Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los conectores usados para conexión local son fácilmente accesibles por la parte
frontal del montaje indoor.
Todos los cables que salen y llegan a la unidad son tendidos por debajo de la tapa
superior del gabinete a través de los pasajes laterales de las paredes o, en caso de que
los cables provengan del piso elevado, los mismos recorren el camino de abajo hacia
arriba del mismo modo.
Figura 1
3 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.2 - Conexión primaria de tensión de alimentación (unidad de alimentación)
Las unidades indoor se alimentan por convertidores DC/DC, que convierten la tensión
de -48V enviada.
La tensión primaria entregada por la batería (-48V ) debe ser aplicada a los 2 conectores
tipo polo macho de la “ENTRADA DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL”.
Veja a figura 2.
Potencia máxima
de consumo
Cableado Recomendado
Interruptor de SRA4 HC
Azul Estación Conector de Energía
Amarillo
Azul
Cabeza de
los tornillos
Amarillo
Retorno
Serial/
Estado Alarma
• Conector (Puerto 1): 10/100BaseTX RJ-45. Conector modular del puerto local para
acceso al sistema de gestión de la red y GUI.
• Conector (Puerto 2): 10/100BaseTX RJ-45. Conector modular del puerto remoto para
acceso al sistema de gestión de red (SNMP).
Este puerto tiene que ser utilizado para el próximo punto de red.
RJ45 Hembra
Las dos salidas vía relé “Form-C”, se pueden configurar para emular puertos de alarma
TTL.
Serial /
Estado Alarma
Modulo de Consola
P1 Pin Tipo Señal Pin Tipo Señal
DB-
15HD 1 SALIDA Salida de Alarma TTL 3 9 ENTRADA Entrada Alarma TTL 1
Hembra
2 ENTRADA/Salida RS-232 RX/TX 10 ENTRADA Entrada Alarma TTL 3
3 SALIDA/Entrada RS-232 TX/RX 11 N/A Alarma 1 “Form C” contacto común
4 SALIDA Salida de Alarma TTL 4 12 N/A Alarma 2 “Form C” contacto normal abierto
5 N/A Masa 13 N/A Alarma 2 “Form C” contacto normal cerrado
6 N/A Alarma 1 “Form C” contacto normal 14 ENTRADA Entrada Alarma TTL 2
Abierto
7 N/A Alarma 1 “Form C” contacto normal 15 ENTRADA Entrada Alarma TTL 4
cerrado
8 N/A Alarma 2 “Form C” contacto común
Figura 5
10 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
Cable Serial/Alarma P1
Serial/alarma
D-15c Macho
D-9c Macho Cable adaptador
RS232 USB-RS232
D-9c hembra
Para la PC
Conector Serial/Alarmas
DB-15HD Macho
Cable de Alarmas
P1
Serial/Alarmas
Sub D-15c Macho
Puerto Serial J1
Sub D-9c hembra
hacia la PC
Alarmas
J2
Hacia las alarmas
Sub D-15c hembra
Figura 7
12 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.4 - Módem de banda ancha
Estado
Contacto central - Señal I/O 350 MHz IF TX/140 MHz IF/ -48 Vdc
La unidad I/O maestra optimizada tiene las mismas características del módulo maestro
estándar, soportando además una conexión STM-1.
Estado
Llamada
Usuario 10/100
Figura 9
15 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
Descripción de los Conectores del Módulo I/O Maestro Estándar y Optimizado
2 Entrada Rx -
3 Salida Tx +
4 N/A N/A
5 N/A N/A
6 Salida Tx -
7 N/A N/A
8 N/A N/A
Figura 10
17 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.5.2 – Conexiones E1
ENTRADA
ENTRADA
SALIDA
SALIDA
Conector RJ48
Conector RJ48 Estándar compatible con cable E1
Figura 11
18 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.5.3 – Conexiones 14x E1 (cable HD-60 Blindado)
Asignación de contactos (PINs) del conector Molex de 60 Pins E1/T1 3-16 y tabla de
cables HD-60 disponibles.
Conector Molex
de 60 contactos
NSN P/N Descripción
314-333/22 Cable PDH 14 a 1, 3m, 45 grados (sin conector RJ48)
314-333/23 Cable PDH 14 a 1, 20m, 45 grados (sin conector RJ48)
314-333/24 Cable PDH 14 a 1, 30m, 45 grados (sin conector RJ48)
314-333/25 Cable PDH 14 a 1, 3m, 45 grados, cable estándar
314-333/26 Cable PDH 14 a 1, 20m, 45 grados, cable estándar
314-333/27 Cable PDH 14 a 1, 30m, 45 grados, cable estándar
Conector RJ48C Macho 314-333/28 Cable PDH 14 a 1, 3m, 45 grados, cable cruzado
314-333/29 Cable PDH 14 a 1, 20m, 45 grados, cable cruzado
314-333/30 Cable PDH 14 a 1, 30m, 45 grados, cable cruzado
Figura 12
19 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Conector Molex de 60
Instalación de la IDU contactos (Pins)
Esta Interfaz provee adaptación para teléfonos tipo “Push to Talk” (PTT) en 300-600
ohms.
RJ45 Hembra
23
Figura 13 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.5.5 - Canal de Conexión de Datos Auxiliares (AUX)
RJ45 Hembra
Cable CAT 5e
RS-422 RS-232
Pin Tipo Señal Pin Tipo Señal
01 Salida Reloj TX - 01 N/A NC
Conector RJ45 02 Salida Reloj TX + 02 N/A NC
a) Este conector se provee con el KIT 597-526/94 hasta
03 Salida Dato TX - 03 N/A GND
97 04 Entrada Dato RX - 04 N/A NC
b) Este cable se provee como material de instalación
05 Entrada Dato RX + 05 Entrada Dato RX +
06 Salida Dato TX + 06 Salida Dato TX +
07 Entrada Reloj RX - 07 N/A NC
08 Entrada Reloj RX + 08 N/A NC
Figura 14
24 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.6 – Unidad I/O de expansión de 16E1 (P/N 612-315/05)
Figura 15
25 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
1.1.6.1 - Conexiones 17-18 de canales E1
Conector RJ48C
Hembra Cable 2x2x0.5 – 120 Ohm Tipo Señal
ENTRADA
ENTRADA
SALIDA
SALIDA
Conector RJ48
Conector RJ48 Estándar compatible con cable E1
Figura 16
26 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Conector Molex de 60
Instalación de la IDU contactos (Pins)
Figura 18
28 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID Conector Molex de 60
contactos (Pins)
Instalación de la IDU
1.1.7.1 – Conexiones de canales E1 1 a 14
Pin Tipo Señal Pin Tipo Señal Pin Tipo Señal
1 SALIDA E1 Canal 11 Transmisión Tip 21 SALIDA E1 Canal 4 Transmisión Ring 41 ENTRADA E1 Canal 3 Recepción Tip
2 SALIDA E1 Canal 12 Transmisión Tip 22 SALIDA E1 Canal 3 Transmisión Ring 42 ENTRADA E1 Canal 6 Recepción Tip
3 SALIDA E1 Canal 13 Transmisión Tip 23 SALIDA E1 Canal 10 Transmisión Ring 43 ENTRADA E1 Canal 4 Recepción Tip
4 SALIDA E1 Canal 14 Transmisión Tip 24 SALIDA E1 Canal 9 Transmisión Ring 44 ENTRADA E1 Canal 5 Recepción Tip
5 SALIDA E1 Canal 7 Transmisión Tip 25 SALIDA E1 Canal 8 Transmisión Ring 45 NC NC
6 SALIDA E1 Canal 8 Transmisión Tip 26 SALIDA E1 Canal 7 Transmisión Ring 46 NC NC
7 SALIDA E1 Canal 9 Transmisión Tip 27 SALIDA E1 Canal 14 Transmisión Ring 47 ENTRADA E1 Canal 5 Recepción Ring
8 SALIDA E1 Canal 10 Transmisión Tip 28 SALIDA E1 Canal 13 Transmisión Ring 48 ENTRADA E1 Canal 4 Recepción Ring
9 SALIDA E1 Canal 3 Transmisión Tip 29 SALIDA E1 Canal 12 Transmisión Ring 49 ENTRADA E1 Canal 6 Recepción Ring
10 SALIDA E1 Canal 4 Transmisión Tip 30 SALIDA E1 Canal 11 Transmisión Ring 50 ENTRADA E1 Canal 3 Recepción Ring
11 SALIDA E1 Canal 5 Transmisión Tip 31 ENTRADA E1 Canal 14 Recepción Tip 51 ENTRADA E1 Canal 1 Recepción Ring
12 SALIDA E1 Canal 6 Transmisión Tip 32 ENTRADA E1 Canal 13 Recepción Tip 52 ENTRADA E1 Canal 10 Recepción Ring
13 SALIDA E1 Canal 1 Transmisión Tip 33 ENTRADA E1 Canal 7 Recepción Tip 53 ENTRADA E1 Canal 2 Recepción Ring
14 SALIDA E1 Canal 2 Transmisión Tip 34 ENTRADA E1 Canal 12 Recepción Tip 54 ENTRADA E1 Canal 9 Recepción Ring
15 NC NC 35 ENTRADA E1 Canal 8 Recepción Tip 55 ENTRADA E1 Canal 11 Recepción Ring
16 NC NC 36 ENTRADA E1 Canal 11 Recepción Tip 56 ENTRADA E1 Canal 8 Recepción Ring
17 SALIDA E1 Canal 2 Transmisión Ring 37 ENTRADA E1 Canal 9 Recepción Tip 57 ENTRADA E1 Canal 12 Recepción Ring
18 SALIDA E1 Canal 1 Transmisión Ring 38 ENTRADA E1 Canal 2 Recepción Tip 58 ENTRADA E1 Canal 7 Recepción Ring
19 SALIDA E1 Canal 6 Transmisión Ring 39 ENTRADA E1 Canal 10 Recepción Tip 59 ENTRADA E1 Canal 13 Recepción Ring
20 SALIDA E1 Canal 5 Transmisión Ring 40 ENTRADA E1 Canal 1 Recepción Tip 60 ENTRADA E1 Canal 14 Recepción Ring
Figura 19
31 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
Módulo I/O Maestro 42E1 – Descripción de los Puertos
Figura 20
36 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
unidad maestra I/O Gigabit Ethernet – Descripción de los Puertos
Ref. Descripción Función Tipo de Conector
Posición (slot) SFP Tx: RJ45 hembra
a SFP
(1000Base-Tx, 1000Base-Sx, 1000Base-Lx) Sx-Lx: LC óptico
Usuario 10/100/1000 RJ 45
B 10/100/1000 BaseTx
1 Hembra
Usuario 10/100/1000 RJ 45
c 10/100/1000 BaseTx
2 Hembra
Usuario 10/100/1000 RJ 45
d 10/100/1000 BaseTx
3 Hembra
Usuario 10/100/1000 RJ 45
y 10/100/1000 BaseTx
4 Hembra
RJ 45
f VOW Circuito de Voz por hilos
Hembra
Circuito de Datos por hilos RJ 45
g AUX
Datos a 64 Kbps vía puerto RS422/RS232 Hembra
E1 RJ48
h Conexión de interfaz E1
1 hembra
E1 RJ48
i Conexión de interfaz E1
2 hembra
j Masa Puesta a Tierra Tornillo M4
Figura 21
38 © Nokia Siemens Networks CoDe Flexi Hybrid_IDU_Installation
FLEXI HYBRID
Instalación de la IDU
Módulo óptico / Eléctrico SFP – Especificaciones
NSN P/N Módulo óptico SFP Fibra Óptica NSN P/N Módulo Eléctrico SFP
443-015/10 SFP 1000 Base-SX Fibra Multi Modo LC-LC 597-526/98 SFP 1000 Base-T
850nm 05mt (código: 314-180/15) Avago ABCU – 5710RZ
Avago AFBR – 5715LZ 30mt (código: 314-180/16) Conector RJ45
Conector óptico LC
Fibra Mono Modo LC-LC
443-015/11 SFP 1000 Base-LX 05mt (código:314-180/17)
1300 / 1310nm 30mt (código:314-180/18)
Avago AFCT – 5715LZ
Conector óptico LC
Código Descripción
314-333/22 cable para 14xE1 con conector Molex 60 Pins L= 3 m
314-333/23 cable para 14xE1 con conector Molex 60 Pins L= 20 m
314-333/24 cable para 14xE1 con conector Molex 60 Pins L= 30 m
314-333/25 cable estándar para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 3 m
314-333/26 cable estándar para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 20 m
314-333/27 cable estándar para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 30 m
314-333/28 cable cruzado para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 3 m
314-333/29 cable cruzado para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 20 m
314-333/30 cable cruzado para 14 E1s con conector Molex 60 Pins y conectores RJ 48 L= 30 m
Código Descripción
597-526/98 Módulo SFP 1000 base T (Conector RJ 45)
443-015/10 Módulo SFP 1000 base SX (Conector óptico LC)
443-015/11 Módulo SFP 1000 base LX (Conector óptico LC)
Código Descripción
443-032/14 SC-FC Fibra óptica mono modo L= 5m (Cantidad 2)
443-032/164 SC-FC Fibra óptica mono modo L= 30 m (Cantidad 2)
443-032/06 SC-SC Fibra óptica mono modo L= 5m (Cantidad 2)
443-032/11 SC-SC Fibra óptica mono modo L= 30 m (Cantidad 2)
Cable 1E1
Código Descripción
106-041-13 cable 2x2x0 5 120 Ohm L= 10 m
Cable
Cable de
de Puesta
Puesta aa Tierra
Tierra
verde-amarillo
verde-amarillo 1x
1x 25mm².
25mm².
Conectado
Conectado alal sistema
sistema de de
Puesta
Puesta aa Tierra
Tierra de
de la
la
estación
estación
Cable
Cable de
de Puesta
Puesta aa
Tierra
Tierra
6mm²
6mm² L=400
L=400
Barra
Barra de
de
Puesta
Puesta aa Tierra
Tierra
Aleta
Aleta adaptadora
adaptadora para
para rack
rack
19”
19” provista
provista con
con la
la IDU
IDU