Sistemas de

Protección Anticorrosiva
para la Industria Minera

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
Sherwin Williams, con más de 145 años de experiencia internacional en el desarrollo y fabricación de recubrimientos,
y más de 80 años en México, es líder en protección anticorrosiva en la industria minera.

Soluciones innovadoras de recubrimiento que exceden sus más altas expectativas.

Ya sea que necesite proteger sus pisos, paredes, tanques o el exterior de su inmueble, Sherwin-Williams es la opción
correcta. No solamente ofrecemos recubrimientos y sistemas para cada parte de sus instalaciones, constantemente
estamos también desarrollando nuevas tecnologías para ayudarle a reducir los tiempos muertos, cumplir con la norma-
tividad ambiental y hacer que su empresa prospere.

Ductos de extracción de mina

El Phenicon HS FF y acabado Novaplate UHS es un sistema epóxico con
excelente resistencia a vapores ácidos y cuyo pigmento mio lo hace altamente
impermeable. Recubrimientos autoimprimantes que alcanzan altos espesores
en una sola capa.

Beneficios
• Bajo nivel de VOCs
• Excelente resistencia química

Bandas Transportadoras - Area de Molienda

(Estructuras) / Patios de Materias Primas (Chatarrería)
El Macropoxy 646 FC y el Acrolon 218 HS forman un sistema epóxico-poliuretano
ideal para el nivel industrial ligero. Este sistema es muy tolerante a superficies
ligeramente preparadas, adicional que cuenta con una excelente resistencia a la
luz UV lo cual le proporciona una amplia vida al recubrimiento.

Beneficios
• Buena resistencia a la abrasión
• Tiempo corto para recubrir entre capas.

El Fast Clad DTM Urethane Mastic es un recubrimiento poliaspartico de secado

y curado rápido que minimiza la adherencia de polvo. Ideal para el nivel industrial
moderado, proporciona una protección de alto espesor con una sola capa.

Beneficios
• Excelente resistencia a la abrasión debido a su contenido de MIO
• Tecnología poliaspártica con alta retención de brillo y color
• Alta resistencia a la corrosión

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
 El sistema formado por Zinc Clad II Ethyl Silicate, Macropoxy 646 FC y
Acrolon 218 HS utiliza un primario con 85% de polvo de zinc que actúa como
pigmento de sacrificio presentando un excelente desempeño en zonas de alta
humedad y alcalinidad, idóneo para el nivel industrial pesado.

Beneficios
• Proporciona una protección catódica/sacrificatoria por el mismo
mecanismo que el galvanizado.
• Excelente resistencia a la corrosión.

Equipos de Trituración (Interior / Inmersión)

El Sherglass es un recubrimiento epóxico con hojuela de fibra de vidrio que
disminuye el desgaste de la superficie de acero por abrasión de minerales. Ideal
para el interior de cribas, silos y equipos de trituración de minerales.

Beneficios
• Excelente desempeño en servicio de inmersión
• Alta resistencia a la corrosión

Interior de Mina
El sistema formado por Zinc Plate Weldable, Duraplate 235 y Corothane
Aliphatic Finish utiliza un primario de preconstrucción de secado rápido ideal
para evitar corrosión por soldaduras en sitio, así como un acabado epóxico-poliuretano
que puede aplicarse en ambientes con humedades relativas de hasta 99%.

Beneficios
• Primario soldable de baja emisión de humo.
• Sistema para áreas donde se requiera resistencia a la soldadura y al calor.
• Alta resistencia a exposión por incrustaciones de sales

PROCESO DE MOLIENDA Y FLOTACIÓN

Tubería (Interior / Exterior)
El sistema epóxico Sherglass, Duraplate UHS y Phenicon HS FF es ideal para la
protección de interiores de tuberías, ya que proporciona una protección epóxica de
alta dureza y buena retención de espesor en bordes y filos de las mismas.

Beneficios
• Excelente resistencia a la abrasión
• Excelente resistencia química a álcalis y ácidos

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
El sistema Sherglass y Fast Clad ER esta formulado especialmente para el
recubrimiento externo de tuberías, especialmente si estas se encuentran
enterradas ya que presenta una excelente resistencia al desprendimiento
catódico.

Beneficios
• Excelente resistencia al ataque bacteriológico
• Alta resistencia química

Interiores de Tanques:
Clarificadores, espesadores y celdas de flotación
El primario Copoxy Shop Primer y el acabado Envirolastic AR 200 HD es un
sistema de bajo nivel de VOCs diseñado especialmente para su uso en inmer-
siones con alta resistencia al impacto y abrasión. Adicionalmente este sistema no
requiere de temperatura para adherencia o curado.

Beneficios
• Rápida puesta en servicio
• Espesores mayores a 2 mm en una sola capa
• Alta resistencia a álcalis y lodos

El sistema epóxico Macropoxy HS, Duraplate UHS y Tar Guard Coal Tar
Epoxy Finish proporciona una excelente resistencia química y a la abrasión con
un bajo nivel de VOCs para el interior de tanques de acero.

Beneficios
• Cumplen con regulaciones ambientales internacionales
• Rapido retorno a servicio

Exteriores de Tanques:
Clarificadores, espesadores y celdas de flotación
El Macropoxy HS es un recubrimiento epóxico autoimprimante de altos sólidos y
buen brillo que puede aplicarse como un recubrimiento protector directo a metal.
Provee de una excelente resistencia química y a la abrasión para el exterior de
tanques expuestos a ambientes corrosivos.

Beneficios
• Adecuado para su uso en instalaciones inspeccionadas por la USDA
• Bajo nivel de VOCs

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
 El primario epóxico Macropoxy 646 y el acabado 100% poliester de alto des-
empeño Polylon HP forman un sistema especial de buena retención de brillo a
ataques de vapores y salpicaduras de ácidos y álcalis en tanques de acero.

Beneficios
• Excelente resistencia química y a la abrasión
• Bajo nivel de VOCs
• Retención superior de color y brillo en exteriores

Molinos (Sistemas Exteriores)

El sistema Duraplate 235 y Corothane Aliphatic Finish es un epóxico-poliuretano
formulado especialmente para su aplicación en superficies metálicas preparadas
mecánicamente donde se requiera tener una buena resistencia a la abrasión.

Beneficios
• Alto brillo y fácilidad de limipieza con desincrustantes.
• Alta resistencia química

PROCESO DE CONCENTRACIÓN,
TRANSPORTE Y EMBARQUE
Sistemas Tank Lining (Interior)
El sistema Copoxy Shop Primer/Corobond 100 Primer, Corcote HCR Clear,
Fibra de vidrio y Corcote HCR proporciona un recubrimiento epóxico novolaca
con refuerzo de fibra de vidrio ideal para superficies de acero o concreto expuestos
a movimiento estructurales.

Beneficios
• Excelente resistencia química a diferentes ácidos
• Adecuado para su uso en instalaciones inspeccionadas por la USDA
• Excelente resistencia química a álcalis y ácidos

Almacenamiento de ácido sulfúrico

El Magnalux es un acabado vinil-éster con excelente resistencia a los derrames
de ácido sulfúrico, ideal para el recubrimiento exterior de contenedores.

El FX-3110SW es un recubrimiento epóxico 100% sólidos usado para la protec-

ción de superficies de concreto y acero contra ácidos y otros ambientes químicos
severos, idoneo para su uso en el interior de contenedores principalmente.

Beneficios
• Para contención secundaria o servicio de inmersión
• Mayor resistencia quimica si se forza el curado
Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
Planta concentradora (Beneficios)
El primario epóxico Macropoxy 646 y el acabado 100% poliester de alto desempeño
Polylon HP forman un sistema especial de buena retención de brillo a ataques de
vapores y salpicaduras de ácidos y álcalis para la estructura en general de plantas
concentradoras.

Beneficios
• Excelente resistencia química y a la abrasión
• Bajo nivel de VOCs
• Retención superior de color y brillo en exteriores

Área de reactivos
El recubrimiento epóxico Corcote HCR FF es un híbrido novolaca 100% sólidos
con alta resistencia a la agresividad de los ácidos, álcalis y solventes. Formulado
para aplicarse en el interior de tanques, contiene hojuelas de vidrio para brindarle
una mayor impermeabilidad.

Beneficios
• Excelente resistencia química en servicio de inmersión
• Adecuado para su uso en instalaciones inspeccionadas por la USDA

El recubrimiento epóxico Corcote HP es un epóxico 100% sólidos autonivelante

con buena retención de su alto brillo y buena resistencia a las manchas. Formulado
para aplicarse al exterior de tanques.

Beneficios
• Excelente protección en ambientes químicos
• Minimo olor y bajo nivel de VOCs
• Adecuado para su uso en instalaciones inspeccionadas por la USDA

El sistema de película media con Corcote HCR FF es ideal para la contención secundaria
de reactivos, proporcionando una alta resistencia química a la superficie.

Filtros
Los primarios (exterior/interior) Corcote HCR FF/Phenicon HS FF y el acabado
para exteriores 100% poliester de alto desempeño Polylon HP forman un sistema
especial epóxico/fenólico - poliéster de buena retención de color y brillo, con pigmentos
resistentes a la abrasión.

Beneficios
• Excelente resistencia química y a la abrasión
• Retención superior de color y brillo en exteriores

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
 PROCESO DE REFINACIÓN SX Y EW
Planta de ácido sulfúrico
El primario Zinc Clad IV y el acabado Polisiloxane XLE 80 forman un sistema
anticorrosivo con un corto tiempo para recubrir, asi como un acabado de alto brillo
y alta resistencia química. Ideal para recubrir el exterior de la planta.

Beneficios
• Excelente protección química y anticorrosiva
• Disponibilidad de colores

Interior de Nave Refinería

El Novoplate UHS es un recubrimiento epóxico de ultra alto nivel de sólidos que
provee una buena resistencia química a vapores y derrames ácidos.

Beneficios
• Bajo nivel de VOCs y olor mínimo
• Excelente resistencia al petróleo y sus derivados

El Macropoxy 646 FC y Polylon HP es un sistema epóxico-poliéster para resistencia

a vapores, salpicaduras y condensaciones de ácidos y álcalis, presenta buena
retención de brillo para la estructura en general de plantas concentradoras.

Beneficios
• Excelente resistencia química y a la abrasión
• Bajo nivel de VOCs
• Retención superior de color y brillo en exteriores

PLANTAS CEMENTERAS

Ductos en general
El primario Duraplate 235 y el acabado Corothane I Aliphatic Finish es un sistema
epóxico-poliuretano con alta adherencia a diferentes tipos de aleaciones, formulado
especialmente para proveer una alata dureza y resistencia a los desincrustantes.

Beneficios
• Alta resistencia química y a la abrasión
• Resistente a temperaturas hasta 120°C
• Fácilidad de limpieza con desincrustantes y solventes

Para referencia de preparación de superficie y condiciones de aplicación, referirse al Boletín Técnico de cada producto
Estructuras generales
El primario Kem Kromic Universal Metal Primer y el acabado Sea Guard 1000
HS es un sistema alquidálico industrial mayor resistencia que un sistema alquidal
doméstico, sobretodo en cuanto a resistencia a la abrasión.

Beneficios
• Mantenimiento a bajo costo
• Sistema alquidálico de alta resistencia a la abrasión

Productos para mantenimiento general

El sistema formado por el primario Corothane Pre-Prime, el intermedio Corotha-
ne MIO Aluminum y el acabado Corothane I Aliphatic Finish proporcionan una
excelente penetración en superficies con corrosión presente evitando el avance
de la corrosión debido al encapsulamiento del óxido.

Beneficios
• Fácil de aplicar
• Zonas con alta humedad relativa

El primario Macropoxy Pre-Prime y el acabado Steal Seam FT 910 crean un

sistema epóxico especial 100% sólidos donde el primario encapsula el óxido pre-
sente y forma una barrera protectora, asi como el acabado rellena y restaura la
superficie de acero o concreto.

Beneficios
• Ambientes ácidos
• Muy bajo nivel de VOCs
• Rellena huecos de hasta 1”

En Sherwin-Williams estamos comprometidos a facilitarle la tarea de mantener sus instalaciones. Así que hemos estudiado cómo funcionan las
plantas día a día, nos hemos actualizado en la normatividad con la que usted tiene que cumplir, y hemos dedicado horas enteras en el laboratorio
a desarrollar nuevos productos para resolver sus retos.
¿Resultados? Soluciones innovadoras que excederán sus más altas expectativas. Una amplísima selección de recubrimientos para cada rincón
de sus instalaciones. Y un equipo de soporte altamente capacitado, listo para asegurar que su planta cumpla con los requisitos y mantenga su
mejor apariencia en los años por venir.
Nuestros representantes de ventas altamente capacitados trabajarán con usted en su plata para hacerle recomendaciones respecto a los mejores
sistemas de recubrimientos y procesos de aplicación. Y cuando esté usted instalando pisos nuevos, lo pondremos en contacto con un contratista
certificado en instalación de pisos en su área. Además de que lo mantendremos actualizado en cuanto a las normas USDA; FDA y OSHA.

Para obtener más información, visítenos en

www.sherwin.com.mx o llame al 01-800-7173-123
para tener contacto con un representante. www.faceboock.com/sherwinmexico @pinturasSherwin