JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMLIA

DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO:

JOSEFINA LOPEZ CHAN, de treinta años de edad, soltera,

guatemalteca, comerciante, de este domicilio y con residencia en la
ciudad de Quetzaltenango, actuando bajo el auxilio, dirección y
procuración del ABOGADO GERARDO ANTONIO FUENTES
AMEZQUITA, señalo como lugar para recibir notificaciones la oficina
profesional ubicada en la quinta avenida ocho guion dos zona tres de la
ciudad y departamento de Quetzaltenango, respetuosamente
comparezco ante este juzgado a iniciar demanda de JUICIO ORDINARIO
DE DECLARACION DE UNION DE HECHO POST MORTEM, contra la
mortual del señor SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ,
representada por LUIS JOSE TOLEDO SANCHEZ administrador de la
mortual y que puede ser notificado en su lugar de residencia cuarta
avenida, ocho guion cuatro, zona uno de la ciudad y departamento de
Quetzaltenango. Con base en los siguientes:

HECHOS:

I. Desde el diez de enero del año dos mil cinco al catorce de

diciembre del año dos mil dieciocho, sostuve vida marital con el
señor SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ, con quien formé
un verdadero hogar en nuestra casa de habitación ubicada en
quinta avenida, veinticuatro calles, zona tres, colonia San
Antonio de la ciudad y departamento de Quetzaltenango.

II. En fecha quince de mayo del año dos mil siete nació nuestro
primer y único hijo GERMAN DOLORES TOLEDO LÓPEZ.

III. El cuatro de octubre del dos mil ocho adquirimos la casa situada
en quinta avenida, veinticuatro calle, zona tres, colonia San
Antonio de la ciudad y departamento de Quetzaltenango, la cual
se encuentra inscrita en el segundo registro de la propiedad del
departamento de Quetzaltenango con numero de finca: quince;
folio: quince y libro: doce. En la cual permaneció nuestro hogar
hasta el treinta de diciembre del año dos mil dieciocho, fecha en
la que falleció SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ, como lo
acredito con el correspondiente certificado de defunción número
mil seiscientos de fecha trece de enero del dos mil diecinueve,
extendida por el Registro Nacional de las Personas, el cual
adjunto.

IV. El diez de octubre del dos mil diez adquirimos un apartamento

situado en la segunda avenida, cuatro guión diez, zona tres,
colonia El Maestro de la ciudad y departamento de
Quetzaltenango, la cual se encuentra inscrita en el segundo
registro de la propiedad del departamento de Quetzaltenango
con número de finca trece mil seiscientos uno, folio diecisiete,
libro doce. Apartamento que damos en concepto de alquiler
 desde dicha fecha.

V. Siendo pues que constituimos un hogar y mantuvimos la vida en

común en forma singular, es decir fue pública por trece años,
ante familiares y demás relaciones sociales, cumpliendo los fines
de procreación, alimentación y educación de nuestro único hijo y
de auxilio recíproco, se hace procedente solicitar que
judicialmente sea reconocida y declarada nuestra unión de
hecho, fijándose como fecha de su inicio el diez de enero del año
dos mil cinco, habiéndose, durante ella, procreado al único hijo
ya mencionado y adquirido el bien inmueble con número de con
numero de finca: quince; folio: quince y libro: doce, extendido por
el Segundo Registro de la Propiedad, Quetzaltenango.

VI. Al fallecer mi compañero de hogar, en fecha treinta de diciembre

del año dos mil dieciocho, se tramitó el respectivo proceso
sucesorio intestado judicial designándose como Representante
y administrador mortual el señor SERGIO RODRIGO TOLEDO
SANCHEZ, extremo que acredito con el acta judicial de dicho
nombramiento, extendida el veinte de mayo del dos mil
diecinueve, siendo así que en un momento determinado puede
afectar mis derechos y los de mi hijo sobre el mortual dejada por
mi conviviente.

MEDIOS DE PRUEBA

Ofrezco y aporto:

1. DOCUMENTAL:

I. Certificado de nacimiento del señor SERGIO RODRIGO

TOLEDO SANCHEZ, de fecha quince de febrero de dos mil
diecinueve extendido el por el Registro Nacional de las Personas
de la República de Guatemala del departamento de
Quetzaltenango, con el cual se acredita la fecha de nacimiento
del señor anteriormente mencionado.

II. Certificado de defunción del señor SERGIO RODRIGO TOLEDO

SANCHEZ, de fecha quince de enero del año dos mil diecinueve
extendido por el Registrador General del Registro Nacional de
las Personas de la República de Guatemala, departamento de
Quetzaltenango, con el cual se acredita la fecha en que falleció
el señor SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ.

III. Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación con

Código Único de Identificación 3221 09876 1243 del señor
SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ, extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, departamento de Quetzaltenango, con la cual
 acredito su personería.

IV. Certificado de nacimiento de la señora JUANA JOSEFINA

LOPEZ CHAN, fecha quince de febrero de dos mil diecinueve
extendida por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, departamento de Quetzaltenango.

V. Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación con

Código Único de identificación 1234 09876 4658 de la señora
JUANA JOSEFINA LOPEZ CHAN, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
departamento de Quetzaltenango, con la cual demuestro la
personería de la misma.

VI. Certificado de Nacimiento de German Dolores Toledo López,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, departamento de Quetzaltenango, con
la cual se acredita que es hijo de JUANA JOSEFINA LOPEZ
CHAN JUANA y SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ.

VII. Certificación extendida por el Registro de la Propiedad del bien

inmueble con número de finca: quince; folio: quince y libro: doce.
Lugar donde establecimos nuestro hogar durante los últimos
trece años, la que acompaño en original, con lo cual demuestro
la propiedad y existencia del mismo.

VIII. Certificación de Propiedad extendida por el Registro de la

Propiedad del inmueble con número finca de trece mil
seiscientos uno; folio diecisiete; libro doce. La cual adquirimos
con el propósito de rentarla, la cual permaneció en concepto de
renta desde el año dos mil diez.

IX. Certificación del acta notarial de fecha veinte de mayo del dos
mil diecinueve autorizados en la ciudad de Quetzaltenango por
el infrascrito notario, en la cual se le discierne y nombra en el
cargo de Representante de la Mortual del señor SERGIO
RODRIGO TOLEDO SANCHEZ al señor LUIS JOSE TOLEDO
SANCHEZ y acepta dicho nombramiento.

X. Las dos fotografías que acompaño de momentos de nuestra vida

familiar: Fotografía numero 1 tomada el 15 de mayo de 2007
cuando nació nuestro hijo German Dolores Toledo López.b)
Fotografía numero 2 tomada el 2 de marzo de 2010 en su casa
de habitación amueblando la misma.

2. DECLARACIONES TESTIMONIALES:
a. Que deberán prestar el señor MYNOR IGNACIO CHUI POC, en la
audiencia que se señale para el efecto, de conformidad con el
interrogatorio que será presentado en su oportunidad quienes se
presentarán voluntariamente a declarar al juzgado correspondiente.
 b. Las presunciones legales y humanas que se deriven.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Con base en los artículos 26, 27, 61, 63, 79, 96, 106, 107 y 109 del
Código Procesal Civil y Mercantil de Guatemala.

Preceptúa nuestro Código Civil en sus artículos:

Artículo 173. La unión de hecho de un hombre y una mujer con capacidad

para contraer matrimonio, puede ser declarada para que produzca efectos
legales, siempre que exista hogar y vida en común, se haya mantenido
constantemente por más de tres años ante sus familiares y relaciones
sociales, cumpliendo los fines de procreación, alimentación y educación
de los hijos y de auxilio recíproco.

Artículo 178. También puede solicitar el reconocimiento de la unión de

hecho una sola de las partes, ya sea por existir oposición o por haber
muerto la otra, en cuyos casos deberá presentarse el interesado ante el
Juez de Primera Instancia competente, quien en sentencia hará la
declaración de la unión de hecho, si hubiere sido plenamente probada.
En dicha declaración, fijará el juez el día o fecha probable en que la unión
dio principio, los hijos procreados y los bienes adquiridos durante ella.

La certificación de la sentencia favorable al demandante, deberá

presentarse al Registro Civil y al de la Propiedad si hubiere bienes
inmuebles, para que se proceda a las respectivas inscripciones.

Y la Ley de Tribunales de Familia preceptúa en su artículo 2: Que

corresponden a la jurisdicción de los Tribunales de Familia los asuntos y
controversias relacionadas con la unión de hecho patria potestad.

En virtud de todo lo anterior, atentamente formulo las siguientes:

PETICION:

DE TRAMITE:

a. Que se admita para su trámite la presente demanda en la vía

ordinaria de UNION DE HECHO POST MORTEM contra el señor
LUIS JOSE TOLEDO SANCHEZ representante del mortual del
causante señor SERGIO RODRIGO TOLEDO SANCHEZ. Y se
inicie la formación del expediente con este memorial y los
documentos adjuntos.

b. Que se tome la dirección y procuración del profesional que me

auxilia y del lugar para recibir notificaciones siendo el lugar
consignado en el presente memorial.
 c. Que, al darle trámite a la presente demanda, se emplace a la parte
demandada por el término de nueve días, para que haga uso de los
recursos que la ley le otorga, notificándose en el lugar que se ha
consignado en este memorial, siendo cuarta avenida, ocho guión
cuatro, zona uno de la ciudad y departamento de Quetzaltenango,
de no apersonarse en tiempo se declare en rebeldía.

d. Que se tengan por ofrecidos y presentados los medios de prueba

individualizados en el correspondiente apartado de pruebas y abrir
a prueba el juicio por treinta días.

e. Señalar día y hora para la apertura de prueba.

f. Señalar día y hora para la vista.

DE FONDO:

a. Dictar sentencia declarando con lugar la presente demanda

ordinaria de UNION DE HECHO POST MORTEM promovida por mi
persona en contra de la mortual del señor SERGIO RODRIGO
TOLEDO SANCHEZ, representada por el señor LUIS JOSE
TOLEDO SANCHEZ y consecuentemente se declare la unión de
hecho que sostuvimos con el señor SERGIO RODRIGO TOLEDO
SANCHEZ, fijando como fecha de su inicio el diez de enero del dos
mil cinco y como fecha de terminación el catorce de diciembre de
dos mil dieciocho, día en el que falleció.

b. SE DECLARE que durante la relación se procreó el hijo GERMAN

DOLORES TOLEDO LOPEZ.

c. QUE SE DECLARE que durante la convivencia se ha adquirido la

propiedad con número de finca quince, folio quince y libro doce.

d. QUE AL ESTAR FIRME LA SENTENCIA se me extienda

certificación de la misma para su respectiva inscripción en el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.

CITA DE LEYES: Además de ya citados los artículos 25, 26, 29, 44, 50,
61, 62, 63,

66, 67, 68, 79, 106, 107, 111, 112, 123, 126, 128, 129, 142, 144, 145,
146, 177, 178,

186, 191, 196, 197, 401, 402, 403, 404, 405 del Código Procesal Civil y
Mercantil;

173, 175, 181, 182, 184, 189 del Código Civil; Del 1 al 5, 8, 10, 12, 14 y
16 de la Ley de Tribunales de Familia Decreto-Ley 206 del Jefe de
Gobierno de la República de Guatemala; 10 numeral 12 del Decreto 61-
87 del Congreso de la República de Guatemala.
COPIAS: Adjunto una copia debidamente firmada y dos copias del
presente memorial y documentos adjuntos.
LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, veintitrés del año dos mil
diecinueve.

f)

JUANA JOSEFINA LOPEZ CHAN

En su auxilio, dirección y procuración:

GERARDO ANTONIO FUENTES AMEZQUITA

ABOGADO Y NOTARIO