Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen. Se describen las alteraciones histologicas ocasionadas en raiz por e1 nematodo Nacobbus aberrans,
liallado en asociacion con la maleza Chenopodium albutn y 10s cultivos horticolas tomite y berenjena, en dos
provincias de Argentina. En 10s tres casos han sido observados sincitos caracteristicos, que ponen en evidencia
la susceptibilidad de 10s vegetales parasitados.
Summary. Nacobbus aberrans arzd its association withplants i n Argentina Histological alterations induced by
Nacobbus aberrans in the roots of three plant species are described. The nematode was found in association
with the weed Chenopodiourn alhutn and the vegetable crops tornato and eggplant, in two Provinces in Argen-
tina. In the roots of each of the three plants characteristic syncytia were observed, indicating the susceptibility
of the infected plants to the nematode.
reduccion del xilema, desplazamiento del cam- grosadas (4.5-5 pm de espesor); en pocos casos
bium vascular hacia las periferia y disposicion las células periféricas del sincito tienen sus pa-
irregular de 10s tejidos vasculares (Fig. 3 C, E). redes lignificadas (Fig. 3 G).
Las células del sincito muestran citoplasma rela- En asociacion con estos sincitos ha sido de-
tivamente denso con predominio de pequefias tectada la presencia de hongos (Fig. 3 H), cuyas
vacuolas; 10s nucleos son generalmente esféri- hifas han sido igualmente observadas en la ma-
cos y 10s nucleolos son pequefios. Las paredes triz muscilaginosa que contiene 10s huevos del
celulares tienen un espesor variable y aparecen nematodo.
frecuentemente rotas (Fig. 3 F).
Han sido observados sincitos equivalentes al C) Raices de quinoa (Fig. 4 A Raiz testigo)
10s descriptos como del Tipo D; estan constitui- Los sincitos ocupan gran parte del cilindro
dos por una gran mayoria de elementos muer- central. Su formacion se inicia en células paren-
tos y las células pierden su individualidad debi- quimaticas del xilema y su progresion hacia la
do a la ruptura de sus paredes. Estas, son en corteza ocasiona reduccion de 10s tejidos vascu-
genera1 de naturaleza celulosica y aparecen en- lares y distorsion en su ordenamiento (Fig. 4 B).
. ~
2
'
,.-;,q:T; *,
5.
.'.-;"."
A;. $X,(;;:.G;*---r
,,?
.
, ,-
.:,
:-,-l,: Bi~q.;~.~;;,~*;.b~i*s : ; .;>
.*;
, >,*&.d:$+-~
:;;;.,;.~$~>:..?.:i
:I,
..
.-C ' kf
;;;,,;,,t.s-~3
*,.
'-p-~3:t..?\~;"r&L,1
;.}& .:..+ -
.)..
,.
,L**\ ,,,<h,
.$p,+.y4.
+:,,.C,:.
'. ",
- i";;)'"."':J
T! ,.,.,,.-
i*;?;-
',.,',,23%:
lÌ.<
. ;
1
!
-
, p r ' w J 1;
?,-?.: 1 s j4
. '-
l;
'
.1. :-'--\
'
;*"
:. ,
+,p-<
T
-*,
'/
- 7
$8f<$$2z$;.,F,4.;:,:E~$
7,!...;,
.... ,d."L'6:..i~.,i:;,,..6
; .$<i .-L\92;g:.i
l-d. y > ,.,.,~:*\,-,:.,.
i, ./,<&i
>
j ?:;
L
1. I
,,
. . ...,.;"<,
;,' '!'.
!., , *
4,&<>&p$;
,.,;.!. , y.,. :-.ì:, .,C
9 ,
. :
'\'
e...
....-.A. !'..d
$! ; ' ,! ,) . *
,. ,. ,. , .
..'
%
.j . ,,*,y,
' :
.,., >
(
'..,
; ;:;I
,
+i
y i .; L:*: 1z!;:.,{;;,
. . . ,- - .;
$. t, -,,y
.t...1 . t$i
,+,;.- ;,:T. .
, ,
,
-. $.
i.{.*,
Y
,t
...
.,
<,.-'a
->,....:..;-,L, '
~..: > ,<:*p27
; 1' . -4 .
! ;
, , . ,$. . ;.., ,
'
3
,
. r
.
: , ...
'
.,
.-..;,'
:
,
. , ., hL4 . M -
:>{' ;:..; ,.* y .i .p; * -., j; 7P.c)..:y
1,;i)/, "
6, , j
\ ,s
- y.
.... ,.<-4'' \
q.>
'.
f
i ./,, $.,% , / t .
p , ;,.;
.''* . C>:,,
,,,t; -i2K
:k,'..:::x. : .g.,
h.,;; D
1-
'
.-
<,,!,P+
+
.. \ . . 1. .
'
"-
:
.h
.
. ",
Fig. 3 - Asociacion entre N. aherrans y berenjena; cortes transversales por raices: A, raiz testigo (barra = 200 ym); B-C-D-E,
F, H, raices infestadas: B, sincitos (s) (barra = 400 pm); C , xilema (x) y sincito (s) (barra = 400 pm); D, nematodo (n), nu-
cleos (nu), sincito (s) y parénquima cortical (p.c.1 (barra = 50 ym); E, xilema (x), nematodo (n) y sincitos (s) (barra = 100
pm); F, restos d e pared celular (r.p.c.) y nucleos (nu) (barra = 25 p); G, nematodo (n), sincito (s) y paredes lignificadas
(p.1.) (barra = 100 pm); H, nematodo (n), paredes lignificadas (p.1.) e hifas (h) (barra = 50 ym).
,-sz-y..&>
p:.
'
r",
'.
/
: ..:: * '%
...;-.'$"t"
.- :
<W- & , , I .
/': "'i,$+.,;:,
'
A
.
.,,,.
.:.,,',
5. '!*
,$, ..T,,',
;%
,
&,
'. . .,, 9 .$A
,, :;r& ?. : ~-
,.: ;$,;Q,;,!(~t
2
:
'.-i,
f
: # ;$;i\
' . . ,
.
:
,#P , .; :5 ,
i.'.
pe. 1''
i=:--. . .,
't" CI'. "
Fig. 4 - Asociacion entre N. aherrans y quinoa; cortes transversales por raices: A, raiz testigo (barra = 100 pm); R, C , D, E, F,
raices infestaclas: B, tejido vascular (t.v.1 y sincito (s) (barra = 400 pm); C, sincito (s) (barra = 100 pm); D, sincito con pare-
des engrosaclas (p.e.) (barra = 25 pm); E, xilema (x) y sincito con paredes engrosadas (p.e.1 (barra = 50 pm); F , masa de
huevos (m.h.1 (barra = 50 pm).
En las raices analizadas, se observo un predo- estrecha, ya que la reacciQn de aquellos es la
minio de sincitos jovenes (Fig. 4 C). Las células que corresponde a todo huésped susceptible.
que 10s componen son de tamafio variable; las
que se ubican a proximidad del xilema y del ne- Agradecimientos. Los autores agradecen al
matodo tienen nucleos pequefios y nucleolos po- Consejo de Investigaciones Cientificas y Tec-
co evidentes. Las células que se localizan en la nologica~de la Provincia de Cordoba (CONI-
periferia son isodiamétricas; sus nucleos varian de COR) y a la Secretaria de Ciencia y Técnica de
ovoides a ameboidal y su nucleo10 es prominen- la Universidad Nacional de Rio Cuarto por e1
te. Algunas de estas células muestran 2-3 nucleos apoyo economico brindado que perinitio e1 de-
(Fig. 4 D). E1 citoplasma es denso y de aspecto fi- sarrollo del presente trabajo.
lamentoso, con abundantes vacuolas pequefias.
Las paredes celulares aparecen est5n engrosadas Obras citadas
(4-5.5 pm de espesol-1, son de naturaleza celulosi-
LOSTILLAM. A., 1985. E1 falso nematode del nudo Nacobbus
ca y muestran frecuentes rupturas posibilitando la aben.ans (Thorne, 1935) Thorne & Allen, 1944 y su re-
confluencia de citoplasmas vecinos. Las células laci6n con e1 cultivo de papa eri el noroeste argentino.
del sincito que se relacionan con xileina presen- iIrgentina, 62:79-97.
Reu. indust. agrtc,, R~c~czlrncin,
COSTILLA M . A,, 1989. Comporta~ilientoe importancia de
tan paredes mis engrosadas, al igual qiie algunos tres poblaciones del falso nematode del nudo Nacob-
elementos xilern5ticos vecinos (Fig. 4 E). bus abevl~ans(Thoriie, 1935) Thorne & Allen, 1944, co-
En corteza no se detectaron sincitos; por e1 mo plaga de tomate y pimiento en tres localidades del
noroeste argentino. Nernatr6pica, 20: 2-3.
contrario, se observaron cavidades delimitadas DOUCET M.E., 1989. The genus Nacobbus Thorne & Ailen,
por células de paredes gruesas y lignificadas, 1944 in Argentina. 1 . Study of a populatioii of N. abcr'
con citoplasma denso y nucleos y nucleolos rans (Thorne. 1935) Thorne & Allen, 1944 on Cl~eno-
podiz~r77albni~zL. from Rio Cuarto, Province of C6rdo-
rnuy evidentes. En esas cavidades se alojaban bri. Rcu. Niilnntol., 12: 17-26.
huevos y larvas del nematodo. DOUCET M. E., 1992. Asociaciones entre nematodos fitofa-
gos y malezas en la Republica Argentina. Agriscientia,
9 103-112.
DOUCET M. E. y DI RIENZO J. A.; 1991. E1 genero Nacobbus
Thorne & Allen, 1944 eli Argentina. 3. Caracterizacion
morfologica y morfomt'trica cle poblaciones d e N.
Las alteraciones histologicas inducidas por N. aberrans (Thorne, 1935) Thorne & Allen, 1944. Nenza-
abel-varn en tomate y berenjena se corresponden tropica, 21: 19-35.
con las descriptas para pimiento (Doucet et al., DOUCET M.E. y PONCEDE LEON E. L. DE., 1985. Cbenopo-
diunz a l b u m L.: eficiente hospedador de Nacobbus
1992). En la estructura sincicial ocasionada por e1 abevl~ans(Thorne, 1935) Thorne & Allen, 1944 y Meloi-
nematodo pueden distinguirse cuatro etapas di- dogyne,jauanica (Treub, 1885) Chitwood, 1949 en la
ferentes segun su la etapa de su desarrollo. provincia de Cordoba. Inform. Inuestig. Agron.. Buenos
Aires, Argentina, 4-7 7-440: 36-43.
Si bien no han sido cuantificadas las dismi- DOUCET M .E., PONCEDE LEON, E. L. DE y COSTILLA M. A , ,
nuciones del rendimiento de las plantas parasi- 1992. E1 gt'iiero iV~zcobbusThorne& Allen, 1944 en Ar-
tadas, se infiere que e1 nematodo es responsa- gentina. 5. Histopatologia en Capsicum a n n u ~ nL. in-
ducida por N. abe~rzzns(Thorne & Allen, 1935) Thorne
ble de pérdidas de consideracion. & Allen, 1944. Reo. Inucutig. Agropec., Buenos Aires, Ar-
En e1 caso de la asociacion con quinoa, se gentina, 23: 69-76.
JOHANSEN D. A,, 1940. Plant Microtechnique. New York,
corrobora la importancia que tienen las malezas McGraw-Hill, XI+523 pp.
como huéspedes alternativos de N. aberrar~s PONCEDE LEON E. L. DE y DOUCET M. E., 1989. The genus
(Doucet y Ponce de Leon, 1985; Ponce de Leon Nacobbus Thorne & Allen, 1944 i n Argentina. 2. Asso-
ciation between N. abevl~ans(Thorne, 1935) Thorne &
y Doucet, 1989). La asociacion existente entre Alieri, 1944 and the weed Sisj~nzDriur~z irio L. Reu. Né-
10s vegetales analizados y N. aberrans es muy nzrrtol., 12: 269-271.