PROCEDIMIENTO DE

TRABAJOS EN CALIENTE
EN TALLER DE CORTE

RESPONSABLE CARGO FECHA FIRMA

Elaboración Belén Caballero SSOMA 12/02/2021

Ingeniero de
Revisado por Carlos Chacón 15/02/2021
Calidad

Supervisor de
Aprobado por Enrique Vilchez 15/02/2021
Obra

1.- OBJETIVO
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 2 de 13

Establecer los lineamientos de seguridad para los trabajos en caliente que desarrolle en
sus actividades POLIMETALES S.A.C.

2.- ALCANCE

El presente procedimiento es aplicable y de cumplimiento obligatorio para el

desarrollo de actividades que realice POLIMETALES S.A.C., en su taller de corte
instalada en la planta de almacenes de Saga Falabella, correspondiente al Proyecto de
Reforzamiento de Vigas de Techo del Almacén de Saga Falabella.

3.- REFERENCIAS

 Ley 29783 Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria la Ley 30222

 DS 005-2012 Reglamento de la Ley 29783 Seguridad y Salud en el

Trabajo

 Norma G050 – Seguridad en actividades de Construcción

 Resolución Ministerial No.111-2013-MEM/DM RESESATE

 Norma OHSAS 18001:2007 Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud

Ocupacional

 RM-050-2013-TR Formatos del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud

en el Trabajo.

 DS N° 010-2020-TR, que desarrolla disposiciones para el Sector Privado

sobre el trabajo remoto previsto en el Decreto de Urgencia N° 026-2020
Decreto de Urgencia que establece medidas excepcionales y temporales
para prevenir la propagación del COVID – 19

 Resolucion Ministerial N° 055-2020-TR, Aprueban el documento

denominado Guía para la prevención del Coronavirus en el ámbito laboral.

 Resolución Ministerial N°972-2020-MINSA, Guía de Prevención y Control

de COVID-19 en el Perú

 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de POLIMETALES

S.A.C.
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 3 de 13
4.- DEFINICIONES

 Actividad: Ejercicio u operaciones industriales o de servicios desempeñadas por el

empleador, en concordancia con la normatividad vigente.

 Trabajos en caliente: Trabajo que involucra soldadura, oxicorte u otra actividad que genere
llama abierta, chispas o desprendimiento de calor que puedan entrar en contacto con materiales
combustibles o inflamables.

 Permiso escrito para trabajo en caliente: Autorización y aprobación concedida por escrito
para la ejecución del trabajo en caliente después de haberse cumplido con ciertas condiciones de
seguridad:

La identificación de peligros específicos relacionados con la zona de trabajo o con el trabajo

propiamente dicho. Comprobación de haberse implementado las acciones preventivas requeridas
para garantizar que el trabajo se efectúe con seguridad durante todo el tiempo que dure su
ejecución, y de que se dispone de los equipos de protección personal y otros equipos o
dispositivos requeridos.

 Soldadura eléctrica de arco: Al frotar ligeramente el extremo del electrodo contra el metal de
las piezas, se produce un cortocircuito. Esto tiene como resultado la aparición de una chispa a
altísima temperatura que calienta el aire entre los dos puntos de contacto.

 Esmeril angular: Un esmeril angular se puede impulsar con un motor, el cual impulsa una
cabeza de engranajes en un ángulo recto en el cual está montado un disco abrasivo o un disco
de corte más delgado los cuales pueden ser reemplazados cuando se desgastan. Los esmeriles
angulares típicamente tienen un protector ajustable para su operación con cualquiera de las dos
manos. Ciertas amoladoras angulares, dependiendo de su rango de velocidad, pueden utilizarse
como lijadoras utilizando un disco lijador con una almohadilla de apoyo. El sistema protector
usualmente esta hecho de un plástico duro, resina fenólica o caucho de media dureza
dependiendo de la cantidad de flexibilidad deseada.

 Operación electromecánica: Labor que requiere utilizar un equipo, instalación, maquinaria o

herramienta eléctrica y/o mecánica (de accionamiento manual o con fuente de poder.

 Tronzadora: Una tronzadora es una herramienta eléctrica que sirve para cortar materiales

metálicos principalmente. Corta por abrasión mediante disco y nos permite realizar cortes rectos
y en ángulo sobre perfiles, tubos, varillas, etc.

 Operación oxicombustible: Operación que utiliza gases comprimidos (oxígeno y/o acetileno o
propano) para producir calor en forma de llama, como la soldadura autógena, el oxicorte y el
calentamiento con antorcha.
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 4 de 13
 Inertización: Acción de reducir bajo el límite inferior de inflamabilidad, el contenido de vapores o
gases inflamables que existen o pudieran existir en una atmósfera confinada.

 Límite Inferior de Inflamabilidad: Mínima concentración de un vapor o gas inflamable en el aire,

por debajo de la cual no se produce combustión.

 Zona Restringida: Lugar, ambiente o área en la que se puede originar un incendio o explosión
por presentar una o varias de las siguientes características:

 La identificación de peligros específicos relacionados con la zona de trabajo o con el trabajo

propiamente dicho.
 Presencia de sustancias, materiales o insumos combustibles, inflamables o explosivos.
 Atmósfera con gases, vapores o nieblas inflamables.
 Atmósfera con polvos combustibles.
 Atmósfera con fibras o materiales volátiles inflamables.
 Presencia de instalaciones, maquinaria, equipo, mobiliario y objetos en general susceptibles
de dañarse o afectarse por el calor, las chispas o el fuego.

5.- RESPONSABLES

a. Gerente General:
 Proporcionar la logística y facilidades requeridas para el cumplimiento de la totalidad
del procedimiento.
 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspección y ensayos,
los procedimientos, instructivos, métodos de trabajo y protocolos asociados a los
trabajos y/o actividades que estos realicen.

b. Supervisor Operativo / Seguridad

 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente
procedimiento.
 Asegurar que todo el personal involucrado haya llevado el curso de Trabajos en Caliente.
 Aprobar antes de iniciar cualquier trabajo en caliente el formato Permiso Escrito para Trabajos
en Caliente.
 Mantener el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente en el área de trabajo y entregar
finalizada la actividad al área de Seguridad Industrial
 Inspeccionar diariamente y de manera rutinaria el área de trabajo en caliente y los equipos
utilizados.
 Identificar los peligros de incendio e implementar las acciones preventivas / correctivas
necesarias.
 Identificar los peligros e implementar las acciones preventivas / correctivas necesarias.
 Inspeccionar diariamente y de manera rutinaria el área de trabajo a intervenir y los equipos a
utilizar.

c. Colaborador:
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 5 de 13
 Comunicar al Supervisor Operativo o al Supervisor de Seguridad cualquier modificación en su
trabajo.
 Comunicar de manera inmediata los síntomas relacionados con una infección respiratoria.
 Mantenerse vigilante sobre casos sospechosos y/o confirmados de infección por Coronavirus
(COVID-19) en sus áreas de trabajo.
 Asegurar que el área de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendios.
 Conocer el uso y ubicación de los extintores.
 Contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente aprobado.
 Informar a su Supervisor Operativo o Supervisor de Seguridad cualquier acto o condición sub
estándar que se presente.
 Inspeccionar sus equipos antes de utilizarlos.
 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.
 Comunicar a su supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las actividades
encomendadas.
 Comunicar a su supervisor cualquier situación o problema de calidad que pueda perjudicar el
cumplimiento de las especificaciones técnicas del proyecto.
 Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.

d. Observador de fuegos:

 Conocer y cumplir el presente procedimiento.

 Conocer el uso y ubicación de los extintores y de las alarmas de incendio si las hubiese.
 Inspeccionar el área antes de iniciar el trabajo para asegurar que se retire en un radio de 20
metros cualquier peligro potencial de incendio o explosión, en caso no puedan ser retirados
deberán ser cubiertos con elementos resistentes al fuego
 Inspeccionar el área 30 minutos después del trabajo, para asegurar que no exista riesgo de
incendio o explosión.
 Informar a su Supervisor Operativo o Supervisor de Seguridad cualquier acto o condición sub
estándar que se presente.
 Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente que se genere debido al trabajo.
 Usar correctamente el Equipo de Protección Personal (EPP) apropiado de acuerdo a lo indicado
en el presente procedimiento.
 Contar con el Permiso Escrito para Trabajos en Caliente.

5.1. Condiciones generales

 Utilice el tipo de mascarilla que sea definida por el área SST para su trabajo, el uso
debe ser obligatorio
 Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente y durante mínimo 20 segundos.
 El personal asignado deberá contar con las capacitaciones específicas (altura, uso
de herramientas manuales y de poder, etc.) necesarias para el desarrollo de
actividades.
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 6 de 13
 Antes de iniciadas las actividades el personal deberá participar de la charla de 5
minutos de inicio de Jornada,manteniendo al menos un 1.5 metros de distancia en
espacios abiertos y 2 metros en espacios cerrados entre usted y las demás personas.
 Evite saludar dando la mano, besos o abrazos.
 Evite tocarse los ojos, la nariz y boca. Si lo requiere, lávese las manos antes y después.
 Planificar con la debida anticipación las actividades a realizar durante el día. Antes de
ello no se tocará o manipulará algún equipo o componente.
 Eliminar todo tipo de peligro que se encuentre alrededor de la zona de trabajo para
evitar incidentes.
 Bloquear y señalizar equipos o sistemas que cuenten con cualquier fuente de
energía y que estén dentro del área de influencia de las actividades.
 Elaborar el Análisis de Trabajo Seguro (ATS) por actividad y cuando se cambie de área
de trabajo antes de iniciar las actividades.
 En caso aplique, elaborar los permisos escrito para trabajo de alto riesgo necesario
antes de iniciada las actividades.
 Para el desarrollo de las actividades se deberá contar con los Equipos de
Protección Personal (EPP) en buen estado. Desinfecte sus EPP de manera frecuente.
Recuerde que estos son de uso estrictamente personal.
 Desinfecte sus equipos electrónicos de manera frecuente
 Las herramientas manuales y eléctricas deberán ser inspeccionadas antes de
ser utilizadas, identificándolas con la cinta del color del mes.
 Las herramientas deberán contar con sus especificaciones técnicas y deberán
ser aprobadas por el supervisor de trabajo.
 Delimitar las áreas de trabajo con cinta de señalización (amarillo – rojo).
 Mantener el orden y limpieza de las áreas de trabajo antes durante y después de
las actividades.

6.- DESCRIPCION

a. Previo a la tarea
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 7 de 13

1.1 Capacitación:
01
REGISTRO DE
 Para las autorizaciones del permiso escrito para Trabajo CAPACITACIO
en caliente, es necesario haber recibido la formación N
necesaria y específica para designar personas
competentes y autorizadores de permisos.
 Los trabajadores que realicen la operación y manipulación
de soldadura por arco eléctrico o equipos oxicorte deberán
presentar un certificado de estudios para que pueda
desarrollar actividades.

1.2 Permiso de Trabajo en Caliente: PETAR DE

CALIENTE
 Todo trabajo en caliente que se desarrolle debe contar con
el Permiso Escrito para trabajos en caliente, el cual dura
solo una jornada de trabajo.
 Finalizado el trabajo en caliente se deberá entregar el
registro del permiso al área de Seguridad Industrial.
 Cualquier colaborador puede detener cualquier trabajo en
PDR
SUPERVISOR caliente, si las condiciones bajo las que se llenó el permiso
COLABORADORE han cambiado. Solo cuando se presenten las condiciones
S de seguridad se reiniciará la actividad.
 Mantener el Permiso Escrito para trabajos en caliente, en
un lugar visible dentro del desarrollo de las actividades.

1.3 Prevención de Incendios:

 Iniciar el trabajo en caliente sólo si se encuentra presente el

Observador de fuegos.
 Contar con un extintor PQS de 9 kg (ABC) a una distancia
como mínimo de dos (2) metros en un punto a favor al
sentido de la dirección del viento.
 adecuadamente, y coordinar con el área de Seguridad
Industrial para verificar la presencia de gases o vapores
inflamables.
 Verificar que se retire en un radio de 20 m. todo peligro
potencial de incendio o explosión (materiales combustibles,
pinturas, aceites, grasas, solventes, gases comprimidos,
otros).
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 8 de 13

 Inspeccionar visualmente el área de trabajo 30 minutos

después de finalizado el trabajo, a fin de verificar que no se
haya originado algún incendio
01  Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, cisternas,
PDR NA
recipientes o tuberías que hayan contenido combustibles o
líquidos inflamables, verificar que se encuentren vacíos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente, y coordinar
con el área de Seguridad Industrial para verificar la presencia
de gases o vapores inflamables.
SUPERVISOR
COLABORA  Protegerse el área de trabajo del contacto con el agua, en caso
DORES se realicen trabajos en caliente a la intemperie en condiciones
lluvia.

1.4 Equipos de Protección Personal (EPP):

 El EPP de uso obligatorio para los trabajos en caliente se

encuentran detallados en el Anexo Nº 1.
 El EPP tiene que ser utilizado de igual forma por quien realiza
la actividad y quien está como observador de fuego.
 Verificar que el EPP o la ropa de trabajo no esté impregnada

b. Procedimiento

Nº Resp. Descripción Registro

Trabajos en caliente:

 Los trabajos en caliente solo deberán realizarse cuando

sean estrictamente necesarios, y cuando los equipos en
los que se va a trabajar no pueden ser movidos
PDR
SUPERVISOR razonablemente a un lugar menos peligroso.
02 ATS
COLABORA  Planificar el desarrollo del trabajo en caliente.
DORES  Antes de iniciar cualquier actividad, se debe efectuar las
charlas de seguridad y realizar el Análisis de Trabajo
Seguro (ATS) con la participación de los trabajadores
involucrados, debiendo ser revisada y firmada por sus
supervisores así mismo generar el permiso
correspondiente.
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00 R
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 9 de 13
 Inspeccionar herramientas, EPP, extintores y áreas de
trabajo y asegurarse que estén en buen estado y libre
de grasas, aceites y humedad.
 Identificar y controlar cualquier riesgo relevante para el
trabajo a ejecutar.
 Señalizar el área de trabajo con letreros de advertencia
y cinta de señalización color
 Retirar todo almacenamiento de material inflamable en
el entorno o en caso no se pueda retirar el material por
sus dimensiones proteger con pantallas contenciones
ignifugas todos los equipos materiales e insumos que
pueden afectarse por el Trabajo en caliente.
 Colocar biombos o pantallas protectoras para controlar
la disipación de chispas incandescentes y/o partículas
generadas por la actividad.
 Para la posibilidad de que las chispas incandescentes
y/o partículas caigan a niveles inferiores se utilizarán
PDR mantas ignífugas y se señalizará el área de trabajo de la
zona afectada. PETAR
 No realizar trabajos en caliente sobre superficies CALIENTE
húmedas.
SUPERVISOR
 El esmeril angular y tronzadora deben contar con sus
COLABORA
DORES respectivas guardas de seguridad, carcasa completa y
puesta a tierra y con los discos de acuerdo a la
dimensión de la herramienta de poder.
 Asegurar la puesta a tierra del equipo de soldadura por
arco eléctrico.
 Todo trabajo en caliente que se desarrolle al aire libre
debe suspenderse si se presentan condiciones de lluvia;
sin embargo, puede continuarse si se cuenta con
cobertores y ventilación.
 Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un
espacio confinado se deberá dar cumplimiento también
a los procedimientos respectivos.
 Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben
encontrarse aisladas visualmente del resto de
ambientes de trabajo.
 Los trabajos en caliente en ambientes cerrados como
talleres, laboratorios se dispondrá de sistemas de
extracción de humos y ventilación.
 Los equipos de oxicorte deben contar con sus
respectivas válvulas anti-retorno en el lado de la caña
de corte y en el lado del manómetro de ambos cilindros
(O2 y acetileno).
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00 R
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 10 de 13
 Los cilindros se transportarán sin manómetros y con sus
capuchas protectoras, en posición vertical en su carrete
respectivo y con su cadena de sujeción.
 Los cilindros en servicio siempre deben estar a la vista,
no colocando nada sobre ellas aun cuando estén
vacías.
 En caso de realizar trabajos en altura los cilindros se
trasladarán en porta cilindro, sin utilizar directamente
eslingas para izar directamente los cilindros.
 El apilamiento de los materiales soldados o cortados
deberán apilarse en un lugar libre y ordenado sobre una

7.- REGISTROS:

PETAR Caliente

8.-CONTROL DE VERSIONES

Versión Fecha Parte Afectada

00 12-02-21 - Emitido para aprobación

9.- ANEXO

Anexo 1: Equipos de Protección Personal (EPP) para trabajos en caliente

 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 11 de 13

ANEXO N°01

N IMAGEN NOMBRE
°

PROTECCION PARA LA CABEZA

Casco de Seguridad
01

Barbiquejo
02

PROTECCION PARA EL ROSTRO Y OJOS

Lentes de Seguridad
03

Visera acoplable para el

casco con ranura y visor
04 de policarbonato

Careta para Soldador

05

Luna de mica
transparente para careta
06 de soldador

Luna oscura para careta

07 de soldador
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 12 de 13
N IMAGEN NOMBRE
°

Careta Electrónica para

08 Soldador

PROTECCION PARA LOS OIDOS

Protector Auditivo HPE

09 para Acoplar a Casco

Tapones Auditivos de
10 Silicona reutilizables

PROTECCION RESPIRATORIA

Respirador Medio Rostro

Serie 7500
11

Filtro 2097 (P100)

12

PROTECCION PARA LOS PIES

Botas dieléctricas con

13
punta reforzada
 Nº
Código PETS-WHP-
003
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Versión 00
Manipulacion de Carga Fecha 20/10/2020
Página 13 de 13
N IMAGEN NOMBRE
°
PROTECCION PARA LAS MANOS
Guantes de Soldador

Modelo:
14
Color: Amarillo
Talla: Estándar
Marca: TGI
PROTECCION PARA EL CUERPO

Gorro de cuero para

15 Soldador

Casaca de cuero para

Soldador
16

Pantalón de cuero para

17 Soldador

Escarpines de cuero para

18 Soldador