Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Helbert Rondon-Berrios
División de Electrolitos Renales, Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, PA, EE. UU.
Pequeñas series de casos realizadas en Europa desde principios de la década de 1980 mia se asocia con déficits neurocognitivos sutiles, marcha
sugieren que la urea, un diurético osmótico oral que aumenta la orina y alteraciones posturales, desarrollo de osteoporosis,
excreción de agua nary, es segura y eficaz para el tratamiento mayor riesgo de caídas y fracturas, y aumento de la mor-
de hiponatremia crónica. En 2016, una nueva formulación de talidad [1]. Como resultado, ha habido un interés sustancial
la urea estuvo disponible en los Estados Unidos. Nuestro grupo en la identificación de tratamientos que se pueden utilizar a largo plazo
Informó centradamente el primer y único estudio que describe la eficacia tratamiento a largo plazo de pacientes con hiponatremia crónica
cacia y seguridad de esta formulación estadounidense de urea oral que sean seguros, bien tolerados y que mitiguen la
entre pacientes hospitalizados con hiponatremia. Mes clave la mortalidad y la mortalidad asociadas con esta condición.
La tolerada
sabios: La urea oral parece ser una estrategia terapéutica eficaz, segura y bien etiologíaenmás dees
comúnde
el manejo el síndromecrónica.
hiponatremia de hormona
antidiurética inapropiada
hiponatremia ic. © 2019 S. Karger AG, Basilea secreción (SIADH) y las intervenciones que se utilizan actualmente para tratar esta
afección se basan en nuestra comprensión de su
Farmacocinética
Más del 90% de la urea oral se absorbe en el tracto gastrointestinal superior y
<4% llega al colon, donde es metabolizada en amonio por las ureasas
bacterianas. La urea se distribuye en el agua corporal total. En general, la urea se Eficacia de la urea en la hiponatremia
comporta como un osmole ineficaz ya que atraviesa las membranas celulares
penetrando rápidamente en el tejido muscular y alcanzando concentraciones en Evidencia preliminar de la eficacia de la urea oral
estado estacionario en 1 h. Sin embargo, la permeabilidad de la urea a través de rive de pequeñas series de casos notificadas en Europa desde principios de la
la barrera hematoencefálica es mucho menor y puede tardar hasta 10 h en década de 1980 (Tabla 2). Decaux y Genette [5] estudiaron a 7 pacientes con
penetrar el tejido cerebral, por lo que la urea se considera aquí un osmole hiponatremia crónica y encontraron que el tratamiento con urea durante un
parcialmente eficaz [8]. Esto último explica por qué se utilizó urea como agente período de hasta 9 meses resultó en un aumento del PNa medio de 116 a 136
osmótico para la presión intracraneal elevada y la presión intraocular en el mmol / L y no se asoció con ningún efecto secundario importante. efectos. Otro
pasado. La vida media de la urea oral es de aproximadamente 2 h. Una dosis de estudio de Decaux et al. [4] de 50 pacientes con hiponatremia leve a moderada
urea oral se excreta en la orina en 12 h [9]. (PNa 120-134 mmol / L) encontraron que 2 días de tratamiento con urea
aumentaron el PNa en 7 ± 4
AVR
DVR
pero aumenta mucho en presencia de vasopresina en el
conducto colector medular interno. El área punteada
verde representa los segmentos de nefrona con alta Exterior
externo. Urea
20%
30%
Ajuste Ingesta de solutos, Consumo de agua, Osmolaridad de la orina, Volumen de orina Balance de agua,
mOsm / día L / día mOsm / L L / día L / día
( 1) Si una persona normal, en equilibrio de solutos y agua, tiene una ingesta diaria de 700mOsm de soluto y 2 L de agua,
entonces el UOsm será un reflejo de la capacidad de los riñones para excretar solutos y agua para mantener la homeostasis. UOsm
es la relación entre la masa diaria de solutos en la orina (#Osm) y el volumen diario de orina (V), por lo tanto UOsm = # Osm / V o
700/2 = 350 mOsm / L. Alternativamente, V = # Osm / UOsm o 700/350 = 2 L. Si el paciente ingiere 2 L de agua al día (asumiendo
que no hay pérdidas insensibles), entonces el balance hídrico diario neto es 2–2 = 0; (2) los pacientes con SIADH tienen una UOsm
“fija”. En el ejemplo de la tabla, tenemos un paciente con UOsm fija de 500 mOsm / L con ingesta de soluto y agua idéntica a la de
(1), entonces V = # Osm / UOsm o 700/500 = 1.4 L. El dai neto ly el balance hídrico es 2–1,4 = +0,6 L y se produce hiponatremia;
Decaux et al. De observación No (Yo) 50 UCI (Yo) 128 ± 4 (Yo) 135 ± 4 (Yo) 2
[4], 2010 retrospectivo (II) 35 (II) 111 ± 3 (II) 122 ± 4 (II) 1
Rondon-Berrios et al. De observación si 58 Paciente interno 124 131 4.5 (IQR 3–8)
[13], 2018 retrospectivo (IQR 122-126) (IQR 127-134)
Nervo et al. De observación No 36 Paciente externo 123 ± 4 > 135 a los 60 días en 60
[15], 2019 retrospectivo 91,7%
PNa, concentración plasmática de sodio; Unidad de cuidados intensivos; IQR, rango intercuartílico; SIADH, síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiureética.
mmol / L. En conjunto, estos y otros estudios pequeños demostraron que la urea demostró un aumento de PNa de 124 a 131 mmol / L ( p < 0,001).
aumenta el PNa. Sin embargo, estos estudios fueron retrospectivos, carecieron de Entre 12 pacientes tratados con “solo urea”, el PNa aumentó de
un grupo de control, incluyeron un pequeño número de pacientes, utilizaron una 125 a 131 mmol / L ( p =
formulación de urea que no está disponible en los Estados Unidos y no examinaron 0,001) con una mayor proporción de estos pacientes que alcanzaron PNa
si el efecto de la urea sobre el aumento de la PNa se traduce en una reducción de normal (33 vs.8%, p = 0,08). Si bien nuestro estudio fue retrospectivo y se
la morbilidad y / o mortalidad. limitó a pacientes hospitalizados, los hallazgos apoyan la eficacia potencial
de este agente. Dos estudios recientes también han confirmado la eficacia de
En 2016, Ure-Na TM, una nueva formulación de urea oral estuvo disponible la urea [14, 15], uno de ellos realizado exclusivamente en pacientes con
en los Estados Unidos. La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. cáncer [15].
UU. Considera a la urea como un alimento médico y, por lo tanto, no requiere
receta médica para su uso. El Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh
incorporó Ure-Na TM en su formulario para pacientes hospitalizados en julio de
2016. Nuestro grupo publicó recientemente el primer y único estudio sobre la Estudios comparativos
eficacia de este agente para el tratamiento de la hiponatremia en los Estados
Unidos [13]. Identificamos pacientes hospitalizados en el Centro Médico de la Hay un solo estudio informado en la literatura
Universidad de Pittsburgh con PNa <135 mmol / L que recibieron urea, comparando la urea con otras terapias para la hiponatremia. Soupart y col. [7]
incluido un subgrupo con SIADH que recibió urea como único tratamiento estudiaron la eficacia, seguridad y tolerabilidad de la urea en comparación con los
farmacológico para la hiponatremia ("solo urea"). Comparamos el cambio en el antagonistas de vasopresina en 13 pacientes con SIADH crónico. Los pacientes
PNa en estos pacientes con “solo urea” con un grupo emparejado de fueron tratados con vaptanos (satavaptán y tolvaptán) durante 1 año. El PNa
pacientes tratados por SIADH pero que no recibieron urea. En general, 58 aumentó de 125 ± 3 a 135 ± 3 mEq / L al final del año. Luego se suspendió la
pacientes recibieron urea (7,5 a 90 g / día) durante una media de 4,5 días y administración de vaporizadores y se permitió que los pacientes volvieran a
presentar hiponatremia. Después de un período de lavado de 8 días, se introdujo
urea oral y se mantuvo durante 1 año.
si No
FR solo FR solo
Figura 2. Manejo de la hiponatremia crónica por SIADH FR: 0,8-1 L / día UOsm <500 mOsm / kg UOsm ≥500 mOsm / kg
con urea. SIADH, síndrome de secreción inadecuada
de hormonas antidiuréticas; UNa, sodio en orina;
Reino Unido, potasio en orina; PNa, sodio plasmático; FR: 1–1,5 L / día FR: 1–1,5 L / día
y y
UOsm, osmolalidad urinaria; FR, restricción de fluido.
Urea 15 g PO BID Urea 30 g PO BID
Referencias
1 Rondon-Berrios H, Berl T. Hipoacusia crónica leve 6 Pierrakos C, Taccone FS, Decaux G, Vincent excreción de sodio durante una antidiuresis inapropiada en ratas.
ponatremia en el ámbito ambulatorio: significado y JL, Brimioulle S. Urea para el tratamiento de pacientes con Metabolismo . Enero de 1988; 37 (1): 46–54.
manejo. Clin J Am Soc Nephrol . Diciembre de 2015; 10 SIADH agudo con hemorragia subaracnoidea
(12): 2268–78. rhage: una experiencia de un solo centro. Ann Intensive Care . 13 Rondon-Berrios H, Tandukar S, Mor MK,
2 Schrier RW, P bruto, Gheorghiade M, Berl T, Mayo de 2012; 2 (1): 13. Ray EC, Bender FH, Kleyman TR y col. Urea para el
Verbalis JG, Czerwiec FS, et al.; SALT Inves- tigators. 7 Soupart A, Coffernils M, Couturier B, tratamiento de la hiponatremia.
Tolvaptán, un antagonista selectivo del receptor V2 de Gankam-Kengne F, Decaux G. Eficacia y tolerancia de la urea Clin J Am Soc Nephrol . Noviembre de 2018; 13 (11): 1627–32.
vasopresina oral, para la hiponatremia. N Engl J Med . en comparación con los vaptanos para el tratamiento a largo
Noviembre de 2006; 355 (20): 2099– plazo de pacientes con SIADH. 14 Lockett J, Berkman KE, Dimeski G, Russell
112. Clin J AmSocNephrol . 2012 Mayo; 7 (5): 742–7. AW, Inder WJ. Tratamiento de urea en hiponatremia refractaria
3 Coussement J, DanguyC, Zouaoui-Boudjeltia 8 Kleeman CR, Davson H, Levin E. Urea trans- a la restricción de líquidos. Clin endocrinol (buey) . Abril de
K, Defrance P, Bankir L, Biston P, et al. Tratamiento del puerto en el sistema nervioso central. Soy J Physiol . Octubre de 2019; 90 (4): 630–6.
síndrome de secreción inapropiada de hormona 1962; 203 (4): 739–47. 15 Nervo A, D'Angelo V, Rosso D, Castellana E,
antidiurética con urea en pacientes críticos. Soy J 9 podas RH, Silver SM, Hix JK. Urea para hipo- Cattel F, Arvat E y col. Urea en pacientes con cáncer con
Nephrol . 2012; 35 (3): 265–70. natremia? Riñón Int . Febrero de 2015; 87 (2): 268– hiponatremia crónica inducida por SIAD: fármaco antiguo, nueva
70. evidencia. Clin Endocrinol (Oxf) . Junio de 2019; 90 (6): 842–8.
4 Decaux G, Andrés C, Gankam Kengne F, 10 Berl T. Impacto de la ingesta de solutos en el flujo de orina
Soupart A. Tratamiento de la hiponatremia euvolémica en la y excreción de agua. J Am Soc Nephrol . Junio de 2008; 19 (6): 16 Decaux G, Gankam Kengne F, Couturier B,
unidad de cuidados intensivos con urea. Crit Care . 2010; 14 (5): 1076–8. Vandergheynst F, Musch W, Soupart A. Indicación
R184. 11 Verbalis JG. Regulación del volumen de todo el cuerpo terapéutica real de un fármaco antiguo: urea para el
5 Decaux G, Genette F.Urea para largo plazo y escapar de la antidiuresis. AmJMed . Julio de 2006; 119 (7 tratamiento de la hiponatremia crónica leve y gravemente
tratamiento del síndrome de secreción inapropiada de Suppl 1): S21–9. sintomática relacionada con SIADH. J Clin Med . Septiembre
hormona antidiurética. Br Med J (Clin Res Ed) . Octubre de 12 Verbalis JG, Baldwin EF, Neish PN, Robinson de 2014; 3 (3): 1043–9.
1981; 283 (6299): 1081–3. AG. Efecto de la ingesta de proteínas y urea sobre la