MANUAL PEDAGÓGICO, TÉCNICO Y DE

USO DE UNA BALANZA ANALÍTICA

 Índice
¿Qué es una alanza analítica?........................................................................................3
Dimensiones.......................................................................................................................3
Descripción de las indicaciones del teclado.................................................................4
Lugar de emplazamiento y lugar de explotación...........................................................5
Enchufe de red...................................................................................................................6
Enchufe a la red de alimentación.....................................................................................6
Primera puesta en marcha................................................................................................6
Ajuste..................................................................................................................................7
Tarar....................................................................................................................................7
Pesaje..................................................................................................................................7
Mantenimiento, conservación en estado de correcto funcionamiento, tratamiento
de residuos.........................................................................................................................7
Limpieza..............................................................................................................................8
Mantenimiento, conservación en correcto estado de funcionamiento.......................8
Tratamiento de residuos...................................................................................................8
¿Qué es una alanza analítica?

Es una balanza de laboratorio diseñada para medir pequeñas masas en un principio de

un rango menor del gramo, hoy en día son digitales, llegan hasta la diezmilésima de
gramo.
Los platillos de medición de una balanza están dentro de una caja transparente provista
de puertas para que no se acumule el polvo y evitar que cualquier corriente de aire en la
habitación afecte al funcionamiento de la balanza.

Dimensiones

Descripción del aparato

1. Carcasa de protección
2. Plato de pesaje
3. Pantalla
4. Teclado
5. Pata con tornillo
 1. 6. Nivel
2. 7. Enchufe de alimentación
8. Interfaz RS232
9. Sin documentar

Descripción de las indicaciones del teclado

1. Indicador de estabilización
2. Indicación de cero
3. En el caso de las balanzas verificadas, el valor sin verificar aparece
entre paréntesis.
4. Unidad de peso “g”
Tecla Función
• Encender / apagar

• Edición del menú

• Entrar en el modo de trabajo

• En el menú – ir atrás
• Cambiar de unidad de pesaje
• En el menú – ir adelante
• Transmitir los datos de pesaje a través del interfaz
• Validar/grabar
• Tarar
• Poner a cero
• Salir del menú / volver al modo de pesaje
 Tecla Descripción Función

Pasar al número superior en el dígito que

Tecla de navegación 
parpadea

Pasar al número inferior en el dígito que

Tecla de navegación 
parpadea

Tecla de navegación  Seleccionar el número de la derecha

Tecla de navegación  Seleccionar el número de la izquierda

Tecla de navegación Validar los datos introducidos

ESC Anular los datos introducidos

Lugar de emplazamiento y lugar de explotación

Las balanzas están construidas de forma que indiquen resultados de medición fiables
en condiciones normales de explotación.
Elegir un emplazamiento adecuado para la balanza para asegurar su trabajo preciso y
rápido.

En consecuencia, para la elección del emplazamiento hay que respetar los

siguientes principios:

• Posicionar la balanza sobre una superficie estable y plana;

• Evitar temperaturas extremas así como los cambios de temperatura p. ej. en
lugares cercanos a radiadores o lugares donde pueda recibir directamente los
rayos solares.
• Evitar las corrientes directas de aire desde puertas y ventanas;
• Evitar sacudidas durante el pesaje.
• Proteger la balanza contra la humedad ambiental alta, vapores y polvo.
• No exponer el aparato a una fuerte humedad durante un largo periodo de tiempo.
El aparato puede cubrirse de rocío (condensación de humedad ambiental) si pasa
de un ambiente frío a un ambiente más cálido; Si este caso se produjera, el
aparato ha de permanecer apagado aproximadamente 2 horas para aclimatarse
a la temperatura ambiental.
• Evitar cargas estáticas que se puedan originar entre el material a pesar y el
recipiente de la balanza.

En el caso de aparición de campos electromagnéticos, de cargas estáticas así como

de una alimentación eléctrica inestable, las indicaciones de peso pueden sufrir
desviaciones (resultado incorrecto de pesaje). Cambiar la ubicación de la balanza.
Poner la balanza en posición horizontal usando las patas con tornillos regulables. La
burbuja de aire del nivel ha de estar centrada.

Verificar de forma habitual el nivel de la balanza.

Enchufe de red
La alimentación eléctrica funciona mediante un adaptador de red. El valor de tensión
impreso tiene que ser el adecuado a la tensión local.

Enchufe a la red de alimentación

 La alimentación eléctrica de la balanza se hace mediante el cable de red. La

pantalla se encenderá y aparecerán los datos de la versión del programa. La
balanza procede al autodiagnóstico y pasa automáticamente al modo de pesaje.

Primera puesta en marcha

 Para que las balanzas electrónicas indiquen unos resultados correctos es
necesario asegurarles una temperatura de servicio correcta.
 Durante el tiempo de preparación, la balanza tiene que estar enchufada a la
alimentación eléctrica (enchufe de red, batería o pila).
 Para adaptar la balanza a las condiciones ambientales - abrir la puerta de la
carcasa de protección contra corrientes de aire.
 La precisión de la balanza depende de la aceleración
terrestre.

Ajuste
Dado que el valor de la aceleración terrestre no es igual en todos los puntos de la
Tierra, cada balanza tiene que ser ajustada – conforme al principio del pesaje
resultante de los principios físicos – a la aceleración terrestre del lugar de ubicación
de la balanza (únicamente si la balanza no ha sido ajustada en la fábrica para el lugar
de su ubicación). El proceso de ajuste tiene que realizarse durante la primera puesta
en marcha y después de cada cambio de ubicación de la balanza, así como en caso
de cambio de la temperatura ambiente. Para obtener resultados precisos de
medición, recomendamos además ajustar periódicamente la balanza en el modo de
pesaje.

Existen los siguientes tipos de ajustes:

• Ajuste automático con la pesa interna (únicamente en los modelos AEJ)

procedimiento por tiempo o por temperatura.

• Ajuste interno manual (únicamente en los modelos AEJ) para activar – presionar
3 veces la tecla „F”.

Tarar
La masa de cualquier recipiente utilizado para el pesaje puede ser tarado mediante la
tecla correspondiente, y así en los pesajes posteriores aparecerá la masa neta del
material pesado.
 Colocar el recipiente sobre el plato de la balanza y cerrar la puerta de la
carcasa de protección.
 Esperar la aparición del índice de estabilización, y presionar la tecla TARE.
La masa del recipiente está grabada en la memoria de la balanza.
 Pesar el material procesado y cerrar la puerta de la carcasa de protección.
 Esperar la aparición del índice de estabilización.
 Leer la masa neta

Pesaje
Para la estabilización de la balanza es necesario proporcionarle el tiempo de
preparación necesario.

 Esperar hasta que la indicación pase a cero [ ], o, en su caso, poner el

aparato a cero mediante la tecla TARE.
 Colocar el material a pesar y cerrar la puerta de la carcasa de protección.
 Esperar la aparición del índice de estabilización.
 Leer el resultado del pesaje.

Mantenimiento, conservación en estado de correcto funcionamiento,

tratamiento de residuos

Antes de emprender cualquier acción de mantenimiento, limpieza o reparación

desconectar el aparato de la fuente de alimentación.

Limpieza
No usar agentes agresivos (disolvente, etc.). Limpiar con un paño humedecido con lejía
de jabón. Atención a que el líquido no penetre dentro del aparato. Secar con un paño
suave.
Los residuos sueltos pueden quitarse con un pincel o un aspirador manual. En caso
de derramarse cualquier material que se haya pesado es necesario eliminarlo de
inmediato.

Mantenimiento, conservación en correcto estado de funcionamiento

 El aparato puede ser manejado y mantenido únicamente por el personal
técnico formado y autorizado.
 Asegurarse que la balanza es calibrada de forma habitual.

Tratamiento de residuos
 El reciclaje del embalaje y del aparato tiene que efectuarse conforme a la ley
nacional o regional en vigor en el lugar de uso del aparato.