Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Abastecimiento de Agua Potable Vol I
Abastecimiento de Agua Potable Vol I
ECIMIENTO DE
AGlJA P�DTABLE
VC�LUMEN 1 Enrique César Valdez
fACULTAD Df INúENifKIA
UNAM
Facultad de Ingeniería
Diivisión de Ingeniería Civil, Topográfica y Geodésica
Departamento de Ingeniería Sanitaria
ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTAE3LE
.
APUNTE FACULTAD DE INGENIERIA UNAM
G.-612175
Pre�facio
1 Introducción
1 .1 .2 Situación de l os servicios 3
2.2 Captac i ó n 13
2.3 Conducción 15
Pro blemas 20
3.1 Generalidades 21
P rob lemas 30
P roblemas 57'
S Obras de captación 61
5.3.1 Manantiales 77
5.3.2 Pozos 79
Problemas 102
() Conducción '10?
7 Regularización 171
Problemas 202
a; Distribución 203
Problemas
Anexo A
Bibliografía
PREFACIO
Los mg enie ros civ i les tradi ciona lmen te ha n p art i cipado en la re a liz ación de obras de abastecimiento de
agua y para la eliminación del agua residual. Esto se debe a que la ing enier ía sanitaria constituye una de
las actividades más intensas de l a in g enier ía civil .
Estos ap u nte s , cuya primera edición apareció en 1990, fueron p reparad os con el p ri nc ipal objetivo de
se rv ir de texto elemental en los temas correspondientes a la materia de Abastecimiento de Agu a Potable
que cursan los estudiantes de la carrera de in g enie ría civil q ue se i mp arte en la Facultad de I ngenie r ía de
la UNAM, y p ara ampliar las leccione s y e jercicios dados durante la clase. En los años siguientes , el texto
ha pasado por tre s rev i sio nes y ampliaci o nes incluye n d o la que dio origen a esta nueva y cuarta edición,
en la cual se han c ons i der ado los Lineamiento s Técnicos para la Elaboración de E st úd io s y Proyectos de
Agua Potable y Alcantarillado Sanitario d e la Comisión Nacional del Agu a , de r ecie nte publicación (1993).
Las limitaciones impuest as a la cantid ad y extensión de los temas están marcadas por el t ie mpo
di s p onible para ser cubiertos en u n semestre académico; por esta razó n desde la p ri mera edición de estos
apuntes el contenido se ha referido principalmente a los aspectos de planeación y diseño de los
elementos del s i ste ma de abastecimiento de agua pot abl e . La necesidad de abarcar las otras etapas del
proyecto, e st o es , la const ru cción y o pe r ac ión del sistema, dio lugar a la elaboración del comp leme nto
de estos apuntes, la cual se hizo durante 1993, y como r e s ul tado se produjeron los apuntes de
Abastecimiento de Agua Potable subtitulados Recomendaciones de Con str ucció n (Volumen 11) y
Adm i nist ración , Operación , M an ten im i e nto y Financiamiento de los Sistemas (Volumen 111); estos apuntes
fueron coeditados por la Facultad de Ingeniería y el I ns t ituto Mexicano de Tecnología del Agua. De esta
manera, la presente vers i ón co rrespo nde al Volumen 1 de la edic i ó n en conjunto.
Est oy afectuosamente agradecido con el lng. Rafael lópez Ruiz, profe sor de la materi a , por el interés
mo st rado en es te mate r i al, as í c omo con los in g enier os Ernesto Acosta Ortiz, G astó n Mendoza Gamez
y Ca rlos M. M enénde z Martínez, por sus amables y alentadores conceptos con re specto a estos apuntes.
A g rad e zc o las su g e renci as y comenta ri os que me ofrecieron de la edic i ó n anterior los ingenieros Renato
Flores Soto Flores, Enrique Heras Horrera y Fern ando Ruíz Arri ag a ; en la medida de lo posible hemos
i nc o r porado sus suge re n cias en esta edición. Debo espe cial g rat i tud a mi e sposa , la l ng . Alba Vázquez
González, p or sus invaluables consejos, apoyo moral y s ug erenci as ed i to riale s .
Obviamente, el trab ajo que ha sup u es to la realización de esta nueva edición no podría haberlo realizado
una sola persona. Por tanto, quiero agradecer la colaboración de l lng . Miguel A ng e l González López y
ex presa r mi re co nocim i ento por el concienzudo trabajo de edición realizado así como por su ay u d a en
la revisión general del material.
Por ú lti mo , deseo dedicar este sencillo trabajo al ilustre lng . José Ansberto Monobe G alván , ma e st ro
e n t r a ñ able , eje mp lo de hones ti dad y dedicación, con infinito aprec io .
1
INTRODUCCION
1
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Cuadro 1.1
POBLACION TOTAL
1970. 1990
2
CAPITULO 1 INTRODUCCION
territorio nac i onal tiene una distribución 1.1.2 Situación de los servicios
heterogénea de los recursos hidráulicos,
exis tiendo grandes e xtensiones con
precipitaciones muy escasas, mientras que en Las características de distribución de la
algunas partes las lluvias son tan abundantes población nacional que se han descrito en el
qw3 provocan inund aci ones frecuentes. Por otra apartado anterior, se reflejan en la cobertura de
parte, el 74% de los h abit an tes del pa ís se los servicios de abastec i miento de agu a potable
co ncentra en altitudes mayores a 500 m; en y alcantarillado en el país Los avances logrados
.
contraste, el85% de la disponibilidad de agua se en este terreno por la mul tiplicación de las obras
localiza abaj o de esta cota. Además existe una de infraestructura no han impedido que todavía
d es proporci ón impo rtante en la densidad en la actualid ad sean numerosos los habitantes
poblacional de las diferentes entidades que carecen de por lo menos uno de estos
federativas con la pa rticularid ad de que los servicios. Las cifras disponibles para 1994
recursos humanos se han polarizado en la zona indican que un 13% de la población total no
central del país, donde los recursos naturales cuenta con un sistema formal de abastecimiento
son relativamente escasos, mientras que en otras de agua potable y que 30% no cuenta con
reuiones se registra el fenómeno inverso. alcantarillado ( Fuente : Comisión Nacional del
Agua).
La Figura 1.1 muestra cómo la población de
nuestro país presenta una muy marcada
ten d encia hacia la urbanización. La agudización La solución a la carencia de s e rvicios en las
de la concentracrón de habitantes por la colonias populares de las zonas urbanas, no
inmigración proveniente de zonas rurales es debe limitarse a la introducción de redes de
alarmante, revivi e ndo en muchos casos agua potable y alcantarillado, sino ligarse al
problemas que ya se cons ideraban resueltos, problema global del abastecimiento a la ciudad,
sobre todo lo que toca a la dotación de servicios al de las redes principales de d istribución y al ,
3
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
lOO%
/
/
. .......... --· · ..
- PRID!CCION
AN020011
AL
_
Gráfica elaborada a partir de datos del INEGI y del Plan Nacional Hidráulico.
D de O a 100
� de 101 a 500
mm de 501 a 1000
� de 1001 a 2000
• mayor de 2000
4
CAPITULO 1 INTRODUCCION
90
80
70 -7
U)
C1)
- 60 1 .:
1
e:
ca
.
�
.e .
ca 50
//
.e:
C1)
"C / •'
•
1
40
V
'
U)
•'
C1) ,•
e:
.2 30 / /
1/
V
/
·-
:;:
.
20
V
�
....,...,
�
10
�
.
o
1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990
año
Población total
Figura 1.3. Población servida con agua potable y alcantarillado en la República Mexicana.
5
ABA.STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
sobre la cal i d ad del agua, que ge ner al m e n te no constituy e n una de las pr in c ip al es causas de
se desinfecta. morbilidad y mortalidad en los pa íses en
desarrollo.
Con respecto al medio r u ral, no están totalmente Por lo que se refiere a México, en el trans cu rso
car a cte riz ados tos casos en los que la falta de de los últimos 55 años la mortalidad por d iarreas
a9ua es aguda o su acceso a e l la penoso, y ha d i sm in u ido en forma sostenida. Sin emb arg o ,
aquellos en que a(m sin una infraestructura las tasas de mo rta lidad observadas continuan
formal la población se abastece de manera siendo muy e l e vadas si se les compa ra con las
a c eptable . de los pa íses desarrollados (la tasa de
mortal idad por diarreas es inferior a uno por
100,000 habitantes).
La infraestructura del abastec im i e nto de agua
potable y la de alcantarillado, in cluyendo las En México, las gráficas históricas de mo rtalid ad
plantas de tratamiento de aguas r esidua l es, han son francamente descendentes; sin embargo,
r E!ci b i do un e sc as ís i mo o nulo mantenimiento, y todavía en 1985 murieron por enfermedades
requieren considerables recursos humanos y infecciosas intestinales 30,786 pers on as lo que ,
mate riale s para su rehabilitación. representa una tasa de 39,5 por 100,000
habitantes.
y alcantarillado se les ha ins c rito en el campo de que las tasas m ás altas de mo rtal idad por
la salud p ú blica La razón es que, siendo el agua
. infe ccione s intestinales en 1984, se reg i straro n
fuente de vida, también es paradójicamente, en los Estados de Oaxaca, Chiapas, Guanajuato,
VElhículo para la tran s mis ión de gé rmenes Tlaxcala y Puebla, con valores muy sup eriores al
patógen o s , causantes de enfe r med ades tales promedio nacional. En dichas entidades
como el cólera, la tifoidea, la disentería y las federativas l as condiciones de saneamiento son
parasitos1 s intestinales. La salud humana deficientes.
d•epende no sólo de la cantidad de agua
suministrada, sino pri nc ipalme n te de su calidad;
según la Organiza c ión Mundial de la Salud Debe resaltarse que aunque los servicios
(OMS), "casi la cuarta pa rte de las camas sanitarios tienen un pape l de primera
disponibles en todos los hospitales del mundo importancia, otros factores influyen en la
están ocupadas por enfermos cuyas do lencias conf i g u ración del cuadro descrito, como son la
se deben a la insalubridad del agua". ineq ui tativa di st r i b u c ión de l i n g re so por reg io n es
y sec to r e s de la población, los deficientes niveles
Los microorga n ismos patógenos trans m itid os de nutrición y los bajos índices de educación.
6
CAPITULO 1 INTRODUCCJON
7
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
administrativo de s con c e ntrado de la Se cretaría n ivel federal y estatal por sus respectivos
de A g r i cultura y R e cursos Hidráulicos (SARH). titulares.
La CNA tiene ad e más a su car go las actividades
de pl a n eació n y excepcionalmente construcción,
op er a ció n y conservación de obras hidráulicas,
así como fun dam en talme nte de apo y o técnico a
l.as autoridades es tatales , loca les y o rganismos
op er ador es de los sistemas de abastecimiento
de agua potable y alcantarillado.
8
CAPITULO
2
DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS
DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
9
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
CORRIENTE Y
SUS TRIBUTARIOS
PLANTA
:Z PO'T ABILIZADpRA
o
ü TANQUE DE
o PLANTA DE TRATAMIENTO
::> REGULARI
o ZA.CION DE AGUA RESIDUAL
:¡�
o
o
SUBCUENCA DE CAPTACION
(AGUA SUPERFICIAL)
z
POZO o
(AGUA SUBTERRANf..A) ü
f--1--+-t--1 o
5 ALCANTARILLADO
z
or---...'---.�-.'----..-
RED OE:
DISTRIImCJON L---'---+'-f--"---'
RED DE
ALCANTARILLADO
10
CAPITULO 2 DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
L POTABILIZACION
CASETA Y CARCAM
DE BOMBEO
RED DE DISTRIBUCION
CONDENSACION
1 ENERGIA
-o
o
VIENTO
EVAPORACION
1
-
t PRECIPITACION
CONDENSACION
~
P R ECIPIT ACION
RIO
EVAPOTRANSPIRACION
AFLORAMIENTO t EVAPORACION
APROVECHAMIENTO
���
-·�r���� t t f
���������
SUBTERRANEO
ON
OCEANO
11
ABJ\STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Así, gracias al c iclo hidrológico, se encuentran removida con relativa fac i l idad Generalmente las
.
disponibles en la naturaleza las siguient es fuentes superficiales tienen aguas blandas; por
fuentes de abastecimiento: esta r abiertas a la atmósfera tienen un alto
contenido de oxígeno, el cua l oxida y remueve el
hierroy mangane so en las aguas crudas.
a) Agua superficial; Normalmente las aguas superficiales están libres
de sulfuro de h idróg e no , el cual p rodu ce un
ofensivo olor, similar al de los huevos p odridos .
b) Agua subterránea;
Las aguas superficiales pueden sanearse cuando
son contaminadas. Por otra parte, las aguas
e) Agua atmosférica y superficiales son variables en cantidad y se
contaminan fácilmente por descargas de aguas
residuales; su alta actividad biológica puede
d) Agua salada producir sabor y olor aún cuando el agua haya
s ido tratada. Las aguas superficiales pueden
SE� recu r re a las aguas atmosfér ic as y a las tener alta turbieaad y color, lo cual requiere un
saladas muy raras veces y solamente cuando no tratamiento adicional; generalmente t ien e n
ex i ste otra posibilidad ya sea por es casa s o de mucha m a t eria orgamca que forma
muy mala calidad las aguas subterráneas y trihalometanos (conocidos cancerígenos) cuando
superficiales, o también en ocasiones por se usa cloro para la desin fecc ión .
a9ua potable, pero po r su alto costo de trihalometanos son bajos en las aguas tratadas
inversión, operaci ón y mantenimiento, tales producidas a partir de aguas subterráneas. Es
tecnologías resultan prohibitivas en nuestro me no s probable que las aguas su bterráneas
medio y solo se aplican en casos excepcionales. tengan sabor y olor, contaminación producida
por actividad b iológica Las aguas subterráneas
.
Por lo tanto, hay dos grandes fuentes de no son corrosivas porque el bajo co n ten i d o de
abastecimiento de agua potable: las aguas oxíge no disuelto en ellas, reduce la po s ibilid ad
superficiales y las aguas subterráneas. Cada una de que e n tr e en j uego la media reacción química
de ellas tienen diferentes características q ue necesaria a la corrosión.
pueden verse en el Cuadro 2.1. Es importante
destacar que el abastecimiento d e agua potable Las desventaj as del agua subterránea incluyen la
no depende solamente de qué fuente esté comparativa inaccesibilidad de e stas fuentes; las
disponible, sino también de la cantidad y calidad concentraciones de sulfuro de hidrógeno son
del agua. producidas en un ambiente de bajo oxígeno y
estas son las condiciones t ípicas enco ntradas en
Las aguas superficiales incluyen ríos, lagos y las aguas subterráneas. Las características
acuíferos s u perficial e s que no estén confinados. reductoras de estas aguas, solubilizan al hierro
Algunas ventajas obvias de las aguas y manganeso, los cuales al entrar en contacto
superficiales son su d ispon ib il id ad y que están con el o xíg e no durante el consumo d el ag u a ,
visibles; son fácilmente alcanzadas para el forman pr e cipi ta dos que tienden a manchar la
a b a stec i m ien to y su contaminación puede ser superficie de los muebles sanitarios.
12
CAPITULO 2 DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Una vez que los acuíferos se contaminan, no incrustaciones en las tuberías. Las ventaj as y
existe un mé todo conocido que los puecia desventajas de las fuentes de agua potable
limpiar. Las aguas subterráneas presentan subterráneas y sup e rfic ia les se resumen en el
frecuentemente dureza tan alta que deben ser Cuadro 2.2.
ablandadas para minimizar la formación de
1
Temperatura Variable según las estaciones Relativamente constante
Mineralización
precipitación, vertidos, etc.
-
1
Generalmente ausente excepto en el
Hierro y manganeso 1 fondo de los cuerpos de agua en estado Generalmente presentes.
de 19Utroficación
MANANTIAL
1 CUENCA DE RECEPCION
i r-
��
ROCA
14
1
CAPITULO 2 DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
pot a b i l iz adora .
2.4 TRATAMIENTO
Fue preci s amente la n e cesidad de conducir el
a9ua a lugares apa rtados lo que dió lugar a los ,
Estos acueductos conducían el agua a través de llama "potabilización" a este t r atam ie nto y "planta
t(ineles en las mo n tañas y estaban soportados potabilizadora a la obra de ingen i er ía civil en la
"
por enormes arcos de piedra en los valles. Uno que se construyen las u nidades necesarias para
de los últimos acued u cto s romanos, construido prod u c ir el agua potable.
alrededor del año 700 tiene c er ca de 100 metros
de altura . Los romanos también construían Son tres los objetivos principales de una planta
acuedu ctos en los pa íses que conquistaban. Uno potabilizadora; proporcionar agua:
de e llos construido en Segovia, España, el año
,
Presa de la Boca de 5 km, 113 km de esta en la co nsecuc i ó n de los obj et i vos anteriores .
co nduc ción son de tubería de conc ret o ; inclu i das
15
•
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
núcleos de flóculo. R e su lta esencial en esta cloración es particularmente efectiva contra las
etapa obtener una dispersión rápida y uniforme bacterias pató gen as pero su capacidad para
del coagulante para asegurar una reacción destruir amibas y virus es cuestionable. •
completa.
Pueden verse en el diagrama de la fig. 2.5
En el tanque de floculación, el agua que operaciones previas que dependen de la fuente
proviene del mez clado rápido se agita de suministro; así para el agua de río se requiere
lentamente por un período prolongado eliminar sólidos arrastrados por la co rriente ,
16
CAPITULO 2 DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
[ 1
SEDIMENTACION
� AERACION 1
(ADICION DE SUSTANCIAS
OUIMICA�
FLOCULACION
PRECIPITACION
FILTRACION
RAPIDA
AGUA POTABLE
Figura 2.5. Diagrama de flujo de una planta de tratamiento convencional para agua potable.
17
ABti•STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
18
CAPITULO 2 DESCRIPCION GENERAL DE LOS SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
ALMACENAMIENTO
SUPERFICIAL
TUBERIA AL SISTEMA
.• �t- . DE DISTRIBUCION
I
-�
. ' ,
.
�D � EM NDA VARIABLE
• • • 1
· ��·:
....
(a)
TANQUE
ELEVADO
BOM
.
. ·. :··
1:
(b)
19
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Problemas
HORIZONTALES VERTICALES
Su contenido es moderado en aguas superficrales y 6. Junto con virus y pl a nc;ton son o rgan rsm os presentes en
normalmente elevado en aguas subterráneas. las aguas superficiales
2. Junto con el hierro esta generalmente presente en las 7. Microorganismos que pueden estar presentes en las
aguas subtenáneas y ausente en l as aguas aguas subterrá n eas.
superficiales, lo cual consmuye una ventaja de estas 8. En las aguas superficrales esta próximo a la saturación
aguas. debido a la aereación natural, m ien tr a s que en !as aguas
3. Se forman cuando se usa cloro para la desinfección en subterráneas está normalmente ausente
ag ua s con alta materia orgánica; son cancerígenos. 9. En las aguas superficiales es variable según las
4 En las agu as superficiales está presente si está estaciones. f:'n las aguas subterráneas es relatrvamente
contaminadas. En las aguas subterráneas está constante.
presente sin ser índice de contaminación. 10. Producen el síndrome del nino azul o
5. Es alta en las aguas subterráneas y baja en las aguas metahemoglobinemia
superficiales. Jo cual es una ventaja de estas últimas al
no formar Incrustaciones
2.2 Investigue acerca de la historia de las obras de abastecimiento de agua potable en México. Se
sugiere dividir la investigación en los siguientes penados:
20
CAPITULO
3
ESTUDIOS BASICOS PARA REALIZAR EL PROYECTO
se estima útil mencionar pues de ellos emanan de los estados en los términos de la ley, la
la "Ley General de Salud" y la "Ley de Aguas explotación, uso o aprovechamiento de l as aguas
Nacionales". respectivamente, las cuales nacionales que se les hubieran asignado,
contienen las bases legales que deben incluyendo las residuales, desde el punto de su
considerarse para la realización de un proyecto. extracción o de su entrega por parte de "La
El cuadro 3.1 presenta una sinopsis de estas Comisión" hasta el sitio de su de sc arga a
leyes. cuerpos receptores que sea n bienes nacionales.
La explotación uso o aprovechamiento se podrá
,
21
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
siempre y cuando se cumplan los sig uien tes usuario o sistema de us u ari os se
requisitos: comprometa a hacer una admimstración
eficiente de los sistemas de agua y a
cuidar la calidad de la misma; y
Que las obras se localicen en más de
una entidad federativa, o que tengan IV. Que en su caso las respectivas
usos m ú ltip les de agua, o que sean entidades federativas y municipios, y en
solicttadas exp re s a me nte por los sus entidades paraestatales o
interesados, paramunicipa/es, o personas morales
que al efecto contraten, asuman el
/l. Que los gobternos de las en t idade s compromiso de operar, conseNar,
federativas y los municipios respectivos mantener y rehabilitar la infraestructura
participen, en su caso, con fondos e hidráulica.
inversiones en la obra a construir, y que
se obtenga el financiamiento necesario; En los acuerdos o convenios respectivos se
establecerán los compromisos relativos."
111. Que se garantice la recuperación de la
inverston, de conformidad con la
legislación fiscal aplicable, y que el
Cuadro 3.1
1
ARTICULO 17: La prop:iedild de lu tierras y
agoRs comp"nd.ida� d .. ntro de loE hmitlu: dPt
Panafo 3; Derecho a la protección de )a
salud.
teni.torit'l nacional, corresronde originalmente
lit Nacion ...
1
M
l
lo.,-ar JU d.,unollo i.ntee;ral•u\huttaLie.
!:ALUD
'RECLAME!'< 1"0 DE LA I.EY Gl.NliRAL D�
!
1
EN MATKRJA DE CONIRO!.
RllGI.A'-'tiNTO DE l.A LEY
SANll"ARIO DE ACTIVIDADES, ESIABLE-
Dll AGUAS :iACIONALES
nMIE:'IT OS l'ROilllf"TOSYSRRVICIOS
¡
Nanna Olicia1?.fnirana NOM-ll7�SSA.l994
Agua para uo y coruum.:a huruano
Ley General dP Salnd: Publicada en r] Di ano Ofi.cií\1 dP 1il Federación el 7 dP: lrb1ero de 1984 1 puP!sta en Ti�r a
partir dl'llo de julio, d��rugO ��Código San.itario del 26 de febcerv d� 19i3.
Reglamento de la L.:: y Gentral de SaJud en Materia de Co.atrol Sani.tui.o de Actividades, Esta.blecim.i.ca.tos, Productos y
Servicios: Pu.blicado en el Dia1io Oficia) de la federadón ell8 de enero de 1988
Ley de Aguu Naciontdt!s: Publicada t!n el D¡wio Ofitlal de la FederaciOn ello de diciembre de 1992.
Derogó le Ley Ft.dera.l de Aguas.
ReclA.me:nto da la Ley de A¡¡;nu Nationales: Publicado en e) Diario Ofidal de la F�deratit''ltt d�lll de enero d11 1994
22
CAPITULO 3 ESTUDIOS BASICOS PARA REALIZAR EL PROYECTO
Cuadro 3.2. "REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SALUD EN MATERIA DE CONTROL SAN ITA R IO
DE ACTIVIDADES, ESTABLECIMIENTOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS"
(EXTRACTO)
TITUW TERCERO
'
Agua y hielo para uso y consumo llUmano y para refrigerar.
CAPITULO/
Agua
Artículo 209 - Se considera agua potilble o agua apta para consumo humano, toda aquella cuya ingestión no cause efuctos nocivo s a la sulud.
Se considera que no causa efectos nocivos a la s alud, cuando se encuentra libre de gérmenes patógenos y de sustancias
tóxicas, y cumpla, además cor¡ los requisitos que se señalan en este Título y en la norma correspondiente.
Articulo 210- Para co nsidera r que el ag ua es potable, la mvestigación bacteriológica se realizará de acuerdo a las no rmas re�pect1vas y deberá
dar como resultado lo s igwente ·
l. El número de organismos coliformes totales, doberá ser, corno máximo, de dos organismos en 100 mi. según las técmcas
del número más probable (NMP) o de la de filtro de membrana, y
Aparte de lo anterior, se podrán realizar, a satisfacción de las autoridades sanitanas todas las pruebas que se consideran
necesarias, a fir. de identificar otros riesgos a la salud.
Artículo 211.- Los requisitos organolépticos y físicos, se establecerán atendiendo a las siguientes caracter/sticas aspecto, pH, sabor, olor,
color, turbiedad del agua y en su caso, los demás que señal e la norma.
·Actualmente en lo relativo al hielo potable y hielo purificado, se tiene la Norma Oficial Mexicana NOM-042-SSA1-1993
23
A.BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
pueden tolerarse en agua de bebida La NOM- estas metas es algo que depende de las
127 contempla 0.7 mg/1 como límite permisib le . lim itaciones q ue imponga la dis po n ib ilidad real
de t i em p o y el ti po de la localidad que se
estudia; de esta manera, el p royecto
El cadm io es altame nte tóx1co; 13 a 15 mg/1 en posiblemente conten d rá los s igu i entes as pectos :
alimentos causan enfermedad, pues se acumula
en los tejidos pr ovo c ando alteraciones en el 1 o. La mejor soluc ión de l p roble ma ;
metabolismo y anemia. En altas dosis afecta las
arterias re nale s Personas que han bebido agua
. 2o. Ciertas alternativas que se p ro pongan y
con un c o ntenido prom ed io de 0.047 mg/1 por un que servirán para seleccionar:
la rg o períod o no han mostrad o efectos de
e nfermed ad . Se o rig ina en las descargas sin a) Las o bras de construcción
control de las plantas de galvanoplastia o por urgente;
operaciones de galvanizado; tambi én la
corrosión de tuberías galvanizadas puede b) Las de construcción in mediat a;
aportarlo. La NOM-127 esta b l ece un límite de
0.005 mg/1. e) Las de construcción futura;
d) La s am pliaciones p revistas y
Los fluo ruros arriba de 1 .5 mg/1 suelen provocar s ol icitad as ;
la a parici ó n de manchas oscuras en los die ntes ,
La turbiedad es obj etab le por su apar ien c ia y f) Aquellas obras que por razones
t ambién porque las sustanc ias que la produ cen econó micas y sociales convenga
crean p roblemas en el lavado de ropa, en la const r u ir en etapas.
fabricación de hielo y de refrescos o en otros
usos, además de que reducen la efectividad del 30. La certeza en el proyecto, apoyado en
desinfectante, d u rant e el tratamiento. La NOM- un estudio completo.
127 estab l e ce 5 u n idades de tu rb iedad
nefelométricas co mo límite perm isi ble . 40. La seguridad para planear la ejecución
de las obras.
Sustancias como el P lomo , el A r sé n ico o el
Cromo p u e den ser tóxicas. 5o. Datos suficientes para señalar en forma
l ega l , ap r opia da y conveniente , el
proceso de los financiamientos.
Por estas razones , la S ecretar ía de S al ud ha
fijado las cantidades máxi mas aceptables de las 60. Información suficiente par a elaborar los
sustan cia s que pu ede contener el agua para ser programas de constru cción de las obras.
considerada potable.
24
CAPITULO 3 ESTUDIOS BASICOS PARA REALIZAR EL PROYECTO
25
.II•BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Climatológicos. siguiente:
H i dr o lóg icos .
1 o. Investigación Urbana
G eológ tcos
a) Comprobación de los datos estadísticos
C omun i cac i ones .
obten ido s con la INFORMACION
PREVIA; r atifica ción en la misma
T r a ns po rt es .
localidad del número de habita 1 tes
efectivos y la realidad de los p redios
E conó m icos . urbanos existentes para determinar con
exactit ud el ver d ad ero número de tomas
C u ltu r a les .
domiciliarias, i n d u st r ia l e s , o de
cualquiera otra c las ificactón
Históricos.
b) Durante este proceso de investigación
Políticos. directa, se re caba rán datos de la misma
localidad, como: edificios, escuelas,
Sociales industr ias casas ha bttac ión ferrocarriles,
, ,
26
CAPITULO 3 ESTUDIOS BASICOS PARA REALIZAR EL PROYECTO
1 o. Estudios Geohidrológicos
'lO Información estadística verídica y datos
reales de la loc alid ad , incluyéndose la Esta i n vestiga ción , en sí misma, co m p r e n d e
situación económica de los vecinos de la varios procesos, los cuales están relacionados
localidad. con las circunstancias que se p res enten debidas
a las condiciones ge o lóg i cas e hidrológicas de la
27
.11.8A$TI:CIMIENTO DE AGUA POTABLE
re!�ión que se estudia, así como la importancia Dada la localización con los sondeos eléctricos,
ele 1a población y la situación económica de'sus se practicará la perforación hasta la profundidad
habitantes. que previamente se haya determinado; se
conocerá entonces la estratigrafía, la profundidad
Un problema de abastecimiento de agua potable de la roca basal y la situación de los acuíferos
se puede resolver, conociendo los caudales explotables.
disponibles y aprovechables de un manantial o
ele un río, quedando por resolverse el Practicada la perforación con cualquiera ele las
tratamiento de las aguas, si es necesario. técnicas que se explicarán en el capítulo 4, se
También es conveniente estudiar el sitio en proyectará y construirá debidamente el pozo.
donde afloran, para d iseñ ar su forma de previo el registro eléctrico. A continuación se
captación. efectuará una investigación hidrogeológica, con
la cual se podrá determinar la potencialidad de
Enseguida trazar la línea de conducción hasta el los acuíferos, la permeabilidad y la cantidad de
tanque regulador y luego la red de distribución aguas subterráneas almacenadas en la zona
a la localidad. explorada, con 19 cual se puede programar para
el futuro la máxima cantidad posible de
En el
caso de no contar con fUientes de explotación del subsuelo.
at1astecimiento. como las i n d ic ad as
anteriormente de una manera general; se Este último procedimiento de investigación
procederá a investigar la posibilidad ele obtener requiere primero la perforación de pozos de
aguas subterráneas, de preferencia cercanas, y prueba para estudio, y luego la construcción
a continuación, reconocer otras fuentes que definitiva de los pozos de explotación. De esta
resuelvan el problema, aún cuando se hallen manera, conociendo la disponibilidad y los
distantes. caudales que se puedan extraer, así como las
necesidades de la población por servir, se podrá
Para la localización de las aguas subterráneas, diseñar el equipo de bombeo necesario,
se practicará primero una exploración !�eneral de indispensable y útil, con lo cual se obtendrán
carácter geohidrológico, y el técnico verdaderas economías en la obra; puesto que,
especializado indicará el sitio apropiado para la cuando se determinen varias localizaciones de
perforación de un pozo profundo en donde posible explotación, se deberá elegir aquella que
existan las posibilidades para obtener las aguas satisfaga lascondiciones económicas siguientes:
del subsuelo. menor distancia, para que la línea de conducción
no resulte costosa; contar también con la
Cuando se presente cierta inseguridad en la posibilidad de obtener energía eléctrica cercana
determinación de la p rofundidad más a la estación de bombeo y situar el pozo en un
conveniente de la perforación o que sea lugar en donde se cuente con caminos de
necesario explorar una zona más amplia, para acceso para facilitar la conservación y la
lo�¡rar que la obra resulte de mayor confianza, se operación de los equipos.
utilizarán los procedimientos geofísicos, los
cuales pueden efectuarse con la técnica 2o. Determinaciones hidrométricas
geoeléctrica cuando la extensión por investigar
no sea demasiado grande. Cuando la superficie Esta labor es otra de las investigacione1s
terrestre por explorar alcance valores del orden auxiliares complementarias, indispensable para
de los kilómetros cuadrados, entonces se tendrá que el estudio de la población sea realmente
que proceder a la técnica geosísmica, a fin de integral en todos sus aspectos. Se requiere
cubrir rápidamente grandes extensiones, y una estudiar y cuantificar las fuentes posibles ole
vez señalados los puntos más probables para aprovechar, para el abastecimiento a la
las perforaciones. se procederá a detallar el sitio localidad.
de la p erfo r ació n con el m ét odo
geofisicoeléctrico. La investigación hidrométrica se refiere a dos
28
CAPITUlO 3 ESTUDIOS BASICOS PARA REALIZAR EL PROYECTO
29
ABA3TECIMIENTO DE AGUA POTABLE
F'or último, será muy conveniente tener la visión dilucidar la construcción más conveniente y
en el sentido de que cuando las necesidades económica que deba ejecutarse.
técnicas lo ameriten, a través de las fotografías
de contacto, pares estereoscópicos de la zona Cualquiera que sea la categoría de la población
en estudio o en proceso de investigación, se ya sea poblado, villa o ciudad, el estudio debe
llevarán a cabo trabajos técnicos muy útiles de ser fundamentalmente completo.
fotointerpretación, ya sea geológica, hidrológica,
forestal, agrícola o urbana.
Indudablemente que las investigaciones pueden
3 6
•. ELABOAACION INTEGRAL DEL ser más sencillas a medida que la localidad sea
ESTUDIO reducida, pero tiene tanta importancia para el
problema humano y social llevar el agua a un
Cuando se cuente con la información previa, con núcleo habitado pequeño como a una gran
la investigación directa y con los resultados de ciudad. En ambos aspectos, los problemas son
los estudios complementarios, geohidrológicos, idénticos, lo único que varía es la magnitud de la
hidrométricos y fotogramétricos, se podrá obra, o la amplit�d del estudio; en consecuencia,
elaborar verdaderamente el estudio completo de en los dos casos, el estudio debe ser
la población De esta manera, los proye�tos que terminantemente integral y lo más amplio
se realicen serán realmente seguros y se podrá posible .
.
Problemas
3.1 Instrucciones: Relacione los conceptos de la columna izquierda con los enunciados de la columna
derecha (Ejemplo: 10-g) .
30
CAPITULO
4
DATOS BASICOS DE PROYECTO
a) Calidad de la const rucc ión y de los Como se mt:mcionó, este e quipo es el que en
materiales utilizados en la �3jecución de forma conjunta con las tuberías define el p er íod o
la obra. de vida útil de la obra ya que su costo
representa el mayor porce ntaj e del sistema. Es
b) Calidad de los equipos electromecánicos conveniente acla rar que las tuberías tienen una
y de control. vida mucho mayor que los equipos, pero no
31
A81AS.TECIMIENTO DE AGUA POTABLE
tienen l a flexibilidad de éstos que se pueden operación lo indispensable nada más para que
cambiar o mod ifica r resolviendo el p rob lema funcione, lo que hace trabajar al sist e ma en
económico que ésto implica mientras que , condiciones desfavorables.
sustituir tuberías implica rehacer el sistema_
Por l o mencionado anteriormente es necesar io
e) La calidad d e agua a manejar. tomar en cuenta los i mpondera bles de cad a
proyecto en particular para defin ir en forma
La calidad del agua es un factor defi nit i vo en la r eal i sta el pe r íodo de vida útil est i m ado de cada
duración de los equipos y materiales Como . una de las partes que componen el sistema de
ejemplo puede citarse el siguiente: Si el agua es agua potable.
dura, las paredes de los tubos se incrustarán,
pudli1ando reducir su vida útil hasta un 90%, Con el fín de dar una idea de la vida útil de los
m ientras que si es corrosiva reduce su vida en diversos elementos, en el cuadro 4.1 se
un tiempo que está en función de las proporcionan algunos valores estimados,
características del agua_ partiendo del entendido de que tendrán un
mantenimiento adecuado y trabajarán en
d) El diseño del s istema . condiciones bajo las cuales fueron diseñadas.
La optimización que se haya realizado en el Por otra parte, para definir en forma ade cuada el
d isei1 o del siste m a , influirá directamente en la períod o de diseño, es necesario considerar los
cali dad del servicio que se prestará y en la siguien tes factores:
dur a ci ó n de é ste ya que un mal diseño hará que
,
32
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
(
ELEMENTOS
1 VIDA UTIL (años)
1
1. Pozos excavados 30
Notas:
a) Los motores diese! d e ben considerarse rá p idos, si el número de revoluciones por minuto es mayor de 750.
b) Los valores están basados en 3,000 horas de trabajo anual se deben corregir si el número de horas de trabajo es diferente
e) En caso de: pozos no verticales, aguas corrosivas o materia les abrasivos contenidos en el agua, supervisión insuficiente, etc., la vida útjl
se debe reducir.
d) La vida útil debe red ucirse por cinco afies aproximadamente en caso de aguas o suelos corrosivos. En cada caso se determinará!' por
medio de análisis las características corrosivas del agua.
e) La vida útil debe reducirse de 5 a 1 O años aproximadamente en caso de aguas duras. Este tiempo se definirá en base a las características
del agua.
f) Los valores dados son para maquinaria, la vida del concreto y de los edificios debe ser calculada de acuerdo con el tipo de obra.
33
AB.ASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Es indiscutible que de la mayor o menor Es impo rtante destacar que deben tomarse
ap¡roxirnación que se logre en la p re di cc ión de la dete r m inadal? p reca uciones y te n er en cuenta
población d e pe nde rá que la obra cumpla su al gunos fa ctores lim i ta nte s p ara h acer una bu e n a
cometido futuro, y que efectivamente al red uci r-s e pr ed icc ión . Por ej e mplo, debe hacerse una
el g ra do de incertidumbre en el diseño p u eda estimación de la capacidad que p ued e admitir el
ser más ec onó m i ca . terreno d isponible para saber si una p r e d icción
determinada resulta o no razon abl e . Así, hay
Los factores 'básicos del cambio en la pob laci ó n l u g a res congestionados de construcciones que
son dos: a) el aumento natural, o sea el ex ces o . tienen poco espacio para más per sonas : en
de 'los nacimientos so b r e las muertes; y b) la ellos, no im porta cuáles h a yan sido las
rrli9ración neta, o sea, el exceso o p é rd ida de tendencias del p asado , las personas no pueden
población que result en del movimiento de las habitar por no exist ir más espacio para ellas . Es
familias hacia adentro y hacia afue r a ele un área decir, que estas poblaciones están saturadas y
34
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
El modelo aritmético tiene como característica un Se recomienda usar como datos a sust i tuir en la
incremento de poblac i ón constante para ec . 4.4 los últimos dos censos, ya que
incrementos de tiempo iguales y, en representan la tendencia más rec ient e del
con s ec uen cia la veloc idad de crecimi-ento, o sea creci m iento de la población.
la relación del incremento de habitantes con
respecto al período de tiempo es una con stan te ; De la ec. (4.3):
e:<presado como ecuación, se tiene 27314 - 22762
1(
=
"a 80 90 455.2
1990 - 1980
=
o bien.
De la ec. (4.4):
ciP = Ka dt (4.1)
p1990 + �80·90 (2010- 1990)
Modelo Geométrico
sea
de la· ec. (4.2) se obtiene �:
dP
=1\¡P
�4.3} dt
ó
Para un tiempo T cualquiera se tiene! la ecuación
lineal
dP
= Ko dt (4.5)
p
35
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Ln P 2 Ln P, Ko (t2 - t 1) (4.6)
(4.9)
- =
y de la e c (4.6)
(4.9) es la conocida como de
.
La e c u a c ió n
capitalización con interés compuesto, es decir, el
LnP2-LnP,
interés períodico se ca pit a liza aumentando el
Ka =
(4.7)
� t, K
-
capital anter i or y usualmente e • se representa
como (1 +i), don de i es la tasa de interés y la
Pa ra un tiempo T c ualquiera: expresión de P quedará
Ejemplo 4.3
So l u ción
Ln 27314 Ln 22762
ll" 0_01823
-
1990 - 1980
=
AÑO POBLACION
i = T _,
�rs:
"P
36
'
10 2 2
249000
172000
- 1 = 0.03768 f �=
L
1 p
Ka fdt- 1
- Ln (l - P) 1 = Ka (t2 - t1)
1
Para e�! siguiente pe riod o
10
292000
- 1 = 0.0 1 60
249000
ó 1.60 % anual
de donde
Una ltasa promedio anual será:
- (L- P2)
3.768 1 .60 Ln
2.684 %
+
¡anual = (L - P1)
2 (4.12)
=
t2 - t1
Con e st as tasas, se obtiene la población para Para una población P a un t ie mpo futuro T,
2010 tomando como datos in ic i ales P2 al tiempo t2, SE!
ti e ne :
¡:>2010 292000(1 + 0.02684)(2010-19E10)
(L
=
P)
- Ln
-
o bien
(L - p2)
=
Ka (T - �),
P2010 == 495951 hab.
(4. 1 1)
37
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
z
Solu ció n Q
u
�
70000- 22762
co
Ln ( o
) Q.
70000 - 19290
KD 70 "80 � 0.007092
1980 - 1970
TIEMPO
F'2010 =
27314 + (70000 - 27314)(1 - e- 01722) : =Ka P (L- P) (4.14)
38
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
- dz P: eK.
Lt
(4.17)
dP = =
z
2'
� - 1
p
Sustituyendo
despejando P de (4.17)
dz
Ka dt L
p -:-- (4.18)
- (L - _!)
= =
-- ----
z z + (� 1) eK.
u
Po
dz
Ka dt Si se hace m = � - 1 y
Po
- _:)
=
z (L
z
a == -Ka L, l a expresión (4.18) queda
dz
--- =Ka dt (4.16) L
(Lz - "1) p = ----,-- (4.19)
( 1 + me at )
1 L
- - Ln ( - - 1) = f<st + A
L p
(4.20)
La constante de integ r ació n A se deter m i n a para
las si�Juientes condiciones iniciales: en t == O,
39
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE:
= 319004 - 172000
(4.2"1) m =
0_8546
172000
1 [Po (L - P1 )
a Ln (4.22) 172000(319004- 24900 0)
At p1 (L - pJ) a "" � Ln _ 0_1112
10 249000 (319004 - 172000)
=
Al aplicar estas ecuaciones a una serie de datos, obsérvese que A t = 10 años (equidistancia
se requiere seleccionar o deducir tres puntos entre datos)
que sean de la curva logística lo cual no siempre
se logra y aú.n se pierde tiempo en la Finalmente, aplicando (4.19)
determinación cuando l<;i serie no se ajusta al
modelo como antes se advirtió que puedo p 319004 3Hi845
=
suceder.
=
DATOS CENSALES
El lector puede comprobar que la siguiente serie
AÑO PdBLACION de datos no se ajusta al modelo logístico:
1970 172000
1980 249000 AÑO POBLACION
1990 292000
1970 19290
1980 22762
1990 27314
Solución:
40
l
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
AÑO POBLACION
1870 7734
1880 8430
1890 9189
1900 10200
1910 11526
1920 12909
1930 14587
1940 16629
1950 19290
1960 22762
1970 27314
Solución
1870
7734"--...
1980 8430. ·�696
�.
1890 9189 759·- � 63
No. de datos 10 9
41
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
PROMEDIO DE LA PROMEDIO DE LA
POBLACION PRIMERA DIFERENCIA = 1958 SEGUNDA DIFERENCIA
Una variante de este método más ajustada a la realidad consiste en no obtener promedio de la primera
diferencia, y el promedio de la segunda diferencia sumarlo al resultado de la última primera diferencia
calculada en la tabla según se ilustra a continuación.
AÑO
PROMEDIO DE LA 2A.
4552 � DIFERENCIA
1980
t
32294 _,._...__ + --- 5408 ,
+
�428
1990
!
37702 ---+ 5836
+
�428
2000
�
43 538
42
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
P = a + bx + cx2 + dx3 (4 23 )
.
Para 2020 (X = 6)
Se cumple. que:
p = 16629 + 2345.16(6) + 271 (6)2 +
(X=O) + 44.83(6)3
a= 16629
Método de extensión de la curva a ojo.
(X= 1)
1=> = 19 29 0 = 16 629 + b(1) + c("l)2 + d(1)3 Este método consiste en graficar los datos de
población en papel mllimétrico. Se fo r ma un par
(X=2) de ejes coo rd e nados : el de las ordenadas para
P = 22 762 = 16 629 + b(2) + c ( 2 ) 2 +d(2)3 los datos de población y el de las abscisas para
las fechas a que corresponden dichos datos.
(X= 3)
P = 27 314 = 16 629 + b(3) + c(3)2 + d(3)3 Una vez que se tienen los puntos local i zados se ,
43
Jl,BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Ej emp lo 4.9
POBLACION 'A'
AÑO HABITANTES
AÑOS POBLACION
1990 34 000
1990 32 230 1995 35 000
1995 35 000 2000 37 500
2000 37 600
44
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
45 .-----�----�-- ---�--�----�
40 ....................... . ···········
'
'
··········-�·-··········
:
. . . ...... . .
'
:
'
'
'
' ;
'
'
:/
"
,,'
': :' :. :�
6
35 ············�·-········· ...................... � . . . . .. . .. ... ····· ····· · � · · ··· · · ····· f ····· ··· · ·· � ·· · ·/ /�¡ .......... .
: : : :¡ :
:
. . ::
; :; ¡, ::
- /•
en 30 ....................... . :
.......... ; ....................... :----·----···t--·
: : /:
if"--·i·----·------t·--·----···
:
;
... .. .....
..!
E : : :/ :
.
' ' '
' '
-
' '
' '
e: '
' '
u
' ' ' ' '
' ' ' ' '
' '
C'O
' '
:e
o
a.
20 ............ , ... .
. . . .. ..
'
'
1
'
'
'
'
•
.
.
'
'
•
'
.
•
.
.
' ' '
' ' '
' ' '
' ' '
' ' '
' '
' '
' '
15 ············�········· .. .. ............ �- ..................... � ............ . ........ 00:· .................... � .. ...... .. ...... - .. �- ... . ............... � ........... - ...... .
. ' ' . ' .
.
•
.
.
'
.
' .
•
.
'
1
.
•
.
. . ' .
. . . .
' ' '
' ' .
' ' .
' ' '
' '
' '
10 �----�----T---r---�---1·--�·--�
1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Tiempo (años)
Figura 4.2.
45
AEIASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
100000
,-:f· V
·�-�
-
(/)
Q)
..... ti"•' ·
.. , ,,
·'
� ¡1
/
7
e
ro
1 �"' /
V'
,•'
.... �¡ti j •'
.o ,.
/
•'
,; "
ro ,; 11 ' •••
..e
- �- .�-�· ./ ./
,/
,.
e
•O
,.- "··
- .. - �
�· ··-'' ,;
V
(.)
C'O n .. � ��","·•¡'' ,/""" ..
�'
.o ,; ;• .... ;1 ..
o t' 1 � •
� ., .. ,
a. �e l!ot: 11.cl l,t: t:UU t: J:l
/ ,. ;
J.dj) �.,
�� ,
o�
de la lineas B,C D
� 1
..
.. ;1
....
"'
....
"'
....
'ti
J 1 1 1 1
,. ,.
lfll"'
A,.,. 1-
,. .; "'
10000
1910 1920 1930 1940 195('> 1960 1970 1980 1990 2000 201 o 2020 2030
Tiempo (años)
Figura 4.3
46
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
AÑO: X POBLACION: y
Sustituyendo los valores del cuadro 4.4 en las
ecuaciones normales 1971 23 005
1975 23 944
1990 27 464
E y = na + bEx (4.24)
1995 28 638
2000 29 812
(4.25)
Cuadro 4.4. Datos censales y operaciones del método de mínimos cu adrad os del ejemplo 4.10.
X y K y' xy
LX= 15560 LY = 135217 ¿K = 30 268 400 :¡:y' = 2 529 102 507 Lxy = 263 982 880
47
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Cuadro 4.5. Operaciones del método de mínimos cuadrados del ejemplo 4.10
ajustando a una curva logarítmica.
[ AÑO
11 HABITANTES �
[ X
11 log y
�L .,:
11 2(Jog '1)
11 x logy
J
1910 4.0086 10200 16.0689 7656.43
LX= 15,560 r'v = 33.64so ¿.,: = 30268400 ¿ '/ = 141.6513 r xy - 65, 464.79
Sustituyendo los valores del cuadro 4 5 en las . 4.3 USOS DEL AGUA
ecuaciones normales
Generalmente, las aguas se clasifican, según el
uso, en aguas de uso doméstico, comercial,
Elog y ; na + bEx (4.27) industrial, público y para la ag r i cu l tura (Figura
4.4). En l as de uso doméstico se incluye toda el
Elog y ; na bEx agua utilizada en las viviendas. La cantidad del
+ (4.28)
consumo domé stico varía con el nivel de vida,
Sustituyendo se tiene que· pero es proporcional al número de habitantes .
48
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
1 1 1 DEl
1
CORRIENTE 'TRANSFERENCIA
ACUIFERO
SUPERFICIAL OTRAS CUENCAS
J '
1
1
1
TRATAMIENTO 1
USO URBANO
J USO DOMESTICO
J
1 USO PUBLICO l
( j USO COMERCIAL
1
� ..,
_1 USO INDUSTRIAL 1
�
') TRATAMIENTO Y REUSO DE AGUA
t-tDESALACION r.>1TERCIARI0 }¡1 SECUNDARIO PRIMARIO�
f¡SCARGA D Ej_
CIUDAD
49
AI3ASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La dificultad para disponer de agua en las El consumo de agua aumenta cuando su calidad
fu e ntes de abastecimiento limita en ocasiones la es mejor debido a que se dive r sifi can sus usos.
cantidad a distribuirse.
i) Presión en la red .
b) Tamaño de la población .
50
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
Clima
Número dH habitantes
Cálido Templado Frío
acaten normas de dotación media en función del instalación del alcantarillado repercute en el
número de habitantes y el clima, como se indica aumento de consumo de agua.
en el Cuadro 4.6, ap l icab le a las poblaciones del
país, expresad a en litros diarios por habitante Variaciones.
(1/d x hab) (Normas de proyecto para obras de
Aprovisionamiento de Agua Potable en El consumo medio anual de agua en una
Localidades Urbanas de la República Mexicana. población es el que resulta de multiplicar la
Dirección General de Agua Potable y dotación por el número de habitantes y por los
Alcantarillado, SRH, 1974). 365 días del año:
donde:
Para bebida, de 20 a 30
cocina y limpieza
V ma = Es el consumo medio anual en m3
Descarga de de 30 a 45
D = Es la dotación en Uhab/día, y
muebles sanitarios
P = Es el número de habitantes
Para baño de de 20 a 30
regadera
51
AUASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
donde 86400 son los s egu � dos que tiene un día. De acuerdo a los Lineamientos Técnicos de la
CNA, se tienen los siguientes valores de los
El gasto medio diario es la cantidad de agua coefic ie n tes de variación:
r e q uerida para satisfacer las necesidades de una
pob lación en un día de consumo p romedio . CVD 1.2 a 1.5
producen puntas de d e m anda durante el d¡a. Los gastos de diseño para los com ponen tes de
Habrá una punta por la mañana al empezar la un sistema de abastecimiento de agua potable
actividad del día y un m íni iT] O hacia las cuatro de se indican en la fi gura 4.5.
la m ad ru g ada .
Ej e m p lo 4.11
El gasto máximo diario alcanzará pro bab lem ente
el 1 2 0% del diario medio anual y puede llegar Determine el g asto medio, máximo diario y
hasta el 150%, es decir máximo ho r a rio que demandará una loca lidad
con una pob lac ión actual de 15 000 habitantes,
(4.32) que ha presentado una t asa de c re cimiento de
ti po geométrico del 4.5% a n ual La localidad se .
p e r io do de diseño es de 15 años.
OMo = Es el gasto máximo diario en lit ros por
segundo. Solución:
Es el gasto medio diario anual en litros Pobl. actual = 15000 hab., de la ecuación 4. 10,
po r segundo y
se tiene:
donde:
0 = 29 029 x 150
m
=
50.40 l/s
86400
52
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYt;CTO
-··· .,.ITs
2. CONDUCCION QMO
53
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Ej em p lo 4 12
En la fig u ra 4.6 se muestra el diag rama del A partir del a ñ o actual (1991), calcule:
sistema de abastecimiento de agua potable que
ha de pro ye ct arse para cierta ciu dad que de a) La población de proyecto para un pe riodo
acuerdo a su topog raf ía ha sido d ivi dida en dos de diseño de 15 años (ver cuadro 4.2)
zonas denominadas alta y "baja".
" " La fuente de utilizando los métodos de incrementos
abastecimiento es el agua subterránea y la obra diferenciales, extensión gráfi ca e interés
ele c a pta c i ón se compone de tres pozos compuesto.
profundos que envían su caudal hacia un mismo
tanque sup e rfi cial de concreto. Ya reunida el b) Los gastos de bombeo de los pozos
agua en este tanq ue se rebombea haci a el
, considerando que ell y el 111 p ropo r cionan
tanque de regularización de la zona baja e n 30 y 40% del gasto de diseño de la obra
donde se asienta el 40% de la po bla ción total. de captac ión respectivamente y bombean
El tanque bajo (TB) abastece de agua a la zona l as 24 horas. El po zo 11 bombea de 7:00 a
baj a y al mismo tie mpo se tiene en él un eq u ipo 17:00 h o ras La dotación es de 250 litros
.
ele bombeo que eleva el agua hasta el tanque de por h ab itante y por día para toda la
regularización de la zona alta, en la cual se población.
asienta el 60% de la p o bl aci ón total .
Pozo 1
Pozo III
LC-2-_...--
54
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROVECTO
112
1
1000 1000
= -------
1 y 111
1980 27476 6312 1704
Como los pozos deben satisfacer
1990 31112 3636 -2676 respectivamente el 30 y 40% del consumo
SUMA 24402 328 1 máximo diario, al final del día habrán de producir
los siguientes volúmenes:
n 6 5
Interpolando se obtiene la población del año De acuerdo con los datos, estos pozos habrán
2006 de bombear continuamente las 24 horas, por lo
55
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Pozo 111
QLC·2 = 118.351/S
4544.52
QB-111 X 1000 = 5 2 . 60 � Obsérvese que en el caso de la línea de
24 X 6Q X 60 S conducción LC-2, el gasto máximo diario se ha
multiplicado po r 0.6 debido al hecho de que el
40% de dicho gasto se consume en la zona baja
por lo que sólo tiene que bombearse al tanque
El 30% del volumen medio diario restante deberá
alto el 60% restante.
ser produc ido por el pozo 11, esto es
Pozo 11
3408.39 1
X 1000 = 94.68-
10 X 60 X 60 S
56
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
10
35
f--e-------- - --- --- ---¡--- ----
r---f-y .. �"""
. ...
. •'
30 ./ 1 '
1'5 ,.., 25
- !----, /
/ 1
1 1
V
·---
-
U\ 1
ü
<I: � 1
_J
ro l=
o
o. v20 - /' 1
1
15
1 /
/ 1
1
1
lO
1
l/ 1
l
1
1 V 1
5
�
19 1 1930 1940 1950 19 o 1970 1980 1990
�
2006
Figura 4.7. Aplicabión del método de extensión gráfica para el cálculo de la población futura
del problema 4.12.
1
Prob�emas
4.1. Los datos de población 9e nueve ciudades diferentes que en 1990 eran del mismo tamaño, se dan
en el Cuadro P1.
l
b) Indique el método o m étodos dB previsión de población que les serían aplicables a cada una de
dichas ciudades.
4.2. Predígase la p o bla ció n d� la localidad cuyos datos se presentan en el Cuadro P2, para el año 2000
util�zando proyecciones ¡ritméticas y geométricas.
57
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
CUADRO P1
1 1 POBLACION
1 CIUDAD
11 1s;]G;]�����
A 24-:136 33484 40120 484 2 4 46784 45982 43544
B 13884 18650 22561 25086 25537 26884 36108
e 2024 4034 9241 13842 16379 17389 36585
D 6150 9539 11006 11223 12958 1 9999 37718
E 1 690 372 1 6841 16598 22584 30187 37395
F 30470 39165 41611 39532 37081 33251 27877
G 6185 8925 10303 14766 1807 1 28937 36047
H 2HI50 24803 25978 28749 29822 3155 8 38912
f 30345 34668 36192 36652 35753 367 22 35249
CUADRO P2
4.4 Para un periodo de proy e cto de 15 años se desea calcular los gastos d e d ise ñ o med io, max1mo
dia ri o y máximo horario de agua pot a b l e para el siste ma de abastecimiento que se está proyectando
para una ciud ad que actu a l mente tiene 45,000 h a b it ant es Según estimaciones del INEGI el
.
crecimiento es perad o será de tipo geométrico con una tasa del 1.8% an ua l ; la dotación actual es
de 250 1/ h ab/d ía y se propone incrementarla aritméticamente a razón d e l 0.5% anual. Considere los
coeficientes de variación frecuentemente us 3d os en México.
4.5 R esuelva el Ejemplo 4.12, co n s ide ra n do una localidad para l a cual se tienen los s iguientes d atos
cen sales :
1 AÑO
1 POBLACION
1
1930 12,115
1940 13,493
1950 12,369
1960 17,843
1970 24,337
1980 34,983
1990 48,674
4.6 El tanque de reg ul ariz ac i ón mostrado en la Figura P-4.6 es alimentado por dos pozos en las horas
de bombeo indicadas. Además cuenta con dos salidas: una que da servicio a las de mand as de la
pob lac i ón A y otra que abastece a una industria, según las horas indicadas en la figura. La dotación
es de 200 1/hab/día y los coeficientes d e variación diaria y horar ia son 1.2 y 1 5, respectivamente.
c. C a l cula r el déficit que tendrá el sistema en el año 2000, en 1/s suponiendo un crecimiento de tipo
geométrico con una tasa del 2.5% anual.
58
CAPITULO 4 DATOS BASICOS DE PROYECTO
Pozo�
10 \ls, 24 homs
561/s, de 18 a, 24 horas
Figura P-4.6
4.7' Una población será abastecida por medio de dos pozos y una galería filtrante, como se muestra en
l a Figura P-4.7.
Pozo Pozo
A B
L1_ 2
__ _ 4
Figura P-4.7
Calcule:
b. Si el pozo A proporciona un gasto igual al 65% del gasto del pozo B y los dos funcionan
únicamente durant d 12 horas, ¿cuál será el gasto que debe producir cada pozo?
----------
59
tiBASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
AÑO POBLACION
1 12,115
2 13,493
3 12,369
4 17,843
S 24,337
6 34,963
7 (último censo) 48,674
4.8 Una población será abastecida por medio de tres pozos, como se muestra en la Figura P-4.8.
Pozo
No. 1
' " L. C. A
Po
o� T.B.
No.l
65 'k de la
o población
Pozo
No. 3
Figura P-4.8.
Calcule:
b. Los gastos de los pozos, si el pozo No. 1 y el No. 2 proporcionan 15% y 40% de l gasto de diseño
de la obra de captación, re1spectivarnente.
AÑO POBLACION
1 24,679
2 28,894
3 23,999
4 54.396
5 81,155
6 (último censo) 151,805
60
CAPITULO
5
OBRAS DE CAPTACION
subterráneas. Además se utiliza el agua de los hacerse en los tejados o en áreas especiales
manantiales, lagos y embalses. En pequeiia debidamente dispuestas. Pero en estas
escala, tamb i én se almacena agua de lluvia en condiciones el agua arrastra las impurezas de
cisternas, pero no es fácil cuando se trata de dichas superficies, por lo que pa ra hacerla
abastecer po blac iones i mpo rtan tes . Sin potable es preciso filtrarla. La filtración se
embargo, reg io n es en donde los enormes consigue mediante la adecuada instalación de
estiajes, unidos a la intensa evaporación, agotan un fi ltro en la misma c ist e rna Un d isp ositi vo de
.
400
-j
! �.
SI SE COLOCA UNA BOMBA ASPIRANTE
SECCJON
� REMOVIULE
IMPELENTE PODRA ELEVARSE EL AGIJA
A VI' TJI\ACO QUE DJSTRIBLJYA EL AGUA
\:.J ,----,.--,4-:h DENTRO DE LA CASA. COLOCA'IDO LA
TUBERIA NECESARIA.
320
CASQt,JILLO MET�LJC2Q_
PARA COLOCAR BOMBA
PLANTA
CORTE
Figura 5.1. C aptac ión de agua pluvial.
61
Jl•BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
donde
Ejemplo 5.2
V" = Volumen necesarip para el consumo en
época de secas; [litros]. Calcular el volumen de agua que se debe
almacenar en una cisterna para una población
D = Dotación en [1/hab/día] de 5000 habitantes si se les asigna una dotación
de 200 1/hab/día. La precipitación media anual es
�10 = Días del mes de 90 cm, y la época de lluvias d u ra 4 meses.
Sol uc i ón .
(12-t)= Número de meses secos; tes el número
de meses con lluvia El volumen necesario para el consumo en
época de secas es de acuerdo con la ec. 5.1
1.3 = 30% más por seguridad
Vs 1
200 30 días (12 - 4)
h
x x
Número de habitantes (usuarios).
=,
=
hab día
X 1.3 X 5000 hab == 3.12 X 108 1
Por otra parte:
p A
Ve
= X
(52)
1000
y el volumen anual captado es, por la ec. (5.2):
donde
= �00 X A
Ve
Ve =
Volumen anual captado [m3] 1000
P = Precipitación media anual ( mm )
1000 = Factor de conversión de unidades Para que no ex ista problema de suministro, al
menos debe tenerse que:
mm 1 = m
mm
1000
m
900 A
x = 3. 12 x 10s m3
1000
A = Area de captación e r m2
El área de captación es:
Si Vs < Ve no e x i s tirá problema de suministro,
pero si Vs > Ve faltaf\á agua. Entonces, al menos
debe tenerse que 3.12 x 10s 1000
346666.67 m2
=
x
vs vel
A =
=
900
62
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
En conclusión, no es factible para una p o b lac ión Abastecimiento con agua subterránea.
como la de este ejemplo, la construcción de
obras tan g randes para la recolección y a) Características geo ló g icas locales; pendientes
almacenami ento de agua p luvial, y no debe del terreno superficial
depender de ésta para el suministro, pero
tam p oco debería desaprovecharla. b) Naturaleza de los suelos y de los estratos
porosos inferiores, ya sean arcilla, arena,
La pl aneación de un sistema de abastecimiento grava, roca (especialmente calizas porosas);
de a g u a requiere que se det erm in en la calidad y granulometría de la arena y grava; espesor de
cantida d de aquélla y las fuentes con que se los estratos que contienen agua; profundid ad
cuente para su ut ili zación Estos factores pueden
. del nivel freático, local iza ción y r e gi stro de
conocerse mediante un reconocimiento sanitario. pozos locales ya s ea que estén en uso o
abandonados.
63
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
e} Características y eficiencia de las plan t as de p) Potab il ización del agua: clase y condicio ne s
tratamiento de as aguas residuales en el adecuadas de los equipos; existencia de
i nt er io r de la cu e n ca r efacciones ; efectividad de los p roceso s de
potabilización, eval u ac ión de la supervi s ión y
Q Proximidad de fuentes de c o ntam inación fecal realización de pruebas; ti empo de contacto
en la tom a de ab asteci m ie nto del agua. despu és de la d esi nfección ; determinación
del cloro libre residual
g) Proxi m idad , fuentes y caracter ísticas de los
desechos industriales, salmueras de campos q) Instalaciones de bombeo; caseta de bombeo,
petroleros, aguas ácidas de o rigen minero, capacidad de bomb as y de unidades de
etc. r epue sto , instalaciones para almacenamiento.
64
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
Etc.
MOTOR Y BOMBA
---
COLUMNA DE
SUCCION
COMPUERTA
Figura 5.2
TUBERIA
FLEXIBLE
ESTACION DE BOMBEO
FLOTANTE
65
AEIAS'TECIMIENTO DE AGUA POTABLE
CORTE
Fig u ra 5.5.a. C a na l de derivación. Figura 5.5.b. Cana l de derivación.
66
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
3. Para escurrimientos con pe que ños tirantes 3.b) Diq ue con caja y vertedor lateral, Figura
5.7.
3.a) Presas derivadoras o diques con toma
directa, Figura 5.6, 3.c) Dique con v e rted o r y caja central, Figura
5.8.
El proyecto estructural de la cortina estará suj e to
a las N o r ma s de P roye ct o y aprobación de la
S e c retar ía de Agric u lt u ra y Recursos Hidráulicos.
TOMA
LATERAL
�==t�S::¡ALIDA
LI\1PIEZA
CORTE ELEVACION
CA.JA
CORTE PLANTA
CORTE PLANTA
67
¡1\BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
!5.2.1 Captación direct l por gravedad o ¡por Esa pé rd ida se aumenta considerablemente sí
bombeo. la entrada está prot e gi da con rejillas y su valor
puede estimarse tomando en cuenta el área libre
Cuando las aguas de un río están relativamente de pe n etración y el coeficiente de cont racció n
libres de materiales de a rrastre en toda época del flujo a t rav é s de la rejilla. Sí po r ejemplo una
del año, el dispositivo de captación más sencillo rejilla redu c e el área libre del tubo en un 40% y
es un tubo sumergido. Es conveni e nt e orientar la el coefi cie n t e de co ntra cción es del o rde n de 0.5,
entrada del tubo en forma ta l que no quede la pérd ida por entrada será de
enfrente de la direcció n de ia corri e nt e y ,
R.EJILLA
En el caso en que la captación por gravedad no , más favorable desde el punto de vista de
sea factible, debido a la to p o grafía el método de
, cim entaci ón , acceso, protec c i ó n contra
c aptac ión recomendable es por bombeo. De las inu n da ciones , etc. Su desve ntaja principal es
bombas d ispo n ib l es comercialmente, la bomba que la altura de succión queda l i m itad a y el
centrífuga horizontal tien e la ventaja de que la desnivel máximo permisible entre la bomba y el
ubicación del equipo de bombeo y el punto de nivel de bombeo, es relativamente pequeñ o
ca ptació n pueden ser distintos, o sea que la (Figura 5.10).
estación de bombeo puede construirse en el sitio
66
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
La bomba centrífuga vertical (tipo poz.o ubicarse directamente por encima del punto de
,._
profundo) tiene mayor eficiencia que la captación. Esta cond ic ió n a veces representa
horizontal, pero el costo in ici al del equipo es problemas graves de cimentación, resultando
mayor y la estación de bombeo tiene que obras de costo sumamente elevado, Figura 5.1·1.
!BOMBA
PLATAFORMA
DESCARG�
equipo de bombeo puede instala rse fijo; en una pequeños, las aguas normalmente se represan
estructura móvil que se desplaza sobre una por medio de un dique, a fin de ase gura r la
plataforma inclinada, siguiendo la variación profundidad mínima necesaria para la captación
hori zo ntal y vertical del río, o bien sob r e del gasto requerido. Si el curso de agua es
estructuras flotantes. profundo,
sufic iente m e n te la succión
simplemente se proyecta por debajo del nivel
mínimo, con la sumergencia necesaria.
69
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
[
SITIO PARA LA TOMA CUANDO NO HAYA
1 /POSIBILIDAD DE EROSION O DERRUMBE.
_ POCO RECOMENDABLE.
_
_
\
\ //" i ""'>---ZONA DE DERRUMBE POSIBLE
O O RECOMENDABLE
_....
DE LA TOMA
SITIO - "\ P C
RECOMENDABLE �/ \
\
'\;
Figura 5.12. Localización recomendable de la to m a dire ta en curvas. �
En algunos ríos grandes hay una marcada clo radores y ta n quilla de mezcla si los hay,
diferencia en la calidad del agua a di sti n tos tanque de combustible, malacates, etc , se
niveles, sobre todo durante las crecidas. En determina la su p e rfi c ie necesana. Se calcu a
estos casos conviene proveer al dispositiVO de luego la sobrecarga fij a y móvil y se di s e ñ a la
c apta c ió n de un m ed i o adecuado para la estructura de soporte para la m1sma Con base
selección de la profundidad de captación.La en dicha sobrecarga y el peso propio de la
forma más sencilla sería instalando una tubería estructura, se determina el volumen de agua a
flexible para la succión y colg a n d o la pichancha ser d e s plaza da , esto es, el calado necesano
de una pe que ñ a balsa bien a n clad a (Figura para una superficie dada. Las dimensio ne s de
5.13). los flotado r e s en sí, se determinan por tanteo
s uce sivo , tomando en cuenta el calado adicional
Estación de bombeo flotante por concepto del peso propio de dichos
flotadores , y el bordo libre nece s ar io .
Cuando la variación entre e l nivel máximo y
mín1mo de un río es m a y or que la altura máxima
de succión, las a g u a s del mismo no p u ede n ser Estación de bombeo sobre plataforma móvil
captadas por una bomba cent r íf u g a horizontal
i n stalada a una cota fija, y a menos que la En algunos casos la construcción de una
construcción de estructuras de sopo rte costosas estación de bombeo flotante presenta
q u e de p lenamente j u st ifica da por la i mpo rt anc i a problemas, debido a corr ie n te s fuertes que la
y magnitud de las o b r as , el método indicado ponen en peligro , fondo inestable que d if i culta e!
para la captación de las aguas es p<1r medio de anclaje fi rme , orilla del río ve rt ical con acceso
bombas centrífugas hor izonta l e s, instaladas difícil duran te el nivel de estiaje, tráfico fluv1al
sobre p l ataform a flotante o balsa según se intenso, etc. En estas circunstancias puede
esq uematiza en la Fig ura 5.3. idearse un med io adecuado para seguir las
variaciones del nivel del río, con el equipo de
Las dimens ion e s de las balsas estarán en b o mbeo instalado en tierra firme, pero sobre una
función del tamaño y peso del equipo de plataforma móvil. La figura 5.14 muest r a una
bombeo. Con base en el esp ac io re q u erid o para solución de este tipo.
el e quipo de bombeo, ac ceso y circulación,
70
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
PICHANCHA O SUCCION
Figura 5.13.
TUBERIA DE BOMBEO
.(
.' /'¡
f
1
y •/
1
'
lf 1
, ....,_
Figura 5.14. Estaci ón de bombeo móvil, instalada en una plataforma desplazable sob re rieles.
71
AB.ASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
construye una placa de con c reto armado con De acu erd o con la definición que se emplea en
dos ri e l es de acero a todo lo largo La pla ca se . la hidráulica, el ve rtedor lateral es un d ispo s itivo
ancla convenientemente y sirve de c i mentac ión que permite el paso del agua por encima de una
a los rieles. El equipo de bombeo, consi stEmte cresta, orientada en sentido parale lo a la
de una bomba centrífuga y mo� or diese!, se dirección principal de la corriente. Mediante la
ins t ala sobre una p l ataforma móvil q ue rueda ubicación de la cresta por debajo del nivel
sobre los rieles a posi ciones predeterminadas, normal de las aguas, se prod uce un g radi ente
en las cuales puede fijarse a di c hos rieles por hidráulico hacia la misma, y parte del flujo
medio de tornillos. Un malacate de transmisión cambia su d ire cc i ón o rig ina l en sentido
facilita el cambio de posición de la p latafo r ma . aproximadamente ortogonal Mientras mayor sea .
mínimo del río. Para e m ple ar e st a s o l u ció n es laterales exige cálculos sumamente laboriosos,
ind ispensable tener uh buen terreno de aún en los casos en que existen soluciones
cimentación y orillas estabi lizadas . analíticas bien definidas. En el diseño de obras
de captació n para gastos moderados,
normalmente no es necesario recurrir al
5.2.2 Captación por medio de vertedor desar rol lo de la " Ecuación de M o me ntum , que "
y
Igualmente, si el gasto q e se requiere captar es Veamos por ejemplo el caso p ráctico ele un
de cierta cons ide rac la �p n
sumergencia
. curso s uperf i cial de agua, con caudal mEldio
reCIUerida para a lgunos tipos de d ispo sit ivos de moderado. Se construye un dique para aseg urar
cap tació n puede resul tar excesiva, y la sol u ción una altura mínima de agua sobre el dispositivo
alternativa es un canal lateral con su vertedor de captac i ó n El gasto OMo requerido se capta
.
correspondiente. Esto es e s p ecialmente válido por medio de un ta nqu e lateral, mientras que ol
en el caso de algunos ríos qu e traen mucha exceso sigue su curso normal a través dHI
arena durante las crecidas violentas, y el mat er ia l verted or de rebose del dique (Figura 5.15).
depositado puede cubrir el dispositivo de
72
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
TANQUE DE CAPTACION
CON TAPA REMOVIBLE
VERTEDOR
DE REBOSE
CONDUCCION VERTEDOR
DE CRECIDA
LIMPIEZA
(fANQUE) LIMPIEZA_
(DIQUE)
Q = Clh312 (5.4)
Cuadro 5.1. Des car ga aproximad a en 1/s por metro lineal de cresta angular para la carg a h
indicada.
h = 1 cm h = 3 cm h = 5 cm h = 10 cm h = 15 cm h = 20 cm
q = 1.4 1/s q = 7.4 1/s q = 15.8 1/s q = 47.5 1/s q = 86.2 1/s q = 138.01/s
73
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
2.5
®
2.0
@
-
�@�@.)
-
1.5
1
1.0
0.5
TIPOS DE VERTEDORES
74
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
CL X
de flujo p e r pendicular a la cresta y ca:culando el
dispositivo con amplio margen de seguridad.
Aplicando un factor de s e gur i dad de 4, fijamos la
carga mínima en 20 cm.
Al fijar el nivel del vertedor de rebose del dique
con respecto a la cresta del vertedor del tanque
Empleando un vertedor de rebose de 1.5 m de
lateral, automáticamente queda fijada la carga
longitud, el caudal mínimo de 50 1/s menos el
mínima sobre dicha cresta. Durante las crecidas ,
gasto de capta c ión resulta rá en
el gasto y la velocidad de la corriente aument an
aproximadamente 5 cm de carga sobre dicho
considerablemente y las condiciones del flujo
rebose
hacia el tanque difi e ren mucho de la suposición
original. Sinembargo, la carga disponible sobre
el vertedor lateral aumenta en la misma
proporción que la altura de agua sobre el rebose
2 2
del dique. Por consiguiente, el factor de h = (�) � = (0.05 0.0 ) �
�
set;¡uridad en el g a s to de captación aumentará CL 1.45 X 1.5
también, ya que dicho gasto permanece
constante. En esta forma el vertedor lateral h = 0.044 m = 5 cm
calculado para las cond i cio nes del cauda l
mínimo del río trabajará correctamente durante En consecuencia, la diferencia de altura entre la
las crecidas también, siempre y cuando el cresta del vertedor lateral y el nivel de rebose
tanque de captación quede ret i rado del rebose debe ser de 20- 5 = 15 cm.
del dique. En el caso extremo en que el vertedor
de rebose del dique ocupe todo el a n c h o del río, El caudal medio del río es de 100 1/s. por
debe tomarse en cuenta la influencia de la consiguiente el vertedor de re bose del dique
velocidad de corriente, en la desca r g a a través deberá tener una capacidad de 100·30 = 70 1/s
del vertedor lateral La cresta del vertedor del Para el anc h o escogido de 1 .5 m este gasto
tanque lateral de captación se fija en relación resultará en 1 O cm de carga:
con la cota de rebose del dique, previendo 2
h ( 0·070 )� 0.10 m
amplio margen de seguridad para la descarga = =
1.5 X 1.5
del gasto de captación.
75
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
VERTEDOR DE CRECIDA
VERTEDOR "'1
DE REBOSE
1.50 1
t-�
• 1
' .. -: �
. <"..... � •... ' •
t
PLANTA
a.oo
¡..
CORTE A- A
Figura 5.17
5.2.3 Captación por medio de ca ja central formado por el dique se llene por completo de
ubicada por debaj o del vertedor de material de arrastre. El dispositivo en cuestión
rebose. consiste en un tanque, caja central o canal,
ubicado en el mismo cuerpo del dique-toma, por
Un dispositivo de este tipo tiene la ventaja sobre debajo del vertedor de rebose del mismo,
los anteriores de que no se ve afectado por la ocupando todo el ancho de dicho vertedor.
cantidad de sedimentos depositados por el río; Haciendo referencia a la Figura 5.18, el
ésto es que cumple sus propósitos aun en el funcionamiento del dispositivo es como sigue:
caso extremo en el cual el pequeño embalse
VERTEDOR DE
REBOSE VERTEDOR DE
CRECIDA
TANQUE DE TUBO DE
CAPTACION MEDIA CANA
Figura 5.18. Dique-toma con tanque de captación p o r debajo del vertedor de rebose.
76
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACtON
1::1 caudal medio del río pasa a t rav é s del 5.3. 1 Manantiales
vertedor de reb ose del dique. Una parte de
dicho cauda l cae en el canal ubi cad o por deb ajo Las aguas de manantial generalmente f l uyen
del vertedor, y es conducido por un tubo h as t a desde un est rato acuífero de arena y grava, y
Gerca del anclaje lateral del dique, de donde afloran a la su pe rfi ci e debido a la pres encia de
arranca la "línea de aducción o t oma ". La entrada un estrato de material impermeable, tal como
al canal está protegida contra el paso de arcilla o roca, que les i mpide fluir e infiltrarse.
material grueso de arrastre o materia flotante, Los mejores lugares para buscar manantiales
por medio de una rejilla, cuyas ba r ras están son las laderas de montañas. La vegetación
o r i e ntad as pa ral ela s a la dirección de la verde en un cierto punto de un área seca puede
co rri e nt e . indicar la presencia de un manantial, o pu e de
encontrarse alguno si se s igu e una corriente
Por la alta velocidad del flujo no puede ocurrir , hacia a g uas arriba. Los habitantes de la zona
sedimentación en esa zona y en el tanque o , so n los mejores guías, y probablemente conocen
canal entr arán so lamen te a q ue l las p artícu l as en los manantiales del área.
s u spensión que nin g ún dispositivo de ca pt ac ión
directa puede eliminar. El agua de man antial es generalmente potable,
pero puede contaminarse si aflora en un
Este dispositivo de c a pt ació n tiene s in embargo estanque o al fluir so b r e el terreno. Por esta
el inconveniente de permitir la inclusión de gran razón el m ana ntia l debe protegerse con
c antid ad de aire a la línea de conducción, m a mpostería de tabique o pied ra , de manera
debido a la t u rbu l enci a que se .produce en la que el a g ua fluya directamente hacía una tubería ,
rejilla. El aire en las tub erías supone una evitando así que pueda ser contaminada.
condic i ón altamente p erjudici al segú n se verá en
el C a p í tulo 6. Para p ro teg er el manantial debe excavarse la
l ad er a donde el agua está aflorando y
construirse un t anque o "caja d e manantial",
5.3 OBRAS DE CAPTACION PARA AGUA como se muestra en la F i gura 5.19. D ebe
SUBTERRANEA tenerse el cuidado de no excavar demasiado en
el est rato impermeable, ya que pu ed e
Las aguas subterráneas const it uy en i mpo rta n tes provocarse que el manantial desaparezca o
fuentes de abastecimiento de agua. Tienen, aflore en otro s iti o .
investigación que perm it en un a ap rox ima c ión salir el agua deslave el material del acuífero
muy s eg ura de los r ecurso s de agua sub terránea hacia afuera . Debe tenerse presente que
para una p ro lo n ga da producción. Las p osib les desp ués de una lluvia el agua p uede fluir más
obras de cap tac i ón para este tip o de agua son: rápidamente por lo que las r oc as deben quedar
fi rmem ent e colocadas. Esto puede re qu eri r rocas
a) Ca j as de Manantial; de gran tamaño, quizá con algunas rocas
p equeña s grava e incluso arena para llenar los
,
77
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
E_�
de masías
Figura 5.19. CaJa de manantial El detalle muestra la unión de la tubería con dos codos a 90 °, con el
fin de pe r m itir que el filtro sea le vantad o sobre el nivel del agua para su limpieza.
78
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
fAUJLlAD Dt tNGfNIHliA
tanque de almacenamiento
PERI=II
Cuando se haya concluido la caja del manan tial , profundos o someros" y p rofu ndos" Los pozos ".
el espacio que resulte d etrás dEl el l a debe someros "excavados" son aquellos q ue permiten
rellenarse con sue lo . la explotación del agua freática y o subálvea ,
79
ABASTECIMIENTODE AGUA POTABLE
1
z
o
o AGUA Dfl SUELO
�a: o"
UJ
(/) � AGUA VADOSA O INTERMEDIA
� UJ ·�,
o� o
�
...
F-:RI::ATICo)
z
(l)t>
QUJ o AGUA CAPilAR (NIVEl
N
Qz
�8
a: a:
UJUJ z
1-1- o
�� AGUA FREATICA
o
UJ(I)
OUJ
�o
�:::>
ESTRATO IMPERMEABLE
,.,� ';;:
o9 (1)
N� UJ --..:--------
:: ---
-- ��------------�
o _____:::- ---- �-- ,-.____,_::·---
� --
--:::::-- ---- -·--- ---..,.;::.:.:__--:::::..-
""
o -� AGUAS ARTES IANAg---..::- ----�
- .::::::__
N
..::::::-- -�---------- ----·---.:::- ---- ....·
.----.:.:-:_
--- - ---- ----�----...::: -__..
::.-::::::=:--
-�,..:---
::::_ --- ---=-�-�-
Figura 5.21
300 300
(MINIMO)
(MIN)
PICHANCHA
MALLA DE PICHANCHA
ALAMBRE
�-g
e
e
--�----- _ll__
CON ADEME DE TABIQUE CON ADEME DE PIEDRA
80
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
JUI'ITA
ESfliNCA
PUNZONDEL
POZO
TALADROS Y BARRENAS
PARA PERFORAR POZOS
POZO ENTUBADO CON MOTOBOMBA
Al uso de los pozos someros o poco profundos que la atmosférica. Un "pozo artesiano" es
para suministros públicos pueden hacerse las aquel en el que el agua se eleva por encima
siguientes objeciones: del nivel en que se encuentra el acuífero,
debido a la presión del agua aprisionada o
bloqueda en el acuífero. (Figura 5.24).
1. Dan un rendimiento incierto porque el nivel Haciendo referencia a la Figura 5.25, los
freático fluctúa con facilidad y componentes de los pozos son:
considerablemente.
a) Ademe del pozo. Es una tubería,
generalmente de acero, colocada con holgura
2. La calidad sanitaria del agua es probable que dentro de la perforación. Este componente
sea deficiente. Por las razones anteriores, las proporciona una conexión directa entre la
poblaciones que consumen agua subterránea superficie y el acuífero, y sella el pozo de las
disponen ordinariamente de pozos profundos. aguas indeseables superficiales o poco
Los pozos profundos tienen la ventaja de profundas; además, soporta las paredes del
perforar capas acuíferas profundas y agujero de perforación.
extensas, circunstancias que evitan rápidas
fluctuaciones en el nivel de la superficie b) Cedazo, filtro o ademe ranurado. El cedazo
piezométrica y dan por resultado un es un tubo ranurado colocado a continuación
rendimiento uniforme y considerable. El agua del ademe, que tiene las siguientes
profunda es adecuada para obtener una funciones:
buena calidad sanitaria, a menos que esté
contaminada por infiltraciones en la capa
acuífera, por cavernas o fisuras en las rocas 1. Estabilizar las paredes de la perforación.
que la recubren. Los inconvenientes son el
gran costo de los pozos y el hecho de que el
largo recorrido subterráneo del agua puede 2. Mantener la arena fuera del pozo.
dar lugar a que se disuelvan materias
minerales que pueden hacerla dura, corrosiva
o inadecuada. En el "pozo ordinario o de 3. Facilitar la entrada de agua al interior del
capa libre", el agua se eleva a la altura del pozo.
material saturado que le rodea, y no se halla
sometida en el acuífero a otra presión más
81
AEIASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
AllEMr
fiLTRO liF
GRAVA
tLlkQQ
r.rnAZO
RfFUfRZO
(a) (b)
(e) (d)
Figura 5.25. Algunos tipos de pozos. (a) Para terrenos no consolidados. (b) Como el tipo
(a), pero cementado para protección contra la contaminación. (e) Pozo en
terreno consolidado sustentado por roca agrietada. (d} Pozo artesiano,
impide la pérdida de agua hacia el estrato impermeable. De producirse
erosión se necesitará revestimiento y filtro en el acuífero. El tubo interior
p ue d e sustituirse si se corroe.
82
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
Si las ran u ra s o perforaciones del cedazo no son UN ACU/FERO CONFINADO es aquel que está
de la dimensión precisa para el acuífero, los limitado superior e interiormente por estratos
pozos bo m bea r án aren9. Los cedaz os se impermeables y que contiene a gua a una
fab ri c an en tubo de metales difE� rent e s con p r es i ó n mayor que la atmosférica. Los estratos
pro tec c ión o sin e ll a , en ale ac io n es de p l ásti co , impermeables ofrecen mucha resistencia al flujo
concreto, asbesto-cemento o fibra de vid rio . Los del agua.
más eco nómicos y c omún mente usados son los
fabricados en tubo de acero con bajo con te n id o UN ACUIFERO SEMICONFINADO es a q u e l que
de carbón. El ce dazo del pozo es está limitado por estratos men o s permeables que
particu larm ente susceptible al ataq ue corrosivo él, pero que puede recibir o c eder cantidades
y a la incrustación por depósi to de minerales, significativas de agua.
dE! b i do a la gran cantidad de área ex pues ta que
presen t a al me d io poroso donde se local iza , UN ACUIFERO LIBRE es aquel cuyo límite
además de q ue el agua q ue lo atrav i esa su p erior coincide con el nivel freático, esto es, la
constantemente, trae un suministro de sólidos superficie del agua que está a la presión
disue ltos que p ueden rea c cio n a r con el material atmosférica.
del cedazo o en tr e sí.
LA POROSIDAD es la relación del volumen de
e) Empaque de grava. interst icios ( espacios abie rto s) en el suel o a su
volumen total. Es una medida de la cantidad de
Las funciones prin ci p a le s del empaque de g rava agu a que, puede ser a l macenada en los
son: es pa c io s entre partículas. No indica qu é cantidad
de agua está d isponible para desarrollo. Algunos
1. E st abil iz a r el acuífe ro y minimizar el bombeo valores típicos se dan en el Cuadro 5.2.
de are n a .
RENDIMIENTO ESPECIFICO es el po r c e ntaj e de
2. Permitir el u s o del cedaz p con la mayor área agua que e s tá libre para drenar del acuífero bajo
a b i e rta posible. la i n f l uenc i a de la gravedad. El r e n di m i en to
específico no es ig ual a la porosidad debido a
3. Proporcionar una zona anu lar de alta que las fuerzas de tensi ón su perfi cial y molecular
p er m eabilid ad , aumentando el rad io efectivo en los espaci o s abiertos mantienen algo de
del pozo y su gast o de explotación. agua. El rendimiento específico refleja la
cant idad de agua d i sponi ble para desarrollo.
d) Cimentación de bombas. Algu no s valores p romedio se muestran en el
Cuadro 5.2.
Las bombas montadas superficialmente se
so portan mediante cimentaciones capaces de Vol. de agua
Rendimiento específico x 100
res 1ist ir todas las cargas q ue obren sobre ellas. Vol . de suelo
No se d e be n apoyar las bo m bas directamente
sobre el ademe del pozo.
83
l
AEIASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
elevación de un punto a otro a lo largo del dimensiones son [LT1]; algunos valores típicos
gradiente hidráulico es una medida de p resión . se muestran en el Cuadro 5.2
Esta diferencia de elevación es llamada ca r g a " ".
No consolidado
.
Consolidados
diferencia de cargas entre dos puntos separados deteniéndose hasta q ue ocurra el equ ilibr io con
por una distancia igual a 1, i es el gradiente la ap o rtación de los mantos acuíferos. En el
hidráulico y K una constante que depende de las subsuelo que rodea al pozo, d ebido al
características del acuífero y que debe escu rrimiento del agua hacia el m is mo se
determinarse experimentalmente para cada tipo provoca una depresión cónica denominada
de material. Sin embargo, debe reconocerse que "Cono de Abatimiento", c uya influencia se deja
las fórmulas o r i gi n a d a s por muchos sentir según el caudal extra ído y la clase de
investigadores pa ra la evaluación de K sólo son material que rodea al pozo (Figura 5.26).
84
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
CIRCII.OOE
jTtifLlFNCJA
__.j.----4----t/'-../� NMLlSlATICO
NNEL DINAMICO
-""""' -
terreno. Consiste en pe rfo rar "pozos de a los pozos de obsdrvac ión h, y h2 son sus ,
La fórmula de Thiem es
p (5.6)
Q (POZO DE PRODUCCION)
'tv.tu««!NJ'l«/Y'"/r«Ut'<'(.LU�'¿vd.X'4
1. •
•
1 • •
1 1'
•
,• • 1 1
... . . . •
·,
1
Figura 5.27.
85
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Alternativamente, la ecuación (5.6) puede Esta ecuación ha sido resuelta para estado
escribirse estable (equilibrio) e inestable (no equilibrio) o
flujo transiente.
(5.8)
r r
- .. X
86
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
A¡_ = An (5.9)
rr p (H2 - y2) = Q (Ln R - Ln x)
y por la ecuación del gasto Q = ALV
R
Ln -
r
- dy
dond e (5.10b)
- dx
87
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
¡-- ---
�<?_�
ABATIMIENTO
H
y
·. · . . . . . .. .
.. .."' . .
. ' '
.' ACUIF E RO
Figura 5.29. Pozo en acuífero confinado con flujo radial es ta b le (equilibrio) desde un límite circular
concéntrico
R para y = H,
En efecto:
R
Ln ( ) --
Es decir, para un va lo r de R cin cuen ta veces
r
mayor, el logaritmo solo se m u ltip lica por 1 .7.
Ejemplo 5.4
La ecuación (5. 12) puede escribirse
88
�··
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPT ACION
50 X 24 1000 a
a Ln -- 0.44 m Q e 11
J (-)
=
1
50 X 24 1000 a es el a b atimi ent o registrado a la dtstancia r
a Ln = 0.1 3 m del pozo de bombeo, en m
2 rr (1 000) 500
89
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
10.0
-·- t--=-,- r-
f-- -
f--· r-
-
-¡- ¡.---
H"'
r--� -l- +---
---
�
..,....,.- 1
l
1
1.0 �¡.- -
t- t-
1=-
--=
. -r--
1t-
! + ·l- l
0.1
--- �-
1 --
f--
f- --.·--·
1/
�
1
1
0.01
!
1 1 l
"1 10
1o 1.0
1
ji
90
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACIOI\1
a
donde k' y b' son la p e rme abi lidad ve rtical y el
SUPUUICif PIU-TRICA
• _ - - l - - - - -.
0"":_1W. -
·
11 SOPERACif
-' - -tfl10TJ1T
---- --- --
esp e sor del
respectivamente.
e s tr a t o
Las
s e m 1 c on f i n a n t e ,
c u rvas tipo
correspondientes a esta solución, se presentan
en la Figura 5.32.
�"?V
1 -j-..J-l....._.4-1..1--- -.�--j4-t++++--+-+--l-+++1
0.01 �
L-.,_1,--L-JLJLL..l.l.U
10 1.0
91
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
J.1 =
10
2.80 X 10.
(5.19)
El factor 86400 es para convertir días a
segundos
donde
La función de pozo p ara J.l= 2.80 x 10 · 10 es a
ú.l(/-1) = 21.4190
Ejemplo 5.6
Calculando s
Tres pozos se localizan a intervalos de 75 m a lo
lar go de una línea recta. Cada pozo es de 0.50
2.21 x 10
2 m2/s
S ·c----
- - ----;--:;7"
;- (21 .41 90) m de diámetro. El coeficiente de transmisibilidad
4(3.14)2.63 10 3 m3/s
�
x
es 2.63 x 10·3 m2/s y el coeficiente de almacenaje
es 2.74 x 10·4• Determine el abatimiento en cada
s== 14.33 ó 14m
pozo si se bombean a 4.42 x 10·2 m3/s por 10
días (Figura 5.33).
Flujo inestable en un acuífero no confinado
Solución:
No hay solución exacta para e l problema de flujo
transiente en acuíferos no confinados debido a
Abatimiento en A
que T cambia con el tiempo y r conforme el nivel
del agua es abatido. Más aún, las componentes
del flujo vertical cercano al pozo invalidan la
1-1
suposición de flujo radial que se reqUiere para 4(2.63 X 10 ·") (1 0}(86400)
obtener una solución analítica. Si el acuífero no
confinado es muy profundo en comparación con
J.1 1 .88 X 10-9
el abatimiento, la solución del flujo transiente de
=
92
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
752 ( 2.74 X 10 - 4 )
J.1 =
w(¡J) 6.719
4 (2.63 X 10-3) (10) (86400) =
0 Q
0 Q
0 Q
75m 75m
.. ¡.. ... ¡
n
45.92 m 47.79 m 45.92 m
E
,.,
a;
93
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
5.3.4 Métodos de perforación d1� pozos. sus p e n s i on es de arci lla están dise ñadas para
reducir la p érd i d a de fluido de pe rforac ión hacia
Los poz os perforados se taladran, ya sea por las formaciones p e r m eable s , lubricar el tubo
p erc u s i ó n o por perforación rotativa. rotatorio de perforación hacia las formaciones
G eneral m e nte se prefi e re n los s i g u ien te s permeables, lu br icar el tubo rotatorio de
métod os : p e rf oración , unir la par ed · p a ra evitar
derrumba m i entos y susp ender los mate ria les
Perforación por percusión cortados. Al perforar para extraer agua, la
espesa arcilla barrenada puede ser forzada hacia
Es común la p erfor ación con her r amienta de el in terio del cuífero y re d u cir el flujo al po zo .
cable. Un gru p o de h erram i e ntas incluye una Los nuevos métodos de rimado y lavado han
barrena chata o con extremo de cin cel , un reducido gran demente las dificultades de esta
v ústa go para barrena, percusores y una clase. Donde el abastec imiento de a gu a es
conexión para cable, todos ellos conectados gran de , la circulación inve rs a evita las
mediante union es roscad9s có n ica s . Un brazo dificultades de cavar sin s ellar el acuífero. Para
excéntrico , polea reciprocante o viga de balancín este fin, se vierte agua li mpia dentro del anillo
hace subir o bajar las herramientas dent r o del externo al tubo de perforación , mientras qu e una
pozo húmedo. El cable de pe rfo ración debe bomba c r ea succión dentro del tubo. Las
sufrir una li g era el on gac ión cuando la barrena velocidades altas de ascensión li m pian el
golpea el fondo . El r esorte de r e! torno en el mat er i a l grueso del hoyo del pozo.
cable evita que la barrena se trabe o que las
herramientas se a plasten . 1 Como su no mbre lo Perforación por percusión con circulación
indica, los percusores (dos uniones p esada s y inversa.
flojas con aspecto de cade � as ) ay u d an a s ac udir
y a aflojar la barrena en su c;:J esp laz ami en to hacia En esta forma de perforar, una barrena de
amba. El pe rforado r gira la barrena y juzga el p ercusión que se desliza sobre el exterior del
f u nc i onamiento de las her r ami entas por el tacto tubo de perforación , rompe los gu ija rr os
del cable de pe rfo ración . encontrados. Los tubos de perforación p ueden
tener hasta 204 mm de d iá metr o . A través de
Se utilizan barrenas chatas en material suave, y ellos se remueven fr a gmento s grandes de r-oca.
extremo s en forma de cinc�!. para roca dura. La Pueden excavarse con rapidez hoyos hasta de
punta para barrenar es al � o más larga que el 1.82 m. d e diámetro y 213m. de profundidad em
á1·bol e m pleado para dar el espaciamiento de rellenos de valles y ot ros materiales
trabajo. El material suelto �s removido mediante heterogéneos no consolidados. La adición de
u na cu beta sujeta a una l ínea desarenadora. are n a al agua circulante reducirá el agua
Cuando no existe suficiente flujo natural hacia el req u erida para compensar las p ér d i das hacia las
pozo para la perforación y baldeo, se ag rega formacio n es que se están perforando .
a!;¡ua. En caso de derrumbe del pozo, deberá
insertarse un revestimiento y co nti nuars e la 5.3.5 Captación de aguas por medio de!
p e rfora ción con una barrena men o r . galerías de infiltración.
94
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
0.20 m
0.25 m mínimo
0.30 m mínimo
VJSITA50 m
95
ABi�STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
GiU FRIA
·� ,--
IU
1 ' i l·r
·:
'\
RIO
PLAN!� CO�Tf
PLANTA CORH
BA.IA VE! OCIOAO DE CORRIENTE, TERRENOS PLANOS, A C U I FERO DE ALTA BAJA VELOCIDAD DE COR RIENTE , ACUIFERO DE GRAN EXTENSION. DIRECCION
PERMEABILIDAD D I R ECCION PREDOMINANTEo DEL FLUJO SUBTERRANEO PREDOMINANTE DEL FLUJO SUBTERRANEO. DESDE EL ACUIFERO HASTA EL
Df SDF F: RIO HACIA LA GALERIA RIO
GAURIA
M:UfERO
RJO
AIO
COMlE
PlAIHA CORTE
ALTI\ VELOCIDAD DE CORRIENTE, ACUIFERO DE PERMtABILIDAD MEDIA Y ACUIFERO DE BAJA PERMEABILIDAD, BAJA A MEDIANA VELOCIDAD De
EXTLNSION REDUCIDA, TERRENOS ACCIDENTADOS, DIRECCION CORRIENTE. GALERIA UBICADA EN EL FONDO DE L RIO
PRE;)OMINANTE DEL FLUJO SUBTERRANEO. PARALELO Al RIO
Fi gura 5.38
F ig ura 5.37
A fin de determinar las características de d ise ñ o Se extrae l u e go el agua con bomba, a un gasto
de las galerías, es ne c esa r io hacer e x cava c iones fijo y se observa el descenso de nivel. La
o pe rfo rac ione s de p rueba en cada caso estabiliza c ión de dicho nivel para un gasto fijo de
específico. En vista de que las galerías son bombeo prolongado, s i g nificará que la recarga
obr as costosas conviene determinar: 1) la natural del acuífero desde el río, es igual al gasto
pe rmea b ili dad media de! acuífero, para estima r extraído A base de este gasto y estimando el
la prod ucción por metro l i ne al de ga lería y 2) la área total de penetración del agua en la
granulometría del terreno para determinar las excavación de prueba, puede formarse una idea
características de la grava de envoltura. acerca de la longitud necesa ria de galería para
el gasto de diseño.
En caso de gastos peque ñ os del orden de 3 a ,
debajo del nive l estático del agua. excavar uno o varios pozos de observación, a fin
de deter minar el descenso del nivel de agua a
96
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTAGION
miden las d i s ta n c ias r1 y r2. que la depresión del nivel de las aguas
subterráneas se inicie cerca a la galería, y la
c. Sustituyendo en la fórmula distancia L para el mismo valor de Z será mucho
menor. Esta condición se reflejará en una
(h/ h/) producción superior a la estimada, por lo tanto
rr -
Q p ____
se tendrá un factor de seguridad adicional. Es de
2.31 r
lag� observarse también que el nivel del río, así corno
r1 el nivel estático de las aguas subterráneas,
variará según la época del año. Evidentemente
para acuíferos no confinados, o habrá que diseñar la gale r ía , tomando como
base el nivel mínimo estimado.
2 rr (h2 - h1)
Q P b ---
El diámetro y separación de las perforaciones de
2.31
la tubería de recolección se calculan para
r1 obtener una velocidad de entrada tal, que se
evit e el arrastre de partículas finas desde el
acuífero hasta dicha tubería. Esta velocidad
(d o nd e b l
es el espesor de acuífero confinado}; puede fijarse de 5 a 1 o cm/s, lográndose este
para acuíferos confinados, se obtiene el va l o r P valor sin d ific ultad alguna en la mayoría de los
que representará la permea bi lidad mE�dia. NótE!se casos. La grava de envoltura será función de la
que en vista de que el flujo radial del agua hacia granulometría del acuífero y de las perforaciones
la excavación de prueba será desigual, debido a de la tubería de recolección, empleándose
la cercanía del río, la posición del pozo de normalmente piedra picada de 1/2 a 1" de
observación tendrá una influencia decisiva sobre diámetro nominal cerca del acuífero y tamaños
el valor calculado de P. Tomando en cuenta que ligeramente mayores cerca del tubo. N ótese que
nuestro interé s es determinar la permeabilidad deb i d o a la baja velocidad de acercamiento del
media de los estratos pofosos entre la futura agua, el arrastre de arena hacia el tubo de
galería y el río, el pozo de observación debe recolección es poco p r oba b le . El arrastre de
ubicarse en esa zona. partículas muy finas en suspensión puede
evitarse únicamente con un verdadero filtro de
d. De acuerdo con la Ley qle Darcy, se tiene: arena alrededor del tubo, filtro cuya construcción
es sumamente difícil, además, debido a la
0== PíA imposibilidad de lavados períodicos y efectivos,
es más bien contraproducente.
En este caso Q es el gasto de diseño y P la
permeabilidad media. El área de ¡p enetra ción
queda d e finida por la grava de envoltura del
97
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
------
ACUIFERO
.< hz . ·: ..• �� ::-:-:-,..
.
.......: . . •. . � . . : -
Figura 5.39. M étodo para dete rmi n a r la p erm eab i l i d ad media del acuífero.
2.31
sH ha clavado una puntera tipo "Well.. point" para
observar el d e sce n so del nivel de a!]Ua (Figura
5.40).
2.31 Q
Se bombeó el agua en la ex cavac ión de prueba
a una tasa de 3 1/s, d u rante 6 horas, haciendo (h� - h�) rr
98
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
POZO DE
POZO DE PRUEBA
OBSERVACION
O= 31/s
económica.
El gradiente hidráulico m ín i m o es la diferen c i a de
desnive l existente entre el nivel del agu a en el río Suponiendo que se ha hecho ese estudio
(1.15.6 m) y la en volt ura de grava dH la tubmía e conó m ico , se adopta la solución B, o sea
de re colecc ión La profundidad óptima de dicha
. 0.000182 m3/s por met ro lineal. Para una
tubería q ueda determinada por el costo de velocidad de penetrac i ón de 0.05 m/s en la
excavación, por la prod ucci<?n del acuífero, y por tubería, y toman do 0.55 como coefi ci e nt e de
factores de tipo sanitario, ya que se req u ier e contr a c ción por concepto de entrada por
cimta p rofund i d ad mínima para la protecc ión orificios, el área total de ranuras o perforaciones
adecuada contra la infiltración directa de a guas del tubo recolector deberá ser de
superficiales contaminadas. 0.000182/0.55x0.05 0.00661 m2 = = 66.1 cm2.
99
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Cuadro 5.4
Esta área se logra con unas 52 pe rforac i o n e s de flujo desde la parte inferior de la misma
1/2" de diametro por metro El diámetro aumentará la p roduc ción y se estará en el lado
recomendable para la tubería de recolección en seguro. Evidentemente para gastos grandes
caso de gastos del orden de 20 a 30 1/s es de habrá que hacer una investigación más detenida.
200 a 300 mm.
En todo caso, cuando se trata de longitudes o
Al desp r ec ia r el flujo subterráneo hacia la galería, p r ofundi d ad es que impliquen costos consi
desde el lado opuesto al río, se tiene un derables, conviene construir la galería por
c o e fi ciente de segur idad hasta de 2, ya que en tramos, aforando la producción continuamente,
caso de acuíferos de gran extensión, el flujo con el objeto de rectificar la longitud proyectada
d e s d e ambos lados es sensiblemente igual. Es de acuerdo con la prod ucción obtenida. Cuando
de notar además que el gradiente hidráulico no se conoce con seguridad la dirección
verdadero es mayor que el calculado, y a que la predominante del flujo subterráneo, conv ie n e
d e p r esió n del nivel de las aguas subterráneas perfora r o hincar tres o cuatro pozos de
dura nte el bom b e o, no c o m i e nza observación alrededor del pozo de prueba, de
in m ediatame nte en la orilla del río. En esta forma acuerdo con la Figura 5.42. En esta fo rma se
se tiene un margen de seguridad adicional, cosa obtendrán tres o cuatro valores p ara h2 en la
que r e s u lta muy útil, cuando la galería empieza fórmula de la permeabilidad. Si dichos valores
a obstruírse con el tiempo . son ig u a l es, se trata de un acuífero homogeneo,
normalmente de gran extensión, cuyas aguas
Hay que notar también que si el poz o de prueb a penetran en el pozo de prueba en forma par e j a
no llega hasta la p rofu n d ida d completa del desde todas las direcciones. En este caso la
ac u ífero , el va lor de la permeabi lid ad media, orientación de la gale ría puede ser paralela o
calculado a base de la fórmula 5.6 y 5.20 no es perpendicular al eje del río, de acue r do con las
corre cto , ya que dicha fó rm u la supone una condiciones topog ráfi cas . Sí los valores de hl
va r iación de la supe rficie libre o la altura son distintos, pueden calcu l a rse tres o cuatro
piezométrica de las aguas subterráneas, siendo valores para la per mea bilidad media. La galería
el nivel del fondo constante. En caso de pozos deberá orientarse con cara lateral hacia la zona
excavados o p erfor ados hasta una profundidad de m a yo r permeabilidad.
parcial del acuífero ( Fi gu ra 5.41), variará tanto el
contorno superior como el inferior del flujo hacia Cuando el subsuelo es muy poco permeab le , la
el pozo y la fórmula clásica no te n d rá validez. galería tiene que ubicarse por debajo del lecho
Sin embargo en caso de gastos mod erados , es del r ío . La producción por metro lineal de ga lería
posible usar el mismo método para tener u n a dependerá del tipo de grava y arena utilizada
idea aproximada acerca de la p r od u cción para la envoltura ; la carga hidrostática existente;
p r obable de la galería de infiltración. y a que el la velocidad de corriente del río y del diámetro
100
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
DEPRESION
DEL NIVEL
LINEAS DE FLUJO
l=igura 5.41. Flujo subterráneo en caso de que el pozo no llegue hasta el límite inferior del acuífero.
POZO DE PRUEBA
, ,
Figura 5.42. Ubicación de los pozos de observación en terrenos donde no se conoce la dirección
aproximada del flujo subterráneo.
101
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
del tubo de recolección. En este caso el del acuífero y confli ctos en el uso del agua y
conjunto trabajará en forma s im i l ar a un filtro de describir los posibles efectos de dichas obras o
gravedad y d e b e calcularse como tal. actividades en el ecosistema, considerando el
conjunto de elementos que lo co n fo r m an y no
5.4. Evaluación del Impacto Ambiental ú n icam ente el recurso aprovechado. Para más
informaci ón sobre este tema se sug i ere al lector
Se d ebe evaluar el impacto ambiental causado consultar el Capítulo 2 de los apuntes de
por la realización dú obras o a ct i v i dad es que I m pacto Ambiental, Facultad de Ingeniería,
tengan por objeto el aprovechamiento del UNAM.
recurso con el fin de evitar la sobre-explotación
Problemas
5.5 Instrucciones: relacione las preguntas de la columna derecha con las respuestas de la
columna izquierda. Ej emplo: 15-z
2 Las ve ntaja s de la bomba centrífuga horizontal son: h. Captación directa por g r avedad o por bom beo
7 Este dispositivo de captación tiene la venta¡a de que no se ve o. Para escurrimientos con pequeños tirantes
afectado por la cantidad de sedimentos deponitados por el río:
p. Estación de bombeo flotante
8 Las o b r as recomendadas para escurrimientos con pequeños
tirantes son:
102
CAPITULO 5 OBRAS DE CAPTACION
5.�� Suponga que tiene que diseñar una obra de captación para agua superficial en una
corriente de la cual no se tienen registros hidrol ó gicos ¿ C ó mo podría obtener los datos
.
5.3 Para una población en particular, que va a uti liza r una corriente como f ue n te de
abastecimiento, ¿ c uál sería el criterio que utilizaría para decidir si esa co rri ente es
suficiente para las necesidades de dicha población?
5.4 Supon i endo que la población del Ejemplo 4.1 1 ha de abastecerse de agua superficial
med i ante ca ptación directa (Fig. 5.9), ca l c ul e la pérdida por entrada si la rejilla reductrá
el área libre del tubo en un 30% y el coeficie n te de cont racció n es del orden de 0.5, en
un tubo de hi e rro galvanizado de 100 mm de diámetro .
5.5 Elabo re un cuadro comparativo con las ventajas y des ventaj as de las bombas centrífuga
h orizo n ta l y centr ífug a ve rti ca l .
5.7. Un ac uífe ro confinado de 5 m de espesor con una supe rfic i e piezométrica a 65 m so bre
el estrato confinante inferior está s ien do bombeado por un p ozo totalmente penetrante.
El acu ífero es una mezcla de grava y arena. Se observó un abati m i ento de estado estable
de 7 m en un pozo no bom beado localizado a 1 O m de distancia. Si el gasto de bombeo
es de 0.020 m3/s, ¿a qué d i stanci a se localiza un segundo pozo no bombeado en el cual ,
se ha obse rv a do un abatimiento de 2 m.
5.8. Para un acuífero no confinado, existe la pos i bi li dad de que el abatimiento haga
descender la línea piezo métrica hasta el fondo de l p ozo y que el agua deje de fluir. Para
el caso descrito en el ej emplo de clase, determine el máximo gasto de bombeo que
puede sostenerse indefinidamente si el a bati miento en un pozo de observación localizado
a 1 00 m del pozo de producción per manece constante .
5.9. Se desea estimar la distancia a la cual se espera una abatimiento de 4.81 m, con
respecto a un pozo de bombeo co n l as s iguientes características:
103
permeabilidad 1.5x1 O 4)
Espesor del acuífero = 14.05 m
5.14. Dos pozos distantes 106.68 m entre sí están bombeando simultáneamente. El pozo A
bombea a 0.0379 m3/s y el pozo 8 bombea a 0.0252 m3/s. El diámetro de cada pozo es
0.460 m. La transmisibilidad es 4.35 x 1 0-3 m2 / s y el coeficiente de almacenaje es 4.1 x
1 o-s. ¿c u ál es la interferencia del pozo A sobre el 8 de s p u é s de 365 días de bombeo?
Re p orte el resultado con dos decimales.
�).15. Usando los datos del problema 5.14, e n cu ent re el abatimiento total en el pozo 8 después
de 365 días de b omb e o.
t>.16. Si dos pozos, No. 12 y No. 13, distantes 100 m ent re sí, están bombeando un gasto d13
0.0250 m3/s y 0.0300 m3 / s , respectivamente, ¿cu ál es la interferencia del pozo No. 12
sobre el No. 13 desp ué s de 280 días de bo m beo? El d i ámet ro de cada pozo es de
0. 500 m. La transmisibilídad es de 1. 766 x 1 o-3 m2/s y el coeficiente de almacenaje es de
6.675 x 105. Reporte el resultado con dos decimales.
!5.17. Usando los datos del problema 5.16, calcule el abatimiento total en el pozo 13 después
de 280 días de bombeo. Reporte el resultado con dos decimales.
!5.18. Para el campo de pozos mostrado en la Figura P-5.18, determine el efecto de añadir un
sexto pozo. ¿ Podría provocar efectos adversos sobre el acuífero? Asuma que todos l os
pozos son bombeados por 80 días y que cada pozo es de 0.914 m de diámetro. Los
datos de los pozos se d an en el Cuadro P-5.13.
104
CAPITULO S OBRAS DE CAPTACION
Transmisibilidad: 1. 79 x 1 o 3 m2/s.
Nivel estático de bombeo: "1.60 m bajo el nivel del terreno.
Profundidad del estrato superior del acuífero confinado: 156.50 m
Cuadro P-5.18. Pozos del Campo No. 1
125m
Nuevo
pozo propuesto
• N
6
/:\
125m
4 •
145m
2. • 5
125m
• 3
had11 el CAMPO
125m
tanque DE
63 o .1 POZOS No 1
5.19. Para el campo de pozos mostrado en la Figura P-5.19, determine el efecto de agregar
un sexto pozo. ¿podría ocasionar efectos adversos en el acuífero? Asuma que todos los
pozos se bombean durante 1 oo días y que cada pozo es de 0.30 m de diámetro. Los
datos del pozo se muestran en el Cuadro P-5.19. Las características del acuífero son las
siguientes:
105
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
�
rr===P=O=Z=O;;�=;::;= =·::· =�;Jso
:;: PROFUNOIOAD OEL POZO (tn)
1 0.020 105.7
2 0.035 112.8
3 0.020 111.2
4 0.015 108.6
5 0.030 113.3
6(propuesto) 0.025 109.7
300m
N
t· ........ ............ ....o6 Nuevo pozo
propuesto
:
300m i150 m
51------·
150m 300m
1 �
150m
31l0 m
31
150m
300m
82
150m
300m
1 •
CAIIAPO DE
A tanque 1.5 km POZOS No 2
,l-.-
Pigura P-S.19. Configurac:ión del campo de pozos.
hasta de 7.5 x 1 o·3 cm de diámetro. La con centración de arena en el río que� sirve� de
fuente llega a unos 4,500 mg/1 durante las crecidas violentas y la máxima turbiedad
persiste durante aproximadamente 1 día. di cha concentración es del orden de 20 rng/1
en la época de ca u ce normal.
106
CAPITULO
6
CONDUCCION
algunos de los que se usan poco en la obtenida con la mezcla íntima de fibras de
actualidad aún se encuentran en servicio en asbesto de distintos tipos, cemento, s íli ce y
muchos de los sistemas antiguos de a gua de tal manera qu e el enrollamiento de la
,
107
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
f T
1 ,---
ool D
06 07
1
!.. -- � -
(
rr== mm 75 100 150 200 250 300 350 400
45
0 1 500 &00 750 900
o 3 4
pulg 6 8 10 12 14 16 18
1 20 24 30 36
08 96 120 171 22 3 280 330 388 442 4971 542 650 813 975
07 131 155 206 267 325 375 438 496 5551 609 726 903 1078
A·5
09 97 122 173 225 282 332 390 444 499 546 655 818 980
Peso co pie 22 2.7 39 5 .3 6.6 10.0 14.9 182 24.3 \ 308 41 7 66 7 91.3
02 95 118 170 224 28 1 332 395 450 506 1 549 660 825 991
06 114 13 7 189 l43 300 351 4 19 474 53 0 1 573 684 849 1015
Peso kg/m 70 84 13 8 20.9 30.2 38.1 53.5 677 83.7 94 6 137.5 209.0 298.5
Peso copie 2.5 3.0 4.3 62 9.7 116 188 22.8 30.9 38.4 152.7 1
5 3. 3 733.4
07 142 168 226 287 345 411 497 560 624 689 824 1023 1223
A-10
09 104 128 182 237 292 350 41 8 475 533 581 ¡698 871 1044
T9 14.0 14.0 16.5 19.0 21.0 25.0 31.0 34 5 38.0 r 40.5 [49.0 60 5 72.0
Peso kg/m 79 10.0 172 260 25.8 51.0 75 4 95.� 118.2 137.5 199.8 308.1 439.7
Peso copie 2.7 35 5.2 7.6 11.0 15.0 266 32.3 429 56.6 79.3 1281 1798
08 108 132 189 247 305 366 434 494 555 '612 ¡734 917 1100
06 123 147 204 262 320 381 454 514 575 i' 612 1754 937 1120
A-14 07 150 176 241 307 375 447 525 595 666 724 ]922 1146 1369
Peso kg/m 17.0 170 21.0 250 28.5 340 400 45.0 50.0 580 69.5 860 102.5
Peso copie 3.0 3.8 6.3 9.3 15 o 207 314 396 54.1 89.6 !242 204, 286.9
Oescnpción •
108
CAPITULO 6 CONDUCCION
La desventaj a de los con du ctos de fibra-cemento grado 1, esfuerzo de diseño 140). En s epti em bre
es su baja resistencia mecánica. D e bido a ésto, de 1977 se publicó la Norma Ofic ial Mexicana ele
al salir de la fábrica los tu b os se degradan en su Tu bos y Con exiones de Policloruro de Vinilo
calidad por falta de cu idado en su tra n s po rte, (PVC) pa ra abastecimiento de agua potable,
manej o y almacenaje. NOM-E-22-1977 (Serie Métri ca) , para PVC 1114.
Tuberías de pl ást ico: polietileno y cloruro de Por s u parte, las tuberías de P VC presentan las
. polivinilo (PVC) v entaj as y desven tajas que se enlistan en el
C uad r o 6.2.
De los plásticos , los termoplásticos son los que
en la actualidad presentan mucho interés para
su uso en los sist emas de abast ecimien to de La industria de tuberías plásticas fabrica dos
ag ua potable. Los dos termoplásti cos de mayor l ín eas de tubos hidráulicos de PVC para el
imp o rtancia hasta la fecha son: el po lietil eno abastecimiento de agua potable. la línea métrica,
(PS) y el polic lo ruro de vinilo (PVC). tubos b lancos, y la lín ea inglesa , tu bos gr ises.
El PVC, (Cloruro de po l ivínilo ) es un materi al La línea inglesa (color gris), fue d iseñada con
terrnoplástico compuesto de polímeros de base en el sistema de unidades in gl es as y se
cloruro de vinilo; un sálic o incoloro con a lta fabri ca en 11 diámetros (de 13 a 200 mm) . En
res.stencia al agua, a l c o holes, ácid o s y álcalis función del cociente entre su diámetro exteri or y
co ncentrados . Se obtiene en fo rma de gránul o s , su espesor mínimo de pared (RO relación de
soluciones, líquidos y pastas. dimens io nes) , y las presiones máximas de
t rabajo, se clasifican en: RD-41 (7.1), RD-32.5
En la Norma Oficial Mexicana de calidad vigente (8.7), RD-26 (11.2) y RD-13.5(22.4 kg/cm2). En el
actualmente, (Sistema Inglés)tubos y
para Cuadro 6.4 a pare ce la clasificación con sus
conexiones ríg idas de policloruro de vin ilo respectivos espesores y d i ámetros interiores
#
DGN-E/12-1968, se recomienda un esfuer:.::o de promedio. En est e caso, el diámetro nomina l del
dis eñ o de 140 kg/cm2, para PVC. 1 1 1 4 (tipo 1, tubo no e s i gual al diámetro exterior ni al interior.
109
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
[ VENTAJA$ DESVENTAJAS
Cuadro 6.3. Tubo hidráulico de PVC serie métrica, diámetros y espesores promedio.
•
·
Dláme1ro Diámetro !----• Eapesor11ll promedio (e) y Dlám•tros Interior•• pl'omedio (d} an mm
Ni:!mlnal
(mm)
Ellteti1Jt
(mm) ����:::-r Cla .. 7 ._._ l•
·
Cla .. 10 Ci..•14 Cht .. 20
•� d . � � • � • d
80 80 1.7 76.8 2.2 75.8 3.1 74.0 4.1 72.0 5.8 68.6
100 100 2.0 96.2 2.7 94.8 3.8 92.6 5.2 89.8 7.2 85.8
200 200: 3.8 192.6 5.3 189.6 7.4 185.4 10.1 180.0 14.1 172.0
250 250 4.7 240.9 6.5 237.3 9.2 231.9 12.6 225.1 17.7 214.9
315 315 6.0 303.3 8.2 298.9 11.6 292.1 15.9 283.5 22.3 270.7
355 355 6.6 342.4 9.3 337.0 12.9 329.8 17.9 319.8 25.0 305.6
400 400 7.5 385.6 10.4 379.8 1 4.6 3 7 1.4 20.1 360.4 28.1 344 4 .
l�------�-____._-+-----+·----�------+------�--��----4-----+-----�----�-----il
450 450 8.4 433.9 11.7 427.3 16.4 417.9 22.6 405.5 31.6 387.5
500 500 9.4 482.0 12.9 475.0 18.2 484.4 25.1 450.6 35.1 430.6
630 630 11.8 607.4 16.3 598.4 22.9 585.2 31.6 567.8 44. 1 5428
Los tubos se suministran con largo útil de 6 metros; con uno de sus extremos acampanados
=e]
Clase 5 7 10 14 20
I!C : - -�
¡.___J_m ---1
Presión má>oma de
trabajo {kg/cm')
5 7 10 14 20
110
CAPITULO 6 CONDUCCION
Cuadro 6.4. Tubo hidráulico de PVC serie i n g lesa diámetros y es peso res p romed io .
,
Los tubos se suministran en tramos con largo útil de 6 metros, con extremos lisos s1 el ststema es
cementar y con una campana en uno de sus extremos si el sistema de untón es esp¡ga campana
8.7
e===-�
--- 32.5
�- Oro 1 R0•--0-
2.6 11.2
.
135 22.4
En esta línea existe además del sistema de unión Cuadro 6.5. Presión máxima de trabajo en
espiga-campana, el sistema cementado. La kg/cm2 para tubos de po lieti l e n o
lon g it ud útil de l tubo es de seis met ros pero (S = 44.29 kg/cm�·
tambi é n puede fabricarse en otras longitudes,
p1revio acuerdo e n tre fab ricante y com p rador
11
.
RO
9 F� 11.1 F3 14.7
Las tuberías de polietile no se fabric-.an ta mbi én = =
111
ABJ�STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
RD-9
13 1/2 21.3 2.3 50 y 150 136
RD-17
50 2 60.3 3.5 50 y 150 626
RD-21
112
CAPITULO 6 CONDUCC!ON
Cuadro 6.7
Tablas de características de las tuberías de acero
1
·¡·-- ----
C-.rw:a dt.! trahaju
-, - --- 1
1
, -
Dl.\�fJ::THO ESPESOit ¡ PI \:o.rt-:THO Y.HI'Ei-'C)It
l't:� c�h�������t��= -��- 1
-
'
(<) (.�)
, ·)---,-�1 - �---(5_> (:1)
•
(1) (2)
1 -��--:�
' __ ___ �--- ' __
102
H.Ca
12.ca
1.9
2.7
4.911
6.8-16
493
ou;,
7-t; 1 IO.Ga 3.4
4 K
.10.598
69.945
1
O<>ll 3/lfi
IO.Ga 3.4 8.631 855 333 22 r,;,9 1/4 H.3 93.756
5/lG 7 .u 117 .5U7
¡--
· 4',
-
114
H.Ga
12.(:u
10.<.:u.
3/16
1.9
2.7
3.4
4.K
.1.506
7 500
9.1i73
439
f>Hl
7;,g
0:13
GH7
9-17
1\l:l
fiH·I
1
.. 1 -
3/11
JO.(;"
:1/lfi
--;
9.5
¡
·1 H
·1 1 139.890
;,;;_on3
75.R9H
----
142
11!7
---
223
315
ti :J 1
12.\J-17
1/-1 llll.lll7 264 413
14 .c:a 1 9 7 .441 :12R :1oo 21 lill) f¡/lfl 7.\l 121l.496 330 518
ti ¡r,z 12.Ga 2.7 10.21i8 4·13 710 3/8 g ,r, lf>l. 705 396 623
10.Ga 3.4 13.006 f>70 8V!l 7/16 11.1 175.606 462 728
--�- 1/2 12.7 200.906 528 833
14.Ca 1.9 8185 298
---
4f>2
4.8 83.339 182 291
-- ---
14.Ca 374
------
1.9
- ---- ---
2.7
--
- 4.8
-----
lO 254 10.Ga 3.4 21.727 342 r)ar) 3/16 96.732 !58 252
476 6 :l 129.472 211
7,;¡¡ ¡
3/16 4.8 :l0.210 1
1 264
1/4 331
·1 5/16 7.9 160.724
IO)i 273
12.Ga
---
----
IO.Ga
3/16
--
2.7
3.4
4 8 .
-�--- -··--·-
11l. 1[¡6
2:!.364
32.442 1
247
318
441
3!lh
49�
703 1
30 1 7ti2
--- -3ilil
3/8
7/16
1/2
9.5
11.1
12.7
m.���
257.457
1--�1m
415
499
5!l3
667
1
102.685 147 236
---
-4'R
-
12.Ga 2.7
---
-
131) 913 198
-
21.281 223 3á4
12 34 416 1 /4 3 310
6
.. _ --·
305 10.Ga
3/16
·---
4.8
27.234
3H.9U7
2H7
401 ti20
32 81:l
f>/IU
3/d
7.9
9 5
171.142
2o·J 370
1 248
297
389
467
11.1 346
---
2 7
-----
12 Ca 7/16
1
--
-- -
395
22.ti20
1 12}; 324 10.Ga 3.4 27.82!1 21i8 420 1/2 12 7 273.827 625
38.603 37:! ;,uJ
1' .. -----�-�8 3/lti 4.8
145.843
222
1 1
110.126 139
1/4 f\. 3 292
--
32.740 2H
--
IO.Ca
187
3 4 382
14 3'•6 3/16 ·1.� 4·1.61ti 339 ;;:m
81i�
[¡/16
3/ri
1 7.9
9 ó
183 047
220.252
233
280
366
440
fi .a fJ\1 528 4[>3 illH 51 4 1
;¡.¡
1/4 JI 1 326
7 9 7�.!09 56.')
7/16 255.969
5/16 293.173 373 588
-�� 1 1/2 12.7
IO.Ca 3.4
1
3/lfl 4.8
52.0H7 2>)6 473 1 /-l. 6.3 276
:gi m 1 rs�
3/16 4 8 175
-106 6 3 69.945 396 li21 5/16 7.9
��� 1
16 1/4
5/16 7.9 85 315 494 778 3/8 9 5 232 . 158
3/8 9.5 102 . 68á 5!H 837 3ti 911 7/16 11.1 270.851
12 7 �g� ��� 1
--
3oa 543
41.61i9 2\IH
1/2
10.Ca 3 4 190 9/16 14.3 346.748 396 626
3/16 4.8 58.039 263 420 5/d 15.9 385.441 1 440 696
' 18 457 1/4 6.3 77 .386 352 5[¡1
7.9 691 4 8 122 031 1 125 IW
1
5/16 96.732 439 3/16
3/8 9.5 528 832 1/4 !1.3 162.213 166 261
l. -�- - ���r: u
114.591
----
46.134
63.992
---
171
237
---
21i8
378 38 005
.1/16
3/8
7/16 11.1
7.9
9.5
203.882
244.063
284.244
209
250
291
327
394
460
1
508 84.827 317 49ti 1/2 12.7 325.914 333 526
5/16 7 9 105.661 395 022 11/16 14.3 \ 366.095 375 593
3/8 9.5 120.496 476 748 5/8 15.9 1 406.276 416 659
113
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
1 DfA:\1ETHO
----
.
E!':PI:t"-<¡>ll
-,- 1 c.,;."" "�"•>�
tic
11 IH.\!\IFTHO
-
1
-�---- -
ESPF..S.Olt
. __ _ . __
l__
1
c., •• de t.a
en met.roe de
bajo 1
}'uli·l <2__1 1 �1 � �� mm ����--� m-m-
e-n melrt�
columna de ai(IIIL columna de J.gu.
I'I::BO po.rn l'E�O para
...,
3 )_
<_ (5)
__
__
_ _ (t,)
· ·
(1) (2)
1 (,l) (4) (á) (6)
1 i
1 1
j
¡
3;16
1;4
;,¡[!)
:¡,�
4 R
f\3
i.ll
11 t.
1 -�.472-� -���� ;;
172030
?.[;, 7X7
2:,,, .\JI:,
� I"H
l\IK
2:11
1
21�
:111
:n1
¡--;;;;---¡1
1 '¡ .
;,�.¡ , -�;�
9/16
-- -�-
-
r>/K
111111
H.3
¡;, 9
11 r,
f>O.i985
:il\9.977
ti:I2.4R1
111111 -11:1
211 l
23R
21i�
21'11
333
37f>
417
.Jr,\1
1 ·10 lllli 7¡111 11 .1 :10� .102 277 1:17 , an 111 O 7r•H.Il77 317 ·IUU
112 12.7 ;¡.�r,_21HI :n7 r.oo ----..-------
9/16
---
42 1 067
m: ¡u m:��� ��� 1�¡¡
ll/16
5/8
14.3
1f>.9
401 .R11
44(i4;i7 377
33H r.afl
f>\lti
--
1¡�1: ¡u m.m
----· --- -----
.>22 1
11. 1 230 :m.t
6.3 92 144
48 398.835 264 117 ,!,1 ·11{) 290.197
.'\07.4731
7-9 115 180
219 1/2 12.7
14 3 44!1 433 279 ·lfi'l / 363.118
3 /8
.1___
9.5 434.551
9/lfi
5/8 1.'i 9 49!\ 544 3W
,
138 217
7/ 6
1 11.1 160 253
1
1 11/16 17 ; 54\l 142 345 ;,74
_
_
_ 3/4 19 o �� 252_ 391l 623 Oll 1 7,;3 Mi6 :u ���:m
1!l3
207
290
7ZG.Z3l
326
230
1/4
15/
6 3 124 I!Jó
1 75 ·.�
363
5/16
2Hi.787
7 9
270 850 155 21 ¡
1 8
/6
1 V 799' 11\8 253 399
3/o o.5 29a 3 1u.o 870.591 275 433
7/16 13/1-16t 298
322.937 187
11.1 378.000 217 313
20.6 943.612 470
321
61 1 295 112 12.7 • 431.575 248 39�
����6 �u : g�� �? 344
507
543
9/16 14.3 481).638 279 411
·1 IW.788 368 580
.'í/d 15.9 540.213 311 4\ll
1 2'
o. 4
-------------·-
342 fi-11
-
_,
17.r. 51J:l.788
--
-· _.
---
11/l!l
.
-
3/4
_
6.3 303.591 88
---·- - --- --
---·-
.., ___ - _
. - 19.0 --
64'1.3!l3 373 f>H7 _
_
1/4
.'í/16 "1.9 379.488 110
138
173
1/4 6.3 22'7.693 1 17 1R4 3/8 9.5 455.386 132 203
5/16 2?0 11.1 243
�
7/16 531.284 11\3
112 12.1
7.9 28•1.244 147
3/o 9.5 3>1:!.284 17.'i 277 -,z 1 C08.670 175 2 1
20ó :;z.¡ C"_ 20 9/16 14.3 683.079 107 31 V
fi/8 3481
7/16 11.1 39'7.347
1 372 1/2 12.7 451).380 23!; 3711 15.9 758.977 220
9/16 14 3 511.937 264 417 11/ltl 17.r. 834.874 242 383
1ii.9 5G8.488 293 463 3/4 19.0 910.772 264 415
20.6
5/8
11/16 1 3 /1 5 1 286 451
:
986.!l70
¡
1 7 /8
17.5 62;},040 322 510
3/4 19.0 68:3.079 352 .554 22.2 1 064.0'>6 308 485
---
11 ---· --�- ---· ------ 1 :
' 15/16 23.8 1 139.953
�339
330 520
l/4 0.3 174 __ ! 2.'>.4 555
------
3/4
17.5
19.0
65'7.780
71'7.307
306
333 525 7ii 1 V05
5/8
11/16
15.9
17.5
790.229
869.103
211
232
334
368
------- -----------·--·· 3/4 19.0 947.977 2:>3 399
l/4 6.3 252.992 106 16ii 13/16 20.6 1 026.851 274 433
7 9 315.496 132 7/8 22.2 1 107.213 466
9:5 1
5/16 207 295
3/8 379.488 158 249 15/16 23.8 1 187.576 317 500
7/16 11.1 1 441.992 185 291 1 25.4 1 266.450 338 533
114
CAPITULO 6 CONDIUCCION
--�---- ---�1
.. ··
��
columna de U.K1Ht columnR de agul!l.
·
para
?, :7'-0.0
l- -- --1 PE�O
1 Jltt.ra
/,-25!!0 Kg/cmt
�ul¡. mm 1 Pule: mm
�:t:� �:����:
!,-
- 2 000 Kg/cna1 1
J'ul�. 111111 Pt1lsr;. j
1 /,•;�3J.GK/�!_;mt
111111 l\:ll/m
2 000 l>o/cmt
1
•
(l)(2)
----- (3) (4)
(á> __ :l <6,
> __
¡
1 1) (2} {3) (4) 1 (;\) - ((¡)
1- ;7 -�2�� � � 5-�01043�-200
103.701 � 1,
-t--- -- ____ _ ,
7/8 22.2 1 lól.8!>1l 284 H8 7/16 11. 1 654 ·.804 123 194
15/Hl 23.8 123!i.198 304 480 1/2 12.7 7!i0 048 141 222
1
1 25.4 1 317.04.8 324 513 !l/16 14.3 843.804 158 250
- --- -+-- · ----- 90 1 2 2Kii f>/8 15.9 1)37. 560 176 278
5/16 7.9 430.037 98 lfi•l 1114
1
11/lú J7.f. 1 031.316 306
3/M 9.5 f>l6.402 117 1Rf> 3/4 JO o 1 125.072 211 332
7/16
1/2
9/16
11.1
12.7
14.3
602 717
689.032
775 347
137
156
176
216
247
278
13(16
7/il
lfJ/16
20.H
22 z·
23.8
1 312.583
1 218.828
1 405.339
220
247
264
360
388
417
1
S/8 15.9 861 662 196 300 1 2L4 1 500.095 282 445
81 2 057 11/16 17.5 947.977 21.5 340 1------ -·---- ---- ---- - ----· �--· ---
13/16 20.6 1 120 607. 254 400 3/8 9 . .5 580.394 102 161
7/il 22.2 1 206.922 273 432 7/16 11.1 677.126 119 188
1S/16 2a.s 1 293 237 zas 4!13 1 1/2 12.7 773.859 136 215
l--··---·- 1 2_'>_
A 1_37� o r.4 -3�=-- -�_:4_ 1
1
9/IG 14.3 870.591 153 242
__: __
_ ____ _ _
3/4 19.0 1 071 497 225 3:,r. ó/16 7.9 497.055 SI 130
13/16 20.6 1 160 788 244 3S6 3/8 9.5 598.252 98 156
7/8 22.2 1 250 080 253 416 7/16 11 . 1 696.473 114 182
15/16 23.8 1 339.371 281 441j 1/2 12.7 797.670 131 208
1 25.4 } 423.662 300 476 9/16 14.3 898.867 147 235
1 1--- - 15.9 997 .OS7 164 261
5/iJ
-
·---- -- ---- --- ---
�1
11.1 i 21!6.213
1 /2 12.7 739.630 1 395.922 230 364
1
1
14'i 230 7/íl 22.2
9/16 14.3 831.898 103 2;,u 1.1/16 23.� 1 4115.631 246 391
i .'>ji'. 15.9 924.160 181 2-l:l i
1
1 2ó.4 1 505.340 263 417
115
AIBASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
116
CAPITULO 6 CONDUCCION
ASOfSTO rn.v:'tHCI �O.t.0,7�,100,1�0.200, ' ' � A�!¡,t..-l,A. �r0,/1.·14 [nl<lLHCO,�� ,,,.,lo A•tJc•IO• de MfliCO,S A
DC.N C- 12- 1 ')CO 2�0.�00,3�0.400,4!>0, �"' c�rrti�(,!"Hhn IUI"tC· ..Jc \oul.oo¡o [n obro 1 �
�oo,6oo ., 1 �o '"OII"ltnlt o ,,7,10 '¡14 Pro¡jvUOI MtlOhT,S Á
J<.Q /tm�
IC67 1 12 19
b)Sm CO,I�o�tO 422oun mÓ• dt <lli�72 � C1 7 Gtodo0,X- 42,X-46, [n fÓbd�g dt ocuttdO Tubos de OCIIO dt Mf•lto,SA
OC.NB-171"197} ltll'nlntldGicnc.alitl"lU[I· x��2,X-�6,X-60 , (01\IU UPUOt'ja.Órnc\ro (1A.MSA)
API,ASHt- 12'0 l•1oóos en lrio dt 5 ho1to 7 O 17. X-6� 126�11476,1712', Verocru1 1 Vtf
el tf\OJ. r"\d.:aoo en norma 1940,2193,2362 ,2>31 '
2142 (pru.On dr diuf1o).
< l Colvonuodo 6 ��.9 �3,12 1,19 1,2� 4, 6. CÍdwlo .ero (n IÓbrko o 100 t<q..tml Comp1;11"ua Mu•cono d1 T1.1b0,,5 /J.
DGN-SIO Topo A �H�.J81,�08,6)�,762, mimmo En obra 2 O •1'"
CO>I�QQ..
o 1 Topo Comtcop 7�0,900,1000,1100,1200 4,6,8,10,12,14,16,18, S• pu1d• probo1 uo�l'l Corttpofuo Muicano dt concr�to
e} Tipo Rotto
Prntorlodo 6!$,700,800,9001 1000. 6,9,12,1� J 18 Qllt'll ,p(o10 [A tOtwic:o 1 � YICU lo Contlrwloro Gu�crol Cfll NOttl,
(P!t .A,ntrolione) 1100,t200,1lSO,I �00 ' d•Óm dt 6�� o 90016,9, dt llabojo dw10n1e 3 m1n S A.
.:n.o. o QtO'fldOIS
� t,,,, ,ao,•o. fa ,1 o ,1 oo • A0-26,A0•3t.,,RO-"I (n. IC:broco pr�,iÓn �a ��;JO��n!CQ 1 !. A
T"bat 1\u!bl•• ,S. A.
{ Pollclor\JIO 1M ,.,..o, 12,,1 'o , 200 y RG--64,11 2,9,7 y .f• rtwlnlom�tnto,l "''"'lo dt PIÓ"•ct:u Omtoo,$. A.
OGN-12 -19G8 KQ /cn,Z hobojo.E"., obro t.� PIÓitoCCII J C0nt1.i0nt•,S. A.
lt ó• lrottojo. AtbuiU 4• MÍ•Ico,S. A,
Muo¡;t dt Oéci4tnll, S. A
PIQlli<.oJ P. ... , S lit
117
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
4. Cuando en líneas de conducción se re comúnmente como pie zas espec ia le s y pued e n
" "
quie ren d i ám e tros sup e rio res a 600 mm y ser de fierro fundido, fibra-cemento o PVC,
presion es mayores de 10 kg/cm2, el depe ndie ndo de qué material sean los t ubos .
tuberías de p ol ieti l eno de al ta densidad y, y que permite conectar por una de sus bocas
para el c uad ro, tubo de ace ro galvanizado una"extremidad" de fier ro fu n dido y por la otra
en diámetros de 13 y 19 mm. una punta de tubería de fibra cemento. El
sellam iento se logra mediante la presión eje r cida
Los facto re s principales que los proyect i s tas con las b ridas y tornillos sobre el ba rr ilete y
deben tener en cuenta para la selección de empaques de hule.
118
CAPITULO 6 CONDUCCION
TEES
CRUCES
CARRETE EXTREMIDAD
CODOS
JUNTA GIBAULT
i
BARRILETE
Q
VALVULA
-��
119
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
--
i 2 2 1/2 3 4 6 8 10 12
14 16 18 20 24 30 36
Número y dimensiones de taladros y tornillos para piezas especiales según plantilla A.S.A.
r-·
Diámetro interior No. de Diámetro Tornillos Dimensiones de la brida
agujeros y del
pulg mm de agujero Diámetro Larg o Espesor Diámetro cp en agu¡eros
tornillos
120
CAPITULO 6 CONDUCCION
121
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
tJE DE aoM9.1\S
ATRAOU!e Dg LA CHECK
,-----------,
• 1
1 1
C O R T E A A
Figura 6.4. Conexión de tres bombas para trabajar en paralelo, mostrando los elementos de
control y protección.
122
CAPITULO 6 CONDUCCION
•
'
123
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Fig ura 6.6. Efectos del aire dentro de una línea de conducción por gravedad
1
H
1
1
PERFIL OE LA UNE A OC CONDUCCION
Figura 6.7. Efectos del aire dentro de una línea de conducción por bombeo .
La Figura 6.6 muestra el caso de una línea de la misma proporción del aumento de presión en
conducción por gravedad en la cual la presión la bomba.
utilizable H se reduce en una cantidad h
correspondiente a la diferencia de nivel entre los Cuando una línea de conducción no· está llena
extremos de la bolsa de aire, en consecuencia, de agua, es decir "purgada", los inconvenientes
se reduce el gasto útil de la producción. descritos se repiten en cada punto alto del perfil
de la línea; sus efectos se suman y el
rendimiento de la conducción disminuye en
En la Figura 6.7 se muestra el caso en que la forma progresiva. Alguna s veces esta
conducción �as por bombeo. La bolsa de aire disminución se atribuye equivocadamente a las
provoca un aumento de presión p en las bombas, siendo que con sólo purgar la línea en
bombas, por lo que para conducir el mismo forma correcta, ésta recuperará su capacidad
gasto el consumo de energía se incrementa en normal de escurrimiento.
124
CAPITULO 6 CONDUCCIC>N
TRAMO HORIZONTAL OE
PENDIENTE SUAVE
Figura 6.9. Colocación de válvulas el imin ad oras de aire d es pué s de un tramo horizontal.
125
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
CUBIERTA
497 435
FLOTADOR
ACOT: mm j 1_250D�
· . 411 DIA ' ·
r- ·-------1
126
CAPITULO 6 CONDUCCION
2 g 2 X 9.81
dispositivos de control y protección, después de
la válvula de expulsión de air e , i n dicada con el
número 3 en la misma figura, se ha dibujado una
Al in te rr um pi r el aire el flujo del a gua , es válvula de retención (indicada con el número 4).
compri mido hasta absorber la fuerza viva del Estas válvulas se usan con el objeto de reten e r
agua en mov1m1ento de man era que si la masa de agua que se encuentra en la tubería,
inicialmente se ten ía un volumen de aire V a una cuand o la bomba suspende su operación y con
presión P, ahora se tend rá un volumen V' a u n a el fin de evitar esfuerzos excesivos en las
pres ion P'. E s t o se representa con la ley de bombas debido al fenómeno del golpe de ariete.
Mariotte por la sig uiente i g u aldad Esto NO q u i e re decir que estas válvulas eliminen
el efecto de ese fenómeno, sino que únicamente
lo atenúan.
PV= P'V'
Existen varios tipos en el mercado, y alg u n os de
ellos se pueden observar en la Figu ra 6.5, (3),
El trabajo ej ercido en esta comp re sión puede (4) y (5). La pnmera representa la válvula Check
mpresentarse por: t r adicional y com ú n mente empleada llamada de
col u mp io ; una ampliación de ésta se muestra en
P' la Figura 6.11.
PV log. hip. -
p
P'
2.3 x PV log -
p
Al llegarse pues a la detención súbita del agua, carga son mayores que en la trad i cional La
la p resión del aire acumulado llegará a tercera ( Fi g u ra 6.5 (5)) tienela característica de
116 kg/cm2, pres i ón elástica peligrosísima que se efe ctua r un cie rre más o menos lento. con lo
traduciría en una verdadera explosión con cual se consigue prolongar la vida de la válvula
proyección de fragmentos. y cas i eliminar el ruido que p roducen los otros
tipos; s uele llamársele Check Silenciosa
127
ABIASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La se lecc ión del tipo de Check p a ra una está ab ie rt a o cerrada. Una ampl iació n de la
determinada ins tala ción de w enderá del diámetro Figura 6.5 (7) se presenta en la Figura 6.12.
de la válvula a emplear, de las presiones a que
operará y de su costo en el me r cado . En varios
proyectos, el ti em po de ent r ega que ofrecen sus
fabricantes puede ser determinante para el ti p o
elegido.
VASTAGO
La F igu ra 6.5 (6) m u estra la sección según el eje
BRIDA PRENSA
longitudinal de la tubería, d e la válvula llamada ESTOPA
Válvulas de Compuerta.
128
CAPITULO 6 CONDUCCION
casos para estrangular la descarg¡a de una mayor que aquella con la que fue calibrada
bomba. lográndose con ello el abatimiento de la línea
piezométrica.
Váivufas de Globo
El cierre de esta válvula también es automáti co
Son voluminosas y pre s e ntan una alta resistencia y se logra cuando la p res ión en la línea llega a
al paso del agu a, por lo que se emplean, ser menor que la de su ajuste o calibración.
generalmente, solo en tu!:)erías de pequei1os
diámetros. Constan de un disco horizontal De acuerdo con lo anterior, e l empleo de esta
accion ado por un vástago para ce r ra r o abrir un válvula dependerá de la magnitud de las
ori·ficio por el que pasa el agua; este m e ca n is mo presiones qu e se te n gan debidas al golpe de
se encuentra dentro de una caja de fierro ar i et e y de la conveniencia que surj a al haber
fundido con extremos de brida para los hecho un est ud io económico, considerando la
diétmetros grandes y de rosca para los pos i bilidad ·de e mplea r elementos (tu b e rías ,
pequeños. (ver Figura 6.13). válvulas, etc.) resistentes a las presiones que se
van a presentar, según se estudiará más
adelante en este capítulo.
OISCO
válvula piloto calibrada que actú a con una
presión determinada y no es más que una
válvula de aguja de precisión p ara pequeños
flujos. El piloto de control de esta v álvula puede
ser hidráulico, eléctrico o de ambos tipos.
CUERPO ASIENTO DEL
CUERPO
Las válv u las aliviadoras de p resión son material de que está hecho el diafragma (hule,
empleadas para proteger al' equipo de bombeo, neopreno, etc.) se deteriora dependiendo del
tuberías y demás elementos en la conexión, tipo de agua q u e se maneje.
contra los ca mb ios brusco$ de presión que se
produc en por el a r ran q u e o paro del equipo de Cuando se ha definido el empleo de válvulas de
.
bombeo. alivio, su diámetro se determina en func ión del
gasto de escurrimiento en la tubería a la que SE!
La v á l vu la está diseñada de tal manera que conectará, de las presiones originadas por el
puede abrirse auto mát i cam e nte y descargar al golpe de ariete y de las pérdidas de carga,
exterior cuando la p res ió n en el sistema es normalmente tolerables, ocasionadas por esta
129
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
El desfogu e de la válvu la de alivio deberá 3. Clase de t e rreno por e xcavar ( G e otecn ia)
diseñarse sin posibilidad de ahogamiento y gu iar
la descarga hacia aguas abajo de la fuente de En general, las t ub e r ías de conducción deben
abastecimiento. quedar enterradas, principalmente las de as b e s to
cemento y PVC. E l trazo más adecuado puede
D es a g ü e s ser el que pe r m i ta disminuir al máximo pos i ble
las excavaciones en roca. Se investigará también
Se utilizan generalmente en los puntos más la profundidad del nivel freático .
bajos del perfil con el fin de desaguar la línea en
caso de roturas durante su operación; tamb1én 4. Cruzamientos
se pueden usar para el lavado de la línea
duran te la construcción. No es recomendable la Durante el trazo topográfico se deben l o caliza r
utilizac i ó n de válvulas para desagües. El crucero los sitios más ad e cuados para el cruce de
se forma con una Tee con brida, tapa ciega y caminos, vías férreas, ríos, etc.
dos j u ntas universales, todas ellas de fie r r o
fundido. Si en la cond u cc i ó n se emplean 5. C a l ida d del agua por conducir.
tuberías de PVC, se usan conexiones de este
material p ara el desagüe o va ciado . (Ver figura Es indispensable saber si el agua es turbia,
6.B y 6.9). Las tapas ciegas son tapones que se incrustante, corrosiva, o si tienen hierro y
colocan cuando un ext remo de tu b e r ía no va a manganeso, dado que se puede afectar
trab aj ar temporalmente y que tienen la forma notablemente la ca p acid ad de los conductos.
co incidente con el tipo de junta de la tubería en
que se coloca. 6. G asto por conducir
El tipo y c las e de tubería por usar en una 7. Costos de suministro e inst a lac i ón de tube nas.
conducción depe nde de las características
to p og ráficas de la línea. Es conveniente obtener Se tomarán en cuenta los costos de sumini stro
perfiles que permitan tene r presiones de para los casos de adquisición por parte de los
operacion bajas, evitando también tener puntos Gobiernos Federal, Estatales y por contratistas
•
130
CAPITULO 6 CONOUCCION
131
ABASTECIMIENTO [)E AGUA POTABLE
F.
132
CAPITULO 6 CONOUCCION
DEPOSITO A
LINEA PIEZOMETRICA AL
CO LOCAR-DEPO SITO INTERMEI»>
DEPOSITO
INTERMEDIO
DEPOSITO B
H • CARGA DE PRESON QUE DEBERlA SOPORTAR LA TUBERIA
EN EL PUNTO P CUANDO NO SE COLOCA DEPOSITO INTERMEDO
h 2 CARGA DE PRESION QUE SOPORTA LA TUBERIA EN EL PUNTO
P AL CQOCAR DEPOSITO INTERMEJ)O
Figura 6.15. D epósito intermedio o caja rompedora de presión para romper la línea piezométrica.
" "
den LJn costo anual mínimo; el diámetro conducción será el que hace que la suma de
correspondiente a e ste caso se llama diámetro los conceptos anteriores sea mínimo. El costo de
económico de la línea de conducci1ón ( Figura la línea de conducción por metro lineal incluye:
6.16).
a) Costo de la tubería, que varía con la clase
En el caso de una línea de conducción por y material del que está fabricada;
bombeo, en el que la pérdida de carga no está
prefijada, pues ésto depende de la carga b) Costo de uniones (j u ntas) y su realización
suministrada por la estación de b om be o el , (material y jornales) y,
diámetro de la línea de conducc i ón debe ser tal
que haga que el costo anual de l os distintos e) Colocación de la tube ría , que a su vez
gastos sea mínimo. incluye la a p e rtura de la zanja, colocación
de la tubería en la misma, rel l eno de la
Para u n caudal conocido o supuesto, se calculan zanja y compactación del relleno (j ornales y
los costos de varias tuberías de diámetro equipos).
diferentes, así como las pérdidas de carga que
133
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
DIAMEJ"RQ_/ DIAMETRO DE
ECONOMICO LA TUBERIA
El costo anual del bombeo será igual al interés de ta línea de conducción que correspondan,
y depreciación sobre el costo de la estación de según las funciones y recomendaciones
bombeo y el costo del bombeo propiamente indicadas en el apartado 6.2.
dicho. Como el primero es un sumando común
para las distintas tuberías, pues el tamaño del 6.3.3. Fórmulas para el cálculo de la
conducto afecta poco al tamaño de la estación resistencia por fricción o superficial
de bombeo, puede despreciarse este último en tuberías.
concepto.
En Líneas de conducción largas, la resistencia
En el caso de una línea de conducción por por fricción o superficial, ofrec ida por el interior
�¡ravedad, el diámetro económico será aquel con del tubo es el elemento dominante en su diseño
el que se consuma por pérdidas la mayor carga hidráulico. En esta sección se presentarán las
disponible que sea posible en un perfil en principales fórmulas que se utilizan en los
particular. ejemplos de diseño desarrollados en este
capítulo y que se aplican también en el diseño
Al término de la descripción general de los de la red de distribución, como se verá en el
pasos a seguir para el proyecto de la línea de Capítulo 8. Para mayores detalles acerca del
conducción se darán al lector los ejemplos de origen de estas y otras fórmulas ap l icab les , se
cálculo que sirvan para aclarar los conceptos sugiere al lector referirse a los textos
·
134
CAPITULO 6 CONDUCCION
donde:
El factor adimensional de fricción f depende del
número de Reynolds R y es fun ción de la
rugosidad re lativa E/r, en donde E es una medida Q == es el gasto en galones /día.
(6.3)
Con re fere n cia a R y E/r, la F igura 6.17 muestra
lo siguiente:
donde :
Q == es el gasto en 1 s y /
1. El flujo laminar persiste hasta que R== 2000 ,
3. ,
La Com1sión Nac10nal del Agua. a través dellnstrtuto MexiCano de Tecnología del Agua realiza estudiOs para definir cuál de las fórmulas simula me¡or los fenómenos
de escurrimiento. M.antras se obtienen resuttados concluyentes se seguirá usando la fórmula de Manning
135
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
.!)_ fA ! JP 1 �l pep¡<O nH
dUi
•
...o
� ! � ! � �- 8 8 -� J � � � � � � 8
.,
o·
)
"'8
1
"'1
"'
,
7'
1.... o
e;
o·
1 �
1 1 1'1'
j
1 rt' 1
i
1
..
1
L
i/
•
lh
-�- 1 //1//, ///¡
1
1 1// '///VIf!J N
1' 1
11 V///1/d/
¡ 1 1 1 d//1//J!
'
.. - -
�1
if
-�
.. � 1
_l u 1 1
.., :
'---¡ . .
/IY/1.
I!J/IfX/ . 1 . 1
V 1 IWN n;, !
I JI/JIAh'//� ��
N Q
� V
J 1 1 1 1 Y/1/l(//��
•
f� rjj!J. 1
...
Q '.
>. . -
1
i 11 1 11111!'ID ... 11
l
¡ o- 1
11--
fhl
M/L
o�S8o
1 /1/ 1//'M:., - -
�e;;��;;
l 1 vv ;/Aw
E
1 ��s�;;sis
í F'�'lV���
.... oococictO
i)l
_¡ 1-'-
j f
i
•
1- h!;
. � g ..
-:��; 2 ..
11
i'2'fl!- ��
1- ·.fffg •
� .9-!
:�I
� - �-= �
r-,
::::::�:--� 1- !i1il��!�
��:S:
""- ¡...-¡...-
i .., ����-��- 1·-- 1-- -1-· 1-1 -- 1- - 1-·1-
�j �����¡�:%
¡--:
••
Figura 6.17. Coeficientes de fricción para cualquier tipo y tamaño de tubo; diagrama
universal de Moody.
136
CAPITULO 6 CONOUCCION
(6.5) (6.6)
re D2
V = ve l oc idad media del agua, en m/s Q =AV= - V (6.7)
4
Operando
s = pe n d ien te hidráulica
11
os/3 h f 2
Q = 0.3117
L1/2 n
Despejando h1
hi'2 .. n L112 Q
h1 = pérdida de carga por fricción, en m.
0.3117 0813
elevando al cuadrado:
L = longitud de la línea de conducción, en m.
Q =.::
gasto por condu c ir , en m3/s (6.8)
D = d iámet ro de la tu be r ía , 1n m
1 0·3 n2,
K la ec u ac ión (6.8) queda:
=
Si
01613
A
ComoR= -
P
(6.9)
en clonde
A == área hidráulica del conducto y En el cuadro 6.10 se p res e ntan las velocidades
máximas recomendadas para el escurrimiento
p = perímetro mojado, ento nces del agua en los distintos tipos de tubería, así
como el coeficiente de ru go s idad n y capacidad
hidráulica C correspondiente. En todos los
casos, la velocidad mínima de e s cu rri m iento para
D que no se produzca sedimentación en los
R conductos es de 0.3 m/s.
4
137
1\BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Cuadro 6.10. Velocidades máximas recomendadas para el escurrimiento del agua en los
]
distintos tipos de tuberías, y coeficientes de rugosidad correspondiente.
1
n e
Tubería C:e: Velocidad máxima Coeficiente de Coeficiente de
pH9rrnisible (m/s) rugos id ad de Manning capacidad hidráulica
Concreto simple h as ta 0.45 m
3.0 0.011 140
de diámetro
Concreto reforzado d e 0.60 m
3.5 0.011 140
de d iámet ro o mayor
Fibra-cemento 5.0 0.010 140
en donde:
Con relación a la figura 6.18a, es n e cesario un
138
CAPITULO 6 CONOUCCION
se t i e n e una carga
estátic<jl de 74 rn. Por este D = 420mm
motivo sólo se tendrá disponible para consumirla
en pérdidas, la d ife ren c ia , o sea 39.00 metros, El d iám e tro comercial más aproximado es de
ésto es: 400 mm, pero al reducir el diámetro se
aumentaría la pé rdida y e nto n ces ya no se
CARGA TOTAL DISPONIBL,E = 74 m-35m = cumpliría con la carga reque rida de 35 m en la
39m descarga. Por este motivo se usará un diámetro
sensiblemente mayor al teórico.
Esta es la carga que se tiene para absorber las
pérdidas m ayore s y menores, o sea: O = 450 mm (tomado del cuadro 6.1)
39 h1 23.89 m
h1 = -- = 33.91 m =
1.15
Una variación tan pequeña en el diámetro ha
Ccm la ecuación 6.8 puede ca l cu larse
' el provo cad o una disminución significativa de la
diúmetro: p é rd ida Si se hubiera ut i lizado D
. = 400 mm, la
p érd i da sería h1 = 44.78 m.
h _ 1 0 . 3 n2 02 L
f -
016/3 Recuérdese que debe revis arse que la ve locidad
se encuentre entre los límites permisibles; para
de spejan do el diámetro fibra-cemento 0.3 m/s ::::; V ::::; 5 m/s ( c uad ro
6.10).
Q 04
V= . = 2.52 m/s
A rr (0.45)2
Suponiendo la i nstalac ión de tubería de fibra 4
cemento:
La velocidad es aceptab le .
L := 2050 m
En la página siguiente se muestra la Figura 6.18,
h1 = 33.91 m en la cual se presenta la línea pie zo mé t rica de la
línea en cuestió n A manera
. de reco rdatorio se
Sustituyendo i lustra en la Figura 6.18c el concepto de la línea
piezométrica.
139
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
VASO DE
ALMACENAMIENTO
-----
·----· ----·_¡ ___ ·COTA 200
----·----l-------------·----------------l
1 --------
COTA 100
�1
8!
01
o¡
61 ;!:;(
Figura 6.18 a.
VASO DE
ALMACENAMIENTO
COTA 200
Figura 6.18 b
h • .Y....
2o
1
h·. ., . L
2
g
hp
he
Figura 6.18 c.
1140
\
CAPITULO 6 CONDUCCION
Restando a la cota de la l ínea horizontal las para una población de proyecto de 14700
pérdidas y la carga de velocidad, se� tendrá la habitantes. La dotación es ele 200 1/h ab/d ía con
cota de la línea piezométrica en el p u nto B. un coeficiente de variación diaria de 1.25. la
tubería de Fierro Fundido y el sum i n istro desde
Cota de la línea horizontal en B - hf - hs - h'v = el al mace n am iento al tanque es continuo durant e
Cota de la línea piezométrica en B. 12 ho ras al día.
200 m - 23.89 - 0.15 (23.89) - 0.32 = 172.21 rn a) Calcular el diámetro económico de la lín e a
de conducción.
Cota de la línea piezométrica en B = 172.21
rnsnm = 172 msnm. b) Trazar la línea piezométrica de la solución
ad optada .
Como C =
1
Q 400 1/s 85
D-( )!!�
=:::
141
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
NIVEL MEDIO
043.75
NIVEL MEDIO
998.12
Sin embargo, los diámetros comerc i a les más H = 4.4 X 10'3 X 4900 = 21.56 m
aproximados son uno inferior y otro superior al
teórico calculado, o sea 10 y 12 pulgadas (0 254 . H = 2 1 .56 m
y 0.305 m, respectivamente).
La línea piezornétrica se muestra en la figura
Como el diámetro de 10 pulgadas produciría una 6.20
pérdida de carga mayor que la carga disponible,
se op ta rá por el diámetro de 12 pulgadas.
En el ejemplo anterior, debido a la resistencia
b) La pérdida de carga que se presenta en la por fricción que ofrece la tubería al flujo, se tiene
tubería con el diámetro de 12 pulgadas es: una pérdida de carga de 21.56 m. La diferencia
con respecto al desnivel original existente es
1 llamada carga residual.
S ( Q )n:;o
263
"'
x 1o- 7 e D
35.834
Carga residual = 45.63 - 21.56 = 24.07 m.
85
S '" ( ) n:;o
35.834 X 10- 7 130 (305)263 Aún es posible hacer que la carga residual sea
cero si se diseña la línea de conducción con dos
S = 4.4 X 10 ·J tramos de tubería de diferente diámetro cuya
combinación dé por resultado que la pérdida de
142
CAPITULO 6 CONDUCCION
S, L1 + S2 � = L (6.12) L, = 1065.21 m
� = 3834.79 m
En el ejemplo 6.3 se dete rminó un diámetro
teónco de 0 . 2 6 m y en consecuencia los
143
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
AH
LP = LINEA PIEZOMETRICA
144
CAPITULO 6 CONDUCCION
DEPOSITO
h¡
Hm
ha
NIVEL DINAMICO
..J.7 DE BOMBEO
145
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
8
Vdlvulo do Globo Abierta .......
Vólvulodo Compuerlo
Corrodo l/4
lOO
tOO
Cerrada 'lz
Cerrada '/4 500
Complctomenh obiorlo 400
)00
,o 1270 5o
lOO
1 ao 1007 4 2
Standard
Bli l8
lOO
��--.' 7H 3 o
o
75
610 24
C<>do R•ctonQYiar' 50
�
._
50S 2 o
JO ] 4!17 ' e
Wtvylo ú� Roltnción 'r: .o! OO t a
Completamente Aboerto "
tO
' J!l6 ti
�
1 5 '
:l05 1 2
..;
@; �
1 o 254 1 o o
g ....
"'O
o
o u "'
'-
VÓlvulo de Retorno Corro 6 .... .§ 203 e :;
o.
5 � ·e t:
-rBJ
4 u u
..- t: 15 2 S
e ., ...
J
�
o o 127 ·�o
T, Standard o trovu .?:
do a entrada lotero!
l
I.Sa
::>
lf ��
.S 1o2 ..
e:
o
-g e
L.
�tí].
1.00
....
··&
..
E
76 3 i
·o
o.eo g .!:?
Cod-o Stondord o p�so o
0.50-' Cl
de Te r edyciClo o 12
0.40 S 1 t
�@-
o 30
o. a o
Codo de Curvatura medio o. t 5
o Pa�O do Te
�
reducida o 1/4 Q.l o as
o.o.
�@
0.01
0.01
0.05
0.04
Codo dt Curvatura orondo-
o po•o 01 Te Standard o.o�
13 0.5
EJEMPLO: La línea punteada indica que la pérdida de carga on UN! Válvula de án¡¡ulo Abierta de
250 mm. (10") es equivalente n la que ao verifica en un tramo recl.o de lubcrlo del mismo diámetro
y de 47 mis. de longitud.
NOTA: Para conlraccionca y ensanchamientos bru�K:oa utillcese el diá.mctro menor d on la escala d�
tuboo.
Para encontrar In p�rdida de carga en accesorios, expresada en metros de tubcrin del mismo diáme
tro, ónaee el punto corrcspondiuntol a In pieza de que se trnta, al di1lmctro en la tercera cacala. U..
inU!raección con la escala central dcternuna el equivalente en metros.
146
CAPITULO 6 CONDUCCION
1�
1- ::>
wt--
�.Q.Q.
s.., .... ,��2
� o•
11.!!!
t.-hoto
�·
lll
G��
i;,Q!!<I.IU..M_" IL
0¡�
lhTo�
V�t..k'f.�.s)l.
G�,.v��
���
�o�::l
�I_I.JI.��
��\,�Q.J.
� \LUI
�1:.!:.
! 8 5
I -'
\J \:J � � o \:J
� "'
o o
--
� PuL_Q_,
114 4 1/z. 3.656 3.04 6 2.4 06 1.7 o 7 7.3 1 5 6. 2 3 o o 792 39.624 16 593
127 5" U67 3.65& 2.713 1 .es g B 230 9.H9 0.884 H-672 2 1.3 3 6 .
152 6" 4.87 7 4.267 3.3 53 2. J 4 7 10.05 8 11.2 7 8 1.067 4e.7 68 25 2 9 8
203 a· 6.401 5.486 4.267 3.04 6 1 3.1 06 1 4.9 3 5 1.3 7 2 67.056 JJ. 5 20
254 1 o•· 7.9 zs 6.706 5.1 B2 3.962 1 7.0 8 9 1 e 5 G3 1.737 68 39 2 42.6 7 2
305 1 2" 9.754 7.925 6.0H 4. 5' 2 20. 1 1 7 22.250 2 04 2 1 03.632 S 1616
356 1 4. 10.97 3 9.H9 7.01 o 5.18 2 2 3.1 6 5 25 908 2 08 116.872 5 7.9 1 2
406 16" 12 802 1 0.6611 8.230 5.7 9 1 26.5 1 6 JO.HlO 2.70 1 3 1.064 6 7 .o 56
457 111" 14.021 1 2.1 9 2 9.1H 6.�0 1 Jo.� a o .33528 3. 1 o 9 152.400 76.200
508 20" 15.850 13.106 1 o. 36 3 7.0 1 o J 3.3 2 6 36.5 7 6 3.6 50 t7o.Gao 6 5. 3 4 4
559 22" 17.676 15.240 1 1 1.27 8 7.62 o 39.6Z. 42.672 3.9 6 2 1 �5.926 94.488
610 24
" 19.202 16.154 12. 1n 8.5H 42.6 7 2 • 5. 7 zo •. 2 6 7 207.264 1 o 3. 6 J 2
762 .30
. 2•1.079 20.726 15.2�0 10.668 50.2 92 57.9 12 5. 1 e 2 2_62. 1 28 1 20.01 6
914 36. 26.651 2�.079 1 6.2 8 8 13.105 60.9 60 67,056 6 09 6 30Ul00 152.4 o o
1067 H. 3 6. 57 6 28.95 6 21.946 15.240 7 3.1 52 7 9.24 8 7.01 o 365.760 1 &2.880
1219 .¡a• � 1. 1 4 6 3 3.52 8 24.9 g 4 17.678 !ll &ZO 91 .�40 7.9 25 4 26.720 207.264
'
Además de los vólvulo$ indicados en la tabla hoy muchos otros tipos. olgun<» de los cueles se m u�
tren o conllnvo�lón.
Uno formulo paro deter-minar lo pérdida de corqa o troves de las vólvulos es lo siQuiente.
y2
h=f-
2 9
'147
..
Representando:
Cuando se abre la admisión, se crea el golpe de
ariete n e g ativo que i nd i ca la línea piezomét r ica h, = sobrepresión de inercia por golpe
de laFigura 6.25. Después que cesa el de ariete en m
movimiento de apertura, la presión negat iva GF,
oscila hasta la positiva GH, elevándose ésta por v = veloc idad del agua en la tuber ía en
enc i ma de la línea de carga estáti ca , a menor m/s
distancia que la GF qu e da de ésta.
Ea =
módulo de elasticidad del agua , en
La línea de conducción debe proyectarse para kg/cm2
resistir en cada punto una presión interna
correspon d iente a la máxima que produce el D = diámetro inte rior de la tubería en cm
90lpe de ariete positivo AB ( F igu ra 6.24).
Además la presión negat iva AC (Figura 6.24) o e = espesor de la tubería en cm
GF (Figura 6.25} no debe quedar nunca por
debajo, en ningún punto, de la arista supe r i o r del módulo de e lastic idad del matenal
�
tubo; pues si se produjese en el punto K, que
=
2
de la tubería en kg/cm
ostá más expuesto, un vacío parcial, habría
p elig ro de aplastam i ento si la tubería no tiEme L = Longitud de la tubería en m
resistencia para soportar la presión exterior
atmosférica. a = cele ridad de la onda de presión en
m/s
148
CAPITULO 6 CONDUCCION
Figura 6.25. Oscilación de la línea piezométrica de una tubería en un golpe de ariete negativo.
·------- ------
149
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
En el cuadro 6.11 se presentan los módulos de pr e sión normales serán aproximadamente las
d e elasticidad para a lgu no s materiales. siguientes (ecuac ión 6.13)
M ate ria E
kg/cm2
o bien
Acero 2100000
H = Carga e stática + pérdidas ma yo re s +
Hierro fundido 930000 pérdidas menores
PVC 28100
Agua 20670
En probl emas de conducción de agua , se
acostumbra ex pre sar las pre s iones en kg/cm2 , ya
que en estas unidades está es pec ificada fa
Ejemplo 6.5 p res ión interna de trabajo máxima de los tu bos
de fibra-cemento y PVC. Para elfo s e p re s enta n
Sin ha cer consideraciones e co nómic a s , la s s i gui ente s re lacio nes :
efectúese e l cálculo hidráulico de la línea de
conducción de A a B que se mues t ra en al figura
6.26, utilizando para la tubería fib r a-cem ento . 1 kg/cm2 = 1 o m de colu mna de agua = 1 atm
métrica
El ga s to máximo d ia rio es de 1000 1/s (OMo 1 =
m3/s) y el bombeo es co ntinuo durante las 24 0.10 kg/c m2 = 1 m de columna de agu a = 3.28
horas del día. pies
Solución.
Entonces, Carga e stática = 70 m d e columna de
2
A partir del enunciado y de la F igu ra 6.26, se agua, i m p lica P resión = 7 kg/cm
150
CAPITULO 6 CONDUCCION
00!;1+�
<Co
(!),.._
O: N
<(
u ·
(/)�
WJ
ow
>
�o
wo
zci
oo
UN
(.)
::>
Cl)
oo+o
151
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Al usar este diámetro, debe corregirse la e= 4.2 cm (Clase A-7, Cuadro 6.1)
ve l oc idad
Sustituyendo:
Q 1.0 � 145 x 2 · 26
V =- 2.26m/s hi = =
= === ==
= =
A 0.785 X 0.75
2
20 670 X 75
1 +
328000 X 4.2
Para el cálcuo
l de las pérdidas por fricción,
puede aplicarse la e cuac i ón (6.9) 327.7
hi
� 0· 3 n2 1 + 1550250
hf KLQ2 donde K =
D1s13 1377600
=
152
CAPITULO 6 CONDUCCION
PmTAL = 8.5 + 22.47 = 30.97 kg/cm2 De acuerdo con los datos anteriores se tiene :
\
co nsidera rle a las vál vu las de alivio una Esta carga implica una pres ión P == 4.47 kg/cm2
eficiencia de 80% , por lo tanto, la presión que
s ervirá para la elección de la tubería, empleando Pé rdidas mayores
válvulas de ali vio es
Proponiendo una velocidad en la tube r ía de 2.0
P = Pn + 20% Pi (6.16) m/s para calcular un diámetro , se tiene:
0 375
Pt 8.5 + 22.47 {0.20) 12.99 kg/ cm2 � 13 Q =vA -A 0 � 0.1875 m2
V
== =
2
kg/cm2 aproximadamentem que sería la presión
soportada por la línea y, obs ervando este valor,
se emple ar ía una tubería de asb esto - cemento Como el área de l a sección transversal es
de 750 mm (30'') de diámetro tipo A-14 (14.0
kg/cm2) A= 0.785 D2
153
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
o o
o o
o <X)
+ +
o ..,.
+ 28.02
p
0.010, así;
"'
76,
154
..,
(")
e OI�A: FECKA ------
CALC�:-------·
�
..... REVISO: fECHA
o c .. ,., 1111•
DI. • t1ra .. 1:..11 '••fo l �'hiOII:'L d e4,LO.t LÍ.u e Co•••••••
!'> 1 ¡
Arso: 111 •2
(A)
••,••• ¡., .., •• , •• -- ( ,
frlc•IO•
lhiiAiat
,... ," ... ,,, ...
llf t LG11C "1..
Otr•• .t
..,_._
11t, = ... ,,% ll o •t, 76lt
%
HPz
(!) �
761\
�-'-:··..
..
..... f Pwlt (O) 1 (Y) (L) ( ., ( o . , 1 p "l \=
1\)
!»
�
.....
3
Dl
.. , ... ,
GOLPE DE ARIETE
S • • �� u at o• •- s . .., •••• u. s•rspfOIILOII C•re.a t�or•!t p,, . ..;. ,.-••, .
I
DIÓ•
'"O
Dl
,, ........ .,... ,. ..
1• ttthrfe Ke/c•2
··�
(d)cm
pgrof ••
,......
V ••
, .. ,
11� V E0d E,o � t. Ea •
-¡;-;- � � •••er ' " .-r
,.¿, .. ,,.
•••' ocle_, por
reiNr•o '
O• o;.o.recoo•
<·· • )
20°/o )\ .. c.or
•• aar•el ••
.....
Dl
(•) cm
. Eo• 1
·=�'·* OP• oo%• 20°/olt ,,.rec•Ó•
�
@,
ñ V: YIIUUIIf .. ICIGI hl 0�1 (•/·�)- (•..- M0•1fb 41 tii111C•4141 •-'1 ..1 (2Ó 61Qa;¡c.ff=-E;-�fi6�-¡041 e>lllfiUI-' ••-....
-----,-.-.-
-,. •• •..-,-;b--,;;;-.-"tto
-;-r U Milito .----,¿a··ooo, ••,.---.
� . 2 100 QQQ KQ)C;;;-�}
e -
o
o,;••,ro • ---- •• ( ____ .} Cla •• ----- Otg"�orro• ---- __ • J c1 ... _____ 1 o .. ;... ,,. 4 ( ____ ) Ck ..
c.
.
�
CONCEPTO
Co•lrltod U•td p u. lm$)orle * Can! do4 ¡unid. P. U. l•portl � Coollltotl u ••• p u lattorto
c.
iSi�
! Ex ce v M al. el a se A - l 1 m 3 1 1 1 1 "
-
..
;
•
3 "
.... (t)
U1
U1 1 -
a
·'
;
3 "
Dl•
(/1
(t)
,,3
- . - ___ _J ___ -
·'
8 -
:::¡ ,, '
O• -
"
3
1-----d------�
8'
� j
(t)
:::¡
ffi
�
1 �
� o��u_cc,&n �r
co5to�o'�
'· i -
· - j � -�--��M �-N_
--------�
·
. -- -----
•• ••� . . . . . , . .:. � ·
J t"_
o
�;.-;;.·:,,
---
,. , ·· '" _ ® �e···-'--"' _"""· ' -� �::__:__ _ _ "' � ,..,_ ... :."" ·:�··=� .... "·-'· .. ,.s �· _ _ : .-
:::¡
e:
�1
a. -
_
(t)
5
L.l j 1 ----1
: • ..
8
:::¡
C1>
1 0 •tt
fECHA
--7--;-�-�\.- Q"\f'
�
¡;;
z
J10.315�� 11-=:ieoo t
cu1.,. co••'••u ••
o
....¡
•• t ••
j ·t. •,� "'t =._ft%1'1
"
¡3q.1+_s.o
(.a.) (Q) (v) (�} ( )( ) � Otnn••� 1
A r • o•,. • •• ""
(O •nl.ps} o
.. •• "'
�
1----+--.:--t-Mqv
o .oooi O.Oil�2.
0.1'16� <1800
! c.l4�6
; 0.1406
o.o10
11 <?IUG
28.02. 3'U+�.o
�-&6
72 72
35,1'11.'5___
21,270.0
'53.2
53.2.
6Gt.60
'5\'2 5q
1
l
m
>
"
a 1-..::.._--+--_-+¡ �-�Ü_1:�3J 4 B-�-:] o.l"o6 ¡o.c:_oo_t_ _l_ o.OI570 1�.60 [3Q.H5.��5 3"o 20, 737.'5 '53. 2. :38'tB0 e:
_
)>
O)
....
N
t---
¡.,.,,:_.detrcbo)Odt , • .,
o · -
No• .
O,T 1
GOLPE DE
�
ARIETE
� 1s . s . .....,••� s•'·P'····· c.,, ••• , ••, Pt.uo-A ,.,.,. �
J
.. ,.,, •• Jo• •
P•�•d'• Eacf Eo• o=
r.:=#
146V •••fl<llopor Ot oper•� Z0°k ._, .... C.Q(" ....¡
•• p •• _
__
. I.SV Et•
Ed t•-- 1• - -
w_•h"•l• '·���· ( u•)
't e ft •••or1,...,..
� �
(dtcm 20 Yo Jt o,•rGcao•
twbol
(• t em R P. • 80�1'1
o
Ol-
1---
li-r:t5 5-9_�2.36 ·-3_i�� �"3o,�".io 16"10000 0.'51 1.'57 ��73.3'5 21&.68 'H.E-7 q"3.B6jl<l8.53 fñ
o [�o 14 ���10"33, 500 s . &__t�l r l'l02.-40C '-o�� 1 1.5; \.24 j-._223.3"f 178.67 4"1.61 72.72 IIIT.3q 1
6�4.<t_L����_L: z..� o,2oo
____ __
e:
16or2oo 1 o.n �'5.30l8-i.'2.T
_
�
CJ CONCEPTO ---¡--�-u..:�.J
l Ou¡'�•tro �o_ -:�
.. CICIU _A_:_!j__
�
o•Otr�•l�o· �Q.Q__
¡urud
•• ( ..2.Q_•¡ e, . .. __A:_tj__ r o.G.. . ctoo: ..Ji.QQ.._ •• ,·j¡j__:)
J
C5e .. A-tO
$
fij:
3
-
CD
--·-
Excov Mol
-
- ---
"l'too,o-4"'1.00
Cont.Qod
51&i ! rr'
PU.
85'2.-fO
l•pon•
1'"118,811.60!
� j Cut1dd
61'l2
U!u4
m5
P.U
852:10 1
lapOI"h
!')''278,060.80
a
t<(.OV Mal clase 8 25%1 200<{ " ' 1 1 135.15 2.'27i,8'f0.60 21E>O 1 m3 113'5.15 2'<t51,�"H.()()L2500 m5 1,135.15 ! nw 687.00
1 M;t-ctase-C�T - !2.o2.-¡ �3 1 561Ó.oo 1 6'7<t3, 220.00 12�-l� 5610.00 7'270 560��54� ,.,, 5,6/0.oo i 200.00
...
8: 1 bcav �681
� �--_2�t ��6�:�7521-f86."101 376 1 rn'l¡363.2o ¡ 785, 20�-2o! �63.20j 85<>,636.80
q16q6,0GO.O�
Plont¡\lo np•sonocto 6_:H m5 1
13<!10
CD
--i- -- :--; --:=-=�--- -
m
o- J--;w;;;;o a vulleo "3Z67 t �!J_ �i_-o .BO-¡__..!_' 113, 3�3 .60 _¡ 1 m.' 5'10.80 1' 161,118.00 '3'1�& -- ;,, I-310.&o: 1'362 1518:10
1
--
,90
3
6'
AtraQues de concreto te
ooo.oo! -raoo
!¡ m3l � ;<f/ iOo.oo IQII' n.o ,ooo.oo. 48oo
m3 i
3.2 ,30o.oo il55'o<to
1
o Co$1o d• L� _
o .oo·-
_16';>\;oo ooo.o.:�
__
i �<<;•¡
m
"U
Ol
Ac.a.rr�o r(fl - �- � _!_<3,AUo j>3 tf'i<2.<0 >---.'" ·•"·"e-'�!� -�· '"·''' , .,. ,, "'·"'
Ol
Lj ===rl9o'.!i1_,3'!o.'So
..
� !s'l2'q0"1,8&2. 70 1 7,2j'oo1,0�.!10
1---�� �-�-M1
___ __ _
� _
·- ---�-
cooduCCI&t
�.
t--f-
Cos!o tcfoi de � . _ ___ ___ �--- _____ __
CD
E_ N
3 � ---··¡ '
0oo••1ro
.
. . , ·¡- .
p•r•
..,.-
(collolucc:tou)
� ��0-1011 lo..VI11:> Ollot01 oJ• ta"'ll•o
o
PIH Ofloi-C:I _d• �JLdvCCIOfl
"'IIOJII '"'"• H p 1( W f'l
Q) {á)+----:--�- $ ® @'· �·_3�� ct/•-·--�
-
l6oo
* "'�20.co
H __ :2'10.67 .J__ 5�t: 3_���z�2o_� ·'2!
0-(i)·""" 0) QJ·�20.00
__
@, (�·"'"'-'
j l'l?'.�l_q , 3qo
®,@)
.so
.... , .•••
I (i'
'19'2�,_1 1 6.: "
<•' ·(El
- _¡ ¡oo' J�'llb.�o __
N Q TA - l1:•••••11a onO:. ''OIICIIfl- '"'' " fooo po• '' "'•"'or cosr., ••'-'"'"'odo •� ICI cokra<�o (!} "•'''o· h•G L1111wro R•r"••o Totret Sep 19"18 v e 19< •
lo(.<'
CAPITULO 6 CONDUCCION
TJ == 70%
La carga normal de operación (carga dinámica
total) es, según hemos calculado:
76 TJ = 76 (0.70) == 53.20
H = 72.72 m
H.P.
27270
P = __ = 512.59
53.20 Por lo tanto , la carga total que se puede
presentar es:
�
p r lo que ha sido correcta la e l e cción de a �
tubería tipo A-14 ya que el tipo A-1 O no podna
v 1.91 m/s
resisti r esta carga.
==
Ea = 20670 kg/cm2
Et 328 ooo kg/cm2
=
IT.
h 1 45 V
,�
de este ejemplo se analizan diámetros
comerciales alrededor al calculado. La secuela
l
B d
1 + -
de cálculo para los diámetros de 450 mm (18
E; e
pu lgadas) y 600 mm (24 pulgadas) es la misma
que se ha desarrollado para el diámetro de 500
145 V = (1.91)
145 = 27 6.95 mm (20 pulgadas) a partir de que se definió éste
Ea el 20 670 (50) 1 033500
como diámetro comercial apropiado.
= =
157
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Para el cálculo del cargo a n ual de amorti za ció n la línea y as í, una tubería que está p r o p e n sa al
(Columna 6), se multiplica el costo total de la dete rio ro o mal trato de personas y animales es
conducción ( C o l u mna 5) por la an u alidad "a" que p refe ri ble enterrarla, especialmente cuando es de
se obtiene de la ecuación fibra-cemento (c uad ro 6.14). C u alqu i era que s ea
la fo r ma de insta lac i ó n , se deberán evitar en lo
posib le los q u ie bre s , tanto horizontales como
a r + (6.18)
v e rticales , con e l obj eto de eliminar codos y
(1 +r)" - 1
ot ras p iez as especia les necesarias para dar los
En esta exp res ión , r es el interés anual y n el cambios de dirección. Estos quiebres aumentan
número de a n ualidades . las p érdidas de carga, el costo de la instalación
y en ocasiones p uede propiciar el confinamiento
Para el ej emplo, r = 25% y n = 15 años; ·
del aire mezclado con el agua.
s ust ituyendo en la ecuación 6.18, se obtiene:
Se aco stu mbra clasificar a las tu be r ías por la
a= 0.259117 forma de instalarlas en visibles y ente r rad as ;
dependiendo de si llevan j un tas de dilatación o
Para tasas de interés hasta del 1 O% puede no , se clasifican en abie rtas y ce rradas . En
usarse el cuadro 6.1. 3 general , cuando se utiliza n tuberías de acero se
p ref i e ren l as v isibles y abie rtas .
El diámetro que a la luz de los cá lcu los resultó
ser el más económico es el de 600 mm ( 14 No es po r demás re c o rda r que para la
pulgadas) de fi b r a - ceme n to clase A-10. instalación de tuberías se consulten los
catálogos e in st ructivos formados por los
6.4 Instalación de tuberías. fabricantes, con el f in de eliminar la pos i b il idad
de a lguna falla durante la ope r ac ión del sistema,
Las tuberías se instalan sobre la superficie, causada po r una instalac i ó n inadecuada. Es
ente rradas o co mbi n an do estas dos maneras. conveniente hacer un plano de la instala c i ón de
Esto dependerá de la topografía, clase de tubería la línea de conducc i ón , que indiqu e claramente
y geología del terreno, por ejemplo , en un la ubicación de las válvulas de protección
te rre n o rocoso es probable q u e convenga (Check, A liv io , Eliminadoras de aire, etc.) y
llevarla superficialmente. En el tipo de instalación cont ro l , así como codos, atraques o machones,
que se adopte, también se deben considerar si lletas y j untas de dilatación.
Cuadro 6.13. An u alidad para reembolsar N$ 1.00 (un nuevo peso) dentro de n años.
a = anualidad
ANUALIDAD PARA REEMBOLSAR N$ 1� r r = ínteres anual
a =r �---
(UN NUEVO PESO) DENfAO DE "n" AÑOS (1 ·•)' - 1 n = número de anualidades
INTERES ANUAL
AÑOS AÑOS
S% S 1/2% 6 ... 81/2% 7% 8% 9% 10%
158
CAPITULO 6 CONDUCCION
A N C H O 1 FIG.I)
El ancho de lo zanjo deberá $8r de 50 cm. mas ol diámetro c<terlor del tubo poro tubedos con diámetro ex·
tenor iQuol o menor de 50 cm. Cuando esta sea mayor de 50 cm el ancho de la zonja será do 60 cm. más dic;llo
diÓmetro En lo labio mostrado Oh<ljo, se Indico el ancho mínimo de zonjos en funclon de la profundrdod, debi�ndose
usor eoto on coso do quo ol ancho colculodo on funclon do dio'metro exterior, $CO menor.
FONO 0 . -
Do barón o�covor5o cuodadosomonle o mono lns covldodos o conchos ( FiQ 2 , 3 y 4 l poro alojar lo
compone o COlO do los junios do los tubos y pormitir ol Junteo on todo ol contorno do las miomas y poro quo lo
lubcrío apoyo en lodo su IOnQiiUd sobre ol rondo do la zanjo o lo vlunlillo consolidado.
RE L L E N O.-
so utllilorÓ el moteriCll extra ida de los excavo clones, pero hasta 30 cm. arribo dol lomo del
tubo so usoro' tierra oxcento de piedras.
F 1 G. 2
F 1 G. 3 FIG .4
159
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE:
6.4.1 Silletas
--·--;&
' .e::·::
: ' ' ' 'k_[
"""""'"'' w= Carga unitaria considerada (kg/m). Las
cargas po r valuar son:
160
CAPITULO 6 CONOUCCIOII!
-o, •oldodo
Eje de lo tubería
Apoyo m�vll
Co r t e A-A
4Copo' de fltltro
qrofllo olrer nadoJ
,
cvn
B + e o rte B-B
161
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Tuben'o dt oc�ro
Altcnto de OCtrO
Cur1tl d� orcro
Anclo dt lo
charolo
CtlorO\<J
Ba•amento de
concreto
FRENTE
VISTA CONVENCIONAL
162
CAPITULO 6 CONDUCCION
g
del proyecto : bifurcaciones, válvu l as , codos, etc.
+ (P1 S, c o s A , - P2 S2 cos �)
Angulas
Eje n1 n2
X A1 A2
y B1 B2
z C1 e2
Fz = '!..
g a (V, cose , - V2 cos C2) +
Figura 6.32.
163
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
® 'L
Z X
Figu ra 6.33.
X A1 =O A¿= 90°
y 81 = 90° 82 =o
F = (1 QV + PS)2 + ( -1 QV - PS)2
z C1 = 90° c2 = 900 g g
P = Pn + Pga
FX =! QV + PS
g
Cuando se tiene el caso de un cambio de
dir ección en el plano h o rizo n ta l y a cualquier
ángulo, como se pr es e nta en la Figura 6.34, las
-! QV- PS
componentes de la resultante F son:
g
164
CAPITULO 6 CONDUCCION
� 1
\ 1
� • l
\¡/
Figura 6.34.
En fin:
Fy = F? = '!.. Q {V cos E - V) + {PS cosE - PS)
�
g
3
kg/m • P es el peso de la sección de tubería
X At = O �=E llena de agua, de tal forma que debe cumplirse
la siguiente inecuación:
y 81 =E 82 =o
z C1 = 90° C2 = 90° P + P1 � --
F ,donde AA> A para que
tan AA
no haya deslizamiento
165
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
ton A F_
Pt � C O R TE
• _
Figura 6.35.
Como se definió an t e s
Q = 453 1/s = 0.453 m 3/s
yV2 E
F = 28 (P + - ) sen - (6.20) Así que
g 2
Donde: Q 0453
V 1.55 m/s
A 0.292
F = Fuerza total sobre el codo en kg
S = Area de la sección tran sve rsa l en m2 Presión i n te r ior ·de la tubería = carga
piezométrica - pérdidas por fricción
166
CAPITULO 6 CONDUCCION
Q
o.o177435938 e D263
F = 6256 kg; fu e rza que obra sobre el tubo,
Esta fórmula se ha convertido a un siste ma hacia afuera.
mixto, en el que
Pr·oblemas
6.1. En la Figura P-6.1 se presenta el trazo altimétrico de una línea de conducción que parte de un d1que
con toma directa, cuyo n ivel se encuentra a la altura 7 6 . 15 m y su ext remo final descarga al nivel
20.67. A lo largo del trayecto se ha p revisto una derivación de 1O 1/s en el punto 11. El gasto total
extraído del dique toma es de 50 1/s. Se requiere contar con una presión m í nima de 3 kg/cm2 en los
p untos 11 y 22 de la línea para p royectos posteriores. Determinar los diámetros de la línea D, y D2
ade cuados para satisfacer la condición anterior, consider an do que la tubería será de fibrocemento.
Trazar la línea piezométrica de la solución ado ptada en equil ibrio d inám ico , y la clase de tu be ría a
utilizar en co nd i c io n es de equilibrio estático .
6.2 ·Con respecto al pro b l e ma 6.1, resuelva el tramo 1-11 empleando dos d iámet r os .
6.3 Diseñar la línea de co n d ucc i ón y la de al i men taci ón a la red de distribución c u yo trazo altimétrico se
muestra en la Figura P-6.2, determinando:
167
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La carga dis pon i b l e en la entrada a la red de distribución debe s er de 30 m para garantizar una
presión adecuada en todos los puntos de la zona de servicio.
7SI\
�t'-.. Q,
-
r--�
r--1\
•. 50
�
R! �
.,
r---.""t-..
)l �
1-r--,_
r--r-r-�
"'
o
20
lO ! -
I'UJIO O{ MHI!í"CtA
o
�"TOS 0[ RfflRU•CtA 1 7 l � S 6 11 ' JO JI 11 13 14 IS 16 11 JS 191() 11 22
�n-rrm kl b Á ��
1
nr-..oor. • : . lJl
1
�
1
:¡;
1
�
1
:;:
1 1
le :O
1
5I �·
TT
..
�rr rr r1r
OH COkOIJCTO
T f T T T f7 1
�
j¡� )O pq
T T i 1
PlST.UCC!.U P•�IALES 15 110 ��a JlQ 70 110 !!O 60 30 'lO JIS 11 90 10 lO !lO 161
�.UCM�ESIY-'3
8 8
�
1
o
0-D!M.IIII["TO :¡: T
1Km.l
Figura P-6.1
168
CAPITULO 6 CONDUCCION
6.4 Diseñe la línea de conducción cuyo trazo altimétrico se m u est ra en la Figura P-6.3, considerando
fibrocemento para el material de la tubería y una velocidad a p roximada a 1.5 m/s. El g asto de diseño
es de 270 1/s.
6.5 Resuelva el Problema 6.4 considerando que toda la tubería será de PVC.
6.6 Se desea bombear agua entre dos puntos, los cuales tienen una dife re n c ia de niveles de 70 m. El
gasto de diseño es de 1 m3/s, y la longitud de la línea de conducción es de 2000 m. Calcule el
d iámet ro del tubo y la presión interior de trabajo.
,---
-+--+--+---+-- !---+--+-
--+- -+-+-- +---+---+-+--+--- --
+---+-f---+----t--+--+-+--+-·1-. -- --!---+--+---+-+--�
t---+-f---+----t---+--+--1-----l--1-+--+-+--+-f---+--+--1 -- -- -
f-�-�-�--�--J_ -L-�--8��-�-�-8�-�-L-�--g::;t-L-�---
� ;t;
MA.TERIAL TUBERIA
DIAMETRO
--
CLASIE
--
ELEVI\CION PIEZOMETRICA
1-·
COTA DEL TERRENO PLANTILLA
CARGA DISPONIBLE
-
DISTANCIAS PARCIALES
¡........_
DISTANCIAS ACUMULADAS
Figura P-6.2.
169
---- ---- -
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
940
930-
920-
o 910-
z
�
900-
891.50
V�
f- 890-fo- - - - r- - - ---- - ¡..... f-.- --
_¡
t:l5 880-
(/)
::! 870- -
�
8 860.
�V
�/
850-
840.
/¡--_
/
630- e. 8otnoeo
820-
MATERIAL TU6ERIA
DI A METRO
CLASE
ELEVACióN
PtEZOMHRICA
COTA DEL TERRENO ro - o "'- Q)
� lL>
� IJ')
IJ')
o
Ln
PLANTLLA ID
...,.
(O (X) (X)
lL>
(D � (X) � � g
CARGA DISPONIBLE
OIST ANClAS PARCIALES 400 300 500 600 300 �00 300 400 712
N
DIST ANClAS ACUMU..ADAS � ª 8 8 8 § ..-
� � ...- .... N
....
� re (\')
r--
(<')
Figura P-6.3.
170
CAPITULO
7
REGULARIZACION
171
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLIE
Se proporciona ventilación a los tanques por La salida de agua se hace por medio de un tubo
me dio de tubos verticales u horizontales, que con colador o malla (Figura 7.4).
atr avie sa n el techo o la pared, según sea.
(Figura 7.2). Los tubos de de mas ías se instalan de manera
que impidan la entrada de aves, insectos,
La ventilación tambi é n se proporciona por medio roedores, etc. (Figura 7 .5).
de aberturas con rejas de hierro de 30 x 60 cm
instaladas en la periferia del tanq ue (Figura 7.3).
TAPA
MARCO OE
FIERRO ANGILO
BORDE: SOORE
LA LOSA
'
Figura 7.1. Registro para ins pecció n del tanque.
30cm
NIVEL DEL
MJ!I.LLA + 16 CUBRE O NAi\.RAL
LA BOCA DEL CODO
Sat,J) DE ASFALTO
1"12
CAPITULO 7 REGULARIZACION
4 a 5 m.
MALLA*6
TERRENO
IIIlii1l NATURAL
173
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Para la limpieza del tanque se coloca un tubo de se indica en dicha figura se usa principalmente
desagüe en el fo ndo, pero esta tub ería no debe en líneas de alimentación a tanques e le v ad os o
descargar directamente a un alcantarillado, sino column as r e gula d oras, cerran do
q ue debe descargar lb
i remente en recipi ente auto máticamente cuando el tanque está lleno y
abierto desde una altura no menor de dos abriendo cuando la presión so bre el lado de
diámetros del tubo sobre la corona del recipiente bombeo es menor que sobre el lado del tanque.
(Figura 7 .6). La válvula puede o perar por la presión de agua
en la línea o por energía eléctrica transmitida a
Los dispositivo s para la entrada de agua se un solenoide.
ilustran en la Figura 7.7. La válvula de altitud que
]
2lJ I �
....._
L
-
-
-
1-
5m 2T0-,-l- ' 1 •
AL ALCANTARILLADO
ABRE
¡----------
1 2 3 �, ------�
----
174
CAPITULO 7 REGULARIZACION
POBLACION
50 m
175
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
VOLUMEN
UTIL
--.
ll
¡1
.
d VOLU�
11
DE
11
SOPORTE
'1
ll 11
11 11 . .
A LA RED
I��========-
LJ �-,�
Se Gonstruyen tan ques e l evados con capac idad En general, s iem pre son motivo de e stud io en el
desde 10 hasta 1000 m3• En zonas rurales se análisis de los sistemas de distribución, la red de
re com i e nda una capacidad mínima dt3 1 o m3· tub erías, las condiciones topográficas, el
Las alturas de torre son de 10, 15 ó 20m. funcionamiento de la estación de bombeo y las
características de operac ión del tanque de
Para tener un máximo beneficio, los tanques regular i zación En donde se opera bajo
.
elevados se localizan cerca pel centro de uso, condiciones muy variables de carga, el balance
pero en grandes áreas se lo calizan varios hid ráuli co del s iste m a l l ega a ser más com pl ejo.
176
CAPITULO 7 REGULARIZACION
·-·--·-·--
- ---·--·---·-- EN ERGIA lUfAL
TANQUE DE POBLACION
REGULARIZACIÓN
·
..
- ·--- .. --- ·-·-
.,.....,.... .,.... ·· ----
·."·
··---
·'\_....- � ....
,...-...- ---. .. �
.. :::::::-....
ESTACION DE
BOMBEO
- · - · - -GRADIENTE HIORAULICO OlJRANTE PERIODOS DE BAJA DEMANDA
- ·· - ··-·-GRADIENTE HIDRAULICO DURANTE PERIODOS DE MAXIMA rEMANDA
7.1
1n
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
PHC
Figura 7.12.
Sumando 7.2 y 7.3 se obtiene: es pe cif i can las Z y 00, las ecuaciones pueden
resolverse seleccionando valores de Pc1/ w y
resolviendo para hf1 y hf2. Cuando se alcance
7.4
una solución de manera que la ecuación 7.4 se
satisfaga, se puede c al cu lar 01 y 02.
en donde:
Cuando las demandas son altas, tanto el tanque
Q 1, gasto de bombeo como la estación de bombeo alimentarán la r ed.
pe
l<; ZT (7.7')
2
+- = - hf4
piezom étri ca producida por la estación
(a)
de bom beo
Para un valor asumido de Psf w y por ensayos se
puede alcanzar a satisfacer la ecuación 7 .5.
Nótese que este ejemplo es simple ya que se ha
piezom étr ica residual en el centro de
considerado a Zr i nvar i a b l e Realmente, como Zr
carga
.
178
+
CAPITULO 7 REGULARIZACION
7.2 CALCULO DEL VOLUMEN DEL máximo diario, fue d etermin ada estadísticamente
TANQUE DE REGULARIZACION por el Banco N ac ional Hipotecario U r b ano y de
Ob ras Públicas, S.A., actu alm ente Banco
Generalmente la regularización se hace por Nacional de Obras y Serv i cios Públicos, S.A. y
períodos de 24 horas (1 día) y básic amente el es la mostrada en la columna 2 (poblaciones
cálculo del volumen del tanque consiste en pequeñas) del Cuadro 7 .1. Tomando en cuenta
co n ciliar las le ye s de su m i n istro o de e ntrada y esta ley, el h i d ro g rama de consumo de una
de demanda o de salida de los gastos que se pob lación qu edar ía como se mue st r a en la
estén considerando en un p robl em a dado. Estas Fi g u ra 7.13.
leye s pueden ser de t ipo uniforme o variable y
se representan g ráficamente por m edio de los El cálculo del volumen del tanque de
h i d ro g ram as correspondientes. La ley de regularizaciÓn p u ede hacerse en forma analítica
demanda que representa el consumo de agua o en forma gráfica. A continuación se ex p lica
de las poblaciones en la República M exicana una y otra forma con los ejemplos respectivos.
expresada como porcentajes horarios del gasto
1!10
140 ·1- . /.,... r.....
130 1\ 1/ ["\
� 120 J . ' "" !
+-t-¡-
o 110 t - 1\ 1
ir 100 1/ ·t-· �
<{
0:: 90 !- ---1-- -
]'..
o J "
:r 80
z TO 1 [).
o ll '
60 t-!-- ...
:..> �
<{ !10
0:: 40 ·1--t-+-·· t-
� !O !- -+-.
20
10 ..
o 1 2 3 4 !! 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 l9 20 21 22 23 24
TIEMPO ( HORAS)
179
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABILE
prevalece hasta las 15 roras en donde el tanque más crítico (máximo faltante). De lo anterior, se
se encuentra vacío. A partir de esta hora existe ve la necesidad de contar de ante ma no con un
un déficit: sale más de lo que entra y no se volumen de agua en el tanque equivalente al
cuenta con un volumen en el tanque para cubrir máximo déficit, que en este caso es 80.
el fa ltante A las 18 h oras se lle�la al momento
.
Variaciones del consumo, expresadas como porcentajes horarios del gasto máximo diario
en algunas po blaciones
[
Horas
1 Poblaciones.
p�queñas
l!ra,rY�� j Torreón
1
Cd. México
1
o. 1 45 50 53 61
1 -2 45 50 49 62
2-3 45 50 44 60
3-4 45 50 44 57
--
4-5 45 50 45 57
5-6 60 50 56 56
20- 21 90 70 75 79
-
21 - 22 90 60 65 73
22 - 23 80 50 60 7"1
'
23-24 60 50 53 57
180
j.
CAPITULO 7 REGULARIZACiON
o- 1 1 00 45 +55 +55
20-21 100 90 + 10 - 70
21 - �2 100 90 + 10 -60
23-24 100 60 + 40 o
3600
C = 4.05 X X aM, = 14.58 a.,,
1000
(1) Partiendo de las variaCiones horarias del Cuadro 7.1 poblaciones pequeñas.
181.
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
En el cuadro 7.3 se aprecia cómo adicionando el En e l cuadro 7.4 se observa que bombeando de
déficit se pueden cubrir todas las demandas. la fuente al tanque durante 8 horas (por ejemplo
de las 7:00 a las 15:00 ·horas) el porcentaje de
Cuando la alimentación se efectúa en periodos suministro es
menores de 24 ho ras se tendrá que aumentar el
caudal de entrada para compensar las horas en 2400
= 300% (Ver C uad r o 7.4)
que no haya alimentación y tener al final del día 8
un total que corresponda al 2400 por ciento
horario (100 por ciento durante l as 24 horas).
Cuadro 7.3. Adición del déficit del Cuadro 7.2. pa ra cubrir las demandas.
18- 19 o -80 o
19-20 o -80 o
20-21 + 10 -70 10
21 - 22 +10 -60 20
22-23 -40 40
±_gQ
23-24 +40 o 80
182
CAPITULO 7 REGULARIZACION
o- 1 o 45 -45 -45
1 - 2 o 45 -45 -90
4-5 o 45 . 45 -225
5·6 o 60 . 60 . 285
20.21 o 90 • 90 + 230
22-23 o 80 • 80 +60
23-24 o 60 -60 o
3600
e = 12.1s x __ x o..., = 45.90 a..,
1000
G = Capacidad en m'
(1) Partiendo de las variaciones horarias del Cuadro 7.1 poblaciones pequeñas.
183
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
ct = 200%
3600
(; = 2 X -- X QMd = 7.2 QMd Por lo que en una curva masa no pued e haber
1000
pendientes negat ivas , sino a lo sumo iguales a
cero.
Figu ra 7.17.
emtrada) con la "curva masa de salida " (ley de
salida) para los mismos intervalos de tiempo. La
Gurva masa o d iag rama de Rippl con siste en una Volumen escurrido
a mediO
!�ráfica que represe n ta volúmenes acumulados � - t1
Bscurridos en una s ec ción con relación al tiempo
(Figura 7.14}.
184
CAPITULO 7 REGULARIZACION
DiAgramas múltiples.
lB
o
�
..J
:J
::i:
:J
u
�
VI VI
w w
z z
w w
::i: ::i:
:J :J
..J ..J
o o
> >
...
t¡ t2
TIEMPO TIEMPO
VI VI
o
� o
<
..J
i :J
I
� 1 VOLUMEN ��
ESCURRIDO
VI 1 ENTRE t1y t2
VI
w w
z
w 1 z
w
� �
. --·--- -· ·�
:J 1 :J
..J ..J
o o
> 1 >
1 -
t¡ t2 t·
TIEMPO TIEMPO
Figura 7.17. La pe n die nte de la recta AB Figura 7.18. Suma de curvas masa.
representa el gasto medio entre
los instantes t1 y �
185
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La suma de varias curvas masa, ya sea para la intervalos de tiempo. Esta combinación se hace
entrada o para la salida, se efectúa sumando las trazando las dos curvas en un mismo sistema de
ordenadas correspondientes a cada una de las ejes coordenados haciendo coincidir las es calas
curvas para la misma abscisa de tiempo. de tiempo. Figura 7.19.
Cálculo del volumen de regularización. Una vez trazadas las dos curvas masa, la
diferencia de ordenadas entre las curvas para un
En el caso de abastecimiento de agua, los tiempo dado representa el excedente o el
volúmenes requeridos de almacenamiento faltante de vol u men de almacenamiento para el
normalmente se calculan para efectuar una momento considerado. Si la curva masa de
regularización diana de los volúmenes de entrada está por arriba de la salida, la diferencia
ent rada y salida que deberán ser iguales para de ordenada representará un excedente; en caso
satisfacer adecuadamente las necesidades de la contrario, eqwvaldrá a un faltante.
población. Se acostumbra representar la
variación de los gastos de entrada y salida en
forma h o rari a o sea que la unidad de tiempo
, Los datos necesarios para poder calcular el
para el hidrograma o la curva masa volumen de almacenamiento son las leyes de
corres pond i ente es una hora . suministro y de demanda (curva masa) que se
obtienen mediante mediciones directas, o
El cálculo del volumen de almacenamiento en suponiéndolas de acuerdo al problema por
forma gráfica se h ace combinando las curvas resolver. Estas curvas masa pueden trazarse con
masa de entrada y salida para los mismos datos de volumen o de porcentaje de éste.
/
FALTAN�1· --/t
EN t3
/ .
-
EXCEDENTEr· - /./
EN t2 . _.:......¡.....:
CURVA MASA DE --
SALIDA �/
/
/
TIE MPO
186
CAPITULO 7 REGULARIZACICIN
Ejemplo 7.1
------
-------
-
�--------- -
MANANTIAL PRODUCE 4 lts/seg.
CARCAMO DE REBOMBEO
CON BOMBEO DE LAS 6
A LAS 14 HORAS
EL BOMBEO ES DE: 4 A 16 HJRAS
Figura 7 .20.
187
j.
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La curva masa correspondiente al manantial es La suma de las dos curvas masa de entrada al
la g ráf ica M de la Figura 7.21 y se d i buj a a partir cárcamo CR es la gráfica S de la Figura 7.21,
del punto de inicio del bombeo con volumen siend o el volumen diario total acumulado de
acu m u l ad o igu a l a cero, h asta el punto que entrada de:
representa la terminación del bombeo y el
vol umen total acumulado. La pendiente de esta 345.60 + 1036.80 = 1382.40 m3
gráfica representa el gasto medio en el intervalo
de tiempo c on sid erado y es igual a: La curva masa que representa la ley de s alid a
del cárcamo CR es la g ráfica C de la Figura 7 .2��
q bombeo del ma n ant ial y se traza desde el punto de inicio del bombeo
con volumen cero hasta el punto que representa
345 6_� 1000 la terminación del bombeo y el volumen total
8 -
acumulado que debe bombear se diariamente. La
=
12 X 3600 S
pendiente de esta gráfica representa el gasto de
O visto de otra m a nera : bombeo en el cár camo CR durante el intervalo
de ti e mp o considerado, o sea:
qentrada X horas e ntrada = qsalida X ho ras s alida
q bombeo salida 1382.40 X 1000 !
= 48-
cár ca mo C R = --=-
8 -==-=--
X 3600
horas entrada S
q sal1da
= q entrada
h oras sal id a
O sea
La c o m b inac ión de las curvas masa de entrada
y sal ida al cá rcamo CR se mues t ra en la Figura
7.22 y del estudio de estas gráficas p ue d e
- 4 (24) - 1
qsailda ca¡a manantial - 8 deducirse que:
� S
-
horas X 3600)/1000) = .
188
CAPITULO 7 REGULARIZACION
1400 1382.4
"'
:E
o 1000 1036.8
o
<t
....1
::::>
::t
::::> S/ /
u
/
<t
�00 --/-- -
z
/
w /
::t
::::>
....1
o
>
6 12 18 24
TIEMPO (HORAS)
Figura 7.21.
1400
, / 1 382.4
V
·r--
/
1')
::t 1 ..,.,. .,.
v... �/
100 L../
:t-
o
o /'
<t 5;-,..¡-892.80
....1
::::> ¡...
::t
::::>
u E
<t
500
r�.
o
a..
::t 316.80-;
w /
¡:: ..,....r'
......
.,. .....
6 12 18 24
TIEMPO (HORAS)
Figura 7.22.
189
ABASliECIMIENTO DE AGUA POTABLE
------ -------
Después de este punto y hasta las 14 horas es la curva masa de ent rad a y C es la curva
(terminación de bombeo) el gasto de salida es masa de salida. De estas gráficas puede
mayor que el de e ntrada , por lo que, se tendrá deducirse inmediatamente que el máximo
un volu men máximo de almacE¡lnamiento faltante volumen acumulado es el valo r de la ordenada
representado por la diferencia de ordenadas en Y, en la hora 6, ya que a partir d e este punto se
el momrmto en que termina el bombeo de salida in ic ia el bombeo en el cárcamo CR y como e!
en Ed cárcamo, que es ig u al al volumen de gasto de sal ida es mayor que el de e ntrada , el
entrada qu e se acumularía de las 14 a las 24 máximo volumen requerido de almacenamiento
horas. ( F i g u ra 7.22). será ig u al al máximo volumen que se había
acumulado. El vo lu men presentado por· la
Por lo tanto, para que no falte el agua, el o rdenada Y 1 pued e observarse que es igua l a la
volumen de almacenamiento tendrá que ser la s u ma de las ordenadas Y6 y Y,4 de la Figura
suma del máximo volumen excedente más el 7.22, o sea:
máximo volumen faltante.
Y6 == (316.80- O) = 316.80
Lo anterior también puede verse de la s iguie n te
manera: consideremos que el cárc:amo CR Y14 = (1382.40- 892.80) = 489.60 de donde
c omienz a a llenarse a las 14 horas para un ciclo
de ;24 horas (un día), entonces la combinación Y, = Y6 + Y,4 = 316.8 + 489.60 = 806.40 m3
de l1as curvas mas a de entrada y de salida será
conno se muestra en la Figura 7.23, en donde S' Volumen c árcamo = 806.40 m3
14 20 24 6 14
TIEMPO {HORAS)
Fi!�ura 7.23.
190
CAPITULO 7 REGULARIZACION
72·00
24 horas X 1 00% = 2400% X 100 = 125 %
57.60
24 h 2400
Porcentaje horario bombeo salida =
8
O sea que el gasto medio horario vale
57' 60 m3/hora. = 300%
Ahora bien, de o a 4 y de 16 a 24 horas entra al En vista de esto, la curva masa de la salida del
cárcamo CR sólo el gasto de la galería filtrante, cárcamo queda como se muestra en la gráfica L
por lo que, en cada hora de estos lapsos entrará de la Figura 7.24.
191
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
�2400
/,eoo,
..... ,
Q MAXIMOPOR t-ENTAJE _,_,
FALTAN E
0:
� 1600
..-
__
;'1
--��(
:r
o 1 •/ --· ..#.1550
812oo
/f�
::!:
1
g
(/)
� 600 $!"' /í'
�v�
...J � / MA IMO
� -� POFCENTAJE
EXCEDENTE
.,..-- ..-
�
o --,--,
o 6 12 18 24
TIEMPO (HORAS)
Figura 7 .24.
Volumen horario
Parar el ejemplo se tiene (ver Figura 7 . 24)
.
12 x 3600
Galería filtrante ; ; 43.20 m3/hr
1000
Volumem
57 60
Cárrcamo == · (550 + 8SO) ; 806.40 m3
100
192
CAPITULO 7 REGULARIZAC!ON
11 11 [1
---...,
rn:l m;�
.
.· r
. .
m :o ...
1 2
-
..
3 4
T · ··
·
5
J
o - 1 + 43 2 0 .. o + 43.20 + 43 20 .
1
2-3 + 43 2 0 . o + 43.20 + 1 2 9 60 .
4-5 + 72 00 . o + 7 2 00 . + 244 80 .
·
5-6 + 72 00 . o + 72.00 + 316.ao
--
7 - 8 + 72.00 -
172.80 -
100.80 + 115.20
8-9 + 72 00 .
-
1 7 2 80
.
- 1 00 80 . + 1 4 40 .
9- 10 + 72 00 . - 172.80 -
100.80 - 8 6 40 .
10 - 11 + 72.010 -
172.80 - 1 0 0 80.
-
187.20
11 - 12 1 + 72.00 - 172.80 -
1 00 8 0
. - 288.00
12 - 13 1 + 72 00 .
-
1 72 80
. - 1 00 8 0
. - 388 80 .
.
13- 14 + 72 00 . - 172.80 -
100.80 -489.60
14 - 15 + 72.00 o + 7 2 00 . -417.60
17 - 18 1 + 43 20 . o + 43.20 - 259.20
18 - 19 + 43.20 o + 43 20 .
- 216.00
--
20- 21 + 43.20 o + 43 20 .
-
129.60
-
22-23 + 43 20 . o + 43.20 - 43 20 .
1
-
I --
1382.40 I= 1382.40
=
'193
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Volumen O sea:
Cárcamo = L [ 1 + 316.80 1 + 1 - 489.60 1] = 806.40 m
Volumen
Este método analítico puede también aplica rse
Cárcamo 57·60 [ 1 +550 1 + 1 -850 1] 806.40 m'
considerando únicamente los vo l ú me n es de
= =
100
almacenamiento que se requieren para cubrir la
demanda que se te n g a o sea que dicho , El cálculo analítico del volumen de
volume n debe ser suficiente para satisfacer los almacenamiento a base de porcentajes de
volúmenes de salida durante el o los intevalos de volumen, pero ahora considerando sólo los
tiempo en que la salida es mayqr que la entrada. volúmenes de almacenamiento requeridos para
Lo ante r i or está basado en el hecho de que al
, satisfacer la dema nda se muest ra en el Cuadro
,
194
CAPITULO 7 REGULAR�ZAC!ON
Cuadro 7.6. Método ¡:malítico para el cálculo del volumen de almacenamiento a base del
volumen ¡requerido para cubrir la demanda.
·],
VOL
. .
HORAS ENTRAPAS [ UM
.
[.,....
·
.··SA�S·.
. f REQUERIDOEN
,',,•.•·
·
''··
m� PARA
.·.
. •.' . . .
.
.· ¡
CUBRIR LA
. •
••.
.
· .
.:. . .
DEMANDA m3
. · .. .
<¡
,·. ·
•• l
.
. ··
. •. . ·
· ·· .
·''·
.
o
r-·--·-----4-- ----------·---+ -------+----
14- 15
-
15- 16 o
16- 17 o
17- 18 o
18- 19 o
19- 20 o
1--·--
20- 21 o
21 - 22 o
-·
22-23 o
....
23-24 o
=:--
� = 806.40
195
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTA� LE
-
-
1 I J
•·
o - 1 + 75 o + 75 + 75
-- --
1 - 2 -r, 75 o + 75 + 1 50
-
2-3 + 75 o + 75 + 225
--
3- 4 + 75 o + 75 + 300
- --
·
5-6 + 125 o + 125 + 550
-
16- 17 + 75 o + 75 - 525
--
17- 18 + 75 o + 75 -450
18- 19 + 75 o + 75 - 375·
--
19- 20 + 75 o + 75 -300
--
20- 21 1 + 75 o + 75 -225
21 - 22 + 75 o + 75 - 150
- -
22-23 + 75 o + 75 - 75
--
23-24 + 75 o + 75 o
-
! = 2400
-
:r == 2400
1
196
CAPITULO 7 REGUlARIZACION
Cuadro 7.8. Método analítico para el cálculo del volumen de almacenamiento a base de los
porcentajes del gasto medio horario requeridos para cubrir la demanda.
[ '1
HORAS I::NTRADAS SALIDAS PORCENTAJES
· % % REQUERIDOS
o- 1 75 o o
1- 2 75 o o
�-
2 - 3 75 o o
3- 4 75 o o
4-5 125 o o
5-6 125 o o
--
11 - 12 125 300 1 75
1-·
12- 13 125 300 175
1---· - -
14 - 15 "125 o o
15- 16 125 o o
--
16- 17 "75 o o
..
17- 18 j75 o o
._.. -
18- 19 75 o o
1
19- 20 75 o o
!-·
20- 21 75 o o
r-·
21 - 22 7'-
,) o o
22-23 1 75 o o
1
23-24 75 o o
---
197
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Considere una población pequeña cuyo gasto El volumen del tanque para la condición a) es la
máximo diario es de 50 litros por segundo. suma de Y, más Y2.
Calcule gráficamente el volumen del tanque de
regularización para las siguientes condiciones: En la Figura 7.26 se ha dibujado nuevamente la
curva masa de consumos y la curva masa de
a) Suponiendo que la alimentación al suministros es una línea recta, por ser constante
tanque es durante 24 horas y; el bombeo, y se inicia a las 7 horas y termina a
las 15 horas con un volumen de salida
b) Suponiendo que la alimentación al acumulado de 4320 m3• El volumen del tanque
tanque es durante 8 horas comenzando es, como en el caso anterior, la suma de Y, más
a las 7:00 horas. Y2, como se observa en la Figura 7 .26.
Solución:
198
CAPITULO 7 REGULARIZACION
1 - 2 45 81 162
2-3 45 81 243
3-4 45 81 324
4-5 45 81 405
9- 10 1510 27 0 1458
21 - 22 90 162 4068
ll¿E = 2400 l = 43 20
199
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
1
'/
V
JI/
1/V
IT i
T 1/V
/
���4-+4��� -���4-���--r�-+�-�
(f)
��+-�-r4-�--r4-�r+�-VIA ·-���-��
o
u '1
aí
::>
u
(f)
o j
Q:
1- VI
w
::¡;; H--+-r-+-+-+-H�-- - f-+-[/Íir--+-í-+� ·--+-+-+-+--H
z
w
o
A!t--+--i ---+--1-1--! --+--+-+-1 V• Y +Y
H--+--+--+-+-+-H-+--+-���HH-+--"- - 1-4-+-� V 585+144
� ��+-�-�+-���'/��1/+-��+-1-+��-+�
•
::> V • 729m
::¡;;
)
1/
1
-�7. -
1 V
- · --
V --
1/ r·� �- 1---1-------1--- --·+�-+-+-;
·1-·- _,_- -·1- --1-+-l--�
�
·---
o 1 z 3 4 5 s 1 e 9 10 11 12 13 14 15 1s 11 1e 19 20 21 22 23 24
TIEMPO E.N HORAS
Figura 7.25. Alimentación al tanque durante 24 horas comenzando a las 0:00 horas.
200
CAPITULO 7 REGULARIZACION
. . : -= :..=r:- = .=1:-_·
l(
-· ·-·· - --- -
1-
j
- - - - - - -·
V
-
1- -- - --- ·-
� -· -
-·
1/ V
/
Y¡ 1/
r/
1/ 1
V
1
(/) ¡_ 1 1- -
1
o -,-
u
ii5 1/ 1 e--1-
a
-
1/
(/)
o
0:
._ 1 1- -1-
w
� 1 -
1- --
V y +y
:¡ 1 •
V=2295m
IL
1
1 1
r-
-¡-
---
1/
l.
11
IV
!J
1
...,
1/
1
!/- -
V
� 1
V 1 �?
� 1
./ 11_
V
1 23456789D"QBK������a���
TIEMPO EN HORAS
Figura 7.26. Alimentación al tanque durante 8 horas comenzando a las 7:00 horas.
201
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Problemas
7.1 A pa rti r de las demandas horarias que se indican a continuación, dete rm i nar el gasto de bombeo
y el volumen de regularización requerido pa ra poder hacer frente a la d emanda máxima horaria
7 .:2 Repita el p roblema propuesto ·1.1 s u po n i e ndo que solamente se bombea de las 6 horas hasta las
18 horas.
7.3 Si la pob lación del proble ma p r o puesto 7.1 tuviera que disponer de un gasto adicional para
e xt in ción de in c en dios de 10 m3/min durante 10 horas, calcular el volumen de regularización
necesario pa ra el caso de que el bombeo se real i ce durante 24 horas.
7.4 Con respecto al Ej e mplo 4.12, determine las horas en las que se tiene que efectuar el bombeo
en los tanques en que no se ind i ca de tal manera que el volumen sea el mínimo re q ue r i do y
, ,
a. Cárcamo de rebombeo;
b. Tanque bajo; y
c. Tan que alto.
7.5 Co n respecto al problema propuesto 4.7, dete r m ine las ho ras en las que se tiene que efectuar el
bombeo en los tanques e n que no se indica, de tal manera que el volumen sea el mínimo
requerido, y cal cu le el volumen de regularización de:
a. Cárcamo de rebombeo;
b. Tanque baj o (TB); y
c. Ta n que alto (TA).
7.6 Con respe cto al Ejemplo 3.8, deter m i n e las horas en las que se tiene que e fectua r el bombeo en
los tanques en que no se indica, de tal manera que el volumen sea el mínimo requerido, y calcule
el volumen de regularización de:
a. Cá r camo de rebombeo;
b. Tanque baj o (TB); y
c. Tanque alto (TA).
202
CAPITULO
8
DISTRIBUCION
203
- ..
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
a) Sistema ramificado.
[--
b) Sistema en malla.
r-·--·------,-
_ __,,-+--------(
e) Sistema combinado.
204
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
Un sistema de distribución está formado por una En las tube r ías de alimentación y en las
red de tuberías y a su vez ésta se compone de primarias , el diámetro se determina en función
tuberías de alimentación, principales y del gasto máximo hora rio El diámetro mínimo a
.
205
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
TANQUE
ozo ·-
D�
QMh
·--
A4
POZO
Figura 8.4. Tu berías secundarias a des n i ve l en los c ruce ros interiores en un circuito.
206
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
8.3 PRESIONES REQUERIDAS Y VELOCIDAD pres ión baja. Con esto se evitan las presiones
DE FLUJO EN LA RED excesivas en las zonas bajas cuando se quieren
mantener al mismo tiempo presiones razonables
El bu e n funcionamiento de un sistema de en l as zonas altas. Normalmente se
distribución se juzga con base en las presiones interconectan los s i stemas para casos de
disponibles para un gasto especificado Las . emergencia.
presiones deberán ser lo s uficientemente altas
para c ubrir las necesidades de los us u ar ios y por En cuanto a la veloc idad de flujo en la red, para
otro lado no deberán ser excesivas para no diseño se recomienda partir de valores
elevar los costos y evitar dañar la red interior de comprendidos entre 1.2 y 1 .8 m/s, los cuales se
los edific ios . Además, cuando la presión es ajust arán en cada caso particular .
207
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
donde
B A
Lreal· 100
[ 1
[ 1
Figura 8.5. Tramos que abastecen predios a un solo lado (A-B) y a ambos lados (D-C) de la tubería.
208
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
PREDIOS
0z Q4'""""
Y-l-1�1 t 1 t 1 �
O¡ o,..... PREDIOS On
Caso Real
o----�=--..;:_----.1
o. LO¡ o
1•1
Idealización
Figura 8.6. Cons ide ra c ión del gasto acumulado del tramo, concentrado en el nudo terminal y caso
real con tomas domiciliarias por cada predio.
209
ABASTEC !MIENTO DE AGUA POTABLE
d , J 4 Q
7r V
g ob ierna el diseño. Las pérdidas de carg a
pueden ca l c u la rse con la fórmula de
Manning o con la fórmula de Hazen y
considerando una velocidad de fluj o de Williams.
1.2 m/s
Si este primer diseño no cumple con las
presiones req ueridas se procede a rec tifi ca r
d = 1.03 ¡a- ,
d diámetro de la tubería en m
Q gas to acumulado del tramo en m3/s 9. Se p ro cede a situar las válvulas de
secciona miento : en gener a l , 3 en las
conve n ie n t e se t iene :
,
intersecciones de 3 tuberías, sin embar g o ,
COTA PIEZOMETRICA
8. Se determina el nudo de la red con la
presión más desfavorable. Este puede ser
aquel al que para llegar se requiera
consumir la mayor pérdida de carg a y que
a la vez exista la presión requerida(entre 1.5
CARGA DISPONIBLE
y 5 kg/cm� . E n general, son puntos de
presión desfavorable:
210
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
La simbología usada en los proyectos para calle, para estudiar debidamente las
presentar los planos se reproduce en las Figuras combinaciones de piezas que resulten más
8.7a8.11. económicas.
11. Se hace una lista de diáme t ros y longitudes Todos los cálculos que p res u ponen el diseño
de tubería por �da diámetro, piezas anterior deben presentarse en forma de tabla, a
especiales, válvulas, etc. libre elección del ingeniero a cargo del disef1o.
Se sugie re la tabla de cálculo del cuadro 8.2 a la
12. Muchas veces es necesario hacer planos de cual se le pu eden adicionar o restar las
detalles de las conexiones en los cruces de columnas que se considere necesa rio .
' Diámetro de 1�
\plaza espe!Cial Jl.l·t. u·__· ra ·_J• • • t.adq •N · ·!..• tildo ·e• .1 Volumen
1 . . por atraque
> __
.
mm Po¡�. n'?rn > frTl ..... cm ., m'
S 76 S 3 30 30 30 0.027
102 4 35 30 30 0.032
152 6 40 30 30 0.036
203 8 45 35 35 0.055
254 10 50 40 35 0.070
305 12
--t-·
!55 45 35 .
0 087
356 14 60 50 35 0.105
50S 20 75 65 45 0.219
610 24 85 75 50 0.319
762 30 100 90 55 .
0 495
... : . ·141 . . . . . .
....
�-·····., ... .. ··1 B
·· ·· ·!·
'X¡�
·-.:-;-Tubo AC.
o'd• F.f.
t
TE DE F. F. CODO DE F. F. TE Y TAPA CIEGA DE F.f.
211
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
CRUZ
TE
CODO DE 90°
CODO DE 45°
REDUCCION
NIPLE
EXTREMIDAD
TAPON
212
CAPITULO 8 DISTRIBUCJON
CRUZ
r
TE �
EXTREMIDAD CAMPANA :>----1
____.j
EXTREMIDAD ESPIGA
---,
REDUCCION ESPIGA �
COPLE DOBLE :::>--e
CODO DE 90° L
CODO DE 45• :r-/
CODO DE 22° 301 �
------ ------�- ·
213
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
conexiones.
Figura 8.10. Signos convencionales de piezas especiales para
214
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
TUBERIA DE:
915 mm. (36") 0 - XI---XI --- XI---
760 mm. ( 30") 0 ----X X X-----
61 O mm. ( 24") 0 --+- - +--+--
500 mm ( 20 )
" 0 - -- - ---- - -- ---
215
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
0.0177435938 X C X
d2 6�
Solución: S = H/L H, = SL : L= O
q - gasto tributario del tramo en 1/s Cota piezométrica = 1 O 17.566 -1 031 = 1 O 16.535
Q - gasto acumulado del tramo en 1/s
O - distancia o longitud del tramo Carga disponible= 1016.535-997.873 = 18.662
d - diámetro de la tubería en pulg ad as
e - coeficiente de H-W Los tramos 22'-E' y 22'-F' se calculan en forma
H - pé r d id a de carga en m. similar.
l 0•231.75
D - distancia en m.
(� @ t-------:!::-e
9
-7.8_7_3
� -- -l ® � Tuberfa de asbesto-cemento e = 140
Figura 8.12.
216
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
22' 22-22' 1.251 1.487 231.75 2.5 140 1.031 1016.535 997.873 18.662
E' 22'-E' 0.118 0.118 29.33 2.5 140 0.001 1016.334 997.917 18.617
F' 22'-F' 0.118 0.118 38.73 2.5 140 0.002 1016.532 997.813 18.719
@
014
� @
,......1 @ Q L:l50
9 "
--r�------��--�.. ��...1
� L• 200
:S® @
L=200
LONGITUDES EN METROS
217
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Los resultados se presentan en el cuadro 8.4. El de flujo d esde el punto o crucero más ale¡ado al
proceso de cálculo se hace en contra del sentido tanque de regularización
Cuadro 8.4. Hoja de cálculo para el diseño de la red abierta del ej em p lo 8.2.
Diámetro Cotas
Pérdida Carga
Longitud Habitantes Gasto
Longrtud
Te rre n o
PropiOS Totales de carga Disponible
Tran10
vn1u:::�;l Teórico Comerc•al P tezométrica
(m)
Tributarios 1/s
De A
Crucero real
H
m m (m)
(m) pulg pulg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 a 9 12 200 400 864 1081 1946 845 3 72 40 1 170 153 01 130.0 2 3.01
Ha 9 11 150 atxl b4U 43<! 1091 H9 2.77 3.0 1 190 1!i? 90 13G O 1G.09
9a6 9 300 600 1297 3676 4973 21 58 5.94 60 1 380 154 18 130.0 24 18
8a6 8 200 400 865 o 865 3.75 247 2.5 2.560 153.00 138.0 15 00
6a3 6 250 500 1081 6270 7351 31.90 7.22 80 o 580 155 56 1 30 0 25 56
• a 3 4 100 100 216 o 216 0.94 1 24 2.0 0.290 155 85 138 o 17.85
3a2 3 400 o o 7999 7999 34.72 7 54 8.0 0064 15614 130 o 26,.
C()lumna 1. Se i ndica la long i tud virtual Columna 3. Recorriendo la tubería en contra del
correspondiente al tramo: t ramo s con tomas a flujo, los habitantes tributarios son los que se
un solo lado , L.,1RTUAL LREAL; tramos con tomas
= tienen hasta antes del tramo. Por ejemplo, el
a ambos lados , L.,1RTUAL 2 LREAL y en tramos sin= tramo 15-14 no tiene nada antes (cero habitantes
tornaS lv1RTUAL = Q· tributarios), mientras que los habitantes
tributarios del t r a mo 6-9 serán la suma de los
habitantes propios de los tramos: 15-14, 14-12,
Columna 2. Se ind i can los habitantes propios a 12-9,13-11,11-9, y 10-9
los que sirve cada tramo, calculados con la
expresión siguiente:
Columna 4. Es la suma por cada renglón de la
Habs c o l u mna 2 más la columna 3.
Hab. Totales
Prop1os x Long. Virtual del tramo
Long. Virtual Total
=
Habs.(Co1.4) X Dotación
Q Max Horano X evo X CVH
8000 hab 86400
6 2.162 Del Tramo
3700 m
CVD == coeficiente de variación diaria
CVH = coeficiente de variación horaria
218
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
Columna 8. Se indica la pérd ida de carga, En los planos de rede s de distribución, cada
calculada con la fórmula de Hazen y Will i ams , tramo se represe nta con una s i m b ología de
traducida a un sistema m ixto de uni dad es . acue rdo con su d iámetro La Figura 8.14,ilustra
.
219
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
{D
1
1
I ©
l 1® � �
-1 1@ 1 i-
@1,. ,. 11 11 11 11 M 11 11xl11x •• 111111 �·���
'® '®�ss�s�s-�sss�i
i + l® @
! ;.: '-··---
1
l@ l@
® @ (.I,2
(1) 12 X2
n
12 BDk:- -G-f� t-:-G-8
12X8 8 8 0 8x8
X
(I)12
® 2 @@<?)@
(1)
I
Xax2
�
Da 8x6
¿2
-:-1 Df><lJ-:- 1
� 8x2 112
�
(1)2 1/2
®
1 2.5
�
Ü.4x2.5
4���
Figura 8.15. Algunos cruceros del eíemplo 8.2.
220
CAPITULO 8 DtSTRtBUCION
8.5 DISEÑO DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION otras. Así se llegan a definir puntos en los
EN MALLA. que ya no existe posib il id ad de alimentación
a otros tramos, los cuales reciben el nombre
El diseño de un sistema de distribución en malla de "puntos de equilibrio".
para una nueva área puede mecanizarse como
se explica a continuación. El análisis de sistemas 7. Ac umu lar los gastos propios calculados en
ya existentes se estudia en las s igu i entes el pa so 5 en sentido contrario al
secci ones . escurrimiento, pa rtiendo de los puntos de
equilibrio hasta llegar al punto de
1. Obtene r un pl a n o topográfico del área a ser alimentación a la red.
servida, escala 1 :2000 con curvas de nivel
equidistantes 0.50 m o por lo menos con 8. Estimar el diámetro de las tuberías utilizando
cotas en las intersecciones de las calles el gasto acumulado en cada tramo y la
p resente s y futuras. ecuación 8.3.
4. Estime el gasto máximo horario para el área 12. Añada las tuberías sec undar ias o de relleno.
o para cada subárea, según sea, teniendo
en cuenta el crecimiento futuro. 13. Locali ce las válvulas necesarias.
5. Asigne una dirección al flujo en las tuberías 14. Prepare los planos de diseño final .
6. En forma ficticia, suponer que se interrumpe Las características de cada uno de estos
la circulación del agua en unos tramos para métodos se resumen en el cuadro 8.5.
formar una red abierta, con el objeto de
definir perfectamente cuál tubería alimenta a
221
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Del círculo Las t u b er ías de un sistema de distribución tri b u tar ias a un hid ran te cen t r al o gru po
de hidra n tes , se co rta n con un círculo y se evalúa la capacidad de las tuberías
para cu b rir la demanda.
De análisis con Se es c r iben algoritmos para r es olver las ecuac i o n es básicas para el análisis de
co mpu tadora una red de tubos. Los algorit mos se resuelven usando computadora. También se
d i spon e de programas comerciales para res olve r e stos pro b lemas .
Analogía El s iste ma de dis t ribu ción es mode lado con compo ne ntes e l é ctricame nte
o l é ctrica equivalentes. Por ejemplo, reststen c ias no lineales se usan para si mu lar la fri cción
en tuber ías Si la corriente entra nte y sal ie nte son proporc ional e s al flujo de agua,
.
entonces las pérd idas de carga serán pro po r c ionales a la c a ída de voltaje.
Qz Hz
e q u ilib rio hidráulico de la red. Para ello se
asi�lnan convencionalmente, signos positivos a
los gastos q ue circulan confor m e a la d irec ci ón
de las manecillas del reloj y negativos en caso
contra r io .
222
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
H H,
H, - H2 · - n q (� + - )
O, 02
Entonces H, = K, O," debe ser igual a H2 = �
O,", o sea, H, - H2 = o. Lo más usual en un
p rim e r ensayo es que H, - H2 ,. O. H,
q (8.5)
H H2
Entonces debe ap licarse una corrección a n (� + - )
o, 02
valores iniciales O, y 02; así por ej em pl o , si H,
< H2, a, necesita un incremento q quedando a,
o bien q
LH
-- H
n:E-
K, (Q, + q)" - � (a2 - q)" = O 0
K Q
1 1
n + n K1 q Q
1
n-t - v
' '2
Q 2 "+ n v
''2 q a 2 n-1 =O q LH
H
2.oo :E
Sustituyendo o
223
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
..
Ejemplo 8.3
�230 lls/ug
� 1_
• �G)
A�----�0��
· 5�0�
0 .�0�0�----� ��0�•30000
u q• 24.00 q• ¡¡50
8 o
ci o
� <D
e
o �
e®
[)• 40000 ® 0•300.00 0 �
q. 18 50 q•I!L30 u
8 o o
N o
�
"
�
•
\ÍJ
.....
¡<)
.n
-
..
o r:r
o d
® o. 500.00
o
q;�2.80
O • Distancia en metros
O • Gasto tributario de cada tramo en lts/seg
179.20 ·Cota del terreno en metros
Notas:
Los �¡astas tributarios de cada tramo son datos, por lo que sólo hay que calcular los gastos acumulados
En el nodo (A) se encuentra un tanque elevado de 20 m de altura del terreno a la cota de plantilla.
Figura 8.16.
224
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
Solución:
--�+n¡---��
-- �==�,+�l�
q: 2 4 00 q: 1 l. 50
1 Q: 1 3 o 00 o: 4 8. 00
d• 16 d• ro C+l
1 q:l600
q:roo oo q:?5.80
j q t 20.00
O• 3 5.50
Q:58.00
dJ 14 .oo
0 d � 12 de 10
®
-· ) 0
- t(t)
® 1----....;.-..:_ \5.) _.,.(-)
·---t----====�, +�) -1
q:f8.50 q.: 15.30
-) Q.: 4 4·00 (+) -) Q: 30.00
q:12.20
Q:4000
1 d ; 1o
q: 15 00
d:; fj
@) Q:2 770�\ @
\\\
d: 10 1
d:8
� �--------�'
q 1 22.80
o' 21. e o
d:B
Q r 1 7, 90
Figura 8.17.
225
t
l
A.BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
'
1 "
A-B 500.00 +130.00 16 +1.041 0. 008 0 +2. 5292 +132 529
B
-
- --
D
-
E
-
.
.
226
CAPITULO 8 OISTRlBUCION
•'
I�-0.072 0.0558
I�0.007 0.0949
J
o i
111 1 D-E 400.00 +42.365 +1.030 0.0243 +0.1526 0 . 0697 6
-
+41.620
I=-<>.040 0.1445
I�-00262 0.1248
227
A•BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
I = -0 .006 I=0.0557
I= -0.026 0.0952
-� -·
'
I�-0.040 0.1440
-
E
- -
I=-0.009 0.1249
!:::
'
228
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
l:=-0.011 0.0557
I= -0.004 0.0952
I= -0006 0.1438
I= -0.022 0.1249
229
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
A 1 99 . 2 179.20 20.00
B 198.106
-
o 198.280
E 197.274
230
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
+ 1.092 ® +1.029 ®
o
N
U}
o
o
1
••1.604
Figura 8.18.
O• 230.00 0•11.50
Q. 46.90
Q •11. 20
0• 111/JIQ,
0•17.90
Figura 8.19.
231
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
®�@
�r-+-+--+ -+T--·--1 �
©
.¡�
�+ 1
1 -1
+ 1 .1
+
1 T .t
®-
\�@!
� 1 .
----- @7�.
18.474
1
\
Q k-. �
.
\
�@
�
�
'
RED EQUILIBRADA
Figura 8.20.
232
CAPITULO 8 OISTRIBUCION
j
b) Método d e Hardy Cross o de ba lan ceo d e 1.85¿ a
h
g astos por corre cción de cargas.
L Q/H
Si los gas tos son desconocidos y hay varias ¿a
2.oo
h
entradas, la g asto puede
distribuciórl del
L:O/H
determinarse por el método de balan c eo de
9astos. En este método, deben conocerse las
cargas d e p res ión en las entradas y salidas. Ejemplo 8.4
Er método se basa en cons i d e rar quE� la suma de Equi l ibra r la red mostrada en la Figura 8.21 por
los gastos en un nodo es ig u al a cero y que los el método de Hardy Cross (balan ceo de gastos
�¡astas de e n t rad a y sali d a están dados con por corrección de ca rg as) . La tu b e r ía es d e fibro
signos contrarios. cemento.
4. corrección h
-h -
Q Se encuentra la con la
q en cada nodo
e c u ac ión
�
n H
í.(Q + q) = o I Q = -I q l
forma
L Q/H de Q sea igual a cero (gastos en el nodo
equilibrados).
Aplicando la ecua ción d e H aze n- Will iams
233
AB,t\STECIMIENTO DE AGUA POTABLE
�)
e B B-E 305.00 -14.25 10 -202.632 14.22 0
-
o 0-C 183.00 +12.20 10 +245.516 20.124
F'
E" o D-E 5 71. DO -17.30 8 - 8 1 . 73 6 4. 725
(-)
H·l ¿; - 70.467 31.831
e
F E E-F 274.50 - 16 . 2 5 10 -230.260 14.170
571.00 8 + 81. 736 4. 725
�)
E E-0 +17.30
D � E E E-B 305 .. 00 +14.25 10 +202.532 1.4. 220
+)
¿; + 54. 108 :13.114
B
234
l
CAPITULO 8 DISTRIBUCIOI\I
+ 1 5 . 50 7 8 .206 -
1.741 92.385
Corre1ción h4 H4 04 o
Compensado
...
235
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
SALIDA
: 15.25
L=�49.00
O• 10
_./�
�/ L • 6 7' 100 0• S
E.N.H•48.80 �
\!V ...:
fC--·-----=;...'-"'� .
� _.:;.-----� f.::'\
\0 E.N.H. • 315C
L•I03.00
O= 10
_____. i
L= S 49.00 O• S
(12\
E.N.H.•GI.OO
�J-----�:::: :::::r-
:: .:._.:;..._.:__--< .�E NL.�I=5: 5. O. 70 5
®
--o= 12
�
FLUJO ENTRANTE
A E.N H. , 54.90
FL JO ENTRANTE
Figura 8.21.
33.�
Figura 8.22.
236
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
0.0177435 X X
l:neas equivalentes. El problema que aqUJ se
considera es un circuito si m p le , A B e D (Figura
8.23). Dividiendo la pérdida en ABO por 1 .42 y
muti p lican do por 1000, se deriva la longitud de
Ej em p lo 8.5 (Figura 8.23) 24 pulg, e = 100, equ iva lente a ABO , o sea.
219.065
1 h1 ( );,. 1828.8
20'63
=
X 24 283 X
h, = 5.75 m
h, == 2.894 m
Como puede verse en la Figura 8 23, eo es
La p érdid a de carga en 1219.2 m de tub e r ía de idéntica a BD, o sea 12.44m.
1 '3 p u lg adas con e 100 es: =
X X
237
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Q L 1 = 2438.4m
d== 24" , c1 = 110
8
L2-:: 1219.2 m
d2= 16", C2= 100
\.C o
L3= 1219.2m
d4 = 16", C4= 100 Q
Figura 8.23
Dividiendo la pérdida en Aeo por la pérdida e n El gasto al cual 1000 m de tubería de 24 pulg, e
1 ooo m de tubería de 24 pulg, e = 100 (1.42 m) = 100, experimenta una pérdida de carga de
y multiplicando por 1000, se deriva la longitud 1.41 m es
equivalente de tubería de 24 pulg, e 100, de =
ACO, o sea
Q = 0.0177435 e d263 (�)"54
L
18·19 m
x 1000 = 12809.86 m
1.42 m
Q = 0.0177435 X 100 X 24 263 (�)054
1000
Q = 218.56 1/s
3. Longitud equtvalente de tubería para el Para AeD, la longitud equivalente de tubería 1ue
circuito AO. de 12809.86 m.Por tanto la pérdida por 1000 m
de tubería de 24 pulg, e = 100 es
Se supone una pérdida de carga en AO de
15.24 m. 15.24
= 1 19 m
12.81
Para ABO, la longitud equivalente de tubería
fue de 10798.59 m.
El gasto al cual 1000 pies de tubería de 24 pulg,
En consecuencia, la pérdida por 1000 m de e = 100 experimenta una pérdida de 1 19m es
tubería equivalente es
Q = 218.56 + 199.43
------·------
238
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
140
b) La pérdida en Ae a 199.43 1/s es
C alculando las pérdid as de ca rga en las líneas
de tubería considerando que las p ér d idas en
tuberías en serie se suman, se tienen :
199.43 54
h1 = ( )0 1828.8
0.0177435 X 105 X 20 2·83
a) Línea A-B-D
Tubo A-B L= 300.00m O = 12" e = 140
h1 = 4.83 m Q = 150 1/s
239
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
L•40000m 0•14"
l' 300 00
o' 12"
l'40000m 0•10"
Gastos
Unea A-B-0 150 lts/seg
Nota:
Usar ecuación de Hazen-Wílliams con e = 140
Figura 8.24.
b) Línea A-e-O
Tubo A-e L=400.00m 0= 10" e= 140 S= H/L
Q = 70.00 1/s
2ro r------
150
H 2.611 m. d
( 5·385 )054
=
0.0177435938 X 140 X
700.00
Tubo e-O L = 300.00 m O = 8" e = 140
O = 70.00 lts/seg
H = 5.805 m d = 12.91"
2 054
Q == 0.0177435938 X 1 40 X d 63 S O ptando por una tubería de 12" se tiene.
240
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
1. Corte la red con una serie de líneas que 5. De t e rmine la diferencia e n tre la ca p ac id ad
tomen en cuenta la var i ación de diámetros re quer ida y la existente.
de tubería y características de la ciudad. Las
l íneas no tienen que ser rectas o estar 6. Si la capac t dad total existente es
re g u lar ment e es p aciad as . inadecuada seleccione diámetros de tubería
,
241
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
LINEA DE ALIMENTACION
- - - t- - - - - ,... ,· 1 1 1
1 1
\ \ V '
'V
-i- f- -- - -J' \
\ '
'
'
'o
\
fu) ih)
P= 415 IWA
'
� ' o
�' � �
'
:oo _.--:::.._�00 150
'
'\..
� �
JOO ISO
�
----
a
-b
�
ljQ
150
�
�00 ISO � ISO
� � -·
Figura 8.25.
242
CAPITULO 8 DISTRIBUCI()N
h f V2
- =S =--
Ejemplo 8.7. l D 2g
24.60 o� s�
Nota. La ecuac ión anterior fue comúnmente a =
5 '
2. Dotación de 416.8 1/hab/día
Q = 2125 D� s2
243
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
p1 p2
2. Corte la red de distribución con una s er i e de
S
y y
lí neas seccionadas aproximadamente =
L
perpendiculares a la línea de alimentación
(ver Fi g ura 8.25).
do nde :
ee 3,750
�15 - 140 N/m2
x 103
_9_8
, _1 0--:-N
;:-:::/';::-
m_J 0.0031
S m/m
9, 0 25 m
= ___ =
1 03 l/rn3
244
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
1 -0.3 5.83
2-0.2 4.23
4-0.15 4.12
d onde
47.17 x 10' m'/dfa
0.692 5
dd y ee tienen capac idad insuficiente.
Aunque es posible efectuar muchas
10. Usando el gradiente hidráulico actual, modificaciones a la red de distribución, tres
r ecal c ule la capacidad en la línea de que corregirán los problemas de capacidad
se cci ón Debe igualar la demanda.
. insuficiente se muestran en la misma Fig ura
8.25. Las secciones dd y ee fueron
recalc ulada s y los nuevos r es ulta dos se
1 - 0.6 31.80 x 10' m'/dfa
1-0.3 5.62
muestran en el cua dro 8.8 como secciones
2-0.2 4.08 dd y ee (revisadas).
4-0.15 3.89
245
J!,BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Cuadr� 8.8.
Velocidad
Demanda Tuberías Caps1cided Diámetro Pendiente Veri f. de cuando
� 3 ·····- - ·- a s=0031, equivalente cuando la capacidad cap.=dem.
Sección 10 mld No. D (m) 10 m Id (m) cap. =demand. 10 m Id (mis)
·· · ·· · ······�--------·--· ·-··--------- - -- - - - ---- ----- ------ -----------------------
47.17 45.48
42.99 . 40.48
28.33
7.28
-----·
dd 34.80 2 0 4
. 23.95 0.618 0.00299 23.52 1.08
revisado 5 0.2 1 0 58
. 10.39 0.77
1 0.15 1.03 1.01 0.66
35.56 34 9 2
.
9.44 8.25
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
8.6.4 Método del círculo. La Figura 8.26 (b) se refiere a ma nza nas de 150
x 150 m. El círcu l o , en este caso solamente
Este método p ermite realizar el pr oyecto o el corta 1 o tubos , por lo que cada uno deberá
est udio de los tub os más pequeños que forman conducir 0.95 m3/min lo que, si su diámetro es
,
247
.liBASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
La mayor parte de las re d es de dis tribu c ión se muchas más soluciones a un costo razonable
a n al iz an en la actu al id ad usando programas de para analizar la respuesta del sistema ante la
comp utadora . Al diseñar un programa que variación de entradas. En la actualidad casi
resue lv a problemas de redes de flujo , deben todas la s firmas consultoras cuentan con
satisfacerse ias siguientes e c u ac io n e s programas de com p u tado r a . Lo importante no es
simultáneamente a través de la red: solo aprender a correr el programa,sino
comp rende r el proble ma que se quiere resolver.
En cada nudo o crucero:
Problemas
8.1 Para el circuito de la Figura P-8.1, calcule la distribución de gastos y la presión en el crucero A.
Suponer que todas las tuberías están a la misma cota.
5 rrtllmin
1500 m
P� 100C kPa
455mm
'lOOm 0
305mm
5m31mln 10 m3/m:n
Figura P-8.1
248
CAPITULO 8 DISTRIBUCION
8.2 Para el circuito de la Figura P-8.2, calcule la distribución de gastos y la presión en e l crucero A.
Suponer que todas las tu ber ías están a la misma cota.
5m31min
1000m
405 mm
:nJ m 305 mm
5m31min
Figura P-8.2
5 m3/min
r---x----1 - 300 m
3JO,k---
l5D m
---J
405 mm 405 m m
r---���O�m�--�--��� O�m�--�250m
10 m3/min
305 mm 205mm
2000 m 2000m
Figura P-8.3
8.4 C o n referencia a la Fi g ura P-8.4, diseñe la red de d i stri b u c i ón para el área mostrada, considerando
por lo menos dos ci rcu itos y las densidades en habitantes por hectárea que se indican en cada
manzana. Ind i q u e la pos ic ión y altura más conveniente del tanque de regularización. Suponga una
dotac ión de 200 1/hab/d ía y los coeficientes de variación diaria y horaria 1.2 y 1.5, respectivamente.
8.5 Con refe renc ia a la Figura P-8.5, diseñe la red de distribución para el área mostrada, considerando
por lo menos dos circuitos y las dens idades en h abitantes por hectárea que se indican en cada
manzana. Indique la posición y altura más conveniente del tanque de regularización. Suponga una
dotación de 250 1/hab/día y los coeficientes de variación diaria y horaria 1.25 y 1.45, respectivamente
249
ABASTECIMIENTO DE AG:.:U�A:...:P:...O:.T:...:A...:.:B:..:L:..:E�---
B500 hab.
96
DATOS DE PROYECTO
01: 350 habltla.
02: 500 habltla.
03: 650 hab/ha.
Figura P-8.4.
Figura P-8.6.
250
ANEXO
Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994, Salud Ambiental, agua para uso y consumo humano
límites pe r m i s i bles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización.
IN DICE
O INTRODUCCIÓN
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACI ÓN
2 REFERENCIAS
3 DEFINICIONES
4 LIMITES PERMISIBLES DE CALIDAD DE AGUA
5 TRATAMIENTOS PARA LA POTABILIZACION DEL AGUA
6 BIBLIOGRAFIA
7 OBSERVANCIA DE LA NORMA
AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO - LIMITES PERMISIBLES DE CALIDAD Y TRATAMIENTOS A QUE DEBE SOMETERSE
EL AGUA PARA SU POTABILIZACION.
O INTRODUCCION
El abastecimiento de agua para uso y consumo h u ma no con calidad adecuada es fundamental para p reven i r y evitar la transmisión
de enfermedades gastrointestinales y otras para lo cual se req uiere establecer lfmttes permisibles en cuanto a sus caracterfsticas
,
Con el fin de asegurar y p reserv ar la calidad del agua en los sistemas, hasta la entrega al consumidor, se debe someter a
Esta N o rma Oficial Mexicana establece los lfmites permisibles de calidad y los tratamientos de potabilizactón del agua para uso y
consumo hu mano que deben cumplir los sistemas de abastecimiento públicos y privados o cualquier p e rsona ffsica o moral que
,
�! REFERENCIAS
3 DEFINICIONES
3.1 Ablandamiento.- Proceso de remoción de los i ones cateto y magnesio, principales ca usantes de la dureza del agua
32 Ad s orción .- Remoción de iones y moléculas de una solución que presentan afinidad a un medio sólido adecuado, de forma
tal que son separadas de la solución.
3.3 Ag ua para uso y consumo humano.- Aq ué ll a que no contiene contaminantes objetables, ya sean q u fmicos o agentes
i nfeccios o s y que no causa efectos nocivos al ser humano.
3.4 Caracterfsticas bacteriológicas.- Son aquéllas debidas a microorganismos nocivos a la salud humana Para efectos dA
co ntrol sanitario se determina el contenido de indicadores generales de contaminación microbiológica, especfficamente
organismos colíformes totales y organismos col tfo rmes fecales.
251
A,BASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
.
3 . ,o Características físicas y organolépticas.- Son aquéllas que se detectan sensorialmente. Para efectos de evaluación, el
sabor y olo r se ponde ran por medio de los sentidos y el color y la turbiedad se determinan por medio de métodos
analíticos de laboratorio.
3.6 Características químicas.- Son aq u éll as debidas a elementos o compuestos quimicos, que como resultado de investigación
científica se ha comprobado que pueden causar efectos nocivos a la sa l ud humana.
3.B Coagulación química.- Adición de compuestos químicos al agua, para alterar el estado ffsico de los sólidos disueltos,
coloidales o suspend i d os , a fin de facilitar su remo ció n por precipitación o filtración.
39 Contingencia.- Situación de cambio imp revisto en las caracteristicas del agua por contaminación externa y que pongan
en riesgo la salud humana.
3.10 Desinfección.- Destrucción de organismos patógenos por medio de la aplicación de p roductos químicos o procesos fís1cos.
3.'1'1 Filtración.- Remoción de p articulas sus pe ndidas en el agua, haciéndola fluir a través de un med1o filtrante de poros1dad
adecuada.
3.12· Intercambio iónico.· Proceso de remoción de an ion e s o cationes especfficos disueltos en el agua, a través de su reemplazo
por aniones o cationes p rovenientes de un medio de intercambio , natural o sintético, con el que se pone en contacto.
3.14 Límite permisible .· Concentraci ón o con tenid o máximos o intervalo de valores de un componente, que garantiza que el
agua será agradable a los se n ti dos y no causará efectos n ocivos a la salud del consumidor
3.15 Neutralización.· Ajuste dei pH, mediante la ad i ción de al:fentes químicos básicos o ácidos al agua en su caso, con la
finalidad de evitar i n cru stació n o corrosión de materiales que puedan afectar su calidad.
3.16 Osmosis Inversa.· Proceso esencialmente ffsico para remoción de ione s y moléculas disueltas en el agu a , el cual por
medio de altas presiones tuerza el paso de ella a través de una membrana semipermeabl e de poros id ad específica,
reteniendo los iones y mo lécu l a s de mayor tamaño.
3.17 Oxidación.- Introducción de ox ígen o en la molécula de Ciertos com p uesto s para formar óxidos.
3.10 Potab1lización.- Conjunto de operaciones y proces os , físicos y/o q u ímicos que se aplican al agua a fin de me1orar su
estado y hacerla apta para uso y consumo humano.
3.19 Precipitación.· Proceso físico que consiste en la separación de las partículas suspendidas sedimentables de l agua, por
efecto gravitacional.
El contenido de organismos res u lta n te del examen de una muestra de agua simple, deberá ajustarse a lo establecido en la Tabla
1.
Ba¡o situaciones de emergenci a sanitaria, las autoridades comp et entes dictarán las medidas necesari a s para identificar la presencia
de otros agentes biológicos nocivos a la salud.
252
ANEXO A
TABLA 1
Los resul tados de los exámenes bacteriológicos se deben reportar en unidades de NMP/100 mi (número más probable por 100 mi),
si se utiliza la técnica del número probable o UFC/100 mi (unidades formadoras de colonias por 100 mi), si se utiliza la técnica de
filtración por me mb rana .
TABLA 2
químico)
El contenido de constituyentes químicos deberá ajustarse a lo establecido en la Tabla 3. Los límites se expresan en mg/1,
excepto cuando s e i nd iq ue otra unidad.
TABLA 3
Aluminio 0.20
Arsénico 0.05
Bario 0.70
Cadmio 0.005
Cianuros (como CN-) 0.07
Cloro residual li br e 0.5-1.00 (después de un tiem po de contacto
mínimo de 30 min)
Cloruros (como Cl-) 250.00
Cobre 2.00
Cromo total 0.05
Dureza total (como CaCOJ 500.00
Fenoies o compuestos fenólicos 0.001
Fierro 0.30
Fluoruros (como F-) .1.50
Fosfatos (como PO.=) 0.10
Manganeso 0.10
Mercurio 0.001
253
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Nitratos� mo N) 10.00
Nitritos (como N) 0.05
Nitrógeno amoniacal (como N) 050
Oxígeno consumido en medio ácido 3.00
pH (potencial de hidróg eno) en unidades de pH 6.5-8.5
Plaguicidas en microgramos/Aidrfn y dieldrín
o combinados)(separados 0.03
Clordano (total de isómeros) 0.30
DDT (total de isómeros) 1.00
Gamma-HCH (lindano) 2.00
Hexaclorobenceno 0.01
Heptacloro y epóxido de heptacloro 0.03
Metoxicloro 20.00
2,4-D 50.00
Plomo 0.025
Sodio 200.00
Sólidos disueltos totales 1000.00
Sulfatos (como SO,=) 400.00
Sustancias activas al azul de metileno 0.50
Tnhalometanos totales 0.20
Zinc 5.00
Los límites permisibles de metales se refieren a su concentración total en el agua, la cual incluye los suspendidos y los disueltos.
El contemdo de constituyentes radiactivos deberá ajustarse a lo establecido en la Tabla 4. Los limites se expresan en Bq/1
(Becquerel por litro).
TABLA 4
La potabilización del agua proveniente de una fuente en particular, debe fundamentarse en estudios de calidad y pruebas de
tra�abilidad a nivel de laboratorio para asegurar su efectividad.
Se deben aplicar los tratamientos especfficos siguientes o los que resulten de las pruebas de tratabilidad cuando los contaminantes
biológicos, las caracterfsticas ffsicas y los constituyentes químicos del agua enlistados a continuación, excedan los limites permisibles
establecidos en el apartado 4.
5 1 Contaminación biológica.
5.1.1 Bacterias, helmintos, protozoarios y virus.- Desinfección con cloro, compuestos de doro, ozono o luz ultravioleta
254
ANEXO A
5.3_5 Fenoles o compuestos fenólicos.- Adsorción con carb ón activado u oxi dación con ozono.
5.3.6 Fierro y/o mang aneso. Oxidación-filtración, interca mbio tónico u ósmosis inversa.
-
5.3.7 Fluoruros.- Adsorción con carbón activad o ósmosis inversa o coagulaci ón química.
,
5.3.14 En el caso de conti ngencia resultado de la p resencia de sustancias contempl adas o no contempladas
,
en el a parta do 4, se dt�ben coordinar con la autoridad sanitaria competente, las autoridad e s locales, la Comisión
N aci onal �el Agua, los responsables del abaste ci m i ento y l os particulare s in stituci ones pú b licas o empresas
,
privad as involucrados en la contingencia, para determinar las acciones que se deben realizar con relación al
abastecimiento de agua a la pob lació n .
6. IBIBLIOGRAFIA
6.2 Reglame nto de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades, Establecimientos, Productos y
Servicios, D iario Ofici¡¡_t de la Federación. Enero de 1988.
_3 De sinf e cción del Agua. Osear C áceres López_ Lima, Perú. M i n i sterio de Salud_ Organi zac ión Panamericana de la Salud.
Organización Mundial de l a Salud. 1990.
13.4 Guías para la Calidad del Agua Potable. Volumen 1. Recomendaciones. Organización Panamencana de la Salud.
Organización Mundial de la Salud. 1985.
6.5 Guías para la Calidad del Agua. Potable. Volumen 2. Criterios relativos a l a salud y otra información de base.
Organización Paname ticana de la Sal ud. 1987.
6.6 Ingenie r ía Sanitaria Aplicada a la Salud Pública. Francisco Unda Opazo. UTEHA 1969.
6.7 Ingeniería Sanitaria y de Aguas Residuales. Puri fic ci ón de Aguas y Tratamiento y Remoción de Aguas Residuales_
a
t5.8 I nstructivo para la Vigi lan ci a y Certificación d1� la Calidad Sanitaria del Agua para Consumo Humano. Comisión Interna
de Salud Ambiental y Ocupación . Secretaría de Salud, 1987.
€i.9 l n teg rated Design of Water Treatment Facilities . Susumu Kawamura. John Willey and Sons, l n c. 1991.
6:_10 Normas Técnicas para él Proyecto de Plantas Potabilizadoras. Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras públicas_
1979.
6. ·¡1 Revision of the WHO Guidelines for Drinking-Water Quality. IPS lnternational Programme on C h emical Safety. United
Nations Environment Programme. l nte rnational Labour Organ ization . World Health Organization. 1 99 1 .
6.12 WHO Guidelines for Dririking-Water Quality. Volume 1. Recommendations. World Health Organization. 1992_
6.13 WHO Guidelines for Drinking-Water Quality. Volum e 2. Health G riterí a and Other Support!ng lnformation. Chapter 1:
Microbiological Aspects. United Nations Environmment P rogramme . lnternational Labour Organization_ World Health
Organization. 1992.
255
-1-
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
7 OBSERVANCIA DE LA NORMA
7. ·1 Esta Norma Oftctal Mextcana es de observancia obligatoria en todo el terntono n acional para los organismos operadores
de los sistemas de abastecimiento públicos y pnvados o cualquier pe rson a ffsica o moral que distribuya agua para uso
y consumo humano.
7.2 La vtgilancia del cumplimiento de esta Norma Oftcial Mexicana corresponde a la Secretaría de Salud y a los gobiernos de
las entidades federativas en coordinación con la Comisión Nacional del Agua, en sus respectivos ámbitos de competencia.
256
BIBLIOGRAFIA
Nuf1ez Luis A.
Hidráulica Aplicada, Tomo 1
lJniversidad de Puerto Rico
Nyerges V. Nicolás
Obras de Captación en Cursos Superficiales de Agua Potable
Editado por el autor
Rusell E. George
Hidráulica
Ect. CECSA
Ste1el Ernest W.
Abastecimiento de Agua y Alcantarillado
Ed. Gustavo Gili
WanieHsta Martín P.
En!glineering and the Environment
Ed. Brooks Cole Engineering Division
257
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Agencias de Gobierno
Ed. Limusa
Secretaría de Salud
Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades,
Establecimientos, Productos y Servicios
258
APUNTE FACUL TAO DE INGENIERI.A UNAM.
1-A
1995
11111111111111111 1 1'17
1 11115''1 11111111111111
*612
G.· 6121/'5