Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente

reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de

normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

Designación: C1721 – 15

Guía estándar para examen petrográfico de dimensión Stone 1

Esta norma se emite bajo la designación fija C1721; el número que sigue inmediatamente a la
designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última
revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. Un superíndice épsilon
(€) indica un cambio editorial desde la última revisión o nueva aprobación.

1 Alcance 1.6 Este estándar internacional fue

1.1 Esta guía describe los procedimientos
para la petrografía examen del material de
muestra de piedra propuesto para su uso
como dimensión de piedra utilizada en la
construcción.
1.2 Esta guía describe en qué medida el
petrográfico se deben utilizar técnicas, la
selección de petrográficos relacionadas
propiedades que deben buscarse y la manera
en que tales técnicas pueden emplearse en
el examen de dimensión de piedra.
1.3 Los nombres de rocas y minerales dados
en Terminología C119 debe usarse, en la
medida en que sea apropiado, en los
informes preparado de acuerdo con esta
guía.
1.4 Los valores indicados en unidades SI
deben considerarse como el estándar. Los
valores entre paréntesis se proporcionan
para solo con fines informativos.
1.5 Esta norma no pretende abordar todas
las preocupaciones de seguridad, si las hay,
asociadas con su uso. Es la responsabilidad
del usuario de esta norma para establecer
prácticas de seguridad y salud y determinar
la aplicabilidad de limitaciones regulatorias
antes de su uso.
desarrollado de acuerdo con principios
internacionalmente reconocidos sobre
estandarización establecido en la decisión
sobre principios para el desarrollo de
normas, guías y recomendaciones
internacionales. Emitido por la Organización
Mundial del Comercio Técnico (OTC).
2. Documentos de referencia
2.1 Normas ASTM: 2
C97 Métodos de prueba para absorción y
gravedad específica a granel de piedra de
dimensión
C99 Método de prueba para módulo de
ruptura de dimensión Roca
C119 Terminología Relativa a la Dimensión
de Piedra
C120 Métodos de prueba de flexión de
pizarra (carga de rotura, módulo de ruptura,
módulo de elasticidad)
C121 Método de prueba para la absorción de
agua de pizarra
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

C170 Método de prueba para la resistencia a E883 Guía para fotomicrografía de luz
la compresión de la dimensión Roca reflejada.

C217 Método de prueba para resistencia a la

intemperie de pizarra
3. Resumen de la guía
C241 Método de prueba para la resistencia a
3.1 Los procedimientos específicos
la abrasión de la piedra sometida al tráfico
empleados en la petrografía el examen de
peatonal
cualquier muestra dependerá en gran
C406 Especificación para pizarra de techado medida del propósito del examen y la
naturaleza de la muestra. En la mayoría de
C503 Especificación para piedra de
los casos, el examen requerirá el uso de
dimensión de mármol
óptica microscopía. Exámenes petrográficos
C568 Especificación para la piedra de la completos para particulares propósitos e
dimensión de la piedra caliza investigar problemas particulares pueden
requerir examen de componentes
C615 Especificación para piedra de seleccionados por medio de procedimientos,
dimensión de granito como el análisis de difracción de rayos X
C616 Especificación para piedra de (DRX) para estructura cristalina, análisis
dimensión a base de cuarzo térmico diferencial (DTA) para minerales
inestables química y físicamente, infrarrojos
C629 Especificación para piedra de espectroscopia, energía de microscopía
dimensión de pizarra electrónica de barrido (SEM) análisis de rayos
C880 Método de prueba para la resistencia a X dispersivos (EDX) u otros procedimientos.
la flexión de la piedra de dimensión A pesar de que estos procedimientos están
más allá del alcance de esta norma, estos
C1353 Método de prueba para la resistencia procedimientos adicionales pueden ser más
a la abrasión de la dimensión Piedra definitivos que visuales métodos
sometida al tráfico peatonal utilizando una microscópicos.
plataforma giratoria Abrasiva
3.2 del material en su uso previsto, pero la
C1526 Especificación para piedra de identificación no es un fin en sí mismo. El
dimensión serpentina valor de cualquier examen petrográfico
dependerá en gran medida de la
C1527 Especificación para piedra de
representatividad de los especímenes
dimensión de travertino
examinados, de la integridad y exactitud de
C1528 Guía para la selección de piedra de la información proporcionada al biógrafo en
dimensión relación con la fuente y el uso propuesto del
material, y de la capacidad del biógrafo para
C1799 Guía de muestreo de muestras de
correlacionar estos datos con los resultados
piedra de dimensión y preparación
del examen.
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
3.3 En la presente guía no se pretende
describir las técnicas de trabajo petrográfico,
ya que se da por supuesto que la guía será
utilizada por personas que estén calificadas
por su educación y experiencia para emplear
esas técnicas para el reconocimiento de las
propiedades características de las rocas y los
minerales y para describir y clasificar los
componentes de un espécimen. En algunos
casos, el taquígrafo habrá tenido una
experiencia adecuada para proporcionar una
interpretación detallada de los resultados
petrográficos. En muchos casos la
interpretación será hecha, en parte, por
ingenieros, familiarizados con el uso previsto
de la piedra dimensional. En otros casos, la
interpretación de los resultados puede
requerir la aportación de otras personas,
como un químico, calificado para relacionar
las observaciones con las preguntas que se
han de responder.
3.4 El petrográfo debe estar familiarizado
con las normas de la ASTM a las que se hace
referencia en 2.1
4 Significado y uso
4.1 Los exámenes petrográficos se realizan
con los siguientes propósitos:
4.1.1 Determinar las características físicas y
químicas (mineralogía, textura y pertinente de antecedentes, incluidos los
composición) del espécimen de piedra que
pueden observarse por métodos
petrográficos y que influyen en el
rendimiento del material en su uso previsto.
4.1.2 Describe y clasifica los minerales del
espécimen.
4.1.3 Clasificar la piedra tanto comercial
como geológicamente sobre la base de la
terminología C119, reconociendo las
diferencias de nomenclatura; y sobre la base
de las siguientes normas, según proceda:
Especificación C406
Especificación C503
Especificación C568
Especificación C615
Especificación C616
Especificación C629
Especificación C1526
Especificación C1527
4.1.4 Determinar las cantidades relativas de
los minerales de la muestra y los
constituyentes que influyen en el
rendimiento del material en su uso previsto.
4.1.5 Comparar las características de la
piedra con especímenes de una o más
fuentes, para lo cual se dispone de datos de
prueba o registros de rendimiento.
4.2 Se debe informar al biógrafo con todo el
detalle que sea necesario, los propósitos y
objetivos del examen, el tipo de información
que se necesita y el alcance del examen que
se desea.
4.2.1 Se debería facilitar la información
resultados de pruebas anteriores, como las
pruebas físicas y mecánicas. Se debe solicitar
el asesoramiento y el juicio del biógrafo en
relación con el alcance del examen. Las
pruebas físicas y mecánicas disponibles
pueden incluir lo siguiente:
Métodos de prueba C97
Métodos de prueba C99
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
Métodos de prueba C170
Métodos de prueba C880
Métodos de prueba C120
Métodos de prueba C121
Métodos de prueba C241
Métodos de prueba C1353
Métodos de prueba C217
4.3 La presente guía puede servir de base
para establecer acuerdos entre el comprador
de un servicio petrográfico de consulta y el
petrográfico. En tal caso, el comprador y el
consultor deberán determinar
conjuntamente el tipo, el alcance y los
objetivos del examen y los análisis que se
realizarán, y deberán dejar constancia de su
acuerdo por escrito. El acuerdo puede
estipular las determinaciones específicas que
se han de hacer, las observaciones que se
han de comunicar, los fondos que se han de
obligar, o una combinación de estas u otras
condiciones
4.4 Los exámenes petrográficos permiten
identificar el tipo y las variedades de
minerales y estructuras presentes en el
espécimen. Sin embargo, como se ha
señalado anteriormente, no se requiere la
identificación de todos los minerales y
estructuras presentes en la muestra.
4.5 El examen petrográfico debe establecer si
el espécimen contiene minerales
químicamente inestables o materiales
volumétricamente inestables
4.6 El examen petrográfico debe identificar
los componentes o minerales desgastados o
alterados de otra manera y describir el
alcance de esa desgastada o alterada.
Cuando sea posible, describa los posibles
cambios estéticos que
puedan producirse como resultado de la
intemperie.
NOTA 1- Si la piedra dimensional se expone a
congelación y descongelación y puede
mojarse o saturarse durante su uso, deben
identificarse los minerales finamente
porosos y altamente expuestos a la
intemperie o alterados de alguna otra
manera, ya que estos materiales serán
especialmente susceptibles de sufrir daños
por congelación y descongelación.
4.7 El examen petrográfico debe identificar
los componentes o minerales y la medida en
que pueden conducir a la mancha y al
cambio de color de la superficie de la piedra
cuando ésta se expone a la intemperie para
su uso en el exterior.
4.8 El examen petrográfico debe identificar y
estimar las proporciones de los componentes
que pueden ser susceptibles de deterioro por
el ataque de los agentes des-congelantes
cuando se proponga su utilización a nivel de
grado en los entornos de congelación en los
que se prevea el uso de sales des-
congelantes.
4.9 Se dispone de criterios para la
identificación de minerales por sus
propiedades ópticas o por XRD. Existen
criterios para identificar las rocas por su
composición mineral y su textura. Puede ser
necesario examinar tanto la luz reflejada
como la transmitida para proporcionar datos
para estas identificaciones. El microanálisis
de rayos X mediante espectrómetros de
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
rayos X de energía dispersiva con
microscopía electrónica de barrido
(SEM/EDX) o espectrómetros de rayos X de
longitud de onda dispersiva en micro sondas
electrónicas (EMPA/WDX) puede
proporcionar información útil sobre la
composición química de los minerales y las
rocas.
4.10 Los objetivos para los que se preparó
esta guía se habrán alcanzado si los
involucrados en la evaluación de la muestra
tienen una seguridad razonable de que los
resultados del examen petrográfico, donde y
cuando se obtengan, se pueden comparar
con confianza.
5. Muestreo
5.1 Las muestras de piedra para el examen
petrográfico se obtienen mejor bajo la guía
de un geólogo familiarizado con los
requisitos de esta norma. La información
sobre la ubicación exacta de la que se tomó
la muestra y otros datos pertinentes deben
registrarse o enviarse con la muestra. La
cantidad de material realmente estudiado en
el examen petrográfico estará determinada
por la naturaleza del examen a realizar y la
naturaleza del material a examinar, como se
discute a continuación. Es preferible que las
muestras sean seleccionadas y preparadas
por la persona que realiza el examen
petrográfico.
5.2 Muestra (s) proporcionadas para el
examen con origen desconocido:
5.2.1 A menudo. Las muestras se presentan
para análisis petrográfico sin información
sobre el origen. En este caso, informe que se
desconoce el origen de la muestra o intente
obtener información del remitente sobre el
país, la cantera de origen y la formación
geológica.
5.3 Muestra (s) seleccionada (s) de los
materiales presentados para análisis
petrográfico, así como para pruebas físicas y
mecánicas:
5.3.1 Es deseable examinar las muestras que
han sido probadas previamente por sus
propiedades físicas y mecánicas, para
compararlas con las muestras no probadas.
El análisis petrográfico a veces puede
explicar resultados físicos y mecánicos
anómalos, así como características que
pueden ser preocupantes, basadas
únicamente en el examen visual.
5.4 Muestra (s) seleccionada (s) de la cantera
operativa para análisis petrográfico.
5.4.1 Investigar las variaciones verticales y
laterales en la composición, textura y
microestructura del material que comprende
la formación.
5.4.2 Examine el material de piedra de
muestra producido que sea representativo
del material que se utilizará.
5.4.3 Identifique las características y
características visibles y sus variaciones para
ayudar al comprador a seleccionar la piedra
para su uso.
5.4.4 Proporcione una descripción o boceto
de la cantera y los lugares propuestos para la
extracción, y los lugares de donde se
tomaron las muestras para el estudio
petrográfico.
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
NOTA 2: consulte la Guía C1799 para obtener
información adicional sobre la selección,
preparación y acondicionamiento de
muestras de prueba.
6. Procedimiento
6.1 Selección de muestras para examen
petrográfico directo:
6.2 Registro:
6.2.1 Se deben tomar notas durante el
examen. Cada muestra debe ser descrita; Las
características relevantes pueden incluir lo
siguiente: forma y dimensiones de la
muestra,
6.2.2 Texturas y acabados superficiales de
muestras,
6.2.3 Tamaño de cristal o grano, o ambos,
6.2.4 Estructura interna, incluyendo
observaciones de orientación preferida,
segregación de granos o cristales, espacio de
poros, empaque de granos, cementación de
granos,
6.2.5 Color,
6.2.6 Nombre de la roca y composición de
minerales,
6.2.7 Heterogeneidades significativas en
apariencia,
6.2.8 Estado físico general de la muestra (por
ejemplo, frescura, intemperie, alteración),
6.2.9 Presencia de discontinuidades (por
ejemplo, escisión de rocas, foliación, ropa de
cama, estratificación, fisuras, fracturas, vugs,
estilolitas y fósiles), y
6.2.10 Presencia de componentes que se
sabe que son química o físicamente
inestables.
7. Informe
7.1 Propósito del estado del examen.
7.2 Resuma los datos esenciales necesarios
para identificar la muestra en cuanto a la
fuente y el uso propuesto, e incluya una
descripción que proporcione los datos
esenciales sobre las características,
composición y propiedades del material
según lo revelado por el examen.
7.3 Enumere los procedimientos de prueba
empleados y proporcione una descripción de
la naturaleza y las características de cada
componente importante de la muestra,
acompañada de las tablas y fotografías que
sean necesarias.
7.4 Describa las características petrográficas,
la mineralogía y las estructuras observadas
que pueden tener un efecto en el
rendimiento físico, mecánico y estético del
material cuando se usa como piedra de
dimensión.
7.5 Expresar los hallazgos y conclusiones en
términos que puedan ser inteligibles para
aquellos que deben tomar decisiones sobre
la idoneidad de un material para su uso
como piedra de dimensión. Informe las
observaciones realizadas sobre las
características descritas en la Sección 6.
Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente
reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para desarrollo de
normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
7.6 Describa cualitativamente y, en la medida
de lo posible, cuantitativamente, aquellas
propiedades o componentes que se sabe que
tienen efectos desfavorables específicos. Se
deben mencionar los efectos desfavorables
que pueden esperarse.