Volumen 5 World Project PDF

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO
WORLD PROJECT
SUGIRU
VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 1

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
TABLA DE CONTENIDO
Capítulo XLVI: Perspectivas ............................................................................ 4
Capítulo XLVII: Diosa De Los Fantasmas..................................................... 14
Capítulo XLVIII: Un Regalo ............................................................................ 28
Capítulo XLIX: Ciudad De Arena ................................................................... 39
Capítulo L: Otro .............................................................................................. 48
Capítulo LI: Un Mundo Paralelo .................................................................... 57
Capítulo LII: La Forma Del Amor ................................................................... 69
Capítulo LIII: Héroe Cauteloso ...................................................................... 80
Capítulo LIV: Cargado .................................................................................... 89
Capítulo LV: Poder Abrumador ................................................................... 101
Capítulo LVI: En Un Suspiro ........................................................................ 109
Capítulo LVII: Caja De Juguetes ................................................................. 120
Capítulo LVIII: El Pueblo De Los Sabios .................................................... 131
Capítulo LIX: Un Sentimiento Ominoso...................................................... 142
Capítulo LX: Bandera De La Muerte............................................................ 148
Capítulo LXI: Despertar Y Resignación ...................................................... 157
Capítulo LXII: Un Ser Absoluto ................................................................... 163
Capítulo LXIII: Trascendente ....................................................................... 176
Capítulo LXIV: Algunas Cosas No Están Destinadas A Ser ..................... 192
Capítulo LXV: Una Despedida ..................................................................... 204
Capítulo Final: Diosa De La Atrocidad ....................................................... 215
Palabras Del Autor ....................................................................................... 229

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVI: Perspectivas
Yo, Ristarte, escapé por poco de la muerte gracias al extremadamente

cauteloso Héroe Seiya Ryuuguuin, quien usó su rápido ingenio para
salvarme de la persistente maldición de la Emperatriz Vengativa
Celemonic.
… Y por ingenio rápido, quiero decir que se escondió debajo de mi cama
como un acosador y esperó su oportunidad de atacar.
Me despierto temprano a la mañana siguiente y me dirijo directamente a la
habitación de la Gran Diosa Ishtar para contarle sobre el demonio de pelo
atigrado que de alguna manera apareció en las profundidades de mi mente.
“Es muy posible que este demonio del que hablas sea en realidad un Dios
Oscuro”, exclama Ishtar con una expresión solemne después de escuchar
mi historia. Tenía la esperanza de que pudiera identificar a este Dios
Oscuro por su color de cabello único y pensar en un plan, pero así como
hay innumerables deidades en el mundo espiritual unificado,
aparentemente también hay muchos Dioses Oscuros. Ishtar no puede
hacer nada hasta que averigüemos su nombre.
“Este Dios Oscuro posee un gran poder. Ella no solo ha obstaculizado mi
previsión, sino que también ha podido invadir tu mente. Si bien es posible
que ella no pueda lastimarte directamente a ti o a Seiya Ryuuguuin, no
debes bajar la guardia".
"Yo-Yo sé."
Después de una profunda reverencia, me retiro de la habitación de Ishtar.
Cuando llegué al café de Cerceus, Seiya ya estaba allí con Kiriko y Jonde,
que estaban empacados y listos. Le hago un gesto a Seiya para que le
cuente sobre el Dios Oscuro.
“Oye, Seiya. Estaba hablando con Ishtar sobre el demonio de pelo atigrado,
pero—”
¡Hiss!
De la nada, se oye un silbido y una serpiente de tierra salta de debajo de
la solapa de mi vestido.
“¡¿Whoa?! ¡¿Que…?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Lo sé. Estuve escuchando tu conversación todo el tiempo”.

“¡¿… ?! Lo dices como si no fuera gran cosa, pero eso es un crimen,
¿sabes?"
"No siempre te escucho a escondidas. Simplemente estaba vigilando por
si acaso la maldición de Celemonic no se había levantado por completo.
Escuchar lo que ustedes dos discutieron fue una ventaja”.
“¿E-En serio? S-Supongo que eso significa que no necesitas que te diga
lo que dijo entonces, ¿verdad?”
“Todo lo que descubriste fue que el demonio de pelo atigrado del que
seguimos oyendo en Ixphoria es un Dios Oscuro. En otras palabras, no
tenemos información nueva”.
"¡Espera! ¡¿Sabías que ella era un Dios Oscuro?!"
“Consideré la posibilidad. Normalmente, ningún monstruo común se daría
cuenta de lo que estábamos haciendo. Tampoco podrían otorgar ningún
tipo de poder a Grandleon, Oxerio y Celemonic. Este Dios Oscuro parece
ser un supervisor que no puede luchar por su cuenta y delega en su lugar.
Si bien esto plantea una serie de problemas, no puedo tomar ninguna
medida específica para lidiar con algo que existe en otra dimensión”.
Seiya luego lanza su bolso sobre su hombro.
“Independientemente, es hora de volver a Ixphoria. Abre una puerta a Little
Light”.
"E-Está bien".
Llamo a Jonde y Kiriko y convoco una puerta, que ahora puede conducir
directamente a la plaza en el asentamiento subterráneo ya que la piedra
de hechizo se ha ido. Seiya es el primero en pasar, con Kiriko, Jonde y yo
siguiéndonos de cerca.
"Hmm... Es difícil creer que esto sea subterráneo".
"¡No puedo creer que exista una ciudad tan grande debajo de la superficie!"
Jonde y Kiriko jadean de admiración mientras contemplan las innumerables
casas y las personas que trabajan en los campos a la luz de la piedra
luminosa. Los residentes de esta zona solían vivir en Galvano, pero cuando
los beastkin se hicieron cargo de la ciudad, se vieron obligados a crear un

WORLD PROJECT
SUGIRU
asentamiento subterráneo y esconderse. A pesar de que Seiya pudo

derrotar a Grandleon, recomendó que continuaran viviendo bajo tierra por
ahora.
Al poco tiempo, la gente de Little Light nos notó. Hicimos que Kiriko usara
una capucha que oscurecía casi por completo su rostro. La esperanza era
que pudiéramos evitar el pánico potencial al ver una Máquina de Matar. En
solo unos momentos, estamos completamente rodeados. El joven Eich y
el líder del asentamiento, Braht, se encuentran entre la multitud.
"Es un placer verte de nuevo, Héroe".
Mientras Eich ofrece una profunda reverencia, Seiya va directo al grano sin
molestarse en devolverle el saludo.
"Derroté a Oxerio en el norte y Celemonic en el sur, así que creo que ya es
hora de que regreses a la superficie".
La multitud jadea al unísono. Antes de que me dé cuenta, también hay
gente llorando a mí alrededor, y no puedo culparlos. No han tenido más
remedio que vivir bajo tierra día tras día desde que los beastkin se
apoderaron de su ciudad. Ahora finalmente podrán volver a tomar el sol.
"Algunos golems que creé están patrullando la ciudad, pero no te
preocupes por ellos. Están ahí para protegerte de los monstruos. Y, Eich,
no selles este asentamiento. Piense en ello como un refugio de emergencia
al que puede enviar a la gente si surge la necesidad”.
"Está bien, lo haré. Muchas gracias por todo lo que ha hecho por nosotros”.
"Está bien, vamos a llevarlos a todos a la superficie. Rista”.
Abro otra puerta que conduce a la superficie justo encima de Little Light.
Después de que Seiya pasa, los aldeanos lo siguen. Aunque nos
encontramos parados entre casas en ruinas, todavía en el mismo estado
parcialmente destruido en el que los beastkin los dejaron, los aldeanos...
"¡Luz…! ¡Luz de sol…!"
"¡Somos libres! ¡No más beastkin!"
"¡Finalmente podemos vivir en la superficie de nuevo!"
… Están encantados de estar en casa. Incluso noto que Braht se frota los
ojos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Oh, Braht. ¿Estás llorando?"

¡Yo… yo no lo estoy! ¡Mis ojos se están adaptando a la luz del sol!"
¡Heh! Sí, sí. Lo que digas, chico duro. Pensé que era un idiota arrogante
cuando nos conocimos, pero parece que también tiene un lado suave. Sin
embargo, no es solo Braht. Hombres y mujeres de todas las edades están
derramando lágrimas de alegría. Incluso Jonde y Kiriko parecen
conmovidos por la vista.
“Me calienta el corazón verlos así”.
"¡Estoy tan feliz por ellos!"
En poco tiempo, la gente del pueblo se reúne alrededor de Seiya y de mí.
“¡Héroe, Diosa! ¡Gracias! ¡Muchas gracias a ambos!"
"¡¿Cómo podemos pagarte?!"
Ahora que lo pienso, la gente de Little Light nos maldijo e insultó cuando
nos conocimos, pero ahora prácticamente adoran el suelo sobre el que
caminamos.
¡Estoy tan feliz! ¡Esto es increíble!
El arduo trabajo que hicimos para liberar a la gente de Little Light finalmente
ha dado sus frutos. Justo cuando comencé a ahogarme, haciendo todo lo
posible por contener las lágrimas, Seiya de repente pone una expresión
seria y chasquea los dedos.
"Iron Dome."
El suelo tiembla cuando los muros de piedra se levantan alrededor de toda
la ciudad, curvándose hacia el centro de Galvano.
"... ¿Eh?"
Miro fijamente mientras el techo de la cúpula se extiende por el cielo,
bloqueando completamente la luz del sol y envolviendo la ciudad en una
oscuridad total.
“¡¿Whoa?! ¡¿A dónde se fue la luz del sol?!"
"¡¿Q-Qué está pasando?!"
"¡Mami, tengo miedo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
La gente del pueblo grita de terror. Le grito a Seiya:

“¡¿Por qué estás usando Iron Dome?! ¡Es incluso más oscuro ahora que
bajo tierra!"
"La exposición repentina a la luz solar no es buena para sus ojos después
de vivir tanto tiempo en el asentamiento".
"¡Pero esto anula todo el objetivo de traerlos de vuelta a la superficie!"
“¿No los viste llorar? La luz del sol claramente les quemaba los ojos”.
“¡Sus ojos no estaban irritados ni nada! ¡Solo estaban derramando lágrimas
de alegría!"
"Sigh. Estos aldeanos son un dolor en el trasero”.
"¡El único dolor en el trasero aquí eres tú!"
La gente del pueblo llora y grita en la oscuridad hasta que Seiya finalmente
elimina el Iron Dome. Sus rostros se iluminan de nuevo de inmediato.
“Está bien, eso debería ser suficiente para este lugar. Rista, Termine es la
siguiente”.
"O-Okay".
Abro una puerta a Termine según lo solicitado. Hemos tenido nuestra parte
de desafíos, pero al final, Eich, Braht y la gente de Little Light nos despiden
con una sonrisa cuando partimos de Galvano.
Después de llegar a Termine, Seiya comienza a ladrar órdenes a Jonde.

"Jonde, ve a buscar a la reina".
"Muy bien. Pero ¿para qué?”
"Vamos a tener una reunión".
Después de enviar a Jonde, Seiya se dirige a la sala de conferencias del
palacio, así que Kiriko y yo lo seguimos. Hay una gran mesa rectangular
en el centro de la sala, probablemente para realizar reuniones de
estrategia. Kiriko y yo encontramos asientos a los lados de la mesa
mientras Seiya se sienta en la cabecera.
"Rista, ¿por qué tenemos una reunión?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Ni idea. No me dijo nada”.

Al poco tiempo, Jonde entra con la reina y se colocan frente a nosotros.
Después de mirar cada uno de nuestros rostros, Seiya habla con un tono
solemne:
“Ya no tenemos que preocuparnos por ser flanqueados ahora que Oxerio
y Celemonic han sido derrotados. Se podría decir que el continente de
Rhadral es relativamente seguro ahora, así que me gustaría discutir las
perspectivas futuras”.
Seiya se levanta de su asiento y camina hacia un mapa de Ixphoria pegado
en la pared. De espaldas al mapa, nos mira en silencio como un maestro
parado en un podio.
"Nuestro próximo oponente, el Emperador de la Muerte, es el último
enemigo de clase general en Ixphoria".
Le susurro a Jonde, que está sentado frente a mí.
"¿Es eso cierto, Jonde?"
"Si. Ahora que el Emperador Bestia, el Emperador Máquina y la Emperatriz
Vengativa están muertos, el Emperador de la Muerte Sirrusht es el último
general del Señor Demonio”.
"El Emperador de la Muerte Sirrusht... ¡Así que después de que se
encargue de él, la única amenaza que queda es el Señor Demonio!"
"Eh, tú. ¿Dije que podías hablar? Mantén la boca cerrada a menos que yo
te llame.”
"S-Sí, señor...”
Jonde y yo bajamos la mirada, sintiendo que nos ha regañado un profesor.
Espera... ¡¿Por qué me tratan como a una estudiante?! ¡Soy una diosa,
maldita sea!
Ajeno a mis sentimientos, como de costumbre, Seiya señala el mapa con
su funda.
“El Emperador de la Muerte está al otro lado del océano en el continente
occidental de Aeris. Además, al norte de Aeris está el continente de
Gustraid, que es donde está el castillo del Señor Demonio. Si el Señor

WORLD PROJECT
SUGIRU
Demonio está durmiendo actualmente para acumular más poder, entonces

este sería el momento ideal para atacar. Sin embargo…"
Seiya usa su vaina para rodear el continente de Gustraid, así como el
continente de Aeris al sur.
“Lo único que separa los dos continentes es un pequeño océano. Intentar
cruzarlo en barco no llevaría más de unos días. Sin embargo, incluso si el
Señor Demonio está hibernando, ir directamente a Gustraid podría
ponernos en medio de un ataque de pinza, por lo que tendremos que lidiar
con el Emperador de la Muerte antes de matar al Señor de los Demonios".
“Bueno, eso suena razonable. ¿Zarparemos hacia el continente de Aeris?”
"No. Volveremos al mundo de los espíritus”.
Jonde, que estaba empacando sus pertenencias, explota.
"¡¿Qué?! ¡¿Ya volvemos?! ¡¿Entonces cuál fue el punto de venir a
Ixphoria?!"
“Liberar a la gente de Little Light e informar a la reina de nuestros planes.
Ahora es el momento de regresar al mundo espiritual y entrenar para la
batalla contra el Emperador de la Muerte. ¿Hay algún problema?"
"No, pero... ¡M-Maldita sea!"
Jonde se queja. Entiendo cómo se siente. Realmente lo hago. Aun así,
abro una puerta al mundo espiritual a pedido de Seiya. Aunque su estado
de ánimo está disparado, Jonde nos sigue.
"Oh, ¿tú también vienes, Jonde?"
"¡¿Que se supone que significa eso?! Soy uno de ustedes ahora, ¿no es
así? Hemos estado luchando lado a lado todo este tiempo... ¡M-Mi reina!
Yo — yo también puedo ir con ellos, ¿no?"
"No me importa, pero ¿el héroe y la diosa realmente te necesitan?"
Jonde se vuelve hacia mí con una mirada desesperada.
"¡D-Diosa, ya he llegado tan lejos! ¡Quiero dedicarme a salvar el mundo!
Los atributos del Emperador de la Muerte son probablemente los mismos
que los de la Emperatriz Vengativa. Seguramente sería útil tener a alguien
como yo, que no puede morir y es inmune a las maldiciones, ¿verdad?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Hmm... Déjame pensarlo".

Mientras sopesaba los pros y los contras en mi mente, siento a Kiriko tirar
de mi manga.
“¡Creo... creo que sería mejor si Jonde viniera con nosotros!”
“¡Kiriko…! ¡Sabía que lo entenderías! ¡Todo ese tiempo trabajando juntos
en el mundo de los espíritus realmente nos ayudó a conocernos!"
"Sí, pero... Jonde huele a huevos podridos".
Dude, pero Jonde llora:
"¡Entonces me aseguraré de llevar algunas hojas de té para enmascarar el
olor!"
¡Pffft! ¡Jonde está tan desesperado que incluso se mojaría con té solo para
venir con nosotros!
"¡Hahaha! ¡Bien, tú ganas! Oye, Seiya. ¿Qué tal si nos llevamos a Jonde
con nosotros?”
A Jonde, sin embargo, no parece gustarle cómo lo trato y me lanza una
mirada severa.
"Escucha, parece que disfrutas insultándome por mi olor... ¡pero tú hedor
me hace sentir náuseas!"
"¡¿Que…?! ¡Cómo te atreves a decirle algo así a una dama, sucio y
mentiroso zombi! Kiri, no huelo, ¿verdad? "
"¡Cierto! ¡Soy una máquina, así que no me importa en absoluto tu hedor!"
Ack... ¡Así que apesto! ¡Esto no es diferente a cuando estábamos en
Gaeabrande! El hecho de que esta niña inocente estuviera tratando de ser
amable me hace sentir aún peor. Quiero decir, soy una diosa. ¿Tengo
siquiera un olor?
Kiriko se da cuenta de que todavía estoy deprimida y trata de animarme.
"¡Tu olor no me molesta en absoluto cuando Jonde está con nosotros!"
Aparentemente, Jonde huele peor que yo. Sonrío y pongo una mano en su
hombro.
“Vamos, Jonde. Vámonos."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡No puedes hablar en serio! ¡No soy tu propio ambientador personal!"

Seiya se aclara la garganta en medio de nuestra discusión.
"Normalmente, los dejaría a todos atrás para que ustedes mismos se
ocupen de sus pútridos olores, pero tengo que llevar a Rista conmigo, ya
que es una diosa. También necesito a Jonde porque quiero probar algo en
su carne podrida en el mundo espiritual”.
"¿E-Entonces eso significa...?"
“Sí, Kiriko. Significa que tenemos que llevarlos con nosotros”.
Kiriko da un grito emocionado.
"¡Hurra! ¡Rista! ¡Jonde! ¡Estoy tan feliz de que podamos ir juntos!"
"S-Sí, yo también...”
"S-Sí, supongo... es algo bueno... espero."
Parece que en algún lugar del camino, Seiya comenzó a clasificarnos tanto
a Jonde como a mí por debajo de Kiriko.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVII: Diosa De Los Fantasmas
De vuelta en el mundo de los espíritus, Seiya se dirige directamente al café

de Cerceus. Jonde, Kiriko y yo también los acompañamos. Al llegar, Seiya
se acerca a Aria y Adenela, quienes están disfrutando del té de la tarde en
una mesa de jardín. Los ojos de Adenela se iluminan en el momento en
que lo nota.
“¡S-Seiya…! ¡Es tan bueno verte de nuevo!"
“Mm-hmm. Vete."
Cuando Adenela se acerca, Seiya la aparta del camino con la vaina de su
espada y comienza a hablar con Aria. ¡¿Cómo puede ser tan cruel con
ella?! ¡Adenela realmente nos ayudó una y otra vez!
"Aria, ¿conoces alguna deidad que posea técnicas efectivas contra
enemigos parecidos a espíritus que no tienen cuerpos físicos?"
"Estás hablando de enemigos de tipo fantasma, ¿no?"
Aria coloca una mano en su barbilla y reflexiona. Le pregunto a Jonde:
“Oye, Jonde. ¿Es el Emperador de la Muerte un monstruo de tipo
fantasma?”
“No lo sé con certeza, pero escuché que gobierna sobre los muertos, como
su nombre lo indica. Si bien puede que él mismo no sea un fantasma, es
muy posible que comanda monstruos de tipo fantasma, por lo que el Héroe
probablemente lo esté haciendo de la manera correcta”.
“Hmm… ¡Oh, Seiya! ¿No es tu magia de fuego efectiva contra los
fantasmas? Además, ¿Valkyrie ya no te enseñó Astral Break?"
Pero Seiya niega con la cabeza.
"¿Qué voy a hacer si la magia de fuego no funciona? Incluso si Astral Break
es eficaz contra los fantasmas, sigue siendo solo un movimiento. Quiero
más opciones”.
Aria asiente en respuesta a Seiya.
"Si quieres aprender movimientos efectivos contra todo tipo de fantasmas,
entonces tu única opción es hablar con la propia Diosa de los Fantasmas,
Nephitet".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Nephitet, otra deidad de la que nunca había oído hablar. Sin embargo, el
hecho de que no la conozca no importa, ¡porque le enseñará a Seiya un
movimiento que funciona contra todos los monstruos de tipo fantasma!
"Aria, ¿sabes dónde está?"
"El cementerio del mundo espiritual".
"Oh, eso es genial, ¡espera! ¡¿Qué?! ¡¿'Cementerio'?! ¡¿Hay un cementerio
en el mundo de los espíritus?! ¡Pero las deidades no pueden morir!"
“Aunque es algo extremadamente raro, algunas deidades han sido
asesinadas con armas poderosas como Chain Destruction mientras
intentaban salvar otros mundos. Y…"
"¿'Y'…?"
"Digamos que las cosas no siempre son tan perfectas como parecen".
Aria parece estar ocultándome algo, pero decido no entrometerme ya que
no quiero hacerla sentir incómoda. En cambio, solo le pido que me señale
en dirección al cementerio.
Nuestro destino aparentemente está en la base de las montañas

celestiales aisladas donde reside Rasti, la diosa del cambio de forma. En
el camino hacia allí, Kiriko se agarra a mi brazo.
"R-Rista... tengo miedo...”
"¡N-No te preocupes, Kiri! ¡Este es el mundo espiritual, después de todo!"
Intento animarla, pero las innumerables cruces espeluznantes y las lápidas
en el pie desolado de las montañas no ayudan. Siento que el cielo también
se está nublando. Cuando mis ojos pasan por encima de una lápida
cercana, noto que dice: EDAD: 35, 422,442. ¡W-Wow! Ese dios vivió
durante mucho tiempo. Me pregunto cómo murieron.
Mientras pensaba esto para mí misma...
"Para algunos, la vida eterna de una deidad se convierte en nada más que
un sufrimiento sin fin".
"¡Eek!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Escucho la voz de una mujer desconocida que viene detrás de mí, así que
me doy la vuelta. Ella tiene una tez pálida y cabello largo. Si bien es
hermosa, se ve agotada y usa un trozo de tela triangular blanco en la frente.
Sin embargo, lo que más me sorprende es...
… ¡E-Ella no tiene piernas!
De hecho, ¡no tiene la parte inferior del cuerpo en absoluto! ¡Está flotando
en el aire!
Doy un paso atrás con miedo cuando...
“Vaya. Lo siento por molestarte. Pero está bien. Soy el guardián... de este
cementerio”.
¡¿E-Ella es una diosa?! Y a juzgar por el hecho de que parece un
fantasma... ¡¿Es esta Nephitet?!
Ella me hace señas por alguna razón.
“No hay necesidad de... tener miedo. Ven acá."
"¡¿Eh?!"
"Lo puedo ver en tu cara. No hay nada de qué... avergonzarse. Es normal."
Habla con frases vacilantes mientras coloca una mano en mi hombro.
"Has viajado aquí... para convertirte... en un Ser Eterno".
"¡¿Qué quieres decir con 'Ser Eterno’?!"
"Es lo que llamamos a aquellos que se han cansado de vivir una vida eterna
y desean la muerte".
“¡O-Oh, eso es… espera! ¡¿Qué?! ¡No vine aquí a morir!"
"¿Oh? ¿No lo hiciste? Pero te ves tan desesperada”.
¡¿Que…?! ¡Grosera! ¡Todavía tengo mucha vida en mí!
"Entonces, ¿por qué viniste aquí?"
Justo cuando estoy a punto de lanzar una nueva ronda de quejas...
"Muévete, Eterna OC".
"¡Oye! ¡Deja de hablar de mi olor corporal!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Le grito a Seiya, pero para sorpresa de nadie, me ignora por completo.

Nephitet es el único que le importa en este momento.
"Quiero aprender un movimiento que pueda dañar a los fantasmas con
absoluta certeza".
“Hay muchos… tipos de fantasmas. Algunos son inmunes al fuego, otros
al hielo y otros a la luz. Pero aun así…"
Nephitet saca la fina espada de su cintura. No parece haber nada especial
en él a primera vista, pero...
"Ghost Buster".
Una película blanca envuelve la hoja.
"¿Q-Qué es eso...?"
“Le concedí poderes espirituales a la espada. Esta espada se ha convertido
en materia espiritual. Sus ataques funcionarán... en cualquier fantasma”.
"¿Oh? Entonces esa técnica hace posible los ataques espirituales. Eso
parece prometedor. Muy bien. Enséñame ese fantasma, cualquier
movimiento”.
Como siempre, la actitud del héroe es nada menos que arrogante, pero
Nephitet no parece molestarse en lo más mínimo. Sin embargo, ella niega
con la cabeza en silencio.
"Primero, necesitamos aumentar tu poder espiritual".
La Diosa de los Fantasmas saca un martillo de madera de su bolsillo.
“Un golpe con este martillo de madera te convertirá en un espíritu. Solo
después de convertirte en espíritu podrás entrenar tu poder espiritual”.
¡¿Queeeeeeee?! ¡¿Entonces Seiya necesita convertirse en un fantasma?!
Este método suena incompleto en el mejor de los casos, pero...
“Muy bien."
… Seiya le da el visto bueno sin quejarse. Luego toma el martillo de
Nephitet y...
¡Bonk!
¡Me golpea en la cabeza!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Oof!"
¡¿Por qué diablos me lo estás probando primero?! ¡Pruébelo tú mismo!
Quiero enojarme con él, pero mi cuerpo se siente tan ligero.
... Ahí es cuando me doy cuenta de que estoy mirando mi cuerpo colapsado
en el suelo.
"¡¿Qu-qu-qu-qué—?!"
Algo parecido a un hilo blanco está saliendo de mi cabeza. El otro extremo
del "hilo" está unido a la cabeza de mi yo espiritual. Siento que estoy
teniendo una experiencia extra corporal como la maldición de Celemonic.
La única diferencia es...
“¡Whoa…! ¡La diosa se partió en dos! ¡Así es como se ve un cuerpo astral!"
"¡Yo-Yo puedo ver otra Rista adjunta a la Rista en el suelo!"
“¡Kiri! ¿Puedes escucharme?"
"¡Si puedo oírte!"
Parece que aún puedo hablar con la gente después de convertirme en
fantasma, pero cuando trato de tocar a Kiriko, mi mano la atraviesa. Seiya
asiente firmemente para sí mismo mientras observa.
"Nephitet, ¿cómo regresas a tu cuerpo original?"
"Simplemente acuéstese sobre él y déjese hundir en su yo físico".
"Muy bien. Rista, hazlo”.
¿Qu-Quién se cree que es, convirtiéndome en un fantasma y luego
dándome órdenes? Aunque estoy enojada y molesta, obedientemente me
acuesto sobre mi cuerpo físico.
"Ah...”
Y así, volví a la normalidad.
¡Oh, gracias a Dios! ¡Funcionó!
Pero justo cuando me siento...
¡Bonk!

WORLD PROJECT
SUGIRU
— ¡Recibo otro golpe en la cabeza, colapso y me encuentro mirando mi

cuerpo de nuevo!
"¡¿Que…?! ¡¡Seiyaaaaaa!!"
“Quería probarlo una vez más, por si acaso. Hmm... Parece lo
suficientemente seguro como para intentarlo”.
“¡No, pareces un idiota! ¡Deja de usarme como tú conejillo de indias!"

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Antes incluso de que termine mi oración, Seiya ya está flotando a mi lado

como un espíritu. Su cuerpo físico yace pacíficamente junto al mío.
Nephitet luego se dirige a nuestras formas astrales.
"Ahora, comencemos su entrenamiento espiritual".
"¿'E-Entrenamiento espiritual’...?"
“Va más allá de los niveles de investigación de Nikola Tesla. Es un
entrenamiento milagroso que extrae el cuerpo astral usando escandio y el
Odd Eye”.
No tengo idea de qué está divagando, ¡pero suena realmente oculto! Me
pregunto qué tipo de entrenamiento van a hacer. Nephitet mira a Seiya y
le da su primera tarea.
"Muy bien, comencemos con cien flexiones y cien abdominales".
"¡¿Cómo diablos es eso espiritual?!"
No puedo creer lo que escucho. Mientras tanto…
"Okay."
Seiya ni siquiera pestañea y simplemente lo sigue. Se baja al suelo y
comienza a hacer flexiones en silencio. B-Bueno, eh... A Seiya le encanta
hacer ejercicio, supongo. En realidad, no sé si esto cuenta como ejercicio,
pero sí...
Después de ver a Seiya hacer ejercicio por un tiempo, Nephitet se le acerca
con una taza de líquido blanco.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Aquí. Es un batido de suero ghostein”.

“¿Un batido de suero ghostein? ¡¿Qué diablos es eso?! "
“Tiene todos los espíritus amino esenciales necesarios para construir un
cuerpo astral saludable. También te levantará el ánimo”.
"¿Fue un juego de palabras?"
Seiya toma la taza y la mira sin comprender por un momento. ¡Luego se
desliza detrás de mí y agarra mi nariz!
"¿Bwah?"
Vierte el batido por mi garganta en el momento en que jadeo por respirar.
"¡¿Glllahhh?!"
El líquido fangoso se desliza por mi garganta.
"¿Cómo te sientes? ¿Algo diferente?"
"¡Cough! ¡Hack…! ¡¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de usarme
como tú conejillo de indias?! "
"Hmm... Pareces estar de muy buen humor."
"¿Ves? Ella está perfectamente bien. El suero ghostein es un suplemento
espiritual seguro”.
"Muy bien. Yo también lo intentaré”.
"Consigamos dos aficionados a espíritu".
Nephitet luego nos da una palmada en el hombro a Seiya y a mí, pero...
¡¿cuándo dije que quería ser "aficionado a espíritu”?! Nunca pedí hacer un
entrenamiento espiritual, ¡y tampoco quería beber ese suplemento!
Furiosa, me acuesto sobre mi cuerpo original y vuelvo a la normalidad, pero
Seiya sigue así. Jonde traga saliva ante el gran nivel de esfuerzo que Seiya
está dando.
"Increíble... Él todavía sigue...”
Gotas de sudor caen por el cuerpo de Seiya. No tengo idea de cómo está
sudando como un fantasma, pero verlo ejercitarse tan intensamente y
esforzarse hasta el límite es tan...
“… ¡Muy guay!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Al escuchar a Kiriko murmurar, admito que hay algo realmente atractivo en

lo estoico que puede ser Seiya incluso mientras hace ejercicio. Después
de una larga sesión de flexiones, se detiene para un batido ghostein
cuando, de repente, Kiriko se le acerca.
"¡Yo-Yo quiero ser fuerte como tú algún día, Seiya!"
"¿Oh? ¿También quieres un batido de suero ghostein?
"Oh, no... No es eso...”
¡Ugh! ¡Eso no es lo que Kiriko está tratando de decir! ¿Qué está mal con
él?
“Debería tomarme un descanso. No quiero exagerar”.
Seiya finalmente regresa a su cuerpo físico.
“Hay algo que quiero probar durante mi descanso. Nephitet, si se cortara
el hilo que conecta mi cuerpo físico con mi cuerpo astral, ¿moriría?”
“¿Te refieres al hilo fantasma? Sí, morirás si lo cortas y lo dejas así por un
período de tiempo prolongado. Sin embargo, debería estar bien si la
separación duró poco tiempo. Incluso podrías encontrar otro recipiente al
que unir tu alma”.
"Interesante. ¿Entonces puedo quitar el alma de este hombre de su cuerpo
y colocarla en otro recipiente?"
Luego, Seiya se acerca a Jonde y lo golpea en la cabeza con el martillo de
madera.
"¡Oof!"
Jonde colapsa al suelo y su cuerpo astral aparece sobre él.
"¡¿Q-Qué crees que estás haciendo?!"
Sin prestar atención a la ira de Jonde, Nephitet le entrega a Seiya un par
de tijeras.
“Planeas cortar su hilo fantasma, ¿no? Luego usa estas tijeras espirituales.
Con estos, deberías poder cortarlo sin lastimarlo”.
Sin prestarle atención, Seiya agarra el hilo de Jonde con ambas manos y
usa la fuerza bruta para romperlo en dos.
“¡Arrrrrrgh! ¡¿H-Has perdido la cabeza?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No quería perder el tiempo".

"¡Las tijeras espirituales habrían sido igual de rápidas!"
Seiya ignora a Jonde y saca una muñeca hecha de reluciente "paja" dorada
de su bolsillo. Reconozco de inmediato el inquietante objeto. Después de
todo, fui yo quien lo hizo originalmente.
"Esta es Ristarte Hair Doll hecha con el cabello real de Rista, o lo que
queda de él después de que creé Mega Rista de todos modos. Voy a usar
esto para realizar un experimento”.
Luego, Seiya toma el hilo fantasma roto de Jonde y lo envuelve alrededor
de Ristarte Hair Doll. ¡Y efectivamente, el alma de Jonde es absorbida!
“¡¿Eh?! ¿E-Es este...? ¡¿Es este yo?!"
¡¿Que…?! Puedo escuchar la voz de Jonde proveniente de la muñeca
mientras agita sus brazos y piernas. La espantosa vista hace que Kiriko y
yo gritemos.
“¡Eeeeeek! ¡¡Ristarte Hair Doll se mueve!! ¡Se mueveeeeeeee!"
"¡E-Estoy tan asustada, Rista!"
Pero Seiya asiente para sí mismo con los brazos cruzados.
"Okay. Muy bien."
""¿Qué hay de bueno con esto?"”
Jonde, ahora una muñeca, grita conmigo. ¡¿Qué le pasa a Seiya?!
De repente, Nephitet habla como si acabara de recordar algo.
"Su alma se sincronizará con el muñeco si lo dejas ahí demasiado tiempo".
Jonde la muñeca comienza a entrar en pánico.
"¡Entonces date prisa y devuelve mi alma a mi cuerpo!"
"¡S-Sí, esto tampoco me gusta! ¡Seiya, devuélvelo!"
"Okay."
Seiya golpea Ristarte Hair Doll con el martillo. Luego desenreda el hilo
fantasma del espíritu de Jonde de alrededor de la muñeca y lo vuelve a
pegar en la cabeza de su cuerpo físico. Jonde se sienta y pregunta:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿T-Te aseguraste de que esté bien colocado?! No se va a romper al azar

ni nada, ¿verdad?"
“Eh. Creo que estarás bien. Probablemente."
"¡¿Por qué no suenas seguro?! ¡Pensé que siempre eras cauteloso!"
Mientras Jonde está furioso, Seiya parece asentir con satisfacción,
contrario a su habitual falta de expresión.
“Hoy resultó ser muy productivo. Incluso podría haber encontrado una
solución al otro asunto también. Sí, esto es prometedor”.
Después del breve descanso, Seiya regresa a su cuerpo astral y reanuda
el entrenamiento.
"Vamos a salir de aquí."
Nos dirigimos al café de Cerceus, dejando a Seiya atrás para que entrene
por su cuenta.
Después de reunirnos con Cerceus y preguntarle si tiene una habitación

para Jonde y Kiriko para pasar la noche, nos invitan a pasar. Parece que
les han gustado durante su tiempo parcial en su café, así que va a prestar
ellos una habitación como lo hizo la última vez. Sin embargo, dado que
todavía es demasiado pronto para ir a la cama, decidimos quedarnos un
rato. Kiriko menciona alegremente:
"Parece que Seiya pudo encargarse de lo que sea que le molestaba".
Dijo algo sobre encontrar una solución a otro asunto. Todavía no tengo
idea de qué es eso, pero... Bueno, me alegra que haya podido averiguarlo.
Ahí es cuando noto que Jonde frunce el ceño. Sin embargo, no lo culpo.
Seiya también me hizo pasar por el infierno hoy. Sintiéndose un poco
empático, le recomiendo que tome una copa para desahogarse.
"No te culpo por estar enojado. Vamos, bebe un poco de café. Vamos a
relajarnos."
Después de aceptar la copa, Jonde murmura solemnemente:
"No estoy molesto. Quiero decir, estaba enojado en ese momento, pero
cuando realmente lo pienso... ¿podría haber estado...?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero Jonde niega con fuerza con la cabeza.

"¡N-No, eso no puede ser! ¡Él nunca haría algo así por mí! De todos modos,
¡estoy agotado! ¡Debo irme a la cama!”
"... ¿Jonde?"
Se dirige a su habitación, dejándonos a Kiriko y a mí en nuestra confusión.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVIII: Un Regalo
A la mañana siguiente, me dirijo al cementerio del mundo espiritual para

ver a Seiya, solo para encontrarlo entrenando su cuerpo astral. No es de
extrañar. Su espíritu se ve aún más tonificado que ayer. Nephitet, de pie a
mi lado, asiente para sí misma con satisfacción.
"Bien. Se está volviendo bastante aficionado al espíritu”.
Aparentemente, al entrenar su cuerpo astral y fortalecer su energía
espiritual, podrá usar la habilidad divina Ghost Buster, que otorga energía
espiritual a las espadas corporales.
“¡Nephitet! Quieres decir que pronto podrá pasar al entrenamiento de
Ghost Buster, ¿verdad?"
“Podría empezar ahora mismo si quisiera. Sin embargo, si continúa
entrenando así y tonificando su cuerpo astral, probablemente podrá
obtener el primer lugar en la Mejor Competencia de Cuerpo Astral para
atletas delgados y tonificados”.
“¿Q-Qué…? ¡¿A quién le importa un concurso estúpido?!"
“Bueno, eso es lamentable. Entonces supongo que empezaré a enseñarle
cómo otorgar energía espiritual a su espada después de su ruptura”.
Con la aprobación de Nephitet asegurada, camino hacia Seiya, que está
en medio de hacer ejercicio.
“¡Seiya, dijo que puedes tomarte un descanso ahora! ¡Parece que tienes
suficiente energía espiritual para aprender Ghost Buster!"
"Aún no. Voy a entrenar un poco más”.
"¡¿Qué?! ¡No me digas que vas a participar en esa competencia de cuerpo
astral!"
"No seas ridículo. ¿De verdad crees que tengo tiempo para eso? Solo
quiero aumentar mi energía espiritual, ya que también aumentaría el poder
de Ghost Buster”.
"O-Oh. Gracias a Dios... No te excedas, ¿de acuerdo? Asegúrate de tomar
descansos”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya continúa su entrenamiento en silencio, así que decido ir a ver a Jonde

y Kiriko.
Todavía es temprano, así que mientras Café du Cerceus todavía está

cerrado, Jonde, Kiriko y Cerceus están parados cerca de las mesas del
jardín hablando de algo.
"Eres el Dios de las espadas, ¿verdad? ¡Te lo ruego!"
"¡Cerceus, te lo suplicamos!"
"Hmm...”
Cerceus lleva un ceño solemne y tiene los brazos cruzados. ¿Eh? ¿Qué
está pasando?
“Buenos días, Kiri. ¿Qué pasa?"
"¡Oh! ¡Buenos días, Rista! Um... ¡Solo le estábamos preguntando a
Cerceus si podía enseñarnos a usar la espada entre turnos en el café!”
Jonde se vuelve hacia mí con los ojos llenos de determinación.
“Me he convertido oficialmente en miembro del grupo de los Héroes.
Aunque mi cuerpo se pudre, todavía puedo luchar. Quiero ayudar a salvar
el mundo”.
"Hmm... ¿Y tú sientes lo mismo, Kiri?"
“¡S-Sí! ¡Quiero ser más fuerte para poder ayudar a Seiya!"
Hmm... No importa si entrenan, ya que Seiya terminará derrotando a todos
los enemigos él solo de todos modos. Pero, bueno... si esto es lo que
quieren...
“Vamos, Cerceus. ¿Crees que podrías enseñarles algo de manejo de la
espada?”
Intento pedirle a Cerceus que me ayude, pero no parece que le guste.
“Dejé mi espada. Ya no es parte de mí”.
"Yo-yo sé qué piensas que puedes simplemente retirarte, ¡pero tú eres la
Espada Divina, lo sabes!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sé por qué duda. Su entrenamiento espartano con Seiya realmente lo

traumatizó, por lo que la lucha con espadas lo desencadena estos días.
“¡Yo también he sido devoto del camino de la espada desde muy joven!
¡No hay mayor honor que conocer al Dios de las Espadas en el mundo
espiritual!"
"Hmm...”
"¡Cerceus, te lo ruego!"
"¡Cerceus, por favor...!"
Cerceus deja escapar un profundo suspiro mientras bajan la cabeza hacia
él. Luego se quita el uniforme de café y se pone una armadura antes de
arrojar dos espadas de madera al suelo frente a ellos.
"¿Qué pasa? Pensé que habías dicho que querías entrenar. Recojan sus
espadas”.
"C-Cerceus, ¿estás seguro?"
“Ya hemos terminado de preparar el café. Tenemos un poco de tiempo de
sobra”.
“¡Cerceus…! ¡Muchas gracias!"
“Hmph. Mi entrenamiento es estricto. Ven a mí cuando estés listo. Ustedes
dos."
… Y esa fue la última cosa ruda que dijo Cerceus.
Jonde ataca, pensando que se enfrenta a un oponente mucho más fuerte,
pero su espada de madera golpea a Cerceus en la cabeza.
"¡Ow!"
Kiriko sigue con un golpe limpio al plexo solar de Cerceus.
“¡¿Gwah?! ¡Espera! ¡Un segundo! ¡Solo dame un segundo!"
Pero después de usar Scan en ambos, la cara de Cerceus se pone
completamente pálida.
"¡¿La estadística de ataque de K-Kiriko supera los ochenta mil?! ¡¿Y el de
Jonde supera los cien mil?! ¡Ustedes dos ya son lo suficientemente
fuertes!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Bueno, después de todo, viven en un mundo clasificado como SS. Sus

estadísticas están lejos de ser normales. Tanto Jonde como Kiriko niegan
con la cabeza.
"¡No es lo suficientemente cerca! ¡Debo volverme más fuerte!"
"¡Yo también! ¡Quiero ser tan fuerte como tú, Cerceus! "
"N-No, um... Mi ataque es en realidad, eh... solo alrededor de treinta mil, así que...”
Cerceus habla con una voz tan pequeña que parece que no escuchan su
confesión.
“¡Cerceus! No seas fácil conmigo, ¿de acuerdo? ¡Por favor, ven a mí con
todo lo que tienes!"
“¡Kiriko! ¡Él es la Espada Divina! ¡Usa tu espada, no tus palabras! ¡Es la
única forma en que comenzará a tomarnos en serio!"
"¡Muy bien! ¡Le daré todo lo que tengo!"
Jonde y Kiriko luego proceden a vencer a Cerceus negro y azul con sus
espadas de madera.
“¡J-Jonde! ¡Kiri…! ¡Deténganse! ¡Cerceus echa espuma por la boca!”
"Me siento muy mal por lo que le hicimos a Cerceus...”

"Sí... nunca esperé que la Espada Divina fuera tan débil...”
Después de llevar a la deidad inconsciente al dormitorio en la parte trasera
del café, Jonde y Kiriko toman asiento en una mesa mientras una nube
oscura de tristeza se cierne sobre sus cabezas. En poco tiempo, Seiya se
acerca caminando con un objeto largo envuelto en tela.
"¡Oh! Seiya, ¿ya terminaste con tu entrenamiento astral?”
"Si. Eso debería ser suficiente por ahora”.
"Entonces, ¿qué tal si nos tomamos un descanso?"
Le ofrezco un asiento, pero me ignora. En cambio, sostiene el artículo largo
envuelto en tela.
“¿Hmm? ¿Qué es eso?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"He estado jugando con Synthesis entre los entrenamientos... y finalmente

pude crearlo".
“¿Estabas sintetizando…? Espera. ¡¿Entonces no has estado tomando
descansos y descansando?! ¡¿Estás bien?! No te vas a desmayar de
nuevo, ¿verdad?"
"Estoy bien. De hecho, esto me ha quitado una carga de la cabeza”.
¿Lo es? ¿Significa eso que has encontrado una solución a ese ‘otro asunto’
del que estaba hablando?”
“De todos modos, compruébalo. Creé una nueva espada para reemplazar
la espada de platino. Se llama espada asesina”.
Seiya quita la tela, revelando tres espadas. Desenvaina uno, exponiendo
una hoja plateada brillante.
“¡Una espada asesina, dices! ¡Qué fina hoja has creado!"
Jonde probablemente tenga buen ojo para las espadas. Lo mira con
reverencia y jadea de admiración. El uso de Appraise revela que es un
arma de primera clase tanto en potencia de ataque como en durabilidad.
Es absolutamente increíble que haya sido capaz de hacer una espada tan
poderosa ya que Ixphoria carece de materiales para la síntesis, pero hay
algo que me está molestando.
“H-Hey, eh… ¿Seiya? ¿Cómo exactamente hiciste esa espada?"
"Combiné pieles de Grandleon, partes de máquinas de Oxerio, un poco de
cabello de Celemonic y algo extra junto con una espada de platino para
crearlo".
¡¿Así que ha estado recolectando partes de estos poderosos enemigos
para usarlas en Synthesis?! Cuando se fija en algo, ¡se obsesiona! P-Pero
lo más importante...
"Oye... Cuando dices 'algo extra’...”
Tiemblo, preguntándome si me falta un puñado de cabello, pero...
"No te preocupes. Esta vez solo necesitaba un cabello tuyo”.
"¡¿Qué?! ¡¿Solo uno?! ¡¿No cien?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Solo uno. Pero en cambio, tuve que usar un gran volumen de vello
corporal de un no-muerto para hacer la espada asesina, dejándome sin
más remedio que arrancar en secreto cien pelos del cuerpo de Jonde”.
Al contrario de mi suspiro de alivio, Jonde está desconcertado.
"¡¿Usaste tanto de mi cabello?!"
"Eres un cadáver andante. ¿A quién le importa si te quedas calvo?”
“¡A... a mí! ¿Estoy calvo? ¡Espejo…! ¡Necesito un espejo!"
Sin prestar atención al no-muerto nervioso, Seiya le tiende una de las tres
espadas a Kiriko.
"Kiriko, quieres volverte más fuerte, ¿verdad?"
“¿Eh? ¡S-Sí...! "
"Entonces toma esto".
"¡Muchas gracias!"
W-Wow. ¡No todos los días Seiya le da un arma a alguien! Ahí es cuando
noto algo escrito en la empuñadura de la espada asesina. Fuerzo la vista...
y veo el nombre que Kiriko grabó en él.
"¡Wow! ¡Kiri, también tiene tu nombre grabado!"
"¡Estoy tan feliz! ¡Prometo que atesoraré esta espada! "
"Sería confuso averiguar de quién es la espada de quién si alguna vez se
mezclaron, así que grabé tus nombres en ellos".
Uh huh. Me pregunto qué le pasa a Seiya. No creo que lo haya visto darle
un regalo a alguien antes. Seiya le entrega a Jonde, quien todavía está
preocupado por su cabello, una espada asesina también.
"Aquí."
"A-Aunque todavía tengo sentimientos encontrados acerca de esto, lo
aprecio".
"Oye, ¿grabaste el nombre de Jonde en la empuñadura también?"
Kiriko y yo miramos la espada en la mano de Jonde, solo para encontrar
las palabras...
Cadáver.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué?! ¡¿Por qué no acabas de grabar mi nombre?!" Grita Jonde.

"Es más sencillo de esta manera".
Seiya descarta la preocupación de Jonde. Me río torpemente como si no
tuviera nada que ver con esto, pero...
"También hice uno para ti".
"¡¿E-En serio?!"
Después de que Seiya me entrega una espada asesina, digo tímidamente:
"¡Estoy segura de que escribiste algo como Idiota o Diosa sin valor en mi
espada!"
Tímidamente miro la empuñadura...
Pero no hay nada tallado en él.
"¡¿Que…?! ¡¡Al menos escribe algo!!"
¡¿Qué soy yo, aire puro?! ¿Soy invisible para él? Preferiría haber recibido
el tratamiento de Jonde y tener algo grosero escrito en el mío, pero
supongo que Jonde está tan molesto como yo. Se masajea las sienes y
tiene las cejas muy juntas.
“Así que tenemos tres espadas en total. Y el héroe también tiene uno, por
supuesto, lo que significa... ¡¿m-me arrancó cuatrocientos mechones de
cabello?!”
"No. Cogí más de seiscientos en total”.
"¡¿Qué?! ¡¿Qué te poseyó para tomar tantos?!"
"Cien para mi repuesto y cien para mi repuesto de mi repuesto".
"¡¿Realmente necesitas tantos?!"
"Si. Quemar a través de múltiples espadas en la lucha contra Grandleon lo
demostró”.
Jonde aprieta los dientes, incapaz de discutir. Seiya luego declara:
"De todos modos, regresaré a la casa de Nephitet para aprender Ghost
Buster después del almuerzo, concluyendo así mi entrenamiento por el
momento".

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Más tarde, todos nos dirigimos juntos al cementerio del mundo espiritual.
Mientras Seiya toma una postura de batalla con su espada asesina
desenvainada, Nephitet explica:
"Imagina que estás enviando parte de tu yo astral a la espada y que la hoja
es una extensión de tu cuerpo".
Con su espada en la mano, Seiya cierra los ojos, inhala profundamente y
luego exhala. No mueve un músculo, pero en el momento en que abre los
ojos, un aura blanca como una película rodea la hoja.
"¡Ohhh!"
Jonde llora de admiración.
"Eres un estudio rápido. Sí, eso es Ghost Buster. Puedes dañar a cualquier
monstruo de tipo fantasma con eso”.
"¡Lo hiciste, Seiya!"
Seiya aprendió a Ghost Buster sorprendentemente fácilmente. Debe ser
por todo el entrenamiento astral que hizo, junto con su talento natural.
Seiya camina hacia mí después de enfundar su espada.
¡¿Eh?! ¡D-De ninguna manera! ¡¿Está tan feliz que va a abrasarme?!
Pero justo cuando mi corazón comienza a acelerarse...
¡Bonk!
... ¡El puño de Seiya se estrella contra mi cabeza!
¡¿Qué demonios estás haciendo?! Es lo que quiero gritar, pero me
encuentro mirando mi cuerpo inconsciente. ¡¡Sacó mi cuerpo astral de
nuevo!! ¡¿Q-Qué está pasando?! Todo lo que hizo fue golpearme, ¡¿y
ahora soy un fantasma?!
"Bien. Muy bien. Aprendiste a extraer el cuerpo astral de tu oponente sin el
martillo de madera. Eres... verdaderamente talentoso”.
Nephitet parece impresionada, ¡¿pero qué diablos?! ¡Ni siquiera sabía que
existía un movimiento como ese! Quiero decir, ¿cuál es el punto de un
movimiento como este? En cualquier caso, me acuesto sobre mi cuerpo
colapsado y vuelvo a mi yo normal.
"¡D-Deja de sacar mi espíritu así!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Reprendí a Seiya, pero él solo miraba su mano.

"Todo lo que necesito ahora es encontrar un recipiente sustituto".
"¿Un 'recipiente sustituto'?"
Jonde repite el murmullo de Seiya.
"¡¡Hrnnnnngh!!”
Luego gime mientras las lágrimas caen por sus mejillas.
“¡¿Jonde?! ¡¿Qué pasa?!"
“¡Hrngh…! ¡Estoy seguro ahora! Este héroe puede golpearme y
arrancarme el pelo; puede parecer una persona terrible a primera vista,
pero... "
Incapaz de contener las lágrimas, Jonde se enfrenta a Seiya y continúa.
"Has estado buscando una manera de convertirme de nuevo en un
humano, ¿no es así?"
"¡¿Qué?! ¡¿E-Es eso cierto, Seiya?!"
Kiriko de repente habla por el héroe silencioso como si tuviera una epifanía.
"¡Oh! ¡Así que ese es el 'otro asunto' del que ha estado hablando!"
¿Es por eso que ayer puso el espíritu de Jonde en Ristarte Hair Doll? ¡Eso
significa que ha estado pensando en formas de salvar a Jonde entre
sesiones de entrenamiento! ¡Hombre, sabía que eras un buen tipo en el
fondo, Seiya! Cada uno de nosotros mira a Seiya con ojos llenos de
adoración, pero él simplemente nos mira como si fuéramos estúpidos.
"¿De qué estás hablando?"
Limpiando las lágrimas de sus ojos, Jonde palmea a Seiya en la espalda y
se ríe.
"¡Hahaha! ¡Si ya se! ¡Eres un hombre! ¡Es vergonzoso para ti expresar tus
emociones!"
Jonde intenta envolver su brazo alrededor de Seiya mientras actúa como
si lo hubiera descubierto. Seiya, sin embargo, lo aleja.
“Suéltame. Vas a hacer que huela a cadáver”.
"¡Oh vamos! ¡Unámonos, amigo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"…Es suficiente."
En un abrir y cerrar de ojos, Seiya golpea a Jonde en la parte superior de
la cabeza.
¡Bam! ¡Wham! ¡Crunch!
Con un rugido atronador, la magia de la tierra de Seiya abre el suelo,
enviando el cuerpo de Jonde profundamente debajo de la corteza hasta
que ya no se lo puede ver.
"¡¿S-S-Seiya?!"
“¡¿Seiya?! ¡Fuiste demasiado lejos! ¡La frente de Jonde ni siquiera asoma
esta vez!"
Kiriko y yo estamos horrorizadas, pero Nephitet se nos acerca con una
sonrisa. Luego toma la espada asesina con las palabras Cadáver y se la
entrega a Seiya.
"Aquí. Pon esto en el suelo”.
"Buena idea."
Seiya clava la espada en el suelo donde está enterrado Jonde, casi como
una lápida. Luego dice:
"Pude dominar Ghost Buster, lograr crear la espada asesina y cavar una
tumba para un hombre realmente molesto".
Se cepilla el cabello hacia atrás con un estilo característico.
"Estoy perfectamente preparado".
Nephitet levanta el pulgar, Kiriko se queda sin palabras y Jonde está

enterrado bajo tierra. Me pregunto si el "otro asunto" realmente se trataba
de Jonde. Ya ni siquiera lo sé.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLIX: Ciudad De Arena
Después de desenterrar a Jonde, obtengo permiso de Ishtar para abrir una

puerta al continente de Aeris para que podamos luchar contra el
Emperador de la Muerte. Sin embargo, para mi sorpresa, Seiya no pide
que lo envíen allí de inmediato.
"No sabemos en qué parte de Aeris está el Emperador de la Muerte, pero
quiero evitar el norte, ya que está cerca del continente de Gustraid, el Señor
de los Demonios. Empecemos por el sur”.
"Seiya, hay una ciudad en el sur llamada Fulwahna. ¿Qué tal si abro una
puerta allí para que podamos recopilar información?"
“¿Una ciudad en un continente gobernado por el Emperador de la Muerte?
Es muy probable que ya haya sido invadido por fantasmas y muertos
vivientes. Sería demasiado peligroso abrir una puerta justo en el medio de
la ciudad, así que llévanos quinientos metros al sur”.
“O-Okay. Por supuesto."
Aunque su característica actitud excesivamente cautelosa me hace querer
poner los ojos en blanco, él tiene razón, así que creo una puerta lejos de
la ciudad. Seiya coloca una mano en la puerta y la abre lentamente, y lo
seguimos como siempre.
"Vaya... ¡No es más que arena!"

Kiriko hace esta observación tan pronto como pasa. Tal como ella dijo, es
arena hasta donde alcanza la vista. Para empeorar las cosas, el sol
abrasador se cierne sobre nuestras cabezas, lo que no ayuda, ya que
parece que estamos en medio del desierto. Jonde entrecierra los ojos
mientras mira hacia el horizonte.
"¿Es esa la ciudad de Fulwahna?"
La neblina de calor hace que cada objeto lejano parezca un espejismo,
pero parece haber una ciudad en la dirección que señala Jonde.
"Parece que sí. Vayamos allí”.
"Espera. Rista”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Incluso antes de que empecemos a caminar, Seiya nos detiene. Curioso,

me doy la vuelta para encontrarlo en cuclillas mientras coloco una mano
sobre la arena abrasadora.
“¿Seiya…? ¡¿Qué estas, qué…?! "
¡De repente, un golem emerge de la duna! Luego aparece otro. Y otro.
Pronto, estamos rodeados por cuatro de ellos. Seiya explica:
"Vamos a montar sobre sus espaldas de aquí en adelante".
Un golem me levanta con una mano gigante y me coloca de espaldas. Lo
mismo les sucede a Jonde y Kiriko.
“¡¿Seiya?! ¡¿Qué significa esto?!"
"Estamos en el desierto. No me sorprendería si hubiera monstruos como
hormigas león que pudieran agarrar tus piernas y arrastrarte bajo la arena
ardiente. Podemos viajar seguros en estos golems gigantes. Además…"
"¿'Además'?" pregunta Jonde.
Seiya pone una sonrisa de suficiencia, luego se jacta:
"Es divertido, ¿no?"
“¡N-No! ¡Esto no es nada divertido! "
¡Jonde tiene razón! ¡¿Qué tiene de divertido esto?! ¡No tengo idea de cómo
funciona a veces la mente del héroe! Aun así, Kiriko responde alegremente:
"¡Me estoy divirtiendo mucho!"
¡¿En serio?! ¿Es como montar a lomos de un elefante para ella?
"Bueno. Ahora vámonos."
Y así, los golems que nos llevan sobre sus espaldas proceden. Después
de solo unos pocos pasos, un parche de arena cercano comienza a
hincharse, revelando algunos huesos con la carne pudriéndose.
"¡¿Q-Qué es eso?!"
Un esqueleto que sostiene una espada emerge de la arena, ¡y no es solo
uno! ¡Hay cerca de una docena de ellos!
"¡H-Héroe, hay una banda de esqueletos! ¡¿Deberíamos dejar nuestros
golems y luchar?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Eso no será necesario. Deja que los golems se encarguen de ellos”.

Los esqueletos traqueteantes levantan sus espadas mientras se acercan a
nosotros, pero los poderosos golpes de los golems los envían rápidamente
a navegar en la distancia. Los cadáveres ambulantes se reducen
fácilmente a escombros sin siquiera tener la oportunidad de defenderse.
¡Qué poder! ¡E-Esos son los golems de Seiya para ti! ¡No dominó la magia
de la tierra por nada! Montado en la espalda del golem, Seiya extiende sus
manos hacia los esqueletos y usa Endless Fall, dejando caer sus cuerpos
en el centro del planeta. Sin embargo, noto que hay uno que no deja caer.
Si bien su cabeza está aplastada, su cuerpo todavía está en muy buenas
condiciones, a diferencia de los demás.
"Jonde, ¿quieres probar esos huesos como un cuerpo de reemplazo?"
"N-No, creo que pasaré. Pasar de no-muerto a esqueleto parece bastante
inútil”.
"No olerías como un cadáver, al menos".
"¡Oler mal todavía es mejor que convertirse en los huesos descartados de
alguna persona al azar! ¡Al menos este es mi cuerpo!"
"Sigh. Los mendigos no pueden elegir. Conoce tu lugar."
"¿De verdad estoy siendo tan quisquilloso?"
Jonde rechaza la oferta, pero yo... no lo culpo. Ahora que lo pienso, Jonde
no podrá tomar prestado el cuerpo de una persona viva, ¿son los
monstruos su única opción? De todos modos, después de cuidar los
esqueletos, reanudamos nuestro viaje a Fulwahna. Pero la paz dura poco
y pronto aparecen numerosas nubes rojas de niebla. No tengo ninguna
duda de que estos monstruos incorpóreos son...
“¡Seiya! ¡Fantasmas! ¡Muchos de ellos!"
Rostros retorcidos de agonía y remordimiento emergen de la niebla. Los
poderes del Señor Demonio deben haber revivido los rencores
profundamente arraigados de los muertos y los han convertido en
monstruos.
“Fantasmas, ¿eh? Entonces es el momento de aprovechar los beneficios
de mi formación”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya canaliza su espíritu en su espada asesina y activa Ghost Buster tal

como Nephitet le enseñó. Un aura blanca, similar a una película, cubre la
espada mientras Seiya se pone en posición de combate sobre su golem.
"Ustedes tres, desenvainen también sus espadas asesinas".
"¡O-Okay!"
Blandimos las armas que Seiya nos dio, revelando que sus espadas ya
están cubiertas con una película blanca.
"¡¿Que…?! ¡¿Cuándo usaste Ghost Buster en nuestras espadas?!"
“Les infundí mi energía espiritual en el mundo espiritual. Es hora de que
ustedes sean útiles”.
¡Seiya nos está pidiendo que hagamos algo para variar! Siempre quise
ayudarlo, pero ahora que finalmente ha llegado el momento de luchar, ¡no
puedo evitar que me tiemblen las manos! ¡Pero lo voy a hacer! ¡De verdad!
… ¿Todo va a estar bien? ¡A-ack! ¡¿Qué pasa conmigo?! ¡Es mi deber
como diosa apoyar al héroe! ¡Tengo que darlo todo!
No acostumbrada a sostener una espada, trato de copiar a Jonde… pero
Seiya me mira.
"¿Qué creen que están haciendo? Dense prisa y denle sus espadas a los
golems”.
""¡¿Qué?! ¿Quieres que renunciemos a nuestras espadas?””
Jonde y yo, desconcertados, entregamos nuestras armas a nuestras
colosales monturas. Mi golem luego carga contra un fantasma con su
espada infundida con espíritu y balancea su pesado brazo hacia abajo,
enviando la espada directamente a través de él.
"Oooooo...”
El fantasma gime mientras se desvanece en el aire.
... Después de eso, continuamos montados en las espaldas de los golems
mientras balancean libremente sus espadas Ghost Buster. El número de
fantasmas se agota rápidamente, pero Jonde parece estar de mal humor.
"¿Vamos a dejar que nuestros golems se encarguen de todos los
enemigos? No... No siento que esté haciendo nada”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿A quién le importa? Lo más importante es que estamos a salvo”.

"Lo entiendo, pero...”
Haha... Eso me recuerda a Mash. También quería luchar contra monstruos.
Supongo que los chicos serán chicos. Sin embargo, cuando miro a Seiya,
noto que está mirando algo con las cejas fruncidas.
“Kiriko. ¿Qué estás haciendo?"
Cuando miro hacia atrás a Kiriko, puedo ver por qué Seiya está molesto.
No entregó su espada asesina al golem. En cambio, lo sostiene en sus
manos temblorosas.
"Yo-yo quiero intentar... ¡y luchar contra los fantasmas yo misma!"
"¡¿Kiri?!"
¡Espera! ¡Vas a hacer que Seiya se enoje! Además, los golems ya están
haciendo un buen trabajo manejando a los fantasmas, ¡así que deberíamos
dejar que hagan lo suyo!
Seiya mira a Kiriko.
"¿De verdad quieres ponerte a prueba tanto?"
"¡Si! ¡Quiero ser más fuerte!"
Sigue el silencio. Temo que la parte posterior de la cabeza de Kiriko se
familiarice con el puño de Seiya, pero...
"Muy bien. Inténtalo. Pero no te bajes del golem hasta que te diga que está
bien”.
"¡Okay!"
¡¿Q-Qué…?! ¡¿La dejaras pelear?! ¡Pero el Seiya que conozco nunca
permitiría algo como esto!
Me desconcierto por qué fue tan rápido en aceptar, cuando de repente...
"Astral Break".
... usa el movimiento especial de Valkyrie, que es efectivo contra
fantasmas. Las cadenas emergen de sus palmas antes de envolver con
fuerza a uno de los fantasmas. Seiya luego mira al monstruo firmemente
atado y asiente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Está bien, Kiriko. Intenta atacar a este fantasma incapacitado”.

"¡Okay!"
¡¿C-Cuán sobreprotectora puede ser una persona?! Quiero decir, no es
algo malo, ¡pero aun así...!
Después de saltar de la espalda del golem, Kiriko se acerca tímidamente
al fantasma encadenado. Sin embargo, justo cuando se acerca lo suficiente
para atacar, se queda allí, temblando.
"¿Qué pasa, Kiri? Todo lo que necesitas hacer es golpearlo”.
"U-um... comencé a pensar en cómo este fantasma solía ser un humano,
también, y yo...”
La dulce Máquina de Matar vacila, por lo que Seiya deja escapar un breve
suspiro y mata al monstruo encadenado él mismo.
"Si no puedes hacerlo, ni te molestes. Deja que el golem se encargue de
las cosas”.
"Lo-lo siento...”
“¡Kiri! ¡No tienes que obligarte a hacer nada! ¡Tómate las cosas con calma!"
Inmediatamente después de intentar animar a Kiriko, Jonde grita:
“¡Han aparecido más fantasmas! ¡Es un grupo mucho más grande que la
última vez!"
Miro hacia adelante para encontrar docenas de fantasmas descendiendo
sobre nosotros desde todas las direcciones. ¡Jonde no estaba bromeando!
¡Hay tantos! ¡¿Qué vamos a hacer?!
Sin embargo, a pesar de nuestro creciente pánico, Seiya extiende sus
manos.
"Cambio de Clase: Hoja de Hechizo de Tierra a Hoja de Hechizo de Fuego".
Luego apunta con ambas manos a la horda espectral que se acerca.
"Maximum Inferno".
Varias corrientes de fuego brotan de sus palmas, abriendo un agujero a
través de todos y cada uno de los fantasmas.
"¡Aaaaaa...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Envueltos en el fuego, los monstruos gimen de agonía antes de

desaparecer.
"¡Espera…! ¡Eso es! ¡La magia de fuego funciona con fantasmas!
Entonces, ¿por qué necesitas Ghost Buster?"
“Podría ser útil más tarde. Además, es mejor tenerlo y no necesitarlo que
necesitarlo y no tenerlo, ¿verdad?"
"S-Sí, supongo... pero es un poco deprimente ya que entrenaste tan duro
para aprenderlo...”
"Más importante aún, necesito asegurarme de quemar completamente a
los monstruos, ya que no puedo usar Endless Fall en enemigos sin formas
corporales".
Si bien hace un momento había docenas de fantasmas, todo lo que hace
Seiya ahora es descargar su magia de fuego en un espacio vacío.
"¿Qué está haciendo?"
Jonde y yo lo miramos durante los siguientes diez minutos hasta que
finalmente decide reanudar nuestro viaje. Después de regresar a nuestros
golems y caminar por un tiempo, aparece la ciudad de Fulwahna.
"¡Seiya, soy Fulwahna! ¡Casi estamos allí!" Yo anuncio, pero...
"¡¿Ack?!"
Una repentina ráfaga de viento arroja arena directamente a mis ojos,
obligándolos a cerrarlos. También escucho a Jonde gruñir a mi lado.
"M-mn...”
Me froto los ojos e intento abrirlos.
¿Eh...?
Siento que algo anda mal. La ciudad de Fulwahna, que he estado mirando
desde la distancia durante un tiempo, se ve un poco diferente. Trato de
convencerme de que es solo mi imaginación, pero Seiya chasquea la
lengua.
“Tsk. Ten cuidado, Rista. Algo no se sentía bien cuando pasó esa ráfaga
de viento”.
"Oh, ¿tú también lo pensaste?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Probablemente entramos directamente en el territorio del Emperador de

la Muerte. No bajen la guardia”.
"¡O-Okay!"
Jonde y Kiriko asienten con expresiones serias. Aunque nerviosos,
entramos con cautela en la ciudad de Fulwahna.
Cerca de la entrada hay una mujer vestida con atuendo local, que le cubre
completamente la cabeza. Cuando nos ve, descubre su rostro, revelando
una hermosa piel morena. Ella nos lanza una mirada dudosa al principio,
cuando llegamos montados en nuestros golems, pero estalla en una
sonrisa tan pronto como ve a Seiya.
"¡¡Seiya!!”
Ella grita mientras se acerca a su golem. Seiya desenvaina su espada.
"¿Quién eres tú? Quédate atrás."
"¡¿Qué?! ¿No te acuerdas de mí? ¡Soy yo, Mirei! ¡La esposa de Glesden!”
"No conozco a ningún Mireis o Glesdens".
"¡¿Qué…?!"
La mujer llamada Mirei está desconcertada. ¡Debe haber conocido al viejo
Seiya desde hace un año!
"¡Lo siento por eso! ¡Seiya tiene amnesia!"
Obligo una sonrisa y trato de fingir.
“O-Oh, ¿Es así? Pero parecía perfectamente normal el otro día”.
¿Hmm? ¿Cómo se sincroniza "el otro día" con los eventos de hace un año?
Estoy un poco confundido, pero Jonde y Kiriko son todo sonrisas mientras
miran las casas hechas de barro endurecido.
"¡Parece que esta ciudad todavía está bien!"
"¡El Emperador de la Muerte debe haberlo pasado por alto!"
Mirei me lanza una mirada burlona.
"¿‘El Emperador de la Muerte’? ¿Qué es eso?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué?! ¡¿No lo sabes?!"

¡¿Cómo es que no sabe el nombre del monstruo que gobierna todo su
continente?!
Mientras intercambiamos miradas, Mirei sonríe alegremente y dice:
"Las cosas han estado en paz por aquí desde que Seiya derrotó al Señor
Demonio Ultimaeus".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo L: Otro
"¿Seiya derrotó al Señor Demonio?"

Me sorprende la afirmación de Mirei.
¡¿D-De qué está hablando?! Hace un año, Seiya perdió ante el Señor
Demonio, ¡por eso Ixphoria fue destruida! ¡Es por eso que estamos de
vuelta aquí ahora!
Pero Mirei también tiene una expresión de desconcierto.
“Pensé totalmente que Seiya finalmente había regresado con la tierra que
Kurio pidió. ¿No es por eso que estás aquí?”
"¿Kurio? ¿'Tierra'?"
“Kurio es mi hijo. Mi esposo, Glesden, tiene una posada en la ciudad, y
cuando Seiya viajó aquí desde Termine y se quedó con nosotros hace unas
semanas, Kurio le preguntó si podía traer algo de tierra de Rhadral, ya que
puedes hacer arcilla de muy alta calidad mezclándolo con la tierra de aquí”.
"Uh...”
No tengo idea de lo que está hablando Mirei. ¿Le pidieron a Seiya que
recogiera algo de tierra? Seiya ha estado viajando conmigo todo el tiempo
que hemos estado en Ixphoria. Su historia no cuadra.
¿Podría haber algo mal con ella? Justo cuando comencé a preguntarme
esto, Seiya me agarró del cuello y me apartó de Mirei.
“¡¿Gwah?! ¡¿Qué demonios?!"
"Rista, mira si puedes abrir una puerta".
"¡¿Ahora?! ¡¿Por qué?!"
"Simplemente hazlo."
De mala gana lanzo el hechizo, creo una puerta y la abro... ¡solo para
encontrar una pared blanca en el otro lado!
¡¡U-Una piedra de hechizo nos impide irnos!!
Seiya asiente con gravedad.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Hmph. Esto confirma que la ciudad ya está bajo el gobierno del Emperador
de la Muerte”.
"Espera. ¡¿Eso significa que las personas que viven aquí son...?!"
Un escalofrío recorre mi espina dorsal mientras miro a Mirei y la gente
bulliciosa detrás de ella. Y-Y lo llaman el Emperador de la Muerte... ¡¿Eso
significa que todos en esta ciudad están... muertos?! Me estremezco.
Seiya, por otro lado, está frunciendo el ceño molesto.
"Increíble. Entramos directamente en la guarida del enemigo. Había
enviado serpientes terrestres a patrullar el perímetro de Fulwahna, pero
aparentemente, no consideraron necesario informarme de nada porque no
encontraron ningún monstruo. Voy a necesitar hacer algunos ajustes para
que me notifiquen en el momento en que detecten algo aunque sea un
poco extraño”.
"Yo... no creo que nadie hubiera podido evitar que esto sucediera".
Mientras Seiya lamenta haber entrado en la ciudad de Fulwahna, Jonde y
Kiriko inspeccionan el área.
"Esto es extraño. Es difícil creer que actualmente exista una ciudad tan
pacífica en Ixphoria”.
"También había tantos fantasmas y esqueletos afuera, pero esta ciudad
está bien por alguna razón...”
Seiya asiente en silencio.
“No importa que estas personas sean extrañas. Lo que importa es por qué.
Un pueblo donde se juntan los muertos, una ilusión, monstruos que se
transformaron en humanos, muñecos de arcilla, hay demasiadas
posibilidades. Voy a tener que investigar todas las posibilidades una por
una”.
"¿Pero cómo?"
Seiya saca un par de guantes de cáñamo de su bolsillo mientras se acerca
a Mirei, luego se los pone. Parece desconcertada al principio, pero sin
previo aviso, ¡Seiya alcanza su pecho y le abre la camisa! El amplio y
expuesto pecho de Mirei rebota libremente.
"¡¿S-Seiya?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me lanza una mirada de desprecio, luego comienza a tocar el cuerpo de

Mirei: su pecho, sus caderas, ¡e incluso sus manos y piernas! Sus mejillas
se enrojecen.
“¡Unf! ¡¿Seiya?! ¡Me estás haciendo... a-ahn!"
“¡¿Seiya?! ¡¿Qué demonios estás haciendo?! ¡L-L-Lo siento mucho, Mirei!"
Pero Mirei parece estar eufórica, incluso.
"No, está bien. Está... muy bien. Mi marido ya no me toca así... "
“¡¿Mirei?! No me digas, ¡¿estás excitada ahora mismo?!"
La madre casada no parece enojada en lo más mínimo. De hecho, parece
bastante emocionada.
¡¿Que…?! ¡¿Así que puedes abusar de quien quieras si eres guapo?! Si
Jonde hubiera intentado algo así, ¡lo habrían arrestado en un tiempo
récord!
Mientras lamento lo injusto que es el mundo, Seiya se aleja de Mirei y
murmura para sí mismo:
"Ella no reaccionó a mis guantes con agua bendita. Tampoco hubo nada
fuera de lo común cuando usé Scan en ella. Parece que no es ni un ghoul
ni un fantasma, sino un ser humano vivo”.
Jonde entrecierra los ojos mientras observa a los humanos que pasan.
“Los otros tampoco parecen no muertos. Odio admitirlo, pero puedo sentir
estas cosas”.
Supongo que los no-muertos pueden sentir la presencia de otros no-
muertos. Ahora que lo pienso, mis sentidos de diosa tampoco están
captando un aura maligna de la gente del pueblo. No parece que estén
intentando engañarnos.
"Qué está pasando en esta ciu— ¿eh...?"
Me detengo a mitad de la oración, sorprendida después de mirar a Seiya.
¡Su espada está desenvainada y la hunde en el dorso de su propia mano!
La hoja la atraviesa y la sangre cae al suelo.
"¡¿Q-Qué estás haciendo?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Infligirme dolor a mí mismo. Sin embargo, nada parece haber cambiado,

lo que significa que probablemente esto no sea una ilusión”.
¡¿Se apuñaló directamente a través de su propia mano para intentar
despertarse solo porque pensó que el enemigo podría haberlo hechizado?!
“Bueno, era muy poco probable que el enemigo me lanzara un hechizo sin
mi conocimiento, pero tenía que estar seguro. Rista, sana mi mano”.
"¡Ya estoy en eso!"
¡Ugh! ¿Cómo puede alguien tan cauteloso hacer algo tan descuidado con
la cara seria?
Mientras estoy curando la mano de Seiya con mi magia, él conjetura
casualmente.
“En resumen, ‘la gente del pueblo está viva pero ha sido hipnotizada o
sometida a algún tipo de hechizo' parece ser la explicación más plausible
en este momento”.
Después de que logré cerrar la herida de Seiya, se frota algunas hierbas
medicinales en el dorso de la mano por si acaso.
“En cualquier caso, este lugar es sospechoso. Me gustaría irme, pero..."
“¡Pero, Héroe…! Si lo que dices es cierto, eso significa que la gente del
pueblo todavía está viva, ¿verdad?”
"¡Si! ¡Necesitamos protegerlos antes de que el Emperador de la Muerte
intente algo!"
Cada uno de nosotros mira a Seiya hasta que finalmente deja escapar un
suspiro exagerado.
"Bien. Nos quedaremos por el momento y recopilaremos información.
Además, salir de la ciudad ahora mismo podría no ser una buena idea”.
"¿Eh...?"
Seiya mira hacia arriba. El cielo sobre Fulwahna está despejado, pero las
nubes alrededor de la ciudad son de un tono oscuro e inquietante. En todo
caso, parece que el mundo exterior es mucho más siniestro que cualquier
cosa dentro de la ciudad.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Muy bien, comencemos a investigar. No bajen la guardia y no se aparten

de mi lado”.
Seiya camina adelante. Empezamos a seguirlo más adentro de la ciudad,
pero Mirei nos detiene.
“O-Oye, nuestra posada está justo al final de esta calle. Como siempre, no
te cobraremos, así que... pasa más tarde si quieres”.
Tal como uno esperaría de una ciudad en el desierto, el suelo no está
pavimentado. Las tiendas se colocan una tras otra a los lados de la calle,
cada una con numerosos productos alineados en el suelo como un bazar.
"¡Hola, héroe!"
"¡Encantado de verte, héroe!"
"¡Gracias por venir desde Termine a visitarnos!"
La gente de Fulwahna baña a Seiya con saludos amistosos al pasar. A
diferencia de las habituales miradas de resentimiento que hemos recibido
desde que llegamos a Ixphoria, los ojos de todos están llenos de respeto.
Realmente lo están tratando como si hubiera derrotado al Señor Demonio.
“¡Qué vista más rara! ¡Hay una tienda de armas!"
¿Ahí está?
Jonde señala una tienda de campaña. Alineadas en el suelo hay espadas
con forma de sables. Este mundo está gobernado por el Señor Demonio,
por lo que no hemos podido comprar armas como está desde que llegamos
aquí. Seiya se acerca con curiosidad a la tienda de armas, pero después
de mirarlos un rato, dice con apatía:
"Todo esto es basura".
Cuando evalúo las armas, me doy cuenta de que no solo son
sorprendentemente más débiles que una espada asesina, sino que
tampoco son tan fuertes como una espada de platino.
"Me imaginé tanto. Son armas vendidas por personas controladas por un
monstruo. Apuesto a que ni siquiera son espadas”.
“¿Eh? A mí me parecen espadas normales”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Leí un libro de imágenes hace mucho tiempo sobre un tanuki que engañó
a un viajero. No solo la gente del pueblo era una ilusión, sino que todo en
el pueblo también era ilusorio. Todo lo que compremos aquí podría
convertirse en bolas de barro más tarde”.
"Ese es realmente un buen punto".
Aunque Seiya suele sospechar demasiado por su propio bien, esta vez
estoy completamente de acuerdo con él. No parece haber nada en esta
tienda de armas que valga la pena comprar. Sin embargo, justo cuando
estoy a punto de marcharme, soy testigo de algo increíble. Seiya ha sacado
su bolsa de dinero de su bolsillo y ahora está hablando con el comerciante
que usa turbante.
"Tomaré cien de estas espadas".
"¡¿Que…?! ¡¿Entonces los vas a comprar?! ¡¿Qué fue todo eso de las
bolas de barro, entonces?!"
"Si bien es muy poco probable, decidí comprar algunos por si acaso no se
convierten en bolas de barro".
"Está bien... ¡Pero todavía no necesitas cien! ¡¿Qué vas a hacer si todos
se convierten en barro?!"
"Incluso entonces, podrían ser útiles en el futuro".
El comerciante, que ha estado escuchando en silencio todo el tiempo, se
enfurece.
"¡No voy a vender bolas de barro!"
De todos modos, después de haber convencido a Seiya de que no
comprara cien, sino solo diez bolas de barro, me refiero a espadas, decide
pasar por la tienda de la tienda de artículos. Las hierbas que curan heridas,
veneno y parálisis están alineadas en el suelo.
"Eh, tú. Viejo astuto”.
"¿Y-Yo?"
"Sí tú. Estas son hojas ordinarias e inútiles, ¿no es así?"
"¡Cómo te atreves! ¡Estas son hierbas medicinales altamente efectivas!"
“Hmph. Sí, apuesto. En cualquier caso, los tomaré todos”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de sus quejas, Seiya termina comprando hasta la última hierba allí.
"E-Entonces, eh... Parece que compraste todo lo que pudiste conseguir...
¡como siempre lo haces!"
"Es mejor que el posible arrepentimiento de no haberlo hecho más tarde".
El sol comienza a ponerse gradualmente mientras vamos de compras.
Mientras transportamos montones de artículos nuevos por la calle, vemos
un gran edificio al final. Parece una casa hecha de barro y es la casa más
grande que hemos visto aquí hasta ahora. Esa tiene que ser la posada que
dirige Mirei con su esposo. Un niño se para al lado del edificio.
"¡Oh! ¡¡Seiya!!"
Se apresura tan pronto como nos ve, luego mira a Seiya y sonríe de alegría.
"¡Trajiste la tierra para que pueda hacer más ollas, ¿verdad?!"
"¿Quién eres tú? No llevo tierra conmigo”.
"¡¿Qué?! ¡¿No son bolsas de material de cerámica que llevas?!"
"Son bolsas de hojas variadas".
"¡¿Por qué llevas tantas hojas?!"
En medio de la emoción, Mirei y otro hombre salen corriendo del edificio.
El hombre de aspecto honesto, que parece tener unos cuarenta años, se
acerca a Seiya y baja la cabeza. Este debe ser el esposo de Mirei, Glesden.
“¡Kurio, para eso! ¡L-Lo siento mucho, Seiya!”
"¡Pero Seiya no me trajo los materiales que prometió!"
"Kurio, Seiya tiene amnesia."
"¡¿Qué?! ¡Pero…!"
Kurio se queja. Parece que Mirei le contó a Glesden lo que sucedió. Lleva
una sonrisa suave y extiende su mano.
"Todos deben estar agotados y se está haciendo tarde. Por favor ven por
aquí. Te he preparado la mejor habitación como siempre”.
Glesden intenta llevarnos a la posada, pero Seiya niega con la cabeza.
"No, gracias. ¿Qué clase de idiota entraría voluntariamente en la guarida
de un monstruo?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Un qué?!"
Seiya ignora al posadero, actualmente en estado de shock después de
escuchar que se refieren a su posada como la guarida de un monstruo, y
camina hacia un espacio abierto.
"Esto debería funcionar".
Luego, Seiya coloca una mano en el suelo y el parche se hincha,
transformándose en una vivienda de tierra tan notable como la posada.
"¡D-Dios mío...!"
Seiya lanza una mirada desdeñosa a la pareja aturdida, luego crea algunos
golems y serpientes terrestres con su magia terrestre antes de colocarlos
alrededor de la estructura. Luego le lanza una mirada a Glesden.
“Glesden, ¿verdad? Un pequeño consejo: las cosas no terminarán bien
para ti si planeas atacarnos mientras dormimos. Estos monstruos no
dudarán en aplastarte”.
"¡M-Mi papá nunca haría algo así!" Kurio grita antes de continuar, "Sigh...
Seiya no trajo lo que le pedí, y ahora está actuando como un bicho raro.
Esto apesta”.
Esta vez es Mirei quien regaña a Kurio.
“¡Kurio! ¡Salvó al mundo! ¡Muestra algo de respeto!"
“¡¿Es el verdadero Seiya?! ¡Parece aterrador y es un idiota! ¡Es como si
fuera una persona completamente diferente!"
Kurio mira a Seiya, y Seiya mira a Kurio.
¡¿S-Seiya?! ¡Deja de intentar iniciar una pelea! ¡Es solo un niño!
"Él es diferente. El Seiya que conozco no se parece en nada a esto”.
Kurio luego se aleja del héroe. Mira calle abajo mientras un tinte rojo
ilumina su rostro. Una figura sombría se acerca de espaldas al sol
vespertino. Entrecierro los ojos hasta que puedo distinguir la cara...
haciendo que mi corazón se salte un latido. En lugar de una armadura,
viste la ropa de un noble que lleva el escudo de Termine, pero su brillante
cabello negro y su perfil galante son únicos en su clase.
¡¡D-De ninguna manera!! ¡¿Cómo es esto posible?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Kurio grita alegremente:

"¡Ves! ¡Te lo dije! ¡¡Ahí está el verdadero Seiya!!"
Otro Seiya sonríe suavemente mientras camina hacia nosotros.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LI: Un Mundo Paralelo
Mientras Jonde, Kiriko y yo estamos asombrados, Kurio grita:

"¡Sabía que el otro Seiya era un impostor!"
"¡N-No, no lo es! ¡Ese Seiya es obviamente el impostor!" Grito.
Burbujeando de rabia, Kurio se acerca y le baja la capucha a Kiriko.
"¡Ah...!"
En el momento en que Kiriko gruñe, su cabeza mecánica ya está expuesta.
Con la mano temblorosa, Kurio señala a Kiriko y Jonde.
"¡Mira! ¡Una Máquina y un zombi! ¡Este chico es amigo de monstruos!
¡¿Qué más pruebas necesitas?!"
Glesden y Mirei se ponen tensos. No se puede negar que ahora nos
parecemos a los impostores. Incluso entonces, trato de actuar con
normalidad.
"Kurio, cálmate y mírame."
"¿Por-por qué?"
Me peino lentamente hacia atrás mi largo cabello rubio y hago una pose.
"Puedes sentir mi aura divina, ¿no? Sí, soy la diosa Ristarte, y este hombre
es el héroe Seiya que salvará al mundo”.
Pero Kurio me mira con una mirada de disgusto.
"¡Es amigo de monstruos y una chica con muerte cerebral!"
“¡¿… ?! ¡Escucha, pequeña mierda!"
“¡¡Ah!! ¡Y también es una boca sucia!"
Kurio se esconde rápidamente detrás del impostor Seiya.
Presa del pánico, grito:
"¡No importa! ¡Aléjate de ese hombre! ¡Es tan obvio que es un monstruo
que finge ser humano! ¿Verdad, Seiya?"
Sin embargo, Seiya simplemente mira al impostor en silencio.
"Rista, revisa sus estadísticas".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Eh...?"
Utilizo Scan según las instrucciones.
SEIYA RYUUGUUIN
LV: 36
HP: 70,024 MP: 12,077
ATK: 48,651 DEF: 47,999 VELOCIDAD: 42,187 MAG: 9,685 GRW: 475
Resistencia: Fuego, Hielo, Viento, Agua, Rayo, Tierra, Veneno,
Parálisis, Sueño, Maldición, Muerte Instantánea, Dolencias de Estado
Habilidades especiales: Magia de Fuego (LV: 10), Magia de Explosión
(LV: 4), Espada Mágica (LV: 4), EXP Boost (LV: 8), Scan (LV: 7),
Synthesis (LV: 3)
Personalidad: Extremadamente Imprudente
Sus estadísticas realmente parecen pertenecer a Seiya... ¡¿Pero qué pasa

con esa personalidad?! ¿Extremadamente imprudente? ¡Eso es como el
viejo Seiya antes de volverse demasiado cauteloso!
“¡I-Impresionante! ¡Incluso puedes imitar sus estadísticas!"
El impostor me lanza una mirada burlona y luego le entrega algo a Kurio.
“Aquí, Kurio. Traje los materiales de cerámica que prometí”.
"¡Gracias, Seiya!"
Incluso su voz suena como la de Seiya. Mirei y Glesden miran de un lado
a otro entre los dos Seiyas, tan desconcertados como yo.
“¡Hay dos Seiyas! ¡¿Q-Qué demonios está pasando?!"
Kurio se esconde detrás del falso mientras apunta al héroe real.
"¡Ya te dije! ¡Ese hombre es un impostor! ¡Muéstrale quién es el jefe,
Seiya!"
Ahí es cuando el impostor finalmente mira detenidamente a mi Seiya.
"Hmm... Se parece mucho a mí".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Luego se acerca a él con confianza.

"¡¿Ah?!"
Naturalmente, me escondo detrás de Seiya cuando el impostor pregunta:
"¿Cuál es tu nombre?"
"Seiya Ryuuguuin".
"Oh wow. No solo te pareces a mí, sino que también compartimos el mismo
nombre”.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Miro conteniendo el aliento, tratando de imaginar cómo reaccionará el

impostor hasta que… se ríe.
"¡Ha-ha-ha! Qué divertida coincidencia. ¡Ha-ha-ha-ha!"
¡Obviamente esto no es una coincidencia! ¡¿Qué le pasa a este tipo?!
“Siento que ya te conozco. Seamos amigos."
El impostor se ríe mientras extiende una mano de amistad a Seiya, pero
Kurio se interpone entre ellos.
“¡Seiya! ¡Son malos! ¡Tienes que derrotarlos!"
Sacó las palabras de mi boca. El impostor, sin embargo, niega con la
cabeza.
"Kurio, no creo que sean malas personas. Tomemos a esta dama que
decía ser una diosa. Tiene el mismo aura que tenía Aria cuando me ayudó
a salvar este mundo el año pasado”.
"¡¿Sa-sabes quién es Aria?!"
“¡Pero, Seiya…! ¡Incluso si ella es una diosa, esos dos son claramente
monstruos! "
"Hmm... Un zombi y una Máquina de Matar".
Kurio frunce el ceño y señala a Kiriko.
"¡Quiero decir, vamos! ¡Mira el asqueroso cuerpo mecánico de ese
monstruo! "
"...!"
Kiriko baja la cabeza y el impostor le da a Kurio una mirada de reproche.
"No debes juzgar a los demás por su apariencia. Si bien pueden parecer
monstruos, no siento ninguna malicia viniendo de ellos”.
"P-Pero ser amigo de monstruos—”
“Kurio. Discúlpate con la Máquina de Matar”.
Kurio duda después de ser regañado por el impostor, pero finalmente baja
la cabeza hacia Kiriko, aunque tímidamente.
"Lo… siento…"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡O-oh, no te preocupes por eso! ¡Estoy bien!"

El impostor observa el intercambio de Kurio y Kiriko, luego sonríe con
evidente satisfacción. ¿Q-Qué es este sentimiento...? Cuando intentamos
por primera vez dirigirnos a Ixphoria, Seiya fue atacado por un hombre
lobo, lo que hizo que se volviera temerario temporalmente como solía ser.
Este impostor me recuerda mucho a él, pero ¡ahhh! ¡No te dejes engañar,
Rista! ¡Eso es claramente lo que quiere el Emperador de la Muerte!
Antes de que me dé cuenta, el impostor Seiya me está mirando. Cuando
se acerca, salto.
"¡¿Q-Qué quieres?!"
"Diosa, ¿qué te trae a esta ciudad?"
"¡Vinimos a salvar a Ixphoria del Señor Demonio!"
"Eso es extraño... porque ya derroté al Señor Demonio Ultimaeus y salvé
a Ixphoria hace un año".
"¡¿Tu qué?! ¡Eso es ridículo! Ultimaeus tuvo dos vidas, ¿sabes? Después
de pensar que lo derrotaste, volvió a la vida, atacó cuando bajaste la
guardia, y t-t-todos estaban... "
Ni siquiera puedo terminar mi oración, pero los ojos del impostor Seiya se
abren de par en par.
"Estoy impresionado, Diosa. Sabes cosas que solo nosotros sabríamos. Sí,
Ultimaeus tuvo dos vidas durante la batalla final... pero los ancianos del
pueblo de los Sabios ya nos lo habían advertido”.
"¡¿F-Fuiste al pueblo de los Sabios?!"
Cuando Ishtar me mostró el pasado en su bola de cristal, Seiya fue
directamente al castillo del Señor Demonio e ignoró al pueblo de los Sabios
porque quería salvar a Ixphoria lo más rápido posible.
“El día anterior, Tiana había llorado, diciendo que tenía la sensación de que
iba a pasar algo malo. Al principio estaba reacio, pero decidí cambiar de
rumbo y visitar el pueblo de los Sabios. Mirando hacia atrás, me alegro de
haberla escuchado. Probablemente hubiéramos muerto, de lo contrario.
Cuando el Señor Demonio se revivió, fue directamente hacia Colt, pero
pude bloquear su ataque y derrotarlo usando el movimiento que aprendí
en el pueblo de los Sabios".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Estás mintiendo!"
"No estoy mintiendo."
Cuando me mira con convicción, me congelo. Es como si un fantasma me
estuviera contando una historia aterradora. Para cuando me doy cuenta, el
sol ya está desapareciendo en el horizonte y está oscureciendo. El
impostor inspecciona el área.
“Diosa, se hace tarde. ¿Qué tal si terminamos esta conversación en la
posada?”
Señala la posada de Glesden, pero el verdadero Seiya niega con la cabeza
con una cara severa.
"No. Lo terminaremos mañana. Por ahora, vamos a descansar en esta
cueva”.
"¡¿S-Seiya?!"
Luego, Seiya camina rápidamente dentro de la caverna que creó.
Después de separarnos de Glesden y los demás, atravesamos la entrada

custodiada por numerosos golems y nos encontramos en un amplio
espacio abierto iluminado por piedras luminosas. Incapaz de aguantar más,
le grito a Seiya, Kiriko y Jonde.
"¡Estoy perdiendo la cabeza! ¡¿Qué sucede?!"
Seiya se apoya contra la pared de tierra y cruza los brazos sin decir una
palabra. Jonde, sin embargo, responde:
“Obviamente, hay algo sospechoso en ese héroe. ¿Quizás es el
Emperador de la Muerte disfrazado?”
“¡S-Sí! ¡Eso es lo único que tiene sentido! "
Pero Kiriko murmura suavemente:
"No creo que Seiya estuviera mintiendo".
"¿Qué? ¡¿Kiri?! ¿Qué te hace pensar eso?"
"Yo-yo simplemente no siento que él sea. Eso es todo…"
Seiya, que ha estado escuchando en silencio, asiente suavemente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No está mintiendo. Después de usar Scan y Appraise, está claro que no
está usando Fake Out ni ningún otro tipo de disfraz”.
"¡P-Probablemente solo esté usando algún tipo de habilidad de
Transformación engañosa!"
"Eso es posible, pero dominé las habilidades de Transformación de Rasti
en el mundo espiritual. Si me está engañando, eso significaría que su nivel
de transformación supera incluso el de Rasti”.
¿Una transformación que supera la capacidad de la Diosa del Cambio de
Forma? ¡N-No hay manera de que eso sea posible...!
"Considero todas y cada una de las posibilidades todos los días, y una
explicación es...”
Después de una breve pausa, Seiya continúa:
"Todo lo que está diciendo es la verdad, y aquí, derroté al Señor Demonio
Ultimaeus hace un año y salvé al mundo. En otras palabras, esta ciudad
es la materialización de un mundo donde pude derrotar al Señor Demonio”.
"¡E-Eso es imposible...!"
Jonde está terriblemente desconcertado... ¡y me está costando mucho
creerlo! “¿Entonces esto es parte de otro mundo, la materialización de un
pueblo en otra dimensión? ¡Eso necesitaría los niveles de poder del Dios
de la Creación! ¡No me importa lo fuerte que se haya vuelto el Emperador
de la Muerte con la Bendición del Dios Oscuro! ¡¿Es posible algo como
esto?!"
“Ten en cuenta que esto no es más que una hipótesis. El Emperador de la
Muerte todavía podría estar simplemente disfrazándose y engañándonos
de alguna manera”.
Mientras un pesado silencio cae sobre nuestro grupo, Kiriko le pregunta a
Seiya:
"Si este es realmente un mundo diferente al nuestro, entonces ¿en qué
estaba pensando el Emperador de la Muerte, invitándonos aquí?"
“Eso aún no está claro. Usé mis serpientes terrestres para ver a todas las
personas en la ciudad, pero no sintieron la presencia de un solo monstruo,
y mucho menos el Emperador de la Muerte. Pensé que podría estar

WORLD PROJECT
SUGIRU
tratando de frenarnos, así que verifiqué las serpientes terrestres de

vigilancia en Galvano y Termine, pero no había nada fuera de lo común”.
"¡¿Qué está pasando?! ¡¿Qué está tramando el Emperador de la Muerte?!"
Jonde chasquea la lengua. Hay algo inquietante en no saber cómo es el
enemigo o qué quieren de nosotros. Sin embargo, el comportamiento de
Seiya es tan tranquilo como siempre.
“He colocado numerosas serpientes terrestres y golems por toda la ciudad.
Tendremos que mantener la guardia alta hasta que el enemigo haga su
próximo movimiento”.
Seiya luego se acuesta en el suelo.
“Probablemente será una batalla larga, así que descansa un poco. He
preparado una habitación para cada uno de ustedes”.
No tengo forma de saber cuánto control tiene Seiya en la situación, así que
me dirijo a mi habitación y me voy a dormir.
A la mañana siguiente, temprano, después de una mala noche de sueño,

me levanto de la cama, salgo de mi habitación y echo un vistazo a la
entrada de la cueva. El cielo todavía tiene un tinte grisáceo pálido mientras
se cierne sobre la ciudad de Fulwahna, las tiendas de campaña y los
edificios de barro llenan las calles.
¿Es esta ciudad realmente un mundo diferente al nuestro? Me parece difícil
de creer.
Mientras me pregunto eso a mí mismo, de repente noto a Seiya parado a
mi lado.
"Oh, buenos días, Seiya."
"Mm-hmm".
Él sostiene una canasta de pan.
"Aquí. Desayuno. Asegúrate de compartir con los demás”.
"Gracias."
¿Eh? Parece estar de buen humor hoy.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de aceptar el pan, Seiya entrecierra los ojos y mira al cielo. Hay
un gran grupo de nubes en la distancia.
"Mira. Es una tormenta de arena”.
"Oh, no es de extrañar que se vea tan nublado".
"No podrás dejar Fulwahna durante los próximos dos o tres días con eso
allí".
"Wow. Mírelo, Sr. Sabelotodo”.
Cuando me vuelvo hacia Seiya, ¡me doy cuenta de que no lleva armadura!
“¡¿Q-Qué…?! ¡Espera! ¡¿Eres el impostor Seiya?!"
"No soy un impostor. Pero, bueno, yo tampoco soy tu Seiya”.
"¡Eek!"
Aterrorizada, mis rodillas ceden mientras trato de retroceder, y caigo sobre
mi trasero. ¡O-oh no…! Me va a matar, ¿no es así?
Sin embargo, al darse cuenta de que estoy asustado, el impostor Seiya
protesta dulcemente.
"No hay nada que temer. Si bien podemos tener opiniones diferentes, sé
que ustedes no son malvados. Entonces, en el gran esquema de las cosas,
si derroté al Señor Demonio importa poco, ¿no es así?”
"¡N-No, en realidad, creo que eso importa mucho en el gran esquema de
las cosas!"
Más importante aún, ¡¿este Seiya nos cree en serio?! ¡Está actuando como
lo hizo Seiya cuando era extremadamente imprudente!
Cualquiera que sea el caso, no parece que me vaya a hacer daño. Justo
cuando lanzo un suspiro de alivio, aparece una grieta en el suelo debajo
de mí y ¡algo aparece!
"¡¿Que…?!"
¡No es otro que Seiya, completamente blindado!
"¡¿Por qué siempre tienes que lucir así?!"
"Me estaba escondiendo bajo tierra por si acaso este impostor te obligaba
a ti y yo tenía que salvarte".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Yo nunca haría algo así".

"Cierto."
Seiya limpia el polvo de su cuerpo mientras se acerca a su doble.
"Déjame preguntarte algo. Conoces una habilidad que yo no. ‘Drain:
Charged Attack’: ¿ese es el movimiento que aprendiste en el pueblo de los
Sabios?"
"Si. Es una habilidad en la que absorbes el poder de tu oponente mientras
bloqueas sus ataques. Aunque no puedes atacar mientras usas el
movimiento, una vez que tu ataque está completamente cargado, puedes
desatar un contraataque masivo, que agrega el poder de ataque del
enemigo al tuyo”.
"Y así fue como derrotaste al Señor Demonio, ¿eh?"
El impostor mira a Seiya con una expresión amistosa.
“¿Quieres saber más? Podría enseñarte si estás interesado”.
"Bien. Supongo que no estará de más aprender por si acaso”.
¡¿Qué?! ¡¿Seriamente?!
Llamo a Seiya y le susurro:
“¡Seiya! ¿Estás seguro de que deberías aprender algo de un impostor?"
"Relájate. Siempre estoy en guardia. Además, quiero hablar con él para
aprender más sobre lo que sea que esté pasando aquí”.
“¡O-oh, eso tiene sentido! Bueno, ¡ten cuidado!”
Los dos Seiyas asumen posturas de combate, espadas preparadas. El
doble luego le indica a Seiya que retire su espada. Al principio parece una
sesión de entrenamiento normal, cuando de repente...
"Ahora, firme como lo hizo en educación física elemental cuando estaba en
la base de la pirámide humana".
"Okay."
"Luego, mientras te relajas, trata de saborear el momento en que el
enemigo ataca como si saborearas una buena barra de chicle".
"Ya veo."

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿Qué sentido tiene eso para él?

El método de enseñanza del impostor me suena como una tontería, pero
mientras observo sus extraños gestos, no puedo evitar sentir que él
también es el verdadero Seiya. Después de que pasa un tiempo, Jonde y
Kiriko emergen de la cueva y también observan a los dos Seiyas.
"¿E-Están entrenando juntos?"
"Q-Qué vista inusual."
Jonde tiene razón. Seiya le está enseñando el manejo de la espada. El
entrenamiento de los Héroes idénticos parece que podría durar para
siempre.
... Después de que pasa una hora, le pregunto a Seiya si quiere tomar un
descanso, pero...
""¿Qué?""
Ambos me miran.
"Oh, no, eh... estaba hablando con este Seiya—"
""¿Cual?""
“¡Ugh! ¿Puedes ser más irritante?"
Señalo al Seiya con armadura.
"¡A partir de ahora, llamaré al Seiya que vino conmigo 'Seiya el Cauteloso'!"
El otro Seiya ruge de risa.
"Hahaha. "Seiya el Cauteloso, ¿eh?"
"¡Y tú eres 'Seiya el Imprudente'! ¡¿Entendido?!"
“¿Por qué soy el imprudente? Meh. No importa. Sigamos entrenando”.
"¡¡Es por eso!!" Grito, pero Seiya el Imprudente sonríe inocentemente.
Poco a poco, verlo sonreír con tanta alegría, algo que Seiya el Cauteloso
no suele hacer, me hace bajar la guardia.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LII: La Forma Del Amor
Han pasado dos horas y han pasado del entrenamiento al combate real. El
sonido de metal contra metal hace eco cuando la espada del Seiya
Imprudente choca contra la del Seiya Cauteloso. Pero mientras
intercambian golpes, noto que Kiriko ya no está junto a Jonde.
“¿Hmm? Jonde, ¿dónde está Kiri?”
“¿Oh, Kiriko? Kurio vino hace unos minutos, la tomó de la mano y la llevó
de regreso a la posada”.
“¡¿Jonde, en serio?! ¡Se suponía que la estarías mirando! ¡Ella todavía es
una niña, sabes!"
"¡¿Entonces por qué no la estabas mirando?!"
Corro hacia la posada, dejando atrás a los dos Seiyas. Nunca tuve la
impresión de que Kurio fuera peligroso, por supuesto, pero me preocupa
que la vuelva a intimidar por ser una Máquina de matar. El padre de Kurio,
Glesden, está parado detrás de la recepción cuando entro. Cuando le
pregunto, me dice que Kurio está en la tienda, así que me apresuro hacia
allí.
"Kiri, ¿estás aquí?"
"¡Oh! ¡Estoy aquí!"
Cuando entro, encuentro a Kurio y Kiriko sentados uno al lado del otro. Las
manos de Kurio están cubiertas de barro mientras amasa arcilla. Su madre,
Mirei, también está cerca, parada frente a varias piezas de barro alineadas
en los estantes.
"Um... ¿Qué estás haciendo?"
"¡Haciendo una olla!" Kiriko responde felizmente.
Mirei se acerca a mí y me susurra al oído:
"Kurio se sintió muy mal por su comportamiento ayer, así que quería
enseñarle a Kiriko cómo hacer una olla".
"¡Oh, eso es lo que está pasando!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
No solo no la estaba intimidando, sino que estaba activamente tratando de

ser amigo de ella. Hmm. Pensé que era una especie de mocoso al principio,
pero... está bien.
“Cerámica, ¿eh? Un pasatiempo bastante maduro para un niño”.
Mirei se ríe.
“Los habitantes de Fulwahna estamos muy agradecidos por la generosidad
de la naturaleza. Amamos la tierra que nos brinda, así que la usamos para
crear cerámica”.
Kurio amasa la arcilla a mano sin siquiera usar un torno de alfarería, y en
poco tiempo, hizo un pequeño jarrón. Cuando termina, se lo muestra con
orgullo a Kiriko.
“¡Y eso es todo! ¿Entendido? ¡Inténtalo!"
"¡Okay!"
Kiriko toma la arcilla que Kurio le da y trata de imitar sus acciones, pero
parece que lo está pasando mal. Kurio pone los ojos en blanco.
"Eres muy torpe para una máquina. ¿Lo sabías? "
"Lo-lo siento."
"¿Ves? Así."
"¡Oh! ¡Creo que lo entiendo ahora!"
¡Haha! ¡Está actuando como un hermano mayor!
Ver a Kurio tomar las manos de Kiriko para ayudarla a amasar la arcilla me
calienta el corazón. Sí... Mirei también está aquí, así que debería estar
bien. Noto al azar un gran plato de barro decorado dentro de la tienda.
Pintado en él hay guerreros que luchan contra monstruos parecidos a
escorpiones.
“Oye, Mirei. ¿Es esto…?"
"Sí, ese es Seiya y su grupo. Cuando Seiya visitó Fulwahna hace un año,
derrotó al Rey Escorpión, un monstruo que había estado aterrorizando
nuestra tierra. Esta pintura es una representación de esa batalla”.
Mirei continúa, su mirada distante.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Pude ver a Seiya luchar de cerca ese día. Fue difícil, por decir lo menos,
pero Seiya fue capaz de derrotar al Rey Escorpión incluso con la punta de
la cola perforando su estómago. "
"¡¿Qué…?! ¿Ganó con un aguijón de escorpión en el estómago? ¡¿Qué
pasa con los demás?!"
"Ellos también estaban en un estado terrible, ya sea envenenados,
paralizados o inconscientes".
“¡D-Debe haberse apresurado a luchar, a pesar de estar bajo nivel de
nuevo! ¡Lo juro! ¡Ese Seiya es tan imprudente!"
Mientras que me quedo estupefacto por lo diferente que es comparado con
el Seiya Cauteloso, Mirei simplemente se ríe.
"Fue desgarrador de ver si soy honesta. Aun así, todos en esta ciudad
respetan a Seiya, quien luchó valientemente contra un enemigo mucho
más fuerte que él”.
"Sigh. Ambos son extremos en extremos opuestos. Ojalá pudiera sumarlos
y dividirlos por dos... "
Después de hablar con Mirei, dejo a Kiriko con su práctica y regreso para
ver cómo está Seiya.
Para mi sorpresa, los dos Seiyas todavía están cruzando espadas frente a
la posada.
"¡¿Todavía están entrenando?!"
“Sí, ni siquiera se han tomado un descanso todavía. El Cauteloso está bien,
pero el Imprudente parece que está a punto de colapsar en cualquier
momento”.
Como dijo Jonde, el rostro del Seiya Imprudente está claramente tenso por
el agotamiento. Aparentemente ya en su límite, el Seiya Imprudente gime:
“Ya-Ya aprendiste el movimiento. ¿No has entrenado lo suficiente?"
"Aún no. Necesito perfeccionarlo. Después de todo, tengo que salvar el
mundo”.
"Oh... ya veo... ¡Tú mundo... aún no se ha salvado...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El Imprudente Seiya aprieta los dientes.

"Muy bien. Entonces sigamos adelante mientras podamos estar de pie”.
Pero el cuerpo del Seiya Imprudente ya está temblando. Solo dura unos
pocos intercambios más antes de colapsar boca abajo en el suelo como lo
hacen en los cómics.
"¡¿E-Estás bien?!"
Me apresuro y ayudo al héroe inconsciente a levantarse mientras regaño
al Cauteloso Seiya.
"¡Basta ya! ¡Este Seiya es mucho más débil que tú, sabes!"
"Hmm...”
Después de acercarse a él, el Cauteloso Seiya coloca una mano sobre el
corazón del héroe inconsciente, luego abre los párpados como si buscara
señales de vida.
"Tomé varias cosas en cuenta, pero parece que él realmente es como mi
viejo yo... por ahora, al menos".
Sin mostrar ni una pizca de preocupación, analiza intrincadamente al
Imprudente Seiya. Una vez hecho esto, vuelve a concentrarse en el cielo
nublado fuera de la ciudad.
“Dijo que la tormenta de arena pasaría en dos o tres días. Hasta entonces,
seguiré observando el pueblo”.
Luego, camina enérgicamente a algún lugar solo.
¡¿Que…?! ¡¿Oye?! ¡¿Qué se supone que debo hacer con este Seiya?!
No puedo dejarlo aquí, así que le pido a Jonde que lo lleve a la posada. Le
contamos a Glesden lo que pasó, conseguimos una habitación y ponemos
al Imprudente Seiya en la cama. Jonde se va una vez que termina su tarea,
dejándonos solo al Imprudente Seiya y a mí en la habitación. Decido usar
Scan para comprobar su HP por si acaso... y no puedo creer lo que veo.
HP: 3/70,024

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿Qué?! ¡Solo le quedan tres HP! ¡¿Quién diablos entrena hasta que están
al borde de la muerte?! Debe haber ido más allá de su límite solo para
ayudar al Cauteloso Seiya a entrenar.
El imprudente Seiya durmió un día entero después de eso.
Era mediodía del día siguiente cuando el Imprudente Seiya finalmente se

despertó.
"... Oye, Diosa", murmura después de verme en la silla junto a su cama,
cuidándolo.
"¡No me 'oye'! ¡Casi mueres! "
Sus labios se curvan ligeramente hacia arriba.
“El yo de tu mundo es asombroso. Aunque ya domina la habilidad, todavía
no es suficiente para él. Yo, por otro lado, ya estaba satisfecho después de
escuchar lo básico e inmediatamente dejé de practicar. Es igual que yo,
pero es completamente diferente”.
"Sí, sucedieron muchas cosas que lo hicieron así".
“Escuché que tu mundo fue destruido por el Señor Demonio. Una
experiencia tan dolorosa debe haberme cambiado... "
El Imprudente Seiya parece estar reflexionando sobre lo que le pasó al
Cauteloso Seiya, pero de repente me doy cuenta de algo.
“H-Hey, derrotaste al Señor Demonio, ¿verdad? Entonces, ¿Termine en tu
mundo también está bien?”
"Por supuesto. Actualmente vigilo el mundo desde la pacífica nación de
Termine. Simplemente vine a Fulwahna para revisar las cosas y ver a
Kurio, pero planeo regresar a Termine una vez que la tormenta de arena
se apague”.
"Eso significa que la Princesa Tiana también está allí, ¿verdad?"
"Por supuesto. Tiana y nuestro hijo esperan mi regreso”.
Mi corazón se acelera.
"¡E-Ella pudo dar a luz...!"
"Así es."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Un niño? ¿Una mujer?"

"Una pequeña niña".
"¿Cómo es ella? ¿Está comiendo bien? ¿Ella es feliz?"
"Lo está haciendo de maravilla, pero... Diosa, ¿por qué lloras?"
Yo jadeo. No tenía idea de que las lágrimas corrían por mis mejillas hasta
que él lo señaló.
"O-oh, um... No es nada. De todos modos, terminaste no volviendo a
Japón, ¿eh?"
"Encontré algo que valía la pena arriesgar mi vida para proteger aquí, así
que decidí quedarme".
Esas palabras me empujan al límite y ya no puedo contener las lágrimas.
Este debe ser el mundo con el que siempre soñé cuando era la princesa
Tiana. Incluso ahora, yo...
... ¿Por qué no podría ser esa mi realidad?
Justo cuando pienso eso para mí misma...
"Rista, la hierba siempre es más verde".
Una voz distante resuena en la habitación, a pesar de que se supone que
el Imprudente Seiya y yo somos los únicos aquí.
¡¿Eeeeeek?! ¿De dónde viene esa voz?
Mi corazón casi se detiene mientras inspecciono la habitación hasta que el
Cauteloso Seiya sale deslizándose de debajo de la cama.
"¡¿De nuevo?! ¡¿Siempre te escondes debajo de las camas de la gente?!"
Seiya me da una palmada en la parte posterior de la cabeza mientras grito.
"¡Ow! ¡¿Qué demonios?!"
"Es hora de sacar la cabeza de las nubes".
"¡¿Eh?!"
Con eso, Seiya sale de la habitación. Después de unos momentos de
silenciosa incredulidad, finalmente puedo sofocar mi rabia.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡I-Increíble! Quiero decir, ¡¿cuánto tiempo estuvo ese acosador escondido

allí?!"
"¿Estás bien, Diosa?"
"Sí... estaré bien...”
El Imprudente Seiya está preocupado por mí. ¡Ugh! ¡Es mucho mejor que
mi Seiya!
Al día siguiente, el Cauteloso Seiya ya se había ido cuando me desperté

en mi habitación de la cueva. Estoy seguro de que está haciendo ejercicio,
fabricando golems o investigando la ciudad. Lo que sea.
Kiriko volvió a la tienda hoy para jugar con Kurio, y Jonde está charlando
alegremente con Glesden en la recepción de la posada.
Oh wow. ¿Cuándo se volvieron tan amistosos Jonde y Glesden? Parece
que se ríen y se lo pasan bien.
Decido mirarlos desde las sombras.
"Le dije a la gente del pueblo que los Seiyas son hermanos gemelos".
"Realmente lo aprecio. Verlos juntos seguramente causaría cierta
confusión a la gente del pueblo, de lo contrario”.
Después de eso, Jonde mira por la ventana de la posada, viendo a la gente
ir y venir. Luego, habla con una voz llena de admiración.
“Qué ciudad tan maravillosa. Termine solía estar lleno de vida como esta”.
“¿Hmm? Escuché que Termine está prosperando incluso ahora. La bella
princesa y el héroe trabajan junto a su maravillosa reina y su excepcional
general para garantizar la seguridad de este mundo”.
"¡O-oh, entonces todo el mundo todavía está bien! Nunca me convertí en
un no-muerto, y todavía estoy al lado de la princesa Tiana..."
Mientras Jonde está al borde de las lágrimas, una hermosa mujer que lleva
una bandeja con un juego de té sale de la parte trasera de la posada.
“Es solo un pequeño gesto, pero preparé un poco de té. ¿Quieres una
taza?”
"¡Oh! ¡Muy apreciado!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mientras Jonde alcanza una taza de té con una sonrisa, la mujer le arroja
el té a la cara.
"¡¿Pffffff?!"
A pesar de su horrible error, la mujer no parece arrepentida en lo más
mínimo.
“¡¿G-Glesden?! ¡¿Q-Qué le pasa?!"
"Yo - ¡no lo sé! ¡Ella no trabaja aquí!"
El cuerpo de la mujer entonces comienza a brillar, y en un instante, ¡se
transforma en el Cauteloso Seiya, completamente vestido con armadura!
Él regaña fríamente a Jonde:
“Y te llamas a ti mismo un general. Despierta. Nunca bajes la guardia."
¡¿Queeeeeee?! ¿Se transformó en una mujer solo para poder vigilar a
Jonde?
Seiya luego se aleja rápidamente como si no hubiera hecho nada malo, y
Jonde grita:
"¿Estamos seguros de que no es el impostor?"
Soy dolorosamente consciente de cómo se siente. Después de ver a Jonde
salpicar té caliente en la cara, decido ir a ver a Kiriko. Seiya se fue en la
dirección opuesta, y dudo mucho que llegara a espiar a los niños. Aun así,
mis ojos no pueden evitar lanzarse en todas y cada una de las direcciones
para asegurarme de que él no está allí. ¡Sí! ¡Parece que la costa está
despejada!
Mirei está una vez más vigilando a Kurio y Kiriko mientras amasan arcilla.
Parecen estar de buen humor. Kiriko también parece haber mejorado, y los
platos y jarrones de arcilla se alinean en el estante. Deben dejarlos afuera
para que se sequen. Mientras sus dedos se mueven hábilmente, pregunto:
"Oye, ¿qué están haciendo ustedes dos?"
“Adornos. Estoy haciendo el sol”.
"Estoy haciendo la luna".
“Tee-hee. Dijeron que iban a negociar más tarde”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mirei sonríe mientras interviene, luego mira a Kurio con un toque de tristeza
en sus ojos.
"Dijeron que la tormenta de arena en las afueras de la ciudad debería
desaparecer para mañana, Kurio, así que asegúrate de terminar tu molde
antes de eso".
"¡¿Qué?! ¡¿Ya te vas, Kiriko?!"
“S-Sí. Estoy en medio de un viaje para derrotar al Señor Demonio”.
"Sigh. Pero recién comenzamos a conocernos... "
"Lo siento…"
Mirei luego se vuelve hacia mí.
"Diosa, tomará un mes terminarlos, así que ¿crees que podrías pasar
después de que termine tu viaje?"
"Sí, por supuesto. Lo prometo."
"Entonces empecemos su cocción".
Mirei camina hacia un gran horno fuera de la tienda, con Kurio no muy lejos.
"¡Mamá! ¡De prisa! ¡No tenemos mucho tiempo antes de que Kiriko se
vaya!"
"Si cariño. Lo sé."
Observando pensativamente su intercambio, Kiriko murmura:
"Rista, si el Señor Demonio no se hubiera apoderado de nuestro mundo,
¿crees que hubiera podido tener un futuro como este?"
"Kiri...”
El momento de la melancolía pasa lentamente. Mirei agarra una
herramienta para abrir el horno de manera segura, pero tan pronto como
quita la tapa, nos congelamos, porque escondida debajo de la tapa está...
¡la cara de Seiya! Seiya sale del horno, envuelto en llamas.
"¡¡Eeeeeeeeeeeek!!”
“¡Ahhhhhh! ¡Es un monstruooooooooooooo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Aunque Mirei y Kurio están gritando como locas, Kiriko y yo nos quedamos
sin palabras. Lleva una expresión indiferente a pesar de que está
literalmente en llamas. Finalmente, me las arreglo para escupir:
“¡S-S-Seiya! ¡¿No te quemas?! "
“Estoy protegiendo mi cuerpo con magia de fuego. Hace solo un poco de
calor”.
"¡¡Entonces te quema!!”
Seiya, todavía en llamas, se acerca a Kiriko.
“Kiriko, ya tenemos nuestro propio mundo. No pidas lo imposible”.
"S-Sí... lo siento...”
Ya en mi límite, grito:
“¡Seiya! ¡¡Deja de espiarnos!!"
"No tendría que hacerlo si no bajaras la guardia. No olvides que esta ciudad
ya está bajo el control del Emperador de la Muerte”.
"¡P-Pero aun así...!"
“La tormenta de arena habrá desaparecido mañana. Asegúrate de estar
preparado. Siempre que todo vaya bien, nos iremos”.
Como siempre, Seiya dice lo que quiere y luego se va antes de que nadie
más pueda hablar.
¡De hecho, teníamos un estado de ánimo bastante cómodo! ¡¿Por qué tuvo
que aparecer solo para arruinarlo?!
Kurio, asombrado, murmura:
“Sí… ¡Odio a ese Seiya! ¡Es un casi criminal...!"
Kurio, no podría estar más de acuerdo contigo...
Mirei está inspeccionando el horno del que salió Seiya, así que decido
disculparme en su nombre.
"Siento mucho lo de ese idiota, quiero decir, Seiya".
"Oh no. Está bien. Tampoco parece que el horno esté roto”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mirei tiene una dulce sonrisa en contraste con la irritación pintada en mi

rostro.
"Algunas personas usan su cerámica favorita todos los días, pero otras
guardan la suya cuidadosamente para asegurarse de que no se rompa".
“… ¿Qué?"
“Creo que algunas personas son capaces de expresarse externamente con
su amor, mientras que a otras les resulta más fácil cuidar a sus seres
queridos desde lejos. Tuve ese pensamiento después de observar a tu
Seiya”.
"Mirei, no es la buena persona que crees que es. Solo nos estaba vigilando
para que no causáramos ningún problema”.
Incluso entonces, la sonrisa de Mirei no vacila.
Llega la mañana siguiente. Es nuestro día de partida.

En medio de mi sueño reparador...
"¡¿Owwwwwwwwwwww?!"
… Siento un dolor agudo atravesar mi pierna derecha, lo que me hace
saltar de la cama. Miro hacia abajo para encontrar una serpiente de tierra
firmemente enrollada alrededor de mi pantorrilla.
"¡¿Q-Qué…?!"
La serpiente abre la boca y escucho salir la voz de Seiya.
"Es de mañana. Levántate, Rista”.
"¡¿Qué tipo de llamada de atención es esa?!"
“Solo prepárate. Ahora. He descubierto señales del enemigo fuera de la
ciudad”.
“¡¿Q-Qué?! ¡¿Eh…?! ¿Hola? ¡¿Hola?! ... ¡Ese idiota!"
Sin otra opción, me pongo mi ropa y salgo corriendo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LIII: Héroe Cauteloso
Salgo de la cueva para darle a Seiya una parte de mi mente, pero mi rabia
se desvanece cuando salgo. Docenas de cubos de madera están alineados
uno al lado del otro en el suelo, proyectando imágenes en vivo de lo que
está sucediendo dentro y fuera de Fulwahna. Kiriko, Jonde y Seiya están
reunidos alrededor de los cubos, que están conectados a las cámaras de
la serpiente terrestre.
"Ahora. ¿Qué está pasando?"
"Lo sé, ¿verdad? Me desperté hace unos minutos”.
Los golems están recogiendo a la gente del pueblo, uno tras otro.
“¡¿Seiya?! ¡¿Qué está pasando?!"
"Te lo dije. El enemigo se acerca, así que reuní a la gente del pueblo en un
solo lugar para reducir las bajas”.
“O-oh… ¡Espera! ¡¿'Enemigo'?!"
Seiya, sin decir palabra, señala un cubo que muestra a algunos golems
luchando contra un enorme dragón marrón.
“¡¿Un-Un dragón?! ¡¿Me estás diciendo que un dragón nos está
atacando?!"
"Estas son imágenes en vivo de lo que está sucediendo al noroeste de
aquí".
Seiya me señala varios cubos después de eso, y el sudor frío me corre por
la espalda.
¡¿Un cíclope?! ¡¿Y una quimera?!
¡Numerosos monstruos extraños están luchando contra los golems de
Seiya en las afueras de Fulwahna!
Un lugareño se asoma a un cubo y grita:
“¡M-Mira! ¡Es el Rey Escorpión! "
Un colosal escorpión dorado aparece en la escena moviéndose en otro
cubo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡¿Q-Qué?! ¡Eso es imposible!"

Me giré en la dirección de la voz familiar para encontrar al Imprudente Seiya
de pie detrás de mí con una cara de pánico.
“¡Derroté al Rey Escorpión! El cíclope, el dragón y la quimera: ¡todos estos
son monstruos contra los que luchamos y derrotamos hace un año!”
¡¿Qué?! ¡¿Entonces eso significa que volvieron a la vida?!
La gente del pueblo que vio las imágenes se volvió hacia el Imprudente
Seiya, con los ojos llenos de miedo.
“¡S-Seiya! ¿Estaremos bien? "
El Imprudente Seiya desenvaina su espada.
"Yo me ocuparé de esto. Protegeré a la gente de Fulwahna”.
"¡Seiya...!"
Un coro de vítores resuena a nuestro alrededor. ¡E-Este Seiya es mucho
más heroico! Pero…
"Simplemente te interpondrías en el camino. Quédate quieto."
El Cauteloso Seiya se burla de él.
“… ¿Qué?"
El Imprudente Seiya frunce el ceño, pero el Cauteloso Seiya no parece
disculparse en lo más mínimo.
“Los golems que coloqué fuera de la ciudad ya están manejando a los
enemigos. Además, mis serpientes terrestres también vigilan todo lo que
sucede en la ciudad. No hay necesidad de ti", comenta el Cauteloso Seiya,
su tono algo molesto, antes de mirarnos. Jonde frunce el ceño y dice:
"El enemigo salió de la nada".
"El Emperador de la Muerte probablemente tuvo un cambio de planes".
"¿Un ‘cambio de planes’? ¿Qué quieres decir?"
"…Espera."
En medio de su charla con Jonde, los ojos del Cauteloso Seiya se abren
de par en par. Sigo su mirada y mi corazón da un vuelco. ¡El Imprudente

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya se va de la ciudad! Después de chasquear la lengua, el Cauteloso

Seiya lo alcanza, coloca una mano en su hombro y lo tira hacia atrás.
"¿A dónde crees que vas?"
"Voy a salir para derrotar al enemigo".
"¿Eres estúpido? Ya te dije que no te necesitan”.
“¡La ciudad está siendo atacada! ¡No puedo simplemente sentarme y
mirar!"
"Eres inútil. ¿Cuántas veces tengo que decirte eso? Eres incluso más débil
que Jonde y Kiriko”.
Independientemente, el Imprudente Seiya responde con confianza:
"Todo va a estar bien."
Noto que la nariz del Cauteloso Seiya se contrae.
¡Oh, no! ¡Definitivamente está enojado!
Sintiendo el peligro, me deslizo entre ellos y trato de persuadir al
Imprudente Seiya de que se quede quieto.
"¡V-Va a estar bien! ¡Deja que los golems se encarguen de las cosas! En
el peor de los casos, ¡podemos construir un muro alrededor de la ciudad
con magia terrestre! ¿Verdad, Seiya?"
El Cauteloso Seiya asiente. Aun así, el Imprudente Seiya se mantiene
firme. Mira al Cauteloso Seiya con una arruga entre sus cejas.
"Iré. Soy un héroe, y soy el que derrotó al Señor Demonio”.
“Derrotaste a un Señor Demonio débil de un mundo débil. Ni siquiera
podrías derrotar a estos monstruos a tu nivel. ¿Cuántas veces tengo que
repetirme?"
"No perderé. Tengo la justicia de mi lado”.
"Tú justicia es una broma".
Esta vez, es el Imprudente Seiya cuya nariz se contrae.
“¡Retira eso! ¡Has ido demasiado lejos esta vez!"
"Todo lo que hice fue declarar un hecho".

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Los dos Seiyas se miran como dagas! Me siento como si estuviera en

alfileres y agujas. ¡La tensión entre ellos se siente a punto de explotar!
Kiriko, sin embargo, grita:
"¡P-Por favor cálmense y miren los cubos!"
Cuando miro a uno, no puedo creer lo que ven mis ojos. El cíclope se
desploma sobre su espalda mientras el dragón y la quimera están hechos
pedazos.
"¡¿Qué…?! ¡¿Los golems ya ganaron?!"
Parece que los golems se encargaron de todos los enemigos mientras los
dos héroes discutían. Dejé escapar un suspiro de alivio, pero el Cauteloso
Seiya tiene una expresión severa.
"No bajes la guardia. La batalla aún no ha terminado. Si mi corazonada es
correcta, solo está comenzando”.
Luego vuelve a mirar los cubos. ¡En poco tiempo, rastros de humo negro
se elevan desde los cuerpos de los monstruos mientras forman una nube
de oscuridad sobre Fulwahna!
"Soy Sirrusht, el Emperador de la Muerte, el que gobierna la muerte y la
destrucción".
De la nada, una voz resuena por toda la ciudad. Parece que viene de las
profundidades del infierno. La inquietante voz continúa:
"Héroe, estoy impresionado. Si sus almas hubieran aceptado
verdaderamente este mundo falso creado por el ritual del Dios Oscuro, se
los habría tragado por completo y se habrían desvanecido en la nada”.
¡¿N-Nuestras almas habrían sido destruidas si aceptamos esta realidad?!
¡¿Seriamente?! Durante el tiempo que estuve en Fulwahna, comencé a
pensar que habría sido más feliz aquí, y no solo soy yo. Estoy seguro de
que Jonde y Kiriko sienten lo mismo. Pero... ¡eso era parte del plan del Dios
Oscuro! ¡Podríamos no estar aquí si no fuera por el Cauteloso Seiya que
nos espía y arruina el estado de ánimo!
Asombrado, Jonde le pregunta al Cauteloso Seiya:
"No me digas... ¡¿sabías sobre esto?!"
"Consideré la posibilidad, obviamente".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Como siempre, esta era una de las docenas… si no cientos de

posibilidades que Seiya había tenido en cuenta. Sin embargo, sea cual sea
el caso, el plan del Dios Oscuro ha fallado.
"Parece que no hay razón para mantener este mundo por más tiempo".
Las siniestras palabras del Emperador de la Muerte me aterrorizan.
“¡¿Está planeando deshacerse de la gente del pueblo?! Seiya, ¡¿qué
debemos hacer?!"
"Escondí una serpiente terrestre especial en los bolsillos de cada uno de
los habitantes del pueblo por si acaso. En el momento en que las serpientes
los muerdan, sus espíritus serán extraídos de sus cuerpos. Apliqué el
movimiento que Nephitet me enseñó”.
"¡Oh…! ¡Entonces todavía podemos ayudarlos incluso si pierden sus
cuerpos!"
"Está lejos de ser ideal, pero deberían estar bien si vinculo temporalmente
sus almas a una serpiente terrestre o un golem".
Kurio mira ansiosamente a Kiriko.
"H-Hey, Kiriko, vamos a estar bien, ¿verdad?"
"¡Por supuesto! ¡Seiya siempre está preparado para cualquier cosa!" Kiriko
dice con una nota alegre. Como si fuera una señal, Seiya chasquea los
dedos.
"Ghost Bite".
Toda la gente de Fulwahna colapsa y sus cuerpos astrales se salen de sus
vasos físicos.
¡Increíble! ¡No puedo creer que Seiya se haya preparado para algo como
esto! Todo el mundo va a estar bien... ¿Qué demonios...?
No puedo creer lo que veo. ¡Los cuerpos físicos de la gente del pueblo se
están convirtiendo en arena y sus cuerpos astrales están desapareciendo!
"No funcionó...", el Cauteloso Seiya murmura para sí mismo.
"¿Q-Qué quieres decir?"
Hablando por el héroe silencioso, el Emperador de la Muerte dice:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No puedes salvarlos. No hay escapatoria para aquellos que nunca

existieron en este mundo para empezar. Una vez que el poder de la fuente,
el poder del Dios Oscuro, desaparece, todo lo que se deriva de él también
desaparecerá”.
La gente del pueblo a mí alrededor se desmorona uno tras otro, así que
sacudo los hombros del Cauteloso Seiya en pánico.
“¡Seiya! ¡¿Qué hacemos ahora?!"
Seiya simplemente levanta el hechizo Ghost Bite sin decir una palabra, y
sus almas regresan a sus cuerpos originales.
"No hay nada que podamos hacer."
"¡¿Qué?! ¡S-Seiya...!"
Pensé que Seiya sería capaz de descubrir algo como siempre lo hace, pero
ni siquiera se mueve. Solo la voz del Emperador de la Muerte rompe el
silencio.
“Sería una tontería creer que incluso tú podrías salvar a la gente de un
mundo falso. Ahora, disfruta de sus momentos finales. Observa cómo
regresan sus recuerdos del mundo real... junto con su desesperación”.
Mientras ven cómo sus cuerpos se convierten en sedimentos, Glesden y
Mirei murmuran:
"Oh, sí... Fuimos asesinados hace un año... por el ejército del Señor
Demonio".
"Oh, Kurio... Oh, mi dulce Kurio...”
Glesden y Mirei intentan caminar hacia Kurio, pero sus cuerpos se
desmoronan y se esparcen por el suelo.
“¡Glesden! ¡Mirei! "
Jonde grita. Kiriko deja escapar un grito ensordecedor:
“¡Seiya! ¡Kurio está...! "
Las piernas de Kurio se vuelven arena lentamente.
¡¿R-Realmente no hay nada que podamos hacer?!
Seiya sigue inmóvil, sin decir una palabra. Kurio mira a Kiriko y gime.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Yo... yo ya estaba muerto...”

Mientras las lágrimas corren por sus mejillas, sonríe como un niño valiente.
“¡Oye, Kiriko! ¡Será mejor que derrotes a ese Señor Demonio por mí!
¡Asegúrate de que no haya más personas como nosotros en este mundo!"
"¡Kurio...!"
"Me alegro de haber llegado a ser tu amigo, Kiriko".
Antes de que la mano de Kiriko pueda alcanzarlo, la cara sonriente de Kurio
se convierte en arena y desaparece.
"Sniffle... Esto es... Esto es demasiado... Qué cruel...”
Mientras Kiriko deja caer la cabeza con desesperación, la voz del
Emperador de la Muerte resuena en Fulwahna una vez más.
"Regresen a las arenas, ustedes que ya no existen".
No es solo la gente. Incluso los edificios de Fulwahna se desmoronan
gradualmente. A pesar de esto, el Imprudente Seiya está apretando los
dientes, todavía luchando desesperadamente contra el destino.
"¡¡Seiya!!”
Corro hacia al Imprudente Seiya. Está temblando.
"Cierto. Nada de eso era real. Nunca fui al pueblo de los Sabios. No pude
proteger a mi amada... ni a nuestro hijo por nacer..."
El Imprudente Seiya se acerca al Cauteloso Seiya como si estuviera
usando su última pizca de fuerza, pero sus piernas se desintegran y
colapsa antes de alcanzarlo.
"Parece que tenías razón... Mi justicia fue una broma...”
De repente noto lágrimas en sus ojos. Esta es la primera vez que veo llorar
a Seiya.
"Debería haber tenido más cuidado... debería haberme preparado para
cualquier cosa, y luego prepararme un poco más...”
"¡Seiya...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El arrepentimiento del Imprudente Seiya es tan palpable que incluso yo

puedo sentirlo. Mi corazón se está partiendo en dos y puedo sentir las
lágrimas corriendo por mis mejillas.
“Tiana, perdóname…”, suplica con la mirada al cielo.
Incapaz de controlarme, lanzo mis brazos alrededor del Imprudente Seiya
mientras se desvanece lentamente.
"¡Estoy bien…! ¡No necesitas preocuparte por mí!"
No hay forma de que él sepa que soy la princesa Tiana renacida, pero
incluso entonces, él...
"Gracias, Diosa...”
Su voz es débil. Casi un susurro.
El Cauteloso Seiya mira al Imprudente Seiya.
"Patético. Realmente eres un idiota."
"Lo siento…"
"Pero no estaría aquí si no fueras un idiota".
"Por favor... derrota al Emperador de la Muerte... y al Señor Demonio...
Debes...”
"¿Con quién crees que estás hablando?"
Siento que puedo ver la sombra de una sonrisa en el rostro del Imprudente
Seiya.
"Cuento contigo... Héroe Cauteloso".
Inmediatamente después de eso, el cuerpo del Imprudente Seiya se
convierte en arena y se esparce por los pies de Seiya. Es una vista tan
cruel que no puedo apartar la mirada, y sin embargo... en cierto modo, se
siente como si ambos Seiyas se fusionaran en uno.
"¡T-Todo se está convirtiendo en arena...!" Jonde murmura con total
asombro.
Antes de que me dé cuenta, estamos parados en medio de las ruinas del
pasado. Dondequiera que mire, solo hay arena del desierto y los huesos
de los perdidos. Las nubes oscuras ahora cubren el cielo mientras se
retuercen en la forma de una calavera gigante.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“No se puede alterar el destino incluso después de un falso renacimiento.

“Aunque es una mentira, una segunda oportunidad en la vida no le
permitirá a uno cambiar su destino. Experimentaron la muerte dos veces.
Su desesperación se sobrescribió con una desesperación aún mayor, por
lo que mi poder crece”.
Ahogado por la voz encantada del Emperador de la Muerte...
“¡Kurio…! ¡Kurio...! "
Kiriko solloza, sosteniendo la arena que una vez fue Kurio contra su
corazón.
"¡Miserable monstruo...!"
Jonde aprieta el puño con furia. Ha pasado un tiempo desde que estuve
así de cabreada. La gente de Fulwahna fue asesinada dos veces a manos
de la calaña del Señor Demonio. Ni siquiera puedo imaginar lo doloroso...
lo frustrante... lo aterrador que debe haber sido cuando se convirtieron en
arena.
¡Emperador de la Muerte Sirrusht…! ¡Vas a pagar!
Escucho a alguien dar un paso adelante. Cuando veo la postura de batalla
de Seiya de perfil, su espada blandida, se me pone la piel de gallina.
... Parece perfectamente bien, incluso después de todo eso, como si
hubiera olvidado cómo sentir ira o tristeza. No queda ni rastro de su
imprudente yo. Ya se deshizo de las emociones que consideraba
innecesarias para la batalla. Ahora a mi lado está un héroe cuyo único
objetivo es derrotar al enemigo.
"Dijiste que el destino no se podía cambiar".
Seiya mira la calavera en el cielo.
"Supongo que eso significa que tu destino de ser asesinado por mí
tampoco cambiará".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LIV: Cargado
Un aura caótica de color negro rojizo se filtra del cuerpo de Seiya. Su

cabello está teñido de bermellón mientras los colmillos se asoman por las
comisuras de su boca. Después de ingresar al modo Berserk, Seiya salta
alto en el aire hacia la nube en forma de calavera y levanta su espada. La
hoja está envuelta en un aura blanca como una película.
Luego, Seiya lanza su espada al Emperador de la Muerte como si fuera
una jabalina. El aumento de poder de su forma berserker envía la espada
en línea recta a una velocidad cegadora hasta que penetra en el cráneo en
la distancia, o eso pensé. Justo cuando la espada se conecta, el cráneo se
desvanece en el aire antes de volver inmediatamente a su forma original.
¡¡N-No funcionó!!
"¿Oh? No esperaba que pudieras dañar mi cuerpo astral, aunque solo
fuera un poco”.
La voz del Emperador de la Muerte Sirrusht resuena con admiración.
Después de mirar más de cerca, me doy cuenta de que el cráneo no ha
vuelto completamente a la normalidad. Falta una pequeña pieza.
¡Ghost Buster es efectivo contra Sirrusht! P-Pero ese ataque no fue lo
suficientemente cerca como para matarlo… ¿Hmm?
Clink. Seiya pisa el suelo con una pierna, haciendo que una gran cantidad
de vainas sobresalgan de la tierra. Mis ojos se abren de golpe ante la vista.
¡Hay más de veinte espadas!
"Seiya, ¿son todos esos...?"
"Sí, utilicé Ghost Buster para infundir a cada uno de ellos mi energía
espiritual".
Seiya agarra una hoja en cada mano, las levanta en el aire, luego las lanza
a Sirrusht antes de agarrar dos más y volver a hacerlo. El Emperador de la
Muerte se dispersa y se reagrupa una y otra vez mientras Seiya ataca
continuamente. Finalmente, una voz resuena desde el cielo.
“Tampoco esperaba que vinieras preparado con un arma así. El demonio
tenía razón. Eres astuto. A este ritmo, me reduciré a poco más que un
objetivo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Las nubes oscuras en el cielo se juntan en un solo lugar, transformándose

lentamente en un vórtice negro azabache y, finalmente, algo se arrastra
desde el centro. Lo primero que veo es un brazo envuelto en vendas
ensangrentadas, seguido gradualmente por el resto de su cuerpo atado.
Lo que acaba emergiendo es un monstruo que recuerda a una momia.
¡¿Sirrusht cambió su forma?! ¡Debió haber cambiado de un cuerpo astral
a uno físico porque ya no podía soportar los ataques de Seiya!
"¡Está bajando a la superficie!" Grita Jonde.
La forma física del Emperador de la Muerte emite un aura negra mientras
desciende lentamente al suelo frente a nosotros. Seiya mira al Emperador
de la Muerte con una mirada amenazadora. Debe estar usando Scan.
Decido comprobar también, pero no importa cuánto entrecierro los ojos,
todo lo que puedo ver es estática. Si bien la mayoría de los monstruos en
Ixphoria no ocultan sus menús de estado, Sirrusht parece estar usando
Fake Out como Seiya.
Seiya pudo llevar a Sirrusht a una esquina usando Ghost Buster, ¡pero
todavía es inquietante que no pueda ver sus estadísticas! Siento que hay
algo diferente en él en comparación con los otros enemigos a los que nos
hemos enfrentado. Tal vez Seiya siente lo mismo, por lo que solo está
mirando al Emperador de la Muerte en silencio... pero en el momento en
que los pies de Sirrusht tocan el suelo, una explosión cacofónica rompe la
inquietante calma. La onda de choque es tan poderosa que todo mi cuerpo
tiembla.
"Slithering Mine".
Seiya murmura detrás de mí mientras lo miro con mudo asombro.
"¡¿E-Esa explosión fue obra tuya, Seiya?!"
“Era una serpiente terrestre que explota al contacto. Lo creé combinando
la magia de fuego y tierra con las Técnicas de destrucción de Valkyrie”.
¡Entonces Sirrusht aterrizó en una serpiente terrestre escondida en el
suelo! ¡Seiya debe haberse preparado para la batalla mientras estábamos
en la ciudad! De todos modos, ¡estoy impresionada de que fuera capaz de
señalar exactamente dónde aterrizaría el Emperador de la Muerte! ¡Es tan
bueno preparándose para cualquier escenario!

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Aléjate y quédate quieta. Las Minas Deslizantes explotan al contacto, y

hay innumerables minas enterradas aquí. No importa quién los pise.
Explotarán”.
"¡Eek...!"
¡No es de extrañar que haya podido lograrlo! ¡Consideró toneladas de
posibilidades diferentes e hizo planes bajo el supuesto de que al menos
una de sus trampas funcionaría!
“¡K-Kiri! ¡Es peligroso aquí! ¡Vayamos allí! ... ¡¿Kiri?!"
“¿Eh…? Oh... ¡O-Okay!"
Envuelvo mis brazos alrededor de Kiriko, que todavía está en shock por la
desaparición de Kurio, y la llevo lejos de donde supongo que están
enterradas las minas. Cerca de allí, Jonde entrecierra los ojos mientras
mira hacia adelante.
"Me pregunto cuánto daño le hizo esa explosión al Emperador de la
Muerte".
El humo se aclara. Esperaba que Sirrusht estuviera tirado en el suelo, pero
la momia se mantiene erguida como si nada hubiera pasado. Jonde y yo
apretamos los dientes mientras el Emperador de la Muerte se jacta.
"Seguramente, no creías que podrías matarme con un truco tan
insignificante, ¿verdad?"
"Por supuesto no."
Si bien podemos estar desanimados por el hecho de que el Emperador de
la Muerte no parece haber recibido ningún daño, Seiya ya está cargando
hacia adelante con una espada asesina. Mientras mueve la hoja, mis ojos
se iluminan naturalmente.
S-Su espada está envuelta en llamas... ¡¿Se convirtió en una hoja de
hechizo de fuego?! ¡Por supuesto! ¡La magia de fuego sería mucho más
efectiva contra un monstruo no muerto en comparación con la magia de la
tierra!
"Phoenix Drive".
Justo en frente de Sirrusht, Seiya desata una habilidad, algo que debería
ser imposible mientras está en modo Berserk. La espada de fuego de Seiya

WORLD PROJECT
SUGIRU
baila en el aire mientras dibuja patrones geométricos que se asemejan a

círculos mágicos. Antes de que me dé cuenta, el cuerpo vendado de
Sirrusht tiene innumerables líneas rojas que lo atraviesan. La carne podrida
y zombificada se asoma por los vendajes rotos. Me preparo para la
explosión que sigue a Phoenix Drive, pero la carne expuesta del
Emperador de la Muerte se repara con nuevos vendajes, y las líneas rojas
talladas en su cuerpo también desaparecen.
¿Regeneración automática de muertos vivientes?
Además, un aura negra surge del cuerpo del Emperador de la Muerte.
Cuando me doy cuenta, le grito a Seiya:
“¡Seiya! ¡Cuidado! ¡Acabo de sentir Chain Destruction!"
El ojo sin vida de Sirrusht se ilumina entre sus vendas.
“Incluso el más mínimo toque atrapará tu alma para siempre. Deadly
Bandages”.
Espirales de gasa se desenredan del brazo de Sirrusht y se apresuran
hacia Seiya. Se deslizan por el aire como serpientes, pero Seiya reduce a
cenizas cada una antes de que puedan alcanzarlo. Llamas de color rojo
brillante envuelven el cuerpo de Seiya.
“Autoinmolación. Por cierto, pensé en este movimiento cuando estaba
escondido en el horno el otro día”.
¡¿E-En serio?! ¡Y aquí estaba yo, pensando que estaba actuando como un
acosador!
"Seguiré defendiéndome de los ataques del Emperador de la Muerte
mientras reduzco todo a cenizas con un poder de ataque que excede su
velocidad de regeneración", dice Seiya mientras dos serpientes terrestres
le traen una espada cada una.
Toma uno en cada mano.
"Modo: Double Phoenix Drive".
¡Aparece instantáneamente justo en frente de Sirrusht con su velocidad
berserker ultrarrápida, y los senderos de fuego ultrarrápidos de sus
espadas se convierten en patrones geométricos en el aire! ¡Innumerables
líneas carmesí están grabadas en todo el cuerpo de Sirrusht! Pensé que

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya lo tenía esta vez, pero el Emperador de la Muerte aún no explota.

Finalmente, las líneas carmesí se desvanecen y también desaparecen.
“…! ¡La capacidad regenerativa del Emperador de la Muerte es incluso
mayor que el poder de ataque del Héroe!" Jonde gime.
Ahora es el turno de Sirrusht de pasar a la ofensiva. Le dispara las Deadly
Bandages alrededor de su cuerpo a Seiya, pero nuevamente, se reducen
a cenizas antes de alcanzar su objetivo. Los ataques de Seiya pueden
estar siendo anulados por la regeneración, pero los ataques de Sirrusht
tampoco están aterrizando. Justo cuando pensé que habían llegado a un
punto muerto, Sirrusht insiste:

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Incluso con un poder tan tremendo, tus ataques no son nada frente a la
oscuridad absoluta".
Sirrusht mueve los brazos en un arco y aparece un vórtice negro en el aire.
"¡¿M-Magia?!"
La distorsión crece hasta alcanzar el tamaño de una de mis puertas. Seiya
crea cierta distancia entre ellos. Sirrusht luego explica:
“Después de que el Señor Demonio recibió la Bendición del Dios Oscuro,
todos los monstruos que creó poseyeron su notable poder dentro de ellos.
Escuché que Grandleon estaba planeando liderar una rebelión, pero
simplemente no entendía cómo funciona este mundo. No podemos existir
sin el Señor Demonio”.
Realmente no entiendo lo que quiere decir, pero un sentimiento ominoso
se arraiga en mi corazón y comienza a hincharse. Sirrusht extiende una
mano hacia el vórtice.
“Levántense, cadáveres de todos los que murieron en Ixphoria. Cemetery:
Night Again”.
De manera similar a como había aparecido antes Sirrusht, un monstruo
nuevo, pero muy familiar, sale del vórtice negro.
"¡¿E-es un beastkin?!"
Es un beastkin con cara de perro. Después de que aparece el primero, le
sigue una piel de bestia felina, luego un zorro y una piel de bestia
rinoceronte. En poco tiempo, se ha reunido una horda parecida a las que
una vez gobernaron el continente de Rhadral, pero sus rostros están
desprovistos de vida. Cuando miro detenidamente, noto que sus huesos
están expuestos aquí y allá por todo el cuerpo. Jonde frunce el ceño.
"¡Esos beastkin son no muertos...!"
Entro en pánico ante la visión repentina de un beastkin no muerto, pero...
"Maximum Inferno".
Seiya ya está extendiendo sus brazos hacia el beastkin. Sus llamas los
devoran por completo. Intentan acercarse al Héroe a través del fuego
abrasador, pero el calor abrumador los reduce a cenizas. Después de dejar
escapar un suspiro de alivio, grito:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Hmph! ¡Vas a necesitar más de unos pocos beastkin débiles y no-muertos

si planeas competir contra Seiya!"
"Eso fue simplemente el principio... del fin".
"¡O-oh, deja de intentar sonar tan genial y misterioso!"
“Mientras el Señor Demonio esté vivo, mis poderes me permiten resucitar
incluso los cadáveres que ya se han descompuesto. Incluso la punta del
meñique puede usarse como medio para resucitar a los muertos por
completo. Ahora, mira cómo resucito a todos los monstruos que el héroe
ha matado en Ixphoria”.
"¡¿Q-Qué?!"
Está mintiendo, ¿verdad? ¿Cada monstruo al que se enfrenta Seiya en
Ixphoria? ¿Cada piel de bestia y máquina de matar? ¿Cuántos miles, no,
decenas de miles de enemigos crea eso?
“Y no serán solo los subordinados. El Emperador Bestia Grandleon, el
Emperador Máquina Oxerio e incluso la Emperatriz Vengativa Celemonic
resucitarán. Además de su regeneración automática de muertos vivientes,
todos sus atributos, además de la velocidad, también aumentarán”.
“¡¡P-P-P-Pero…!! ¡¿S-Seiya?!"
"Esto es malo…"
Seiya parece nervioso, pero no puedo culparlo. ¿Un ejército de miles de
muertos vivientes va a resucitar junto con Grandleon, Oxerio y Celemonic?
¡S-Simplemente decir "esto es malo" realmente subestima lo malo que es
realmente!
“¡¡Seiya!! Tienes que derrotarlo antes de que convoque a los no muertos
y—"
Sin embargo, antes incluso de terminar mi oración, me doy cuenta de que
ya es demasiado tarde. Han aparecido múltiples vórtices negros alrededor
de Sirrusht, incluso más que antes.
“La puerta al infierno se ha abierto. He aquí mi mayor ritual — Cemetery:
Night Again”.
“¡E-Esto es malo! ¡Esto es muy malo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Jonde se para frente a Kiriko para protegerla y desenvaina su espada. La

voz del Emperador de la Muerte resuena.
“Levántense los que no pueden aceptar la muerte. Ven, mi ejército de
almas perdidas”.
Miro las distorsiones, mi respiración es inestable. ¡Innumerables monstruos
nos atacarán junto con sus líderes!
"Levántense... mis títeres...”
Pero no surge nada por mucho que esperemos.
"Imposible... ¿Pero por qué...?" Sirrusht gime.
"Oh, eso es lo que pasó".
Seiya golpea sus manos juntas.
“'Incluso la punta del meñique de uno se puede usar como medio'. Me
costaba creer que dejé restos del enemigo tan grandes, pero... la primera
oleada de beastkin debe haber sido monstruos que maté cuando solía ser
imprudente. Por eso no me deshice adecuadamente de sus cadáveres”.
"¿'Deshiciste'…? Absurdo. ¿Estás afirmando que redujiste a polvo a todos
los enemigos con los que luchaste, sin dejar rastro de ellos?”
"Eso es exactamente lo que estoy diciendo".
Sirrusht se queda sin palabras, pero ¿yo...?
¡¡Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! Cada vez que Seiya derrotaba a un enemigo,
incendiaba obsesivamente sus cuerpos y los arrojaba al centro del planeta.
Honestamente, siempre pensé: ¿Qué le pasa a este tipo? ¡Pero ese hábito
extraño y excesivamente cauteloso finalmente dio sus frutos!
“‘Cemetery: Night Again’, ¿verdad? Ese movimiento no funcionará en mí”.
Sirrusht gruñe profundamente, haciendo evidente que está nervioso.
"¡Bastardo…!"
Sirrusht despliega sus vendas mortales una vez más. Cada uno de ellos se
reduce a cenizas antes de que puedan alcanzar a Seiya, pero esta vez,
incluso el propio Sirrusht corre hacia el héroe con sus brazos vendados
estirados hacia adelante.
"¡¡Seiya!!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya golpea los brazos del Emperador de la Muerte con su espada.

"Phoenix Thrust".
La hoja ardiente perfora el estómago de Sirrusht, seguida de una patada
rápida en la empuñadura de la espada. Vuela por el aire antes de golpear
el suelo. Sin demora, Seiya coloca sus manos sobre el monstruo y lanza el
hechizo de alto nivel Maximum Inferno. A pesar de ser atacado
implacablemente y envuelto en llamas...
"Permanent Rot".
Las llamas se desvanecen y Sirrusht vuelve a ponerse de pie como si nada
hubiera pasado. Nuevos vendajes ahora cubren su cuerpo donde los viejos
fueron quemados.
"Evitar que use Cemetery: Night Again es digno de elogio, pero ninguno de
tus ataques puede superar la velocidad de mi regeneración".
El Emperador de la Muerte luego reanuda su ataque. Mientras esquiva
Vendas mortales, Seiya bloquea los ataques del monstruo con su espada,
pero de repente, las llamas alrededor de su cuerpo parecen disminuir.
¿Qué…? ¿Se está debilitando la magia de fuego de Seiya?
Finalmente me doy cuenta de que Seiya solo está desviando las vendas
con su espada. Es capaz de evadir ya que todavía está en modo Berserk,
pero parece que está tomando todo lo que tiene para bloquear los ataques.
¡¡Ahora está en su pie trasero!! ¡¿Él está cansado?! ¡Ah...! ¡Pero si esos
vendajes tocan a Seiya, su alma…!
Para mi malestar, Seiya murmura en voz baja para sí mismo:
"Cuarenta por ciento."
“¿Eh? ¿D-Dijo algo?
"¿C-Crees que planea usar ese movimiento?"
"¿‘Ese movimiento’? Jonde, ¿quieres decir...?”
"Sesenta por ciento."
Escuchar esas palabras me convence.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Eso es! ¡No hay duda al respecto! ¡Ese es el movimiento que le enseñó el
Imprudente Seiya! ¡Seiya está concentrado en defender para poder
absorber el poder del Emperador de la Muerte!
Vigilando la batalla, Jonde menciona:
“Si me preguntaras mi razonamiento, no podría darte una respuesta clara,
pero como guerrero, estoy seguro. Si hay un movimiento que supera
incluso la regeneración del Emperador de la Muerte, ¡entonces tiene que
ser ese!"
Asentí en silencio con la cabeza. El Dios Oscuro y el Emperador de la
Muerte crearon un mundo paralelo para atraernos al interior y atraparnos,
pero parece que ni siquiera el Dios Oscuro imaginó que el Imprudente
Seiya le enseñaría esa habilidad al Cauteloso Seiya.
Es un extraño giro del destino. El Cauteloso Seiya está usando el
movimiento del Imprudente Seiya para derrotar a un poderoso enemigo.
Aprieto los puños mientras estoy fascinado por la batalla.
¡Sirrusht…! Espero que estés listo, porque el pasado y el presente: ¡la
técnica dual de los dos Seiyas va a superar la velocidad de tu regeneración!
Finalmente, sucede.
"Cien por ciento."
¡¡Siiiiiiiiiiiiii!! ¡¡Ve por él, Seiyaaaaaa!!
Mi ánimo se levanta... pero incluso entonces, Seiya continúa
defendiéndose.
"Ciento veinte por ciento".
¡¿Que…?! ¿Todavía está cargando incluso después de alcanzar el cien
por ciento? ¡Q-Qué cauteloso!
Entonces…
"Ciento cincuenta por ciento".
Okay. ¡Eso debería ser suficiente! ¡Ve por él, Seiya! El corazón del
Imprudente Seiya está en ese ataque con—… ¿Eh…?
Seiya todavía está defendiendo. Jonde pisa el suelo.
"¡¿Cuánto tiempo planea hacer esto?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Estoy segura de que planea atacar una vez que alcance el doscientos por
ciento! ¡Doscientos es un buen número redondo!"
El Emperador de la Muerte continúa bombardeando a Seiya con ataques
hasta que finalmente llega el momento.
"Doscientos por ciento".
¡Eso es todo! ¡¡Seiya finalmente va a vengar a la gente de Fulwahna!!
“¡¡Atacaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”, gritamos Jonde y yo.
"Doscientos diez por ciento".
“… ¡¿En serio?! ¡¿Cuánto planeas potenciar ese movimiento?! ¡Date prisa
ya!"
"¡Ya has cargado más que suficiente! ¡Simplemente hazlo!"
Habiéndonos vuelto impacientes, nos burlamos de Seiya, y sin embargo...
"Doscientos treinta por ciento".
… El porcentaje sigue aumentando.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LV: Poder Abrumador
Deadly Bandages se extienden y apuntan a Seiya desde todas las

direcciones. Esquiva los ataques con su extraordinaria velocidad de
berserker mientras usa su espada mágica de tipo fuego como escudo para
quemar las vendas. Aunque completamente enfocado en la defensa, ni
siquiera Seiya estaría bien si Chain Destruction lo golpeara.
Y todavía…
"Doscientos cuarenta por ciento".
… Seiya continúa cargando su ataque.
"¡Héroe! ¡¿No crees que es suficiente?!"
"¡¡Si!! ¡¡Manos a la obra!!"
"Doscientos sesenta por ciento".
¡¿No me digas que planea subir a quinientos o incluso mil?! ¡Dame un
respiro! Jonde y yo estábamos frustrados al principio y gritamos "¡Apúrate!"
pero cuanto más esperamos, más gritos se convierten en oración.
“¡P-Por favor, héroe…! ¡Utilice el movimiento! "
"¡Te lo ruego, Seiya!"
"Doscientos ochenta por ciento".
Pero todavía no se mueve. Incluso Sirrusht parece frustrarse. Después de
dar un paso atrás, desata innumerables vendajes mortales de todo su
cuerpo como serpientes.
"¡S-Seiya...!"
Desde arriba, abajo y los lados, Seiya logra cortar y quemar los mortíferos
ataques de vendajes con su espada asesina. Aunque me siento aliviada...
verlo hacer nada más que defender todavía me tiene en alfileres y agujas.
Sin embargo, el ataque parece haber aumentado considerablemente el
ataque cargado de Seiya.
"Trescientos veinte por ciento".
"¡P-Pasó de los trescientos!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Magnífico! ¡Por fin ha llegado el momento! "

Apretando los puños, Jonde y yo gritamos:
""¡¡Por favor!!"”
Es como si nuestras oraciones hubieran sido respondidas. Seiya
finalmente dice:
"Aquí voy. Drain: Charged Attack”.
¡¡Si!! ¡Finalmente, es el ataque explosivo que estábamos esperando!
¡El cuerpo de Seiya se ilumina y otra poderosa onda de choque sacude mi
cuerpo! ¡Sirrusht, que estaba justo enfrente de Seiya y en medio del
ataque, es volado a docenas de metros hacia atrás! Mientras vuela hacia
atrás, mira a Seiya con sus ojos amarillos y nublados.
"No sé lo que está planeando, pero nada de lo que haga puede superar la
velocidad de regeneración de la Permanent Rot".
Sirrusht es todo confianza, pero tanto Jonde como yo también tenemos
confianza. Sabemos que el movimiento que Seiya cargó y cargó... y
cargó... ¡podrá romper la defensa del Emperador de la Muerte!
"¡Mira el aura radiante del héroe! ¡Puedes ver que está prácticamente a
reventar con toda la energía que cargó!"
"¡Sí, realmente puedes!"
Asiento con la cabeza a Jonde con una sonrisa, luego espero
ansiosamente el movimiento especial de Seiya. Pero demasiado pronto,
tengo que dudar de mis propios oídos porque Seiya murmura en voz baja
para sí mismo:
"Suspend."
Inmediatamente, el aura cegadora que envuelve el cuerpo de Seiya se
desvanece.
"... ¿Eh?"
Pasa un momento de silencio, y luego...
"¡¿Queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!"
… Jonde y yo gritamos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿'Suspend’?! ¡¿Qué hace eso?!"

"¡¿E-Eso significa que ni siquiera usará el movimiento después de toda esa
carga?!"
"¡E-Esto no puede estar pasando! ¡¿Por qué?! ¡¿Seriamente?!"
“¡Esto no tiene ningún sentido! ¡¿Qué... está pensando... ese heroeeeee?!"
Gritamos, completamente arrojados por un comportamiento tan fuera del
ámbito del pensamiento racional. Independientemente, Seiya nos ignora y
agarra las dos espadas que trajeron algunas serpientes terrestres, luego
exhala profundamente.
"Berserk: Fase 2.7 y Modo: Dual Ultimate Eternal Sword—Phoenix Drive".
El aura de berserker explota fuera del cuerpo de Seiya, mezclándose con
su magia de fuego para crear un viento abrasador, que atrae la atención
de Jonde y la mía hacia la batalla.
“¡Hmm…! ¡¿Un aura de fuego también?! ¡¿Qué es este movimiento con un
nombre extremadamente extenso?!"
"¡E-Esos son los movimientos más poderosos de Seiya! ¡Los combinó
todos con su modo Berserk!"
Los ojos de Seiya se fijan en Sirrusht como un halcón.
"Aquí voy... ¡Máxima potencia de fuego...!"
¡Un rastro carmesí oscuro cruza en dirección a Sirrusht! Apenas puedo ver
el movimiento de la espada de Seiya cuando numerosos patrones
geométricos carmesí aparecen ante los ojos del Emperador de la Muerte.
Una vez que un patrón desaparece, la carne de Sirrusht se desgarra y se
ve envuelta en llamas. A pesar de estar en llamas, el Emperador de la
Muerte crea nuevos vendajes e intenta regenerar las heridas, pero Seiya
talla otro patrón en su cuerpo antes de que tenga lugar la regeneración.
"Imposible...", Sirrusht gime de agonía.
Más de una docena de patrones en llamas lo rodean antes de desaparecer,
seguidos por una ráfaga de vientos ardientes. Cada vendaje de su cuerpo
está quemado, revelando sus ojos brillantes y su carne podrida y no
muerta.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Mi regeneración no es lo suficientemente rápida para seguir el ritmo...!

¡¿Es esto realmente algo de lo que es capaz un humano?!"
El Emperador de la Muerte gime mientras su carne necrótica es devastada
por una llama devoradora.
"¡I-Increíble...!" Murmura Jonde.
Seiya crea un fractal de fuego aún más grande con sus espadas justo en
frente del Emperador de la Muerte. Y luego, otra explosión ensordecedora.
Solo el cuerpo carbonizado y sin extremidades del Emperador de la Muerte
permanece flotando en el aire.
Seiya se enfrenta al cuerpo para asestar el golpe final y lanza Maximum
Inferno. Entonces, el cadáver flotante explota en la nada.
¡¿G-G-Ganó?! ¡No puedo creer lo poderoso que fue ese ataque! Espera...
¡¿E-Entonces cuál fue el punto de cargar ese otro movimiento durante
tanto tiempo?!
Seiya mira el espacio vacío. Parecía que las llamas desintegraron el cuerpo
de Sirrusht, pero... todavía hay algo flotando en el aire. Es una bola del
tamaño de un puño y emite un aura siniestra, casi como si estuviera
protegida por algún tipo de poder externo.
"¿Una piedra de hechizo?"
Después de gritar, la bola se transforma en un cráneo que se retuerce.
Abre su boca diminuta.
“¡Hee-hee-hee-hee-hee-hee! ¡Cemeteryyy: Night Againnnn!"
Después de una carcajada burlona, el cráneo se quiebra y libera una niebla
tóxica, que rápidamente asume una forma humanoide. Jonde se queda
boquiabierto.
“¡¿E-El Emperador de la Muerte está resucitando?! ¡Imposible!"
¡¿D-Dónde estaba el Emperador de la Muerte escondiendo parte de su
cuerpo?! ¿Lo hizo para que la piedra de hechizo lo resucitara en la remota
posibilidad de que lo mataran?
Jonde y yo tragamos el aliento mientras vemos la niebla transformarse en
un monstruo. El esqueleto de tono negro con cuernos emite un aura
siniestra para la batalla. La boca del cráneo desnudo se abre lentamente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“El Emperador de la Muerte ha muerto y renacido. Esta es mi forma final,

la fusión de carne y alma, un cuerpo indestructible que es mitad materia,
mitad espíritu”.
El cuerpo de Sirrusht parece borroso a simple vista, casi como si
estuviéramos viendo una transmisión distorsionada.
¡¿U-Un cuerpo indestructible que es mitad materia, mitad espíritu?! ¡¿Q-
Qué es esa cosa?! ¡No me digas que ni los ataques físicos ni los
espirituales funcionarán ahora!
Nunca imaginé que Sirrusht tendría una segunda forma. Lo primero que
me viene a la mente es: ¡¿Es posible derrotar a este monstruo?!
Instintivamente siento que esta será una batalla dura... y es por eso que ni
siquiera me di cuenta de lo que estaba sucediendo casi simultáneamente
con su transformación hasta el último segundo. No tengo ninguna duda de
que Jonde está tan perdido como yo. Seiya ya está flotando en el aire justo
sobre la cabeza de Sirrusht con su espada en alto.
"Resume Drain: Charged Attack".
¡El cuerpo de Seiya está envuelto una vez más en una luz radiante, que se
concentra alrededor de su brazo derecho!
"Poder Abrumador ... ¡Ghost Buster: Overdrive!"
En el instante en que la espada golpea a Sirrusht, el área es tragada por
una luz cegadora mientras un poderoso rugido hace temblar la tierra. Es
tan fuerte que incluso pierdo la audición por un momento. Sin embargo, de
alguna manera, me las arreglo para mirar hacia adelante mientras lucho
por evitar ser arrastrado por la onda expansiva.
El poder de ataque físico de Drain: Charged Attack que Seiya cargó y
cargó, combinado con la energía espiritual de Ghost Buster, convierte no
solo a Sirrusht sino a la franja de tierra cercana en polvo. Lo único que
queda frente a Seiya es una amplia fisura tallada en la arena. No hay
señales del Emperador de la Muerte por ningún lado. Me apresuro hacia
Seiya.
“¡S-Seiya! ¿Dónde está Sirrusht?”
“Lo más probable es que se haya ido.”
"¿'Ido'? ¿Te refieres a ese único ataque...?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Sin embargo, todavía no podemos bajar la guardia".

Seiya continúa mirando el lugar donde Sirrusht estuvo una vez. Los labios
de Jonde tiemblan.
“¡¿Me estás diciendo que estabas guardando ese ataque cargado para
derrotar a la segunda forma del Emperador de la Muerte?! ¡Imposible!
¡¿Sabías que tenía una segunda forma?!"
"No. No pude ver su estado”.
Incapaz de guardar silencio, intervengo:
"¡¿Entonces por qué guardaste el ataque cargado para más tarde?!"
“Ese fue el último de los cuatro líderes de Ixphoria clasificado como SS.
Pensé que podría intentar algo al borde de la muerte, así que guardé el
movimiento para más tarde. Si hubiera terminado sin tener una segunda
forma, también habría estado bien con eso”.
"¿N-No habría hecho que cargar el movimiento fuera una pérdida de
tiempo?"
“Me dio tranquilidad. Eso no es un desperdicio”.
""¡¿...?!"”
Seiya suena como un vendedor de seguros, para nuestra sorpresa. Luego,
con voz un poco molesta, se lamenta:
"Ojalá hubiera podido cargarlo al mil por ciento, pero más de trescientos
veinte por ciento habría destruido mi cuerpo, así que tuve que detenerme
allí y almacenar lo que tenía".
"¡E-Eso es más que suficiente! No cargues tanto que tu cuerpo explote,
¿de acuerdo?"
Durante nuestro intercambio, Seiya hace cosas como mirar el espacio
vacío y colocar una mano en varios puntos del suelo, pero...
"Parece que no hay una tercera forma".
Todavía le preocupaba que Sirrusht fuera a resucitar de nuevo. Después
de deambular un poco por la zona...
"Bueno. Parece que el monstruo ha sido completamente destruido”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Luego enfunda su espada. De pie a mi lado, Jonde mira a Seiya como si

acabara de presenciar algo horrible.
“Puedo entender lo que dice el héroe. Guardar su ataque más poderoso es
una buena estrategia, pero ver a alguien capaz de hacerlo en un combate
real... "
"Hmph."
Jonde deja escapar un breve suspiro y luego murmura para sí mismo:
"Él es asombroso."
Observo la espalda de Seiya mientras se para a poca distancia. No tiene
un rasguño. Si no hubiera visto la pelea, habría pensado que era una
victoria abrumadora para Seiya.
Pero, ¿y si usaba Drain: Charged Attack antes de que Sirrusht entrara en
su segunda forma?
Quién sabe qué habría pasado después de que el Emperador de la Muerte
se convirtiera en un ser mitad físico, mitad espiritual. No solo eso... sino
que hubiera pasado si Cemetery: Night Again hubiera resucitado las
versiones mejoradas de Grandleon, Oxerio y Celemonic junto con todo un
ejército de muertos. Habría sido el desafío más difícil que Seiya había
enfrentado. Gracias a su hipercautela, pudo prevenir todos estos desastres
antes de que sucedieran.
Es posible que nunca hubiéramos podido derrotar al Emperador de la
Muerte si hubiéramos luchado normalmente. Esta victoria fue un milagro, y
tal vez solo Seiya, solo Seiya después de ponerse cauteloso, podría
haberlo hecho.
Siento que mi corazón se hincha cuando lo miro, pero el vencedor mismo
no parece feliz en absoluto. Tiene una expresión indiferente mientras mira
algo. Es Kiriko. Está encorvada y mira con aire ausente la arena en sus
manos. Seiya se acerca a ella. Al darse cuenta de él, Kiriko mira hacia
arriba y le muestra algo.
"Este... es el colgante que hice con Kurio... pero ya no está. La ciudad,
Kurio, los recuerdos, no queda nada”.
Kurio fue el primer amigo que Kiriko tuvo. Es imposible siquiera imaginar el
dolor que siente en este momento.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Kiriko".
Seiya habla, pero justo cuando creo que va a decir algo considerado para
variar...
"Prepárense para irnos. Nos vamos”.
De hecho, me extraña lo normal que está actuando.
"E-Está bien..." Kiriko responde con indiferencia mientras se pone de pie.
Al verla tan abatida, me llenan el corazón de lágrimas. Los muertos nunca
volverán. Derrotamos al último monstruo de alto rango de Ixphoria... pero
no se siente bien.
“H-Hey, Seiya. No crees que podrías decirle algo a Kiriko que sea un poco
más... ¿heroico?"
Sin embargo, cuando me acerco a él, noto... El rostro de Seiya se ve
inusualmente sombrío.
"... estoy de vuelta donde empecé".
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
No entiendo, pero Seiya no explica.
“Rista, deberíamos poder regresar al mundo espiritual ahora que el
Emperador de la Muerte está muerto. Abre una puerta”.
"O-Okay".
Ya no hay una pared blanca cuando abro una puerta y miro dentro.
"Está bien, volvemos al mundo de los espíritus".
Si bien esta puede ser la rutina habitual de Seiya para prepararse, creo que
esto también podría ser genial para Kiriko... y no solo para ella. Yo también
quiero descansar y refrescarme. Estoy segura de que Jonde siente lo
mismo. Una nube oscura se cierne sobre nuestros corazones,
recordándonos dolorosamente a los habitantes perdidos. Seguimos en
silencio las instrucciones de Seiya y regresamos al mundo espiritual.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LVI: En Un Suspiro
Cuando entro por la puerta, soy recibida por la cálida luz del sol y el aire
reconfortante del mundo espiritual. El solo hecho de estar aquí me alegra
el humor, aunque sea un poco. Me aseguré de que la puerta nos llevara a
la plaza y, efectivamente, veo la vista familiar de Cerceus limpiando el área
alrededor de su café. Nuestros ojos se encuentran.
"¡Ack...!"
Cerceus deja caer la escoba y el recogedor, luego se agacha en las
sombras. Jonde, sin embargo, se acerca a él.
“Cerceus, me disculpo por el otro día. No te pediré que sigas entrenando
conmigo, así que no hay nada de qué preocuparte”.
“¿Q-Qué? ¿De verdad? ¡Gracias a dios! Quiero decir... ¡ha-ha-ha! Esa fue
la primera vez que entrené en mucho tiempo, ¡y no me sentía nada bien!
Estaba privado de sueño, tenía un resfriado y tenía un poco de diarrea, y
básicamente me estaba muriendo y..."
Cerceus lanza excusas una tras otra mientras recuerda cómo Jonde y
Kiriko lo golpearon hasta dejarlo sin sentido durante su sesión de
entrenamiento... ¡¿Qué tan patético puedes ponerte?! ¡Admite que es lo
mejor que puedes hacer! Si Seiya estuviera aquí, diría algo como: Okay,
entonces enséñame lo que puedes hacer con toda tu fuerza. Ahora. Sin
embargo, Jonde es un adulto.
“En cualquier caso, ¿podrías dejarnos tomar prestada una habitación de
nuevo como la última vez? Kiriko necesita descansar”.
"Si. Por supuesto…"
Cerceus parece haber notado que Kiriko bajó la cabeza. Él se inclina por
las rodillas ante ella.
"Debes haber pasado por mucho, Kiriko."
"Si…"
"Aquellos que se esfuerzan por salvar el mundo a menudo se encontrarán
con dolor... Está bien, dame unos minutos".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cerceus finalmente regresa con una taza de té y algunas tazas de té en

una bandeja.
"Toma, tómate un té caliente".
"No yo…"
"No seas tímida. Es un té realmente bueno”.
"Pero…"
“Solo uso hojas de té cien por ciento puras del mundo espiritual. Realmente
te animará. Lo garantizo. Vamos."
"N-No, yo... ¡no puedo beber té porque soy una máquina...!"
Corro hacia Cerceus, incapaz de mirar más.
“¡Ugh! ¡¿Qué tan estúpido puedes ser?! ¡Si la obligaras a beber eso, se
rompería!"
“¡¿Por-por qué tuviste que llamarme estúpido?! Solo estaba cuidando a
Kiriko y..."
"¡Quizás deberías dejar de usar 'hojas de té del mundo espiritual cien por
ciento puras' y comenzar a usar al menos el uno por ciento de tu cerebro!"
"¡¿Disculpa?!"
En medio de nuestro intercambio, noto que Kiriko se ríe. Luego vierte un
poco del té que Cerceus le trajo en una taza de té y se lo lleva a la cara.
"Aunque no puedo beberlo, ¡todavía huele muy bien!"
Escuchar el tono alegre en su voz me hace sonreír.
¡Oh, gracias a Dios! ¡Parece que Kiriko se siente un poco mejor ahora!
Cerceus, aunque es un idiota, puede resultar útil de vez en cuando.
Miro a mi alrededor buscando a Seiya, pero no está a la vista.
“¿H-Huh? ¡Kiri! ¿A dónde fue Seiya?”
"Lo vi caminar por aquí".
“¡Sabía que las cosas estaban demasiado tranquilas! ¡Ugh! ¡Ahí va de
nuevo! ¡Voy a ir a buscarlo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Salgo corriendo, dejando a Jonde y Kiriko en el café. Después de correr

por la plaza durante algún tiempo, veo a Aria.
"¡Oh! ¡Bienvenido de nuevo, Rista!"
"¡Oye! ¿Has visto a Seiya?”
"Está en el santuario. Dijo algo sobre ir a ver a la Gran Diosa Ishtar”.
"¡Gracias!"
Después de un rápido agradecimiento, me acerco al santuario.
"¡Disculpe! ¿Puedo pasar?"

Toco la puerta grande de la habitación de Ishtar, luego la abro lentamente
para encontrar a Ishtar y Seiya sentados en una mesa uno frente al otro.
Hay una gran bola de cristal entre ellos, que Seiya está mirando.
“¡Deja de desaparecer así! … ¿Hmm? ¿Qué estás haciendo?"
Ishtar habla en lugar de Seiya.
"Seiya Ryuuguuin pidió ver qué pasó en Ixphoria hace un año."
"O-Oh…"
Después de sentarme al lado de Seiya, también miro dentro de la bola de
cristal. Seiya observa con severidad lo que parece ser una ciudad pacífica.
Una rueda hidráulica gira en un pequeño río mientras aldeanos ancianos
de pelo blanco hurgan en el agua.
"¿Es este pueblo...?"
Antes de que pueda terminar mi oración, el líquido batido por la rueda
hidráulica se tiñe de un rojo intenso.
“¡Hya-ha-ha-ha-ha! ¡Muere, muere, muere, muere, muere!"
La voz de un monstruo, teñida de odio, resuena. El monstruo de dos
cabezas aparece en la bola de cristal con un vestido sucio y sosteniendo
la cabeza de un anciano en su mano.
"¡¿C-Celemonic?!"
Mi corazón da un vuelco cuando miro a la criatura que desearía poder
olvidar. Ni siquiera quiero mirarla después del trauma al que me enfrenté

WORLD PROJECT
SUGIRU
debido a su maldición... pero no me permitiré apartar la mirada. Tras una

inspección más cercana, noto la cabeza de otra mujer detrás de Mónica y
Celena.
¡Shanak! ¡Parece que su tercera hermana todavía estaba viva hace un año!
El pueblo que se muestra en la bola de cristal se convierte en un infierno
después de que aparece Celemonic. Con voz monótona, Seiya menciona:
"Esto es el pueblo de los Sabios, que me salté la última vez".
"¿E-Esto es el pueblo de los Sabios...?"
Muchos de los aldeanos parecen ser ancianos sabios, como su nombre lo
indica. Sin embargo, cada uno de ellos es asesinado uno tras otro por
Celemonic.
"Después de matarme y volverse aún más poderoso, el Señor Demonio
debe haber enviado a Celemonic a la aldea para matar a los sabios que
conocían su secreto".
"¡Que horrible…!"
Mientras aparto la mirada de los cadáveres sin cabeza y sin sangre que
yacen en el suelo, Seiya comenta con calma:
“Tenía curiosidad por saber qué tipo de aldea era. Oye, anciana, ¿podrías
mostrarme cómo es el pueblo ahora?”
"La niebla, que una vez ocultó a Ixphoria de la vista, se ha despejado
sustancialmente desde que derrotaste a todos los monstruos de alto rango
del Señor Demonio. Si bien todavía no puedo mirar hacia el futuro cercano,
debería poder echar un vistazo al estado actual de Ixphoria”.
Ishtar concentra sus pensamientos hasta que cambia el escenario en la
bola de cristal. Similar a las cámaras de la serpiente terrestre de Seiya, es
una vista de pájaro de una aldea en ruinas.
“Hmm. ¿Qué es eso?"
Seiya señala una esquina de la aldea. Ishtar se acerca, revelando extrañas
criaturas con máscaras y túnicas, de pie alrededor de un círculo mágico
rojo. Incluso la propia Ishtar mira fijamente la vista.
“Estos no son humanos. Parecen ser sacerdotes demoníacos de algún
tipo. Aunque no sé qué tipo de ritual están realizando..."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya se cruza de brazos por un rato hasta que...

"Parece que solo tendré que ir allí y verlo por mí mismo".
No parece contento con mirar simplemente a través de la bola de cristal.
Le pregunto a Ishtar:
"¿Estaría bien para mí abrir una puerta que conduzca directamente al
pueblo de los Sabios?"
"Muy bien. Tienes mi permiso."
"¡Muchas gracias! Seiya, ¿qué quieres hacer? Podemos irnos ahora si
quieres”.
"No. Nuestros enemigos están en el pueblo. Necesito prepararme."
Con una sonrisa, Ishtar intenta tranquilizarnos.
"Si bien hay algunos sacerdotes demonios en la aldea, estoy seguro de
que ya no son rival para ti".
“Puede que no sean los únicos de los que deba preocuparme. Aunque el
pueblo parece estar destruido, puede que haya algunos supervivientes
resentidos que quieran matarme”.
"Yo-no sé... ¿De verdad crees que un sabio te va a atacar?"
"No importa lo que pueda suceder, todavía necesito prepararme para la
batalla contra Ultimaeus también".
Ishtar asiente firmemente.
“Eres libre de permanecer en el mundo de los espíritus todo el tiempo que
quieras. Te proporcionaré toda la ayuda posible para que puedas salvar el
mundo de Ixphoria, clasificado como SS”.
“Entonces déjame preguntarte una cosa más, abuela. ¿Conoces alguna
deidad con estos conjuntos de habilidades?"
Debe haber pensado que sería más rápido preguntarle a Ishtar dónde
encontrar una deidad específica que buscar conmigo. Seiya da una
descripción detallada del tipo de dios que está buscando, y empiezo a
sentirme como la tercera rueda.
“¡H-Hey, Seiya! ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?"
Me fija con una mirada intensa.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“En realidad, lo hay. Ve a tu habitación en el santuario”.

"¡Okay! ¿Y qué?"
“Tienes una cama en la que siempre duermes, ¿verdad? Acuéstate en el”.
"Okay, seguro. ¿Y qué?"
“Después de eso, cierra los ojos en silencio. Con suerte, para siempre. Eso
es todo."
“Oh, está bien… ¡¡Espera!! ¡¿Tomar una siesta?! ¡¿Eso es todo?!"
“Basta de gritos. Si no quieres hacer eso, ve a jugar con Kiriko o algo”.
"¡Estás perdiendo el punto! ¡Ugh! Gran Diosa Ishtar, sabes de lo que estoy
hablando, ¿verdad? ¡Dile!"
Ella sonríe alegremente.
"Estoy de acuerdo con él. Deberías ir a jugar”.
"¡¿Estás de acuerdo con él?!"
"También es importante pasar tiempo con tus aliados".
"P-Pero...”
N-No me digas que incluso Ishtar cree que soy una inútil... Apuesto a que
sí. Quiero decir, el otro día me maldijeron y causé tantos problemas a
todos. Sigh…
Termino regresando al café de Cerceus solo después de eso. Aria y

Adenela están allí ahora, y Kiriko parece estar disfrutando de la
conversación con Jonde. Jonde me ve en poco tiempo.
"Diosa, ¿dónde está el héroe?"
"Aparentemente va a empezar a entrenar de nuevo. Dijo que iremos al
pueblo de los Sabios después de eso”.
Los ojos de Jonde se ponen serios y coloca una mano en su barbilla.
"Ya veo. Quizás esta sea su última sesión de entrenamiento”.
"¿Eh?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No tenemos que preocuparnos por un ataque de pinza ahora que el

Emperador de la Muerte se ha ido, y dijo que planeaba atacar al Señor
Demonio mientras todavía estaba almacenando energía, ¿verdad?"
"¡Oh, sí...!"
“Así que probablemente ha comenzado a hacer los preparativos finales
para la batalla contra el Señor Demonio. Supongo que nos dirigiremos
directamente al castillo del Señor Demonio después de entrenar y pasar
por el pueblo de los Sabios”.
La suposición de Jonde hace que mi corazón lata salvajemente en mi
pecho.
T-Tiene razón... ¡Nuestra próxima gran batalla es con el mismísimo Señor
Demonio! ¡Estoy tan nerviosa!
Nos hemos encontrado con varias dificultades, pero antes de que me diera
cuenta, ya estábamos dando los últimos pasos para salvar el mundo de
Ixphoria, clasificado como SS. Solo pensar en eso hace que mi corazón se
acelere.
Seiya arriesgó su vida para derrotar al Señor Demonio del mundo de rango
S, Gaeabrande, y estoy segura de que esta pelea tampoco va a ser fácil.
Adenela, que estaba escuchando nuestra conversación, mira hacia el
santuario y murmura:
“H-Hablando del Dios Oscuro. S-Seiya está viniendo por ahí”.
Cuando me doy la vuelta, salto, y no soy solo yo quien se sorprende. Aria
habla con un tono de sorpresa:
"¡Mira todos los dioses que Seiya trajo consigo!"
Detrás de Seiya hay numerosas deidades, pero las únicas que reconozco
son la Diosa del Viento, Fraala, y el Dios del Rayo, Orand. Corro hacia
Seiya.
“¡¡Seiya!! ¡¿Qué está pasando aquí?!"
“Le pedí a Ishtar que convocara a varias deidades para mí. A diferencia de
Gaeabrande, las habilidades especiales como la magia en Ixphoria están
subdivididas, así que planeo concentrarme en las clases para las que tengo
aptitud y perfeccionarlas".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya rápidamente me lanza su libreta: Monje, Lancero, Mago (Viento,

Rayo, Fuego, Tierra), Mercader, Vidente, Flautista.
En el bloc de notas están escritas las clases para las que Enzo dijo que
Seiya tenía aptitudes cuando fuimos por primera vez a Little Light en
Ixphoria.
"E-Espera... ¡¿Me estás diciendo que planeas dominar todo esto antes de
luchar contra el Señor Demonio?!"
"Si. Pero ya dominé la magia del fuego, la magia de la tierra y el Flautista,
así que podemos ignorarlos”.
Mientras Seiya habla, desenreda el largo bulto que lleva. Una lanza vieja
gira y él hace algunos golpes de práctica con ella.
¡¿Whoa?! Nunca había visto a Seiya usar una lanza antes, ¡pero ya parece
natural!
Pasan unos momentos hasta que uno de los dioses con armadura que se
ve claramente japonesa sale de la multitud.
"¿Oh? Así que parece que primero quieres entrenar conmigo, el Dios
Lanza”.
Las otras deidades dan un paso atrás.
"Estaremos esperando aquí, así que avísenos cuando nos necesite".
"¿De qué estás hablando?"
Seiya mira a las deidades restantes.
"No hagan perder mi tiempo. Los aceptaré a todos a la vez”.
"¿Qué quieres decir?"
"Te estoy diciendo que me ataquen con magia mientras estoy entrenando
con el Dios Lanza".
"¡¿Vas a entrenar magia y pelear al mismo tiempo?!"
“Es más eficiente de esa manera. Aprenderé todos los movimientos en
combate real”.
Fraala se ríe con ironía, pero el rostro de Orand se pone rojo como el fuego.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Qué arrogancia. ¡Será mejor que no te arrepientas de esas palabras,

humano...!"
Mi corazón se acelera mientras miro hasta que escucho una voz un poco
tonta.
"U-Um... ¿Qué debemos hacer?"
De pie, uno al lado del otro, hay un dios corpulento que lleva un kimono
con un ábaco en la mano y una diosa misteriosa con una máscara y una
capucha gris. A juzgar por su atuendo, supongo que el Dios de los
Comerciantes y la Diosa de la adivinación. Molesto, Seiya se repite.
"Ya te dije. Los aceptaré a todos a la vez. Tú, intenta hacer un trato
conmigo. Y tú, dime mi suerte”.
"""¿En serio?"""
Las deidades gritan al unísono.
Pero en serio... ¡¿qué?! Seiya no solo quiere entrenar simultáneamente
con el Dios Lanza y las deidades de la magia elemental, ¡¿también quiere
entrenar con la Diosa de la Adivinación y el Dios de los Comerciantes?!
¡El Dios Lanza retira su arma con una expresión feroz mientras Fraala y
Orand levantan sus bastones en el aire también! ¡Las deidades rodean a
Seiya!
"¡Voy a quitarte esa mirada de suficiencia de un bofetón!"
El Dios Lanza hace el primer movimiento, lanzándose directamente hacia
Seiya. Sin embargo…
"Berserk: Fase Dos".
¡Transformado en un berserker, Seiya usa su lanza para desviar cada uno
de los salvajes empujes del Dios Lanza! Luego evade por poco el ataque
de Orand desde la izquierda antes de balancear su lanza detrás de él y
cancelar el ataque extremadamente rápido de Fraala sin mirar. Después
de eso, la Diosa de la Adivinación y el Dios de los Comerciantes se acercan
a Seiya y le entregan una caja de fortunas con forma hexagonal y un ábaco,
respectivamente. Seiya luego calcula algo en el ábaco mientras agita la
caja de la fortuna hasta que sale una.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“El Blessed Stock Average sufrirá una caída del 3,22 por ciento con
respecto a la cifra de ayer. El color de la suerte de hoy es el azul”.
Seiya murmura casualmente mientras las deidades se retiran
gradualmente.
"¡Mn…! ¡E-Este humano...!"
"Está calculando nuestros próximos movimientos...”
"¡Mientras calcula en el ábaco...!"
Las otras deidades se estremecen, pero...
"¡¿Qué tipo de entrenamiento es estooooooooo?!"
No puedo simplemente sentarme y ver esto sin señalar lo absurdo que es
todo. ¿Y "él está calculando nuestros próximos movimientos mientras
calcula en el ábaco"? ¡¡Ese juego de palabras es realmente exagerado!!
Jonde y Kiriko están boquiabiertos ahora.
"Yo-Yo no tengo idea de lo que está pasando, ¡pero esto es increíble!"
"¡Realmente lo es! ¡No sé cómo describir lo que estoy viendo!"
El ataque de las deidades comienza a vacilar, como si tuvieran miedo de
Seiya, pero lentamente se acerca a ellos con una lanza en una mano y un
ábaco en la otra.
"¿Qué pasa? Si no vas a venir aquí, tendré que ir para allá”.
De repente, alguien da un paso hacia el grupo detrás de mí.
"¡Heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh …!"
"¡¿A-Adenela?!"
"¡E-Estoy hormigueando de emoción...!"
¡La diosa de la guerra, Adenela, ríe felizmente con los ojos inyectados en
sangre antes de desenvainar la espada de su cintura y lanzarse a la batalla!
La lucha hace que una nube de polvo se eleve en el aire donde se pueden
ver destellos de luz mágica y se puede escuchar el sonido del acero contra
el acero. Y eso no es todo…
"Oh, ¿qué está pasando? ¿Hay un festival o algo así?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me doy la vuelta al oír la voz ronca y me encuentro con una diosa

semidesnuda envuelta en cadenas. Es la diosa número dos del mundo
espiritual: Valkyrie, ¡la diosa de la destrucción!
"Se ve divertido. Déjame unirme”.
Valkyrie se une a la refriega mientras balancea una cadena en el aire. Las
explosiones mágicas rugen junto con los golpes de armas que chocan.
Finalmente, un relámpago sale disparado de entre la multitud que empuja,
golpeando una de las mesas del jardín en el Café du Cerceus.
“¡¡Ahhhhhhhhh!! ¡Mi café va a ser destruido! ¡¡Ve a pelear allí!!"
¡E-Esto es una locura!
Aria y yo de alguna manera nos las arreglamos para escapar con Kiriko y
Jonde hasta que encontremos un lugar seguro.
Y así es como comenzó esta sesión de entrenamiento de mafiosos sin
precedentes.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LVII: Caja De Juguetes
Las explosiones resuenan en toda la plaza del mundo espiritual como si se

hubiera convertido en un campo de entrenamiento militar. Nubes de polvo
se elevan en el aire mientras espadas, lanzas y magia chocan mientras
ocasionalmente derriban mesas y tazas de café en el Café du Cerceus.
"¡Por favor paren…! ¡Por favooooooooooooor...!"
Cerceus está llorando tan patéticamente que en realidad estoy empezando
a sentirme mal por el chico, pero Seiya no dejará de entrenar hasta que
sienta que ha terminado, sin importar cuánto ruegues, supliques o llores.
Sin embargo…
"Está bien, eso debería ser suficiente por hoy".
Seiya dice esto justo cuando el sol de la tarde pinta de rojo el mundo
espiritual. Sin embargo, solo han pasado alrededor de dos horas desde
que comenzó a entrenar.
¿Q-Qué…? ¿Realmente ya dejará de entrenar?
Lo encuentro inusual. Seiya por lo general entrena hasta bien entrada la
noche o hasta que su compañero de entrenamiento se desmaya, por lo que
en realidad parece que lo dejó un poco antes. Aun así, las deidades
parecen agotadas. Incluso el Dios Lanza está inconsciente. Una lanza está
clavada en su trasero. Fraala tiene lágrimas en los ojos.
“¡Sniffle! ¿De qué sirve mi magia de viento si puede evitarla mientras
adivina según el tipo de sangre?”
“¡F-Fraala! ¡No dejes que te moleste! ¡No usaste Order, por lo que no
pudiste usar tus verdaderos poderes divinos! ¡Eso es todo!"
Intento animarla, pero...
"Pero incluso entonces, yo... ¡Sniffle!"
Fraala, que suele estar tan tranquila y serena, llora como una niña.
Mientras tanto…
“¡Hombre, eso fue divertido! ¡Hora de bañarse!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El rostro de Valkyrie brilla de sudor y satisfacción mientras se dirige a casa.

Las otras deidades, algunas con expresiones de alegría y otras de tristeza,
se van gradualmente hasta que no queda ni un solo dios o diosa. Mirando
alrededor de la plaza, puedo ver que el suelo se derrumbó aquí y allá. Veo
a Seiya caminando solo hacia el santuario.
¡Ack! ¡Eso estuvo cerca! ¡Quitas los ojos de él por un segundo y
desaparece!
Lo persigo, decidida a averiguar qué está haciendo esta vez.
“¡Seiya, espera! ¿A dónde vas?"
"Planeo entrenar durante el día como viste, pero por la noche...”
"¿Por la noche…?"
"Tengo algo más que debo hacer".
"¿Algo más? ¿Cómo qué?"
"..."
“Vamos, Seiya. Dime. ¿Qué vas a hacer?"
"Para de molestarme. Te dije que fueras a jugar”.
Seiya se detiene en seco, pisa el suelo y hace que algo salga a la superficie
con su magia terrestre.
"¡¿Que…?!"
Es un gran baúl de juguetes. Cuando miro adentro, hay tazas y pelotas,
bloques de construcción, peonzas, Hacky Sacks y varitas de burbujas con
jabón líquido.
“Preparé un baúl de juguetes solo para ti. Disfrútalo."
"¿Qué soy yo, un niño pequeño?"
¡Y ni siquiera me hagas empezar con su selección de juguetes! ¡No soy un
niño japonés de principios del siglo XX!
"¡¿En serio?! Seiya, ¡ya tuve suficiente de que me tomes el pelo!"
Mientras le digo furiosamente una parte de mi mente, Seiya murmura:
"Berserk: Fase dos".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Eek!"
No me va a golpear en el modo Berserk, ¿verdad? Si bien las deidades
pueden ser inmortales, un golpe tan poderoso pintaría el suelo con la
materia de mi cerebro. Agarro mi cabeza con ambas manos, encogido de
miedo... pero no pasa nada. Después de otra pausa, eché un vistazo con
cautela con el ojo medio abierto... solo para descubrir que Seiya ya se
había ido.
“¡¡Me desapareció de nuevo!! ¡Ugh! ¡¡No puedo creerle!!"
Pateo la caja de juguetes por frustración, y los bloques de construcción
vuelan al suelo. Sin embargo, no queriendo dejar un lío, me levanto de
mala gana cuando me encuentro accidentalmente con Cerceus. Grita
amargamente:
"¡Quítate del camino! ¡Toma tus juguetes y ve a jugar a otro lugar!"
"¡¡No estoy jugando!!"
Cerceus está limpiando lo que queda del equipo disperso de su café. Su
cara roja brillante deja en claro que está furioso, pero yo también estoy
frustrada. Nos miramos el uno al otro, listos para disparar, cuando...
“¡P-Por favor, cálmense! Vamos a limpiar esto por ahora, ¿de acuerdo?
Ayudaré."
Kiriko toma algunos bloques de construcción y me los entrega. Después
de eso, toma una escoba y comienza a barrer el equipo roto del café en
una pila. Cerceus se conmueve hasta las lágrimas.
“¡Kiriko…! Eres una persona tan dulce, ¿lo sabías?"
Aria se acerca y asiente un par de veces también.
"Ella es como un ángel. Una Máquina de Matar angelical”.
Cerceus luego me mira con reproche.
“¡Rista! ¡Podrías aprender un par de cosas de ella!"
"Cállate."
No quiero ayudar a Cerceus a limpiar si me va a hablar así, así que saco
una kendama de la caja de juguetes y empiezo a jugar sola. Empecé a
hacerlo solo para matar el tiempo al principio, pero...

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Ho! ¡Ha! ¡Hm! ¡Ha!"

¡Esto es realmente divertido!
Me obsesiono antes de darme cuenta.
Afuera ya está oscuro cuando por fin le cojo el truco al kendama. Cuando
miro a mí alrededor, noto que las mesas del café ya están en sus
posiciones originales, y Café du Cerceus de alguna manera logró volver a
la normalidad. Kiriko se acerca a mí.
"Rista...”
“Oh, ¿tú también quieres intentarlo? ¡Es realmente muy divertido! "
Me río, pero el tono de Kiriko es serio.
"U-um... ¿Crees que podríamos dormir juntas esta noche?"
“Claro, por supuesto… Espera. ¿Incluso duermes?”
Kiriko es una máquina, por lo que no debería necesitar comer ni dormir. Se
inquieta como si le costara explicarse.
"En realidad... Seiya me dijo que de ahora en adelante, debería acostarme
contigo siempre que pueda."
"¡¿De verdad?! Me pregunto porque."
"Le pregunté, y él me dijo que era por si acaso la maldición de Celemonic
no se había levantado por completo".
"¡¿Todavía está preocupado por eso?!"
Eso fue hace bastante tiempo, ¿no? ¡Siento que se está preocupando
demasiado por esto!
"¡Estoy seguro de que es solo porque se preocupa por ti, Rista!"
"No lo sé. Siento que te está obligando a vigilarme porque no quiere tratar
conmigo él mismo”.
"¡Cualquiera sea la razón, me haría muy feliz si nos acostáramos juntas!"
"¿De verdad? Entonces vamos. "

WORLD PROJECT
SUGIRU
Kiriko y yo nos dirigimos a la habitación que Cerceus nos prestó. Sin

embargo, todavía es demasiado pronto para ir a la cama, así que
terminamos jugando con bloques de construcción y kendama del baúl de
juguetes que Seiya me dio. Me sentí molesta cuando me mostró por
primera vez la caja de juguetes, pero ver a Kiriko jugar inocentemente y
divertirse es muy reconfortante. Incluso parece estar apartando su mente
de lo que sucedió en Fulwahna.
"Parece que Seiya los hizo él mismo".
“¿Hmm? ¿Qué te hace pensar que hizo estos? "
"Mira esto."
Tallado en la parte inferior del bloque de construcción está el nombre Seiya
Ryuuguuin.
"¡T-Tienes razón...!"
"Mira. Aquí también."
Después de mirar más de cerca, noto que el nombre de Seiya está escrito
en todos y cada uno de los juguetes.
"Ew... ¿Quién escribe su nombre completo en cada juguete?"
“¡Seiya es muy metódico, después de todo! ¡Estoy segura de que no quería
perderlos!"
“Sí, pero esto es espeluznante. Esto es algo que haría un niño de escuela
primaria”.
"Pero es tan propio de Seiya hacer esto, ¿no?"
Kiriko se ríe. Sin embargo, no tiene ningún sentido para mí. ¿Por qué
alguien que odia perder el tiempo cuando podría estar entrenando se
tomaría el tiempo para hacer esto? ¿Y cuándo los hizo?
"... ¿Lista para ir a la cama?"
Incluso pensar en eso comienza a sentirse absurdo, así que me meto en
la cama con Kiriko y cierro los ojos.
Día dos. Mediodía.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya también está entrenando duro con las mismas deidades hoy, así que
agarro una varita de burbujas del cofre de juguetes y hago burbujas
mientras las miro. Al igual que ayer, Seiya está dominando y superando a
sus oponentes. A veces, noto un relámpago o una ráfaga de viento que
sale de sus manos, haciéndome saber que su entrenamiento mágico va
sin problemas. Miro a Aria, que está tomando un té en una mesa fuera del
café, y le pregunto:
“Oye, Aria. ¿Viste a Seiya anoche?”
"No, nunca lo vi".
“Ugh. ¿Qué demonios está haciendo?”
Respiro hondo antes de soplar incontables burbujas de arco iris hacia el
cielo.
"R-Rista, ¿qué estás haciendo?"
"Haciendo burbujas. ¿Quieres probar?"
“N-No, gracias. Estoy bien... De todos modos, tal vez no deberías
preocuparte tanto por lo que Seiya está haciendo. Estoy seguro de que,
haga lo que esté haciendo, es una preparación necesaria para la batalla
final”.
"Lo entiendo. No es como si quisiera entrometerme, pero odio cómo se
siente como si algo grande estuviera sucediendo detrás de escena y yo no
formo parte de eso”.
Estar tan cerca de la batalla final me da aún más curiosidad por sus
acciones encubiertas. Me siento inútil. ¿Hacer burbujas es realmente todo
lo que puedo hacer ahora? De repente, noto que los muertos vivientes se
ponen ansiosos a mi lado también.
"Hmm... también quiero entrenar con múltiples deidades como el Héroe".
Jonde debe haberse inspirado en la batalla de Seiya.
"Jonde, el aura divina de cualquier deidad que no sea Cerceus te
destruiría".
"De hecho, me he acostumbrado bastante a la energía divina del mundo
espiritual".
"Uh huh."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pongo una mano en la espalda de Aria y la empujo ligeramente hacia

Jonde.
“¡Ack! ¡Muy brillante…! ¡Mis ojossssss! ¡¡Se quemaaaaaaaaaan!!"
"¿Qué te dije? Solo ríndete ya”.
"¡Yo... no me rendiré!"
Jonde mira a una diosa sentada en otra mesa.
“¡Al igual que Cerceus, casi no siento ningún aura divina viniendo de ella!
De hecho, pensé que era una especie de demonio, dada su extraña
apariencia, así que la he estado evitando cada vez que la veo en el café”.
Sentada a la mesa está la Diosa de la Guerra, Adenela, mirando el
entrenamiento de Seiya, embelesada.
“Vi tu habilidad con la espada ayer. ¿Crees que podrías enseñarme esa
magnífica habilidad que usaste?”
"¿E-Enseñar Eternal Sword a un cadáver?"
Adenela mira a Jonde de arriba abajo varias veces antes de asentir con
firmeza.
“E-Eh, supongo que podría. E-Entrenarte podrías ayudar a S-Seiya,
después de todo”.
"¡Maravilloso! ¡Muy apreciado!"
Parece que Adenela va a ayudar a Jonde con su habilidad con la espada.
"Oh wow…"
Kiriko los mira fijamente. ¿Ella está celosa?
“Kiri, vamos. Vamos a jugar."
Saco un Hacky Sack del baúl de juguetes, pero Kiriko niega con la cabeza.
"Yo... yo también quiero entrenar, ¡si te parece bien!"
“¿Qué? Seiya es un programa de un solo hombre, así que realmente dudo
que te deje ayudar incluso si entrenaras”.
“¡Pero todavía puedo entrenarme mentalmente! ¡Quiero ser fuerte!"
"Oh…"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Queriendo respetar los deseos de Kiriko, decido llevarla conmigo a

Adenela.
“Hola, Adenela. ¿Crees que también podrías enseñarle a Kiri algunos
movimientos?”
“¿Primero un z-zombi y ahora una M-M-Máquina de Matar? B-Bueno, ya le
estoy entrenando a él, ¿por qué no?"
"¡Muchas gracias! Oh, y ten cuidado con ella, ¿de acuerdo? Ella es solo
una niña en el fondo”.
Adenela puede dar miedo de vez en cuando, pero Aria está cerca, así que
estoy seguro de que estarán bien.
Después de dejar a Jonde y Kiriko al cuidado de Adenela, vuelvo al
entrenamiento de Seiya. Cada una de las deidades yace en el suelo a su
alrededor. Seiya enfunda su espada. Parece que terminó el entrenamiento
del día. Pero justo cuando pienso que...
¡Seiya se transforma en un berserker y desaparece en el aire! La
mandíbula de Aria cae.
"¿H-Hizo eso para poder escapar?"
Pero le doy a Aria el visto bueno.
“¡Lástima para Seiya, vi una línea roja dirigiéndose directamente al
santuario! ¡Vuelvo enseguida!"
“¡Rista! ¿Quizás deberías dejarlo en paz?”
"¡No te preocupes! ¡Simplemente quiero ver en qué se ha metido por la
noche!"
Corro hacia el santuario. Estoy casi segura de que fue allí, pero el santuario
del mundo espiritual unificado es enorme. Encontrarlo no será fácil. Decido
preguntarle a Hestiaca si lo ha visto cuando paso junto a ella en el pasillo.
"Oye, ¿has visto a Seiya?"
"¿Tu héroe? De hecho, lo vi hablando con Valkyrie. Parecían llevarse bien”.
"Muchas gra—… ¡¿Qué?!"
Me congelo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿P-Podría estar haciendo algo extraño con ella de nuevo?! Después de

hacerle una breve reverencia a Hestiaca, corro locamente hacia la
habitación de Valkyrie.
"¡Valquiria, voy a entrar!"

Entro en su habitación sin llamar y estoy completamente asombrada por lo
que veo. ¡Valkyrie, que por lo general solo está cubierta con unas pocas
cadenas, está completamente desnuda!
“¡Ahhhhhh! ¡Lo sabía! ¡¡Seiya, sal ahora mismo!!"
Pero Valkyrie me lanza una mirada burlona.
"¿De qué estás hablando, Ristarte? Soy la única aquí”.
"¡¿Qué?! Pero Hestiaca dijo que los vio a ustedes dos hablando...”
“Solo estábamos hablando. Seiya se fue a algún lugar después de eso”.
"¡¿E-Entonces por qué estás desnuda?!"
"Siempre estoy desnuda cuando estoy en mi habitación".
Oh... Eh. Así que ella es así. Justo cuando dejó escapar un suspiro de
alivio, Valkyrie me mira, harta.
"¿En serio sigues tratando de quedarte con Seiya? Las diosas ayudan al
héroe, no las cuidan. Déjalo en paz."
"P-Pero...”
“Él sabe qué hacer y se ocupa de ello sin la ayuda de nadie. Solo necesitas
hacer lo que te dijo que hicieras”.
Tal vez sea mi imaginación, pero me molesta un poco que esté hablando
como si conociera a Seiya mejor que yo.
“¡La única razón por la que puedes decir eso es porque no tienes idea de
lo que me dijo Seiya! Escucha esto: ¡me dijo que jugara con juguetes!"
"¿Oh? Entonces eso es probablemente lo mejor para ti”.
"¡¿Qué?! ¡Eso es estúpido! ¡¿Cómo podría ser mejor para mí jugar con
juguetes?!"
Alzo la voz, pero la diosa desnuda se me acerca lentamente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Más importante aún, Ristarte, entiendes el riesgo de venir a mi habitación

tan tarde en la noche, ¿verdad?"
"¿Eh?"
¡Antes de que me dé cuenta, la Diosa de la Destrucción ya está detrás de
mí, y agarra mis pechos sobre mi ropa!
“¡Eeeeeek! ¡H-Hey!"
"¡Wow! ¡Es incluso más grande que la última vez!"
"¡D-Déjalo...!"
La nudista me masajea los pechos mientras me susurra al oído:
“¿Qué tal si juego contigo entonces? Tengo algunos juguetes propios”.
"¡¡Yo-yo-yo-creo que pasaré!!”
Le quito las manos de encima y salgo corriendo por la puerta.
¡Hff! ¡Hff! ¡Hff! Oh hombre. ¡Eso fue aterrador! ¡Casi me roba mi inocencia!
Mientras arreglaba mi ropa despeinada en el pasillo, encuentro a Seiya, de
todas las personas, hablando con una diosa que tiene una niebla fría que
emite de su cuerpo.
¡A-Ahí está!
La diosa a la que se enfrenta es la diosa del hielo, Kiorne, vestida con una
túnica cristalina reluciente.
"¿Hay alguna habilidad que te permita congelar permanentemente un
objetivo?"
"Si bien puedes congelar algo temporalmente, tal vez ni siquiera los
hechizos de hielo de más alto nivel te permitan congelar a un enemigo por
la eternidad".
¿Hmm? ¿De qué diablos están hablando?
Pero cuando Seiya nota que me acerco a ellos, suspira.
"¿Tú otra vez?"
“Seiya, tu magia básica tiene afinidad por el fuego. No puedes aprender
magia de hielo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
No importa cuán talentoso sea Seiya como héroe, no puede superar su

naturaleza. Así como la magia curativa es mi especialidad, la magia de
fuego es de Seiya, lo que significa que no hay forma de que él aprenda el
elemento opuesto: el hielo.
"Solo le estaba haciendo una pregunta".
“¿Tiene esto algo que ver con el Señor Demonio? ¿Querías congelar al
Señor Demonio para siempre? Eso suena inútil, ya que todavía tendríamos
que derrotarlo”.
Dándome aires como una diosa, continúo con suficiencia.
“Escucha, los monstruos feroces continuarán naciendo en Ixphoria
mientras el Señor Demonio esté vivo. La Bendición del Dios Oscuro
eventualmente destruirá el mundo si no lo detenemos. La desaparición del
Señor Demonio es la única forma de salvar el planeta”.
Seiya de repente me golpea en la cabeza.
"¡Ow! ¡¿Qué demonios?!"
"No te necesito de todas las personas que me digan eso".
"¿Entonces qué estás haciendo hablando con Kiorne?"
Seiya me ignora y le da una palmada a Kiorne en el hombro.
"De todos modos, ¿podrías congelar a esta diosa para mí?"
"¡¿Qué?! ¡¿Qué hice?!"
Seiya se aleja rápidamente, dejándome con mi enojo, y Kiorne no puede
contener su risa.
¡¿Q-Qué…?! ¿Estaba hablando en serio con Kiorne porque quería
congelarme? ¡N-No hay manera, ¿verdad?! No tengo idea de lo que intenta
hacer Seiya. Pero... ahora que realmente lo pienso, nunca he sido capaz
de sentir sus intenciones desde que nos conocimos.
Totalmente exhausta y derrotada, decido regresar a la habitación de Kiriko.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LVIII: El Pueblo De Los Sabios
Día tres en el mundo espiritual. Mediodía.

Mientras Seiya continúa su sesión de entrenamiento conjunta, Jonde y
Kiriko reciben orientación de Adenela cerca del Café du Cerceus.
"O-Okay, t-tomemos un d-descanso".
Adenela tartamudea mientras mira a Kiriko, con la cabeza inclinada por el
cansancio. Al igual que Seiya, Adenela se absorbe en el entrenamiento
cuando se trata de manejo de la espada, pero incluso entonces, sugiere
que todos se tomen un descanso, prestando especial atención a Kiriko. Ella
toma asiento en una mesa de jardín en la distancia y mira intensamente a
Seiya entrenar. Jonde, por otro lado, está sentado en el suelo a mi lado
mientras mira su espada con una expresión de dolor.
"Escuché que el héroe pudo aprender Eternal Sword muy rápidamente,
pero este es un movimiento increíblemente difícil de aprender".
“¡Yo… yo estaba pensando lo mismo! ¡Incluso descubrir lo básico es difícil!"
Kiriko admite mientras asiente con la cabeza.
Ver cuántos problemas están teniendo para aprender el movimiento, a
pesar de sus estadísticas extremadamente altas, me recuerda lo
increíblemente talentoso que es Seiya. Cerceus se acerca a Jonde y Kiriko
antes de entablar conversación con una sonrisa.
“Aprender a usar Eternal Sword, ¿eh? Eso es duro”.
"Oh. Oye, Cerceus. Sigh... Sí, me avergüenzo de mí mismo”.
"No te preocupes tanto por eso. Eternal Sword no es fácil de aprender".
"C-Cerceus, ¿has aprendido Eternal Sword de Adenela antes?"
"Podrías decirlo."
Me sorprende la forma en que Cerceus responde a Kiriko.
"¡¿Seriamente?! ¡¿Puedes usar Eternal Sword?!"
“Oh, eh... ¿Algo así...? ¡¿Ack?!"
Antes de que me dé cuenta, Adenela está tranquilamente parada detrás de
Cerceus. Ella mira a la deidad nerviosa.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Yo-Yo traté de enseñarle, pero él se retiró después de sólo unos pocos

minutos. K-Kiriko y Jonde muestran ser una promesa. A diferencia de
Cerceus”.
“¡¿Cerceus?! ¡No actúes como si hubieras dominado Eternal Sword
cuando apenas aprendiste lo básico!"
“¡Yo... yo nunca dije que lo dominaba! ¡No mentí!"
"¿Qué tienes, cuatro?"
¿Cómo puede este tipo llamarse a sí mismo la Espada Divina y actuar así?
Si bien puedo estar disgustado, Kiriko, siendo un ángel, lo defiende.
¡Sé lo que quieres decir, Cerceus! ¡Es difícil! ¡Hasta ahora no tengo suerte!”
"¡¿Cierto?! Es difícil, ¿no? No hay forma de aprender un movimiento como
ese, ¿verdad? ¡Es imposible! ¡Totalmente imposible!"
Crack. Pop.
Escucho huesos crujidos.
“Si bien puede ser una habilidad poderosa, no debes usar más fuerza de
la necesaria. Debes concentrarte en mantener relajadas las articulaciones
de tus brazos y mejorar tu rango de movimiento”.
Me doy la vuelta para encontrar a Seiya sosteniendo su espada en su vaina
hacia Cerceus.
"Toma esto... Eternal Sword".
La vaina de Seiya produce imágenes residuales cuando el ataque
ultrarrápido llueve sobre Cerceus.
"¡Blaaaaaargh!"
¡Cerceus vuela hacia atrás con un grito! Seiya se vuelve hacia Kiriko, sin
escatimar una pizca de preocupación por la Espada Divina, que había sido
arrojada a un lado como un trapo viejo.
“Kiriko, mi análisis demostró que las Máquinas de Matar tienen un mayor
rango de movimiento con sus brazos que los humanos. Debería mejorar
en poco tiempo siempre que trate de no usar ninguna fuerza innecesaria”.
“¡¿E-En serio?! ¡Muchas gracias!"
Kiriko se inclina y los ojos de Adenela se convierten en corazones.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Q-Qué impresionante demostración de Eternal Sword! ¡T-Te amo…!"

“De todos modos, ¿cuánto tiempo llevas ahí, Seiya? Espere. ¿Y tú
entrenamiento?
"He terminado."
"¿Lo está…?"
Una mirada rápida a la plaza me deja en estado de shock. Todas las
deidades que estaban practicando con Seiya ahora están colapsadas en
el suelo.
"¡¿Y-Ya aprendiste todas sus habilidades?!"
"Si."
Mientras me quedo sin palabras, Aria se acerca caminando con una
sonrisa detrás de Seiya.
"El secreto es el modo Berserk, ¿no? Es capaz de aprender movimientos
a un ritmo increíblemente rápido entrenando como un berserker”.
¡Ohhh! Seiya siempre ha absorbido nuevas habilidades y lecciones como
una esponja. Supongo que pudo aumentar aún más la velocidad a la que
aprendió cosas entrenando en el modo Berserk.
Seiya, que no parece feliz en lo más mínimo, luego dice:
“Descansa bien esta noche. Nos dirigiremos al pueblo de los Sabios
mañana por la mañana”.
"¡F-Finalmente ha llegado el momento!"
Jonde esboza una sonrisa. Kiriko, por otro lado...
"¡¿Qué?! ¿Ya…?"
Ella mira su espada. Jonde sonríe, tal vez dándose cuenta de cómo se
siente.
"Es un poco desafortunado, ya que apenas hemos comenzado a aprender
Eternal Sword".
"Sí... quería practicar más...”
Adenela asiente mientras observa su intercambio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Yo-Yo te preparé el trabajo preliminar. P-Puedes practicar por tu cuenta

ahora. E-Estoy segura de que mejorarás en p-poco tiempo”.
"¿De verdad? ¡Muchas gracias por ayudarnos!"
Kiriko se inclina profundamente ante Adenela.
Por la noche, Kiriko y yo seguimos jugando con los juguetes que me dio
Seiya, pero decidimos irnos a la cama antes de lo habitual ya que
tendremos que levantarnos temprano.
... Me pregunto cuánto tiempo ha pasado desde que me quedé dormido al
lado de Kiriko. Cuando me despierto, siento que algo vibra.
¿Eso es un terremoto?
Pero no lo es. Kiriko está temblando levemente.
“¡Kiri! ¿Qué pasa?”
Sobresaltado, enciendo la luz de inmediato. Kiriko está pegada a mí.
"¿Estás bien?"
“¿Q-Qué se siente al tener un sueño? Cuando cerré los ojos, vi una sombra
oscura tragarse el mundo. Se sintió tan real”.
"¿Una sombra oscura?"
"Estoy segura de eso... Ese era el Señor Demonio Ultimaeus", exclama
Kiriko, con la voz temblorosa. “Podía sentir sus poderes creciendo
exponencialmente. Fue aterrador..."
"¡Kiri...!"
Ni siquiera Ishtar sabe lo que Ultimaeus está haciendo actualmente, pero
Kiriko una vez compartió órganos sensoriales con Oxerio. Tal vez ella
aprendió de los poderes del Señor Demonio de la misma manera.
Le mando una sonrisa.
"¡Entiendo que estés asustada, pero la paz finalmente regresará a Ixphoria
una vez que todo esto termine! ¡Tú, Reina Carmilla, todos los residentes
de Ixphoria, podrás vivir tu vida como quieras!”
"S-Sí... veo lo que quieres decir...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Estaba tratando de persuadirme a mí misma junto con Kiriko, pero...

“¿En qué estaba pensando, deprimiéndome por un sueño? ¡Tengo que
volverme más fuerte como Seiya!"
Froto la cabeza de Kiriko.
“Seiya derrotará a Ultimaeus. No hay nada de qué preocuparse."
Decido dejar las luces encendidas después de eso, sosteniendo a Kiriko
en mis brazos hasta que nos volvamos a dormir.
A la mañana siguiente.
Kiriko y yo nos tomamos de la mano y nos dirigimos a la plaza. Cuando
llegamos, Jonde y Seiya ya están empacados y esperándonos. Según
Ishtar, el pueblo de los Sabios se encuentra en una isla remota al sur de
Aeris, que una vez gobernó el Emperador de la Muerte. Lanzo un hechizo
y abro una puerta.
"¡Pensé que querías evitar a los sacerdotes demonios, así que elegí un
lugar a treinta metros de las ruinas del pueblo!" Me jacto, sabiendo cómo
piensa Seiya.
Sin embargo…
“Hmph. ¿Sólo treinta metros? Deberías haber elegido un lugar más lejos...
pero supongo que servirá”.
Seiya bufó. Como siempre, se asoma por la puerta antes de ser el primero
en cruzar. Lo seguimos, pero cuando llegamos, vemos a Seiya rodando
por el suelo.
"¡¿S-Seiya?!"
"Héroe, ¡¿qué pasa?! ¡¿Hay una emboscada?!"
Jonde y yo nos preparamos, pero el área que nos rodea no solo es
desolada sino pacífica. Seiya se pone de pie, sin molestarse.
"¡¿Por qué te caíste así?!"
"Me caí al suelo en caso de una emboscada".
La nariz de Jonde se contrae.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Quién hace eso?!"

"¡Si! ¡Nos sorprendió verte rodando por el suelo sin motivo aparente!"
"B-Bueno, al menos todos están bien".
Kiriko intenta calmarme mientras Seiya se limpia la suciedad de la ropa.
"Muy bien. Vayamos al pueblo. No bajes la guardia... Cave Along”.
Después de deslizarnos bajo tierra, caminamos silenciosamente por las
cavernas. En poco tiempo, Seiya se asegura de que la superficie esté a
salvo, luego apaga el hechizo. Después de regresar a la superficie,
miramos las ruinas del pueblo desde dentro de la espesa maleza. En la
distancia, los sacerdotes demonios enmascarados que vimos en la bola de
cristal están marchando alrededor de un círculo mágico. Seiya mira hacia
adelante, sus ojos serios.
"Si eso es una especie de ritual de invocación, entonces tengo que
detenerlos antes de que sea demasiado tarde".
"¡B-Buena idea!"
“Afortunadamente, uno de ellos parece haberse separado del resto del
grupo. Lo usaré para obtener información y luego destruiré a los demás
alrededor del círculo mágico”.
Seiya extiende su brazo hacia adelante y murmura:
"Cambio de clase: Flautista — Magia Tierra".
La ropa de Seiya se transforma en lo que parece ser la de un bufón.
¡Wow! ¡Se siente como una eternidad desde que lo vi así!
Pienso en los incontables días que pasamos bajo tierra mientras él atacaba
al beastkin. Si bien en ese momento estaba empezando a sufrir una
depresión leve, ahora puedo recordar esos recuerdos con cariño. Sin
embargo, lo que Seiya saca de la bolsa de su equipo no es la cerbatana
que recuerdo.
"¡¿Q-Qué es eso?!"
Me sorprende ver la tubería cilíndrica de casi un metro de largo.
“Cerbatana de Platino — Tipo: Cañón. Voy a usar Burst Air para acabar
con esos sacerdotes demonios de una sola vez”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de que Seiya baja la cerbatana de platino, gruesa como un

garrote, al suelo, comienza a aspirar suciedad como una aspiradora. Luego
muerde la punta como si estuviera comiendo un rollo de sushi.
¡Boom! Hay una explosión en la distancia menos de un segundo después
de que sopla en la cerbatana. Miro hacia adelante solo para ver llamas
subiendo hacia el cielo mientras se eleva humo negro. Después de que el
humo se aclara, todo lo que queda son partes del cuerpo de lo que alguna
vez fueron sacerdotes demonios. Grito:
"¡¿Qué tan poderosa es esa cosa?!"
Siento que acabo de ver descargar un lanzacohetes. No solo no es una
flauta, ¡ya ni siquiera es una cerbatana!
"Parece que están muertos, pero necesito verificar para estar seguro".
“¡Olvídate de eso, Seiya! ¡Ese otro se escapó cuando vio la explosión!"
"Está bien. Mis serpientes terrestres ya se han apoderado de él”.
Cuando Seiya chasquea los dedos, una serpiente de tierra más grande de
lo habitual arrastra al sacerdote demonio segregado hacia el círculo
mágico. Después de mirar más de cerca, noto que hay varias serpientes
terrestres de todas las formas y tamaños envueltas alrededor del
sacerdote.
Seiya se convierte en un Mago de Fuego y usa Maximum Inferno para
quemar los cuerpos, luego los deja caer en el núcleo del planeta. Después
de eso, se asegura de mantenerse alejado del último sacerdote vivo antes
de preguntar:
"¿Qué estabas haciendo aquí?"
El monstruo no responde. Sin embargo, tiene sentido. Después de todo,
Seiya está a más de diez metros de distancia, así que quién sabe si el
sacerdote escuchó la pregunta.
“¡H-Héroe! ¿Qué sentido tiene estar tan lejos?”
“¿Quién sabe lo que este monstruo puede hacer por desesperación? Es
demasiado peligroso acercarse más”.
"¡Lo entiendo, pero ni siquiera podemos escuchar lo que tiene que decir
desde esta distancia!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Entonces usaré un micrófono de serpiente terrestre".

Seiya plantea la misma pregunta, pero esta vez a través del micrófono de
la serpiente terrestre.
"¡Como si te lo dijera...!" silba la serpiente terrestre a nuestros pies.
Parece que esta criatura está transmitiendo lo que dice el sacerdote
demonio de allí.
"Dime qué estabas haciendo, o esa serpiente de tierra te estrangulará".
Seiya lo amenaza, pero el sacerdote se ríe.
"¡Crees que me importa! ¡Todos van a morir! ¡El Señor Demonio Ultimaeus
se ha vuelto invencible! ¡Ahora nadie puede detenerlo! ¡Hya-ha-ha-ha-ha!"
"Hmm...”
Seiya pisa fuerte el suelo, creando instantáneamente un muro de piedra a
nuestro alrededor. Un momento después, una explosión sacude nuestros
cuerpos junto con las paredes.
"¡¿Qu-qu-qué acaba de pasar?!"
“Se autodestruyó. Justo como pensaba”.
“¡Vaya, Seiya! ¡Tenías razón en mantener nuestra distancia!"
Kiriko suspira de admiración mientras Jonde gime. Después de darle a
Jonde una mirada de te lo dije, Seiya se vuelve hacia Kiriko.
"Kiriko, hay un viejo refrán que dice así: 'una rata acorralada se
autodestruirá'. Nunca lo olvides".
"¡Okay!"
“Pensé que era, '¿una rata acorralada muerde a un gato'? Eh, lo que sea.
La cautela de Seiya realmente nos salvó, después de todo..."
"De todos modos, me pregunto qué tipo de ritual fue ese".
Justo cuando murmuro esas palabras...
"Estaban ofreciendo oraciones al Dios Oscuro...”
… Escucho una voz ronca.
“¿Hmm? Jonde? ¿Dijiste algo?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡No! ¡Ese no fui yo!"

"Pero escuché a un anciano hablar, y definitivamente no era la voz de
Seiya. Ese eras tú, ¿no?”
"¡Mi voz tampoco suena como la de un anciano! ¡Pero escuché una voz en
mi mente!"
"¡Yo... yo también escuché la voz de alguien!"
Escucho la voz de nuevo.
“Solían llamarme Imel cuando vivía aquí. Bueno, técnicamente, no soy más
que la conciencia de Imel, así que supongo que podrías llamarme Lo que
una vez fue llamado Imel..."
¡Espere! ¡¿Qué?! ¡Esta voz es el fantasma de un Sabio! ¿Estuvo
esperando todo este tiempo a que viniera el héroe? Después de que el
Héroe fue asesinado por el Señor Demonio, la aldea fue atacada y los
Sabios fueron asesinados. Esto probablemente nunca hubiera sucedido si
Seiya hubiera visitado este lugar hace un año.
¡Debe estar resentido con Seiya!
Estoy preocupada. Seiya, por otro lado, le hace una pregunta a Imel con
indiferencia.
“¿No pudiste detectar que se acercaba el enemigo? No es muy inteligente
para un supuesto hombre Sabio”.
"¡¿Seiya?!"
Pero Imel se ríe con una voz seca.
"Nadie conoce el futuro, especialmente cuando ese futuro es suyo".
"Si realmente eres el fantasma de un Sabio, ¿qué quieres de mí?"
"Vine a decirte lo que no pude decirte entonces".
Poco tiempo después, la voz severa de Imel resuena en nuestras cabezas.
"El Señor Demonio Ultimaeus posee dos vidas".
"Ya lo sé."
Seiya suena harto. Gracias a la bola de cristal de Ishtar, ya pudimos ver lo
que sucedió en el pasado contra el Señor Demonio. Seiya continúa:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Después de recibir la Bendición del Dios Oscuro, el Señor Demonio se ha

vuelto aún más fuerte, lo que significa que probablemente ya tenga más de
dos vidas".
"S-Sí, supongo que sí."
"¿Eso es todo lo que querías decirme?"
"Ojalá pudiéramos haberte enseñado la habilidad oculta del pueblo de los
Sabios, Drain: Charged Attack, pero desafortunadamente, el hombre Sabio
que podría haberte ayudado ya fue asesinado...”
"Está bien. Ya lo aprendí”.
"¡¿Qué…?!"
La voz del Sabio tiembla.
“¡H-Héroe…! Si eso es cierto, ¡entonces debes haber trascendido el tiempo
y el espacio! ¡Es muy posible que puedas derrotar al Señor Demonio ahora,
aunque se ha vuelto aún más fuerte con la Bendición del Dios Oscuro...!"
“¡Por supuesto que puede! ¡Esta vez, vamos a derrotar al Señor Demonio!
¿Verdad, Seiya?"
Estoy seguro de que va a decir, por supuesto, como si fuera algo seguro,
pero en cambio, frunce el ceño y le pregunta a Imel:
“Tengo una cosa que necesito preguntarte. ¿Hay alguna forma de salvar
este mundo sin derrotar a Ultimaeus?”
¿Qué…? ¿Seiya…?
"No hay forma de salvar a Ixphoria más que derrotar al Señor Demonio".
"Okay."
¿Por qué preguntaría algo tan obvio? ¿No me digas que Seiya no está
seguro de poder ganar?
“Si... si eres capaz de derrotar a Ultimaeus, seguramente te convertirás en
un verdadero héroe. Cuando eso suceda, ven a visitarme una vez más..."
El fantasma de Imel sigue hablando con Seiya, pero de repente escucho
pasos. Cuando miro hacia atrás, se está alejando.
“¡¿S-Seiya?! ¡Seiya, espera!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Jonde y yo entramos en pánico, pero...

"No nos queda nada aquí", murmura Seiya en voz baja mientras se marcha.
Lo persigo mientras trago nerviosamente mi aliento.
¡¿Q-Qué es esta vibra que me está dando Seiya?! No está planeando
seriamente ir directamente al castillo del Señor Demonio, ¿verdad?
Mi corazón late con fuerza en mi pecho mientras siento que la batalla final
se acerca cada vez más.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LIX: Un Sentimiento Ominoso
"Finalmente está sucediendo... ¿no es así?"

"Si."
Seiya asiente en respuesta a Jonde. Observamos al Héroe con la
respiración contenida hasta que finalmente se vuelve y nos mira.
"Rista, abre una puerta al mundo de los espíritus".
"¡¿Héroe…?! ¡¿No vamos al castillo del Señor Demonio?!"
La tensión en mis hombros se alivia cuando Jonde grita.
B-Bueno, este es Seiya, después de todo. Era ridículo siquiera imaginar
que saltaría directamente a la batalla final sin ninguna preparación...
"¡Héroe! ¡Dijiste que querías atacar mientras la guardia del Señor Demonio
estaba baja!"
“La marea de la batalla cambia constantemente. Ese sacerdote demonio
mencionó que el Señor Demonio se había vuelto invencible, lo que significa
que tengo que asegurarme de estar perfectamente preparado en caso de
que el Señor de los Demonios ya esté perfectamente preparado también.
En otras palabras, necesito entrenar en el mundo espiritual”.
“¡Pero ya dominaste la mayoría de tus clases cuando entrenaste con las
deidades! ¿Qué te queda para...?
"Rista, date prisa y abre una puerta".
"¡Oye! ¡No me ignores!"
“Jonde, Jonde, Jonde. Viste por ti mismo lo útil que era el entrenamiento
en el mundo espiritual, ¿verdad? ¡Dejemos que Seiya se encargue de
esto!"
"¡Además, Jonde, podemos seguir practicando Eternal Sword ahora!"
Jonde mira en silencio de un lado a otro entre el rostro de Kiriko y el mío
hasta que...
"Muy bien."
… Acepta de mala gana.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Y así, volvemos al mundo espiritual una vez más.
"Te dije que no vinieras".

“¡Qué lástima! ¡Soy tu diosa de apoyo!"
Después de dejar a Kiriko y Jonde con Cerceus, Seiya se dirige
directamente a la habitación de Ishtar. A pesar de que me han dicho
repetidamente que no lo siga, me niego persistentemente hasta que
también termino en la habitación de Ishtar. Seiya abre la puerta y ladra una
demanda:
"Quiero hablar con Chronoa".
Ni siquiera saluda a Ishtar.
“¡¿S-Seiya?! ¡¿También planeas entrenar con la Diosa del Tiempo?!"
"Si."
¡¿E-Es en serio?! ¡Ni siquiera se me pasó por la cabeza pedir ayuda a una
deidad del corazón del mundo espiritual! Pero si de alguna manera logra
aprender las habilidades de la Diosa del Tiempo, ¡entonces no importaría
cuán fuerte fuera Ultimaeus! ¡Podría detener el tiempo!
Ishtar, sin embargo, tiene una expresión un poco preocupada.
Sí, supongo que eso se consideraría una trampa. Quiero decir, ¿puedes
entrenar con las deidades en el corazón del mundo espiritual?
“Chronoa es una diosa muy amable. Deberías poder hablar con ella, pero
sería mejor que no te hagas ilusiones”.
"Todo lo que necesitas hacer es llevarme allí, abuela".
Ishtar asiente en silencio. Después de eso, nos dirigimos a la Cámara de
la Estasis Eterna, luego nos deslizamos hacia el corazón del mundo
espiritual a través de la pintura allí.
Cuando Ishtar habla, las puertas del corazón se abren, revelando a la

elegante y sonriente Diosa del Tiempo.
"Chronoa, necesito preguntarte algo...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sin embargo, cuando Seiya comienza a hablar, las puertas del santuario
se abren una vez más, revelando a un dios colosal.
¡Es Nemesiel, el dios de la lógica y la razón! La última vez que lo vimos,
Seiya usó la Espada Granny Rista, también conocida como la Espada
Drenante del Poder Sagrado, ¡para convertirlo en un anciano! Está
cabreado, ¿no es así?
Pero cuando Nemesiel ve a Seiya, murmura:
“Hmph. ¿Tú otra vez? Recuerdo que viniste al corazón del mundo de los
espíritus para salvar a Ristarte de la maldición, pero me cuesta recordar lo
que sucedió después de eso. Según Chronoa, aparentemente te concedí
permiso para retroceder en el tiempo, pero... "
¡¿… ?! ¡¿Nemesiel no recuerda haber sido convertido en un anciano?!
Sin dudarlo, Seiya agrega:
"Sí, y estoy muy agradecido por su amabilidad y cooperación".
“Hmph. Veo. Parece que te ayudé, después de todo..."
¡Wow! ¡Seiya acaba de mentirle a un dios con cara seria!
Chronoa, que sabe exactamente lo que pasó ese día, suena divertida.
“Tee-hee. Entonces, Seiya Ryuuguuin, ¿para qué querías verme?"
"¿Sería posible para mí aprender habilidades que aceleren el tiempo o lo
detengan por completo?"
“Los humanos no pueden controlar el tiempo, desafortunadamente; ya sea
para detener el tiempo, viajar al pasado o acelerar el tiempo".
Yo... lo supuse. Después de todo, no hay forma de que un humano pueda
manipular el tiempo, ya que ninguna deidad aparte de Chronoa puede
hacerlo. Aunque estoy desanimado, Seiya se mantiene firme.
"¿Alguna vez has intentado enseñar a un humano?"
"No. Eso simplemente no es posible”.
“Soy el tipo de persona que tiene que ver algo por sí mismo antes de tomar
una decisión. Quiero entrenar contigo y juzgar si realmente es imposible”.
Después de reflexionar, Chronoa sonríe alegremente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Muy bien entonces. ¿Deberíamos empezar?"”

Pero en ese momento...
"¡No! ¡Una deidad del corazón no debe cooperar con un simple humano!
¡Incluso si es para salvar un mundo, manipular el tiempo viola las leyes de
los dioses!"
¡El furioso rugido de Nemesiel resuena por todo el avión! Seiya, sin
embargo, parece desconcertado.
"¿Oh? Pero me ayudaste el otro día. ¿No lo hiciste?"
"No, eso fue...”
"Lo entendería si te hubieras negado a ayudarme la última vez, pero no lo
hiciste. Entonces, ¿por qué la última vez estuvo bien y no esta vez? Eres
el Dios de la lógica y la razón, pero no veo ningún fundamento detrás de tu
decisión”.
"¡Tch...!"
Su gemido es seguido por el silencio. En poco tiempo, los labios de
Nemesiel se tuercen en un ceño fruncido mientras ladra:
“¡M-Muy bien! ¡De todos modos, nada saldrá de tu entrenamiento! ¡No hay
forma de que un humano pueda controlar el tiempo!"
¡¡S-Sí!! ¡Convenció a Nemesiel para que lo dejara entrenar!
Salto interiormente de alegría. Tanto Chronoa como Nemesiel piensan que
es imposible, ¡pero Seiya no es un héroe promedio! ¡Es uno entre mil
millones! ¡Así que quizás...!
Mientras la esperanza llena mi corazón, Seiya me dice:
"Bueno, estaré entrenando aquí con Chronoa por un tiempo".
"¡Okay! ¡Buena suerte!"
"Estaré aquí tres días como máximo, así que deja que Jonde y Kiriko
practiquen la Eternal Sword mientras esperan".
"O-Okay, pero... ¿qué hay de mí?"
"Solo ve a jugar a algún lado".
"¡¿Otra vez?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mientras que Seiya generalmente se burla de mí o me ignora cuándo le

grito...
"Rista, deberías relajarte de vez en cuando".
"...!"
Siento una leve calidez en sus palabras, y algo se siente extremadamente
raro en eso. En medio de mi asombro en blanco, Seiya camina hacia el
lado de Chronoa.
"Ristarte, ¿volvemos al mundo espiritual unificado?"
"O-Okay".
Después de inclinarme ante Chronoa, dejo el corazón del mundo espiritual
con Ishtar.
Pienso en lo que dijo Seiya mientras caminaba por un pasillo en el

santuario con Ishtar.
Hmm... siento que le he oído decir algo así antes... pero ¿cuándo?
"Ristarte".
Ishtar dice mi nombre mientras reflexiono.
"¡¿Oh?! ¿Si?"
"Independientemente de si el entrenamiento de Seiya bajo Chronoa da
frutos o no, el Señor Demonio Ultimaeus recibió una poderosa Bendición
del Dios Oscuro. Nunca puedes estar demasiado preparado. Todavía hay
tiempo antes de que el Señor Demonio despierte, así que me gustaría que
Seiya Ryuuguuin entrenara tan duro como pueda hasta entonces”.
Ishtar parece estar cuidando a Seiya también. Golpeado por una curiosidad
repentina, pregunto:
"Gran Diosa Ishtar, ¿por qué el Señor Demonio recibió la Bendición del
Dios Oscuro en primer lugar?"
“Lo más probable es que el demonio también quiera ganar más poder.
Tanto el Señor Demonio como el demonio están tratando de obtener la
energía negativa creada al derrotar al Héroe”.
No es de extrañar que estén tratando de ayudar al Señor Demonio...

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Preferiría no imaginarlo, pero si Seiya Ryuuguuin volviera a perder ante

Ultimaeus, los poderes del Dios Oscuro sobre Ixphoria crecerían
exponencialmente".
"¡S-Seiya no va a perder!"
"Sí, yo también lo creo".
Ishtar luego murmura:
“Ristarte, debes tener el mismo cuidado. Si el Señor Demonio te derrotara,
el demonio obtendría mucho más poder del que obtendría al derrotar al
Héroe”.
Llegamos a la puerta de la habitación de Ishtar. Bajo la cabeza, le
agradezco la ayuda y luego me despido.
Oh. Entonces, incluso si muero, el demonio aún obtendría un poder
inmenso... ¿Hmm? ¿Incluso si muero...?
Mi corazón rebosa de frustración y confusión mientras camino sola por el
santuario.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LX: Bandera De La Muerte
Después de regresar al café y decirles a los demás que Seiya está

entrenando con Chronoa, el rostro de Aria se ilumina con una sonrisa.
"¡Sería imparable si aprendiera las habilidades de la Diosa del Tiempo!"
Kiriko, que está en medio de la práctica de la Espada Eterna con Adenela,
mira hacia nosotros y con alegría interviene:
"¡Wow! ¿Está entrenando para manipular el tiempo? ¡Seiya es realmente
increíble!"
"¿Pero realmente sería capaz de hacer algo así?"
Jonde inclina la cabeza en duda, pero le sonrío.
"Normalmente, no sería posible, pero ¿quién sabe con Seiya? ¡Creo que
tiene muchas posibilidades de lograrlo!"
"Hmm... Entonces, Diosa, ¿Kiriko y yo deberíamos seguir entrenando,
entonces?"
"Sí. Al menos, eso es lo que Seiya dijo que hiciera”.
"¿Qué vas a hacer, Rista?"
Frunzo el ceño a Aria, luego desahogo mi frustración.
“¡Espera a escuchar esto! ¡Seiya me dijo que fuera a algún lado y jugara
de nuevo!"
Kiriko salta hacia arriba y hacia abajo, balanceando alegremente sus
brazos.
"¡Lo sabía! ¿Qué quieres jugar hoy?"
“¿Hmm? Qué quieres decir con... ¿'lo sabías'?"
"¡Oh! ¡Seiya me dijo que jugara contigo mientras estábamos en el mundo
espiritual!"
"¡¿Qué…?!"
“Dame un poco más de tiempo para practicar, ¿de acuerdo? ¡Terminaré
antes de que te des cuenta! ¡No puedo esperar!"
"O-Okay...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Kiriko parece estar realmente emocionada de jugar conmigo, pero no

puedo encontrarle ningún sentido. Recuerdo sus palabras mientras veo a
Jonde y Kiriko practicar.
"Deberías relajarte de vez en cuando".
Hmm… ¿Cuándo escuché a Seiya decir algo así antes? Estoy tan cerca
de recordar, pero se me escapa. Frustrada, sigo viendo a Jonde y Kiriko
entrenar y tengo un flashback de mi tiempo con Mash y Elulu.
Ahora que lo pienso, Mash y Elulu también se entrenaron en el mundo
espiritual de esta manera.
Me sobrecoge la nostalgia cuando de repente me doy cuenta de algo.
¡E-Eso es! ¡Era ese momento! ¡Durante nuestros últimos días en
Gaeabrande, Seiya nos dejó atrás y fue a luchar solo contra el Señor
Demonio! Seiya, que por lo general no hace nada más que entrenar y
pelear, y estoicamente, mostró compasión inusualmente ese día y sugirió
que descansáramos. Estábamos emocionados, pero todo eso era parte del
plan de Seiya cuando nos dejó atrás y fue a luchar solo contra el Señor
Demonio.
¡Espera...! ¡¿Planea irse solo?! ¡No, no puede! ¡No puede dejar el mundo
espiritual a menos que le abra una puerta! ¡¿Entonces por qué él…?!
“Seiya Ryuuguuin perderá a alguien muy importante para él. Esto no es
una profecía. El futuro ya está determinado”.
Recuerdo lo que me dijo el Dios Oscuro y empiezo a sudar frío.
¡Voy a morir durante la batalla contra el Señor Demonio...! ¡¿Seiya me está
diciendo que me divierta y me relaje porque él lo sabe?! ¡¿P-Porque no
quiere que me arrepienta antes de morir?!
No tenía miedo de morir cuando recibí una sentencia de muerte del Dios
Oscuro durante la batalla contra Celemonic, pero ahora que suena a
verdad, no puedo dejar de temblar.
¡Yo... yo no quiero morir! ¡Todavía hay tantas cosas que quiero comer y
lugares que quiero visitar! ¡Yo también quiero vestirme elegantemente a
veces!
Niego con la cabeza con severidad.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡R-Relájate, Rista! ¡Estarás bien! Una vez que Seiya aprenda a manipular
el tiempo, ¡no tendrá problemas para derrotar al Señor Demonio!
... Empiezo a sentir que el entrenamiento de Seiya con Chronoa es mi
última esperanza de supervivencia.
Durante los próximos tres días, trato de actuar lo más alegre posible en un
intento de olvidar mis miedos. Estar solo me deprimiría, así que salgo y
hablo en el café con los demás durante el día y paso tiempo con Kiriko por
la noche. Me siento en paz cuando jugamos con los juguetes que me dio
Seiya. Sin embargo, en poco tiempo... el entrenamiento de Seiya llega a
su fin. Al tercer día, lo espero ansiosamente frente a la Cámara de la
Estasis Eterna. La puerta pronto se abre, revelando al héroe.
“¡Seiya! ¿Has terminado tu entrenamiento?"
"Si."
Me pregunto cómo te fue. El comportamiento estoico habitual de Seiya
hace que sea difícil de adivinar.
"¡¿Entonces pudiste aprender a manipular el tiempo?!"
“Apenas he dormido los últimos tres días. Intenté todo lo que pude”.
"¿Oh enserio? ¿Y?"
"…Fallé."
"¡¿Qué?!"
"Parece que los humanos realmente no pueden manipular el tiempo".
"Oh…"
Siento un nudo de desesperación en la boca del estómago.
Aunque tiene sentido. Ni siquiera Seiya podría controlar el tiempo. Lo que
significa... sniffle... ¡no puedo escapar de mi destino...!
Mis rodillas empiezan a temblar, pero Seiya camina hacia adelante sin
preocuparse.
"¡S-Seiya, espera!"
Me las arreglo para perseguirlo mientras regresa a la habitación de Ishtar.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Oh, si no son Seiya Ryuuguuin y Ristarte".

Ishtar está sentada en su silla habitual, con una sonrisa compasiva. Justo
cuando creo que Seiya le va a agradecer por ayudarlo a entrenar con
Chronoa, dice:
“Oye, anciana. Quiero ver la lucha pasada contra Ultimaeus en tu bola de
cristal como una especie de simulación antes de la batalla final. Ah, y
asegúrate de mostrarme la versión violenta y sin editar”.
"Muy bien…"
Ishtar coloca una mano sobre la gran bola de cristal en su habitación hasta
que podamos ver la batalla final de nuestro pasado dentro. El Señor
Demonio, en su forma final, mata brutalmente a la Princesa Tiana y Seiya.
Se necesita todo lo que tengo para no apartar la mirada, pero Seiya
observa en silencio. Una vez terminada la batalla, coloca un dedo sobre la
bola de cristal, rebobina los eventos y, con curiosidad, estudia la batalla
una vez más con una mirada penetrante.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿C-Cuántas veces vas a ver eso?"

"Hasta que esté satisfecho. Sin embargo, ¿quién sabe si una simulación
como esta ayudará? El Señor Demonio probablemente se ha convertido
en algo incomparable”.
… Seiya repasa la batalla diez veces seguidas después de eso. En poco
tiempo, el sol se pone y la habitación se oscurece.
“Oye, um… ¿Seiya? Vas a arruinar tu vista de esa manera”.
"Aun así, todavía tengo que hacer esto".
Ishtar habla tímidamente:
"Puedo prestarte la bola de cristal si quieres".
"Lo aprecio. Tendría que pedirlo prestado durante una semana. ¿Está
bien?”
“¿U-Una semana entera…? M-Muy bien..."
¡Esta no es una tienda de alquiler de videos! ¿En serio planea tomarlo
prestado por tanto tiempo? ¡Incluso Ishtar parece desconcertada!
Pero Seiya sostiene casualmente el objeto mágico bajo su brazo y dice:
“Por cierto, me gustaría pedir tu opinión mientras estoy aquí. Imaginemos
que el Señor Demonio se ha encendido por completo. ¿Crees que es
posible que tenga un poder de ataque de dos millones o más?"
“Si bien puede ser el Señor Demonio, todavía es una criatura viviente. No
podría imaginarlo con atributos más grandes que los tuyos en tu estado de
berserker”.
"Ya veo."
“Sin embargo, estoy preocupado. Siento que algo va a suceder que va...
más allá de la normalidad, algo que no está relacionado con los atributos
de estatus”.
"Ya me he preparado lo mejor que puedo en ese sentido".
Con eso, Seiya gira sobre sus talones y se va, así que me inclino ante
Ishtar y me retiro de la habitación también.
“¿H-Hey, Seiya? ¿Cuánto tiempo más planeas analizar al Señor
Demonio?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Va a ser un tiempo. Te avisaré cuando esté listo”.

"Ah, vale."
Mi vida está en juego aquí, así que no hay razón para apresurarlo. Poco
después, tomamos caminos separados.
Pasan unos días más. Adenela, Jonde y Kiriko están cruzando espadas en
la plaza hoy también, pero Adenela de repente se detiene y sonríe.
“Heh-heh-heh-heh-he. Buen trabajo. H-Has completado tu entrenamiento."
"¡Muchas gracias!"
"K-Kiriko, s-siempre serás mi alumna."
Kiriko se llena de alegría cuando Adenela le acaricia la cabeza. Me
apresuro a felicitarlos.
“¡Jonde, Kiriko! ¿Aprendiste la Eternal Sword?
"¡Si!"
“¡Vaya, Kiriko! ¡Eres increíble! Jonde, tú también, ¿verdad?”
"…Si."
“¿Hmm? ¿Qué pasa? No te ves tan feliz”.
"Diosa, ¿qué está haciendo el héroe en este momento?"
"Está usando una bola de cristal para analizar su última pelea contra el
Señor Demonio".
"Ya veo. Pero han pasado diez días desde que llegamos al mundo de los
espíritus”.
"Oh... ¿Ya ha pasado tanto tiempo?"
Ahora que lo menciona, este podría ser el período más largo que hayamos
estado aquí. Por lo general, Seiya daría una línea de tiempo firme y
entrenaría durante unos tres o cuatro días.
"¡A-Aunque estará bien! ¡El tiempo se mueve más lento en el mundo
espiritual unificado, después de todo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Todavía tienes que trazar la línea en alguna parte. Innumerables personas

en Ixphoria están sufriendo a causa del Señor Demonio”.
Ixphoria es la casa de Jonde, así que, por supuesto, puedo entender por
qué está preocupado.
“Pero esta va a ser la batalla final, ¿verdad? Déjalo hacer lo suyo”.
"Hmm...”
Mientras trataba de calmar a Jonde, noté que Seiya caminaba en la
distancia.
¡¿Que…?! ¡Pensé que estaba analizando la pelea!
Jonde se enojará si ve a Seiya deambulando. Decido escabullirme del café
y seguir al héroe. Por lo general, es muy consciente de su entorno, así que
me aseguro de mantener una gran distancia mientras lo sigo. Ahora que lo
pienso, creo que también me he vuelto un poco más cauteloso.
Sigo a Seiya hasta que llegamos a la base de las apartadas montañas

celestiales. Innumerables lápidas pueblan el espacio que de otro modo
sería desierto. Sí, Seiya ha elegido visitar ese espeluznante cementerio, y
flotando frente a él ahora está la Diosa de los Fantasmas, Nephitet, con un
trozo de tela triangular en la frente.
¿Qué demonios necesita de ella ahora? Ya domina Ghost Buster...
Me escondo detrás de un árbol y lo espío desde lejos.
"Nephitet, quiero preguntarte algo".
"¿Si?"
"Dijiste que algunas deidades consideran la vida eterna como una
maldición, así que voluntariamente eligen la muerte, ¿verdad?"
"Sí, Seres Eternos".
"¿Qué pasa con sus almas después de morir?"
“Todas las cosas están en un estado de cambio. Eso incluye los espíritus
de los humanos, las deidades e incluso los monstruos. Una vez que un
espíritu se libera de sus grilletes, es libre”.
"¿Eso significa que ha renacido?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“No puedo decirlo con seguridad. Algunos espíritus renacen mientras que
otros no. Sin embargo, no hay forma de averiguarlo a menos que se libere
el espíritu. Y ser libre es mucho mejor que estar atrapado por una
eternidad”.
"Ya veo."
Seiya luego se da la vuelta y se aleja. Aguanto la respiración mientras lo
veo irse.
¡N-No hay duda ahora! ¡Está pensando en qué hacer después de mi
muerte!
La idea de una muerte inminente hace que todo mi cuerpo palidezca
mientras mis piernas tiemblan.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LXI: Despertar Y Resignación
Es otro hermoso día en el mundo espiritual, pero mi mente está consumida

por mi inminente desaparición. No puedo disfrutarlo. A lo lejos están Jonde
y Kiriko, balanceando sus espadas de práctica de madera. Sentadas en la
mesa de un café en el jardín están Aria y Adenela, bebiendo el té que
Cerceus les trajo mientras charlaban. Es un día tranquilo. Un día normal.
Es decir, hasta que Aria se congele. Siento que el aire se pone tenso a
nuestro alrededor.
"¿Qué pasa, Aria?" Pregunto mientras me acerco a ella.
Ella nota mi presencia y mira hacia arriba.
“Rista, recibí un mensaje de la Gran Diosa Ishtar. Ella te pide que vayas a
su habitación de inmediato”.
“¡O-Okay! ¡Gracias!"
Corro a la habitación de Ishtar en el santuario. Mi corazón se acelera.
Cuando entro por la puerta, Ishtar adopta su habitual expresión tranquila y
me dice con severidad:
"El Señor Demonio de Ixphoria ha despertado".
¡A-ah...! ¡Por fin es el momento...!
Tenía la sensación de que este era el caso... ¿Por qué otra razón Ishtar
pediría verme personalmente? No recuerdo la última vez que estuve tan
nervioso.
"El Señor Demonio, que ha estado envuelto en la niebla hasta ahora, se
reveló brevemente... como si supiera que estaba mirando y quisiera
anunciar su despertar...”
"¡Yo — yo — tengo que decirle a Seiya!"
"Parece que Seiya Ryuuguuin está en la plaza ahora mismo".
Después de expresar mi gratitud, salgo corriendo por la puerta.
Tal como lo demostró el poder de clarividencia de Ishtar, encuentro a Seiya

en la plaza hablando con un dios.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No, soy el Dios del Vino. No sé nada de eso”.

Seiya parece estar preguntando algo al dios corpulento, pero esto es una
emergencia, así que entro.
“¡¡Seiya!! ¡Ishtar dijo que el Señor Demonio se ha despertado!”
"Okay."
El dios del vino se rasca la mejilla.
"Bueno, eh... Parece que tienes mucho en tu plato, así que te dejo con
eso".
Después de que el Dios del Vino se vaya, sugiero que abramos una puerta
de regreso a Ixphoria. Seiya, sin embargo, niega con la cabeza en silencio.
"Aún no."
"¡¿Qué?! ¡¿Seriamente?!"
"Solo espera un poco más".
Eso es un shock. Pensé que querría irse de inmediato una vez que
escuchara que el Señor Demonio se había despertado.
"Oh. Está bien... supongo que podríamos esperar un poco más..."
Si Seiya no está listo, entonces planeo esperar hasta que lo esté.
"Héroe, ¿cuánto dura exactamente ‘un poco más’?"
Me giro en la dirección de la voz seria para encontrar a Jonde y Kiriko de
pie detrás de mí. Parece que estaban escuchando nuestra conversación.
"¿Q-Qué pasa, Jonde? Esa mirada en tu cara... me estás asustando”.
Jonde levanta una mano para detenerme, luego se enfrenta a Seiya una
vez más.
“Te he estado viendo pelear por un tiempo, así que sé relativamente bien
lo lento que eres para actuar. Escuché que fracasaste la última vez debido
a tu impaciencia, porque deseabas salvar a Ixphoria ya su gente del
sufrimiento tan pronto como pudieras. Por lo tanto, me duele tener que
decir esto, pero recientemente, parece que no estás haciendo nada más
que perder el tiempo en el mundo espiritual”.
“¡S-Seiya nunca perdería el tiempo así! ¿Verdad, Seiya?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me doy la vuelta y miro a Seiya, pero no dice una palabra.

“Incluso ahora, te escuché hablando con el Dios del Vino sobre los espíritus
y todo eso. Me resulta difícil creer que esa charla inútil te ayudará a derrotar
al Señor Demonio”.
Estoy de pie sobre alfileres y agujas, esperando que Seiya le diga a Jonde
que se calle o le sirva té en la cabeza. A pesar de todas mis
preocupaciones, Seiya simplemente nos da la espalda.
"Te avisaré cuando sea el momento de ir".
Seiya luego se aleja, dejándonos con esas palabras. Jonde chasquea la
lengua. Kiriko, sin embargo, murmura:
"Siento que Seiya... está esperando algo".
"¿'Esperando algo'? ¿Cómo qué?"
"No lo sé. Es solo un sentimiento que tengo”.
Kiriko tiene un sexto sentido cuando se trata de cosas como esta.
Desafortunadamente, no tengo idea de qué podría ser ese algo.
Una vez más, Kiriko y yo dormimos juntas en la habitación que Cerceus

nos presta.
"Rista...”
Kiriko, acostada a mi lado, me llama.
"¿Q-Qué pasa, Kiri?"
“Me encanta pasar tiempo contigo todos los días. Es muy divertido...
Parece que Jonde quiere salvar a Ixphoria lo antes posible, y yo también,
por supuesto ... pero al mismo tiempo, me gustaría que pudiéramos seguir
haciendo esto para siempre".
Hace una pausa, luego se rasca la cabeza tímidamente.
"No está bien que me sienta así... ¿verdad?"
“Siento lo mismo, Kiri. Estoy tan feliz y no quiero que esto termine”.
Esos son mis sentimientos honestos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Rista, ¿recuerdas cuando estaba triste allá en Baraque y me dijiste que 'le
pasan cosas buenas a la gente buena'?
Kiriko envuelve su mano alrededor de la mía. A pesar de que es una
máquina, sus manos siempre se sienten tan calientes para mí.
"Bueno, ¡lo mejor que me puede pasar es que seas siempre feliz!"
"¡Kiri...!"
Un calor se esparce por mi corazón. Al mismo tiempo, me siento
avergonzado de mí mismo. Kiriko siempre está poniendo a los demás antes
que a sí misma y, sin embargo, aquí estoy, una diosa, solo preocupada por
mí.
Ahí es cuando me doy cuenta. En el fondo, he estado evitando la batalla
final contra el Señor Demonio. Tenía miedo de morir. Pero… ¿y si Seiya
supiera exactamente cómo me siento?
¡Entonces eso significaría que Seiya estaba esperando…!
Al día siguiente, me dirijo a la habitación de Ishtar sola.

"Gran Diosa Ishtar, tengo una petición".
Declaro claramente mis intenciones.
"Seiya podría usar el ataque final de Valkyrie, Gate of Valhalla, nuevamente
durante la batalla contra el Señor Demonio Ultimaeus. Si eso sucede, usaré
Order para salvarlo, incluso si eso significa ser castigado por las deidades
del plano interior una vez más..."
Después de un segundo, Ishtar, con una expresión seria, asiente
firmemente.
"Muy bien. Parece que ha tomado una decisión. Si llega ese momento, te
permitiré usar Order”.
"Muchas gracias."
Enderezo mi espalda antes de continuar:
"¡Derrotaré a Ultimaeus y salvaré a Ixphoria incluso si me cuesta la vida!"
"¿Incluso si te cuesta... tu vida...?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Si! ¡Soy una diosa! ¡Debo salvar el mundo y estoy dispuesta a arriesgar
mi vida para hacerlo! "
"Ristarte...”
“¡Por supuesto, no planeo morir! Cuando Celemonic me maldijo, Seiya me
dijo: ‘No te rindas tan fácilmente. Sigue luchando hasta el final', ¡y eso es
lo que planeo hacer!"
Después de pensarlo toda la noche, finalmente expresé mi determinación
en palabras. Mi miedo se ha desvanecido. Incluso me siento alegre.
Después de sonreírle a Ishtar, me inclino profundamente antes de salir de
su habitación.
En el Café du Cerceus, Seiya se sienta en una mesa de jardín, se cruza de

brazos y cierra los ojos. No parece que quiera hablar con nadie en este
momento, pero me acerco a él sin dudarlo ni un segundo.
"Seiya, ¿estás listo?"
"Te dije que te avisaría cuando sea el momento de ir".
Después de respirar profundamente, miro a Seiya y levanto la voz:
"¡Estoy lista para irme! ¡Estoy lista para enfrentar cualquier destino que me
aguarde!"
Seiya mira en mi dirección. Noto que está mirando algo detrás de mí.
Cuando me doy la vuelta, Jonde y Kiriko también están mirando a Seiya.
Sus ojos arden con determinación.
"¡Héroe, estoy listo para enfrentar mi destino también!"
"¡Y-Yo también!"
Nos quedamos en silencio por un rato hasta que Seiya me lanza una
mirada penetrante, pero no retrocedo ante su ira. En cambio, expreso mi
voluntad inquebrantable en palabras:
“¡Seiya! ¡Derrotemos al Señor Demonio! ¡Vamos a salvar a Ixphoria esta
vez!"
"¡Seiya...!"
"¡Héroe…!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Vamos a restaurar la paz en Ixphoria para que personas como la reina

Carmilla y Kiri puedan vivir libremente como quieran! ¡Incluso si eso
significa que voy a...!
"¡Vamos, Seiya Ryuuguuin! ¡Por el futuro de Ixphoria! "
Seiya finalmente se pone de pie, luego nos mira a Kiriko, Jonde y a mí en
ese orden antes de mirar fijamente al cielo.
"Estoy perfectamente preparado".
… Un escalofrío recorre mi espalda. Seiya ni siquiera dijo eso antes de

nuestra batalla contra el Señor Demonio en Gaeabrande. Pero lo hizo esta
vez... Al igual que lo hizo antes de cualquier otra batalla de la que salió
triunfante.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LXII: Un Ser Absoluto
Después de escuchar a Seiya declarar su disposición, estoy convencida

de que estaba esperando a que me resignara a lo que venga después. En
otras palabras, mi muerte probablemente sea inevitable. Pero no tengo
miedo. En este momento, vivir o morir no es mi mayor preocupación. Todo
lo que siento es un fuerte deseo de salvar a Ixphoria.
“¡Seiya! ¡La gran diosa Ishtar nos ha dado permiso! ¡Lo más cerca que
puedo abrir una puerta es a un kilómetro del castillo del Señor Demonio!"
"Muy bien."
Canto el hechizo para abrir una puerta. Jonde y Kiriko también parecen un
poco emocionados.
"¡Maravilloso! ¡Hagamos esto, héroe! ¡Por Ixphoria!"
"¡No... no puedo creer que esta sea la batalla final!"
Pero antes de que Seiya pase por la puerta, pisa el suelo. Inmediatamente,
el suelo de la plaza se eleva y decenas de golems salen de la tierra como
zombis.
“Puede que haya una gran cantidad de monstruos de bajo nivel
esperándonos, junto con enemigos más poderosos cerca. Si eso sucede,
estos golems se ocuparán de tantos de ellos como sea posible, lo que nos
permitirá conservar nuestra energía. Planeo crear aún más golems
después de nuestra llegada”.
Seiya da órdenes a los pocos cientos de golems. Abren la puerta y luego
la atraviesan en masa. Jonde, Kiriko y yo miramos desconcertados. Otras
deidades, como Orand y Fraala, también se agolpan asombradas.
“Hmph. ¿Está enviando a los golems a la primera ola de la batalla final?”
"Es muy parecido a él si realmente lo piensas".
A pesar de sus sonrisas amargas, parecen estar animando a Seiya desde
la barrera. Aria y Adenela también están cerca.
"¡Puedes hacerlo, Rista!"
"¡Usted puede contar conmigo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“K-Kiriko, Jonde. N-No seas imprudente. S-Solo usa Endless Sword para
protegerte. S-Seiya se encargará del resto”.
"¡Okay!"
"¡Tienes nuestra eterna gratitud, Diosa de la Guerra!"
Incluso Cerceus aparece para estrechar las manos de Kiriko y Jonde.
“¡Buena suerte a los dos! No quiero que mis empleados favoritos a tiempo
parcial se lastimen, ¡así que tenga cuidado!"
“¡Gracias, Cerceus! ¡Te veo de nuevo pronto!"
Durante su intercambio, el último golem finalmente se abre paso a través
de la puerta.
"Muy bien, vamos."
A diferencia de Seiya, que atraviesa el portal sin siquiera mirar atrás,
sonreímos y saludamos a las deidades que nos despiden mientras nos
dirigimos a la batalla final.
En el instante en que salimos al otro lado, noto el viento húmedo y tibio. Un

cielo morado y estancado se cierne sobre nosotros. Un miasma siniestro
envuelve los cielos. Un castillo gigante se alza ante nosotros, perforando
el cielo y emitiendo una niebla oscura como si fuera una criatura viviente.
"¡Así que esa es la guarida del Señor Demonio...!"
"¡Ultimaeus debe estar adentro!"
Nuestro camino está claro, pero tímidamente le digo a Seiya:
“¿H-Hey, Seiya? No puedo ver nada a mi alrededor..."
Estamos rodeados por los golems que nos precedieron a través de la
puerta, y sus grandes construcciones hacen que sea imposible ver lo que
está sucediendo en el área inmediata. Seiya afirmó que iba a crear más
golems una vez que llegáramos, pero todo lo que está haciendo es
inspeccionar el paisaje mientras está sentado en la espalda de un golem.
Con curiosidad, asomo la cabeza entre algunos golems y me las arreglo
para ver nuestro entorno.
"¡¿Q-Qué pasó aquí?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Innumerables monstruos en el páramo alrededor del castillo yacen en el

suelo. Algunos se parecen a los sacerdotes demonios que vimos en el
pueblo de los Sabios, mientras que otros son criaturas inhumanas de
aspecto extraño.
"¿Están muertos...?" Jonde pregunta mientras asoma la cabeza.
El hedor a muerte que nubla el aire es evidente.
"Revisaré para ver si están realmente muertos".
Después de que Seiya da órdenes a algunos golems, empujan y hacen
rodar los cuerpos de los monstruos mientras Seiya cierra los ojos. Parece
que ha enlazado sus ojos con los de ellos.
“Puedo decir con absoluta certeza que los monstruos que revisé estaban
muertos. Tampoco parecen tener trampas escondidas dentro de sus
cuerpos”.
Jonde se acaricia la barba.
"Parece que alguien ya ha invadido el castillo del Señor Demonio".
"¡¿Qué?! ¡¿Eso significa que tenemos aliados de los que ni siquiera
sabíamos?!"
¡Quizás algunos de los supervivientes de Ixphoria vinieron a ayudarnos!
Estoy encantado con el pensamiento hasta que...
“¡P-Pero mira los cuerpos! ¡Qué cruel…!"
Miro hacia atrás a los monstruos a petición de Kiriko. A algunos les faltan
brazos, piernas y cabezas, mientras que a otros les salpican las tripas.
Quienquiera que los haya matado parece haberse deleitado mucho con el
acto. Me estremezco.
"No importa cómo murieron, todavía los voy a enterrar con Endless Fall.
Después de todo, no queremos que regresen como no muertos”.
Seiya deja caer los cuerpos en el núcleo del planeta, luego envía a los
golems hacia el castillo una vez más. Los golems nos rodean para
protegernos de posibles ataques desde cualquier dirección, pero no hay un
solo monstruo viviente a la vista. Seiya continúa usando Endless Fall en
cualquier cadáver que encontremos mientras nos acercamos lentamente a
la guarida del Señor Demonio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Deténganse aquí."
Seiya se detiene unas docenas de metros antes de la entrada al castillo del
Señor Demonio. La entrada bosteza como para tragarnos enteros. Seiya
coloca una mano en el suelo, y en un instante, casi un centenar de golems
aparecen a cada lado de él. Seiya deja una docena más o menos para
protegernos, pero envía al resto a rodear el castillo. Luego, después de
cambiar de clase de Mago de Tierra a Mago de Fuego, crea alrededor de
una docena de Automatic Phoenixes. Con sus poderosas garras, agarran
rocas bomba en el suelo, que Seiya había creado antes, y parten hacia
nuestro destino.
"¿Q-Qué planeas hacer?"
"Voy a bombardear el castillo".
"¡¿Qué?!"
En el momento en que me doy cuenta, los golems que rodean la fortaleza
también tienen piedras bomba. Y entonces…
"Fuego."
¡Por orden de Seiya, los golems arrojan sus explosivos al castillo! ¡Los
Automatic Phoenixes, que se elevan alto en el cielo, también arrojan los
suyos! Las explosiones deberían haber envuelto el castillo del Señor
Demonio en llamas, pero tan pronto como suenan las detonaciones,
aparece un campo de fuerza pálido, parecido a una pared, alrededor del
castillo. Después de que el humo se aclara, el castillo del Señor Demonio
se mantiene alto y sin un rasguño.
“¡Hay una barrera que protege el castillo! ¡Las piedras de la bomba no
funcionarán!"
“Hmph. Como se esperaba. Parece que tendré que entrar y derrotar al
Señor Demonio yo mismo”.
“O-Obviamente. Quiero decir, nunca escuché que alguien derrotara a un
Señor Demonio con explosivos..."
Jonde suena sorprendido, pero creo que es muy propio de Seiya probar
todo lo que puede. Con los golems liderando el camino, Seiya se dirige
hacia el castillo, murmurando:

WORLD PROJECT
SUGIRU
Un aura carmesí oscura se desvanece de su cuerpo. Sobresaltado, miro a

mi alrededor.
"¡¿E-Estamos bajo ataque?!"
Jonde y Kiriko también se preparan para la batalla, pero los únicos
monstruos que nos rodean son los muertos.
"No. Me estoy preparando para la batalla final”.
"¡¿Entonces por qué no nos dijiste eso?! ¡¿Qué tipo de héroe se convierte
de repente en un berserker sin decir nada?! "
“Cállate, zombi. Si bien no me emociona atravesar la puerta principal,
parece que es nuestro único punto de invasión. Así que presta mucha
atención a tu entorno”.
Cuando finalmente llegamos a la puerta del castillo, dos monstruos de
aspecto diabólico yacen en el suelo, brutalmente asesinados. Kiriko tira del
dobladillo de mi vestido.
"¿Crees que estos dos eran los guardianes?"
"L-Lo más probable...”
Al igual que antes, Seiya deja caer a las criaturas en un pozo sin fondo
usando Endless Fall, pero el nudo en mi estómago solo empeora cuanto
más pienso en lo extraño que es todo esto.
¿Están los monstruos peleando entre ellos? ¿Q-Qué diablos pasó aquí?
"Vamos a entrar. Prepárense", dice Seiya después de volver a sellar el
abismo de Endless Fall.
Los golems naturalmente toman la iniciativa a medida que avanzamos. Es
casi como si fueran los héroes y simplemente los estuviéramos
acompañando. Aun así, me sorprendo de nuevo una vez que estamos
dentro.
"¿...?"
La tenue luz de las velas ilumina el salón de piedra, revelando muchos más
cadáveres. Criaturas de aspecto poderoso, como dragones y muertos
vivientes, yacen en el suelo, maltratadas y rotas. El hecho de que el interior
del castillo se encuentre en un estado similar al de la escena exterior me
confunde aún más.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Como Seiya no puede usar Endless Fall dentro del castillo, quema
meticulosamente los cuerpos. A medida que avanzamos, seguimos cada
una de sus órdenes sin dudarlo, y aunque lleva un tiempo, finalmente
llegamos a una escalera de caracol. Serpentea hacia el techo con varias
puertas que bordean la pared circundante.
“¿Quién hizo este lugar? Es tan confuso”.
"Subamos primero esa escalera".
A pesar de la complicada estructura del castillo, Seiya elige el camino
correcto cada vez, casi como si tuviera un mapa.
“Esa habitación al lado. Después de eso, tomaremos ese camino hacia
allí”.
“¿H-Hey, Seiya? ¿Cómo sabes a dónde vas?"
"Estoy usando la habilidad especial Adivinación. Este pasaje simplemente
se siente bien”.
"¡Oh wow! ¡Así que Oracle no era una clase basura, después de todo!"
Pero después de continuar por el camino durante algún tiempo, nos
encontramos frente a una pared.
“¡S-Seiya! ¡Es un callejón sin salida!"
"Interesante. Parece tener una tasa de éxito del sesenta por ciento.
Supongo que eso es una adivinación para ti. Siempre acertar o fallar”.
"""¡¿Qué?!"""
Después de eso, llegamos a algunos callejones sin salida más aquí y allá,
pero en el gran esquema de las cosas, siento que todavía estamos
haciendo un progreso considerable. Este es el castillo del Señor Demonio.
Podría haber innumerables trampas esperándonos, y esta habilidad de
Adivinación es probablemente la única razón por la que estamos bien.
Después de pasar por la estatua de un demonio, subimos por una larga
escalera antes de caminar por un camino sinuoso. Por lo general, tendrías
que enfrentarte a innumerables monstruos feroces en la batalla para llegar
al Señor Demonio, pero todavía no hemos encontrado ni un enemigo. No
pasó mucho tiempo antes de que Seiya se detuviera justo frente a una
puerta enorme y mórbidamente decorada.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡E-Esto debe llevar a...!

Mis sentidos de diosa detectan una terrible malevolencia proveniente de la
habitación detrás de esta puerta. Kiriko habla con voz temblorosa:
“¡Yo... puedo sentirlo! ¡El Señor Demonio está en esta habitación...!"
Asiento con la cabeza a Kiriko antes de mirar a Seiya.
¡Conociendo a Seiya, probablemente nos dirá que esperemos aquí! ¡P-
Pero vine preparado para arriesgar mi vida para salvar este planeta! ¡Voy
a ir con él sin importar lo que diga!
Sin embargo, sorprendentemente, Seiya no me rechaza.
"Vamos. Hagamos esto, Rista”.
"¿Eh?"
"Tienes el deber de llevar esta batalla hasta el final".
"¡O-Okay!"
¿Que…? ¿Significa esto que finalmente me reconoce como una diosa?
La felicidad que siento desaparece, sin embargo, cuando el golem abre la
pesada puerta. Una alfombra rojo sangre se extiende por el suelo. La sala
es incluso más espaciosa que la sala del trono en Termine, pero es oscura
con una atmósfera siniestra. Lo primero que me llama la atención son los...
“¡¿C-Cadáveres?! ¡¿Aquí?!"
Incluso la considerable sala del trono del Lord Demonio está llena de
cadáveres devastados de monstruos, al igual que afuera. De pie al final del
camino de la muerte hay un hombre, mirando tranquilamente por la
ventana. Seiya levanta una mano en el aire y nos da órdenes.
"Escóndete detrás de los golems y no te muevas".
“O-Okay. No me interpondré en tu camino. Pero avíseme si me necesitas
para algo”.
Miro al hombre junto a la ventana. Lleva una capa negra sobre su frágil
cuerpo y sostiene un bastón. Aun mirando hacia la ventana, dice:
“Parece haber un buen número de golems rodeando el castillo. Yo también
creé una vez poderosos subordinados para proteger este castillo: el

WORLD PROJECT
SUGIRU
Emperador Bestia, el Emperador Máquina, la Emperatriz Vengativa, el

Emperador de la Muerte..."
Habla de una manera distante pero articulada y finalmente se vuelve hacia
Seiya.
“Es una sensación extraña enfrentarme a un hombre al que ya maté.
Desafortunadamente, parece que no recuerdas el evento”.
¿E-Ese es el Señor Demonio Ultimaeus...?
Cuando vi a Ultimaeus en la bola de cristal de Ishtar, era un monstruo
horrible y gigante con piel verde, una boca abierta de oreja a oreja y ocho
extremidades. El monstruo frente a mí, sin embargo, apenas se parece al
de mis recuerdos. Si bien tiene la piel de color verde pálido, parece un
humano delgado.
“Aprendí algo recientemente. Una vez que tienes un poder incomparable,
ya no necesitas subordinados. Por lo tanto, probé mis nuevos poderes en
ellos. Sin embargo, no estoy del todo seguro de que estuvieran felices de
morir por la causa”.
"¡¿T-Tú eres el que mató a todos esos monstruos?!" Grito.
"Sí", responde secamente antes de continuar.
“Primero, permíteme felicitarte por llegar tan lejos. Desafortunadamente,
no parece que podamos tener una pelea justa”.
Ultimaeus camina hacia nosotros.
“Soy más que consciente de que el exceso de confianza a menudo
conduce a la derrota. Sin embargo, esto no es presunción. Nuestro
enfrentamiento es similar a un adulto luchando contra un bebé recién
nacido. No hay forma de que pueda perder..."
El Señor Demonio continúa acercándose. Seiya, que está a mi lado,
también da un paso hacia adelante.
¡¡Seiya!!
La batalla final ha comenzado por fin. Mi cuerpo se tensa y veo algo que
casi no puedo creer. Un rastro rojo se dispara hacia adelante y se curva
hacia la izquierda de Ultimaeus: ¡el aura berserker de Seiya!

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿H-Hay dos Seiyas?! ¡No, no siento el aura de Seiya viniendo del que
camina hacia el Señor Demonio! Debe haberse cambiado a sí mismo con
una muñeca de arcilla mientras estábamos enfocados en el Señor
Demonio cuando estaba mirando por la ventana. ¡Va por un ataque
sorpresa mientras usa la muñeca como señuelo! ¡Eso es tan propio de
Seiya! Pero su espada rebota en una pared invisible, creando un sonido
agudo.
"Heh-heh-heh... Ya he entregado una de mis vidas al Dios Oscuro."
Deja escapar una risa ahogada, luego echa hacia atrás su capa.
“Etapa Uno: Dominio Definido: Mago. Ahora solo la magia funcionará en
mí”.
"¡¿Los ataques físicos ya no funcionarán?!"
Utilizo Scan para ver si dice la verdad, pero todo lo que puedo ver es
estática. No puedo ver las estadísticas de Ultimaeus en absoluto.
“Ahora, veamos qué magia reina suprema, Héroe. Muéstrame lo que
tienes."
Sugiere esto de una manera divertida mientras el aire alrededor de su
bastón elevado se distorsiona.
"Dark Wind."
Un miasma oscuro brota de su bastón y se dirige directamente hacia Seiya.
Tiemblo de miedo. No tengo ninguna duda de que la niebla está espesa
con Chain Destruction, pero Seiya no muestra un indicio de vacilación.
"Cambio de Clase: Mago del Viento".
Cambia de clase, luego extiende su mano derecha.
"Wind Shield".
¡Ese es el movimiento que aprendió de su entrenamiento con Fraala, la
Diosa del Viento! Una barrera de viento aparece alrededor de Seiya y el
resto de nosotros parados detrás de él. La neblina negra entrante sopla a
nuestro alrededor y nos pasa. Sin embargo, la abrumadora magia del
Señor Demonio convierte el señuelo de la muñeca de arcilla de Seiya y los
golems circundantes en polvo, enviando un escalofrío por mi columna
vertebral.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Impresionante. Solo pudiste usar magia de fuego la última vez que

peleamos, pero parece que también has aprendido magia de viento.
Entonces, ¿qué tal esto?”
Ultimaeus hace girar su bastón.
"Dark Lightning".
Un rayo negro azabache sale disparado de su bastón, dejando rastros de
ébano de electricidad mientras se eleva hacia Seiya.
¡¿Puede usar magia de viento y relámpago al mismo tiempo?! ¡Pero se
supone que la magia en Ixphoria está segmentada! Entonces, ¿cómo es
capaz de usar múltiples tipos de magia como esa?
Seiya, por otro lado, necesitaría cambiar de clase cada vez que quisiera
usar un elemento diferente. Aunque pensé que estaría en gran
desventaja...
"Cambio de Clase: Hoja de hechizo de Relámpago".
¡Seiya se transforma rápidamente en una espada mágica de relámpagos!
Parece que su entrenamiento con Orand dio sus frutos. Él lanza un hechizo
de relámpago propio de su mano, y choca con el relámpago negro,
anulándolo. Sin un momento de demora, el Señor Demonio lanza otro
hechizo de viento.
"¡¡Seiya!!”
Grito su nombre en pánico, pero...
“Cambio de clase. Escudo de Viento”.
Seiya cambia de clase una vez más, bloqueando el ataque del Señor
Demonio con indiferencia.
"¡Yo... no tenía idea de que pudieras cambiar de clase tan rápido!"
"Es un movimiento que aprendí al entrenar con el Dios de los
Comerciantes: Quick Change".
"¿Entonces ese entrenamiento tonto no fue una pérdida de tiempo,
después de todo?"
A pesar de que su magia no afecta a Seiya, el Señor Demonio habla con
admiración.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Impresionante. Entonces veamos cómo te va contra la magia de hielo, el

elemento opuesto de tu loable magia de fuego. Dark Icicle”.
En un abrir y cerrar de ojos, decenas de hielos negros se forman en el
techo alto de la sala del trono.
“¡H-Hay tantos! ¡Héroe! Si no quieres que te ensarten, ¡cuidado!"
"¡Seiya...!"
Jonde y Kiriko intentan advertirle, pero...
"Cambio de clase: Mago de Fuego".
Apático como siempre, Seiya golpea el suelo con la planta de su pie,
haciendo que aparezcan pilares de fuego por todo el suelo. Las docenas
de pilares luego se transforman gradualmente en lo que parecen ser armas
afiladas.
¡Parecen lanzas! ¡Esto debe ser algo que aprendió a hacer entrenando
magia de fuego y lanceros al mismo tiempo!
Ultimaeus balancea su bastón, haciendo que los innumerables hielos
caigan del techo. Sin embargo…
"Phoenix Spear".
Lanzas llameantes se lanzan hacia el techo como misiles, interceptando
los hielos negros e incinerándolos antes de que lleguen a Seiya.
"Simplemente maravilloso. Pero creo que fallaste algunas”.
Ultimaeus se ríe. Seiya lanzó todas sus Phoenix Spears, ¡pero todavía hay
algunos hielos en el aire!
"Muere... Dark Icicle".
Unas pocas docenas de hielos de color negro como el carbón cobran
velocidad mientras descienden hacia Seiya, ensartando su cuerpo.
"¡¡S-Seiya!!" Grito.
¡Pero su cuerpo empalado se desmorona en arena!
"¡No te preocupes, Rista! ¡Es una muñeca de arcilla!"
“O-Oh, gracias a Dios. ¡Espere! ¡¿Qué?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Grito de nuevo... porque cuando me doy cuenta, ¡hay innumerables Seiyas

por todo el lugar! Uno, dos, tres, ¡hay más de una docena de ellos!
“¡¿Son todas estas muñecas de arcilla?! Pero no hay tierra por aquí.
¡¿Cómo pudo hacer tantos?!"
"¡Debe haber transformado a los golems que nos protegen en muñecos
que se parecen a él!"
¡Ohhh! ¡Eso tiene sentido! Ahora que Kiriko lo menciona, ¡parece haber
muchos menos golems de los que había hace unos minutos!
“¿La capacidad de transformar? Hmph. Parece que tendré que destruirlos
a todos”.
Los hielos negros reaparecen y llueven sobre los Seiyas de arcilla. Los
señuelos lentos se desmoronan fácilmente antes del ataque del Señor
Demonio.
"¡Mmm...!"
Miro en suspenso, preocupada porque uno de ellos sea el verdadero Seiya,
pero Ultimaeus deja de moverse por completo y mira hacia abajo. Un
monstruo asesinado, al que le falta una pierna y las entrañas expuestas,
yace a los pies de Ultimaeus. Aunque claramente está muerto, y
horriblemente, de alguna manera está agarrando una de las piernas de
Ultimaeus. Antes de que el Señor Demonio pueda apuntar con su bastón,
la criatura muerta abre la boca:
"Thunder Strike".
El cuerpo de Ultimaeus comienza a zumbar cuando la electricidad lo
atraviesa. En medio del ataque, el monstruo fallecido se pone de pie y se
transforma en Seiya.
"¡¿T-Te disfrazaste de cadáver?!"
"Si. Y he paralizado temporalmente al enemigo con un ataque relámpago,
así que no voy a dejar que esta oportunidad se desperdicie”.
Después de cambiar su clase a Mago de Fuego, Seiya desata Maximum
Inferno sobre el paralizado Señor Demonio, envolviéndolo en llamas.
Luego levanta ambas manos en el aire.
"Phoenix Spear".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Al igual que los hielos del Señor Demonio de antes, innumerables lanzas
en llamas emergen del techo antes de llover sobre Ultimaeus. Tan pronto
como una lanza lo golpea, explota hasta que toda el área a su alrededor
se convierte en un lago de fuego y aire caliente.
"¡¿L-Lo mató?!" Jonde pregunta desde detrás de un brazo levantado para
protegerse del increíble calor. Sin embargo, a pesar de estar cubierto de
llamas, Ultimaeus comienza a reír.
“Heh-heh-heh. Qué poder. Parece que he sido herido de muerte”.
El cuerpo de Ultimaeus se convierte gradualmente en ceniza en medio de
las llamas furiosas. Sin embargo, incluso después de admitir que sus
heridas son fatales, la voz del Señor Demonio está llena de confianza.
"Permíteme ofrecer dos vidas más al Dios Oscuro, entonces."
¡En un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo quemado de Ultimaeus se expande!
"¡Imposible…! ¿Es inmortal?”
"¡E-Está cambiando de forma otra vez!"
Las voces de Jonde y Kiriko tiemblan. Para cuando las llamas se
desvanecen, Ultimaeus ya se ha transformado en un gigante masivo. Tiene
la complexión de un cíclope con armadura.
“Etapa Dos: Dominio Definido: Luchador. La magia ya no me afectará.
Veamos de lo que eres capaz cuando estás limitado al combate cuerpo a
cuerpo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LXIII: Trascendente
El Señor Demonio que ahora está frente a Seiya es una nueva forma de
vida que solo puede recibir daño físico.
"Dark Assault".
Ultimaeus echa hacia atrás su puño, que está envuelto en una niebla
negra. Está claro que su brazo está impregnado de Chain Destruction.
Mientras esperaba que un monstruo tan grande se moviera lentamente,
parpadeo, y él ya está parado frente a Seiya con su brazo levantado.
¡Q-Qué velocidad! ¡Seiya…!
Pero Ultimaeus solo pasa por el aire. Seiya también ha desaparecido.
"Lo esquivó...", murmura Ultimaeus.
Sigo sus ojos y veo a Seiya en la distancia, tomando una respiración
profunda y luego exhalando.
"Berserk: Fase 2.7".
¡Ha elevado su fase berserker a su nivel más alto! Se envuelve en un aura
de color rojo oscuro que desborda de su cuerpo.
"¿Oh? Tu aura se ha vuelto aún más fuerte. Así es como derrotaste a
Grandleon”.
Seiya y Ultimaeus se enfrentan entre sí, esperando la oportunidad de
atacar... y luego, ambos desaparecen. Un choque suena en la distancia,
haciendo que Kiriko y yo saltemos. Solo puedo ver fragmentos de su
batalla. En un momento, veo a Seiya esquivando el golpe de Ultimaeus. Al
siguiente, veo a Ultimaeus bloqueando el puño de Seiya con su brazo. Con
cada golpe que pasa, sus ataques se vuelven cada vez más rápidos hasta
que todo lo que puedo ver son dos borrones rojos y negros que chocan.
Luego, después de un choque particularmente fuerte, vuelven a aparecer
y se enfrentan entre sí desde partes separadas de la habitación.
Confirmando que Seiya está bien con mis propios ojos, dejé escapar un
suspiro de alivio. Mientras tanto, los brazos de Ultimaeus parecen haberse
vuelto de un color rojizo oscuro.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Estoy impresionado de que pudieras dañar mi cuerpo, incluso con su

defensa de hierro. ¿Cómo lo hiciste?"
"Apliqué movimientos que aprendí de la Diosa de la Destrucción, que
funcionan solo después de superar la defensa del objetivo".
"Interesante. Muy interesante. Entonces parece que tendré que ponerme
serio”.
¡El cuerpo de Ultimaeus comienza a cambiar! La piel debajo de sus brazos
comienza a hincharse hasta que dos nuevos brazos ensangrentados se
abren camino fuera de su cuerpo. Nuestros ojos se abren de par en par al
ver a la bestia de cuatro brazos.
“¡Tsk…! ¡El héroe ya estaba luchando, pero el Señor Demonio ni siquiera
estaba usando todo su poder!"
¡Tengo un mal presentimiento en mi estómago cuando Ultimaeus ataca
ferozmente al Héroe!
¡Seiya…!
Cuando las dos auras se encuentran una vez más, escucho una colisión
como ninguna otra. Mi corazón late contra mi pecho mientras espero a ver
qué sucedió. El primero en aparecer es Seiya.
Gracias a Dios que está bien... ¡Espera! ¡¿Es eso…?!
Me sorprende lo que veo en la mano de Seiya. Es una espada plateada y
brillante con una hoja en forma de sierra.
Esa es la espada asesina de Seiya.
"¡L-Lo hizo!"
Jonde, de pie a mi lado, se maravilla ante la vista, así que miro hacia atrás
a Ultimaeus y veo... ¡no tiene cabeza! Está rodando por el suelo a sus pies
mientras sangre violeta brota de su cuello.
¡No puedo creerlo! ¡Seiya cortó la cabeza de Ultimaeus con la espada
asesina!
…¡Espera! ¡¿Usó una espada?! ¡Ultimaeus dijo que se suponía que esto
era un combate cuerpo a cuerpo! B-Bueno, si la espada funcionó,
¡entonces funcionó! ¿A quién le importa alguna regla tonta que hizo el
Señor Demonio?

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Heh-heh-heh. Qué hombre tan cruel eres”.

A pesar de todo lo que ha sucedido, el Señor Demonio se ríe, lo que hace
que se me ponga la piel de gallina. La cabeza que rueda por el suelo se ríe
mientras habla con Seiya. El cuerpo decapitado luego levanta la cabeza y
la coloca de nuevo sobre su cuello. La carne se vuelve a tejer sin
problemas.
"¡¿Qué…?! ¡¿Los ataques de Seiya no lo están afectando?!" Grito.
Distante como siempre, Seiya responde:
"Ya he matado al Señor Demonio varias veces, pero posee varias vidas".
¡Ultimaeus solo tuvo dos vidas la última vez! Ahora que es más poderoso,
¡parece que tiene aún más!
Seiya continúa hablando como si no fuera gran cosa.
"La cantidad de vidas que tienes importa poco".
“Hmph. Tienes bastante confianza, ya veo. Entonces, ofreceré tres vidas
al Dios Oscuro.”
¡¿Q-Qué?! ¡¿Se va a transformar de nuevo?!
"Etapa Tres: Dominio Definido: Fantasma".
La carne se deshace del cuerpo musculoso de Ultimaeus hasta que no es
más que un esqueleto negro azabache con cuernos. Su nueva forma
parece extremadamente familiar. En cierto modo, parece casi idéntico a la
forma final del Emperador de la Muerte Sirrusht.
"Solo los ataques espirituales me afectarán ahora... Oh, y déjame aumentar
mi dominio en otra etapa para que no puedas usar el mismo truco
conmigo".
¡¿Eh?! ¡¿Q-Qué acaba de decir?!
El Señor Demonio levanta su mano esquelética en el aire.
"Además, ofreceré cuatro vidas más al Dios Oscuro".
¡El esternón de Ultimaeus se abre con un crujido, revelando otro cráneo
con cuernos en el interior! Es como si combinara la apariencia del
Emperador de la Muerte con la maldad de la Emperatriz Vengativa. El
cráneo dentro de su esternón se ríe.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Heh-heh-heh-heh-heh! Etapa Cuatro: Dominio Definido: ¡Maldición!"

"Hmm." Seiya gruñe mientras mira su espada asesina. Miles de años
parecen pasar en segundos mientras la hoja se oxida y comienza a
desintegrarse. La podredumbre viaja hacia la empuñadura hasta que toda
la espada se convierte en polvo.
“¡Destruye, destruye, destruye! ¡Heh-heh-heh-heh-heh! ¡Todas tus armas
han sido destruidas!"
El cráneo en el pecho sigue riendo.
"¡La espada de S-Seiya...!"
"¡No te preocupes, Diosa! ¡El héroe tiene muchos repuestos para este tipo
de escenario!"
"¡Oh, sí!"
"¡Te traeré otro!"
Jonde se gira para traerle al héroe un arma nueva, pero Kiriko ya está
detrás de él sacudiendo la cabeza y agitando la bolsa de artículos mientras
la sostiene boca abajo.
"J-Jonde, todas las espadas... ¡Incluso los repuestos de los repuestos se
han ido!"
"¡Imposible…!"
“¡Heh-heh-heh-heh-heh! ¡Te dije que todas tus armas habían sido
destruidas! Eso es lo que hace Dominio Definido: ¡Maldición! ¡Ha-ha-ha-
ha-haaaa!"
“¡¿Una habilidad que hace desaparecer todas las armas?! ¡¿Qué tan
rastrero puedes ser, cobarde?!" Grito, incapaz de contenerme, pero no es
el cráneo en su pecho el que responde. Es el mismísimo Señor Demonio.
“Heh-heh-heh. Eso es una venganza por lo anterior”.
Luego se pone en posición de ataque, extendiendo sus brazos
esqueléticos hacia Seiya. Un sonido sordo resuena cuando ambos brazos
se transforman en hojas afiladas.
“Sin embargo, todavía tengo un arma. Estas son las espadas — las Bone
Glaives — que usaré para acabar contigo, héroe.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ultimaeus adopta una postura ofensiva después de que sus brazos

terminan de transformarse. El sudor gotea de mis mejillas y cae al suelo.
Seiya usó Drain: Charged Attack, luego Ghost Buster Overdrive para
derrotar a la forma final del Emperador de la Muerte, ¡pero esta vez no
podrá usarlo sin un arma! ¡¿Incluso puede pelear así?!
Mientras Ultimaeus carga hacia el héroe desarmado, Seiya rápidamente
levanta su brazo derecho en el aire.
"Cuarta Valkyrja: Astral Break".
Una Cadena Astral emerge de su palma. Se extiende mientras forma
múltiples arcos mientras flota alrededor del cuerpo de Seiya para
protegerlo.
“Usando magia espiritual para defender, ¿eh? Sin embargo…"
Ultimaeus cierra la distancia entre ellos antes de balancear su brazo como
una espada. Mientras que la cadena termina salvando a Seiya de un
ataque directo, la espada del Señor Demonio lo corta fácilmente como
mantequilla.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No puedes defenderte de los ataques mitad espirituales y mitad físicos de

mis Bone Glaives con eso. Tampoco podrás dañar este cuerpo, por
supuesto”.
La voz de Ultimaeus rezuma confianza, pero noto que la cadena, que
pensé que había sido cortada, todavía flota en el aire. Se enrosca alrededor
de un Bone Glaive como una serpiente y aprieta su brazo.
“Hmph. Suficiente con tus pequeños trucos ".
"No es un truco insignificante".
Luego, Seiya chasquea los dedos, provocando que aparezca una cadena
de destrucción a los pies del Señor Demonio, que se ata alrededor de su
tobillo.
"En el segundo en que comenzó nuestra batalla, he estado usando cada
momento libre para tender esta trampa. No tiene nada de mezquino”.
Las cadenas se materializan en el suelo, las paredes, los pilares, cada
superficie del salón del trono del Señor Demonio. Las cadenas de
destrucción se enrollan alrededor de los brazos, las piernas, el torso e
incluso el cuello de Ultimaeus. Luego, las cadenas nuevas envuelven las
viejas, a pesar de que ni siquiera puede moverse. Es como cuando Seiya
ató firmemente a Celemonic para derrotarla. Seiya mira al Señor Demonio
muerto a los ojos mientras está envuelto.
"De ahora en adelante, voy a otorgar mi energía espiritual a Chain
Destruction, que aprendí entrenando con Nephitet".
Una neblina blanca sale del cuerpo de Seiya y se extiende unos metros a
su alrededor. Me estremezco.
“¡Q-Qué poder! ¡Tu energía espiritual es incluso más fuerte que cuando
luchaste contra el Emperador de la Muerte!"
"No me he perdido un día de entrenamiento espiritual desde que Nephitet
me entrenó. Por cierto, el otro día obtuve el primer lugar en la Mejor
Competencia de Cuerpo Astral para atletas delgados y tonificados mientras
estábamos en el mundo espiritual”.
“¡¿… ?! ¡¿Después de todo, participaste en ese concurso?!"
Recuerdo claramente que se burló de mí y dijo: "¿En serio crees que tengo
tiempo para eso?" ¡Cuando le pregunté! Aunque estoy estupefacta, la

WORLD PROJECT
SUGIRU
energía espiritual de Seiya debe haber sido realmente asombrosa para

obtener el primer lugar en el concurso.
"Astral Break: Revised".
La energía espiritual que se emite desde el cuerpo de Seiya corre a través
de las cadenas de destrucción como mechas encendidas. Las cadenas
brillan de color blanco cuando una sustancia parecida al vapor se eleva de
ellas.
"¡El ataque está funcionando! Así que vas a poder desintegrarlo como
hiciste con Celemonic, ¿verdad?"
“No, las cosas son diferentes esta vez. La energía espiritual por sí sola
probablemente no sea suficiente para destruir un cuerpo mitad espiritual,
mitad físico. Es por eso…"
Seiya se acerca al Señor Demonio atado mientras habla.
"... Voy a darte un puñetazo".
"¡¿Tú vas hacer qué?!"
Seiya retira su brazo y comienza a golpear al Señor Demonio encadenado.
Contrastando profundamente su comportamiento tranquilo, cada golpe
implacable hace temblar el capullo de cadenas. Lo está abusando como
un saco de boxeo gastado con su mayor poder berserker.
Termina con una poderosa patada alta que envía al Señor Demonio atado
volando hacia un pilar. Después de quitar Astral Break, las cadenas
desaparecen, revelando que el Señor Demonio no está a la vista.
"¡Lo vaporizaste!"
"¿Ganó el héroe?"
Jonde y yo forzamos nuestras voces, pero Kiriko señala algo.
“¡M-Mira hacia allá! ¡Ultimaeus está...!"
…Aplaudiendo. Antes de que nadie se diera cuenta, Ultimaeus estaba
aplaudiendo lentamente en el trono en la espalda. Lo miro con una mirada
de total asombro. El Señor Demonio sostiene un bastón y usa la misma
ropa que usaba cuando lo conocimos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Magia, combate cuerpo a cuerpo, energía espiritual, todo ha superado mis

expectativas".
Todavía sentado en su trono, Ultimaeus le da a Seiya una sonrisa de
admiración.
“Alégrate, héroe. Has derrotado al Señor Demonio Ultimaeus”.
"¡¿Q-Qué quieres decir con ‘derrotado’?! ¡Sigues vivo!"
"Heh-heh-heh... Supongo que debería decir, 'Tú derrotaste al Señor
Demonio antes de que recibiera el consejo del Dios Oscuro y cayera en un
profundo sueño'. Ahora estamos en un territorio sin precedentes".
Ultimaeus se levanta lentamente de su trono.
"Ofrezco cinco vidas".
¡Ack! ¡¿En qué demonios se va a convertir ahora?! ¡Seiya ni siquiera tiene
un arma!
"Etapa Cinco: Dominio Definido: Infinito".
Ultimaeus comienza a brillar como el sol. Es tan brillante que no puedo
mirarlo directamente... Y no es solo brillante.
"¡Mmm...!"
"¡H-Hace tanto calor...!"
Jonde y Kiriko gimen de agonía.
¡E-Esto es claramente diferente de las otras formas de Ultimaeus! ¡¿Qué
está pasando?!
Entrecierro los ojos para vislumbrar lo que está sucediendo, pero lo que
veo envía un escalofrío por mi espalda. ¡A la luz, alas blancas como de
cisne se extendieron desde la espalda de Ultimaeus!
¡E-Esta aura...! ¡Es casi como si estuviera...!
No puedo creer lo que estoy viendo, pero el aura que fluye del cuerpo de
Ultimaeus me resulta demasiado familiar. Es algo que he sentido
innumerables veces en el mundo espiritual unificado.
“¡¿E-Energía divina?! ¡E-Esto no puede estar pasando!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ultimaeus, irradiando un aura divina como una deidad de alto nivel en el

mundo espiritual, anuncia con severidad:
“Soy el Dios Emperador Ultimaeus. El poder del demonio ha deformado mi
propia existencia como un Señor Demonio”.
Jonde cierra los ojos a la luz cegadora y chasquea la lengua.
“¡Tsk! ¡Maldito Señor Demonio...! ¡El cabrón piensa que ahora es un
dios...!"
"Jonde... No, él es... Eso es...”
Mi voz tiembla mientras continúo.
“¡Esa energía divina es real…! ¡Ultimaeus realmente se ha convertido en
un dios!"
“¡¿Q-Qué?! ¡Imposible!"
Ultimaeus sonríe.
“Ahora que he alcanzado la divinidad, lo único que podría dañarme es un
arma de tipo oscuro, que desafortunadamente no puede ser utilizada por
humanos. Por otra parte, ya no posees armas, independientemente”.
Ultimaeus sabe que no tenemos forma de derrotarlo, especialmente
después de que Dominio Definido: Maldición destruyó todas las armas de
Seiya. Por eso está tan tranquilo. Ultimaeus se acerca lentamente a
nosotros.
¡¿E-Es posible derrotarlo ahora?!
"¡S-Seiya...!"
Muevo mis ojos hacia donde estaba parado Seiya, pero ya no está allí.
¡¿D-Dónde fue?!
El héroe se ha desvanecido en el aire, y antes de que me dé cuenta,
Ultimaeus ya está parado frente a mí.
"¡¿Eek?!"
“El héroe parece haberse escondido. No, probablemente se le esté
ocurriendo algún tipo de plan, una táctica inútil para derrotarme, sin duda.”
Intento huir pero no puedo moverme por alguna razón.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Ahora, parientes míos, es el momento de formar parte de mi poder".

¡No soy tu familia! es lo que trato de gritar, pero mi voz se ha ido. Sin que
yo lo supiera, mi aura divina estaba siendo tragada por Ultimaeus, como si
estuviera siendo asimilada. Estoy... perdiendo fuerza. Mi mente se queda
en blanco. Sin energía para resistir más, me hundo al suelo.
"¡R-Rista!"
"¡Diosa!"
Kiriko y Jonde gritan mi nombre, pero el aura divina de Ultimaeus hace
imposible que se acerquen más a medida que pierdo el conocimiento
gradualmente.
O-oh… Así que así es como muero. Seiya predijo que esto sucedería, por
lo que estaba esperando a que yo lo aceptara y me preparara en el mundo
espiritual.
No tengo miedo de morir, pero estoy preocupada. ¿Puede Seiya derrotar
a Ultimaeus ahora que es un dios? Sin embargo, dijo que estaba
perfectamente preparado antes de dejar el mundo de los espíritus. Eso
tiene que significar que hay una posibilidad de que gane, por pequeña que
sea.
Buena suerte después de que me haya ido... Cuento contigo, Seiya...
Cierro los ojos, rezando por la victoria de Seiya cuando...
"¡Gwah!"
Escucho un gruñido profundo y mi energía agotada regresa.
¡¿Q-Qué está pasando?!
Abro los ojos para encontrarme con la cara de Ultimaeus retorciéndose
mientras Seiya se para frente a mí con una espada en la mano.
"¿Este cuerpo todavía puede sufrir daños incluso después de convertirse
en un dios...?"
Ultimaeus se agarra el pecho. Se ve nervioso por primera vez desde que
comenzó su pelea.
“¿Un arma de tipo oscuro…? ¡Imposible…! ¡Ni siquiera debería haber
armas aquí! ¡Todas tus armas deberían haberse convertido en polvo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero por alguna razón, Seiya sostiene una espada con una hoja carmesí
oscura. ¡Yo tampoco puedo procesar lo que está pasando! Seiya explica
con calma:
"Consideré la posibilidad de perder todas las armas efectivas contra
Ultimaeus antes o durante la batalla, así que lo escondí aquí".
"¡¿Tu qué?! ¡¿C-Cuándo?!"
"Hace un año."
“… ¿Qué?"
"Para ser más precisos, fue cuando Celemonic te maldijo y Chronoa invirtió
el tiempo".
"¿Te refieres a cuando retrocedimos en el tiempo?"
"Si. Había muchas razones para creer que la batalla final se libraría
nuevamente en la sala del trono, por lo que habría sido un desperdicio no
aprovechar la oportunidad del viaje en el tiempo para mi ventaja. De lo
contrario, no habría podido colarse dentro de la sala del trono”.
¿E-Eso significa que ya se estaba preparando para la batalla final cuando
yo estaba a punto de morir a causa de la maldición de Celemonic...?
Cuando estaba llorando, él estaba consolando a la Princesa Tiana... ¡¿y
escondiendo calculadamente un arma en la sala del trono del Señor
Demonio?!
“Por cierto, escondí todo en ese pilar. Aunque no hace falta decir que
escondí armas de todos los tipos elementales, también incluí kits para
Synthesis a partir de materias primas en caso de que todas mis armas se
volvieran inutilizables por alguna razón”.
"¿Kits de síntesis también?"
"Desmantelé temporalmente un Amuleto del Dios Oscuro y una Drain
Sword y los volví a convertir en materias primas, lo que fue útil esta vez".
“¡E-Espera! Entonces la espada que estás usando..."
“Sí, y pude mejorarlo agregando Ristarte Hair Doll al elemento Synthesis.
Yo lo llamo... "
Seiya apunta la punta de la hoja carmesí oscura a Ultimaeus.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"La Holy Power Draining Sword: Revised, también conocida como la Gran
Espada Granny Rista".
“¡¿Qué clase de nombre es ese?! ¡Me hace sonar como si fuera una
anciana!"
“Más importante aún, Rista, retrocede. El poder de la Gran Espada Granny
Rista para absorber energía divina es increíble. No solo te convertirá en
una anciana, probablemente morirás casi instantáneamente”.
"¡Eek!"
Después de saltar lo más lejos que puedo de Seiya, le lanzo una mirada a
Ultimaeus.
¡Esta espada funcionaría en Ultimaeus aunque sea un dios! ¿Cómo se
siente, Ultimaeus? ¡Apuesto a que no esperabas que el héroe retrocediera
en el tiempo y regresara! ¡Este es Seiya Ryuuguuin!
Todos los enemigos a los que Seiya se ha enfrentado alguna vez han sido
desconcertados y nerviosos por lo demasiado cauteloso que es, así que
estaba seguro de que Ultimaeus estaría en pánico y confundido a estas
alturas, pero...
“Incluso preparaste una espada que puede absorber energía divina y
derrotar al Dominio Definido: Infinito. Puedo ver por qué ese demonio
estaba tan preocupado por ti. Es como si fueras una persona
completamente diferente al héroe que vencí hace un año”.
Ultimaeus sonríe con audacia.
"Sin embargo, todavía no puedes derrotarme".
¡¿De dónde viene esa confianza?! ¡Estaba herido incluso después de
convertirse en dios...!
“Permíteme mostrarte algo. Después de convertirme en dios, puedo
aprender lo que puedes llamar mi ‘ataque definitivo’ ofreciendo el resto de
mi vida a ese Dios Oscuro. Si bien solo podré usarlo una vez... poseeré la
capacidad de detener el tiempo brevemente”.
"¡¿Detener el tiempo?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿Qué?! ¿Ultimaeus puede usar una habilidad que solo la Diosa del
Tiempo, Chronoa, puede usar? Eso es imposible... ¡P-Pero parece tan
seguro! ¡Y dudo que ahora esté fanfarroneando sobre algo así!
"Ofrezco mis últimas seis vidas".
"¡¡D-Detenlo!!”
Grita Jonde. No importa cuán fuerte o cauteloso sea Seiya, ¡estará
indefenso si Ultimaeus detiene el tiempo! ¡Pero Ultimaeus ya está
levantando los brazos en el aire!
"¡Es demasiado tarde! ¡Etapa seis! Dominio Definido: ¡Viajero en el
tiempo!"
¡No…! No me digas... ¡No me digas que el Señor Demonio realmente
puede detener el tiempo...!
Convertirse en un dios y controlar el tiempo y el espacio, es por eso que el
Señor Demonio cayó en un profundo sueño. Quería asegurarse de poder
matar al héroe sin una sombra de duda.
Tiemblo ante la obsesión del Señor Demonio con la victoria. Seiya, Kiriko,
Jonde y yo probablemente ni siquiera reconoceremos que estamos
muertos porque Ultimaeus nos va a matar después de detener el tiempo.
La desesperación se acerca y luego...
"¿Por qué…?"
La voz de Ultimaeus hace eco. Las grietas corren por sus brazos
levantados hacia el techo y su rostro se tuerce violentamente.
"¡¿Por qué?! ¿Por qué no funciona el Dominio Definido: Viajero del
tiempo?"
“Dijiste que ya era demasiado tarde. Y no te equivocaste. Era demasiado
tarde... para ti”.
Seiya habla con su habitual tono sin emociones.
"Anti-Clock Field entró en vigor en el momento en que entré en esta sala
del trono".
"¡¿E-Estás diciendo que también puedes controlar el espacio y el tiempo?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Jonde y yo intercambiamos miradas. Me enfrento a Seiya una vez más y

grito:
"¡Espere! ¡¿Seiya?! ¡Pensé que Chronoa decía que los humanos no podían
manipular el tiempo!"
"Así fue. Sin embargo, pude aprender una habilidad que asegura que el
enemigo tampoco. Eso es lo que estudié mientras entrenaba con ella.
Mientras el Anti-Clock Field esté en efecto, Ultimaeus no puede detener,
revertir ni adelantar el tiempo”.
"¡Héroe…! ¡¿Eso significa que incluso predijeron que el Señor Demonio iba
a intentar detener el tiempo durante la batalla final?!"
“Ultimaeus estaba tratando de volverse invencible, y en realidad no hay
muchas formas de hacerlo cuando lo piensas. Esencialmente se reduce a
la vida eterna, anulando tanto los ataques mágicos como físicos, y
manipulando el tiempo. Así que me preparé para cada una de estas
opciones”.
Seiya se acerca lentamente al Señor Demonio.
"E-Esto... ¡Esto no puede estar pasando...!"
La actitud de Ultimaeus es única. Su rostro se pone pálido, y claramente
está entrando en pánico mientras se aleja de Seiya. Miro al héroe con la
respiración contenida.
El Señor Demonio se convirtió en un dios e incluso trató de detener el
tiempo… sin embargo, Seiya aún podía prepararse para cualquier
eventualidad.
Estoy tan impresionada que mis labios naturalmente se curvan en una
sonrisa. ¡Siempre está un paso por delante del enemigo! Seiya superó su
fracaso pasado, consideró todas las posibilidades y se aseguró de
prepararse para absolutamente todo. ¡Todo lo que ha hecho ha sido en
preparación para este día!
Ultimaeus se da vuelta y trata de escapar, pero Seiya ya está frente a él.
"Atomic Split Slash".
Mientras está en el modo Berserk, Seiya usa una habilidad terrestre con
una espada que absorbe la energía divina: el ataque incomparable se

WORLD PROJECT
SUGIRU
desliza entre las cejas de Ultimaeus, seguido de una explosión. El suelo de

la sala del trono se rompe junto con él.
"¡Gwaaaaaah!"
Ultimaeus agarra su cabeza y aúlla de agonía. Aparece una grieta en su
frente, luego se extiende por el resto de su cuerpo. Su interior se expande
y sus mejillas se abren. En poco tiempo, se transformó en un monstruo con
múltiples brazos. La bestia gigante respira entrecortadamente. Sin
embargo, esta no es una forma nueva. Esta es la verdadera forma de
Ultimaeus, que Seiya sacó con su ataque. El Señor Demonio ha regresado
a la misma horrible bestia que vimos en la bola de cristal. Seiya mira al
monstruo.
"Parece que no tendré que usar Gate of Valhalla esta vez".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LXIV: Algunas Cosas No Están Destinadas A

Ser
No tengo palabras cuando veo la hoja de la otra espada desenvainada de

Seiya. Es la espada asesina que se convirtió en polvo antes. Debe haber
sintetizado uno nuevo con el material que estaba escondiendo cuando hizo
la Gran Granny Rista Sword, también conocida como Holy Power Draining
Sword: Revised. Seiya se enfrenta a Ultimaeus, que ya no es un dios sino
un monstruo colosal, y empuja su hoja con forma de sierra hacia él.
"¡Estás ganando! ¡Puedes hacerlo!" Jonde aplaude mientras ve a Seiya
tomar la ofensiva.
Estoy tan alterada que tampoco puedo contener mis sentimientos.
¡Se acabó! ¡No puedes derrotarlo, Ultimaeus! ¡Nunca tuviste una
oportunidad contra este héroe!
"Ultimate Eternal Sword".
Seiya corta el cuerpo del Señor Demonio usando la habilidad que aprendió
de Adenela. La sangre brota de las heridas del Señor Demonio y pinta de
violeta la sala del trono. El monstruo deja escapar un gruñido y cae al suelo.
"¡¡S-Sí!!”
"¡Él lo hizo!"
Jonde y yo nos damos la mano y celebramos, pero...
"Deja de fingir que estás muerto".
La voz fría de Seiya hace eco.
"Todavía tienes otra vida, ¿no? No me cogerás con la guardia baja”.
Ultimaeus, decorado con cortes, se pone de pie lentamente. Seiya tenía
razón. Aún no está muerto, pero jadea como un animal con la espalda
contra la pared. Seiya se rompe el cuello como si estuviera listo para la
siguiente ronda.
"Puedo seguir así todo el tiempo que sea necesario para morir".
"¡H-Humano...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ultimaeus muestra sus colmillos y brama. Probablemente estaba

planeando usar su poder supremo recién descubierto para derrotar a
Seiya, pero las tornas han cambiado. El Señor Demonio es con el que se
está jugando ahora. El héroe tiene una clara ventaja.
¡¿E-Esto significa que mi muerte predestinada ha sido evitada?! ¡Estoy
salvada!
No hay duda de que podría haber muerto durante la última batalla. Tener
mi energía divina casi completamente absorbida por el Señor Demonio es
prueba de eso. Es por eso que Seiya me estaba esperando en el mundo
espiritual para prepararme para lo peor. Aun así, todavía me salvó.
Después de que Ultimaeus muera, Seiya, Jonde, Kiriko y yo podremos
irnos a casa. Estaremos bien... o eso pensé.
“¡E-Espera! ¡Estás a punto de hacer algo que no se puede revertir! "
Ultimaeus tensa la voz, pero Seiya continúa avanzando, sin prestar
atención a los gritos del Señor Demonio. La atención de Ultimaeus se
desplaza hacia mí.
“¡Detén esto, héroe! ¡O te arrepentirás!"
“¡¿Q-Qué estás balbuceando?! ¡Vas a ser el único que se arrepienta aquí!
¡Ríndete ya, Ultimaeus!"
“Heh… ¡Heh-heh-heh…! ¡Heh-heh-heh-heh-heh-heh!"
La risa vil de Ultimaeus resuena por toda la habitación.
“¡Yo… yo sé quién eres en realidad! ¡Tú, el Héroe... y una vida más se
perdieron ese día cuando te maté!"
"...!"
“¡Escucha bien, reencarnación de la princesa Tiana de Termine! ¡Tus tres
destinos están en la palma de mi mano!"
"¿Hngh...?" Gruño instintivamente.
Jonde también reacciona a la fuerte declaración de Ultimaeus, luego se
vuelve hacia mí con total incredulidad.
"¡E-Eso no puede ser...! ¡¿Eres la reencarnación de la princesa Tiana...?!"
"Yo, uh... yo soy...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Con mi tapadera descubierta, entro en pánico y le grito a Ultimaeus:

"¡¿Q-Qué quieres decir con que controlas el destino de Jonde, Seiya y
yo?!"
"Oh, te equivocas, Diosa. La tercera vida perdida ese día no fue la de ese
soldado no muerto. Pertenecía a ese”.
Sigo la línea del dedo del Señor Demonio, y mis ojos se posan en... Kiriko.
¿K-Kiri? ¡Espera, ¿qué?!
Me sorprende cuando miro a Kiriko. Está tendida en el suelo con
indiferencia.
“¡¿Kiri?! ¡¿Qué pasa?!"
Después de apresurarme, sacudo su cuerpo, pero ella no responde. La luz
de sus ojos parpadea débilmente. Mis ojos se desvían hacia el Señor
Demonio.
"¡¿Qué le hiciste a ella?!"
“No te equivoques, Diosa. No soy yo el culpable de su estado debilitado.
Ese sería el héroe mismo”.
"¡Seiya nunca atacaría a Kiri!"
Sin embargo, cuando miro en dirección a Seiya, ya no está avanzando
hacia Ultimaeus. Se queda quieto con una espada en la mano. El Señor
Demonio luego señala a Jonde, aliviado de que el Héroe haya detenido su
ataque.
“Por suerte, el alma de ese soldado no muerto parece estar intacta. Sin
embargo, esa Máquina de Matar es diferente. Lo creé desde cero y usé mi
magia para darle el alma de un humano muerto. El alma estaba
contaminada y su fuente de poder fue transferida del mundo espiritual a
mí”.
"¡¿Q-Qué estás tratando de decir?!"
"Es simple. Si me matas, esa Máquina de Matar también muere”.
"¡¿Q-Qué?!"
Verme entrar en pánico le trae al Señor Demonio una gran alegría.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Mwah-ha-ha-ha! ¡Y eso no es todo! ¡El alma de esa Máquina de Matar no

es cualquier alma! ¡Ha-ha-ha! ¡La sabiduría de ese demonio desafía la
imaginación! Si bien uno puede esperar poco de un niño por nacer, ¡puede
volverse capaz de mucho más una vez que se ajusta al circuito mágico de
alto nivel de la Máquina de Matar!"
¡¿Q-Qué está tratando de decir?!
Ultimaeus sonríe como si toda la maldad del mundo hubiera encontrado un
nuevo hogar en su rostro.
"¡El alma dentro de la Máquina de Matar pertenece al feto de la princesa
Tiana!"
Un pulso violento recorre todo mi cuerpo. Miro a Kiriko en el suelo.
¡¿Kiri es mi…?!
"¡Estás mintiendo!"
"Oh, pero no lo estoy. Todo esto era parte del plan del Dios Oscuro. Para
mí, esta es una carta de triunfo... y para ti, ¿supongo que podrías decir que
es un acto de bondad? ¡Heh-heh-heh! ¡Porque conociste al niño que nunca
debiste conocer!"
"¡No…! ¡Estás mintiendo…!"
"¿Entiendes ahora? ¡Soy dueño de la fuerza vital de ese niño! ¡No puedes
matarme! ¡Hya-ha-ha-ha-haaa! Ha-ha-ha—"
De repente, la expresión de risa de Ultimaeus se tuerce de dolor. Antes de
que nos diéramos cuenta, Seiya ya estaba de pie frente a él y clavaba su
espada en el estómago gigante del monstruo.
"¡¿S-Seiya?!"
Tan asombrado como yo, Ultimaeus grita:
"¡¿No me crees?! ¡Todo lo que dije era verdad!"
Kiriko gime dolorosamente mientras su ojo parpadea aún más rápido que
antes.
"¡Mira! ¡Ahí está tu prueba! ¡Esa Máquina de Matar está vinculada a mi
última vida!"
"¡Kiri...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero incluso entonces, Seiya continúa acercándose poco a poco al Señor

Demonio. Grito:
"¡Espere! ¡Seiya, detente!"
Seiya se detiene en seco, trayendo una sonrisa a los labios de Ultimaeus.
“Sí, así como así. Quieres pasar todo el tiempo que puedas con tu hijo, ¿no
es así? ¿Qué tal si elegimos un camino que nos beneficie a ambos, héroe?”
Sin embargo, Seiya no se detuvo porque no iba a atacar.
"Cambio de clase: Hoja de hechizo de fuego", murmura antes de cargar
hacia el Señor Demonio.
Su espada mágica llameante abrasa la carne de la bestia. Ultimaeus gime
y se retuerce de agonía.
… Prometí salvar a Ixphoria cuando estábamos en el mundo de los
espíritus, y estamos a solo unos momentos de vengarnos a nosotros
mismos. Y sin embargo... cada vez que miro a Kiriko y veo todo el dolor
que siente, mi determinación vacila. Mi convicción se desmorona.
¡Kiri!
Ella va a morir. Kiriko, que siempre ha estado a nuestro lado, que incluso
podría ser nuestro hijo, va a morir. Eso es miles, millones, de veces más
doloroso que si yo fuera el indicado.
“¡Seiya, detente! ¡Kiri va a morir!"
Pero incluso entonces, Seiya continúa su asalto, ni una sola vez nos mira
a Kiriko ya mí. Corro hacia Jonde y le sacudo los hombros.
"¡Jonde, detenlo!"
"Diosa, no, princesa Tiana...”
"Seiya es una persona muy escéptica, ¡así que probablemente no le crea!
¡Pero sé que Ultimaeus está diciendo la verdad! ¡Kiri es nuestro hijo!"
Sin embargo, mendigar a Jonde no funciona. Baja los ojos.
“Finalmente me di cuenta. Acabo de descubrir por qué parecía que el héroe
estaba perdiendo el tiempo en el mundo espiritual..."
"¡¿De qué estás hablando?! ¡¿A quién le importa?! Date prisa y..."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Lo más probable es que el héroe ya sepa que las palabras del Señor
Demonio son ciertas".
"¡¿E-Entonces por qué no deja de atacar?!"
“Porque, desafortunadamente, no hay forma de salvar a Kiriko. Ni siquiera
el héroe puede hacer lo imposible”.
"¡¿Q-Qué se supone que significa eso?! Seiya incluso salvó a mi madre,
¡la reina Carmilla! ¡Es un genio de uno en mil millones!"
"Y, sin embargo, hubo momentos en los que no pudimos salvar a alguien,
como cuando él no pudo salvar a la gente de Fulwahna... Esto no es
diferente".
Incluso mientras hablamos, todavía puedo escuchar el sonido de la carne
desgarrada. La espada de Seiya atraviesa el brazo de Ultimaeus,
enviándolo volando con una fuente de sangre. Kiriko tiembla cada vez que
el Señor Demonio resulta herido.
"¡Por favor…! ¡¡Detente!!"
Incapaz de retroceder por más tiempo, trato de correr hacia Seiya, pero
Jonde me agarra del brazo.
"¡Princesa! ¡No debes!"
“¡Suéltame, Jonde! ¡Tiene que haber…! ¡Tiene que haber una forma de
salvarla! ¡Siempre lo ha descubierto de alguna manera! ¡Incluso nos salvó
a Mash, Elulu y a mí, así que tiene que haber una manera de salvar a Kiriko
también!”
"No lo hay...”
“¡¿Cómo puedes decir eso sin siquiera intentarlo?! ¡Deja de actuar como si
lo supieras todo!"
Jonde me aprieta el brazo hasta que comienza a doler, luego levanta
furiosamente la voz.
“¡Seguramente ese hombre, ese hombre mórbidamente escéptico, la
personificación de la cautela, consideró y agotó todas las posibilidades! ¡E
incluso entonces, no pudo encontrar la manera de salvarla! Es por eso…"
Jonde aprieta los dientes y guarda silencio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿Consideró todas las posibilidades?

El "otro asunto”... Recuerdo que Seiya mencionó que tenía otro asunto del
que ocuparse cuando estábamos en el mundo espiritual.
…Oh. Entonces Seiya lo sabía. Sabía que Kiri era nuestra hija. Se ha
estado preocupando por todo él solo desde que derrotó a Oxerio e Ishtar
le dijo la verdad.
"Interesante. ¿Entonces puedo quitar el alma de este hombre de su cuerpo
y colocarla en otro recipiente?"
... Eso fue todo para poder encontrar otro hogar para el alma de Kiriko.
Usando la habilidad de Nephitet, pensó que podría transferir un espíritu de
una cosa a otra y salvarla. Sin embargo…
"... estoy de vuelta donde empecé".
No funcionó. Después de ver a la gente de Fulwahna volver al polvo, debe
haberse dado cuenta de que sería imposible salvar a alguien si la fuente
de su ser deja de existir. Pero Seiya no se detuvo allí.
"¿Hay alguna habilidad que te permita congelar permanentemente un
objetivo?"
"Te avisaré cuando esté listo".
"Aún no."
"Solo espera un poco más".
A pesar de estar preparado para la batalla final contra el Señor Demonio,
Seiya continuó buscando por si aún había una posibilidad.
Independientemente de lo que hizo o de lo mucho que lo intentó, no pudo
encontrar una respuesta.
Antes de que me dé cuenta, las lágrimas corren por mis mejillas. Mientras
Jonde vigila la batalla, murmura:
"Él derrotará al Señor Demonio y salvará a Ixphoria sin importar el costo, y
esa es exactamente la razón por la que está aquí ahora".
"¿Pero por qué…?"
"Porque si bien puede ser demasiado cauteloso y maleducado, sigue
siendo un héroe".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Con lágrimas nublando mi visión, miro al héroe, envuelto en llamas,

mientras se acuesta en el Señor Demonio. Ultimaeus intenta contraatacar,
pero cuando balancea el brazo, las llamas lo queman y lo reducen a
cenizas.
De repente, un toque demasiado familiar roza mi mano.
"Rista...”
Cuando miro hacia abajo, Kiriko está sosteniendo mi mano.
“¡Kiri! ¡Estas despierta!"
"Yo-yo estoy... tan feliz... Tú eras mi madre, después de todo... y Seiya
era...”
Kiriko observa la espalda de Seiya mientras balancea su espada hacia
Ultimaeus. Con los ojos inyectados en sangre, el Señor Demonio grita.
“¡Vas a matar a tu propia sangre! Llevarás esta carga para siempre, ¡un
arrepentimiento demasiado grande para cualquier hombre! ¡Caminarás por
el mismo camino al infierno que yo!"
Con su mirada de odio todavía fija en el Señor Demonio, Seiya exhala
profundamente. El aura que irradia de su cuerpo se vuelve aún más
intensa.
"¡Berserk: Fase 2.8...!"
"¡¡Tu futuro estará manchado de sangre!!”
Kiriko habla con voz temblorosa a mi lado.
"Es extraño... debería tener miedo de que vaya a desaparecer... pero
cuando miro a papá, no me siento asustada".
Kiriko aprieta mi mano.
“Cuando Kurio desapareció, pensé que no quedaría nada. Pero estaba
equivocada. Incluso cuando cierro los ojos, mamá y papá están ahí..."
Aunque el Señor Demonio no puede bloquear los ataques de Seiya, un
aura oscura envuelve su cuerpo mientras sus extremidades amputadas
comienzan a crecer. Lejos de darse por vencido, ruge:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Te-Te mataré! ¡Incluso si me cuesta la vida, te mataré! ¡Y esta vez, de

forma permanente! ¡Te abriré el estómago, te arrancaré el corazón y
destruiré tu alma! ¡Te haré gatear por el suelo como lo hice hace un año!"
El aire tiembla. Incluso puedo sentir a Kiriko temblar ante la determinación
del Señor Demonio. Pero de la nada...
"Kiriko, dijiste que querías hacerte más fuerte, ¿verdad?"
Seiya se dirige a Kiriko sin siquiera apartar los ojos de Ultimaeus.
"No tienes que cambiar nada de ti misma".
"¡Seiya...!"
Justo cuando Kiriko grita el nombre de su padre, el Señor Demonio lanza
sus cuatro brazos, envueltos en niebla negra, hacia Seiya. El ataque
cuenta con un poder y una velocidad increíbles, pero ni siquiera puede
poner un dedo sobre el héroe. Envuelto en un aura de fuego después de
superar el límite de su Modo Berserk, Seiya se mueve tan rápido que
parece teletransportarse detrás de Ultimaeus. Para cuando el monstruo se
da la vuelta...
"Phoenix Drive".

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
... la espada llameante vuela libremente por el aire, pintando círculos

mágicos carmesí ante los ojos de Ultimaeus. Cada uno de sus brazos sale
volando, quemando hasta convertirse en cenizas antes de golpear el suelo.
Después de perder sus extremidades y caer de rodillas sin fuerzas, los ojos
del Señor Demonio se mueven rápidamente, como si acabara de darse
cuenta de algo importante en el fragor de la batalla.
"Mi última gota de vida... está fluyendo hacia el Dios Oscuro... ya veo...
Heh-heh-heh... Ahora entiendo...”
Ultimaeus, destrozado y derrotado, se ríe aún más fuerte.
“¡Ha-ha-ha-ha-ha! ¡No importaba si yo te mataba o si tú me matabas! ¡No
era más que un sacrificio! ¡Todo era parte del plan de ese demonio! ¡Tus
destinos no cambiarán! Incluso si me matan, ustedes, ninguno de ustedes
sabrá jamás la pa —”
Pero las palabras del Señor de los Demonios son interrumpidas por el
Impulso del Fénix que perfora su cráneo.
"¡¡Kiri!!" Lloro.
Toma su mano libre y la coloca sobre el colgante de flores en su pecho.
Luego, con su última pizca de fuerza...
"Mamá... Papá... Gracias...”
Justo cuando el cuerpo colosal del Señor Demonio colapsa con un ruido
sordo, la mano de Kiriko se desliza fuera de la mía. La luz de su ojo, que
siempre brillaba con tanta suavidad, desaparece, para no volver jamás.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo LXV: Una Despedida
Cuando regresamos del castillo del Señor Demonio, un hermoso cielo

despejado se cierne sobre Termine. La malevolencia que se estaba
tragando a Ixphoria debe haber desaparecido después de que Ultimaeus
fue derrotado. Dentro del palacio hay una gran cantidad de soldados que
esperan ansiosos que hablemos.
"Seiya Ryuuguuin ha derrotado al Señor Demonio".
Jonde hace esta declaración con severidad. Después de un breve
intercambio de miradas, los soldados estallan en gritos de alegría.
"¡El héroe derrotó al Señor Demonio!"
"¡Ixphoria se ha salvado!"
Mi corazón, sin embargo, está aislado del mundo a pesar de recibir una
lluvia de elogios interminables, así que fuerzo una sonrisa en mi rostro. De
repente, los soldados alborotadores se quedan en silencio. La reina
Carmilla se nos acerca lentamente con sus guardias. Después de
inclinarse profundamente ante Seiya y expresar su gratitud, me da la mano.
"Lo hiciste."
La reina sonriente mira a su alrededor cuando nota algo extraño.
"¿Dónde está Kiriko?"
"K-Kiri está..."
Después de que Ultimaeus perdió su maná y su cuerpo se convirtió en
polvo, Kiriko también desapareció. Todo lo que queda es el colgante de
flores que le di. Aunque lloré en el castillo del Señor Demonio hasta que no
pude llorar más, puedo sentir que mis ojos se vuelven calientes de nuevo.
La reina me rodea con sus brazos.
"Lo sé. Has pasado por mucho dolor”.
Mi mente se queda en blanco mientras entierro mi rostro en el pecho de mi
ex madre mientras lloro, y durante esos pocos minutos, incluso olvido que
soy una diosa.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de eso, se celebra un banquete en el palacio. Todos en Termine

están invitados a venir y beber como iguales. Una camarera me ofrece vino.
No suelo beber, pero hoy haré una excepción.
"Oye, dame un poco más de eso...”
“U-um, ¿Diosa? Ese fue tu sexto vaso, ¿sabes? Quizás deberías tomártelo
con calma y... "
"¡Cállate y tráeme todo el barril!"
“¡Eek! ¡Está actuando como un viejo borracho!"
Aparentemente entro en un frenesí de borrachera, pero no es ninguna
sorpresa después de lo que pasó con Kiriko. Mis piernas se tambalean.
Jonde y Seiya parecen estar charlando cerca, así que escucho
distraídamente su conversación.
"En cualquier caso, todavía no puedo creer que esté vivo. Siendo no-
muerto, he estado pensando para mí mismo, 'Ojalá pudiera haber muerto
en el lugar de Kiriko'. Un pensamiento sin sentido, tal vez, pero es algo que
no puedo borrar de mi mente”.
Jonde, no te quedes así. Pienso eso para mí mismo. Seiya, por otro lado,
admite:
"Sí, ese hubiera sido el resultado preferible".
¡No tenías que ser tan directo al respecto...!
Mientras Jonde coloca una mano sobre su cabeza en un gesto
desanimado, Seiya continúa:
“De todos modos, ¿qué quieres hacer? Puedo transferir tu alma a un
esqueleto o algo mientras estoy aquí”.
“N-No, gracias. Me he apegado a este cuerpo. Estoy bien como soy”.
"Muy bien. Entonces déjame darte esto. "
Seiya le entrega lo que parece ser una pequeña caja de madera a Jonde.
En el centro muerto hay algunos botones.
"¿Qué es esto?"
"Es un detonador para hacer estallar las serpientes terrestres llenas de
explosivos que envuelven tu cuerpo. Si alguna vez tu mitad no muerta se

WORLD PROJECT
SUGIRU
apodera de tu cerebro y sientes que no hay esperanza, presiona este botón

y muere”.
"Oh ya veo. Un acto de bondad retorcido, pero lo agradezco, no obstante”.
"No necesitas agradecerme. Por cierto, consideré la posibilidad de que
pierda el conocimiento y no pueda presionar el botón usted mismo, así que
le di un detonador de repuesto a la reina”.
Seiya señala a la reina bebiendo vino en la distancia. Cuando le muestra
el detonador, la reina saca un detonador y lo sostiene en el aire con una
sonrisa también.
"¡Todavía tengo el mío!"
Uno tras otro, los soldados y las camareras también sostienen sus
detonadores.
"¡Nosotros también tenemos uno!"
"¡Yo también!"
"¡Yo también!"
Mientras Jonde mira con mudo asombro, Seiya le dice:
"Les di un detonador a camareras y soldados en los que podía confiar en
caso de que ocurriera algo inesperado".
"¡¿Que…?! ¿No podrías repartir tantos de esos? ¿Qué pasa si alguien
presiona accidentalmente el botón?"
"¡Ha-ha-ha-ha!"
Ver a Jonde entrar en pánico me hace estallar en carcajadas. Jonde se da
cuenta y se acerca.
“¡Tsk! ¡Ese héroe es realmente algo...!"
"Bueno, eso es como Seiya. ¿No crees? "
“Yo… supongo… P-Pero ¿realmente voy a estar bien? ¿En serio? No voy
a explotar al azar ni nada, ¿verdad?"
"Este es Seiya de quien estamos hablando. Estarás bien. Probablemente
haya algún procedimiento largo que deba seguir para detonarlo”.
"¡Tienes razón! ¡Eso suena como algo que él haría!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de intercambiar una carcajada, Jonde me mira directamente a los

ojos y susurra:
"¿Estás segura de que no deseas contárselo a la reina?"
Estoy segura de que se refiere al hecho de que yo fui la princesa Tiana en
una vida pasada. Observo a la reina disfrutando de la conversación con
algunos soldados en la distancia.
“Aria me dijo que, para tener un comienzo verdaderamente nuevo, las
personas no retienen los recuerdos de sus vidas pasadas cuando
reencarnan. Y... probablemente así deberían ser las cosas”.
"Princesa…"
"¡Oh! Pero no voy a olvidarme de ti ni de la reina... y, por supuesto, tampoco
olvidaré a Kiri. Pero no creo que deba insistir en contárselo a la reina”.
"…Ya veo."
Miro el rostro melancólico de Jonde.
“¡Y, Jonde! ¡Deja de hablarme tan formalmente como si fuera una princesa!
¡Es raro!"
“¡P-Pero, princesa…! ¡Debo mostrar mi mayor respeto...!"
Llevo una sonrisa amenazadora mientras Jonde le da la mano con
humildad.
"Oye, me olvidé de decirte, pero... ¿recuerdas a ese pez-persona que te
pateó el trasero durante el juicio de alistamiento para la unidad del
Emperador Bestia?"
"¡¿Qué?! ¿Por qué preguntas?"
"En realidad... ese era yo."
"... ¿Eh?"
Después de un silencio...
"¡¡Maldita seas, Diosaaaaaaaaaaaaa!!"
Jonde grita furiosamente, persiguiéndome mientras me río y salgo
corriendo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Rista, prepárate para irte".

El sol ya estaba empezando a ponerse cuando Seiya me dijo eso.
"¿Ya te vas? Deberías quedarte más tiempo y relajarte..."
La reina se resiste a que me vaya. El banquete probablemente durará toda
la noche, así que no veo por qué no podemos pasar al menos un día
completo en Termine, pero parece que Seiya tiene prisa por partir.
Probablemente ya no ve el sentido de quedarse aquí ahora que el Señor
Demonio ha sido derrotado. La única razón por la que se quedó tanto
tiempo es probablemente porque estaba preocupado por mí, ya que he
estado deprimida desde la muerte de Kiriko. Después de decirle a la reina
que tenemos que despedirnos, ella me sonríe alegremente.
"Bueno, para ser honesta... no me sentiré tan solo cuando te vayas".
Señala las afueras de Termine. A lo lejos, casualmente parado cerca de la
muralla del castillo, está Mega Rista.
"Porque un ángel de la guarda todavía vela por Termine".
"Ha-ha... Probablemente no deberías confiar mucho en ella, según Seiya".
La reina Carmilla arruga los ojos mientras mira con nostalgia a Mega Rista.
"Mis seres queridos siempre me dejan muñecas".
Cuando era pequeña en mi vida pasada, le di a la reina una muñeca hecha
a mano. Sin embargo, fue destruido por Grandleon...
"Sin embargo, esta vez me vas a dejar con una muñeca realmente grande".
"¡¿Eh?!"
La reina sonríe. Casi se siente como... ella lo sabe. Ella se acerca y me
envuelve con fuerza en sus brazos.
“Vuelve a Termine algún día. Eres bienvenida en cualquier momento."
"Lo hare…"
Después de dejar ir a la reina, abro una puerta al mundo espiritual y camino
con Seiya. Cuando me doy la vuelta por última vez, me encuentro con las
sonrisas de la reina y Jonde, incluso Mega Rista, de pie detrás de los
soldados, se despide inocentemente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
En el momento en que Seiya y yo ponemos un pie en la plaza del mundo

espiritual...
"¡¡Rista!!”
Aria viene corriendo. Adenela y Cerceus también están cerca. De hecho,
cuando miro más de cerca, me doy cuenta de que hay innumerables rostros
familiares, como Rasti, la diosa del cambio de forma, y Nephitet, la diosa
de los fantasmas, también. No digo una palabra. En cambio, en silencio les
doy el visto bueno y se convierte en una recreación del banquete en
Termine. Las otras deidades nos colman de elogios como lo hicieron los
soldados. En medio de la conmoción, Adenela me da un golpe en el
hombro.
"R-Rista, parece que ahora eres una diosa de alto rango, t-también".
“¡¿Eh?! ¿y-yo? ¿Una diosa de alto rango?”
“¡Por supuesto, Rista! ¡Acabas de salvar un mundo clasificado SS!"
Todavía no se siente real incluso después de escuchar a Aria ponerlo en
palabras. Sin duda, eso se debe a que fue 100 por ciento Seiya quien salvó
a Ixphoria mientras todo lo que hice fue quedarme allí. Me siento perdido
porque, sinceramente, es difícil ser feliz en este momento. Eventualmente,
sin embargo, Cerceus se me acerca.
“¡Gracias a Dios que el mundo se salvó! Kiriko y Jonde deben haber estado
encantados, ¿eh?”
"Cerceus, sobre eso...”
"¿Hmm?"
Hago una pausa a mitad de la frase, luego sonrío alegremente mientras
trato de mejorar mi humor.
"¡Ellos los están! ¡Estaban extasiados!"
"¡Me alegro! ¡Realmente espero que vuelvan a visitarnos algún día!
Realmente me vendría bien su ayuda en el café”.
"Sí, estoy seguro de que algún día...”
"¡Entonces tengo que ir a lavar el delantal de Kiriko para que esté listo para
ella!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cerceus agarra el delantal de Kiriko, un delantal que nunca se volverá a

usar, y corre hacia la parte trasera de la cocina. Se me llenan los ojos de
lágrimas mientras lo miro.
Me dirijo a la habitación de Ishtar sola después de eso para decirle que

salvamos con éxito a Ixphoria. Sin embargo, cuando entro en su habitación,
me encuentro con su mirada solemne.
“Ristarte, felicitaciones por salvar el mundo clasificado SS de Ixphoria. Y…"
Ishtar inclina profundamente la cabeza hacia mí.
"Por favor, perdóname por mantener la verdad en secreto para ti".
Niego con la cabeza con una sonrisa.
“Incluso Seiya colapsó durante la batalla contra Celemonic después de
enterarse de la verdad. Si supiera sobre el dilema entre el mundo y Kiriko,
digamos que no habría podido manejarlo. De todos modos, nada habría
cambiado. Entonces... era mejor de esta manera”.
Después de inclinarme una vez más, empiezo a despedirme cuando Ishtar
me detiene.
"¿Realmente vas a ir?"
"Si."
"Pero, Ristarte...”
Ishtar probablemente sepa exactamente lo que voy a hacer, ya que puede
ver el futuro cercano. Aun así, insisto claramente:
"¡Soy la diosa de Seiya Ryuuguuin, después de todo!"
Después de retirarme de la habitación de la Gran Diosa, encuentro a Seiya
apoyado contra una pared en el pasillo.
“Rista, abre una puerta. Necesito volver a Ixphoria”.
"Claro, pero ¿por qué?"
“Acabo de recordar que el anciano del pueblo de los Sabios me dijo que
pasara por allí después de derrotar al Señor Demonio. Me olvidé por
completo de eso”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Oh sí. Dijo eso, ¿no?"

"No es gran cosa, así que iré solo. Volveré pronto."
Abro una puerta como siempre, asegurándome de que lleve a un lugar un
poco alejado del pueblo de los Sabios. Seiya no pierde el tiempo en abrir
la puerta, pero la cierra en el momento en que se da cuenta de que estoy
justo detrás de él.
"¿Qué crees que estás haciendo?"
"Voy contigo."
"Te dije que puedo manejar esto yo mismo".
Miro fijamente a la cara de Seiya.
“No te 'olvidarías por completo' de algo así. Actuaste como si lo hubieras
olvidado a propósito para poder dejarme en el mundo espiritual e ir solo.
¿Cierto?"
Parece que di en el clavo. Seiya claramente frunce el ceño, así que me río
con jactancia.
“¡Heh! ¡No me volverás a engañar como hiciste en Gaeabrande!"
"Eres un dolor en el trasero".
Seiya deja escapar un suspiro.
“Ixphoria se ha salvado. Cualquier otra cosa es redundante”.
"¿Y qué es esta cosa redundante que quieres comprobar?"
"... Ese anciano en el pueblo de los Sabios, en realidad podría ser ese
supuesto demonio".
"¿Oh? ¿Y tú evidencia es...?
“No hay Imel en el pueblo de los Sabios. Observé a los aldeanos en la bola
de cristal de Ishtar y memoricé los nombres de cada uno de ellos”.
"Estoy impresionada, Seiya. Muy inteligente."
"Eso no es todo. El Señor Demonio dijo que su última onda de vida fluía
hacia el Dios Oscuro mientras miraba en dirección al pueblo de los Sabios.
Este Dios Oscuro es probablemente una entidad desencarnada. Supongo

WORLD PROJECT
SUGIRU
que dio órdenes al Señor Demonio y a los otros monstruos de alto rango
de Ixphoria usando una bola de cristal o en su propio mundo interior”.
"Y el demonio ganó un poder tremendo con la muerte de Ultimaeus...”
"Exactamente. En otras palabras, puede que ya no sea una entidad
desencarnada. Podría matarnos a ti o a mí ahora. Este demonio y sus
habilidades son completamente desconocidos. Es muy posible que me
maten si terminamos peleando”.
"¿Entonces por qué te vas, Seiya?"
"Para ajustar cuentas".
"¿Estás preparado?"
Después de pensar un poco, Seiya responde:
"De ningún modo."
"Eso no es propio de ti".
"Pero no puedo descansar hasta derrotarlo".
"Sí... siento lo mismo."
La expresión de Seiya es tan indiferente como siempre. Normalmente, no
tengo idea de lo que está pensando, pero esta vez puedo leerlo como la
palma de mi mano.
"No es necesario que vengas".
Pero incluso entonces, me quedo muy cerca de Seiya. Me lanza una
mirada penetrante.
"Quédate aquí."
"No."
"Quédate aquí."
"No."
"Te voy a golpear".
"Adelante."
"Quédate aquí."
"No."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya levanta un puño en el aire, pero no me tapo la cabeza ni cierro los

ojos hasta que finalmente baja la mano suavemente. Me río.
"Me salvas, te burlas de mí, me enamoro de ti y a veces te odio; ya ni
siquiera entiendo lo que está pasando, pero... tú y yo, estamos juntos en
esto".
"Desafortunadamente."
"Sí, sí."
Le muestro a Seiya el colgante de flores que llevaba Kiriko.
"Oye, ¿crees que puedo aferrarme a esto?"
“Se lo diste a Kiriko, ¿verdad? Es tuyo."
"Por cierto, a Kiriko le encantaron los juguetes que le hiciste en el mundo
de los espíritus".
Seiya aparta la mirada tímidamente. Continúo.
“Gracias por darnos ese tiempo juntas. Nunca lo olvidaré."
El silencio llena brevemente el aire entre nosotros hasta que Seiya
murmura en voz baja:
"¿Lista para ir?"
"Si."
Abre la puerta de Gate una vez más. Aunque demasiado cauteloso, Seiya
no crea ningún golems esta vez. Quizás sepa que traerlos con nosotros
sería un desperdicio. Después de atravesar el portal juntos, caminamos
hacia el pueblo de los Sabios.
Nuestras manos se encuentran. Es casi extraño la naturalidad con la que
nos tomamos de la mano. Por lo general, Seiya se alejaba, pero continúa
abrazándome. Nuestro vínculo se fortalece a medida que avanzamos, sin
estar preparados y dirigiéndonos a una aldea que tal vez nunca
abandonemos. Pero absolutamente no puedo perdonar a este demonio por
jugar con el destino de Kiriko.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo Final: Diosa De La Atrocidad
El héroe cauteloso toma mi mano y camina hacia el pueblo de los Sabios

sin una pizca de vacilación. Después de pasar por la entrada del pueblo,
se da cuenta de que el círculo mágico, que se suponía que había
desaparecido la última vez, está de regreso. De repente, se pone rojo
sangre. Incluso el área que nos rodea comienza a torcerse y distorsionarse.
… En un abrir y cerrar de ojos, todo se ha ido. Solo hay oscuridad. Es como
si me hubieran disparado al espacio, pero el paisaje me resulta familiar.
Aquí es donde ese demonio apareció por primera vez ante mí.
¿Eso significa que este es el mundo interior?
No sé si esto es una realidad o una ilusión. La oscuridad se siente como si
fuera parte de mí, como si se fusionara con mi cuerpo y desapareciera.
Pero incluso entonces, todavía puedo sentir el calor de Seiya en mi mano,
así que no tengo miedo. Quizás he sido incapaz de experimentar miedo
desde que comenzamos a dirigirnos hacia el castillo del Señor Demonio.
La mano de Seiya se contrae. Libera la mía, desenvaina la espada de su
cintura y se interpone entre mí y el peligro potencial. Al igual que la última
vez, alguien aparece ante él, de pie en silencio con una túnica negro
azabache. La capucha, sin embargo, ya no cubre la cabeza del individuo,
revelando cabello atigrado. Alas largas como las de un cisne negro
sobresalen de su espalda.
"Estoy impresionado de que pudieras derrotar a Ultimaeus incluso después
de que él trascendió su existencia".
El demonio habla en voz baja mientras un aura de color púrpura azulado
pálido irradia de su cuerpo. Es una mujer sorprendentemente hermosa con
ojos almendrados, nariz prominente y labios pálidos.
“Pero no me sorprende. ‘Hacer lo imposible y salvar el mundo’: eso es lo
que significa ser un verdadero héroe. Lo sé mejor que nadie”.
"¿No vas a hacerte pasar por un anciano hoy?"
El demonio se ríe ahogado ante la pregunta de Seiya.
“Estoy teniendo dificultades para controlar este poder abrumador. Además,
finalmente pude materializarme en una forma física. El alma de Ultimaeus,

WORLD PROJECT
SUGIRU
incluso después de convertirse en dios, ha elevado mis poderes a niveles

extraordinarios. Y todo es gracias a ti”.
Seiya responde con un simple hmph. El demonio luego pasa sus dedos por
su largo cabello, aparentemente divertida.
“Destruí incontables mundos mientras esperaba este día. El color de mi
cabello cambia así con cada mundo que rompo. ¿Quizás esta sea una
representación de mi pecado?"
“… ¿Quién eres tú?" Pregunto.
El demonio cambia su enfoque hacia mí. Su expresión es
sorprendentemente cálida.
“Soy Mersais. Hace mucho tiempo, viví en el mundo espiritual unificado
como tú”.
"¡¿T-Tú qué?!"
Lo que está diciendo es impactante, suponiendo que sea cierto. Sin
embargo, Seiya simplemente asiente.
"Mersais, la Diosa de la Atrocidad, ¿no?"
"¿Oh?"
El demonio mira a Seiya con una mirada de admiración, pero… ¡¿Q-
Qué…?! ¡Espera!
“¡Seiya! ¡¿Cómo supiste que ella era la Diosa de la Atrocidad?!"
"Porque Zet, la diosa de la guerra, ya nos habló de ella".
"¡Espera! ¡¿Ella lo hizo?!"
"Ella lo hizo. Se sintió importante en ese momento, así que lo anoté”.
Seiya saca un libro de papel de paja del bolsillo de su pecho y lo abre, así
que echó un vistazo al interior. Allí, encuentro lo siguiente:
*Importante* Diosa de la Atrocidad, Mersais . Aprendí sobre ella
por primera vez a través de Zet, el cuento de la diosa de la guerra. [Nota
breve] ¿Comenzó una guerra en el mundo espiritual unificado? Zet
participó. Probablemente también participaron otros dioses. Suponiendo
que fue expulsada del mundo espiritual unificado y enviada a otra

WORLD PROJECT
SUGIRU
dimensión, es posible que se haya convertido en un dios malévolo / Dios

oscuro.
"¡Wow! ¡¿Qué es esto?! ¡Es como una enciclopedia de personas!"
¡¿Ya estaba tomando notas como esta cuando conocimos a Zet?! Quería
guardar recordatorios... e incluso incluyó su especulación. ¡Qué frea-ack!
¡No, Rista! ¡Piensa en cuántas veces esto probablemente nos ha salvado!
¡En todo caso, Seiya necesita ser elogiado! Tantos sentimientos se
mezclan. Simplemente no sé cómo sentirme, pero Seiya continúa:
“Nos dijiste que nos encontráramos aquí después de derrotar al Señor
Demonio. Eso fue solo para que pudieras matar a Rista y a mí para hacerte
aún más poderoso, ¿no es así?"
Mientras Seiya suena seguro de sí mismo, Mersais niega silenciosamente
con la cabeza.
"Después de verte triunfar batalla tras batalla, estaba empezando a pensar
que tenías algún tipo de poderes sobrenaturales, pero... parece que
realmente no puedes ver el futuro. Lamento decepcionarte, pero estás
equivocado. Te pedí que vinieras aquí porque quería invitarte”.
"¿Nos invitó a qué...?"
Los labios de Mersais se curvan cuando me mira.
"¿Qué dices? ¿Qué tal si arreglamos este mundo juntos?"
"¡¿Qué?! ¡¿Estás loca?! ¡¿Por qué ayudaríamos a un demonio como tú?!"
Grito, pero Mersais, por otro lado, continúa como si estuviera hablando con
un amigo cercano.
"Diosa Ristarte, ¿disfrutas tu vida en el mundo espiritual unificado?"
"¡Por supuesto que sí!"
“El hecho de que actualmente pienses que algo es como debería ser no
significa que siempre te sentirás así. Ristarte, el estado actual del mundo
espiritual unificado es incorrecto”.
"Yo-yo no sé lo que tienes contra el mundo espiritual, ¡pero esto va más
allá de eso! ¡¿En serio crees que te ayudaremos después de lo que le
hiciste a Kiri?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Te refieres al espíritu del niño por nacer dentro de esa Máquina de
Matar?"
Mersais parece triste.
“Una vez tuve algo insustituible hace mucho, mucho tiempo también, algo
tan importante que con mucho gusto hubiera renunciado a mi vida eterna
como diosa. Y ahora…"
Mersais mira hacia atrás.
"Tú has perdido y yo he ganado".
¿Q-Qué...?
Alguien se acerca lentamente desde el abismo detrás de ella. Con una
máscara similar a las que usaban los sacerdotes demonios que vimos
anteriormente en el pueblo de los Sabios, la figura se inclina al llegar al
lado de Mersais.
“Finalmente lo recuperé. Finalmente he recuperado lo que perdí ese día”.
Afectuosamente pasa su dedo por la máscara del misterioso recién llegado
mientras se concentra en mí.
"Diosa Ristarte, también puedo resucitar a tu hija si me ayudas".
"¿K-Kiri puede resucitar?"
"Con mi ayuda, ella puede".
¿Ella puede resucitar a mi hija "también"? ¿Eso significa que resucitó a la
persona que llevaba la máscara? ¡¿Es eso incluso…?!
Si bien entiendo en mi mente que esto es una trampa, solo pensar en Kiriko
hablándome alegremente de nuevo despierta mis emociones. Sin
embargo…
"No dejes que te engañe, Rista. Es demasiado bueno para ser verdad."
"¡S-Sí, tienes razón!"
Seiya apunta su espada a Mersais, y el individuo enmascarado se anima.
"Oye, Mersais... ¿Ese es mi enemigo?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Escucho una voz que viene de detrás de la máscara, pero está tan ahogada
que no puedo distinguir si es un hombre o una mujer. Se alejan del lado de
Mersais, se enfrentan a Seiya, y luego...
"Berserk: Fase Cuatro".
Un aura carmesí oscura irradia detrás de la máscara.
¡¿Fase Cuatro?! ¡P-Pero eso es imposible! ¡Se necesita cada fibra del ser
de Seiya para acercarse siquiera a la Fase Tres! ¡Incluso Zet, quien creó
el movimiento, aparentemente solo puede alcanzar la Fase Tres!
Tienen que estar fanfarroneando, pero nunca había visto un aura tan
intensa. Casi puedo ver el rostro de un demonio mientras el aura se
retuerce en el aire. Un escalofrío recorre mi columna vertebral como un
rayo. Incluso Seiya lentamente da un paso atrás poco característico. El
individuo de la máscara, por otro lado, avanza un paso pero pierde el
equilibrio y cae sobre una rodilla. Mersais coloca una mano en su hombro.
"No debes esforzarte demasiado. Tu cuerpo todavía no está acostumbrado
a este mundo”.
Mersais los ayuda a levantarse y les presta su hombro. No sé por qué, pero
su comportamiento hace que parezca que son mejores amigos o más.
"Vámonos. Nuestro enemigo está en otra parte”.
Mersais luego nos da la espalda a Seiya y a mí antes de continuar hacia el
abismo.
"¡Espera!" Grito.
Mersais mira hacia atrás y murmura:
“Nada volverá a ser lo mismo después de hoy. Pronto nacerá un mundo
nuevo que sigue el camino correcto”.
Parpadeo y la oscuridad se ha ido. Estoy de pie en un círculo mágico con

Seiya en las ruinas del pueblo de los Sabios una vez más.
Eso no fue una ilusión, ¿verdad?
Seiya me da un golpe en el hombro en medio de mis especulaciones.
"Rista, date prisa y abre una puerta".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Eh?!"
"Una puerta de regreso al mundo espiritual unificado".
“¡Ah! ¡¿V-Volveremos al mundo de los espíritus?! "
"Si. Ahora date prisa. Sin embargo, probablemente sea demasiado tarde”.
"¿'Demasiado tarde'? ¡¿No me digas que te refieres a que Mersais fue al
mundo de los espíritus para...?!"
"Es posible."
Abro una puerta en pánico, y mi corazón golpea rápidamente contra mi
pecho mientras camino a través.
¡Aria…! ¡Ishtar…! ¡Por favor estén bien!
Sin embargo…
"¡¿Eh?!"
Las deidades están charlando ociosamente y pasando por la plaza del
mundo de los espíritus como cualquier otro día ordinario. Después de
observar la conmovedora escena, miro hacia atrás a Seiya.
"¡No pasó nada, Seiya!"
"Sí. Parece que necesitan prepararse. Ahora que lo pienso, ese individuo
enmascarado tampoco parecía estar en la mejor forma”.
W-wow… Así que se estaba preocupando demasiado como siempre…
¡Casi me da un infarto! Emocionalmente exhausto, caigo de rodillas, pero
Seiya me agarra de la solapa y me pone de pie.
"¡Ack!"
“Ellos harán un movimiento más temprano que tarde. Rista, vamos a ver a
Ishtar”.
"¡O-Okay!"
"Ishtar, vamos a entrar".

“¡Ristarte! ¡Estoy tan contenta de que estés a salvo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ishtar se apresura y toma suavemente mi mano. Ella debió estar

preocupada por mí. Después de expresar mi gratitud, puse una expresión
seria y le cuento lo que pasó.
“Aprendimos el nombre del demonio de Ixphoria. Mersais, la Diosa de la
Atrocidad, es el demonio de pelo atigrado”.
"¡Mersais...!"
Aunque Ishtar generalmente mantiene la cabeza tranquila, sus ojos se
abren de par en par a medida que su respiración se vuelve más pesada.
"El corazón ya la desterró por comenzar la guerra en el mundo espiritual
unificado, pero... sí... ya veo...”
“Escucha, abuela. Absorbió la fuerza vital del Señor Demonio Ultimaeus y
ganó un poder extraordinario. Necesito hablar con los dioses del corazón
sobre esto. Llévame a verlos”.
"Muy bien…"
Ishtar nos lleva a través del pasillo a la Cámara de la Estasis Eterna, donde
luego viajamos al corazón del mundo espiritual.
Después de subir por el camino sinuoso, finalmente llegamos al santuario

donde encontramos a Chronoa y Nemesiel parados a ambos lados de la
entrada. Ishtar se arrodilla ante los dos pilares del corazón.
"Dios de la Lógica y la Razón, Nemesiel, Diosa del Tiempo, Chronoa, he
venido con noticias sobre el demonio de Ixphoria".
“Ishtar, podemos hablar de eso más tarde. Primero, me gustaría felicitar a
Ristarte, la Diosa de la Curación, por salvar el mundo de Ixphoria,
clasificado como SS.”
“¡¿Eh?! ¡Gracias!"
De repente, ser el objetivo de una conversación me produce pánico, pero
la sonrisa de Chronoa es tan cálida como siempre.
“Debemos recompensarte. Brahma, el Dios de la Creación, estará aquí en
breve”.
"¡¿Qué…?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Estoy a punto de encontrarme con la deidad de las deidades, el dios y

creador de más alto rango, Brahma, por primera vez en mi vida. Las
puertas del santuario se abren lentamente, pero lo que emerge de la luz
divina no es un hombre musculoso como Nemesiel, ni una mujer hermosa
como Chronoa, sino un dios incluso más pequeño que yo. Están vestidos
con una túnica blanca con alas gigantes, aparentemente fuera de lugar en
Su pequeño cuerpo. Pero lo que más me llama la atención es Su rostro. El
rostro de la Deidad Suprema está dividido por la mitad: mitad como el de
un niño y mitad como el de una niña. Su peinado no es diferente con una
mitad corta y la otra muy larga, colgando de Su cintura.
_____ ¡Wow…! ¡Así que este es el Dios de la Creación, Brahma! ¿E-El...?
¿Ella? De todos modos, son diferentes de cómo los imaginé.
La cara dividida de Brahma sonríe alegremente.
“Bien hecho, Ristarte. Con esto concluye tu castigo. A partir de este día,
eres reconocida oficialmente como una diosa de alto nivel. Sigan con el
buen trabajo”.
"¡M-Muchas gracias!"
Respondo, aunque con nerviosismo. Nemesiel, con una voz bien
proyectada, agrega:
“Ni siquiera puedo recordar la última vez que el Dios de la Creación
apareció ante nosotros. Deberías sentirte honrada, Ristarte”.
"¡Lo estoy!"
Mientras tanto Ishtar como yo estamos nerviosos, Seiya da un paso hacia
Brahma.
“Oye, Dos Caras. Tenemos asuntos más importantes que discutir”.
... Después de una fracción de segundo de silencio, tanto Nemesiel como
Chronoa explotan:
"¡¿Qu-qu-qu-quién estás llamando 'Dos Caras', tonto?!"
"S-S-Seiya Ryuuguuin, el Dios de la Creación es la encarnación tanto de
lo positivo como de lo negativo, ¡la gran apariencia del creador del
universo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Miro tímidamente a Brahma para ver Su reacción, pero la expresión de

mitad niño y mitad niña no ha cambiado. Todavía están sonriendo
alegremente. ¡Gracias a Dios! ¡Parece que no están enojados!
“Seiya Ryuuguuin, permíteme expresarte mi gratitud también. Salvaste un
mundo clasificado SS. Has hecho algo noble. Así que debo preguntar...
¿Estás interesado en convertirte en dios algún día?”
Salto, sobresaltada por lo inesperado.
¡¿S-Seiya?! ¡¿Un Dios?! Si Seiya se convierte en un dios, ¡podemos pasar
el resto de nuestras vidas juntos en el mundo espiritual! ¡Eso sería
sorprendente! Pero…
"No, gracias."
"¡¿Queeeeeeeeeeeeeeeeeee?!"
Seiya se niega. La expresión de Brahma deja en claro que están tan
sorprendidos como yo.
"Sin embargo, tendrías la vida eterna como dios".
“No necesito la vida eterna. Las criaturas vivientes pueden vivir
productivamente y encontrar significado a sus existencias porque saben
que algún día morirán. Nada bueno saldría de vivir para siempre”.
"Ya veo. Puedo entender tu perspectiva. Ustedes dos son completamente
opuestos, ¿eh? En el pasado, cuando le hice la misma pregunta al alma
de Ristarte, ella respondió de inmediato: '¡¿Vida eterna?! Yahoo!’”
"¿Mi alma dijo, 'Yahoo'?"
Seiya me mira antes de enfrentarse a Brahma una vez más.
“La mente maestra detrás de la guerra del mundo espiritual unificado,
Mersais, la Diosa de la Atrocidad, se materializó en Ixphoria. Es muy
probable que pronto esté invadiendo el mundo de los espíritus”.
“Hmm. Ya veo."
Mientras Seiya habla en serio, la respuesta de Brahma es tan casual como
si simplemente estuvieran hablando del clima.
“Mersais… Ella era una diosa poderosa. Sin embargo, su poder es primitivo
en comparación con el nuestro”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Vislumbré su fuerza durante mi lucha contra el Emperador de la Muerte.

Aunque todavía no puedo decirlo con certeza, es posible que ella posea un
poder que podría sacudir el mundo de los espíritus”.
"Sin embargo, no lo es. Nadie es una amenaza para una diosa que controla
el tiempo y un dios que controla la lógica y la razón de tres mil mundos.
Valkyrie estará allí para manejar a Mersais, no importa lo que intente. El
mundo espiritual no está bajo amenaza”.
"Mersais probablemente no sea la única que viene. Puede que haya
demonios, dioses caídos e incluso... "
Seiya se vuelve hacia Brahma con ojos llenos de convicción.
"... Héroes que se unirán a ella".
La habitación está tan tranquila como un plácido lago hasta que Brahma
se ríe.
"Sí, supongo que tienes razón. Después de todo, hay un número infinito de
posibilidades”.
“Digamos que sucede. ¿Podrían los dioses del mundo espiritual matar al
héroe?”
“No, las deidades no pueden matar a los humanos en su mayor parte. Va
en contra del orden del mundo espiritual”.
"¿Entonces qué harás?"
"Bueno... Hmm... supongo que podría hacerlo para que Ristarte pueda
llamarte".
"Apreciaría que pudiera guardar mis recuerdos la próxima vez también".
“Oh, claro… Espera. ¿Acabo de jugar directamente en tu mano?"
Sin siquiera un gesto de gratitud, Seiya le da la espalda a Brahma y
comienza a alejarse.
"¿Oh? ¿A dónde crees que vas, Seiya Ryuuguuin?"
"Voy a reunirme con Zet para saber más sobre lo que pasó".
“Salvaste a Ixphoria. Tu trabajo ha terminado”.
"Hay algo que necesito comprobar. Había alguien con Mersais que podía
elevar su Modo Berserk a la Fase Cuatro”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Ya he trasladado a Zet a un lugar más seguro que el Pozo sin Retorno, ya
que estaba planeando una rebelión. Actualmente, nadie puede hablar con
ella”.
“¡¿E-Ella fue trasladada a un lugar apartado?! ¡No es de extrañar que no
estuviera allí cuando la visité la última vez!"
"Siempre tomamos medidas preventivas como esta para evitar rebeliones".
“Entonces necesito datos sobre todas las deidades que se rebelaron contra
el mundo espiritual durante la guerra. Debería haber muchos de ellos.
Después de todo, fue una guerra”.
"Seiya Ryuuguuin, esto no es asunto de un humano".
"Entonces simplemente investigaré las cosas por mi cuenta".
"Sigh... No me dejas otra opción."
Brahma chasquea los dedos.
¡¿Qué?!
Y así, Seiya desaparece del corazón del mundo espiritual.
"¡¿S-Seiya?!"
Miro a mí alrededor, pero no está a la vista.
“¡Dios de la Creación…! ¿Qué…? ¡¿Qué le hiciste a Seiya?!"
"Lo envié de regreso a su mundo".
"¡¿Qué…?!"
Grito ante el tono casual del Dios de la Creación.
"¡¿Cómo pudiste?! ¡Seiya arriesgó su vida para salvar a Ixphoria! Incluso
se preocupó por el mundo de los espíritus en el que vivimos... y sin
embargo... ¡lo enviaste sin darnos la oportunidad de despedirnos! ¡Qué
cruel…!"
"¡R-Ristarte...!"
Ishtar coloca una mano en mi espalda para calmarme, pero todavía estoy
demasiado enojada como para perdonar a Brahma por hacer eso sin
siquiera una palabra.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Tienes razón. Seiya Ryuuguuin es un héroe magnífico que salvó un

mundo clasificado SS. A Chronoa incluso le ha tomado cariño. Si alguna
vez decide convertirse en un dios, lo recibiría con los brazos abiertos”.
"Entonces, ¿por qué ni siquiera escuchaste lo que tenía que decir?"
"Esa nunca fue una opción".
"¡¿Por qué?!"
Los labios del rostro dividido se tuercen en una sonrisa.
"Porque hasta que se conviertan en deidades... el elegido... los humanos
no son más que estúpidas criaturas de poca importancia".
Cuando veo la mirada gélida de Brahma en dos tonos, siento que algo
dentro de mí comienza a desmoronarse.
Se supone que el mundo espiritual está lleno de verdad y amor.
Aria, Ishtar, todos se llevan bien. Es mi casa. Un hogar tranquilo y
reconfortante.
Y, sin embargo, después de conocer a Mersais, empiezo a dudar de todo
lo que alguna vez pensé que era correcto. Todo el mundo espiritual
unificado está siendo devorado lentamente por el caos que está por venir.
(Arco de Ixphoria: Fin)

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
WORLD PROJECT
SUGIRU
Palabras Del Autor
Primero, me gustaría agradecer a todos por leer The Hero Is Overpowered

but Overly Cautious, Vol. 5 (en lo sucesivo, Cautious Hero). Hoy tengo dos
anuncios.
Anuncio # 1: Aunque estoy seguro de que algunos de ustedes ya lo saben,
¡la versión comic de Cautious Hero ahora aparecerá en la revista Monthly
Dragon Age! Las ilustraciones están siendo realizadas por Koyuki, a quien
quizás conozcas por ilustrar Log Horizon: West Wind Brigade. ¿Quizás ya
lo has leído? Seiya y Rista tienen tanta vida atraída por ellos que incluso
yo espero leerlo todos los meses.
Anuncio # 2: ¡Se ha anunciado el anime A Cautious Hero! Ni siquiera soñé
que tendría la oportunidad de ver a Rista haciendo el ridículo en la
televisión... ¡White Fox, el estudio que nos trajo maravillosas series como
Steins; Gate, se encargará de animar a Cautious Hero! Trabajaremos duro
para asegurarnos de que el anime sea un placer de ver, ¡así que por favor
espérenlo!
… De todos modos, estaba tan emocionado de presumir de estos dos
maravillosos anuncios que me olvidé incluso de mencionar el Volumen 5.
Permítanme comenzar por tocar brevemente la historia.
El Volumen 5 concluye la segunda y última mitad del Arco de Ixphoria.
Como escritor, esta vez puse más de mi corazón y mi alma en la última
batalla de lo que hice con la de Gaeabrande. ¿Qué será del destino de
Seiya y Rista ahora? Espero que vuelva la próxima vez para averiguarlo.
Como siempre, me gustaría agradecer a Saori Toyota por las geniales
ilustraciones de Seiya y por hacer a Rista tan linda. Estoy seguro de que
una buena cantidad de gente vio la portada y se preguntó acerca de los
dos Seiyas, así que realmente espero que leas la historia y veas por ti
mismo si todavía no lo has hecho.
Antes de dejarte ir, solo quiero enfatizar lo maravillosamente sorprendido y
conmovido que estoy que la serie no solo se convirtió en un comic, sino
que también estará animada. Esto nunca hubiera sucedido si los
involucrados directa e indirectamente no hubieran visto el potencial. Esto
nunca hubiera sucedido sin los consejos que siempre me da mi editor. Esto
nunca hubiera sucedido sin las increíbles ilustraciones de Saori Toyota y

WORLD PROJECT
SUGIRU
el apoyo de Koyuki también. Pero sobre todo, esto fue posible gracias a
usted: el apoyo constante del lector a Cautious Hero.
Si bien el segundo arco de la serie termina con este libro, el tercer arco ya
ha comenzado en el sitio de novelas web Kakuyomu. Seguiré haciendo
todo lo posible para producir una historia que espero que todos puedan
disfrutar.
Espero verlos a todos nuevamente la próxima vez durante el Volumen 6.
Light Tuchihi

Volumen 5 World Project PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen 5 World Project PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 1

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 2

Capítulo XLVI: Perspectivas ............................................................................ 4

Capítulo XLVII: Diosa De Los Fantasmas..................................................... 14

Capítulo XLVIII: Un Regalo ............................................................................ 28

Capítulo XLIX: Ciudad De Arena ................................................................... 39

Capítulo L: Otro .............................................................................................. 48

Capítulo LI: Un Mundo Paralelo .................................................................... 57

Capítulo LII: La Forma Del Amor ................................................................... 69

Capítulo LIII: Héroe Cauteloso ...................................................................... 80

Capítulo LIV: Cargado .................................................................................... 89

Capítulo LV: Poder Abrumador ................................................................... 101

Capítulo LVI: En Un Suspiro ........................................................................ 109

Capítulo LVII: Caja De Juguetes ................................................................. 120

Capítulo LVIII: El Pueblo De Los Sabios .................................................... 131

Capítulo LIX: Un Sentimiento Ominoso...................................................... 142

Capítulo LX: Bandera De La Muerte............................................................ 148

Capítulo LXI: Despertar Y Resignación ...................................................... 157

Capítulo LXII: Un Ser Absoluto ................................................................... 163

Capítulo LXIII: Trascendente ....................................................................... 176

Capítulo LXIV: Algunas Cosas No Están Destinadas A Ser ..................... 192

Capítulo LXV: Una Despedida ..................................................................... 204

Capítulo Final: Diosa De La Atrocidad ....................................................... 215

Palabras Del Autor ....................................................................................... 229

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 3

Capítulo XLVI: Perspectivas

Yo, Ristarte, escapé por poco de la muerte gracias al extremadamente

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 4

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 5

"Lo sé. Estuve escuchando tu conversación todo el tiempo”.

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 6

asentamiento subterráneo y esconderse. A pesar de que Seiya pudo

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 7

“Oh, Braht. ¿Estás llorando?"

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 8

La gente del pueblo grita de terror. Le grito a Seiya:

Después de llegar a Termine, Seiya comienza a ladrar órdenes a Jonde.

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 9

“Ni idea. No me dijo nada”.

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 10

Demonio está durmiendo actualmente para acumular más poder, entonces

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 11

"Hmm... Déjame pensarlo".

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 12

"¡No puedes hablar en serio! ¡No soy tu propio ambientador personal!"

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 13

Capítulo XLVII: Diosa De Los Fantasmas

De vuelta en el mundo de los espíritus, Seiya se dirige directamente al café

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 14

Nuestro destino aparentemente está en la base de las montañas

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 15

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 16

Le grito a Seiya, pero para sorpresa de nadie, me ignora por completo.

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 17

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 18

— ¡Recibo otro golpe en la cabeza, colapso y me encuentro mirando mi

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 19

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 20

Antes incluso de que termine mi oración, Seiya ya está flotando a mi lado

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 21

VOLUMEN 5 - LIGHT NOVEL 22

"Aquí. Es un batido de suero ghostein”.