Está en la página 1de 3

La música tiene muchas cosas interesantes: instrumentos, voces, letra (sanat),

ritmo (rytmi), melodía.


También a veces es lento o rápido.
Hoy vamos a aprender (oppia) la canción (laulu) ‘A Caracas dice el tren’
Primero, vamos a aprender (oppia) la letra,
yo hablo y ustedes repiten después de mí. (Mä sanon espanjaksi ja sitten te
toistatte mun jälkeen)

Tehdään jono, ihmisjuna!


Kun kitara soi, kuuntele nopeutta.
Teidän vauhti riippuu musiikin nopeudesta.

Tehdään esimerkki!
A Caracas dice el tren ​(Español)
(Normaali)

A Caracas dice el tren cuando viene de los Teques


A Caracas a caracas siempre llenito de gente
Pasa a veces por un túnel y otras veces por el puente

(Hitaasti)

Cuando pasa por el túnel siempre va muy lentamente


Con cuidado despacito para no asustar la gente
Despacito, despacito, caminando lentamente

(Vähitellen nopeammin)

Y cuando va por el puente ya comienza a acelerar


Corre, corre, corre, corre, que a caracas va a llegar
Corre, corre, corre, corre, que a caracas va a llegar

-------------------------------------------------------------------
Suomea:
Juna sanoo Caracasiin, kun se tulee Los Tequesistä
Caracasiin, Caracasiin aina täynnä ihmisiä
Joskus se kulkee tunnelissa ja joskus siltaa pitkin
Kun se kulkee tunnelin läpi, se kulkee aina hyvin hitaasti
Hitaasti, varovasti, jotta ei pelotella ihmisiä
Hitaasti, hitaasti eteenpäin hitaasti
Ja kun hän menee sillan yli, se alkaa jo kiihtyä
Nopeasti, nopeasti, nopeasti, että Caracasiin saapuu
Nopeasti, nopeasti, nopeasti, että Caracasiin saapuu

También podría gustarte