caso de que el programador detecte que existe una falla, se mostrara en el display el
código de falla y la causa de la falla en forma intermitente, una vez que se corrigió la falla, se
presiona ESC una vez y posterior ENTER, si aparece en la pantalla NO HAY FALLAS no se tiene
ningún problema en el programador.

PROCEDIMIENTO PARA ACTIVAR NUEVAMENTE LA AUTOCORRECCION DE O2.

Si existe alguna falla en el suministro de energía o existe un cambio muy brusco en las
condiciones ambientales, la medición de los valores de O2 en la chimenea se vera alterado y
puede ocasionar que se desactive el sensor de O2, en estas condiciones el quemador seguirá
operando de manera normal solo que aparecerá en el display la leyenda “O2 Regulador y
limitador desactivados automáticamente”. Si se aprieta la tecla de ESC desaparecerá esta
leyenda del display pero después de algunos minutos nuevamente se presentara esa indicación
en la pantalla. La forma para activar nuevamente la función de auto corrección es la siguiente:
1) Se presiona la tecla de ESC para llegar al menú principal:
2) Se selecciona el menú de utilizar con la perilla o las flechas selectoras y se presiona ENTER.
3) Se gira la perilla o se presiona la tecla de selección hasta llegar a la última opción de O2 Ctrl
activar y se presiona ENTER.
4) Aparecer la opción del valor de 02 y puede decir “Activado o desactivado”, en caso de que
se encuentre desactivado seleccionar la opción de activar en la ventana de actual y presiona
ENTER.

Utilizar
02 Ctrl activar
02 Control 
Valor Actual:  X X X X 
Valor nuevo: Activado

Para salir de cualquier pantalla y regresar a la pantalla de trabajo normal, aprieto ESC dos
veces, seleccione “TRABAJO MOSTRAR” y aprieto ENTER dos veces, para llegar a la pantalla
normal de trabajo.
 9 Parámetros y funciones
9.1 Estructura de los menús (ABE)
Nivel de menú 1 Nivel de menú 2 Nivel de menú 3 Nivel de menú 4 Nivel de menú 5
TrabajoMostrar TrabajoNormal
esc
Estado/Desenclav
HistoriaErrores
HistoriaAverias
Alarma act/desact

Utilizar ConsignaCaldera ConsignaW1

esc esc
ConsignaW2

Combustible CombustibActual
esc
CombustibElegir

Fecha/Hora RelojMostrar Fecha

esc esc
Hora
DiaSemana

RelojCambiar Fecha
esc
Hora
DiaSemana

HorasTrabajo Gas
esc
LiqMarcha1/Modul
LiqMarcha2
LiqMarcha3
HorasTotalR
HorasTotal
HorasConTension

ContarArranques ContArranqGas
esc
ContArranqLiq
ContArranqTotalR
ContArranqTotal

ContadorCble CaudalActual
esc
Volumen Gas
Volumen Liq
Volumen Gas R
Volumen Liq R
Reset Fecha Gas
Reset Fecha Liq

ContarAverias

Modulo O2 O2 Actual
esc
solo W-FM 200 O2 Consigna
TempAire
TempHumos
RndmtoCombustion

CodigoQuemador

EligeModoTrabajo Interfaz PC
esc
Gateway GTC Si
Gateway GTC No
Tipo de Gateway

O2Ctrl activar
solo W-FM 200

TrabajoManual Potencia
esc
Auto/Manu/Paro
Usuario final: acceso sin clave
Técnico: acceso con su clave
46