Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
Ejercicio para prevenir caídas en adultos mayores: una revisión
sistemática actualizada y un metanálisis
Catherine Sherrington, 1 Zoe A Michaleff, 1,2 Nicola Fairhall, 1 Sereno San Pablo, 1
Anne Tiedemann, 1 Julie Whitney, 3 Robert G Cumming, 4 Robert D Herbert, 5
Jacqueline CT Cerrar, 5,6 Stephen R. Lord 5
► El material adicional es RESUMEN sus familias, los servicios comunitarios de salud y la economía. A medida
publicado solo en línea. Para verlo, que aumenta la proporción de personas mayores a nivel mundial,
Objetivo Metanálisis anteriores han encontrado que el ejercicio previene las caídas
visite la revista en línea
en las personas mayores. Este estudio tuvo como objetivo probar si este efecto aumentarán los costos asociados con las caídas. 4 La prevención de caídas
(http://dx.doi.org/10.1136/
todavía está presente cuando se agregan nuevos ensayos, y explora si las es, por tanto, un desafío urgente de salud pública. Los organismos
bjsports-2016-096547).
características del diseño del ensayo, la muestra o la intervención están asociadas nacionales de salud y las directrices internacionales están promoviendo la
1 El Instituto George para Global
con mayores efectos de prevención de caídas. implementación de programas de intervención diseñados adecuadamente
Health, Sydney Medical School, The que son conocidos por prevenir las caídas en las personas mayores. 5 6
University of Sydney, Sydney, New
Diseño Actualización de una revisión sistemática con metaanálisis y
SouthWales,
Australia metarregresión de efectos aleatorios.
2 Arthritis Research UK Primary Care
Fuentes de datos Se realizaron búsquedas en Cochrane Library, CINAHL, Existe una fuerte evidencia de que los programas de intervención
Center, Instituto de Investigación para la
MEDLINE, EMBASE, PubMed, PEDro y SafetyLit desde enero de 2010 hasta diseñados adecuadamente pueden prevenir las caídas en las personas
Atención Primaria y Ciencias de la Salud, mayores. 7 - 9 Una revisión sistemática Cochrane 7
enero de 2016.
Keele University, Reino Unido
3Unidad de Investigación de la Edad Clínica, Criterios de elegibilidad del estudio Se incluyeron ensayos controlados estableció que las intervenciones de ejercicio reducen la tasa de caídas
King's College Hospital, Londres, aleatorios que compararon las tasas de caídas en las personas mayores (número de caídas por persona) y el riesgo de caídas (proporción de
Reino Unido asignadas al azar para recibir ejercicio como una intervención única con las personas que tienen una o más caídas) en personas mayores que
4Escuela de Salud Pública, Sydney
tasas de caídas en las personas asignadas al azar a un grupo control. viven en la comunidad. Además, el ejercicio como única intervención
Facultad de Medicina, Universidad de
Sydney, Sydney, Nueva Gales del Sur,
Resultados Se dispuso de 99 comparaciones de 88 ensayos con 19 478 tiene un efecto de prevención de caídas similar a las intervenciones
multifacéticas, 7 10 Sugerir que la implementación del ejercicio como una
Universidad de New SouthWales, involucraron más de 3 horas / semana de ejercicio. Estas variables explicaron el Los ensayos de ejercicio para la prevención de caídas son
Sydney, New SouthWales, 76% de la heterogeneidad entre ensayos y, en combinación, dieron lugar a una heterogéneos en cuanto al riesgo de sesgo, las poblaciones involucradas
Australia
reducción del 39% en las caídas (cociente de tasas de incidencia 0,61, IC del y el contenido de los programas de ejercicio. La metarregresión permite
95% la investigación de la variabilidad entre ensayos, es decir, si ciertos
Correspondencia a factores a nivel de ensayo están asociados con mayores efectos de los
0,53 a 0,72, p <0,001). El ejercicio también tuvo un efecto de prevención de
Profesora Catherine Sherrington,
caídas en personas con Parkinson que viven en la comunidad ' s (cociente
programas de intervención. 12 Nuestros metanálisis anteriores con
The George Institute for Global Health,
metarregresión, que incluyeron 44 ensayos en 2008 8
Sydney Medical School, The University de tasas agrupadas 0,47, IC del 95%
of Sydney, NSW 0,30 a 0,73, p = 0,001, I 2 65%, 6 comparaciones) o deterioro cognitivo
2000, Australia;
(cociente de tasas agrupadas 0,55, IC del 95% y 54 juicios en 2011, 9 encontraron mayores efectos de prevención de
csherrington @ georgeinstitute.
0.37 a 0.83, p = 0.004, I 2 21%, 3 comparaciones). No hubo evidencia de un efecto caídas en ensayos en los que los programas de ejercicio incluían
org.au
de prevención de caídas del ejercicio en entornos de atención residencial o entre entrenamiento de equilibrio, se realizaban con mayor frecuencia (es decir,
Aceptado el 25 de agosto de 2016 los sobrevivientes de un accidente cerebrovascular o las personas dadas de alta excedían las 2 horas a la semana durante el período de estudio) y no
Publicado en línea primero
recientemente del hospital. incluían ejercicios de caminata. La publicación reciente de ensayos
4 de octubre de 2016
Resumen / conclusiones El ejercicio como única intervención puede prevenir adicionales requiere una actualización de la revisión sistemática anterior,
caídas en personas mayores que viven en la comunidad. Los programas de metanálisis y metarregresión. Esta revisión sistemática y metanálisis tuvo
ejercicio que desafían el equilibrio y son de una dosis más alta tienen efectos como objetivo: (1) determinar los efectos del ejercicio sobre las tasas de
mayores. El impacto del ejercicio como una única intervención en grupos clínicos caídas en personas mayores en comparación con ningún ejercicio en
y residentes de centros de cuidados para ancianos requiere más investigación, ensayos controlados aleatorios (ECA), y (2) explorar si las características
pero los resultados prometedores son evidentes para las personas con Parkinson ' del diseño del ensayo, muestra o intervención están asociados con
s enfermedad y deterioro cognitivo. mayores efectos de prevención de caídas.
MÉTODOS
INTRODUCCIÓN
Esta revisión sistemática se realizó de acuerdo con las pautas
de PRISMA y se completó la lista de verificación. 13
Las caídas son una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en los adultos mayores. 1 2 Aproximadamente una de
cada tres personas que viven en la comunidad de 65 años o más caerá al menos una vez al año, 3 y el riesgo de Los criterios
de inclusión y exclusión
Citar: Sherrington C,
Michaleff ZA, Fairhall N,
et al. Br J Sports Med la caída aumenta con la edad. 2 Las caídas imponen un signi fi- ECA realizados en personas mayores (edad media
2017; 51: 1749-1757.
una carga social y económica incalculable para las personas, ≥ 65 años) en el que la intervención primaria es
Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547 1 de 10
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
se evaluó el ejercicio y el resultado fue el número de caídas, la tasa de caídas o el número de Proceso de revisión
caídas se consideraron para su inclusión. En los metanálisis sólo se combinaron los ensayos Para determinar la elegibilidad de identi fi ed informes de ensayos, dos de los siguientes fi cinco
que informaron el número o la tasa de caídas. Los ensayos no fueron elegibles si las colaboradores (ZAM, SSP, NF, CS, Claire Mok) examinaron títulos y resúmenes de forma
intervenciones sin ejercicio eran un componente importante (> 25% del tiempo) de la independiente. Se obtuvieron los textos completos cuando fue necesario. Las diferencias de opinión
intervención que se estaba evaluando o si el grupo de control recibió ejercicio, a menos que el entre los autores acerca de la elegibilidad de los estudios se resolvieron mediante discusión y fueron
grupo de control ' El ejercicio parecía ser insuficiente. fi intensidad (es decir, ejercicio de adjudicadas por el autor principal (CS) según fue necesario.
estiramiento o de las extremidades superiores solamente, o los autores declararon que no
hubo desafío para el equilibrio), dosis (es decir, menos de cuatro sesiones supervisadas) y
progresión (es decir, los autores declararon que los ejercicios no progresaron en términos de
Riesgo de sesgo
intensidad o desafío para equilibrar) para tener bene fi efectos importantes sobre el equilibrio o
El riesgo de sesgo se evaluó mediante la escala PEDro. 14 Cuando estuvo disponible, la calificación y la
la movilidad.
puntuación de PEDro se obtuvieron de la base de datos de PEDro. 15 En todos los demás casos, dos
autores evaluaron de forma independiente el riesgo de sesgo. Las diferencias se resolvieron mediante
discusión y fueron adjudicadas por el autor principal (CS) según fuera necesario.
Estrategia de búsqueda
Esta revisión es una actualización de nuestras dos revisiones sistemáticas publicadas Análisis del estudio
anteriormente. 8 9 Se realizaron búsquedas en siete bases de datos electrónicas (Cochrane Dos de los siguientes fi Cinco contribuyentes (ZAM, SSP, NF, JW, Angie Baba) extrajeron datos
Library, CINAHL, MEDLINE, EMBASE, PubMed, PEDro y SafetyLit) desde el 1 de enero de sobre el diseño del estudio, las características de la muestra, el diseño de la intervención y las
2010 hasta el 22 de enero de 2016. La estrategia de búsqueda consistió en términos que estimaciones del efecto del ejercicio de cada estudio. Los estudios se describieron en términos de
describen la población, el resultado y el tipo de estudio, como se muestra en el complemento en diseño del ensayo (tamaño de la muestra, período de seguimiento, puntaje PEDro), características
línea de la muestra (tipo de vivienda, condición clínica, edad, tasa de caída del grupo de control, estado
fi le S1. Se examinaron las listas de referencias de los estudios incluidos, los documentos de protocolo de riesgo de caídas), componentes de la intervención (entrenamiento de fuerza, equilibrio
relevantes y las revisiones sistemáticas y se realizó un seguimiento de las citas para identificar los entrenamiento, entrenamiento de resistencia, fl ejercicio de flexibilidad, entrenamiento o práctica
estudios que no se realizaron en la búsqueda en la base de datos. para caminar, cantidad de supervisión,
Numero de comparaciones 15 69 6 3 3 3
Tamaño de la muestra en el momento de la aleatorización, media (DE), muestra total 134 (147) 264 (341) 134 (89) 669 126 (35) 91 (104) 272 212 (146) 636
1876 15 773 252
Seguimiento (semanas), puntuación PEDro 33 (15) 51 (27) 30 (19) 25 (23) 31 (19) 35 (15)
media (DE), † media (DE) Edad media> 75 6 (2) 6 (1) 7 (1) 8 (0) 7 (1) 8 (1)
años 14 33 1 0 3 3
Caídas del grupo de control / persona-año o proporción que cayó en el período de 1,8 (1,4) 1,0 (0,9) 16,1 (13,7) 2,1 (0,3) 1,5 (1,6) 2,2 (1,3)
seguimiento, media (DE)
Programa de flexibilidad ‡‡ 3 22 0 0 0 0
Programa de caminata§§ 9 29 2 1 2 0
Buena adherencia§§§ 13 52 6 3 3 1
* Los estudios en las poblaciones clínicas también se realizaron entre los habitantes de la comunidad.
‡, § Intensidad moderada (40 - 60% del máximo de 1 repetición (RM) es decir, un peso tan pesado que solo se puede levantar una vez) o de alta intensidad (> 60% 1RM).
¶, ** Moderadamente desafiante = dos de los siguientes criterios o altamente desafiante = los tres criterios: movimiento del centro de masa, estrechamiento de la base de apoyo y minimización del apoyo de la extremidad superior.
†† Intensidad moderada = 40 - 60% de frecuencia cardíaca máxima, algún aumento en la frecuencia cardíaca o respiratoria, o esfuerzo percibido de 11 - 14 en la escala de Borg o alta intensidad = por encima del 60% de la frecuencia cardíaca máxima o reserva de frecuencia
cardíaca, gran aumento de la frecuencia cardíaca o respiratoria (la conversación es difícil o se interrumpe) o esfuerzo percibido de 15 o más en la escala de Borg.
†††, ‡‡‡ Mayor o igual a 2 o 3 horas de ejercicio con el instructor más ejercicio prescrito en el hogar por semana durante el período de intervención. §§§Mayor o igual al 75% de los
participantes asistieron al 50% o más sesiones y / o tasa de asistencia> 50%.
2 de 10 Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
ejercicios adaptados en tipo o intensidad, dosis de ejercicio) y cumplimiento del Se realizaron metanálisis para ensayos realizados en personas con Parkinson. ' s
programa. Algunas características se codificaron en escalas de 3 a 5 puntos y se enfermedad, accidente cerebrovascular, deterioro cognitivo y personas recientemente
dicotomizaron para el análisis como se muestra en tabla 1 . dadas de alta del hospital. Se calculó el cociente de tasas agrupado y se determinó la
heterogeneidad entre ensayos mediante inspección visual de los diagramas de bosque
De cada ensayo se extrajeron estimaciones del efecto del ejercicio sobre la tasa de y teniendo en cuenta la I 2 estadística. El efecto agrupado se calculó utilizando el
caídas. Cuando fue posible, se utilizaron estimaciones de las tasas de incidencia (TIR) de
modelos de regresión binomial negativa o HR de modelos de riesgos proporcionales que ' metan ' mando. dieciséis Egger ' Se realizaron pruebas e inspección visual de los gráficos en embudo
permitían múltiples caídas por persona. Alternativamente, los datos sobre el número total de para evaluar los efectos del estudio pequeño. Se realizaron análisis de sensibilidad para
caídas por grupo o el número de caídas por persona y los tiempos de exposición evaluar los efectos del ejercicio sobre las caídas utilizando fi metanálisis de efectos fijos y
(personas-años de seguimiento utilizando tiempos de seguimiento reales y número de excluyendo a su vez: ensayos más pequeños (tamaños de muestra <200 en la asignación al
participantes que proporcionaron datos cuando se informaron) se utilizaron para calcular las azar); ensayos con mayor riesgo de sesgo (puntuación de la escala PEDro <7); ensayos para
proporciones de tasas. Cuando fue posible, se utilizaron tasas de caídas no ajustadas y los que los revisores calcularon el cociente que comparaba las tasas de caídas entre los
tiempos de seguimiento más prolongados (p. Ej., En un artículo que presentaba datos de grupos mediante el número de caídas o la tasa de caídas por grupo; y ensayos aleatorios
caídas de 6 y 12 meses, se utilizaron los datos de 12 meses) excepto cuando se informaron grupales. Dados los pocos estudios en personas con afecciones clínicas particulares, los
las tasas de caídas a largo plazo. más de 1 año después de la finalización de la análisis de sensibilidad para estos metanálisis solo se realizaron excluyendo los ensayos con
intervención. Para los ensayos con más de un grupo de intervención con ejercicios, se un mayor riesgo de sesgo (puntuación de la escala PEDro <7).
calcularon estimaciones separadas de los efectos de cada intervención con ejercicios. Para
evitar ' cuenta doble ' de los participantes de control de estos ensayos, las caídas totales y el
número de participantes en el grupo de control se asignaron en proporción al número de La metarregresión se llevó a cabo utilizando el comando Stata escrito por el usuario ' metareg
participantes en cada grupo de intervención. Para los ensayos que fueron aleatorios por ' 17 Explorar el impacto de las características a nivel de ensayo relacionadas con el diseño
conglomerados pero que no tuvieron en cuenta el efecto del agrupamiento, la varianza de del ensayo (tamaño de la muestra, período de seguimiento, puntaje PEDro),
las estimaciones se ajustó asumiendo una correlación intragrupo de 0,01. características de la muestra (edad promedio, tasa de caída del grupo de control, uso de
población no seleccionada en lugar de inclusión de individuos sobre la base de un mayor
riesgo de caídas), componentes de la intervención (entrenamiento de fuerza de
intensidad moderada y / o alta, entrenamiento de equilibrio de desafío moderado y / o alto
desafío, entrenamiento o práctica de caminar, 2+ o 3+ horas de intervención de ejercicio
El metanálisis de efectos aleatorios se realizó utilizando comandos escritos por el por semana durante el período del programa) y una mejor adherencia al ejercicio ( ≥ 75%
usuario en el software Stata V.13 (Stata Corp, College Station, Texas, EE. UU.). Se de los participantes asistieron al 50% o más sesiones y / o tasa de asistencia> 50%).
Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547 3 de 10
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
Protegido por derechos de autor.
Figura 2 Parcela forestal de ensayos de ejercicio para prevenir caídas realizados en habitantes de la comunidad en general.
4 de 10 Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
RESULTADOS Los ensayos incluyeron un total de 19 478 participantes. La mayoría de los ensayos se realizaron
La búsqueda electrónica recuperó 10 776 artículos ( fi figura 1 ). Después del cribado, se en personas que viven en la comunidad en general (61 ensayos, 69 comparaciones); Se
identificaron 112 ECA elegibles fi ed de los cuales 88 ensayos proporcionaron datos del realizaron diez ensayos (diez comparaciones) en centros residenciales de cuidados intensivos
número de caídas en cada grupo, por lo que se incluyeron en el metanálisis. Las (asilos de ancianos) y cuatro ensayos (cinco comparaciones) se realizaron en centros
características de los ensayos se muestran en el complemento en línea. fi le S2 y resumido residenciales de cuidados bajos (albergues). Dos ensayos 18 19 se realizaron predominantemente en
en tabla 1 . Nueve de los 88 ensayos incluyeron 2 grupos de ejercicio y 1 grupo de control. aldeas de jubilados o comunidades de atención a personas mayores donde las personas mayores
Un ensayo tenía 3 grupos de ejercicio y 1 grupo de control, por lo que 99 comparaciones se cuidaban a sí mismas, por lo que estos ensayos se incluyeron con análisis comunitarios
estaban disponibles para el metanálisis. El incluido generales. Trece ensayos (15 comparaciones)
Metanálisis de efectos aleatorios todas las comparaciones Metanálisis de efectos 69 0,79 (0,73 hasta 0,85) 47
fijos todas las comparaciones Estudios de metanálisis de efectos aleatorios n> 200 69 0,82 (0,79 a 0,86) 47
Estudios de metanálisis de efectos aleatorios Puntuación PEDro ≥ 7 * Metanálisis de 27 0,81 (0,75 a 0,89) 52
Metanálisis de efectos aleatorios sin ensayos grupales Habitantes de 62 0,78 (0,72 hasta 0,85) 49
cuidados residenciales
Metanálisis de efectos aleatorios todas las comparaciones Metanálisis de efectos 15 0,90 (0,72 a 1,12) 68
fijos todas las comparaciones Estudios de metanálisis de efectos aleatorios n> 200 15 0,98 (0,88 a 1,08) 68
Estudios de metanálisis de efectos aleatorios Puntuación PEDro ≥ 7 * Metanálisis de 3 1,01 (0,77 a 1,33) 74
efectos aleatorios sin análisis computados Metanálisis de efectos aleatorios sin 4 0,82 (0,57 a 1,19) 48
Parkinson ' s enfermedad, todos los ensayos Parkinson ' s 6 0,47 (0,30 a 0,73) sesenta y cinco
Deterioro cognitivo, todos los ensayos Deterioro cognitivo, 3 0,55 (0,37 a 0,83) 21
puntuación PEDro ≥ 7 * Después del alta hospitalaria, todos 2 0,50 (0,40 a 0,61) 0
† Los cocientes de tasas utilizados fueron los informados por los autores de los ensayos (es decir, se excluyeron los ensayos con cocientes de tasas calculados por los revisores).
Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547 5 de 10
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
evaluados en los ensayos adaptaron la intensidad o el tipo de ejercicio al
individuo (n = 51) y se realizaron bajo la supervisión de un instructor, con <10
participantes por instructor (n = 44).
El efecto combinado del ejercicio sobre las tasas de caídas en las personas mayores que viven
en la comunidad, expresado como una razón de tasas, fue 0,79 (IC del 95%: 0,73 a 0,85, p
<0,001, I 2 47%, 69 comparaciones, fi figura 2 ) y en entornos de atención residencial fue de 0,90
(IC del 95%: 0,72 a 1,12, p = 0,35, I 2 68%, 15 comparaciones, fi figura 3 ). La estimación
agrupada del efecto del ejercicio sobre las caídas en las personas mayores que viven en la
comunidad siguió siendo similar en todos los análisis de sensibilidad, pero la heterogeneidad (I 2)
se redujo al 30% cuando solo los estudios con un riesgo de sesgo menor (puntuación PEDro ≥ 7)
fueron incluidos ( Tabla 2 ). La estimación agrupada del efecto del ejercicio sobre las caídas en
entornos de atención residencial fue más variable en el análisis de sensibilidad, re fl lo que
genera una mayor incertidumbre sobre la efectividad del ejercicio en las caídas en esta
población ( Tabla 2 ).
El efecto combinado del ejercicio fue de 0,47 en personas con Parkinson ' s (IC del 95%:
0,30 a 0,73, p = 0,001, I 2 65%, 6 comparaciones); 0,74 en personas después de un accidente
cerebrovascular (IC del 95%: 0,42 a 1,32, p = 0,31, I 2 39%, 3 comparaciones); 0,55 en
personas con deterioro cognitivo (IC del 95%: 0,37 a 0,83, p = 0,004, I 2 21%, 3
comparaciones) y 1,16 en personas recientemente dadas de alta del hospital (IC del 95%:
0,88 a 1,52, p = 0,30, I 2 47%, 3 comparaciones) ( fi figura 4 ). Estas estimaciones se
mantuvieron esencialmente sin cambios cuando solo los ensayos con un menor riesgo de
sesgo (puntuación PEDro ≥ 7) fueron incluidos ( Tabla 2 ).
caídas
Inspección visual de los gráficos de embudo ( fi figura 5 ) sugirió cierta asimetría y, por lo tanto, la
posibilidad de efectos de estudios pequeños en los análisis de estudios realizados en habitantes
de la comunidad, en atención residencial y en personas con Parkinson ' s enfermedad. Se
consideró que había muy pocos estudios en otros grupos clínicos para permitir la exploración de
los efectos de los estudios pequeños. Egger ' La prueba s encontró evidencia de efectos de
estudios pequeños en habitantes de la comunidad (p = 0.02) pero no los otros análisis (cuidado
residencial p = 0.09, Parkinson ' s enfermedad p = 0,19). Estos dos últimos análisis pueden no
tener el poder estadístico suficiente, dado el pequeño número de estudios involucrados.
Figura 4 Parcelas forestales de ensayos de ejercicio para prevenir caídas realizados en habitantes de
comunidades con afecciones clínicas. (A) Parkinson ' s enfermedad, (B) accidente cerebrovascular, (C)
alta hospitalaria reciente y (D) deterioro cognitivo.
DISCUSIÓN
incluyó solo a participantes que vivían en la comunidad con una condición clínica que Esta revisión sistemática con metanálisis proporciona pruebas sólidas de que el ejercicio
probablemente aumentara el riesgo de caídas (p. ej., Parkinson ' s enfermedad, accidente como única intervención previene las caídas en las personas mayores que viven en la
cerebrovascular, deterioro cognitivo) o una fi c método de reclutamiento que probablemente comunidad. La metarregresión sugiere que los programas que implican un gran desafío para
indique una población de alto riesgo (alta reciente del hospital). Aproximadamente la mitad de los el equilibrio e incluyen más de 3 horas / semana de ejercicio tienen una mayor prevención
programas de ejercicio de caídas
6 de 10 Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
Tabla 3 Resultados de la metarregresión que explora el impacto de las características a nivel de ensayo sobre el efecto del ejercicio en las caídas en poblaciones mayores que viven en
la comunidad en general
Característica de la muestra
Inclusión de entrenamiento de fuerza moderado o de alta intensidad. † ( 28) Inclusión de 0,97 (0,82 a 1,15), 0,73, - 4%
entrenamiento de fuerza de alta intensidad (10) 1,23 (0,96 a 1,57), 0,11, 9%
Inclusión de entrenamiento de equilibrio de desafío moderado o alto ‡ ( 47) 0,85 (0,71 a 1,00), 0,06, 19%
Inclusión de entrenamiento de equilibrio de alto desafío (31) 0,85 (0,73 a 1,00), 0,04, 28%
Inclusión de entrenamiento o práctica de caminar (29) 2+ horas 1.01 (0.86 a 1.20), 0.87, - 6%
por semana de ejercicio (40) 0,98 (0,83 a 1,16), 0,83, - 6%
3+ horas semanales de ejercicio (20) 0,77 (0,65 a 0,91), 0,003, 61%
† Intensidad moderada (40 - 60% del máximo de 1 repetición (RM) es decir, un peso tan pesado que solo se puede levantar una vez) o de alta intensidad (> 60% 1RM).
‡ Moderadamente desafiante = dos de los siguientes criterios o altamente desafiante = los tres criterios: movimiento del centro de masa, estrechamiento de la base de apoyo y minimización del apoyo de las extremidades superiores.
§Mayor o igual al 75% de los participantes asistieron al 50% o más sesiones y / o tasa de asistencia> 50%.
Nota: un coeficiente de metarregresión <1 indica un mayor impacto del ejercicio en las caídas en los ensayos con esa característica; un número negativo para el porcentaje de heterogeneidad explicado no refleja la heterogeneidad explicada; número de ensayos con
una característica particular indicada solo para variables dicotómicas de metarregresión; las comparaciones estadísticamente significativas se muestran en cursiva.
comunidad en general
Variables incluidas en la metarregresión multivariable (número de Efecto sobre el tamaño del efecto, coeficiente de metarregresión (IC del 95%), Efecto sobre caídas, TIR (IC del 95%), valor de
Inclusión de entrenamiento de equilibrio de alto desafío * (31) Más de 3 0,87 (0,76 a 1,00), 0,04 0,79 (0,71 a 0,88), <0,001
horas por semana de intervención (20) 0,78 (0,66 a 0,92), 0,004 0,70 (0,60 a 0,83), <0,001
Ni entrenamiento de equilibrio de alto desafío ni más de 3 horas por semana de intervención 0,90 (0,82 a 0,99), 0,03
Entrenamiento de equilibrio de alto desafío y más de 3 horas por semana de intervención 0,61 (0,53 a 0,72), <0,001
* Los tres criterios: movimiento del centro de masa, estrechamiento de la base de apoyo y minimización del apoyo del miembro superior. Nota: 72% de heterogeneidad explicada por
ambas variables; las comparaciones estadísticamente significativas se muestran en cursiva.
efectos. La combinación de los resultados de 62 ensayos en una variedad de países El número de pruebas se ha duplicado desde nuestra actualización anterior, por lo que ya no es
sugiere que los resultados pueden generalizarse ampliamente a las personas mayores que necesario. El gran número de ensayos ahora permite un análisis separado por entorno y
viven en la comunidad, aunque se reconoce que se realizaron pocos estudios en países de condición. Dada la probable heterogeneidad entre las personas que viven en diferentes
ingresos bajos y medios. Se han realizado menos estudios en entornos de atención contextos y con diferentes condiciones de salud, el análisis separado por contexto es
residencial y en personas con afecciones clínicas particulares, por lo que hay menos clínicamente justificado. fi poder. De manera similar, previamente combinamos estudios que
certeza sobre el impacto del ejercicio como una única intervención en estos grupos. informaron el efecto del ejercicio sobre la proporción de personas que caen en los grupos de
Actualmente, no hay evidencia de que el ejercicio como única intervención pueda prevenir intervención versus control con estudios que informaron efectos sobre el número de caídas. Sin
caídas en entornos de atención residencial, entre los supervivientes de un accidente embargo, como las intervenciones pueden tener diferentes impactos sobre la proporción de
cerebrovascular o entre las personas que han sido dadas de alta recientemente del personas que caen y el número de caídas, este enfoque no es ideal y ya no es necesario
hospital. Hubo evidencia de un efecto de prevención de caídas en personas con Parkinson debido a los estudios adicionales que ahora están disponibles para el análisis.
que viven en la comunidad ' s y personas con deterioro cognitivo, pero esto debe fi rmed con
más estudios. Nuestras recomendaciones actualizadas para la práctica de prevención de
caídas se muestran en caja 1 . En versiones anteriores 8 9 de esta revisión sistemática con Dos tercios (76%) de la heterogeneidad entre ensayos (I 2 47%) en las personas
metanálisis, se agruparon ensayos de entornos de atención residencial y comunitaria y mayores que viven en la comunidad podría explicarse por la presencia de dos
personas con diferentes condiciones de salud para proporcionar suficiente fi ensayos características del programa de ejercicio: un alto desafío al equilibrio y más de 3 horas
científicos que permitan realizar la metarregresión para explorar las características de / semana de ejercicio. Los programas de ejercicio que contenían estos componentes
intervenciones más efectivas. redujeron la tasa de caídas en un 39%. Esto es consistente con los resultados de
nuestra revisión anterior, 9 pero en la revisión actual, una dosis más alta de ejercicio y
un mayor desafío para equilibrar diferenciaron más
Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547 7 de 10
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
Recuadro 1 Recomendaciones actualizadas para la práctica de prevención de caídas en
1. Los programas de ejercicio deben tener como objetivo proporcionar un gran desafío para el
A. reducir la base de apoyo (p. Ej., De pie con dos piernas juntas, de
pie con un pie directamente enfrente del otro, de pie sobre una
pierna);
B. mover el centro de gravedad y controlar la posición del cuerpo mientras está
de pie (p. Ej., Estirarse, transferir el peso corporal de una pierna a otra, subir
a una superficie más alta); y
C. estar de pie sin usar los brazos como apoyo, o si esto no es posible, intente
reducir la dependencia de las extremidades superiores (por ejemplo, sujete una
superficie con una mano en lugar de dos, o una fi dedo en lugar de toda la
mano)
2. Se deben realizar al menos 3 horas de ejercicio a la semana.
3. La participación continua en el ejercicio es necesaria o beneficiosa. fi ts se perderá
equilibrio, pero a las personas de alto riesgo no se les deben recetar programas de
8. Los proveedores de ejercicio deben hacer derivaciones para abordar otros factores de riesgo.
9. El ejercicio como única intervención puede prevenir caídas en personas con Parkinson ' s
enfermedad o deterioro cognitivo. Actualmente, no hay pruebas de que el ejercicio como única
personas que han sido dadas de alta recientemente del hospital. El ejercicio debe ser
Ensayos efectivos y menos efectivos. Esta información se puede utilizar en el diseño de intervenciones exitosas (como el Programa de Ejercicios en el Hogar de Otago), 23
8 de 10 Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
El ejercicio no tiene ningún papel como componente de un programa de prevención de caídas RDH, JCTC y SRL contribuyeron a la redacción y / o edición del manuscrito y revisaron el fi versión nal.
establecer el enfoque óptimo de prevención de caídas en la atención residencial, pero el Procedencia y revisión por pares No encargado; revisado externamente por pares.
ejercicio como una única intervención no se puede recomendar como estrategia de prevención
Declaración de intercambio de datos Los autores están dispuestos a compartir datos con la recepción de una solicitud por
de caídas en la actualidad. Hay otros bene fi Las ventajas de mantener la función en esta escrito al autor correspondiente.
población, como una mejor calidad de vida, una disminución de las necesidades de atención y
menos complicaciones, como infecciones del pecho y lesiones por presión, y programas de
ejercicio diseñados adecuadamente, pueden lograrlo. REFERENCIAS
1 Alamgir H, Muazzam S, Nasrullah M. Mortalidad por caídas no intencionales entre ancianos en los Estados Unidos:
2 Rubinstein LZ. Caídas en personas mayores: epidemiología, factores de riesgo y estrategias de prevención. Envejecimiento
Ha habido relativamente pocos ensayos de estrategias de prevención de caídas en personas 2006; 35: ii37 - 41. Lord SR, Ward JA, Williams P, et al. Un estudio epidemiológico de caídas en mujeres mayores que
con condiciones clínicas particulares o factores de riesgo de caídas. Encontramos resultados 3 viven en la comunidad: el estudio de caídas y fracturas de Randwick. Salud Pública Aust J 1993; 17: 240 - 5.
prometedores para la prevención de caídas con ejercicio como intervención única en personas
con deterioro cognitivo y Parkinson ' s, pero se requieren más ensayos en estos grupos. Mientras
4 Murray C, Vos T, Lozano R, et al. Años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) para 291 enfermedades y
no lo hicimos fi nda evidencia de los efectos del ejercicio en la prevención de caídas como una lesiones en 21 regiones, 1990 - 2010: un análisis sistemático para el Global Burden of Disease Study 2010. Lanceta
única intervención en las personas dadas de alta recientemente del hospital, existen pruebas de 2012; 380: 2197 - 223.
que las intervenciones de seguridad domiciliaria pueden prevenir las caídas en estos grupos. 7 Aún 5 Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atención. Caídas en personas mayores: evaluación de riesgo y
de octubre de 2015).
7 Gillespie LD, Robertson MC, Gillespie WJ, et al. Intervenciones para la prevención de caídas en personas mayores
residentes en la comunidad. Syst Rev de la base de datos Cochrane 2012 (9): CD007146.
Esta revisión sistemática tiene algunas limitaciones. En particular, la
metarregresión debe interpretarse con cautela ya que 8 Sherrington C, Whitney JC, Lord SR, et al. Ejercicio efectivo para la prevención de caídas: revisión sistemática y
9 prevenir caídas en adultos mayores: un metaanálisis actualizado y recomendaciones de mejores prácticas. Toro
estudios, por lo que son potencialmente confusos. 12 El metanálisis de datos de participantes
de Salud Pública de NSW 2011; 22: 78 - 83.
individuales puede permitir una mejor investigación del impacto de las características de la
muestra, como la edad y el estado de riesgo de caídas, sobre la efectividad de la 10 Campbell AJ, Robertson MC. Repensar las estrategias de prevención de caídas individuales y comunitarias: una
intervención. La codificación de los componentes del programa de ejercicios se realizó sobre metarregresión que compara las intervenciones individuales y multifactoriales.
21: 1559 - 73. Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, et al. La declaración PRISMA para informar revisiones sistemáticas y
este análisis puede verse afectado por efectos de estudios pequeños, esto no fue
13 metanálisis de estudios que evalúan intervenciones de atención de salud: explicación y elaboración. PLoS Med 2009;
respaldado por los resultados del análisis de sensibilidad cuando se excluyeron los estudios 6: e1000100. Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, et al. Fiabilidad de la escala PEDro para calificar la calidad de
más pequeños o por la falta de un análisis significativo. fi efecto del tamaño de la muestra los ensayos controlados aleatorios. Phys Ther 2003; 83: 713 - 21. Base de datos de evidencias de fisioterapia.
sobre el tamaño del efecto en la metarregresión. Sin embargo, el riesgo de efectos de 14 PEDro. http://www.pedro.org.au (consultado el 30 de octubre de 2015).
2008; 8: 3 - 28.
17 Harbord RM, Higgins JP. Metarregresión en Stata. Stata J 2008; 8: 493 - 1519. Lord SR, Castell S, Corcoran J, et al. El
18 efecto del ejercicio en grupo sobre el funcionamiento físico y las caídas en personas mayores frágiles que viven en
aldeas de retiro: un ensayo controlado aleatorio. J Am Geriatr Soc 2003; 51: 1685 - 92. Morgan RO, Virnig BA, Duque
En conclusión, esta revisión actualizada con fi Los rms que hacen ejercicio como una única
M, et al. Ejercicio de baja intensidad y reducción del riesgo de caídas en ancianos en riesgo. J Gerontol A Biol Sci
intervención pueden prevenir caídas en personas mayores que viven en la comunidad. Los 19 Med Sci 2004; 59: 1062 - 7. Voukelatos A, Merom D, Sherrington C, et al. El impacto de un programa de caminata en
programas que desafían el equilibrio y son de una dosis más alta tienen efectos más importantes. el hogar sobre las caídas en personas mayores: el ensayo controlado aleatorio Easy Steps. Envejecimiento 2015;
Gorjeo Siga a Catherine Sherrington en @CathieSherr prevención de caídas por parte de adultos mayores. Medio anterior 2012; 55: 613 - 17.
Agradecimientos Claire Mok y Angie Baba brindaron una valiosa ayuda con la búsqueda de literatura y la
23 Robertson MC, Campbell AJ, Gardner MM, et al. Prevención de lesiones en personas mayores mediante la prevención de
extracción de datos, respectivamente.
caídas: un metanálisis de datos a nivel individual. J Am Geriatr Soc
Colaboradores CS, AT, JW, RGC, RDH, JCTC y SRL contribuyeron al diseño de este estudio. CS, ZAM, NF y SSP 2002; 50: 905 - 11.
contribuyeron a la búsqueda de literatura y la identificación de estudios elegibles fi catión. CS, ZAM, NF, SSP, JW, 24 Cameron ID, Murray GR, Gillespie LD, et al. Intervenciones para la prevención de caídas en personas mayores en centros
JCTC y SRL contribuyeron a la extracción de datos. CS y RDH realizaron análisis de datos. CS, ZAM, NF, SSP, asistenciales y hospitales. Syst Rev de la base de datos Cochrane 2012; (1): CD005465. Becker C, Kron M, Lindemann U, et
AT, JW, RGC, 25 al. Efectividad de una intervención multifacética sobre caídas en residentes de hogares de ancianos. J Am Geriatr Soc 2003;
Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547 9 de 10
revisión
Br J Sports Med: publicado por primera vez como 10.1136 / bjsports-2016-096547 el 4 de octubre de 2016. Descargado de http://bjsm.bmj.com/ el 19 de enero de 2021 en la USP - Universidade de Sao Paulo.
26 Batchelor F, Hill K, Mackintosh S, et al. ¿Qué funciona en la prevención de caídas después de un accidente 28 Sherrington C, Lord SR, Vogler CM, et al. Un programa de ejercicios en el hogar después del hospital
cerebrovascular ?: una revisión sistemática y un metanálisis. Carrera 2010; 41: 1715 - 22. Dean CM, Rissel C, Sherrington C, mejora de la movilidad pero aumento de las caídas en las personas mayores: un ensayo controlado aleatorio.
27 et al. Ejercicio para mejorar la movilidad y prevenir caídas después de un accidente cerebrovascular: ensayo aleatorizado Más uno 2014; 9: e104412.
del club comunitario de accidentes cerebrovasculares. Reparación neuronal de neurorehabilitación 2012; 36: 1046 - 57.
10 de 10 Sherrington C, et al. Br J Sports Med 2017; 51: 1749-1757. doi: 10.1136 / bjsports-2016-096547