38

12

13
 LUCES EXTERIORES
LUCESDELANTERAS
1 Reglamentarias o de posición (SW).
2 Proyectores de luz alta y baja (114 -
55/60W).
3 Luz alta adicional, dentro del
proyector (Hl -
4 Intermitente de giro o emergencia
(21 W).
Sustitución de las lámparas
Luces de posición:
Por el interior del compartimiento motor,
desplazandola fijación 5 y retirando el
protector plástico, girar el portalámpara
en sentido contrario a las agujas del reloj.
Proyectores de luces altas/bajas:
Tanto la lámpara 2 como la 3, se hallan
fijadaspor una traba convencional,la cual
se debe presionar para reemplazar una
lámpara defectuosa.
IMPORTANTE
Tanto las lámparas tipo H4 como Hl,
no deben ser tocadas en el cristal con los
dedos en forma directa. En caso de tener
que sustituir una lámpara de éste tipo,
sostenerlas con un paño seco durante la
operación. Si se ha tocado una con los
dedos, limpiarla con un algodón
humedecido en alcohol etflico.
Intermitentes de giro o emergencia:
Tirar del resorte interior desenganchándolo,
retirar el plástico transparente, girar el
portalámpara 4 en sentido contrario a las
agujas del reloj. Tratar de mantener el
resorte en su posición durante esta
operación.
FAROS DE PROFUNDIDAD
DELANTEROS (B) ( k)
Funciona accionando la tecla A, ubicada a la
izquierda, bajo cl volante de dirección.
LUCES TRASERAS
6 — Intermitentes de giro y emergencia
(21W).
7 — Luces de marcha atrás (21W).
8 —-Luces de posición (5 W).
9 Stop, luces de posición (21-5W).
10— Antiniebla (21 W). ( * )
11 — Luz de patente (5W).
12— Stop auxiliar (21W). (*)
Sustitución de las lámparas
Desde el interior del baúl de equipajes,
presionando las dos lengüetas (como indica
la figura), quitar el portalámparas 13.
Luz de patente:
Se accede a las lámparas 11, quitando los
protectores de plástico transparente.
auxiliar:
Stop (*)
Está ubicado en la bandeja trasera, en
línea con la visión de los conductores
cuyos vehículos circulan detrás.
Se accede a la lámpara 12 presionando los
botones laterales para retirar la cubierta
trasera.
ATENCION
Por su propia seguridad y por la de
sus semejantes, es importante
revisar frecuentemente el perfecto
funcionamiento de TODAS las luces
exteriores.
En caso de detectar alguna avería,
proceder a solucionarla a la brevedad.
(*) Según equipamiento.
39
 2

•, 0 2

- 0 (0수C
℃ ℃

0 (.까
0-

0 (,1
76
(… Silcrn L Catrusas Block Par Rei PU Ré•-'irnen
P24 Cll Tipo si€'la
、 叮 …
CARACTERISTICAS

motor

,&
rnen
motor ㄕ
ndradd
de del
打
,
…
ble ; & 2
COTT måxima mixima
一
de Jc equipanuento
:
·一
lir
,
一
、
rnaumo
0 ::
måxirno

,
g
、eq alit;
叮 om二
cilindros

9
, , ㄗ … p
一 「 乙
ir 二
0
) n40 0
Adrn— 冫
一
d
)nd nd
CETIA …
一
nd DIN
ㄥ
0n7. 刁 刁
72 ; 一
n
CETIA--

nt 一n
DIN
一
n
匕 s_
ㄅ
n
一
: e:
一
e :
: : :

S
TECNICAS

de XU
2750 5750 2750 5750
)4BRFX2
incorporadas

一
4BRFX
一
176
fundiclön 89 83 一
23
998 86 86
RFX
一
0
SI
4BRF\C).l

blcxk
r-p.m. Nm r.p.m. Kw r.p.m. kcym
r.p.m. CV
cm*
mmmm J2
CZ
5
0 0 la
a 冖
)F
ban
占 」
、 20 4C4N5
cabeza 4 Signature
cadas
mmmm
Intercamb iab les

compnmidas
3 一 一
6
冖03 一76
5 )( 一
S
XU7 4C4H40E
冖
一
H St
SAD

74 1,4 83
alurmmo

~
r.p.m.
53 、
NO 6
r.p.m. 4C4H4()A
4BLFZ2
一 mm 二
Nm Kw kom CV cm' mm JP/Z
e Sillage

~ 、

Ti
NIjmero Caja Diåme Fil B 一 一
一
Tipo Tipo. Filtro Tipo.
Luz Sistema

)
Bomba Modelo.

冖
PO.
Comando.. Familia..

)bina
冖
ro ectores
entre
冖 de de
ro de
de
de 一
de

combustible..
elec de
de

elocidades Bosch Cahampion. NGK Eyquem.. alre

de
encendido..
一
、locidades
combustible.

e la
inyeccjon-encendido

冖
combustible.
rosca..
rodos_.

de
avance

RFC
Embassy

8P

2
冖
)CH
RC
52
Temostatizado
B90 Weber
Magneti
20
一
~ = BAE
BCPR
0
Bosch
2 LS Bosch

0
FR

一 」
8 14mm YC
一
20TB3 mm
BE3/5

5 piso 8
6 5
2751/00 Sillage

Va04
DC KF4
EKP3
Marelli

ES FC42LZ2E
FR8DC
一
00
一
seco
SP Style 、
Signature

一
0

、
 CARACTERISTICASTECNICAS
F,ni l)lissy Signaluce / Sillage Embassy Signature / Sillage/
/ Style Electricidad Style
l)irección
Tipo...
a creniallcra, servoasistida Batería... 12 1.2 12V Ll 250A
Desinultiplicación. (descarga en Iiío)
Vueltasdel volante (tope a tope) (bajo nvtntenilniento) (bajo nuntagnoau»
Radiode giro..,...,
Alternador 12V 1.100 W -80 A
Frenos
Delanteros........ a discos, ventilados Ruedas
Pastillasde frenos delanteros........ con testigo de desgaste( ) Neurn,lticos 185/65 HR 14
Traseros....,... a discos a tajnbor Llantas J 14 EH 4.24
Diálnetro servofreno . 9" o IO" 8"
Bosch Pesosy carga Embassy Signature Sillage
Sistema antibloqueo de medas (
Peso en orden de marcha (***) 1206 1 176 1 142 1122
Suspensiones Peso máxilno autorizado 1668 1652 1622 1600
Delantera . Con resortes helicoidales y amortigua- Peso máximo autorizado c/re-
2834 27
dores hidráulicos de doble efecto, brazo 2800
oscilante (parrilla) y ban•a estabilizadora. Volutnen de carga del baúl de
3
Trasera . Brazos oscilantes unidos mediante eje equipajes (Normas ISO)....... 392
con barra de torsión y antirrolido.

(**) Según equipamiento del vehículo.

(***) Peso aproximado con tanque de combustible lleno.

77
 く
:ッ く
【
ら
I)IMINSI()NCS

5
ニ 5
の ニ
17 S
一
SIGNAT URE

Y
ニ

440 26
の
9

9
じ

14 06 く
ュ
s
を
こ
EMBASSY
14
50

1716
14
レ
6