ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS

UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 01 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 1 de 8

1.0 OBJETIVO
Prevenir impactos ambientales negativos por el inadecuado manejo de hidrocarburos.

2.0 ALCANCE

Todas las áreas de CMBSAA y ECM en interior mina, superficie.

3.0 REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

DS-055-2010
ISO 14001

4.0 ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

 Todo almacenamiento deberá contar con una señalización en la parte frontal, donde
indique “ALMACEN DE HIDROCARBUROS”.
 Debe contar con hoja HDSM, colocadas en un tablero para todos los tipos de
hidrocarburo que se almacenen y en los recipientes de pequeña cantidad deben
contar con rotulación etiquetado con su HMIS III.
 La capacidad volumétrica no será menor que el 110% del volumen del mayor
recipiente sin considerar el volumen desplazado por los otros recipientes.
 El Sostenimiento del área de almacenamiento será según recomendación de
geomecánica y la zona debe estar seco.(Interior mina)
 Todos los almacenamientos de hidrocarburo deben contar con iluminación.
 Solo se podrá almacenar como máximo 03 cilindros de aceite con su respectivo
trasegador.(Interior mina)
 El almacenamiento de hidrocarburo deberá contar un cilindro de residuos inflamables.
 En almacenamiento de hidrocarburo, debe contar con un recipiente gris de arena limpia
(letras blancas: arena limpia) y otro recipiente rojo de arena contaminada (letras
blancas: arena contaminada)(Superficie y mina)
 Deberá contar con un “KIT DE EMERGENCIA PARA DERRAMES”, los cuales
incluyen:
- Paños absorbentes; para la absorción de lubricantes en cuerpo de agua.
- Sacos metaleros; para el recojo de suelo contaminado.
- Lampa; herramientas para el recojo de suelo contaminado
- Pico; herramientas para el recojo de suelo contaminado.
- Bolsas de polietileno; material para depositar o transportar trapos y/o paños
impregnados con hidrocarburo.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

SUPERVISOR DEL AREA Y GERENTE OPERACIONES

TRABAJADORES
FECHA DE ELABORACIÓN: SUPERINTENDENTE DEL AREA GERENTE DEL PROGRAMA FECHA DE APROBACION:

15-03-2012 DE SEGURIDAD 08-04-2012

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 2 de 8

- Mameluco descartable; EPP para utilizar al momento de derrame que cubrirá todo
el cuerpo.
- Guantes de neopreno; EPP para utilizar al momento de derrame.
- Cobertor absorbente (salchichas absorbentes).
- Lentes de seguridad.

 En todos los almacenamientos de Hidrocarburo debe contar con un extintor de PQS, con
su respectiva tarjeta de verificación mensual.
 En interior mina la poza de contención deberá ser de concreto donde se ubicaran los
cilindros de aceite tendrán las siguientes dimensiones internas: 2.5 x 1.35 x 0.20 m con
un espesor de 0.10 m para la base y para el muro de contención alrededor (que estará
pintado de amarillo y negro).
 La poza de captación será de 0.40m. x 0.40 m. x 0.20m., vaciado en concreto y
conectada a la poza de contención mediante un tubo controlado por una válvula. Contará
con bandejas metálicas.

 Para los proyectos de exploraciones se deberá implementar bandejas metálicas para

derrame, contar con hoja HDSM, colocadas en un tablero para todos los tipos de
hidrocarburo que se almacenan y HMIS etiquetado en cada producto y/o recipientes.

5.0 RESPONSABLES/RESPONSABILIDADES

Colaborador
 Cumplir con los criterios establecidos en el presente estándar.
 Reportar y comunicar cualquier incidente relacionado con una desviación en la
implementación del presente estándar.

Supervisor/Jefe de Turno
 Verificar el cumplimiento del presente estándar.
 Inspeccionar formalmente el presente estándar de acuerdo al programa de cada
empresa.
 Difundir el presente estándar a los colaboradores.
 Comunicar la necesidad de instalación de un punto de acopio.

Superintendente de Mina / Residente ECM.

 Hacer cumplir el presente estándar.
 Actuar inmediatamente sobre cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo.
 Facilitar los recursos para ejecutar acciones de mejora.

Jefe de Medio Ambiente/Asistente de Medio Ambiente

 Responsable de la capacitación de presente estándar.
 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 3 de 8

6.0 REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

 Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional.

 Procedimiento Manejo de Hidrocarburos PET-ORC-MA-01.02
 Check list de almacenamiento de hidrocarburo. FE-ORC-01.03-01
 Inventario de almacenamiento de hidrocarburo. FE-ORC-01.03-02
7.0 FRECUENCIA DE INSPECCIONES

Inspección mensual

8.0 EQUIPO DE TRABAJO

Gerente de la Unidad, superintendente de Mina, Jefe de áreas / Residente ECM,

Encargados de medio ambiente de ECM/Supervisor/Jefe de Turno, Colaboradores.

9.0 REVISIÓN Y MEJORAMIENTO CONTÍNUO

Las revisiones se realizarán anualmente y/o cuando se generen cambios en las
operaciones o legislaciones.

10.0 DEFINICIONES:

Almacenamiento: Lugar de ubicación de hidrocarburos.

HDSM: Hoja de datos de seguridad de materiales
HMIS III: Sistema etiquetado de producto Químico peligroso
KIT de Emergencia para Derrame: Tener preparado un kit de emergencia, es una forma
eficiente de organizarse y estar preparado ante cualquier situación.
 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 4 de 8

11.0 ANEXOS

ANEXO 01. Vista en Planta de almacenamiento hidrocarburo

ANEXO 02. Vista frontal de almacenamiento hidrocarburo
ANEXO 03. Formato de check list de almacenamiento hidrocarburo
ANEXO 04. Formato de inventario de almacenamiento hidrocarburo
ANEXO 05. Formato de reportes de derrame

ANEXO: 01 VISTA EN PLANTA DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBURO

VISTA EN PLANTA

2.50

0.10
1.35
3.50

ARENA LIMPIA

ARENA
CONTAMINADA

CILINDRO PARA
RESIDUOS
INFLAMABLES

KIT
ANTIDERRAMES

2.70
 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 5 de 8

ANEXO: 02 VISTA FRONTAL DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS

VISTA FRONTAL
 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 6 de 8

2.70

2.70

VISTA FRONTAL
 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 7 de 8

ANEXO 03. FORMATO DE CHECK LIST DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBURO

ANEXO 04. FORMATO DE INVENTARIO DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBURO

 ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
UEA
Código: E-ORC-MI-08.01 Versión: 02 ORCOPAMPA

Fecha de elaboración: 15-03-2012 Página: 8 de 8

ANEXO 05. FORMATO DE REPORTE PARA DERRAME