GUÍA ORIENTATIVA

PARA LOS TALLERES DE COSTURA

Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
REPÚBLICA DOMINICANA • MAYO 2020
GUÍA ORIENTATIVA
PARA LOS TALLERES DE COSTURA
Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
REPÚBLICA DOMINICANA • MAYO 2020
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

Introducción
EL SECTOR INDUSTRIAL SE ESPECIALIZA POR LA INDUSTRIA
MANUFACTURERA, TRANSFORMANDO LA MATERIA PRIMA EN DIVERSOS
PRODUCTOS TERMINADOS.

• La mayoría de los productos usados en la vida cotidiana son fruto de este proceso.
• El proceso de manufactura se elabora tanto en las mipymes como en grandes empresas.
• Los artesanos también fabrican productos solos o en pequeños grupos.
• Algunos productos necesitan fabricarse en varias etapas y procesos.

Esta guía aplica a las empresas manufactureras del sector textil y confecciones, y las que
operan servicios complementarios que permiten dar valor agregado a los productos que
elaboran las empresas del sector.

3
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

1 LIMPIEZA al iniciar jornada laboral

Limpiar y desinfectar como rutina todas las superficies que se tocan

con frecuencia, como puestos de trabajo, mesones, barandas y manijas de
puertas (una tapita de cloro por cada litro de agua el cual equivale a 5 vasos).

Limpiar la máquina de coser, fileteadora o demás equipos de costura

(rociando alcohol al 70% en las superficies de contacto, posteriormente secar
con una toalla de papel y desechar).

Disponer de áreas para el lavado de manos o dispensadores de gel

antibacterial en ubicaciones estratégicas para su accesibilidad.

Identificar los puntos críticos de las áreas comunes (pasillos, cafetería, área
de comedor, áreas de ingreso y salida, servicios sanitarios, áreas de reposo,
entre otros).

Realizar pautas para la limpieza y desinfección de los equipos,

herramientas y puestos de trabajo durante la jornada laboral.

Utilizar los equipos de protección personal adecuados para la limpieza

(mascarillas, guantes, lentes o gafas protectoras, y delantales o overoles).

Adquirir soluciones de alcohol en gel y ubicar en los puestos de trabajo, para

uso general tanto de clientes, servicios externos, como de trabajadores.

4
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

2 Orientaciones para empleados antes

de INICIAR LA JORNADA LABORAL

1. REPORTAR 2. INGRESAR 3. RESPETAR

Al ingresar a la Al área de trabajo de El control al entrar,

empresa, si ha forma progresiva, permitiendo que
manifestado con la finalidad de la temperatura
síntomas de: fiebre, evitar aglomeración corporal sea
tos seca, dolor o al entrar. tomada a todos con
inflamación de termómetro clínico
garganta, dificultad digital infrarrojo
para respirar, baja (la temperatura
energía, diarrea, aceptable registrada
vómitos o pérdida de debe ser menor a
olfato. 37.5 °C).

4. SEGUIR 5. EFECTUAR 6. DEBERAN

Las señales El lavado de manos Los trabajadores al

demarcadas en con agua y jabón de
las áreas comunes manera frecuente, por
tales como (pasillos, más de 20 segundos
taller, cafetería, área antes de empezar la
de comedor, baños, jornada de trabajo, al
recepción, áreas de momento de ingresar,
reposo, áreas de e incluyendo cada vez
ingreso y salida, entre que salga y vuelva
otros) a entrar al área de
trabajo.
iniciar su turno dejar
su ropa, joyas, relojes
y demás accesorios
en un casillero
destinado para su
uso exclusivo.

5
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

3 DURANTE la jornada laboral

Al toser o estornudar, cubrirse bien la boca y la nariz con el

codo o con un pañuelo desechable para retener las secreciones
respiratorias.

Usar pañuelos desechables y tirarlos inmediatamente a un

recipiente habilitado para tal fin.

Conservar la higiene de manos, lavándolas de forma periódica con

agua y jabón, o en sus efectos desinfectarlas con alcohol en gel.

Las uñas deben llevarse cortas y cuidadas, y evitar el uso de

anillos, pulseras, relojes de muñeca u otros adornos que puedan
dificultar una correcta higiene de manos.

Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca, ya que las manos

facilitan su transmisión.

Máxima colaboración en la adopción de las medidas

preventivas y el seguimiento de las recomendaciones realizadas.

Incitar al distanciamiento en todas las áreas,

con un mínimo de 2 metros.

Proveer espacio para cambiarse de ropa de tránsito en vías

públicas por ropa de trabajo.

6
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

4 DURANTE la hora de almuerzo

Organizar
los espacios
del comedor, Evitar el
Establecer ubicando a los consumo de
horarios trabajadores en alimentos en
por área de las mesas en zonas que no
trabajo para el forma de zig zag se encuentren
ingreso y salida y a 2 metros de diseñadas para
del personal. distancia. ese fin.

01 03 05

02 04 06

Planificar turnos Realizar turnos Antes de usar

laborales que para evitar el microondas,
permitan que aglomeración cada persona
interactúen del personal, que tenga
el mínimo de limitando la la intensión
personas. movilización de de calentar
personas entre alimentos debe
áreas. limpiar el panel
de control, la
parte frontal de
la puerta, y la
manija de agarre
con un paño
impregnado de
gel con alcohol al
70%.

7
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

5 Orientaciones para empleados al

FINALIZAR LA JORNADA LABORAL

a Establecer horarios de uso de lockers para evitar aglomeración de

trabajadores.

b Retirar el uniforme y zapatos, rociar alcohol al 70%, colocar la ropa en

una bolsa plástica y cerrarla hasta que sea lavada.

c
Retirar la protección respiratoria y los guantes, y proceder a lavar
manos, rostro y cuello.

d Pasar a los vestidores donde se colocará la ropa que dispuso para la

hora de salida.

e Es preferible no llevar la ropa de trabajo a casa, pero en caso de

requerir hacerlo, llevarla en bolsa plástica, la cual debe ser rociada con
alcohol al 70%.

8
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

6 LIMPIEZA al finalizar jornada laboral

Aumentar la
01 02
renovación de aire en
todos los espacios de Sustituir los productos
trabajo siempre que sea de limpieza por otros
posible, sea de forma de mayor eficacia,
natural o forzada, e preferiblemente los
incrementar la limpieza recomendados por la
de filtros. OMS.

03 04
Si una persona
se enferma en un
Limpiar y desinfectar, espacio compartido,
especialmente las esta área debe limpiarse
zonas públicas por las con paños desechables
que ha pasado alguien y cloro, tomando las
sintomático. medidas de precaución
idóneas para proteger al
personal de limpieza.

Colocar los
residuos que 05
hayan estado en
contacto con esta
persona, incluidos los
pañuelos usados y las
mascarillas, en una funda
de basura de plástico.
Está deberá introducirse
dentro de una segunda
funda y atarse bien.

9
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
GUÍA ORIENTATIVA para la empresa
Limpieza y desinfección del taller o local
donde realice las costuras.
Al ingresar y salir del taller, lave las manos,
si no cuenta con agua y jabón, use un
desinfectante de manos que contenga al
menos 70% de alcohol.
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca, y el
contacto cercano con personas enfermas.
Evaluar los peligros a los cuales los
trabajadores pueden estar expuestos,
riesgo de exposición.
Seleccionar, implementar, y asegurar que
los trabajadores estén tomando medidas
de protección para prevenir la exposición.
Incluir barreras físicas para detener la
propagación de gérmenes y limitar los
contactos sociales.
En la operación de corte de telas, mediante
cortadoras eléctricas o manuales,
usar guantes, lentes y mascarillas.
Desinfectar diariamente las máquinas
de coser, solo las partes inoxidables con
rociadores tipo spray (agua con cloro),
posteriormente secarlos con una toalla seca
y limpia.
Limpiar las superficies de trabajo de
los mesones de corte, de manera que
permita un fácil deslizamiento de las
máquinas que utiliza.
10
El virus es nanométrico, y pasa telas y otro
tipo de friselinas livianas. Si los talleres
deciden colaborar con la elaboración de
mascarillas, es recomendable usar tela
quirúrgica, de triple capa, y sellada térmica
y químicamente.
Para la atención a clientes, usar equipos
de protección como guantes, lentes y
mascarillas. Dichos clientes deben cumplir
con las normas de higiene adecuadas.
Al culminar los trabajos de costura,
desinfecte las prendas de vestir rociando
alcohol al 70%. Luego, empacar como de
costumbre hasta ser despachada al cliente.
Toda persona que estuviera en situación
de ser caso confirmado o sospechoso
(investigado) debe abstenerse de asistir
hasta que se confirme el negativo
o se confirme su recuperación.
Limitar las tareas en las que hay mayor
probabilidad de contacto con clientes
en el caso de personal identificado como
especialmente sensible.
Minimizar el autoservicio, en áreas de uso
común como la zona del comedor.
Valorar la necesidad de establecer turnos,
realizar pausas o alternar tareas, para
minimizar el impacto de la carga física y
mental en esta situación, y a su vez permitir
el lavado de manos. máquinas que utiliza.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

GUÍA ORIENTATIVA para el personal

que opera en el taller

Aumentar la renovación de aire, ya sea de

manera natural o forzada, principalmente
en aquellas áreas de trabajo de las
instalaciones donde exista una mayor
cantidad de trabajadores según la
naturaleza de las operaciones.

Disponer de los equipos, materiales,

herramientas, vehículos, áreas de servicio
y áreas de trabajo, de forma tal que se
cumpla con el distanciamiento de al
menos 2 metros entre trabajadores.
Disponer de un espacio o área aislada
(con puerta) y bien ventilado para poder
atender de manera ambulatoria a las
personas que manifiestan síntomas de
COVID-19 hasta el traslado a su domicilio
o centro médico más cercano.
Mantener los servicios higiénicos y de
vestuarios en las mejores condiciones de
limpieza y operativas posibles. Del mismo
modo, los sistemas de distribución y
almacenamiento de agua potable según
corresponda.
Implementar políticas que minimicen
o eviten el contacto del personal en
las instalaciones con puertas, lavaderos,
interruptores de luz, equipos de control de
asistencia, entre otros.
Se recomienda sustituir el control de
asistencias de marcadores de huella digital
por otro que no implique contacto con
los trabajadores (tarjeteros, sistemas de
reconocimiento facial, entre otros).
Implementar medidas de control
rigurosas contra la prevención de la
contaminación cruzada a lo largo de todo
el flujo de procesamiento basado en una
evaluación de riesgos.
Establecer mecanismos que permitan a
los colaboradores recordarles cada cierto
tiempo la necesidad del lavado de manos.
Los servicios proporcionados por terceros
que implique el uso de equipos, materiales,
vehículos y personal en las instalaciones
de la empresa deben cumplir con las
disposiciones sanitarias indicadas.

11
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

GUÍA ORIENTATIVA para el uso de

equipos de protección personal y
protección individual

Clasificar los equipos de protección

personal, según los puestos del proceso
productivo y su riesgo ante el COVID-19.

El personal deberá hacer uso de

mascarillas, lentes protectores y guantes
de látex o nitrilo, adecuando estos a la
actividad realizada o maquinas utilizadas.

Las áreas operativas que hacen uso

de manera rutinaria de los equipos de
protección personal por el riesgo de la
operación o maquinaria utilizada, deben
tener en cuenta la limpieza y
desinfección de los mismos antes
de su colocación y al retirarlos. Los equipos de protección personal de
bioseguridad como guantes, mascarillas
quirúrgicas o comunitarias y lentes de
El empleador debe asegurar la protección, son de uso individual y
disponibilidad de los equipos de obligatorio.
protección personal e implementar las
medidas para su uso correcto y obligatorio.
La frecuencia de cambio o renovación
de los equipos de protección personal
se determinará en función del riesgo de
la actividad además de las instrucciones
dadas para su uso por el fabricante.

El personal de las áreas operativas que

hacen uso de manera rutinaria de las
mascarillas, lentes, guantes y dispositivos
de protección auditiva, por el riesgo de la
operación o maquinaria deben tener en
cuenta la limpieza y desinfección de estos
antes de la colocación y al retirarlos.
12
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
GUÍA ORIENTATIVA para limpieza y
desinfección
El empleador deberá definir un
procedimiento para el lavado de manos.
La aplicación de este procedimiento no
puede ser menor a 20 segundos. El tiempo
adicional dependerá de otros factores
como: tipo de residuo a remover en las
manos, presencia de callos y callosidades
en las manos de la persona, piel seca o
grasosa, entre otros.
Para el lavado de manos se podrá emplear
jabón líquido o en barra (jabón de cuaba).
La desinfección se recomienda con cloro
doméstico (una tapita de cloro por cada
litro de agua el cual equivale a 5 vasos) o
el agente desinfectante que el empleador
elija siempre y cuando demuestre su
conveniencia, eficacia y seguridad para el
trabajador. El uso de desinfectantes a base de
alcohol u otros es un complemento
del lavado de manos.
Determinar la frecuencia del lavado de
manos la cual dependerá del nivel de riesgo
asociado a las operaciones.
Tener en cuenta que el uso de guantes
descartables proporciona una sensación
falsa de seguridad en el personal y puede
llevar a que no se laven las manos de
manera regular y adecuada.
13
Informar a través de carteles, la ejecución
adecuada del procedimiento de lavado
correcto, uso de alcohol en gel y otro según
corresponda.
El taller de costura debe determinar
la cantidad de puntos de lavado o
dispensador de alcohol gel, los cuales deben
estar distribuidos en diferentes áreas.
Los procedimientos de limpieza y
desinfección son de gran relevancia
en la implementación de medidas de
prevención del contagio dada la capacidad
de transmisión de este nuevo virus que es
más alta que la de otros virus comunes que
causan la gripe.
Para el empleador que cuenta con personal
de limpieza, este contará con equipo
de protección personal idóneo, y la
capacitación previa al inicio de la limpieza
y desinfección; así como establecer el
cronograma de limpieza según área y
temporalidad.
Los procedimientos de limpieza y
desinfección deben comprender todas las
instalaciones, equipos, mobiliario, útiles de
escritorio, vehículos y otros para el desarrollo
de las operaciones, y serán identificados
según el nivel de riesgo asociado
a las operaciones.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

El empleador deberá definir los La fácil trasmisión del virus COVID-19,

procedimientos documentados
necesarios de limpieza y desinfección
en el lugar de trabajo y áreas comunes.
Los productos de limpieza y desinfección
deberán mostrar su idoneidad y eficacia.
Las soluciones desinfectantes deberán
ser preparados al momento de su uso.
Solo se desinfectarán las superficies
externas de las máquinas de coser,
descartando productos que puedan
afectar su operatividad, usando solo los
indicados por el fabricante del equipo.
Puede optar a la fumigación aplicando
desinfectantes químicos, por medio de
aspersión, nebulización u otros medios.
Implementar medios de verificación
periódica de la eficacia de los métodos
de limpieza o desinfección contra
microorganismos definidos por el
empleador.
y su permanencia sobre objetos y
superficies, son aspectos que deben ser
considerados como factores de riesgo
para el desarrollo de las actividades en
las empresas ante el proceso de manejo
y eliminación de los residuos durante el
tiempo en el que se mantenga activo la
pandemia.
Establecer puntos estratégicos para el
acopio de los equipos de protección
personal usados, material descartable
posiblemente contaminado (guantes,
mascarillas u otros).
Si en la empresa se llegara a presentar
un caso confirmado de la enfermedad
por COVID-19, y el trabajador relacionado
permaneció en las instalaciones durante
los últimos 14 días, la empresa ha de
considerar el manejo especial de los
residuos potencialmente infectados
aplicando las medidas de control
necesarias.

GUÍA ORIENTATIVA para la prevención

de la contaminación cruzada

Algunas condiciones asociadas a contaminación cruzada pueden estar relacionadas

al uso de: teléfonos, mobiliario, útiles de oficina, servicios higiénicos, vestuarios,
herramientas y equipos de trabajo de otros trabajadores, utensilios de limpieza, vehículos,
accionamiento de recipientes, restricción en el uso de aire acondicionado, uso de guantes
en caso se usen, método de limpieza, rutas de tránsito de personal, rutas o tiempos
de despacho o recepción de mercadería, entre otros.

14
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
GUÍA ORIENTATIVA para la
operación en el proceso productivo
Adecuar la ubicación de la máquina de
coser y demás equipos de trabajo de
modo que propicien un distanciamiento
físico de al menos 2 metros entre los
trabajadores en cada área de trabajo,
además del uso permanente de
mascarilla.
Adecuar, en el área de recepción
de facturas o correspondencia, una
separación que podría ser una ventanilla
entre la persona que recibe y las que
llevan las facturas o correspondencia.
Deben hacer uso de mascarilla para
que ingrese la persona que recibe
la documentación y la que lleva la
correspondencia reduzca la exposición.
Los accesorios que se usan en cada
puesto de trabajo deben ser de uso
individual. Al término del turno de
trabajo, los accesorios manipulados
deben pasar por el proceso de limpieza y
desinfección.
Los trabajadores no deben compartir
los accesorios o equipos que pertenecen
a determinado puesto de trabajo con
otro trabajador. Manipulación de
insumos y productos.
15
En la zona de carga y descarga, el personal
responsable de la empresa y proveedores
deberán hacer el ingreso o salida de los
insumos respectivamente en horarios o
turnos diferenciados.
La materia prima o paquetes recibidos
deberán ser desinfectados (rociando
alcohol al 70%) antes de ser agrupados para
su posterior ingreso al almacén o al área de
producción.
El personal de almacén que recibe los
insumos y que no ha tenido contacto
con el proveedor, procede a organizar
todo lo recibido en los respectivos estantes
del almacén. El personal que trabaja en
almacén y que procederá a ordenar los
insumos deberá cumplir con el protocolo
de lavado de manos antes y después del
procedimiento.
Los proveedores deberán estar informados
que la recepción de facturas y boletas
de pago se realizará vía electrónica en lo
posible, y la inspección de los insumos
recibidos será revisado posteriormente.
Cualquier inconveniente debe ser
comunicado vía correo electrónico, con la
finalidad de evitar mayor contacto.
Ventilar y mantener en condiciones
higiénicas las áreas de almacenamiento de
material o insumos.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
Definir y señalizar en las líneas de
producción y áreas de trabajo, las distancias
posibles y seguras de forma clara y visible,
con la finalidad de que los trabajadores
solo puedan estar en las zonas y
horarios que están autorizados.
Reducir la concentración de material
innecesario (retazos de telas, etiquetas,
hilos, muestras, productos terminados, entre
otros), y cualquier otro que no sea útil en el
momento en la línea de producción.
Los sobrantes de telas y cualquier otro
como resultado de los procesos productivos
(hilachas, retazos, prendas defectuosas,
residuos de embalaje, entre otros) deben
estar retirándose continuamente.
Incentivar el lavado de manos al ingreso y
salida del taller de producción.
Evitar el contacto físico entre trabajadores
al momento de realizar movilización de
productos o insumos o maquinarias.
Las áreas comunes y de trabajo deben
tener suficientes puntos de aseo para el
lavado frecuente de manos, o en todo caso,
puntos que permitan la desinfección
de manos, los cuales deberán ser
acordes al número de trabajadores.
Garantizar la existencia de agua potable,
jabón y toallas desechables en los servicios
higiénicos.
Ventilar de manera constante, en la
medida de lo posible, espacios como
vestidores y baños.
16
Implementar y mantener puntos de
hidratación que permitan a los trabajadores
hidratarse de manera continua, con
dispensadores que reduzcan los contactos
innecesarios. Antes del uso del punto de
hidratación, se debe solicitar el lavado de
manos diariamente, y antes de la apertura y al
momento del cierre, todas las áreas comunes,
pasadizos, puertas, ascensores, baños,
vestidores, barandas, pasamanos, mesas de
trabajo, y sillas, serán lavados con agua y jabón,
y posteriormente desinfectados
con productos desinfectantes.
Disponer de gel desinfectante para
higienizar las áreas de contacto de uso
general, como la zona del comedor
(microondas), o en todo caso, se debe optar
por designar una sola persona para su
manipulación.
Realizar control de ratas e insectos para
evitar la contaminación.
El uso de vehículos, para abastecer y
transportar insumos, materias primas y
productos en proceso de elaboración, puede
generar vulnerabilidad al contagio, ya que
algunas superficies del vehículo pueden
estar infectadas por la cantidad de sitios y
contactos que tienen en su normal recorrido,
por ello es necesario realizar procesos
de desinfección para proteger de
este modo el contagio.
Antes de proceder con la distribución de
los productos terminados, se debe limpiar
y desinfectar la superficie de contacto
frecuente del vehículo a usar, como; cinturón
de seguridad, volante, manijas, freno de
mano, palancas, y otros que se activen
durante el día, así también las ventanas.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

GUÍA ORIENTATIVA para la atención a

proveedores, clientes y otros externos

Restringir el ingreso de personal externo Los proveedores de materias primas e

a las instalaciones de las empresas. Si es
necesario su ingreso, se debe garantizar
que esté a disposición productos de
limpieza e higiene personal para su uso, de
igual manera, se deben regular los horarios
para evitar aglomeraciones, asegurando
el cumplimiento de las medidas de
distanciamiento físico.
insumos diversos deben también aplicar
los protocolos establecidos, y deben
comprometerse a entregar los productos
debidamente desinfectados, en la medida
de lo posible.
La zona de espera, carga y descarga
debe estar demarcada y se deben
generar barreras físicas como ventanas o
distanciamiento mínimo de 2 metros, entre
las personas que reciben la documentación
o paquetes y las que la llevan. Tratar de
promover la entrega digital y electrónica
de documentos.

Se recomienda realizar envíos a domicilio.

En caso de que la empresa utilice

los servicios de entrega a domicilio,
deberá aplicar las recomendaciones para
prevenir, controlar y mitigar la exposición
al COVID-19, dirigida a los trabajadores que
realicen este tipo de servicios.

17
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
GUÍA ORIENTATIVA para
desinfección de prendas de vestir,
manipuladas en taller y en tienda
Establecer una ocupación máxima de
una sola persona por probador, salvo
situaciones excepcionales, se procederá
a su limpieza tras cada uso, incluyendo la
puerta, panel o cortina.
En caso de que el acceso al probador
sea mediante cortina, se recomienda
la sustitución de esta por una puerta o
panel o bien establecer instrucciones para
no tocarla con las manos y apartarla con
guantes o bien con el codo.
Las prendas que hayan sido objeto de
prueba, deberán ser desinfectadas
(rociando alcohol al 70%), luego deben
ser colocadas en cuarentena durante 48
horas, recogiendo y manipulando estas con
guantes desechables.
Toda la ropa y complementos probados
serán dejados en una zona de cuarentena
para su posterior desinfección, que se hará
con un tratamiento de vapor caliente y
presión.
Las prendas vendidas y devueltas por
alguna razón, se dejará en una zona de
cuarentena durante al menos 48 horas,
también serán sometidos a un proceso de
desinfección por vapor y presión.
En la medida de lo posible, facilitar
guantes a los clientes para evitar contagios
al tocar las prendas.
18
La distancia recomendada entre vendedor
y clientes debe ser de al menos 2 metros y
mantener el uso de mascarilla, tanto en el
proceso de compra como en las zonas de
atención y de pago.
Al momento de tomar las medidas al
cuerpo del cliente (talle, size o ajustes),
usar guantes, lentes y mascarillas,
posteriormente lave las manos y desinfecte
las herramientas usadas.
Evitar en la medida de lo posible, tocar
los pasamanos. Además, cada cuatro o
cinco escalones, se marcarán para indicar la
distancia de seguridad de 2 metros.
Establecer además un máximo de
personas en el almacén y en la tienda,
que deberá permitir cumplir con las
medidas extraordinarias dictadas por las
autoridades competentes en cada fase de
flexibilización de las medidas de contención,
concretamente con el requisito de
distancias mínimas.
Establecer un flujo controlado en la
entrada y salida de clientes, evitando el
cruce de unos y otros y si es posible, definir
sentidos de circulación de clientes en las
zonas de mayor confluencia, diferenciando
ambos sentidos mediante cintas de
separación o vinilo adhesivo en el pavimento.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA
En los espacios generales de las tiendas
se podrán instalar vinilos adhesivos
circulares (20 centímetros de diámetro) con
la inscripción “2 metros”, separados entre sí
por 2 metros, en forma de línea o malla en
función al ancho del espacio disponible.
En caso de ser posible, crear carriles de
compra segura con posibles flechas
indicativas o señalizaciones que se sigan
en orden de entrada y salida, con el objetivo
de evitar contactos no necesarios entre los
clientes.
En horas con afluencia masiva de
clientes, estos deberán esperar fuera del
establecimiento de forma organizada y
guardando rigurosamente la distancia de
seguridad (mínimo 2 metros).
La permanencia en los establecimientos
comerciales deberá ser la estrictamente
necesaria para que los consumidores
puedan realizar la adquisición de productos.
19
Para minimizar la posibilidad de dispersar el
virus por el aire, no sacuda la ropa sucia.
Los guantes, mascarillas y geles
desinfectantes, son claves para evitar la
propagación del coronavirus, estarán a
disposición de trabajadores y clientes en las
tiendas.
Disponer de gel con alcohol en cajas, en
la entrada a la tienda, las zonas comunes,
almacenes internos y externos, y en los
probadores. Las filas, en línea recta y
manteniendo la distancia de seguridad.
La desinfección de tienda, probadores y
almacenes será constante.
Limpiar los dispositivos electrónicos
después de cada turno de trabajo.
Fomentar el uso de pagos electrónicos o
tarjetas.
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

GUÍA ORIENTATIVA para las acciones

frente a un caso de persona con COVID-19

Los empleados que parezcan tener No suministre ningún medicamento. El

sintomatología del COVID-19 y
temperatura corporal mayor a 37.5°C
deben ser apartados de inmediato de
otros empleados, clientes y visitantes, y
deben recluirse a sus domicilios.
En los casos sospechosos y confirmados
con COVID-19, deberá disponerse de
aislamiento. Ante confirmación del
estado negativo ante el COVID-19, deberá
disponerse de 14 días calendarios de
aislamiento antes del regreso al trabajo.
Si se confirma que un empleado está
infectado con COVID-19, los empleadores
deben informar al resto de los
empleados de su posible exposición
al COVID-19 en el lugar de trabajo,
pero respetando la
confidencialidad del caso.
servicio médico se encargará de brindar las
indicaciones al paciente.
Active un proceso de limpieza y
desinfección inmediata con el personal
de aseo del puesto de trabajo de la
persona confirmada con la
enfermedad o del lugar donde
haya sido retenido.
La empresa debe establecer un medio
de contacto entre los trabajadores y
el profesional de salud o el que haga el
reporte temprano de sintomatología en
cada centro de trabajo.
Implementar un plan de reporte de la
sintomatología.

Cuando se identifique un caso

sospechoso se procederá a comunicar
a la autoridad de Salud y seguir con las
disposiciones indicadas.

Se deberá realizar seguimiento clínico

a distancia diario al trabajador y a los
contactos identificados en el centro de
trabajo, según corresponda.

20
GUÍA ORIENTATIVA PARA LOS TALLERES DE COSTURA Y PEQUEÑAS TIENDAS DE ROPA

Fuentes de referencia

Exportadores del Gobierno de Guatemala. (2020).

“Protocolo para Empresas del Sector de Vestuario y Textiles”. Obtenido de: https://export.com.gt/
covid-19/sites/default/files/pdf/2020-05/Gui%CC%81a%20COVID%2019%20actualizada.pdf

Gobierno de Montenegro. (Abril, 2020).

“Medidas para empresas y trabajadores en diferentes sectores productivos esenciales”. Obtenido
de: https://www.caib.es/sites/coronaviruseconomia/es/medidas_de_prevencian_en_el_sector_de_
la_construccian_/

Gobierno Vasco, Desarrollo Económico e Infraestructura. (2020).

“Protocolo de Actuación Frente al Coronavirus (COVID-19) para la Industria Textil”. Obtenido de:
https://www.euskadi.eus/contenidos/noticia/industria_koronabirus_prot/es_def/adjuntos/
protocolo_industria_salud_covid.pdf

Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana. (17 de Mayo, 2020).

“Protocolo General y Sectorial para la Reinserción Laboral”. Obtenido de: https://coronavirusrd.gob.
do/2020/05/19/protocolo-general-y-sectorial-para-la-reinsercion-laboral/

Ministerio de Salud y Protección Social de la Republica de Colombia. (2020).

“Resolución Número 000675. Protocolo de bioseguridad para el manejo y control de riesgo del
Coronavirus COVID-19 en la Industria Manufacturera”. Obtenido de:
https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resolución%20No.%20675%20de%202020.pdf

Unión Europea. (Abril, 2020).

“COVID-19: Regreso al lugar de trabajo - Adaptación de los lugares de trabajo y protección de
los trabajadores”. Obtenido de: https://osha.europa.eu/es/publications/covid-19-back-workplace-
adapting-workplaces-and-protecting-workers/view

Vigilancia Epidemiológica COVID -19 para el Perú. (Mayo, 2020).

“Proyecto de protocolo del sector textil y confecciones”. Obtenido de: https://img.lpderecho.pe/
wp-content/uploads/2020/05/Protocolo-sector-textil-LP.pdf

21