.ft@ Iu Brcéten 3 bri de 1904 2ítirt.

293

eCióta de dueación iíica j cultura nacional

- SÚSCR!POIÓN OFICflA VENTA
España, 6 meses, 3ptas.— Un afio, 5ptas. . . Número suelto corrieate . . 10 céntimos
Portugal, un año, 1000 reis Montjiich del arnen, 5.— arce kna Númeo » atrasado 25 céntimos
Extranjero Unión Postal, un año, 8francos Saleáluz los domingoz 20 números corrientes, 2 pesetas

d prmen jub” /

ji manuel (3. £ol, vencedor en el concurso de sable

 YAHAN
LLEGAD
LOSAUTOMÓVILES

eHIcbai.
1
y ttcrmano
Oomno¡3alet
Visitar el
GARAGE TERMINUS
290, Calle
Valencia,
290
y ca4leCIarí)
(entre Faeo e Gracia

BARCELONA
LoeDéportee
Rcat jornadaDcportí’a
No en balde clamábamos en nuestro último número para que se aprovechara la
estancia de S. M. el Rey en esta ciudad para manifestar la altura á que se halla Bar
celona en materia de cultura física y de las prácticas de los ejercicios corporales, lo
que tampoco dejará de ser una manifestación de la cultura general de esta tierra.
Al «Sportsmen’s Club» y al ((Real Club de Barcelona)) han correspondido las
iniciativas esta vez, y éste preparando una fiesta deportiva marítima y aquél orga
nizando el sport que se practica en tierra firme, han elaborado ya un programa que
no dudamos dará excelentes resultados, y del que vamos á dar una idea nuestros
lectores.
Desde el momento puede decirse que habrá un día completo de deportes, por más
que no sea aun dable asegurar si serán simultáneos los terrestres y los marítimos. En
el día y hora que se señale, es lo probable que el Rey embarcará en las escaleras de
la Paz, visitará las obras del Puerto por el mar y dçscmbarcard en el ((Real C’ub de
Barcelona», donde será recibido por la directiva del mismo. El edificio social estará
debidamentedecorado y engalanado. La 7isita real será corta, saliendo del Club
S. M. para dirigirse al dique flotante, donde presenciará las operaciones para dejar
en seco un trasatlántico, que probablemente será el Miguel Jover; de allí se dirigirá
D. Alfonso XIII á la escollera del Este, desde cuyo punto presenciará las regatas á
vela y á remo en un pabellón construido ad hoc por la Junta de Obras del Puerto,
dirigiéndose luego á colocar la primera piedrá del nuevo muelle.
Y respecto á lo del «Sportsmen’s Club)) el programa es extensísimo, pues esta so
ciedad cuenta con la cooperación de las entidades deportivas siguientes para llevar á
cabo todo su proyecto: Sociedad la Real Mensajera de Iluro, de Mataró; Real •Socie—
dad Colombófila de Barcelona; Unión Velocipédica Española; Atlético Club Ciclista;
Garajes de Automóviles; Asociación Clubs de Foot-ball de Barcelona; Club Español
de Foot-ball, Gimnasios de esta capital; Salas de Armas: del Ateneo Barcelonés, del
Círculo Ecuestre, del Gimnasio Soler, del Gimnasio Tolosa, del Sr. Alesson, del se-
flor Guirovich y del Sr. Brugués; Asociación Lawn Tennis de Barcelona; Club Ale
mán de Lawn Tennis; Barcelona Lawn Tennis Club; Bitlla Club, y Viernes Club.
Con todos estos elementos la fiesta deportiva constará de dos partes: una por la
mañana, pública, en el Parque, y otrá por la tarde dentro del local del «Sports—
rnen’s».
El programa de la primera parte, salvo variación de última hora por especiales
circunstancias ó razones imprevistas, será corno sigue:
A las 9.J.° Carreras de bicicletas: Dos vueltas á la pista grande (3.600 mçtros)
con los seis premios siguientes: i.° roo pesetas; 2.° 5o;3.° 3o; 4.° 20; 5.° io pesetas;
6.° Medalla de plata y Diploma de mérito, que se conceden igualmente á todos los
anteriores premios.
Si tuviesen que correrse por series, éstas serían de una vuelta y de otra la final.
2.° Carreras á pie, de velocidad (roo metros) con cuatro premios: i. 5o pesetas;
2.° 20; 3.° io pesetas; 4.’ Medalla de plata y Diploma de mérito, que se concede tam
bién á todos los anteriores premios.
 Pág. 212 0 5 fi E LP O fi T ES VII Tomo
30 Carreras de Motocicletas: ocho vueltas á a pista grande (14.500 metros), con
cuatro premios. pesetas; 2.° 5o; 3.° 20; 4. Medalla de plata y Diploma de
Mérito que se concede asimismo á los primeros premios.
6.° Carreras á pié de resistencia (i .400 metro;). Cinco premios: 1.0 5o pesetas; 2.°
25;3•0 5, 4,0 io pesesetas; 5.° Medalla y Diplome corno los anteriores, que igual
mente alcanza d todos los premios de Motocicletas.
5.° Carrera Consolación (bicicletas). Dos vueltas á la pista grande con cuatro pre—
mios. I.° 25 pesetas; 2.° 20; 3,0 lo; 40 Medalla y Diploma, que también ganan los an
teriores.
6.° Carrras de automóviles, 5oo metros en línea recta, exclusiva para gentlemens.
70 Exclusiva para gentlernens: Carreras al trote enganchado.
Estos siete números constituirán por la rn•añara un precioso ramillete deportivo
que suponemos concluirá de doce á una del día.
Háblase también de una carrera de tandems, que ofrece algunas dificultades por
estar pocos equipos entrenados.
También se nos dice á última hora que el «Polo-club de Barcelona» organiza una
sesión de tiro á pichón al vuelo; en que tomará parte S. M., y un partido de polo en
el Hipódromo.
Asimismo coopera la «Asociación Clubs de Foot-ball», cuya cooperación se detalla
en la sección correspondiente de este número.
Por la tarde dentro del local del «Sportsrnen’s Club», se efectuarán concursos de
tiro al blanco y de perros fox terriers, peleas de gallos, partidos de tennis y kegel—
bahn, asaltos de armas en el anfiteatro, ejercicios de patinaje en el skating ring, con
curso atlético y gran asalto de lucha greco-romana. En tiempo oportuno se efectuará
una suelta-de cuatro mil palomas mensaj eras y ya entrada la noche se disparará un
ramillete de fuegos artificiales.
Precisa confesar que esto constituirá un día completo al deporte dedicado, y res
pecto al éxito ya no es cosa de ponerlo en duda después de saber que el «Sports—
mens Club» ha mandado esta semana un comisionado especial á Madrid, quien so—
licitó y obtuvo á poco de llegar una audiencia de S. M., de cuyo stisfactorio resultado
dan fe los dos siguientes telegramas, que han estado expuestos en la pizarra de la
mencionada sociedad:
«Madrid 28, i5’5o
- »Ilustrisimo Sr. D. Joáquíri Salgot, presidente del «Sportsmen’s Club.))
»S. M. el Rey, hónrándome, encarga le participe á V. S. acepta gustosísimo presi
dencia honoraria esa distinguida sociedad, que visitará durante estancia esa, encar—
gándome salude todos socios misma sociedad.»
((Su Alteza Príncipe’ Asturias agradece y acepta la vicepresidencia honoraria de
esa distinguida sociedad.»
Es, pues, un hecho, la visita oficial de S. M. el Rey D. Alfonso XIII (q. D. g.), al
local del «Sportsmens Club)) y á las fiestas deportivas por éste y por el ((Real Club
de Barcelona», organizadas. Los premios se repartirán en otra próxima fiesta que para
ello oportunamente anunciará el «Sportsmen’s Club)), cuya inauguración oficial se
- efectuará con motivo de la visita de D. Alfonso XIII á la citada corporación, que en
adelante se intitulará ((Real Sportsmen’s Club)) puesto que el miércoles último reci—
bióse el documento oficial acreditativo de este extremo y de haber aceptado S. M. la
presidencia honoraria del mismo.
Ahora toca á todos loscultjvadores de los deportes y á los partidarios de la Edu
cacion Fisica de esta ciudad, demostrar que Barcelona es una capital a la europea,
que vive la vida moderna de la civilización y del progreso, medidos por la cultura y
el amor al trabajo de sus habitantes.
 Tomo VII LOS DEPORTES PSg. 213
D. J4anuel
G.Sole El gigante Antonitch no pudo vencer fi Roma
noff, siendo vencido por una prisa de bras á terre
Tratar en estas columnas del profesor de gim en 18 m. 34 s. Después de la primera lucha de
nasia y amateur esgrimístico de la Casa Solé, es ayer Paul Pons acostó al negro Asiglio en 36 mi
para nosotros asunto muy delicado, por cuanto el nutos 6 segundos.
aludido reune fi las condiciones de una íntima y En el «premio de Consolación» Sturm venció fi
huera amistad una tanprofunda simpatía, como Castelli en 14 m. 17 s.: Raoul le Boucher midió sus
la de considerar también como casa de Los DE fuerzas con Paul Pons. Pons le tumba de una ma
PORTES aquella en que él emplea sus actividades. nera brutal en 25 m. 31 s. por una prisa de bras ci’
Así, pues,’debemos ser parcos ante el temor de terre. El negro Anglio vuelve si.encontrarse con
que el elogio no resulte exagerado por la sobra Roinanoff. Anglio acuesta al ruso en 19 minutos
de carifio hacia nuestro amigo. 43 segundos por una prise de bras ci terre.
Manolo empieza ya fi ser de los viejos entre los La final del premio de Consolación reunía fi
cultivadores de la gimnasia y de la esgrima, fi Sturm y Gambier; el champión bordelés concluye
pesar de su juventud. En 1892 empezaron sus con un tour de bras ci la volée. Tiempo 15 minutos
asaltos de armas en público, siendo el primero en 30 segpndos.
que tomó parte uno que se efectuó bajo la presi La clasificación eefinitiva del Campeonato es
dencia del general D. Eduardo Soler. Al siguiente el siguiente:
alio se manifestó en otro asalto q’ue en Reus 1.° Paul Pons, 2.° Raoul le Boncher, 3,0 Anglió,
organizaron el maestro Ben y sus discípulos, y en 40 Romanoff,
1895 ya cruzó sus armas con tiradores de tanta Consolación: 1.° G-ambier, 2.° Sturm.
valía como el barón de San Malato y Geraci; to
mando parte en varios certámenes verificados en Las regatas de canoas organizadas por la So
ésta el alio 1897, tirando en uno de ellos con el ciété des Regates Cannoises y Nautique reunidas
maestro Martín. se verificaron los días 10, 12, 13, 14 y 15 de marzo
En 1899 se fué fi Italia, donde tiró con Sartori sin grandes incidentes y babiendo tomado parte
y otros grandes maestros, trayéndose para Espa en ellas pocos, poquísímos barcos.
lia al Sr. Migliozzi, muy conocido en esta capital.
En el Torneo Nacional de Sevilla, hecho ya un Un nuevo premio viene fi aumentar fi los ya
tirador notable, tomó parte activa en 1901, ga ofredidos por el «Trternacional Sporting Club» de
nando una medalla de plata y otra de bronce Mónaco para las regatas de canoas automóviles
tirando con los distinguidos campeones de aquel de la gran semana.
concurso. En los asaltos que periódicamente cele S. A. 5. el Principe Alberto 1 de Mónaco ha con
hra la Sala Solé, Manolo es uno de los mejores cedido una Copa, que consiste en un soberbio ob
elementos. El, como profesor de la sección de jeto de arte valuado en 5000 francos, que será
gimnasia, ha organizado los concursos de agili propiedad definitiva del vencedor de la carrera
dad y de fuerza para figurar en los cuadros de del kilómetro y de la milla marina, regata de ve
honor del establecimiento, de que hablamos en locidad reservada fi las canoas que hayan termi
otro lugar de este numero, y finalmente, en la nado la prueba de fondo en los tiempos regla
poule fi sable que el 25 último celebróse ea el mentarios.
tSportsmens Club», Manuel G. Solé obtuvo el
primer premio tirando con todos los inscritos, Enla Exposición de Mónaco todo hállase á punto
ganándose una preciosa pistola Clément de siete no faltando ningún detalle. Una veintena de ca
tiros que es un modelo de arte, precisión y buen noas ocupan sus respectivos stands esperfindose de
gusto. un momento fi otro la llegada de otros.
Lo mismo en el gimnasio que en la pedana, Entre los primeros podemos citar: el gigantesco
nuestro biografiado posee la especialísima condi Pionnit .1V, própiedad de los hermanos Damoy
ción de ágil y elegante, que confirmó en los asal Picon, un 150 cabrllos Tureat-Mery con dos héli.
tos del «Spürtsmen’s Club» que le ha valido el ces, la Rapée, Lutece, el equipe de los americanos
premio por el cual ocupa hoy su retrato la prime de Fournier y Kuopt y los italianos Loodit y Ro
ra pégina de este número y le felicitamos cordial setta.
mente deseándole muchos lauros, que sin duda En el tren especial que salió de Maisons-Laffitte
habrá de recogerlos continuando por el brillante y que llegará fi los Areques el miércoles 23 vienen
camino hasta ahora seguido. un Lamplugh, tres Dalifol, un Napier, un Merce
des y las once lanchas de casa Pitres (Peugeot,
Ader, Delahaye, etc.)
De la Cote‘Jizur Han quedado ultimados los detalles de organi
Ante numeroso público que aplaudió mucho fi zación en una reunión que tuvieron Mr. Camille
los luchadores se disputaron en esta población los Blanc, Mr, Cabireau y el ingeniero Brufiglio.
finales del Campeonato. La cuestión de las salidas ha sido resuelta de la
 Pág. 214 LOS DEPORTES Tomo VII
manera siguiente; los concurrentes saldrán en lí En los, ejercicios gimnásticos distinguléronse el
neas contenidos cada uno por una cuerda doble. profesor Sr. Vila y nuestro amigo D. Miguel Val
A la señal de salida, un hombre que se encontrará dés, secundando muy bien los demás alumnos,
cerca de la boya ó del tronco de salida hará des algunos muy jovencitos, como dando fe delo útil
lizar la cuerda y las canoas quedarán libres; para de la gimnasia en todas las edades.
las salidas handicap al cronómetro los concurren Fué el clou de la fiesta un asalto de lucha grego
tes se colocárán por orden de salida y entonces el romana entre los jóvenes Cebado y Pedemonte,
cronometrador Mr. Tampier, les dará sucesiva- que fi pesar de sus pocos años para esta clase de
te la libertad. ejercicios demostraro r tan especiales condiciones
y trabajaron con tan buena afición, quó el público
La inauguración de la Exposición de canoas premió su labor con generales aplausos. Realiza
automóviles de Monaco no se abrirá hasta el 30 de ron dos bonitos asaltos sin consecuencias, y á poco
marzó y para evitar una coincidencia de fechas de comenzado el tercero Pedemonte venció fi su
lamentable hanse modificado uigunas partes del contrjcante con relativa facilidad.
programa de la semana de Niza. En su consecuen Unimos nuestros aplausos fi los del numeroso,
cia he aquí las fechas definitivas: 29 de marzo, ca distinguido é inteligente público en deportes que
rrera de la milla y Copa de Rothochik 29 de llenaba cancha y primer piso del grandioso Fron
marzoconcurso de elegancia en Monte-Carlo; 30 tón Condal, deseand.o al Gimnasio de nuestro
de marzo, inauguración de la Exposición de auto amigo el Sr. Tolosa toda suerte de prosperidades
móviles de Niza; 4 de abril, comienzo de las re para que con frecuencia nos pueda dar fiestas co
gatas de canoas en Monte-Carlo. mo la presente, que si realmente representan un
J. P. Aaow sacrificio para el establecimiento que las organiza,
Niza 26 de marzo de 1904,
representan también una de las mejores propa
gandas para. la cultura y el adelanto de este des
graciado país.

Concurso
n I Gimnasio
5oI
FI próximo pasado domingo, fi las diez de la
mañana, se reunieron en dicho Gimnasio buen
mímero de alumnos, arios para presenciar la
fiesta y otros para tornar parte en el concurso,
Unafiestaenel Frontón
Conal que era para poder figurar en el Cuadro de llonor
Desde algún tiempo á esta parte se van produ el que ejecutara uno de los ejercicios que, con
unos cuantos meses de anticipación, estaban de
ciendo á menudo actos que demuestran el avance signados en el Gimnasio y puestos en un cuadrito
que la Educación Física va adquiriendo entre para que los discipulos se enteraran, tanto los
nosotros; fi esta clase de actos perteneció sin duda que reunen condiciones de agilidad como los que
alguna el realizado el último domingo en el Fron quisieran demostrar su fuerza.
Son de aplaudir fiestas como estas que, al igual
tón Condal por el Gimnasio Tolosa, uno de los que la anteriormente reseñada, estimulan la afi
primeros establecimientos que en esta ciudad se ción y desarrollan el cariño hacia la Educación
dedican fi las prácticas d los ejercicios corpo Física, cte que tan necesitada está la anémica Es
rales, paña.
Reunir dos ó tres mil espectadores que se pasen Los que cumplieron para figurar en dichos
cuadros, son los siguientes alumnos:
toda una tarde en plácido solaz y aplaudiendo
AGILIDAD
con entusiasmo las típicas evoluciones de la es Saltar fi piés juntos, distancia del individuo fi
grima y los característicos movimientos de los la cuerda 060 centimetros, con trampolín duro,
ejercicios gimnásticos, era cosa difícil de conse una altura mínima de 1’10 metros.
guir un par de lustros atrás; y hoy lo ha conse D. Eusebio Santibáñez 120 metros
» Antonio Aldrich 1’20 »
guido el ilustrado profesor de Educación Física » Luis Bonnefoy 1’20 »
D. Eduardo Tolosa con tanta facilidad, que fi buen Miguel Tudurí 1’1O »
seguro todo el público que presenció la fiesta del Saltar con trampolín duro fi lo largo una dis
domingo está deseoso de asistir fi otras por el mis tancia como mínimum de 4’50 metros, teniendo
mo estilo, que es el mejor elogio de la que nos 9 metros para tomar carrera:
D. Antonio Aldrich 4’50 metros
ocupa. » Eusebio Santibáñez 5’05 »
Bien es verdad que hubo variación en el espec FUERZA
táculo, pues formaron el programa de esgrirna Ejercicio de un brazo y de fuerza levantándose
seis asaltos á florete, dos fi espada francesa y uno el individuo desde la posición horizontal, hasta
A sable, resultando todos muy regulares y algunos ponerse de pies y siempre elevado el peso.
D. Eusebio Santibafiez 35 kilos
bastante lucidos de los alumnos, y superiores los » Francisco Puget 35 »
del profesor Sr. García y el Sr. Llorens, éste de » José Matosas 37 »
¿a Sala Alesson. » Norberto Cervera 51 »
 Tomo VII LOS DEPORTES Pág. 215
Con dos brazos (un peso barra larga). lar automóviles en gran número, y eso preocupa
D. Norberto Cervera 55 kilos é inquieta fi las municipalidades situadas en el
» Eusebio Santibafiez 55 »
itinerario. El alcaide de Hamburgo, intervievado
» Esteban Linares 55 »
José Matosas 60 » fi este propósito, ha respondido:
» Francisco Puget 80 » «La sola cosa que nos inquieta son los ensayos
Fuera de concurso, los Sres. Puget y Cervera de la carretera antes de la prueba Es preciso que
elevaron en pareja 47 y 51 kilos, en la posición no haya ningun accidente, sín lo cual no respon
horizonatl; y en suspensión recta foi’ma Nino,
(tal como levantaba su callón y su curefia) pero do de nada. Que la prensa sea la primera en re
con tirada directa, sin presión fi los lados de las comendar fi los concurrentes una extrema pru
cuerdas, suspendieron 550 kilos los Sres. Matosas, dencia.
Puget y Cervera. »Nosotros abriremos la carretera un mes antes
El Sr. Cervera (D. Norberto) que se ha dedica
do fi elevar peso en la posición horizontal, posi de la carrera, pat-a que cada uno pueda estudiar
ción que no permite dar impulso para facilitar la la; y mi opinión es que cada día ésta quede libre
elevación, y levantarse luego hasta la vertical desde las once fi las tres de la tarde. Durante este
sieinpt e con el brazo en extensión, ha conseguido tiempo, se tornarán todas las precauciones; coJo
levantar en esta forma 62 kilos, demostrando una carianse postes indicadores en los virajes, de
colosal fuerza de extensión en el brazo y gran
dísima fuerza de conjunto. Recomendamos este suerte que todo accidente pudiera ser evitado.
ejercicio fi los aficionados, por sei uno de los más »Naturalrnente que esas precauciones ocasiona
completos en fuerza de conjunto, muy cultivado en rían gastos—- 3000 mareos aproximadamente—
el extránjero aun que poco conocido en Espafla. que podrán ser repartidos entre las eass concu
El Jurado lo componían el barón de Wagiiet
key, el doctor Cercós, D. Ricardo de Rich y el rrentes, Es esto una disposición que me parece
profesor D. Manuel O-. Solé, dirigiendo este últi indispensable.
mo los ejercicios. »Por otra parte hemos decidido que todo corre
dor que contravenga el reglamento en las aglo
— -
meraciones sea exeluído de la carrera fi la salida;
-, si causare un accidento mortal, nos opondríamos
fi la salida de todos los automóviles de su casa,
-
»Estarnos bien dispuestos en favor de los chau
ffeurs; pero queremos que vaya todo bien antes
y durante la carrera.»
La excursión de Mr. Tampier, comisionado por
el «A, C. de F.» para inspeccionar la ruta del El rapport de ift. Tampier es muy interesante
circuito para la eliminatoria, ha durado algunos
y por eso reproduciremos parte de él:
días. La Comisión exportiva ha recibIdo ya el
Cree que es utilísimo petrolear todos los pue
informe del distinguido cronometradoroficial y
blecillos que atravesará la carrera, todos los lacets
para leerlo se reunió el jueves antepasado.
y todos los virajes, operación que parécele de
Más tarde irán fi reconocer el terreno Mr. René
poca dificultad y que realmente se impone en esta
de Kniff y algunos de sus colegas, y fi Charlevilte,
ocasión. De esa manera, asegura desaparecería el
donde conferenciarán con Mr. Martín Feuilleé,
peligro del polvo que podría producir errores de
prefecto des Ardennes, sobre la organización de volante y desde luego de dirección.
la prueba eliminatoria del mes de mayo próximo.
Además propone que los pueblecillos existen
E gobierno de la Isla de Man examinó el miér tes .á cada lado de la carretera, sean provistos
coles en primera lectura el proyecto de ley au de cercas metálicas. Estas verjas podrían tener
torizando tres jornadas de carreras, para las eli una abertura cada 50 metros para poder atravesar
minatorias de la Copa Bennett en un circuito de bajo la vigilancia de un empleado. En fin, fi la en
cincuenta millas, escogido por el Club. Pero la trada de cada pueblo deberá avisarse por medio
segunda lectura, obligatoria para la adopción de de trompetas ó clarines la llegada• de todos los
finitiva, se efectuará probablemente dentro de vehicul os.
ocho dias con todas las probabilidades de pasar, Tampier ha calculado que seria preciso petro
y entonces tendrán lugar las eliminatorias hacia lear cerca de 15 kilómetros, siendo necesarios
el 20 de mayo. 35.000 metros de tela metálica para cercas.
Todos los automóviles destinados fi este uso, de Agrega, además, en su informe, que no debe
berán ser sometidos fi la inspección especial del consentirse fi nadie en la carretera y que el pú
«A. C. de O-. B. é 1.» blico finicamente puede ocupar los campos; De
Después de las carreras, tres vehículos y tres cada lado de la carretera se colocará todos los
conductores, lo mismo que los coches y conduc 100 metros, un hombre intercalado con el de en
toros de reserva, serán escogidos por el Club. frente de modo que cada 50 metros haya un indi
viduo que evite el atravesar.
Por el recorrido de la Copa, comienzan fi circu Estos servicios emplearían 3000 hombres.
 Pág. 216 LOS DEPORTES Tomo VII
El capítulo de las neutralizaciones es también á poca. distancia del local del Club, hizo que hacia
importante. En el trayecto no habrá más que dos: allá afluyese la gente para presenciar aquella cere
una en Rethel, y la otra en Vouziers; pero en mon la. - -

cambio el recorrido comprenderá cinco paradas La sección más animada fué la del patinaje, que
de un minuto: en el viaje de Chémery, en el ba cada vez va resultando en ella más numerosa la
rrio de Flize en los pasos á nivel de Bailay y concurrencia activa y pasiva. En kegelbahn tani
Ñovy y en el puente Du-Chesne. bién hubo movimiento; en foxterriers se celebró
Neutralizaciones y paradas exigirán para cada un handicap que ganó el ya famoso Clown, de
vehículo veinte y nueve demarrajes exactamente, E. GüelI, y en el tiro no hubo más concursos que
comó en el Taunus. Como la facilidad de derna un preparatorio fi carabina, que fué ganado por
rrcje constituye una de las cualidadesindis pensa
J. Tey con 150 puntos.
bies de los coches de la Copa, esta última combi Por la tarde se celebró el primer concurso de
nación parece á Tampier de las mejor compren desafío en parejas de gallos, con cinco peleas que
didas y de las más apreciables. Neutralizaciones
llevaron fi cabo otros tantos ejemplares de las
y paradas durarán para toda la carrera una hora galleras del Sr. Ferré y de las del Sr. Guerra,
ochenta y cinco minutos aproxim adamente. ganando cuatro los gallos del Sr. Ferré y una los
Actualmente, la carretera encuéntrase en excedel Sr. Guerra, por lo que dicho se está que quien.
lente estado, salvo un kilómetro entre Poix y las pudo alzar el gallo fué el primero de dichos seflo
Crétes-de-Poix; pero las brigadas cte Puentes y res, porque sus gallos le permitieron gallear con
Calzados ha tomado ya las precauciones y va fi el resultado gallíst leo fi que nos referimos, ganan
proceder al arreglo de la carretera en ese sitio. do el Sr, Ferré u’i objeto de arte y su gallera el
En todo su largo la ruta tiene 12,50 metros de premio en metálico de 50 pesetas.
ancho excepto entre Flizé y Boulzicourt en 5 ki Para hoy se anuncian otras cinco peleas de de
lómetros 500 donde tiene 3 metros. safio con los consiguientes premios de 50 pesetas
En cuanto al sitio donde se dará la salida para y un objeto de arte fi la gallera y al gallero res
- la eliminatoria francesa, nada hay por ahora de pectivamente vencedores en esta sesión.
cidido, pareciéndole que ]a línea recta entre Los gallos del otro domingo fueron tan buenos,
Rethel y Vouzier será la más indicada. que el que más tardó en despedazar fi su enemigo
La comisión sportiva del «A. C. de F.» exami empleó tan sólo 14 minutos.
nará el informe de Mr. Tampier próximamente. Ahora pueden explicarse algunos que no solían
darse cuenta de ello, por qué el «Sportsmen’s Club»
La dirección de la casa italiana F. 1. A. T. ha gallea tanto. -

nombrado ya conductores que pilotaran sus auto Pues es, sencillamente, porque puede.
móviles en la Copa Bennett. 8on: Vicente Lancia,
Luis Storero dos chau ffeurs conocidísimos en Ita- Se ha con stituído la Junta de kegelbahn en la
- ha y Jorge Caguo el mecánico del duque de los siguiente forma: Presidente, D. Enrique Tussell;
Abruzos. Vicepresidente, D, José Pagés Cubinyá; Secreta
rio, D. Carlos Pinazo de Castellanos; Vicesecreta

‘SF0RTSM-eM’S rio, D. Laureano Ichasmendi; Vocales, D. Emilio

Gaisser, D. Octo Schonmetz, D. Armando Sautés,
D. Juan Weikert, D. Arturo Fichtener y D. Gus
CLUB C) tavo Ziller.

Atravesando ya las listas de los socios de nú

- --
Siñ perder la natural animación de los demás
días festivos, fué no obstante algo más escaso el
movimiento deportivo del último, porque el acto
- militar de la jura de la bandera, que se celebraba
mero el de 800, y vislumbrándose en lontananza
un aluvión de nuevos socios cuando menos para
poder asistir cómodamente fi los festejos reales de
portivos que el «Sportsrnen’s Club’ está organi
zando, la Junta Directiva ha acordado que todas

PAT43 A RUEDAS
COT EOZXETTO
VENTA Y REPARAÇIN
- . xg5n, 2. rcZon
 Tomo VII LOS DEPORTES Pág. 217
las altas que se produzcan estos días lo sean abo guarda-mcta, fi la vez que los delanteros atacan
nando por adelantado seis meses de cuotas. tenazmente y ven coronados sus esfuerzos en una
Y aún asi continúan lloviendo las altas. centrada de Ponz que remata La Riba fi pocos
metros de la puerta, y que les vale una salva de
aplausos. Colocada la pelota en el centro continúa
el partido aun si cabe con mayor empeño pero sin
variar este resultado. El Barcelona, aunque ven
cido, demostró que sus línéas de defensa saben
cumplir como buenos, distinguiéndose Soler, que
este partido le vale la alternativa entre los porte
ros de primera línea, Witty, que además de seguro
La noticia del partido entre Barcelona y Espa—
fol, fi pesar de ser fuera de concurso, causó una jugó con gran entusiasmo, y Morris J. tan acer
verdadera revolución entre el público y entre los tado como de costumbre; en cuanto al frente del
Barcelona, no demostraron quienes podían todo
aficionados, que se tradujo en relativa aglomera
ción de espectadores en el nuevo terreno del E lo que saben.
Tocante fi la labor del Español nada diremos,
pañol, donde acudieron contra los presagios de
mal tiempo que en forma de ligera rociada escam pues lo antes reseñado es en sí el mejor elogio, y
paron las nubes. Afortunadamente se sostuvo el referente fi este partido puede muy bien sea el
mejor de la temporada.
tiempo y, gracias al nublado, el astro rey no pudo
oponerse, con sus rayos al mejor desarrollo del CONCURSO DE PRIMEROS BANDOS
juego. El partido señalado entre X y Joventud tuvo
A la señal del árbrito, que lo era el Sr. Villas, lugar fallando Vilaseca y saliendo veheedor este
del «Catalá S. C.» despejaron el campo los espec último por 3 tantos contra O con el bando:
tadores, alineándose los bandos en la siguiente Puig
forma: Tarrida, Gost
Barcelona: Gost, Llopis, Monteys
Soler Barandiarán, Rodríguez, Bofill, Bofihi, Martí
Witty, Quirante
Pombo, Vidal, Morris J. CONCURSO DE SEGUNDOS BANDOS
Morris H., Shooter, Meyer, Comamala, Forns El partido aplazado entre Catalfi é Internacio
Español: nal dejó de efectuarse por convenio entre los capi
La Riba, Sampere, Méndez, Rodríguez, Ponz tanes, quienes en vista de que apropiándose cada
Galiardo, Cenarro, Ayestarfln bando un punto no resultaba perjudicial fi ninguno
Belausteguigoitia, Carril de los demás concursantes unido fi desear acudir
Vives al Barcelona Español, tomaron cada uno el punto
Tocóle en suerte elegir terreno fi este último, y pan vobis, modificando en la siguiente forma
dando la salida el Barcelona, arremetiendo con nuestro último
tal energía, que logra por unos minutos mante CUMDRO del Concurso desegundos bondos
nerse en el terreno contrario, hasta que las defen.
PARTIDOS
cas blancas (Español) cambian el juego por acer ---

tado golpe, principiando entonces su tarea las CLUBS . . .

pUfltO
lineas de ataque blancas, en el que demuestran !
su acierto lanzando magníficos golpes fi mcta que Barcelona . 9 — 6 1 2 14
dan ocasión al portero fi lucir- sus excelentes con Catalá. . 10 - 5 4 1 11
dielones, llegando al descanso sin que ninguno Español 9 — 8 — 1 17
de los contendientes haya podido apuntar tanto, Internacional. . . 10 — 2 6 2 6
Salud 10 -- 4 4 2 10
Cambiadas las posiciones, el interés del juego 10 —
X — —
aumenta, pues el Barcelona demuestra mayor in
tensidad de ataque, casi siempre desbaratado con En Vilafranca prosigue sus partidos el Club que
acierto por medios y defensas y rara vez por el lleva el nombre de aquella villa, en la que hace

Neumáticos ON1INENTL
losmsusados
y mejores
encarreteras
espaflolas
para AUTOMO7IL3 y BIIc3LETA3
 Pág. 218 L O S D E P OE T E S
pocos días estuvo el popular Gamper departiendo
como compañero con los aficionados de aquella,
que con los entusiasmos que demuestran y la efi
caz cooperación de Luis Berger es Mcii llegien fi
desarrollar proyectos que mucho cautivarán la
atención de los deportistas.
El pasado jueves reunióse en Junta General la
«A. C. de U.» con asistencia de los representantes
del Barcelona, Catalfi, Español, Internacional,
Juventud, Salud y X.
El despacho ordinario se invirtió en la resolu
ción de las protestas presentadas, acordando: la
prohibición de jugar al Sr. Vives (del C Español)
por la protesta del Catalfi; multas de 10, 5 y 5 pc
setas al Salud, Ibérico é Internacional respectiva
mente, por no presentarse el 1.0 y 3° bando del
primero en el terreno del último, y fi éste por
igual falta del 2.° bando, y al Ibérico por no acu-.
dir al terreno del Internacional, en todos los casos
sin previo aviso oficial dos días antes del partido.
Queda, por no tener representación el San Ger
vasio, pem lente el examen de su protesta, des
pués de la cual el Presidente expone el acuerdo
del «Sportsmen’s» de celebrar una fiesta de foot
hall en honor de S. M. el Rey (q. D. g.) habiendo
acudido fi la cooperación de la Asociación para cc
lebrar en el nuevo terreno del Español un partido
entre el bando «Asociación» y otro que llevará el
nombre de dicha entidad deportiva (adherida fi la
Asociación), ofreciendo como fi premios 22 diplo
mas, mitéd de cooperación y el 1-esto de mérito y
11 medallas al bando vencedor. Aprobado lo pi-o
puesto se procede á la votación del bando Asocia
ción, qe vestirá el uniforme rojo-blanco y queda
formado: Puerta: Cuervo; suplente: Escardó.—De
fensas: Carril y Quirante; suplentes: Belaustegui
goitia y Martí.—Medios: - Gallardo, Darné y Ce-
narro; sapientes: Rodríguez A. y Ayestarán.—
Delanteros: Ponz, Green, Meyer, Brú, Balart; su
plentes: Rrodríguez y Sancedo, Biada y 1-larris.
El capitán del Sportsmen’s propone el siguiente
bando, que lucirá camiseta granate con una franja
azul en el pecho y espalda y brazales y pantalón
negro: Mcta: Soler—Defensas: Garriga y Belaus
teguigoitia.—Medios; Monis, Ayestarán y Witty.
—Ataque: La Riba, Montells, Gamper, Steinberg
y Sampere.
El bando Asociación será capitaneado por Ca
rril que obtuvo mayoría de votos,siendoSteinberg
el capitán del bando Sportsmen’s. La entrada será
por rigurosa invitación que entregará la Asocia
ción fi los Clubs para lo cual estos deben presentar
hasta hoy lista de sus socios, y en cuales invita
ciones consignará cada Club el nombre de la per
sona invitada y su sello oficial. Los Clubs San
Gervasio é Ibérico, que no estaban representados
pueden acudir al domicilio del Sr. Alesson con
dicha lista, fi recoger las invitaciones.
Para hoy domingo señalan las listas los siguien
tes partidos: por la mariana fi las 10 los terceros
bandos de Espaflol y Barcelona y fi las 1648 los
primeros de Internacional y Joventut.
Esta tarde en el nuevo terreno del Español, ten
drá lugar el suspendido encuentro entre los se
‘gundos bandos del Barcelona y de dicho Club fi
las 16’48.En el propio ter-reno se efectuará maña
na lunes un partido fuera de concurso entre los
primeros bandos de Barcelona y Español, prin
cipiando fi las 1630.
- J.
Esc&mÓ
Torno VII
Están ya ultimados todos los detalles de las ca
rreras de bicicletas y motocicletas para las fiestas
deportivas reales del «Sportsmen’s Club». -
El Jurado lo constituirán tres individuos de
la «U. V. E.» y otros tres del «A. C. O.», presidi
dos por uno del «Sportsmen’s Club».
Controlarán las carreras las dos primer-as Socie
dades, con seis ú ocho individuos de cada una.
Regirán los Reglamentos de la «U. V E.», como
ehtidacl mfis antigua y de más significación que su
compañera, debiendo asimismo aquélla aportar
todos sus materiales de carreras fi las dci Sports
mcn’s», Er las carreras fi pie regir-fin los Regla
mentos de esta última Sociedad, próximamente
publicados en Los
Por el movimiento ciclista que estos días hemos
visto, creemos correrán de veinticinco fi treinta
bicicletas, de diez fi diez y seis motocicletas, y de
tres fi cuatro tandems. En las carreras fi pie es
más difícil formar concepto, pero dada la circuns
tancia de ser día laborable el en que se correrán
dichas carreras y no tener compromisosaquel día
los aficionados fi football, es de suponer corran de
una docena y media fi dos docenas de individuos
en cada carrera.
Y si de lo ciclista y atlético querernos salirnos
para dar fi nuestros lectores nuestras impresiones
de información, diremos que par-a los automóvi
les hay la esperanza de que vengan algunos de
los que acaban de correr la semana automóvil en
Niza, y den la great atraction al medio kilómetro
lanzado que se ha puesto en el programa. Y res
pecto fi los tiros de trote enganchados, parece se
cuenta con que las inscripciones lleguen fi seis
coches.
De todo lo cual se desprende que no faltar-fi mo
vimiento y animación fi estas carreras. -
Desde fir]es del mes de marzo deja el «Atlético
Club Ciclista» el local en que hasta ahora ha es
tado instalado.
Las reuniones de Juntas Directivas, desde el
jueves de la sernanri próxima, se celebrarán en el
Café de París, Cortes, 543. -
Nuestro amigo el Sr. Abadal llegó el viernes da
las Balear-es, donde fué fi sus negocios. Ha vuelto
contento y satisfecho, y se ha visto allí obsequiado
por todo el elemento ciclista de aquella regiófi
hermana.
Como ya tenemos dicho, el movimiento ciclista
de la presente temporada promete ser nutrido y
muy interesante.
Después de las carreras reales, que probable
mente se celebrarán del 12 al 15 deI corriente, se
ver-ificarán las pruebas de 100 kilómetros de la.
«U. V. E.» desde Masrampiflo fi Vich el 1.° de-
mayo próximo, y antes de correrse el Gran Pre
mio y las carreras de motocicletas de Valencia fi
ésta ó sea el día 8 de mayo, el «Atlético Club Ci
distaD efectuar-fi unas carreras, en el Parque, fi.
pie, bicicletas y motocicletas, con premios en me—
tfihico para todas las carreras. -
 Tomo VII LOS DEPORTES
Los socios que no estén corrientes de pago no
podrán tomar parte en las mismas si no pagan an
tes los recibos atrasados.
El penúltimo martes fuese el corredor Neira á
Tarragona con D. Roberto (uasch, presidente de
aquel Club Velocipedista, desde cuyo punto pasó
á Reus, siendo en todas partes muy bien recibido
y agarajado, habiéndosele obsequiado con un ban
quete íntimo varios amigos.
El amigo D. Mario Arnal, secretario de la
tTJ. Y. E.», acaba de recorrer á motocicleta toda
la carretera desde esta capital á Amposta, para
cerciorarse de su estado con motivo de las pro.
yectadas carreras de motocicletas para mayo pró
ximo.
Hemos tenido el gusto de oir su opinión, que es
considerando malo, muy malo, el trozo de Tarra
gona á Camhrils (unos 15 kilómetros) y el resto,
aunque ahora está mal en muchos puntos por su
recién engravado, á mediados de mayo, ya apiso
nada la grava, estará la carretera en muy regular
estado, dado lo que por aqui se acostumbro.
Lo que tenemos el gusto de trasladnr á los co
rredo 1-es.
Los Sres. Casanovas (José), Fábregas, Vídal y
Qiraud, cogieron ayer susmotocicletas por la tar
de y dieron fondo en igualada, desde donde pien
san hoy dirigirsó á la provincia de Tarragona por
Montblanch y Valls, de donde mañana saldrán
hácia Reus, Tarragona y Vendreli regresando á
ésta al anochecer.
Eh la fiesta deportiva que el «Sportmen’s Club»
prepara el 17 deI próximo abril, figuran concur
sos ciclistas de lentitud y habilidad sobre bici
cleta.
La «U. Y. Española» ha recibido cinco títulos
en blanco de socio de la «Unión Velocipédica.
Rusa» para otros tantos españoles que quieran
visitar aquella nación, donde con los citados títu
los serían recibidos y tendrían iguales derechos
que los ciclistas afiliados á la federación mosco
vita.
España ciclista correspondió mandando otros
Cinco títulos de la «U. Y. Española» á Rusia en
justa reciprocidad á su fina atención.
En Valencia reina gran animación para prepa
rarse á las carreras del gran Premio que ha de
correrse en mayo próximo.
El reputado diario catalán La Veu de Catalunya
publicó el otro sábado una resefla ilustrada del
«Sportsmen’s Club» en la que se ponía de relieve
todo el movimiento de esta Corporación, con va
rios dibujos fi la pluma para mejor inteligencia de
los lectores. -
El artfculo-reseña iba firmado por nuestro ami
go y colaborador D. J. Elías Juncosa, redactor
deportivo de La Veu, al cual, junto con la empre
sa del periódico, agradecemos las deferencias te-
Pág. 219
nidas con la distinguida sociedad del Salón de
San Juan, que nos honra teniendo á Los DEPORTES
por su órgano oficial en la prensa deportiva.
Cumpliendo órdenes de su propietario Mr. Em-
manuel Laárens, hoy habrá abandonado el puerto
de Barcelona el yacht Çacko, pedido telegráfica
niente fi su constructor nuestro buen amigo D.José
BurelI, jefe de los astilleros de Casa Antunez.
M Lanrens se propone con su barco tomar parte
en el meeting de Mónaco y después hacer en él un
crucero por el Mediterráneo.
La embarcación citada será id única española,
que tomará parte en ese grandioso concurso in
ternacional deMónaco, por lo cual envianios nues
tra felicitación á su constructor.
- Barcelona 31 marzo de 1904
Sr. Director de Los DEPoRTEs
- Presente
Muy Sr. mio: En el artículo reclamo insertado
en el número de Los DEPoRTES del día 27 de este
mes, se habla de los cocines de la casa Berliet de
Lyon, de la cual soy representante exclusivo para
Cataluña, Valencia y Baleares; y por si los térmi
nos en que se halla redactado dicho artículo re
clamo pudieran dar lugar fi confusiones respecto
de quien sea el verdadero representante en Barce
lons de dichos coches, vengo á rogarle se sirva
hacer público desde las columnas del periódico
de su digna dirección que, por contrato firmado
el 4 de Febrero de este año, la casa Berliet me
tiene conferida su representación para toda Cata
luña, Valencia y Baleares. Al mismo tiempo pon
go en conocimiento de V., que los coches encar
gados fi la casa Berliet fi que hace referencia el
citado artículo reclamo y que deben llegar en
breve fi Baicelona, lo han sido únicamente por
mi mediación.
Dándole las gracias anticipadas me reitero de
V. atto 5. S. q. b. s. m.
F. S. ABADAL
Ha quedado cerrada la inscripeión para el Raid
Milán-Turin, que se disputará el 4 y 5 del corrien
te abril. Se recibieron 42 adhesiones entre Francia,
Italia y Rusia.
El «Sportverein» ha nombrado su Junta Direc
tiva en la siguiente forma:
Presidente: Hugo Herberg.
Vicepresidente: A. WTolf
Secretario: A. Eisenmenger.
Tesorero: E. Stettiner.
Jefe de material: Udo Steinberg.
Capitán: Hans Gamper.
Ha quedado constituida en esta capital la
Asociaeión de Lawn Tennis de Barcelona», de
la cual han entrado fi formar parte los clubs si
guientes: «Barcelona Lawn Tennis Club»; «Sport.
verein Barcelona», Salud Sport Club», «Polo Club
de Barcelona», «Sportmen’s Club», y «Lawn Ten•
nis Club».
La Junta Directiva de la misma ha quedado
compuesta de Presidente, D. Guillermo Oliveras;
Tesorero, D. Alfonso Macaya; Secretario, D. Er
nesto Witty; y D. Udo Steinberg y D. Vicente
Ferrer, vocales.
Dicha Asociación piensa en breve plazo orga.
fizar Uf Concurso Internacional de Campeonatos
de Barcelona.
 Pág. 220 LOS DEPORTES
He aquí el resultado de los partidos de lawn
tennis jugados los días 19 y 20 del pasado mes,
entre el «Barcelona Lawn Tennis Club» y «Valen
cia Lawn Tennis Club», en las pistas del primero:
A. Leask y E. Witty, jugadores de Barcelona;
contra F. Bunge y A. Faulconbridge, jugadores
de Valencia; ganaron los primeros.
A, Leask y E. Witty, de Barcelona; contra R.
Dolby yT. Winstanley, de Valencia; ganaron los
primeros.
J. de Urruela y II. Irvine, de Barcelona; contra
F. Bunge y A. Faulconbridge, de Valencia; gana
ron los primeros.
J. de Urruela y II. Irvine, de Barcelona; contra
Tomo VII
E. Dolby y T. Winstanley, de Valencia; ganaron
los primeros.
E. Wítty, de Barcelona; contra F. Bange, de
Valencia; ganó el primero.
A. Leask de Barcelona; contra A. Faulconbrid
ge, de Valencia; ganó el segundo.
J. de TJrruela, de Barcelona; contra fi. Dolby,
de Valencia; ganó el segundo.
II. Irvine, de Barcelona; contra T. Winstanley,
de Valencia; ganó el primero.
RESUMEN: <Bare1ona L. T. C.», ganó SEIS
partidos. «Valencia L. T. C.», ganó DOS partidos.
Tip. Xalapeira, calle Alta S. Pedro, 74, Barcelona

AUTOMÓVIL ES
BEHL!ET
de 12,20 y 110caballos
TiPO MEIGEDEg
Se entregan en breve plazó
Unico representante para
Catalu.a, Baleares
y Valencia
F1 S ABADAL
PALLE ONSEJO DE ÇIENTO, 343-BAR,CELONA.

RCELONEs
Exposiciói-
permanente
de
Nilevos
y variados
modelos
deAutoinviies
‘![iit&I1 I& casa, que &bira estí pr& el público

Sus ellentes disponen

FRIINCISCO
TRUCO Qt&loo, pi1esuput5
ds servicio día y nocbeCO1tes, 595, Drrc3e1onQC pIanos
y
 SOCIEDAD HULLERA ESPAÑOLA
JiAS: eIayo, 8, LOJA

Carbones de las minas de Mier (Asturias)

eclarados sirni/res al crff por el fimirantazgo jotugué
Consumidos por las principales Companias ferroviarias y de navegación de España
y por la Marina de Guerra y los Arsenales del Estado
Carbonasdevajior,menudos
para fragua,aglomerados,
cok parausosmetalúrgicos
y domst1cos

iíjas losedi1os
t laSOCfifflLLFllÁ
SPÜL,!i’1ao
131,ro1oa

Son
Motocicletas “ZARBREF”
1a aeores d.e cuantas corren por nuestras exceleites carreteras
. .
Bicicletas ZARBREF” Las mds elegantes, baratas y bien presntdas del mercado español

Ñeumáticos & FERRAZ

Accesorios, materiales de todas clases, reparaciones y alquiler de bicicletas
Importantes descuentos á mecánicos y revendedores
Pídase el Catálogo General ilustrade, que se pub]icar en breve

iireciónpostal
y teleráfca: ZRREF BRBSTRO
CWLOS
La bujía “OLÉO”
INROMPIBLE
INENCRASABLE
Es la mejor que se conoce y se recomienda por sus ventajes indiscutibles
sobre las demás

Precioe la bujía“oi1o”.
6 peeta - - Fredoe5pccialc5
á los aente
Represeiltailte
E,3.ABADAL,
Consejo
Ciento,
343,Barcelona
CAJA DE PRÉSTAMOS

La Barcelonesa
Santa Mzrkarza, 3, entresuelo, esqui’za Unión

jS díhiro,
CfllíIS jtiagird1hjis dü
tIüi
yobjtüs
illCo111hlls{ib1s,
 La Industi4a1Metaliírgca
BARTOLOMt CUSIDO
ÁpIieacieie
delljaIateiía, y LafllerÍa
[allisteiía
Illsta!aciollesy Reaaeielle.
e1ctricas deiiüs, CbIe,etc.
T)aLERES: 161,y Provenza,406, B)RCEL0NA
Clarí5,

PUR
GEN
P(JRcEN
IDEAL
PURGANTE
es el pnrgaate alotético Ideal, de eficacia absoluta.
P LJRGE
•pL’RoN lc,’ acare, el mEe agradahe de lo laxantes; obra ala
es ornplatamente inofaaJço y coatitnye un maravIlloso
purgaete para los niSos.
P &
el ciEs eccriómtco;
es
necesito preparación.
cedo caja contiene IQ E 12 purgas; no

ed!rlo (2
re1c d Pa caja: 2 pesetas /

P.QALYCOLL,
Agente exclusivopara España: Barcelona
Para los pedido,. dirigiese al dnico depositario

Bailén,núm.2, Barcelona
Sucesorde A.JEANBERNAT,

Pathies eicicetas Reparaciones

— —
LE TROCADERO
¡tnerlican €ti

btQ oa
Restaurante prmcr oreen
Calle Quintana, núm. 8, Barcelona
PARA PUBLICIDAD
EN EL

Boletín Oicia1de la “U. y. E.”

dirigirse á las
Oficinas de l Unión: Provenza, 304

depista
Bicic1éta
-Bacto. ennueva
de acreditada marca, provista de

Neumáticos Dunlop
SE VENDE BARATA
Informarán: Calle Mendizábal, 9, Sabadell
 &JTOMÓ VILES
ELTRIOS
Sistema KRIEGRR

Son
los yelegan
ásperfeccionado
Jjepresen/an/e para Ca/a/uña
Js/c/oro de Scí/cízczr
firibau, 5; praL, arce/ona

Motocicletas
MINERVA 1904
LasIllSperfeccionadas
y mejores
do!milildo
Seendeu pruebay plazos,
collvoncionalos
BICICLETAS
tJltimos
modelos
coilstruidos
conmateriales
deprimera
calidad
garalltiza1os
CCESORIOS DE TODAS CLASES

Frenos Bowden, piñones libres, frenos á contrapedal, faro’es acetileno, bocinas, neumátic
carteras y todo lo concerniente á este ramo, á precios de fábrica

¡4qunaspara
coser
y e hacer
meia
e Io 5tema$másaeIantao (enseñanza
ratuta)
GRAN
TALLER
DE
CONSTRUCCIONES
YREPARACIONESCLASES
DETODAS
tJOSÉ
ond61 S. gntonio, 39 y 4!, L&’Çflee&nic, t1ee1ona
 GON!E
NOXRE
INtYSAELE

el

NeumáticoDUNLOp
dc Cochc)1utomóít

para las
earreteras españolas

STOCK
Ek
EN
BARCELÓN
.

CalleConsejo
doC.eiito,
n’iir1,
343