Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-1-
M e n s aj e d e n u e s t r o G e r e n t e G e n e r a l :
Con este fin, hemos revisado nuestro Código de conducta y ética. El Código
establece principios de integridad y conducta ética, y nuestras responsabilidades
para con los demás, nuestros colaboradores, clientes, empresas, proveedores,
accionistas y público. El Código establece un punto de referencia: no contempla
todos los aspectos que puedan surgir, pero proporciona principios básicos y una
metodología que sirve de guía para el logro de este objetivo compartido.
Juan Stoessel
Gerente General
-2-
I NS P I RA R C O NF I A N Z A
En Casa Andina, cada día confían en nosotros aquellos en cuyas vidas dejamos
nuestra huella: nuestros colaboradores nos confían su futuro, para que los
ayudemos a desarrollarse y llevar bienestar a sus familias; los proveedores y
distribuidores confían en que seamos un socio honesto y nuestras comunidades
confían en que eduquemos a sus miembros, cumplamos la ley y actuemos como
agente para el desarrollo económico.
Nuestro éxito se basa en las diversas formas en que otros dependen de nosotros y
de que honremos esa responsabilidad.
-3-
N u e s t r a s r e s p on s ab i l i d ad e s :
C u m p l i m o s c on l a s l e ye s y c on e l C ód i g o.
Es nuestra obligación:
• Cumplir con el contenido y el espíritu de la ley en todos los países en los que
operamos.
• Leer el Código y respetar sus normas.
• Evitar actividades que puedan comprometer la integridad de Casa Andina.
• Pedir ayuda si no estamos seguros de cómo proceder correctamente.
• Hablar sin temor si observamos una conducta que puede infringir la ley o el
Código.
E l C ó d i g o y o t r o s r e q u i s i t os
Casa Andina se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables a sus
operaciones. En ciertos casos, las leyes locales pueden establecer requisitos que
difieren de los de este Código. Si existe una discrepancia entre la ley local y este
Código, debemos acatar la ley.
-4-
E l r ol d e l os g e r e n t e s
Los gerentes dan el ejemplo y son los responsables de orientar las acciones de
los demás. Todos los gerentes y Jefaturas deben:
¿ A q u i é n s e ap l i c a e l C ó d i g o ?
-5-
H ab l ar s i n t e m o r
S i ve m os al g o, d e b e m os d e c i r al g o .
Casa Andina toma en serio todas las denuncias de posibles conductas indebidas
y se encarga de investigar el caso, de determinar si se han infringido la ley o el
Código y de tomar las medidas correspondientes.
-6-
Ejemplo a seguir
Bajo ninguna circunstancia debe actuar de alguna manera que infrinja el Código.
El hecho de que su gerente le haya pedido que haga algo no lo eximirá de la
aplicación de medidas disciplinarias si infringe el Código.
P r oh i b i c i ón d e r e p r e s a l i as
¿ Q u i é n e s E L r e s p on s ab l e l oc a l d e c u m p l i m i e n t o ?
-7-
I n fo r m e s y r e g i s t r os p r e c i s o s
N o s as e g u r a m os d e q u e t od os l o s r e g i s t r os d e C as a An d i n a s e an p r e c i s os
y c om p l e t os .
Ejemplo a seguir
G e s t i ón y c on s e r v ac i ón d e r e g i s t r o s
También debemos acatar todas las notificaciones que exijan conservar registros
en caso de litigio o investigación gubernamental.
-8-
B i e n e s e i n f or m ac i ón
P r ot e c c i ón y u s o c or r e c t o d e b i e n e s d e C as a An d i n a
P r ot e g e m os l os b i e n e s d e C a s a An d i n a y g ar a n t i z am os s u u s o c or r e c t o.
Ejemplo a seguir
I n fo r m ac i ón c on fi d e n c i al
-9-
compartir esta información confidencial con ninguna persona, ni dentro ni fuera
de Casa Andina, salvo que tenga una razón legítima para conocerla o que la ley
exija su divulgación. Debemos cumplir con todas las normas vigentes
relacionadas con la protección y la clasificación de la información confidencial.
Cuando divulguemos información confidencial fuera de Casa Andina, debemos
tomar las medidas correspondientes (por ejemplo, hacer firmar un acuerdo de
confidencialidad) como protección contra el uso indebido de la información.
¿ Q u é e s l a i n for m ac i ó n c on fi d e n c i a l ?
Ejemplo a seguir
A todos nos apasiona Casa Andina, y quizá deseemos compartir las noticias de
Casa Andina con nuestra familia y nuestros amigos, pero no debemos revelar la
información confidencial de Casa Andina a ninguna persona sin que tenga una
razón legítima para conocerla antes de que esta información se haya publicado.
- 10 -
A b u s o d e i n f or m ac i ón c on fi d e n c i a l
• Compras y ventas.
• Datos o tendencias.
• Proyecciones internas.
• Objetivos y presupuestos.
• Resultados financieros.
• Planes de crecimiento o expansión.
• Cambios en el equipo de gerencia senior.
• Nuevos programas y/o proyectos.
• Estrategias de mercadotecnia.
- 11 -
P r i va c i d a d
¿ Q u é s on l os “ d at os p e r s o n al e s ” ?
M e d i os d e c om u n i c ac i ó n s oc i al e s y f or os p ú b l i c os e n l í n e a
- 12 -
C on fl i c t os d e i n t e r e s e s y o p o r t u n i d ad e s c or p or at i v as
• Tener un interés financiero en una compañía que hace negocios con Casa
Andina.
• Recibir remuneraciones u otros incentivos de una compañía que hace
negocios con Casa Andina.
• Tener un segundo trabajo que interfiera con nuestra capacidad para cumplir
nuestro trabajo en
• Casa Andina.
• Contratar a un proveedor con quién se tenga una relación familiar, conyugal,
de convivencia, sentimental o de amistad y/o sea administrado por éstos.
• Permitir que las relaciones personales en el trabajo influyan nuestra
capacidad de tomar decisiones en beneficio de Casa Andina.
- 13 -
Intereses externos
No debemos:
• Tener intereses financieros en ningún proveedor o empresa/institución si
realizamos transacciones con ellos en representación de Casa Andina.
• Recibir un préstamo personal o una garantía de un préstamo de una empresa
o institución, proveedor o competidor, salvo que sea un préstamo otorgado
por una empresa o institución o por una institución financiera en el
desarrollo normal del negocio del prestamista.
• Aprovechar cualquier oportunidad para beneficio personal, entre ellas,
adquirir un interés en propiedades como bienes raíces u otros derechos de
propiedad intelectual en que Casa Andina tenga o pueda tener un legítimo
interés.
Ejemplo a Seguir
E m p l e o fu e r a d e C as a An d i n a
No debemos:
• Trabajar para ningún proveedor o empresa o institución ni recibir
remuneración alguna de su parte si realizamos transacciones con ellos en
representación de Casa Andina.
• Trabajar para ningún competidor de Casa Andina ni recibir remuneración
alguna de su parte.
• Trabajar como autoridad o director de ninguna compañía sin fines de lucro
fuera de Casa Andina sin antes solicitar la autorización del Responsable
local de cumplimiento. No es necesaria la autorización para trabajar en una
compañía familiar o en una organización profesional, comunitaria o de
caridad, salvo que la empresa u organización sea un proveedor de Casa
Andina, una empresa o un competidor.
Ejemplo a seguir
Soy contador, y una de las empresas con quien a veces interactúo me ofreció
hacer trabajos de contabilidad a tiempo parcial por las tardes y los fines de
semana. Me gustaría contar con ese ingreso adicional. ¿Puedo aceptar la
oferta?
No. Aceptar trabajo de una empresa o institución con quien usted interactúa en
nombre de Casa Andina puede crear la apariencia de que la compañía está
tratando de influir en las decisiones que usted toma en nombre de Casa Andina.
T r a t o c on l o s d e m á s
T r at o j u s t o
A c t u am os c on i n t e g r i d ad
.
Ser confiables significa hacer tratos honestos con empresas o instituciones,
colaboradores, proveedores y competidores de Casa Andina, y entre sí. No
debemos aprovecharnos indebidamente de ninguna persona a través de
manipulación (por ejemplo, ejerciendo una influencia inadecuada), ocultamiento
o tergiversación de hechos ni ninguna otra práctica deshonesta.
A n t i m o n o p ol i o y c om p e t e n c i a
Debemos actuar con prudencia en reuniones con competidores, ya que este tipo
de reuniones puede parecer improcedente. Si creemos necesario reunirnos con
un competidor, debemos solicitar la autorización previa del responsable local
de cumplimiento (Gerente del Área / Zona). El contenido de cualquier reunión
con un competidor debe documentarse en su totalidad.
Ejemplo a seguir
S ob or n os y c or r u p c i ón
Ejemplo a seguir
Una autoridad fiscal local afirma que nuestra empresa está en mora con
determinados impuestos y debe pagar una sanción elevada. Nuestro asesor
propone que invitemos a cenar a este funcionario fiscal y a su esposa para
resolver el problema. El costo de la cena será menor al de las sanciones. ¿Qué
debo hacer? No los invite a cenar. Puede parecer que estamos intentando
conseguir una ventaja desleal.
Ejemplo a seguir
No. Las comidas de bajo costo por lo general son aceptables, pero en este caso
(en que usted debe seleccionar un proveedor) aceptar la invitación daría la
apariencia de una influencia indebida.
A d m i n i s t r ac i ó n d e l C ód i g o
Acceso al Código. Casa Andina entregará una copia del Código a sus
colaboradores.