Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
modelo
ECO-900
www.multi-pc.com
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
1
Guía del Usuario | ECO-900
Bienvenido a la Guía de Usuario en versión completa del Thin Client ECO-900. A través de
esta guía, usted podrá conocer en detalle todas las configuraciones de éste Dispositivo y su
Sistema Operativo Linux embebido.
En caso de poseer consultas adicionales sobre como configurar el Thin Client ECO-900, lo
invitamos a visitar nuestro sitio web www.multi-pc.com donde encontrara los ultimos Drivers,
Manuales y Guias de Implementación.
INDICE
1 Introducción ECO-900
2 Configuración nicial
2.1 Resumen
2.2 Lenguaje y Teclado
2.3 Fecha y Hora
2.4 Network
2.5 Cloud Service
3 Conexiones y Uso
3.1 Log On
3.2 Administrador de Aplicaciones
4 Control Center
4.1 Informacion de sistema
4.2 Cloud Service
4.3 Network
4.4 Sonido
4.5 Tiempo y Fecha
4.6 Lenguaje y Teclado
4.7 Mouse
4.8 Pantalla
4.9 CCCM Agent
4.10 Seguridad
4.11 Administrador de Certificados
4.12 Administrador de encendido
4.13 Asistencia Remota
4.14 Network Diagnostico
4.15 Visor de Logs
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
2
Guía del Usuario | ECO-900
1 Introduccion al ECO-900
El Thin client ECO900 integra un sistema operativo Linux compatible para establecer conexiones en
Principales Características:
Modelo ECO-900
Procesador ARM Cortex A9 (HI3716M)
Memoria de Almacenaje 4GB EMMC
Memoria RAM 512MB DDR3-1200 - 5 Puertos USB 2.0 - Switch de
(4 ext.y 1 Interno) Encendido/Apagado
5 Puertos USB 2.0 (4 exteriores, 1 Interno)
1 Conector VGA (Video)
Conectores Entrada/Salida 1 Conector RJ45 10/100
1 Salida de Audio
1 Entrada de Micrófono
Modulo Interno W
Accesorios Opcionales
Adaptador Dual Monitor DVI-I a VGA + DVI-A
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
3
Guía del Usuario | ECO-900
2 Configuracion Inicial
1. Haga clic en el botón "Siguiente" para continuar con las configuraciones. Después de haber
completado todas las configuraciones, haga clic en el botón "OK" para entrar en la interfaz
principal del sistema.
2.1 Resumen
"Resumen" muestra el lenguaje actual del sistema y las configuraciones de teclado, red y servicio
en la nube.
Permite configurar los ajustes de idioma del sistema y del teclado. Para obtener más detalles,
consulte "4.6 Idioma y teclado".
Permite configurar la fecha y la hora del sistema. Para más detalles, consulte la sección "4,5 Fecha y
hora".
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
4
Guía del Usuario | ECO-900
2.4 Network
Permite configurar la red del sistema. Para obtener más detalles, consulte "4.3 Red".
Esto le permite configurar Citrix Receiver. Para obtener más detalles, consulte "4.2 Servicio Cloud".
3 Conexion y Uso
3.1 Log On
Después de que el cliente se pone en marcha, visualizara la siguiente imagen, ingrese los datos
de conexion:
(Conexión CITRIX)
2. Iniciar sesión en el servidor (el tipo de conexión por defecto al arrancar el sistema es Citrix Xen, con
el modo de conexión es PNAgent).
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
5
Guía del Usuario | ECO-900
3. Inicie sesión en el servidor (tipo de conexión Citrix Xen y la Interfaz Web es el modo de
conexión).
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
6
Guía del Usuario | ECO-900
(Conexión RDP)
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
7
Guía del Usuario | ECO-900
A. Add App
Haga clic en "Aplicaciones" para expandir la lista de aplicaciones.
Seleccione la aplicación que se añade en la lista y haga clic en
añadir. Por ejemplo, si ha seleccionado "XenDesktop", tendrá
esta aplicación, añade a "HOME".
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
8
Guía del Usuario | ECO-900
B. Eliminar App
Haga clic en "Aplicaciones" para expandir la lista de aplicaciones. Haga clic en la
aplicación que se han añadido a "HOME" para eliminar al instante esta aplicación de
"HOME".
C. Abrir App
Después de agregar la aplicación a "HOME", haga clic en la aplicación deseada para abrir
esta aplicación. Después de abrir la aplicación, aparecerá en la barra de tareas
transparente en la parte inferior de la pantalla.
D. Haga clic en "Cerrar sesión" en la esquina superior derecha de la pantalla para cerrar la
sesión.
A. Haga clic en el escritorio en la pantalla de inicio de sesión para iniciar sesión en el servidor.
B. Haga clic en "Configuración" en la esquina superior izquierda de la pantalla y configurar los
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
9
Guía del Usuario | ECO-900
C. Haga clic en el botón de lista desplegable al lado de "Salir" para desconectar o volver a
conectar:
D. Haga clic en el escritorio en la pantalla de inicio de sesión para iniciar sesión en el servidor.
E. Haga clic en "Cerrar sesión" en la esquina superior derecha de la pantalla para cerrar la
sesión.
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
10
Guía del Usuario | ECO-900
4 Control Center
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
11
Guía del Usuario | ECO-900
(1) Haga clic en el cuadro de texto junto a "Nombre de dispositivo" y cambiar el nombre en el
Para configurar el tipo de conexión del servidor y de los ajustes correspondientes, Después de entrar en el
Centro de control, haga clic en el icono de "Cloud Service:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
12
Guía del Usuario | ECO-900
3. MOdificar configuraciones
A. Haga clic en la lista desplegable al lado de "Tipo de conexión" y selecciona "Citrix Xen",
como se muestra en pantalla.
B. Modificar los ajustes de "Citrix Receiver". Haga clic en la lista desplegable al lado de
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
13
Guía del Usuario | ECO-900
E. Modificar la configuración de "Opciones". Puede hacer clic en los botones de selección para
F. Cuando el tipo de conexión se establece como "PNAgent", se puede determinar para activar
automático" para activar o desactivar esta función. Mientras tanto, usted tendrá que introducir
el nombre de usuario,
se muestra a continuación:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
14
Guía del Usuario | ECO-900
izquierda de la pantalla.
(2) RDP
A. Haga clic en la lista desplegable al lado de "Tipo de conexión" y seleccione "RDP", como se
muestra a continuación:
Haga clic en el botón de activación de "Mostrar la barra de conexión" para activar o desactivar
lado de "Audio" y seleccionar el modo de reproducción de audio; haga clic en los botones de
selección para seleccionar los dispositivos para ser redirigidas, como se muestra a continuación:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
15
Guía del Usuario | ECO-900
siguiente programa al conectarse" para activar esta función y, a continuación, introduzca la ruta
"Distribución del teclado" para seleccionar entre diferentes distribuciones de teclado. Haga clic
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
16
Guía del Usuario | ECO-900
4.3 Network
1. Funciones:
2. Como se usa:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
17
Guía del Usuario | ECO-900
Haga clic en el botón de activación de "Obtener los servidores DNS automáticamente" para
activar esta función.
A. Haga clic en el botón de activación de "Obtener los servidores DNS automáticamente" para
desactivar esta caracteristica.
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
18
Guía del Usuario | ECO-900
4.4 Audio
1. Función:
2. Modo de empleo
B. Después de silenciar los altavoces, para restaurar el sonido, haga clic en el icono al lado de
"altavoz" para restaurar el volumen antes ajustada.
C. Para ajustar el volumen: haga clic en algún lugar de la barra de volumen en el lado derecho de "Altavoces":
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
19
Guía del Usuario | ECO-900
B. Después de silenciar el micrófono, para restaurar el sonido, haga clic en el icono junto a
C. Para ajustar el volumen: haga clic en algún lugar de la barra de volumen en el lado derecho de "Micrófono", o
1. Función
2. Modo de empleo
Después de entrar en el
Centro de control, haga clic
en el icono de "Fecha y
Hora":
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
20
Guía del Usuario | ECO-900
3. Fecha y hora:
(1) La sincronización automática
A. Haga clic en el botón de activación de la "Sincronización automática del servidor" para activar
esta función.
B. Escriba la dirección IP correcta del servidor de tiempo en la casilla al lado de "Servidor de
tiempo".
C. También puede hacer clic en el cuadro de edición de la fecha o la hora de introducir manualmente los valores
numéricos:
D. Haga clic en la lista desplegable de arriba como se muestra a continuación para seleccionar
la zona horaria deseada:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
21
Guía del Usuario | ECO-900
E. H a g a c l i c e n e l b o t ó n " G u a r d a r " e n l a e s q u i n a i n f e r i o r i z q u i e r d a d e l a
pantalla.
1. Función
2. Modo de empleo
3.
(1)
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
22
Guía del Usuario | ECO-900
Idioma de la pantalla
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
23
Guía del Usuario | ECO-900
4.7 Mouse
1. función
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
24
Guía del Usuario | ECO-900
A. Haga clic en el botón de activación del "Botón de Primaria" para hacer que el botón de la
derecha como el botón primario. En tal caso, haga clic con el botón izquierdo del ratón recibirá
ninguna respuesta, y usted tendrá que hacer clic con el botón derecho del ratón para proceder
con las operaciones normales.
A. Para ajustar la velocidad del ratón: haga clic en algún lugar de la barra de velocidad, o
arrastre la barra deslizante Velocidad a la izquierda / derecha.
4.8 Display
1. Función
2. Modo de empleo
Modificar la resolución
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
25
Guía del Usuario | ECO-900
Haga clic en el botón de activación de la "auto-detect ajustes óptimos" para activar esta función.
(2) Configuración de resolución manualmente
A. Haga clic en el botón de activación de la "auto-detect ajustes óptimos" para desactivar esta
función.
B. Haga clic en el botón "Vista previa" para ver cómo aparecerá el protector de pantalla en la
pantalla.
1. función
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
27
Guía del Usuario | ECO-900
4.10 Security
1. Función
2. Modo de empleo
D. Al hacer clic en el icono "Centro de control" para entrar en el Centro de control de nuevo, se
le solicitará que introduzca la contraseña de seguridad:
A. Haga clic en el botón de activación de "Use Password" para desactivar esta función. B.
Introduzca la contraseña previamente configurado:
D. Cuando usted entra en el Centro de control de nuevo, no tendrá que introducir la contraseña.
1. Función
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
29
Guía del Usuario | ECO-900
3. Modificar la configuración
A. Haga clic en el icono Eliminar en la parte derecha de la lista de certificados para eliminar el
certificado correspondiente.
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
30
Guía del Usuario | ECO-900
B. Inserte la unidad flash que lleva el certificado y seleccione el certificado que desea importar en
B. Escriba la dirección IP del servidor FTP, número de puerto, nombre de usuario, contraseña y
la ruta absoluta al certificado:
1. Función
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
31
Guía del Usuario | ECO-900
Haga clic en la lista desplegable en la parte derecha del tiempo de inactividad para especificar la
acción del sistema cuando el tiempo de inactividad se agota:
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
32
Guía del Usuario | ECO-900
Haga clic en el botón de activación de "Realizar diario" para especificar si desea o no realizar el
apagado programado todos los días.
1. F unción
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
33
Guía del Usuario | ECO-900
3. Modificar la configuración
A. Haga clic en el botón de activación de "Habilitar la Asistencia remota" para activar esta
función.
D. En tal caso, los demás usuarios tienen que introducir la contraseña preestablecida con el fin
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
34
Guía del Usuario | ECO-900
1. Función
(2) Utilice "Traceroute" para mostrar la ruta de su tráfico desde el equipo local en el servidor a
destino.
2. Modo de empleo
3. Configuración Diagnóstico
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
35
Guía del Usuario | ECO-900
B. Escriba la dirección IP y el número de peticiones a enviar, y luego haga click en "Ping" para
(2) TraceRoute
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
36
Guía del Usuario | ECO-900
1. Función
2. Modo de empleo
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
37
Guía del Usuario | ECO-900
3. Modificar la configuración
A. Haga clic en la lista desplegable al lado de Logs "y seleccione" Sistema ", como se muestra a
continuación:
A. Haga clic en la lista desplegable al lado de "Registros" y seleccione "Xorg". (3) Ver lista de
dispositivos USB
4. Registros de exportación
Inserte la unidad flash USB y elegir el tipo de registros a exportar y haga clic en "Exportar
MultiPC es una marca registrada de Multipc Argentina SRL. Los nombres de hardware y
software utilizados son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. La
información aquí presentada puede modificarse sin previo aviso. ©2014 ECO-900
MultiPC.
Guia
del
Usuario
|
ECO-‐900
|
Version1.0
Pagina
39